vg23ah lcd-monitor anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/asus/lcd monitors/asus_vg23ah...hdmi-eingang...

26
VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuch

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

VG23AH

LCD-Monitor

Anwenderhandbuch

Page 2: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

ii

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.

Kein Teil dieses Handbuchs sowie keine hierin beschriebenen Produkte und Programme dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Archivsystem abgelegt, in irgendeiner Form oder mit irgendeinem Werkzeug übersetzt werden; ausgenommen hiervon sind Kopien des Käufers für Sicherungszwecke.

Die Garantie oder der Service wird unter folgenden Bedingungen nicht verlängert: (1). Das Produkt wird ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modifiziert oder verändert, (2) die Seriennummer des Produkts fehlt oder ist unleserlich.

Asus liefert dieses Handbuch ohne Mängelgewähr und ohne jegliche ausdrückliche, stillschweigende Garantie, insbesondere ohne stillschweigende Garantie oder Zusicherung der Marktgängigkeit des Produkts oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Asus, die Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und die Vertreter des Unternehmes sind unter keinen Umständen haftbar für mittelbare, konkrete, beiläufige oder Folgeschäden (einschließlich Schadensersatz für entgagenen Gewinn oder Geschäfte, Nutzungsausfall, Datenverlust, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit o. ä.), auch wenn das Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Schäden infolge Fehlern oder Mängeln in diesem Handbuch oder dem Produkt hingewiesen wurde.

Die technischen Daten und Anleitungen in diesem Handbuch sind nur zur Information gedacht; Änderungen sind vorbehalten und nicht obligatorisch. Asus übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für eventuell in diesem Handbuch sowie den darin enthaltenen Produkten und Programmen enthaltene Fehler oder Ungenauigkeiten.

In diesem Handbuch genannte Produkte und Unternehmensnamen sind u. U. registrierte Marken der jeweiligen Unternehmen oder durch Urheberrechte geschützt; sie dienen lediglich der Erklärung und der Erleichterung der Nutzung für den Besitzer. Es werden keine Rechtsverletzungen in diesem Zusammenhang beabsichtigt.

InhaltHinweise ...................................................................................................... iiiSicherheitshinweise ................................................................................... ivPflege und Reinigung .................................................................................. v1.1 Herzlich willkommen! .................................................................. 1-11.2 Inhalt .............................................................................................. 1-11.3 Einführung .................................................................................... 1-2

1.3.1 Ansicht von vorne ........................................................... 1-2

1.3.2 Ansicht von hinten ........................................................... 1-4

1.3.3 Virtuelle 3D-Effekte erleben ............................................ 1-5

2.1 Zusammenbau des Monitorfußes ............................................... 2-12.2 Einstellen des Monitors ............................................................... 2-22.3 Abnehmen des Arms (zur VESA-Wandmontage) ...................... 2-33.1 OSD- (On-Screen Display-)Menü ................................................ 3-1

3.1.1 Konfiguration ................................................................... 3-1

3.1.2 OSD-Funktionen:Einführung .......................................... 3-2

3.2 Technische Daten ........................................................................ 3-83.3 Problembeseitigung (FAQ) ........................................................ 3-103.4 Unterstützte Taktwerte .............................................................. 3-11

Page 3: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

iii

Hinweise

FCC- (Federal Communications Commission-) HinweisDiesesGeräterfülltTeil15derFCC-Bestimmungen.DerBetriebunterliegtdenfolgendenzweiVoraussetzungen:

• DiesesGerätdarfkeineStörungenverursachen.

• DiesesGerätmussjeglicheempfangenenStörungenhinnehmen,einschließlichStörungen,diezuunbeabsichtigemBetriebführenkönnen.

DiesesGerätwurdegetestetundalsmitdenGrenzwertenfürDigitalgerätederKlasseBgemäßTeil15derFCC-Bestimmungenübereinstimmendbefunden.DieseGrenzwertewurdendefiniert,umangemessenenSchutzgegenStörungenbeimBetriebinWohngebietenzugewährleisten.DiesesGeräterzeugt,verwendetundkannHochfrequenzenergieabstrahlenundkann,fallsnichtinÜbereinstimmungmitdenBedienungsanweisungenaufgestelltundverwendet,StörungenderFunkkommunikationverursachen.Allerdingsistnichtgewährleistet,dassesinbestimmtenKonfigurationennichtzuStörungenkommt.FallsdieseAusrüstungStörungendesRadio-oderFernsehempfangsverursachensollte,wasleichtdurchAus-undEinschaltendesGerätsherausgefundenwerdenkann,wirddemAnwenderempfohlen,dieStörungdurcheineodermehrerederfolgendenMaßnahmenzubeseitigen:

• NeuausrichtungoderNeuplatzierungderEmpfangsantenne(n).

• VergrößerndesAbstandszwischenGerätundEmpfänger.

• AnschlussdesGerätsaneinenvomStromkreisdesEmpfängersgetrenntenStromkreis.

• HinzuziehendesHändlersodereineserfahrenenRadio-/Fernsehtechnikers.

AlsEnergyStar® PartnerhatunserUnternehmenfestgestellt,dassdiesesProduktdieRichtlinienvonEnergyStar® bez.Energieeffizienzeinhält.

Canadian Department of Communications StatementDiesesGerätübersteigtnichtdieindenBestimmungenbez.HochfrequenzstörungendesCanadianDepartmentofCommunicationsfestgelegtenGrenzwertefürHochfrequenzstörungsemissionenfürdigitaleGerätederKlasseB.

DiesesDigitalgerätderKlasseBerfülltdieBestimmungenvonICES-003.

Page 4: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

iv

Sicherheitshinweise• Esempfiehltsich,vordemAufstellendesMonitorsdiemitgelieferte

Dokumentationaufmerksamdurchzulesen.• UmBrändeodereinenStromschlagzuverhindern,darfderMonitor

nichtRegenoderFeuchtigkeitausgesetztwerden.• VersuchenSienicht,dasMonitorgehäusezuöffnen.Diegefährliche

HochspannungimGeräteinnernkannzuschwerenVerletzungenführen.

• VersuchenSienicht,dasNetzteilselbstzureparieren.ZiehenSieeinenentsprechendqualifiziertenTechnikerhinzuoderwendenSiesichandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben.

• ÜberprüfenSievorNutzungdesGeräts,oballeKabelordnungsgemäßeingestecktunddieStromkabelnichtbeschädigtsind.WendenSiesichbeiderartigenSchädensofortandenHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.

• DieÖffnungenundSchlitzeobenoderseitlichamGerätegehäusedienenderBelüftung.VersperrenSiesienicht.StellenSiedasGerätnieinderNähevonoderüberHeizkörperodereineranderenWärmequelleauf,wennnichtfürausreichendeBelüftunggesorgtist.

• DerMonitorsolltenurvonderaufdemEtikettangegebenenStromquelleversorgtwerden.WennSienichtwissen,welcheStromspannungund-stärkebeiIhnenstandardmäßigzufindenist,wendenSiesichandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben,oderandenfürSiezuständigenStromversorger.

• VerwendenSiedenörtlichenStandardsentsprechendeStecker.• VerhindernSieÜberlastungenbeiMehrfachsteckdosenund

Verlängerungskabeln;sielösenu.U.einenBrandodereinenStromschlagaus.

• VermeidenSieStaub,FeuchtigkeitundextremeTemperaturen.StellenSiedenMonitornichtineinerUmgebungauf,indermitFeuchtigkeitzurechnenist.StellenSiedasGerätaufeinestabileFläche.

• ZiehenSiebeiGewitteroderlängererBetriebspausedenNetzsteckerheraus,.HierdurchwirddasGerätvorÜberspannungengeschützt.

• SteckenSiekeineGegenständeundschüttenSiekeineFlüssigkeitindieÖffnungendesGehäuses.

• VerwendenSiedasGerätzurGewährleistungeineszufriedenstellendenBetriebsnurinVerbindungmitPCsmitUL-Listing-Prüfzeichenein,dieüberentsprechendkonfigurierteSteckdosen(100bis240VWechselspannung)verfügen.

• BeitechnischenProblemenmitdemMonitorwendenSiesichaneinenqualifiziertenServicetechnikerbzw.denHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.

Page 5: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

v

Pflege und Reinigung• VorHochhebenoderVersetzendesMonitorssolltensämtlicheKabel

herausgezogenwerden.HaltenSiesichbeimAufstellendesMonitorsandieHinweisezumAnhebendesGeräts.FassenSiedasGerätbeimHebenoderTragenandenKanten,nichtamFußoderamKabel.

• Reinigung:SchaltenSiedenMonitorausundziehenSiedasStromkabelheraus.ReinigenSiedieOberflächemiteinemfusselfreien,weichenTuch.HartnäckigeFleckenkönnenmiteinemTuchmitmildemReinigungsmittelentferntwerden.

• Alkohol-oderazetonhaltigeReinigerdürfennichtverwendetwerden.VerwendenSieeinenspeziellfürLCDsvorgesehenenReiniger.SprühenSieReinigerniedirektaufdasDisplay,dennerkönnteindasGeräteinneregelangenundeinenStromschlagverursachen.

Folgendes stellt keinen Fehler oder Problem dar:• BeierstmaligemGebrauchkannderBildschirmflackern.SchaltenSie

dasGerätamStromschalterausundwiederein,damitdasFlackernverschwindet.

• UnterUmständenistdasDisplayunterschiedlichhell;dieshängtvomeingestelltenDesktop-Hintergrundab.

• WennlängereZeitdasselbeBildaufdemDisplaysteht,hinterlässtesu.U.einNachbild.DiesesBildverschwindetlangsam.SiekönnendiesesVerschwindendurchAusschaltendesGerätsfürmehrereStunden(amStromschalter)unterstützen.

• WennderBildschirmerlischt,blinktoderleerbleibt,wendenSiesichandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben,oderdasfürSiezuständigeServicecenter.VersuchenSienicht,denMonitorselbstzureparieren!

In diesem Handbuch verwendete Symbole

ACHTUNG:HinweisezurVermeidungvonVerletzungen.

VORSICHT:HinweisezurVermeidungvonBeschädigungenanKomponenten.

WICHTIG:Hinweise,diebeiAusführungeinesVorgangsUNBEDINGTzubefolgensind.

HINWEIS:TippsundzusätzlicheHinweisezurAusführungeinesVorgangs.

Page 6: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

vi

Weitere InformationsquellenFolgendeInformationsquellenliefernweitereHinweisesowieUpdatesfürProdukteundSoftware.

1. ASUS Web-SitesDieWeb-SitesdesUnternehmensfürdieeinzelnenLänderliefernaktualisierteInformationenüberHardwareundSoftwarevonASUS.DieallgemeineWeb-Site:http://www.asus.com

2. Fakultative DokumentationDasGerätepaketenthältu.U.vomHändlerbeigelegteZusatzdokumentation.DieseistnichtTeildesStandardpakets.

Page 7: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

1-1ASUSVG23AHLCD-Monitor

1.1 Herzlich willkommen!VielenDank,dassSiediesenASUS®LCD-Monitorgekaufthaben!

DieserneuesteWidescreenLCD-MonitorvonASUSverfügtübereinschärferes,breiteresundhelleresDisplayalsseineVorgängerpluseineReihevonFunktionen,diedasArbeitenmitdemGerätnochangenehmerunddieDarstellungnochnatürlichermachen.

DieseFunktionenundMerkmalesorgenfürdieaugenfreundlicheundbrillanteBildwiedergabedesMonitors!

1.2 InhaltPrüfenSiedenLieferumfangauffolgendeKomponenten:

LCD-Monitor

Netzkabel

VGA-Kabel

DVI-Kabel

3,5mm-Audiokabel(Klinke)

FPR-3D-Brille

Schnellstartanleitung

Garantiekarte

Wenneinedero.a.Komponentenbeschädigtistoderfehlt,wendenSiesichsofortandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben.

Page 8: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

1-2 Kapitel1:Einführung

1.3 Einführung

1.3.1 Ansicht von vorne

123456

1. Einschalttaste/LEDfürStromversorgung:

• TastezumEin-undAusschaltendesGeräts.

• DieFarbenderBetriebs-LEDhabenfolgendeBedeutungen:

Status BedeutungBlau EIN

Bernstein Standby-Modus

AUS AUS

2. Taste fürEingangsauswahl:

• DrückenSiezurAuswahldesEingangsquelledieseTaste.

3. Taste :

• TastezurSteigerungdesWertsdergewähltenFunktionoderzumAnsteuerndervorherigenFunktion.

• Helligkeit-Schnelltaste

Page 9: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

1-3ASUSVG23AHLCD-Monitor

4. Taste :

• MitdieserTastewirdbeiaktivemOSD-MenüdiemarkierteFunktion(dasSymbol)aufgerufenbzw.ausgewählt.

• HiermitverlassenSiedasOSD-MenüderSchnelltaste.

5. Taste :

• TastezurReduzierungdesWertsdergewähltenFunktionoderzumAnsteuerndernächstenFunktion.

• DrückenSiedieseSchnelltastezumEin-/Ausschaltender„2D zu 3D“-Funktionfür2D-Eingangsbilder.

2D zu 3D: AUS

Menu: Exit

6. / -Taste:

• DrückenSiedieseSchnelltastezumUmschaltenzwischensechsvoreingestelltenVideomodi(Landschaftsmodus,Standardmodus,Theatermodus,Spielmodus,Nachtmodus und sRGB)mitSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• MitdieserTastebeendenSieüberdiesdasOSD-MenüoderkehrenbeiaktivemMenüzumvorherigenMenüzurück.

• HaltenSiedieseTastezumautomatischenAnpassendesMonitorsaufoptimalePositions-,Takt-undPhase-Einstellungen(nurbeimVGA-Modus)gedrückt.

Page 10: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

1-4 Kapitel1:Einführung

1.3.2 Ansicht von hinten

1

2 543 6 7

Anschlüsse an der Rückseite1. Kensington-Sicherheitsvorrichtung:

2. Wechselstromeingang:HierschließenSiedasNetzkabelan.

3. HDMI-EingangÜberdiesenPortkönnenSieeineVerbindungzueinemHDMI-kompatiblenGerätherstellen(unterstützt3D-GrafikkartenmitHDMI1.4;DVD-PlayermitHDMI1.4undBlu-ray3D).

4. DVI-Anschluss:Dieser24-poligePortdientdemAnschließeneinesPCs(DVI-D-Signal).

5. VGA-Anschluss:Dieser15-poligePortdientdemHerstelleneinerPC-VGA-Verbindung.

6. PC-Audioeingang:DieserStereoklinkenanschluss(3,5mm)dientderÜbertragungdesPC-Audiosignals.

7. Kopfhörerausgang:DieserStereoklinkenanschluss(3,5mm)dientdemAnschließeneinesKopfhörers.

Die„2D zu 3D“-FunktionwirdüberjedenEingangsportunterstützt.

Die„Real 3D“-FunktionwirdnurüberdenHDMI-IN-Portunterstützt.

Page 11: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

1-5ASUSVG23AHLCD-Monitor

1.3.3 Virtuelle 3D-Effekte erlebenDieserMonitoristein3D-LCD-Monitor,der3D-VideosperHDMI1.4unterstützenodereinen3D-EffektdurchEinschaltender2D/3D-Konvertierunggenerierenkann.

Diebeim3D-EffektunterstütztenVideoformatedesHDMI-Eingangslauten„Nebeneinander(Halbbilder)“und„Oben/unten“.BittebeachtenSiedieunterstützteTaktlisteinAbschnitt3.4.

So schließen Sie das HDMI-Kabel anSchließenSieeinHDMI-KabelandenMonitorundIhr3D-kompatiblesGerätan.Siekönnen3D-Inhaltewiedergebenundden3D-EffektamLCD-MonitorVG23AHgenießen.

BittestellenSiezurUnterstützungdes3D-Effektssicher,dassdasHDMI-KabelrichtigamMonitorundIhrem3D-kompatiblenGerätangeschlossenist.

Page 12: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

2-1 Kapitel2:AufbauundKonfiguration

2.1 Zusammenbau des MonitorfußesDies geschieht wie folgt:

1. BringenSiedieBasisamArman.

2. VerbindenSieBasisundArmmitderSchraube.SiekönnendieSchraubenproblemlosvonHandfestziehen.

3. LösenSiedieSperrederHöhenverstellungvomArm.

1

23

DieSperrederHöhenverstellungsollteERSTentferntwerden,NACHDEMSiedenBildschirmVERTIKALaufeinemflachen,sauberenTischplatzierthaben.

Page 13: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

2-2ASUSVG23AHLCD-Monitor

2.2 Einstellen des Monitors• FüreineoptimaleDraufsichtsolltenSiedirektaufdasDisplayschauen

unddabeidenNeigungswinkeldesMonitorssoeinstellen,dassSiedasDisplaybequehmansehenkönnen.

• HaltenSiedieBasiswährendderEinstellungdesWinkelsfest.

• SiekönnendenMonitorum-5°bis+15°kippen,um150°schwenken(vonlinksnachrechts)undumetwa100mmerhöhen.

150°

150°

-5° ~ +15°

100mm

Esistnormal,dassderMonitorwährendderAnpassungdesBetrachtungswinkelsleichtwackelt.

Page 14: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

2-3 Kapitel2:AufbauundKonfiguration

2.3 Abnehmen des Arms (zur VESA-Wandmontage)

DerabnehmbareArmdiesesMonitorswurdespeziellzurVESA-Wandmontageentwickelt.

Der Arm wird wie folgt abgenommen:

1. ZiehenSiedasStromkabelunddieSignalkabelheraus.

2. SenkenSiedenBildschirmaufdieniedrigstePosition,steckenSiedanndieSperrederHöhenverstellungein.

3. LegenSiedenMonitormitderVorderseitenachuntenaufeinenflachen,sauberenTisch.

4. EntfernenSiedievierSchraubenamArmmiteinemSchraubendreher(Abbildung1);lösenSiedanndenArmvomMonitor(Abbildung2).

• UmSchädenamMonitorzuverhindern,solltederTischmiteinemweichenTuchbedecktwerden.

• HaltenSiedenFuß,wäherndSiedieSchraubenlösen.

Abbildung1 Abbildung2

• DasVESA-Wandmontageset(100x100mm)istnichtimstandardmäßigenLieferumfangenthalten.

• VerwendenSienurWandmontagehalterungenmitUL-Listing-PrüfzeichenmiteinerMindestbelastungvon28kg(Schrauben:M4x12mm).

Page 15: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-1ASUSVG23AHLCD-Monitor

3.1 OSD- (On-Screen Display-)Menü

3.1.1 KonfigurationVG23A

Splendid

Farbe

Bildeinrichtung

Eingangswahl

Move Menu Exit

System-Einstellungen

Landschaftsmodus

Standardmodus

Theatermodus

Spielmodus

Nachtmodus

sRGB

1. AktivierenSiedasOSD-Menümitder[ ]-Taste.

2. Mit[ ]oder[ ]navigierenSiedurchdieFunktionen.Mit [ ]markierenundaktivierenSiediegewünschteFunktion.FallsdiemarkierteFunktionübereinUntermenüverfügt,drückenSiezumNavigierendurchdieUntermenü-Funktionenerneut[ ] oder [ ].Mit[ ]markierenundaktivierenSiediegewünschteFunktionimUntermenü.

3. Mit[ ]und[ ]könnenSiedieEinstellungendergewähltenFunktion ändern.

4. Mit[ / ]verlassenSiedasBildschirmmenü.WiederholenSieSchritt2und3zumEinstellenandererFunktionen.

Page 16: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-2 Kapitel3:Bildschirmmenü(OSD)

3.1.2 OSD-Funktionen: Einführung1. Splendid

DieseFunktionenthältsechsOptionen,dieSienachBedarfeinstellenkönnen.AlleModiverfügenübereineFunktionzumZurücksetzen,d.h.,SiekönnendieEinstellungbeibehaltenoderzumvordefiniertenModuszurückkehren.

VG23A

Splendid

Farbe

Bildeinrichtung

Eingangswahl

Move Menu Exit

System-Einstellungen

Landschaftsmodus

Standardmodus

Theatermodus

Spielmodus

Nachtmodus

sRGB

• Landschaftsmodus:DieoptimaleEinstellungzurAnzeigevonLandschaftsaufnahmenmitSPLENDID™VideoEnhancement.

• Standardmodus:DieoptimaleEinstellungzumBearbeitenvonDokumentenmitSPLENDID™VideoEnhancement.

• Theatermodus:DieoptimaleEinstellungzurAnzeigevonFilmenmitSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Spielmodus:DieoptimaleEinstellungzumSpielenmitSPLENDID™VideoEnhancement.

• Nachtmodus:DieoptimaleEinstellungbeidunklenFilm-oderSpielszenenmitSPLENDID™VideoEnhancement.

• sRGB-Modus:KompatibelmitsRGB-Farbraum.DersRGB-ModusistdieoptimaleEinstellungzumBearbeitenvonDokumenten.

• ImStandardmoduskönnendieFunktionenSättigungundASCRvomBenutzernichtkonfiguriertwerden.

• InanderenModikanndieFunktionsRGBnichtvomBenutzerkonfiguriertwerden.

Page 17: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-3ASUSVG23AHLCD-Monitor

2. FarbeLegenSieüberdiesesMenüdiegewünschteFarbeinstellungfest.

VG23A

Splendid

Farbe

Bildeinrichtung

Eingangswahl

Move Menu Exit

System-Einstellungen

Helligkeit

Kontrast

Sättigung

Farbtemp.

90

80

Anwender

50

NatürlichHautton

• Helligkeit:MöglichsindWertezwischen0 und 100. Diese FunktionkönnenSiemitder -Schnelltasteaktivieren.

• Kontrast:MöglichsindWertezwischen0 und 100.

• Sättigung:MöglichsindWertezwischen0 und 100.

• Farbtemp.:EnthältvierFarbmodi:“Kühl“,„Normal“,„Warm“ und„Anwender“.

WennSiebeiFarbtemp.dieAnwender-Optionwählen,könnendieFarbenR(Rot),G(Grün)undB(Blau)vomBenutzereingestelltwerden;möglicheWerteliegenzwischen0und100.

• Hautton:EnthältdreiFarbmodi:„Rötlich“,„Natürlich“ und „Gelblich“.

3. BildeinrichtungÜberdiesesMenüpassenSiedieBildeinstellungenan.

VG23A

Splendid

Farbe

Bildeinrichtung

Eingangswahl

Move Menu Exit

System-Einstellungen

Schärfe

Trace Free

Kontrollen

ASCR

0

60

5

Vollbild

AUS

3D-Modusauswahl

3D-Tiefe

Position

Fokus

Page 18: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-4 Kapitel3:Bildschirmmenü(OSD)

• Schärfe:EinstellenderBildschärfe.MöglichsindWertezwischen0 und 100.

• Trace Free:BeschleunigenderReaktionszeit.MöglichsindWertezwischen0 und 100.

• Kontrollen:StellenSiedasSeitenverhältnisauf„4:3“,„Vollbild“ oder„OverScan“ein.(Das„OverScan“-Seitenverhältnis ist nur beiHDMI-Eingabeverfügbar.)

• ASCR:Ein-oderAusschaltenderASCR-Funktion(ASUSSmartContrastRatio).(NurimLandschaft-,Theater-,Spiel- und Nachtmodusverfügbar.)

• 3D-Modusauswahl:WählenSiedenTypvon3D-Bildern.

• Standard:SchaltenSiedie„2D zu 3D“-Funktionaus.• 2D zu 3D:SchaltenSiedie„2D zu 3D“-Funktion für

2D-Eingangsbilderein(alternativkönnenSiezumZugriffaufdieseFunktionauchdieSchnelltaste drücken).

• 3D Top-and-Bottom,3D Side-by-Side (Half):WählenSiedenTypeingehender3D-Bilder.

• DasMenü„3D-kompatibel“istnurbeieinerEingangsquelledes2D-Typsverfügbar.

• DieMenüs„3D Top-and-Bottom“und„3D Side-by-Side (Half)“ sind nur bei HDMI-Quellendes3D-TypsmitderTaktung720p/1080i/1080pundohneInfoFrameverfügbar.

• 3D-Tiefe:PassenSiedieSchärfentiefefür3D-Bilderan.MöglichsindWertezwischen1 und 10.

• Position:ZumEinstellenderhorizontalen(H-Position)unddervertikalen(V-Position)PositiondesBilds.MöglichsindWertezwischen0 und 100.(NurbeiVGA-Eingangssignalverfügbar.)

• Fokus:FunktionzumVerringerndesvertikalenundhorizontalenZeilenrauschens;hierbeiwerden(Phase)und(Takt)getrennteingestellt.MöglichsindWertezwischen0 und 100.(NurbeiVGA-Eingangssignalverfügbar.)

• PhasepasstdiePhasedesPixeltaktsignalsan.BeifalscherEinstellungderPhasezeigtderBildschirmhorizontaleStörungen.

• Takt(Pixelfrequenz)steuertdieAnzahlanPixelnbeieinerhorizontalenAbtastung.WenndieFrequenznichtrichtigeingestelltist,zeigtderBildschirmvertikaleStreifenunddasBildistnichtproportional.

Page 19: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-5ASUSVG23AHLCD-Monitor

4. EingangswahlZurAuswahlderVideoeingangsquellezwischen„VGA“,„DVI“,„HDMI 1“und„HDMI 2“.

VG23A

Splendid

Farbe

Bildeinrichtung

Eingangswahl

Move Menu Exit

System-Einstellungen

VGA

DVI

HDMI 1

HDMI 2

5. System-EinstellungenFunktionzumEinstellenderSystemkonfiguration.

VG23A

Splendid

Farbe

Bildeinrichtung

Eingangswahl

Move Menu Exit

System-Einstellungen

Splendid Demo Mode AUS

50Lautstärke

QuickFit

AUSECO Mode

OSD-Einstellungen

Sprache Deutsch

Information

Fabrikseinst

• Splendid Demo Mode:TeiltdenBildschirmzumVergleichderSplendid-ModiinzweiTeile.(NurimLandschaftsmodus,Theatermodus,Spielmodus und Nachtmodusverfügbar.)

• Lautstärke:ZumEinstellenderLautstärkevonLautsprechernundKopfhörern.MöglichsindWertezwischen0 und 100.

• ECO Mode:ZumAktivierendesStromsparmodus.(BeiaktivemÖkomodus(ECO=ON)lassensicheinigeGraustufenu.U.nichtunterscheiden.DieHelligkeitistbeidiesemModusniedrigeralsbeieinemKontrastverhältnisvon100.)

• QuickFit:EnthältdreiMuster:(1)Gittermuster,(2)Papiergröße,(3)Fotogröße.

Page 20: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-6 Kapitel3:Bildschirmmenü(OSD)

1. Gittermuster:VereinfachenDesignernundBenutzerdieAnordnungvonInhaltenundLayouteinerSeite;dadurcherhaltensieeineinheitlicheresAussehenundeinenauthentischerenEindruck.

Ausrichtungsgitter

2. Papiergröße:ErmöglichtBenutzerndieAnsichtihrerDokumenteinOriginalgrößeaufdemBildschirm.

Brief

3. Fotogröße:ErmöglichtFotografenundanderenBenutzerndieexakteAnsichtundBearbeitungihrerFotosinOriginalgrößeaufdemBildschirm.

3x5 2x24x6

8x10 5x7

Page 21: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-7ASUSVG23AHLCD-Monitor

• OSD-Einstellungen:

• H-Position / V-Position:Anpassendiehorizontale(H-Position)odervertikalePosition(V-Position)desBildschirmmenüsauf0 bis 100.

• OSD-Abschaltzeit:AnpassenderOSD-Zeitüberschreitungauf10 bis 120 Sekunden.

• DDC/CI:De-/AktivierenderDDC/CI-Funktion.• Transparenz:AnpassendesOSD-Hintergrundsaufokap

bistransparent.

• Sprache:EsstehenzehnSprachenzurAuswahl:„English“,„Französisch“,„Deutsch“,„Spanisch“,„Italienisch“,„Holländisch“,„Russisch“,„Traditionelles Chinesisch“,„Vereinfachtes Chinesisch“und„Japanisch“.

• Information:AnzeigederMonitordaten.• Fabrikseinst:WählenSiezumWiederherstellender

Standardeinstellungen„Ja“.

Page 22: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-8 Kapitel3:Bildschirmmenü(OSD)

3.2 Technische Daten

Paneltyp TFT-LCD

Display-Größe 23Zoll,(58,4cm)

Farbsättigung (NTSC) ≥72%(sRGB)

Echte Auflösung 1920x1080

Full-HD, 1080P ja

Pixelabstand 0,2652mm

Helligkeit (typisch) 250cd/m2

Kontrastverhältnis (typisch) ≥1000:1

ASUS Smart Contrast Ratio (ASCR) ≥80.000.000:1(beiaktiviertemASCR)

Betrachtungswinkel (H/V) CR≥10 178°(H)/178°(V)

Anzeigefarben ≥16,7Mio

Reaktionszeit ≤5ms(Grau-zu-Grau)

Trace Free-Technologie ja

SPLENDID™ Video Intelligence Technology

ja

SPLENDID™ Selection 6voreingestellteVideomodi(perSchnelltaste)

Hautton-Auswahl 3Modi

Farbtemperaturauswahl 4Modi(9300K/7500K/6500K/Anwender)

HDCP ja

Stereo-Lautsprecher 3Wx2,Stereo,RMS

Schnelltaste zur automatischen Anpassung

ja

Schnelltaste zur Helligkeitsanpassung

ja

Schnelltaste zur Eingangsauswahl ja

2D-zu-3D-Schnelltaste ja

PC-Eingang DVI,D-Sub

PC-Audioeingang Ja(Minibuchse,3,5mm)

Videoeingang HDMI1.4(unterstütztBlu-ray3D)

AV-Audioeingang HDMI1.4

Kopfhöreranschluss Ja(Minibuchse,3,5mm)

Gehäusefarben Schwarz

Betriebs-LED Blau(Betriebsmodus)/ Gelb(Bereitschaftsmodus)

Neigungswinkel +15˚~-5˚

Page 23: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-9ASUSVG23AHLCD-Monitor

Schwenkbar +150˚~-150˚

Höhenverstellbar 100mm

VESA-Wandmontage 100x100mm

Kensington-Schloss ja

Eingangswechselspannung Wechselspannung:100–240V

Stromverbrauch Betriebsmodus:<50W(max.)EnergyStar:<37,25WBereitschaftsmodus:<1W(typ.)Ausgeschaltet:<1W

Temperatur (Betrieb) 0˚Cbis+35˚C

Temperatur (nicht im Betrieb) -20˚Cbis+60˚C

Abmessungen (B x H x T) 550x420x250mm(Gerät)625x232x483mm(Verpackung)

Gewicht (circa) 6,5kg(netto);9,7kg(brutto)

Richtlinienübereinstimmung EnergyStar5.0,UL/cUL,CB,CE,ErP,FCC,CCC,BSMI,Gost-R,C-Tick,VCCI,J-MOSS,PSE,RoHS,WEEE,Windows7WHQL,GreenASUS

*Änderungenvorbehalten.

Page 24: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-10 Kapitel3:Bildschirmmenü(OSD)

3.3 Problembeseitigung (FAQ)

Problem Lösungsvorschlag

Strom-LEDleuchtetNICHT • Drücken Sie ,umfestzustellen,obderMonitoreingeschaltetist.

• ÜberprüfenSie,obdasStromkabelrichtigamMonitorundderWandsteckdoseeingestecktist.

DieStrom-LEDleuchtetbernsteinfarben,dochaufdemDisplayistnichtszusehen.

• ÜberprüfenSie,obPCundMonitoreingeschaltetsind.

• ÜberprüfenSie,obdasSignalkabelordnungsgemäßamMonitorundamPCeingestecktist.

• SehenSienach,obPinsimSignalkabelverbogensind.

• SchließenSiedenPCaneinenanderenMonitoran,umherauszufinden,obderPCordnungsgemäßfunktioniert.

DasangezeigteBildistzuhelloderzudunkel.

• ÄndernSieimOSD-MenüdieWertefürKontrastundHellligkeit.

DasBildzittertoderWellensindzusehen.

• ÜberprüfenSie,obdasSignalkabelordnungsgemäßamMonitorundamPCeingestecktist.

• EntfernenSieelektrischeGeräte,dieInterferenzenverursachenkönnen,ausderNähedesMonitors.

DasBildweistFarbfehlerauf(WeißwirdnichtalsWeißangezeigt).

• SehenSienach,obPinsimSignalkabelverbogensind.

• FührenSieFarbrikseinst.imBildschirmmenüaus.• ÄndernSiedieRGB-Einstellungenoderdie

FarbtemperaturimOSD-Menü.

Die 3D-Funktion funktioniert nicht richtig.

• Bei„2D zu 3D“:DrückenSiezumEinschaltendieserFunktiondie„2D zu 3D“-Schnelltaste[],wenndasEingangsbildzweidimensionalist.PassenSiedie3D-LeistungimBildschirmmenüüber„3D-Tiefe“an.StellenSiesicher,dassdie3D-BrillefürdiesenMonitorverwendetwird.

• Bei Real 3D:StellenSiesicher,dassdieEingangsquelleHDMIunddasKabelrichtigangeschlossenist.DVI&VGAwerdenbeiderReal 3D-Funktionnichtunterstützt.

• VergewissernSiesich,dassIhreGrafikkartebzw.IhrDVD-PlayerHDMI1.4unterstützt.

• StellenSiesicher,dassdie3D-BrillefürdiesenMonitorverwendetwird.

• StellenSiesicher,dassaufIhremComputerdasBetriebssystemMicrosoft®WindowsVistaoderWindows7sowieein3D-Medienplayerinstalliertsind.

Page 25: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-11ASUSVG23AHLCD-Monitor

3.4 Unterstützte Taktwerte

Auflösung Aktualisierungsrate Horizontal640x480 60Hz 31,469KHz640x480 67Hz 35KHz640x480 75Hz 37,5KHz720x400 70Hz 31,469KHz720x400 85Hz 37,927KHz800x600 56Hz 35,156KHz800x600 60Hz 37,879KHz800x600 72Hz 48,077KHz800x600 75Hz 46,875KHz832x624 75Hz 49,725KHz848x480 60Hz 31,02KHz1024x768 60Hz 48,363KHz1024x768 70Hz 56,476KHz1024x768 75Hz 60,023KHz1152x864 75Hz 67,5KHz1280x960 60Hz 60KHz1280x1024 60Hz 63,981KHz1280x1024 75Hz 79,976KHz1440x900 60Hz 55,935KHz1440x900 75Hz 70,635KHz1680x1050 60Hz 65,29KHz1920x1080 60Hz 67,5KHz1280x720 60Hz 44,444KHz1280x720 60Hz 44,772KHz1280x720 75Hz 56,456KHz1280x768 60Hz 47,396KHz1280x800 60Hz 49,306KHz1280x800 60Hz 49,702KHz1280x800 75Hz 62,795KHz1366x768 60Hz 47,712KHz1440x900 60Hz 55,469KHz1680x1050 60Hz 64,674KHz1920x1080 60Hz 66,587KHz640x480P(HDMI) 59,94/60Hz 31,469KHz/31,5KHz

Page 26: VG23AH LCD-Monitor Anwenderhandbuchdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/ASUS_VG23AH...HDMI-Eingang Über diesen Port können Sie eine Verbindung zu einem HDMI-kompatiblen Gerät

3-12 Kapitel3:Bildschirmmenü(OSD)

Auflösung Aktualisierungsrate Horizontal720x480P(HDMI) 59,94/60Hz 31,469KHz/31,5KHz720x576P(HDMI) 50Hz 31,25KHz1280x720P(HDMI) 50Hz 37,5KHz1280x720P(HDMI) 59,94/60Hz 44,955KHz/45KHz1440x480P(HDMI) 59,94/60Hz 31,469KHz/31,5KHz1440x576P(HDMI) 50Hz 31,25KHz1920x1080i(HDMI) 50Hz 28,125KHz1920x1080i(HDMI) 59,94/60Hz 33,716KHz/33,75KHz1920x1080P(HDMI) 50Hz 56,25KHz1920x1080P(HDMI) 59,94/60Hz 67,433KHz/67,5KHz

3D-Anzeigemodi, primäre Taktliste (nur HDMI-Eingang)

Auflösung 3D-Videoformat Horizontal1280x720P50Hz SidebySide(Half) 37,5KHz1280x720P59,94/60Hz Top-and-Bottom 44,955KHz1920x1080i50Hz SidebySide(Half)

Top-and-Bottom28,125KHz

1920x1080i59,94/60Hz 33,716KHz/33,75KHz1920x1080P50Hz SidebySide(Half)

Top-and-Bottom56,25KHz

1920x1080P59,94/60Hz 67,433KHz/67,5KHz

1920x1080P23,98/24Hz SidebySide(Half)Top-and-Bottom 67,433KHz/67,5KHz