Verpackung

Beschriftung, Legende, Layout

Das “Drum herum” einer Karte

• Kartenrahmen

• Kartenrand

• Kartentitel

• Zeichenerklärung

• ggf. Definitionen von Begriffen

• Namen von Autor, Kartograph, Herausgeber

• Copyright

• Quellenangaben

• Herstellungsdatum und zeitlicher Bezug der Daten

• Maßstab

• Projektion

• Nordrichtung

Beschriftung

• Zwecke• Funktionen• Schreibweisen• Eigenschaften• Kriterien• Plazierung• Automatisierung

Zweck der Beschriftung

• Erläutert das Thema und die Darstellung der Karte – Kartentitel: Thema, Raum, Zeit (was, wo, wann?)

– Legende

• Schafft Raumbezug in der Karte – Geographische Namen

– Koordinatennetze

• Kein Selbstzweck!– sparsam einsetzen

– untergeordnet gegenüber der Karte

Funktionen der Schrift als Symbol

• Bezeichnung von geographischen Namen

• Bezeichnung von Klassen (nominal)durch systematischen Einsatz von Zeichensatz, Größe, Stil und Farbe (z.B. Hoheitsgebiete, Städte, Gewässertypen)

• Bezeichnung von Hierarchien (ordinal)durch systematischen Einsatz von Groß-/Kleinschreibung, Größe, Stil und Helligkeit (z.B. Rangordnungen, Größenklassen)

• Bezeichnung von Orten (lokativ)durch Positionierung (für Punkte), Ausdehnung (für Linien und Flächen)

• Grundregeln: – Namen in Gebieten mit lateinischer Schrift werden

buchstabengetreu nach der amtlichen Schreibweise im betreffenden Land und mit allen diakritischen Zeichen (^, ´, `, etc.) geschrieben.

Beispiele: Bruxelles, Milano

– Namen in Gebieten mit nicht-lateinischer Schrift werden transliteriert oder transkribiert

• Transliteration: Buchstabe für Buchstabe

• Transkription: Laut für Laut, z.B. Beijing

• Hängen von nationalen und sprachlichen Besonderheiten ab

Schreibweisen

• nur Einzelworte oder kleine Wortgruppen

• keine festen Zeilen oder Spalten

• an Objekte gebunden

• nicht nur horizontal

• auch auf gebogenen Linien (Schmiegeschrift)

• impliziert Rangordnung von Objekten

• vor inhomogenem Hintergrund

• muß rasch erfaßbar sein

Eigenschaften von Kartenschrift

• schlichte Zeichensätze:Münster statt Münster

• nicht nur Großbuchstaben: Münster statt MÜNSTER

• nicht zu breit und nicht zu eng: Münster statt M ü n s t e r oder Münster

• Fettschrift nur gezielt in Ausnahmefällen: Münster statt Münster

Stil-Kriterien (1)

• klare Konzepte für – Serifenschrift: Münster, Schloß statt Münster, Gievenbeck– Kursivschrift: Münster, Schloß statt Münster, Gievenbeck

• wenige Schriftarten (z.B. Helvetica und Times), wenige Schriftgrößen und Stile (kursiv, fett) in einer Karte:– Städte, Kleinstädte, Dörfer

– Seen, große Flüsse, kleine Flüsse

• jede Variation der Schrift muß eine Aussage enthalten!

Stil-Kriterien (2)

• Punktobjekte– rechts vor links

– oben vor unten

• Linienobjekte– passender Abstand

– günstige Stelle

– oben vor unten

• Flächenobjekte– innerhalb

– zentriert

– ganze Ausdehnung

Plazierung

Automatisierte Beschriftung

• für Punktobjekte und Flächenobjekte– einzeln: gut gelöst

– zusammen: gelöst (Flächen vor Punkten)

• für Linienobjekte– weitgehend gelöst

– Schwierigkeiten mit komplizierten Linienformen

• für Kombinationen von Punkt-, Linien- und Flächenobjekten– ungelöst

– automatische Vorschläge an Kartographen

– manuelle Nachbearbeitung

• Aufgabenstellung ändert sich bei interaktiven Karten!

Legende

• Zweck• Funktionsweise• Anforderungen• Elemente• Literatur

Wozu dient die Legende ?

• zum Verständnis der Information in der Karte– Zeichenerklärung

• alle verwendeten Punkt-, Linien- und Flächensymbole

– Zusatzinformation• Quellen

• Zeitbezug

• Definitionen

• Herstellung (Autoren, Datum, Verfahren)

• zum Entwurf der Karte– Festlegung der Symbolisierungen

– als Teil des Redaktionsplans (Entwurfs- oder Arbeitslegende)

• also nicht nur Zeichenerklärung, sonder Übersetzungshilfe in beiden Richtungen

Funktionsweise der Legende

• als “das zu Lesende” (im Unterschied zum Kartentitel, der als Ganzes zu erfaßen ist)

• durch vollständige Wiedergabe aller in der Karte verwendeten Symbole, so daß– die graphischen Elemente der Karte erkannt und unterschieden

– diese den Begriffen der Legende eindeutig zugeordnet

– die Begriffe der Legende verstanden

werden können.

• angepaßt an die Kartennutzer

• Rolle der Legende ändert sich bei interaktiven Karten

• analog zur Hilfe in Programmen.

Anforderungen an die Legende

• ist selbst ein Informationsprodukt– klare und übersichtliche Gestaltung

– zusammenhängendes Ganzes

– klarer Bezug zur Karte

• erklärt das Thema und die Aussage der Karte abschließend

• hierarchisch, in Gruppen aufgebaut (z.B. für Objektarten)

• verwendet relevante Werte als Beispiele

• Werte sind mit jenen in der Karte vergleichbar

• Mindestgröße von Symbolen beachten (0,3 mm)

• keine Abkürzungen verwenden!

• keine Überschrift “Legende” oder “Zeichenerklärung”

Spezielle Anforderungen nach Attributtypen

• qualitative (nominale) Attribute– alle Werte erklären

• ordinale Attribute– alle Werte erklären

– Anordnung: nach oben wachsend

• quantitative Attribute– mindestens 3 Werte

– z.B. kleinster, mittlerer, größter Wert

Elemente der Legende (1)

Hauptteile:• Zeichenerklärung

• Maßstab

• Kartenprojektion

• Herstellungsdatum

• zeitlicher Bezug der Daten

Elemente der Legende (2)

Legendenzusätze:• Namen von Autor, Kartograph, Herausgeber

• Copyrights

• Quellenangaben

• Bearbeitungshinweise

• ggf. Definitionen von Begriffen

Literatur

• vernachlässigtes Thema

• meist nur als Synonym von “Zeichenerklärung”

• siehe aber:

– Ulrich Freitag: Die Kartenlegende - nur eine Randangabe? Kartographische Nachrichten, 1987, S. 40-49.

– Jacques Bertin: Graphische Semiologie (S. 27-35)

Layout

• Kartenelemente • Anordnung• Maßstab• Nordpfeil

Was bleibt noch zu tun?

• Anordnung aller Elemente

• ggf. Kartenmaßstab

• Nordpfeil

• Koordinatengitter und Koordinatenwerte

• Rand der gesamten Karte

• ggf. Rand des Kartenfeldes

• ggf. Rand der Legende

Elemente einer Karte

• Kartentitel

• Kartenfeld

• Legende

• Maßstab

• Nordpfeil

• Kartenrand

Anordnung der Elemente einer Karte

• Kartenausschnitt geeignet wählen

• Bevorzugte Anordnungen– Legende rechts des Kartenfeldes

– Titel über Kartenfeld oder über Legende (nie unten)

– Maßstab unten

– Maßstabsbalken und Nordpfeil als optische Gegengewichte (aber nicht zu groß!)

• Gesamtbetrachtung– Blatteinteilung: Ökonomie der Kartenfläche

– Vordergrund / Hintergrund Abstufungen

– optisches Gleichgewicht und Verhältnis der Teile

– Rahmen nur wo sinnvoll, sehr dezent!

• nicht immer nötig (falls keine Distanzmessungen)• wichtig, wenn die Zielgruppe das Gebiet nicht kennt• 2 Darstellungsformen

– Reduktionsmaßstab: 1 : 50 000 1 : 1 Mio. 1 : 24857– Maßstabsbalken

• bei Karten, die vergrößert oder verkleinert werden: Balken!• Weitere Möglichkeiten für Größenangaben

– Gitternetz mit fester Maschenweite (z.B. 1 km)– Größenvergleich mit bekannter Fläche oder Länge (z.B. BRD)– Distanz- oder Flächenangaben in der Karte

(z.B. in Straßenkarten)

Darstellung des Kartenmaßstabs

10 Kilometer0 50 100 m

Darstellung der Nordrichtung

• Nordpfeil gibt die Richtung zum geographischen Nordpol an

• streng genommen nur bei Mercator-Projektion einheitlich

• Alternative: Netzlinien

• Weglassung in eindeutigen Fällen

• nicht klotzen!

Zusammenfassung

• Das Informationsprodukt “Thematische Karte” braucht eine angemessene Verpackung – Beschriftung

– Legende

– Layout

• Teile dieser Verpackung sind selbst Informationsprodukte und entsprechend zu gestalten

• Gute Kommunikation und Ästhetik sind entscheidende Kriterien

• Spezielle Anforderungen ändern sich bei interaktiven Karten

Aufgabe 5 für carto-graphicacy

• Suchen Sie die beste und die schlechteste Karte aus ihrem Atlas heraus und begründen Sie Ihre Wahl!!! Berücksichtigen Sie dabei alle bisher besprochenen Elemente!

• Nehmen Sie den „Netzplan der Buslinien der Stadtwerke Münster“ und untersuchen Sie die „Verpackung (Beschriftung, Legende und Layout). Was fehlt? Was würden Sie ändern, was weglassen?

• Haben Sie sich schon mal über eine Karte geärgert? Warum?