Der Präsident der Deutschen Gesell-schaft für Mund-, Kiefer- und Gesichts-chirurgie, Herr Prof. Dr. Dr. J. Müh-ling, verlieh Herrn Dr. J. Vermeerenund Herrn Dr. W. Groenenberg anläß-lich der 49. Jahrestagung der Deut-schen Gesellschaft für Mund-, Kiefer-und Gesichtschirurgie die korrespon-dierende Mitgliedschaft. Diese Ehrungist eine seltene Form der Anerkennungvon Verdiensten überwiegend auslän-discher Kollegen, die sich um die wis-senschaftliche und personelle Koope-ration zur Deutschen Gesellschaft fürMund-, Kiefer, und Gesichtschirurgieverdient gemacht haben.

Herr Dr. Vermeeren aus Breda isteine Persönlichkeit, die sich in der

Holländischen Gesellschaft für Kiefer-chirurgie um engen Kontakt zur Deut-schen Gesellschaft für Mund-, Kiefer-und Gesichtschirurgie erfolgreichbemüht hat. Unter seiner Präsidial-schaft erfolgte die erste kooperativeTagung zwischen den Fachkollegenaus den Niederlanden und denen ausder Bundesrepublik Deutschland inScheveningen im Jahr 1991, auf derauch Herr Prof. Pfeifer aus Hamburgzum Ehrenmitglied der holländischenGesellschaft ernannt wurde. Die teil-nehmende deutsche Kollegenschaftwar seinerzeit beeindruckt von der in-haltlichen, wissenschaftlichen Aussa-ge des Kongresses im wechselseitigenGedankenaustausch mit den holländi-

Mund Kiefer GesichtsChir (1999) 3 :233 © Springer-Verlag 1999

Verleihung der korrespondierenden Mitgliedschaftder Deutschen Gesellschaft für Mund-, Kiefer-, und Gesichtschirurgie an Dr. Jacques Vermeeren, Breda und Dr. Willem H. Groenenberg, Den Haag

233

M I T G L I E D S C H A F T

schen Kollegen und auch weiterer um-fassender internationaler Beteiligung.

Im Jahr 1993 erfolgte dann anläß-lich der Jahrestagung der DeutschenGesellschaft für Mund-, Kiefer- undGesichtschirurgie in Köln eine Ge-geneinladung an die holländische Kol-legenschaft, die mit aktiven Beiträgender niederländischen Kollegenschaftim wissenschaftlichen Programm einewesentliche Bereicherung erfahrenhat. Die persönlichen und freund-schaftlichen Kontakte, die sich darausentwickelt haben, sind allen Beteilig-ten noch in positiver Erinnerung.

Herr Dr. W. Groenenberg aus DenHaag hat in vieljähriger aktiver Tätig-keit als Generalsekretär der holländi-schen Gesellschaft für Kieferchirurgieimmer schon eine sehr intensive Bin-dung an die Kollegen der Bundesrepu-blik gepflegt. Er war über längere Zeitan der Klinik für Mund-, Kiefer- undGesichtschirurgie der Universität inLübeck unter der Leitung von HerrnProf. Dr. Dr. Hoppe tätig und hat wei-terhin darüber hinaus intensive Kon-takte auf verschiedenen Ebenen zurdeutschen Kolllegenschaft entwickeltund immer gesucht. Aufgrund diesesUmstands ist er seit 2 Jahren Mitglieddes wissenschaftlichen Boards unsererZeitschrift „Mund-, Kiefer- und Ge-sichtschirurgie“ und leistet kontinuier-lich positive Arbeit in der kritischenWürdigung bestimmter Teilbereicheunseres Fachgebiets für unser Publika-tionsorgan.

Die grenzüberschreitenden wissen-schaftlichen und freundschaftlichenKontakte von Herrn Dr. Vermeerenund Herrn Dr. Groenenberg haben sichals zukunftsweisend dargestellt; dasPräsidium und die Mitglieder derDeutschen Gesellschaft für Mund-,Kiefer- und Gesichtschirurgie freuensich, daß diese ausgesprochene Ehrungvon den holländischen Kollegen ange-nommen wurde und gratulieren auchan dieser Stelle herzlich.

Für die RedaktionE. Machtens, BochumAbb.1. Prof. Dr. Dr. J. Mühling (rechts) übergibt die Urkunde an Dr. W. H. Grönenberg (links)

Abb.2. Dr. J. Vermeeren während seiner Dankesrede

1 2