verbos en español...recordar rodar volver ... comprar comer vivir compraría compraríamos comería...
TRANSCRIPT
LLAA GGRRAAMMÁÁTTIICCAA
EL INDICATIVO: Statements without commentary (there’s no doubt, according to the speaker,
that his/her statement is true). Presente de Indicativo: Someone IS DOING/DOES something María baila mucho. Maria dances/is dancing a lot. Pretérito de Indicativo: Someoe DID something María bailó anoche. Maria danced last night. Imperfecto de Indicativo: Someone WAS DOING/USED TO DO something De niña María bailaba mucho. Maria used to dance a lot as a child. Futuro: Someone WILL DO something María bailará. Maria will dance. Condicional: Someone WOULD DO something María bailaría, pero... María would dance, but… Presente Perfecto: Someone HAS DONE something María ha bailado mucho. Maria has danced a lot. Pluscuamperfecto: Someone HAD DONE something María había bailado mucho Maria had danced a lot before the competition. antes del concurso. Futuro Perfecto: Someone WILL HAVE DONE something María habrá bailado por Maria will have danced for 3 hours. tres horas. Condicional Perfecto: Someone WOULD HAVE DONE something María habría bailado María would have danced with David if he’d come. con David si viniera.
EL SUBJUNTIVO: A verb is conjugated into the subjunctive in the Subordinate Clause if there is
Emotion, Doubt, or Intention expressed in the Principal Clause. Presente de Subjuntivo: Tomás quiere que María baile con él. Tom wants Maria to dance with him. Imperfecto de Subjuntivo: María quería que Tomás la dejara en paz. Maria wanted Tom to leave her alone.
1
EL PRESENTE REGULAR: comrAR comER vivIR compro compramos como comemos vivo vivimos compras compráis comes coméis vives vivís compra compran come comen vive viven compro = I study; am studying comes = you eat; are eating vivimos = we live; are living
LOS IRREGULARES ÚTILES: dar doy, das, da, damos, dais, dan ser soy, eres, es, somos, sois, son estar estoy, estás, está, estamos, estáis, están ir voy, vas, va, vamos, vais, van oír oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen
haber he, has, ha, hemos, habéis, han
IRREGULARES: LA PERSONA “YO” tener tengo venir vengo caer caigo seguir sigo traer traigo oír oigo decir digo hacer hago poner pongo valer valgo conducir conduzco aparecer aparezco conocer conozco producir produzco merecer merezco padecer padezco caber quepo vencer venzo saber sé dirigir dirijo
CAMBIOS EN LA RAÍZ (root; stem) (los verbos “BOOT”)
yo nosotros E IE
tú vosotros E I
él ellos O/U UE
ENCONTRAR (O UE) encuentro encontramos encuentras encontráis encuentra encuentran
jugar dormir morir mostrar poder probar recordar rodar volver
PEDIR (EI) pido pedimos pides pedís pide piden
conseguir despedirse impedir medir reír repetir seguir servir vestirse
QUERER (E IE) quiero queremos quieres queréis quiere quieren
apretar defender divertirse gobernar mentir preferir
sentir extender atender
someone DOES something
someone IS DOING something
PARTICIPIOS DEL PRESENTE
“-ING” en ingles -ar -ANDO
-er -IENDO
-ir -IENDO
Estar + -ANDO / -IENDO = in the process of doing something
estoy corriendo = I am running estás jugando = you are playing están recibiendo = they are receiving IRREGULARES caer cayendo creer creyendo leer leyendo oír oyendo traer trayendo decir diciendo venir viniendo servir sirviendo mentir mintiendo dormir durmiendo morir muriendo poder pudiendo Verbos que no usan –ando/-iendo mucho:
estar ir venir ser
2
EL PRESENTE DE INDICATIVO
EELL PPRREETTÉÉRRIITTOO
EL PRETÉRITO REGULAR
comprAR comER vivIR compré compramos comí comimos viví vivimos compraste comprasteis comiste comisteis viviste vivisteis compró compraron comió comieron vivió vivieron compré = I bought comiste = you ate vivimos = we lived
CAMBIOS ORTOGRÁFICOS
infinitivo Ud. Uds. caer cayó cayeron creer creyó creyeron leer leyó leyeron oír oyó oyeron huir huyó huyeron incluir incluyó incluyeron construir construyó construyeron
atribuir atribuyó atribuyeron
VERBOS IRREGULARES (¡no llevan acentos escritos!) poder: to be able to pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron poner: to put puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron saber: to know supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron caber: to fit (into) cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron tener: to have tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron estar: to be estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
andar: to walk anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron
querer: to want quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron hacer: to be able to; make hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron venir: to come vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron ver: to see vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron ser: to be fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron ir: to go fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron dar to give di, diste, dio, dimos, disteis, dieron decir: to say; tell dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron producir: to produce produje, produjiste, produjo, produjimos… traer: to bring traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
LOS VERBOS –CAR / -GAR / -Z- (YO) sacar (yo) saqué pagar (yo) pagué
empezar (yo) empecé
LOS VERBOS “HOT DOG” (Ud., Uds.) pedir (EI) to ask; order pedí pedimos pediste pedisteis pidió pidieron sentir, servir, vestirse, divertirse, seguir, to feel to serve to get to have fun to follow dressed
dormir (OUE) to sleep dormí dormimos dormiste dormisteis durmió durmieron
morir – to die
someone DID something
MÁS APUNTES:
3
EELL IIMMPPEERRFFEECCTTOO
EL IMPERFECTO REGULAR: comrAR comER vivIR compraba comprábamos comía comíamos vivía vivíamos comprabas comprabais comías comíais vivías vivíais compraba compraban comía comían vivía vivían compraba = I was studying comías = you were eating vivíamos = we were living
I used to study you used to eat we used to live
LOS TRES VERBOS IRREGULARES: ir ser ver
iba íbamos era éramos veía veíamos ibas ibais eras erais veías veíais iba iban era eran veía veían iban = they were going erais = y’all were veía = he was seeing
they used to go yáll used to be he used to see
¡Ojo! – En los verbos AR, sólo hay acento escrito sobre el nosotros. Hay acentos
escritos sobre la í en todos los
verbos ER y IR
someone WAS DOING something
someone USED TO DO something
EELL PPRREETTÉÉRRIITTOO vvss.. EELL IIMMPPEERRFFEECCTTOO
EL PRETÉRITO: describe una acción,
estado o condición terminado en el pasado. Mariana sacó una buena nota Mariana got a good grade.
Mis tíos jugaron tres partidos de vólibol. My uncles played three games of volleyball.
Manuel ganó mucho dinero aquel año.
Manuel earned a lot of money that year
EL IMPERFECTO:
D= Description El perro era de color pardo
The dog was brownish
U = Used to Paseábamos por el parque We used to walk through the park
W = Was___ing / Were___ing Yo esquiaba el lunes cuando vi a José I was skiing last Monday when I saw Joe.
I = Internal (thoughts, emotions, etc.) Ellos estaban muy tristes They were very sad
T = Tiempo (both time and weather)
Hacía color Eran las tres
It was hot It was 3 o’clock
EL IMPERFECTO PROGRESSIVO: cuando la acción estaba en progreso
yo ESTABA caminando I was (in the process of) walking tú ESTABAS leyendo You were (“) reading ella ESTABA tomando She was (“) taking; drinking nosotros ESTÁBAMOS corriendo We were (“) running vosotros ESTABAIS mintiendo Yáll were (“) lying
ellos ESTABAN cayendo They were (“) falling
PRETÉRITO = SNAPSHOT
Think of the Pretérito as a Snapshot Camera. The Pretérito Camera captures a moment or period of time in a click
and a flash.
IMPERFECTO = VIDEO Describes the action or sets the scene that was happening during the past. Doesn’t capture the moment or time period quite
like the pretérito.
4
LOS PARTICIPIOS PASADOS when something is DONE
comprAR comER vivIR
comprado = bought comido = eaten vivido = lived
USOS DE LOS PARTICIPIOS PASADOS
Como adjetivo José está preocupado Joe is worried La clase es aburrida* The class is dull
*Note that, as with all adjectives, past participles must agree in gender and number
Con el verbo HABER (helping verb TO HAVE) José me ha llamado José has called me Tú lo habías dicho You had said it.
*Note that when used in conjunction with haber, the past participle remains in its gender neutral
form (ado,ido,etc.).
LOS IRREGULARES: caído caer fallen leído leer read oído oír heard abierto abrir opened cubierto cubrir covered escrito escribir written roto romper broken visto ver seen resuelto resolver resolved vuelto volver returned puesto poner put muerto morir died dicho decir said hecho hacer done bendito bendecir blessed
frito freír fried
LOS TIEMPOS PERFECTOS
someone HAS / HAD / WILL HAVE /
WOULD HAVE DONE something
PRESENTE PERFECTO Formas de Haber he vuelto I have returned has dicho You have said ha tocado She has played hemos sentido We have felt habéis frito Y’all have fried han mentido They have lied
FUTURO PERFECTO
Formas de Haber habré bailado I will have danced. habrás besado You will have kissed. habrá vivido He will have lived. habremos hablado We will have spoken. habréis visto Y’all will have seen.
habrán salido They will have left.
CONDICIONAL PERFECTO
Formas de Haber habría vuelto I would have returned. habrías ganado You would have won. habría vendido She would have sold. habríamos llegado We would have arrived habríais venido Y’all would have come
habrían muerto They would have died.
PLUSCUAMPERFECTO
Formas de Haber había merecido I had played. habías escrito You had written. había hecho He had done. habíamos ido We had gone. habíais cantado Yáll had sung.
habían oído They had heard.
nota importante: past participles cannot be used alone as past tense verbs
Carla muerto la semana pasada INCORRECTO
Carla murió la semana pasada CORRECTO (pretérito)
nota importante: In Spanish the verb haber and the past participle are never split
He has already left. Él ya [ha salido].
5
EELL FFUUTTUURROO someone WILL DO something
EL FUTURO REGULAR
comprAR comER vivIR compraré compraremos comeré comeremos viviré viviremos comprarás compraréis comerás comeréis vivirás viviréis comprará comprarán comerá comerán vivirá vivirán compraré = I will buy comerás = you will eat viviremos = we will live
LOS IRREGULARES BR DR R habré I will have… saldré I will know harás You will do; make sabrás You will know vendrá She will sell dirá He will say; tell cabremos We will fit pondrán They will put querré I will want podréis Yáll will be able to tendrás You will have
valdrá It will be worth
OTRAS MANERAS DE HABLAR DE UNA ACCIÓN EN EL FUTURO: IR + A + inf. Vamos a visitar a mi amigo We are going to visit my friend.
EL PRESENTE Mañana tengo un examen. Tomorrow I have a test
EELL CCOONNDDIICCIIOONNAALL someone WOULD DO something
EL CONDICIONAL REGULAR
comprAR comER vivIR compraría compraríamos comería comeríamos viviría viviríamos comprarías compraríais comerías comeríais vivirías viviríais compraría comprarían comería comerían viviría vivirían compraría = I would buy comerías = you would eat viviríamos = we would live
LOS IRREGULARES BR DR R habría I would have… saldría I would know harías You would do sabrías You would know vendría She would sell diría He would say cabríamos We would fit pondrían They would put querría I would want podríais Yáll would be able to tendrías You would have valdría It would be worth
USOS DEL CONDICIONAL
Para expresar una acción en el futuro en relación con un momento en el pasado Mi mamá dijo que me llamaría a las seis.
My mom said that she would call me at 6 o’clock.
Para decir lo que ocurriría si no fuera por otra circunstancia. Yo iría contigo al concierto, pero no tengo dinero.
I would go to the concert with you but I don’t have any money
Con EL IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO en cláusulas con sí. Tú llorarías si ella te dejara*. *El Imperfecto de Subjuntivo
You would cry if she left you.
6
EL PRESENTE DE SUBJUNTIVO
(Used when a present tense verb in the principal clause expresses doubt, desire, emotion, intent,
etc.)
SUBJUNTIVO vs. INDICATIVO The Indicative Mood: Used when the person who is speaking informs about an action or condition without any type of commentary (no uncertainty, feeling, etc.) The Subjunctive Mood: Used in mentioning an action or condition as a concept whose occurrence or existence is doubtful, hypothetical, or in the thought or
opinion of the one who is speaking.
EL SUBJUNTIVO REGULAR
comprAR comER vivIR compre compremos coma comamos viva vivamos compres compréis comas comáis vivas viváis compre compren coma coman viva vivan compre = I buy (maybe) comas = you eat (maybe) vivamos = we live (maybe)
Construyendo el presente de subjuntivo: 1. Piensa en la persona “yo” del presente 2. Quita la “o” del final 3. Añade la terminación “opuesta”
-AR e, es, e… -ER / -IR a, as, a...
WHAT’S A CLAUSE?
A: A group of words containing a noun and a verb Independent Clause: Can stand by itself Ej. I hope Subordinate Clause: Is dependent on another clause. It can’t stand on it’s own. Ej. that she wins.
THE SUBJUNCTIVE IS GENERALLY USED IN THE SUBORDINATE CLAUSE (It depends on the Principal
(Independent) Clause
IRREGULARES EN LA PERSONA “YO” tener tenga, as, a… venir venga… caer caiga… seguir siga… traer traiga… oír oiga… decir diga… hacer haga… poner ponga… valer valga…
conducir conduzca… aparecer aparezca… conocer conozca… producir produzca… merecer merezca… padecer padezca… caber quepa… vencer venza… coger coja… dirigir dirija…
IRREGULARES MÁS USADOS: dar dé, des, dé, demos, déis, den ser sea, seas, sea, seamos, seáis, sean estar esté, estés, esté, estemos, estéis, estén ir vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan oír oiga, oigas, oiga, oigamos, oigáis, oigan haber haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan saber sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan hacer haga, hagas, haga, hagamos, hagáis, hagan
CAMBIOS EN EL RAÍZ (root; stem) (los verbos “BOOT”)
yo nosotros E IE
tú vosotros E I
él ellos O/U UE
SENTIR (EIE) sienta sentamos sientas sentáis sienta sientan DORMIR (0UE) PEDIR (EI) duerma durmamos pida pidamos duermas durmáis pidas pidáis
duerma duerman pida pidan
See “EL PRESENTE DEL INDICATIVO” for more stem changing verbs in the present tense.
CAMBIOS ORTOGRÁFICOS -CAR que (must keep the /k/ sound)
busCAR busco busQUE tocar toco toque
-GAR gue (must keep the “guh” sound)
paGAR pago paGUE llegar llego llegue
-ZAR ce
cruZAR cruzo cruce comenzar comienzo comience
7
PRINCIPAL CLAUSE SUBORDINATE CLAUSE “La camioneta” “El remolque” VERBO EN EL INDICATIVO (QUE) VERBO EN EL SUBJUNTIVO
EL IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO
(Generally used when a past tense verb in the principal clause expresses doubt, desire, emotion,
intent, etc.)
LA CONJUGACIÓN MÁS USADA: comprAR comER vivIR comprara compráramos comiera comiéramos viviera viviéramos compraras comprarais comieras comierais vivieras vivierais comprara compraran comiera comieran viviera vivieran compraras= You bought (maybe) comieran = they ate (maybe) viviéramos = we lived (maybe)
OTRA CONJUGACIÓN (MENOS USADA): comprAR comER vivIR comprase comprásemos comiese comiésemos viviese viviésemos comprases compraseis comieses comieseis vivieses vivieseis comprase comprasen comiese comiesen viviese viviesen
CÓMO FORMAR EL IMP. DE SUBJ.:
Piensa en la persona “Uds.” en el pretérito Quita la “ron”
Añade “ra, ras, ra…” o “se, ses, se…”
LOS IRREGULARES: poder pudieron pudiera/pudiese… poner pusieron pusiera/pusiese… saber supieron supiera/supiese… tener tuvieron tuviera/tuviese… caber cupieron cupiera/cupiese… estar estuvieron estuviera/estuviese… andar anduvieron anduviera/anduviese… querer quisieron quisiera/quisiese… hacer hicieron hiciera/hiciese venir vinieron viniera/viniese ser fueron fuera/fuese ir fueron fuera/fuese dar dieron diera/diese decir dijeron dijera/dijese producir produjeron produjera/produjese traer trajeron trajera/trajese
VERBOS CON CAMBIOS ORTOGRÁFICOS: caer cayeron cayera/cayese… creer creyeron creyera/creyese leer leyeron leyera/leyese oír oyeron oyera/oyese huir huyeron huyera/huyese incluir incluyeron incluyera/incluyese construir construyeron construy-era/-ese atribuir atribuyeron atribuy-era/-ese
LOS VERBOS “HOT DOG” (Stem changes)
pedir pidiera, pidieras, pidiera… Otros verbos así:
servir, sentir, vestirse, divertirse, seguir morir muriera, murieras, muriera… Otros verbos así: dormir
(See “PRETÉRITO” for more help with these verbs)
VERBOS QUE EXPRESAN DUDA, VOLUNTAD O EMOCIÓN:
The verb in this clause will be conjugated in the subjunctive (present or imperfect) based on the conjugation of the verb in the principal clause
(past, present, etc.)
Expresa: DUDA (Doubt) VOLUNTAD (Will)
EMOCIÓN (Feelings)
8
VERBOS QUE EXPRESAN DUDA, EMOCIÓN Y VOLUNTAD…
The verbs and phrases presented below, when used in the principal clause, would cause the use of the SUBJUNCTIVE in the subordinate clause.
DUDA (doubt):
dudar que to doubt EMOCIÓN (emotion, feeling): desear que to desire querer que to want preferir que to prefer esperar que to hope lamentar que to regret temer que to fear anhelar que to yearn alegrarse de que to be happy that
sentir que to feel, regret
VOLUNTAD (intention, purpose): proponer que to propose recomendar que to recommend pedir que to ask insistir que to insist rogar que to request, beg suplicar que to beg, beseech necesitar que to need permitir que to permit prohibir que to forbid, prohibit aprobar que to approve ordenar que to order, command aconsejar que to advise sugerir que to suggest impedir que to prevent exigir que to demand, require
EXPRESIONES IMPERSONALES (Expresan duda, probabilidad, necesidad, emoción o voluntad):
es importante que it’s imortant es suerte que it’s lucky es natural que it’s natural es sorprendente que it’s surprising es necesario que it’s necessary es mejor que it’s better más vale que it’s better that es bueno que it’s good quiera Dios que God willing es malo que it’s bad ojalá que I hope (present) es raro que it’s strange (“If only”) I wish (past) es posible it’s posible es dudoso que it’s doubtful no es cierto que it’s not certain es probable que it’s likely, probable no es claro que it’s not clear es conveniente que it’s convenient no es evidente que it’s not evident, clear es lástima que it’s a shame that no es seguro que it’s not sure, certain es triste que it’s sad that no es verdad que it’s not true es de temerse que it’s frightening no creo que I don’t believe
LA CLÁUSULA PRINCIPAL
“La Camioneta”
Conjuctions denoting time, intention or condition:
antes (de) que before a fin de que in order that a menos que unless para que so that con tal (de) que provided that sin que without en caso de que in case that a condición de que on the condition that
Use the subjunctive after these when the action hasn’t happened yet:
cuando when en cuanto as soon as tan pronto como as soon as luego que as soon as así que so that, as soon as mientras que while antes (de) que before después (de) que after hasta que until
siempre que as long as, whenever
OTROS CASOS EN QUE USAMOS EL SUBJUNTIVO:
9
EELL IIMMPPEERRAATTIIVVOO ((LLooss MMaannddaattooss))
LOS MANDATOS AFIRMATIVOS: DO IT!!! SUJ. FORMA BAILAR MOVER PEDIR Tú el,ella, Ud. del INDICATIVO ¡baila! ¡mueve! ¡pide! Ud. el, ella, Ud. del subjuntivo ¡baile! ¡mueva! ¡pida! Nos. nosotros del subjuntivo (Lets!) ¡bailemos! ¡movamos! ¡pidamos! Vos. -ad, -ed, -id ¡bailad! ¡moved! ¡pedid! Uds. ellos,ellas, Uds. del subjuntivo ¡bailen! ¡muevan! ¡pidan!
DO it! / DON’T do it!
Verbos con pronombres: Verbo Afirmativo Negativo Tú Nosotros Tú Nosotros Moverse muévete movámonos no te muevas no nos movamos Ponerse ponte pongámonos no te pongas no nos pongamos
Darselo dáselo démoselo no se lo des no se lo demos
LOS MANDATOS NEGATIVOS: DON’T DO IT!!! SUJ. FORMA BAILAR MOVER PEDIR Tú tú del subjuntivo ¡no bailes! ¡no muevas! ¡no pidas! Ud. el, ella, Ud. del subjuntivo ¡no baile! ¡no mueva! ¡no pida! Nos. nosotros del subjuntivo (Lets not!) ¡no bailemos! ¡no movamos! ¡no pidamos! Vos. vosotros del subjuntivo ¡no bailéis! ¡no mováis! ¡no pidáis! Uds. ellos,ellas, Uds. del subjuntivo ¡no bailen! ¡no muevan! ¡no pidan!
Los Irregulares del TÚ afirmativo Salir sal no salgas Venir ven no vengas Poner pon no pongas Tener ten no tengas Decir di no digas Hacer haz no hagas Ser sé no seas Ir ve no vayas
Verbos reflexivos: Nosotros afirmativo Lavemos + nos lavémonos Sentemos + nos sentémonos
Duchemos +nos duchémonos
Verbos reflexivos: Vosotros afirmativo Lavad + os lavaos Sentad + os sentaos Duchad +os duchaos
Los pronombres: Acentos escritos Afirmativos 1 pronoun 3 syllables hágalo díselo ábranlas 2 pronouns 4 syllables
hágamelo dígaselo ábranmelas
10
LOS PRONOMBRES Pronoun: A word used as a substitute for a
noun. (Him = Raúl, it = the ball, etc.)
Sujeto Reflexive Pronoun Indirect Object Pronoun Direct Object Pronoun yo me me me tú te te te
el,ella, Ud. se le (sometimes se) lo, la nosotros nos nos nos vosotros os os os
ellos/as, Uds. se les (sometimes se) los, las
DOPS ANSWERS QUESTION “WHAT”
Yo como… what?... la pizza Yo LA como. Ellos cantaron (what?) las canciones.
Ellos LAS cantaron.
IDOPS ANSWERS QUESTION “TO WHOM” or “FOR WHOM”
They told (to whom?) me.
Ellos ME dijeron.
She will give (to whom?) María
Ella LE regalará.
REFLEXIVOS (or Reciprocal*)
ACTIONS TO ONESELF/ EACH OTHER*
yo me lavo las manos I wash my hands ellos se abrazaron They hugged each other* nosotros nos divertíamos
We were having a good time
DOUBLE OBJECT PRONOUNS: “You can’t LE-LO, you have to SE-LO”
IDOP + DOP LE SE with LO/LA/LOS/LAS Me lo dijeron. Vamos a dártelas. Se lo dijeron Vamos a dárselas. They told it to me. We’re going to give They told it to him. We’re going to give them
them to you. to her.
DEMONSTRATIVE ADJECTIVES/PRONOUNS:
AQUÍ ALLÍ ALLÁ adj / pro/ *neutral* adj / pro/ *neutral* adj / pro/ *neutral*
MASC. SING ESTE/ÉSTE/ESTO* ESE/ÉSE/ESO* AQUÉL/AQUÉLLO/AQUELLO*
FEM. SING ESTA/ÉSTA ESA/ÉSA AQUELLA/AQUÉLLA MASC. PLUR. ESTOS/ÉSTOS ESOS/ÉSOS AQUELLOS/AQUÉLLOS FEM. PLUR. ESTAS/ÉSTAS ESAS/ÉSAS AQUELLAS/AQUÉLLAS Demonstrative adjective (used before noun) / Demonstrative pronoun (used in place of noun)
*ESTO, ESO, AQUELLO = GENDER NEUTRAL. Refer to situations or ideas, not specific nouns*
POSSESSIVE ADJECTIVES: SHORT AND LONG
Short Long mi(s) Éste es MI suéter. mío/a/os/as El suéter es MÍO. tu(s) Ésas son TUS tasas. tuyo/a/os/as Esas tasas son TUYAS. su(s) Éstos eran SUS apuntes. suyo/a/os/as Esos apuntes eran SUYOS. nuestro/a/os/as Ése es NUESTRO carro. nuestro/a/os/as Ese carro es NUESTRO. vuestro/a/os/as Ella es VUESTRA amiga. vuestro/a/os/as Esa amiga es VUESTRA. su(s) Éstos son SUS zapatos. suyo/a/os/as Estos zapatos son SUYOS.
POSSESSIVE PRONOUNS: el mío la tuya los nuestros las vuestras las mías el nuestro mine yours ours yours mine ours
LO
S A
DJET
IVO
S +
PR
ON
OM
BR
ES
11
LAS PREPOSICIONES
LISTA DE PREPOSICIONES PROPIAS: a at, by, on, to en at, in, into, on sin without ante before entre between sobre on, upon, over, above bajo under hacia towards, to tras after con with hasta until, up to contra against para for, in order to, toward de about, from, of, to por for, because of, by, along, through
desde from, since según according to
MAS FRASES PREPOSICIONALES antes de before en lugar de in place of acerca de about, concerning encima de on top of alrededor de around en contra de against, opposed to cerca de near adentro de inside después de alter fuera de outside delante de in front of, befote a través de through detrás de venid frente a in front of, opposite
en vez de instead of junto a together, near, close
FRASES USANDO LAS PREPOSICIONES: A a caballo on horseback a menudo often a causa de due to a pesar de in spite of a eso de at about (time) a pie on foot a la vez at the same time a tiempo on time a mano by hand a veces sometimes
CON con respecto a regarding con tal de que provided
DE de buena gana willingly de pie standing de esta manera this way de repente suddenly de veras really de vez en cuando at times de modo que so
EN en cuanto a in regard to en vez de instead of en seguida right away PARA ¿para qué? what for? para siempre forever
POR por eso that is why por otra parte on the other hand por fin finally por poco almost por lo general as a rule por supuesto of course
por lo menos at least
POR action (by) El libro fue escrito por Luis. The book was written by Luis. time (for) Estoy en Ávila por tres semanas. I’m in Ávila for three weeks. time (during) Me gusta jugar el tenis por la mañana I like playing tennis in the morning. worth (for) Te pago tres pesos por el boli. I’ll pay you three pesos for the pen. “per” Noventa por ciento Ninety percent method (by) Les llamó por teléfono He called them by phone. through Cruzamos por el parque. We’re crossing through the park. concept/opinion (as) Carlos quiere pasar por deportista. Carlos wants to pass as an athlete. preference Ella está por el otro candidate. She is for the other candidate. multiplication Cuatro por cinco son veinte. Four times five is twenty.
PARA destination Viajan para Cuernavaca. They’re travelling to Cuernavaca. “in order to” Estudia para ser actriz. She’s studying to be an actress.
“for” El regalo es para Beatriz. The present is for Beatriz.
12
VERBOS ÚTILES
* = irregular verb ** = stem-changing verb *** = irreg. + stem-chng
A abandonar: to abandon abatir: to overthrow abolir *: to abolísh abrazar*: to hug, embrace abrir*: to open aceptar: to accept acostar(se)**: to put to bed acostumbrar: to accustom adaptar: to adapt, adjust admitir: to admit adorar: to worship alegrar: to cheer up almorzar***: to have lunch amar: to love andar*: to walk anticipar: to anticipate aplaudir: to applaud aplicar: to apply aprender: to learn asistir: to attend
ayudar: to help
B bailar: to dance bajar(se): to descend, lower bastar: to be enough beber: to drink
besar: to kiss
C caer(se)*: to fall calentar**: to heat cambiar: to change cansar: to wear out, tire casar(se): to marry cenar: to eat supper cerrar**: to close cocinar: to cook comenzar***: to begin comer: to eat compartir: to share comprar: to buy comprender: to understand comunicar: to communicate confiar: to have trust conseguir**: to get; obtain construir*: to build contar**: to count contestar: to answer corregir***: to correct correr: to run costar**: to cost creer*: to relieve cruzar*: to cross cubrir*: to cover cuidarse: to take care of self
cumplir: to complete
decir*: to say, tell dejar: to allow, let, leave desayunar: to have breakfast desear: to want describir*: to describe descubrir*: to discover deshacer*: to undo, destroy destruir: to destroy devolver***: to give back,refund disculpar: to forgive discutir: to discuss; argue divertir(se)**: to have fun divorciar: to divorce doblar: to double, bend, Fol. dormir***: to sep
dudar: to doubt
L
leer*: to read levantar: to raise llamar: to call llegar*: to arrive llenar: to fill
llevar: to carry, wear
rehacer: to redo; remake reír*: to laugh repetir**: to repeat resolver** to resolve rezar*: to pray romper*: to break
D
dar*: to give deber: to owe; “should”
decidir: to decide
E
elegir***: to elect, choose empezar: to begin encontrar**: to find enojar: to anger entender**: to understand entrar: to enter envolver***: to wrap up esconder: to hide escribir*: to write escuchar: to listen esperar: to wait, hope estar*: to be estudiar: to study existir: to exist explicar*: to explain extrañar: to miss
F
fumar: to smoke
funcionar: to function
G
gastar: to spend (money) golpear: to hit, strike guiar*: to guide
gustar: to be pleasing to
H
haber*: to have (helping verb) hablar: to speak hacer: to do; make
huir: to flee
I impedir**: to prevent imponer*: to impose imprimir*: to print interrumpir*: to interrupt invitar: to invite ir*: to go
J
jugar**: to play jurar: to swear, take an oath
juzgar: to judge
M
mandar: to send matar: to kill mentir**: to tell a lie meter: to put (in) mirar: to look; watch morir***: to die mostrar**: to show
mudarse: to move (residence)
N
nacer*: to be born nadar: to swim necesitar: to need
negar**: to deny
O
ocurrir: to occur oír: to hear oler***: to smell, scent olvidar: to forget oponer*: to oppose
orar: to pray
P
pagar*: to pay parar: to stop parecer*: to appear, look pasar: to happen, pass (by) pedir***: to request, order pensar**: to think perder**: to lose perdonar: to pardon platicar*: to chat, converse poder***: to be able poner*: to put poseer*: to possess, own predicar*: to preach preferir**: to prefer preparar: to prepare preguntar: to ask probar**: to prove, try prometer: to promise proveer: to provide
Q
quedar(se): to remain, stay quejarse: to complain querer***: to want
quitar(se): to take off
R
recibir: to receive reconocer*: to recognize recordar**: to recollect regalar: to give (gift) registrar: to register, record regresar: to return
S
saber*: to know (something) sacar*: to get, take out salir*: to leave saludar: to greet seguir**: to continue sentir(se): to feel, regret separar: to separate, detach ser*: to be servir** : to serve sonreír*: to smile sorprender: to surprise subir: to ascend, climb
sufrir: to suffer
T
temer: to fear tener***: to have tocar*: to touch, play (instr.) tomar: to take, drink tostar**: to toast trabajar: to work traer: to bring
tratar: to try
U
unir: to unite
usar: to use
V
vender: to sell venir***: to come ver*: to see vestirse**: to dress oneself viajar: to travel visitar: to visit vivir: to live volar: to fly
volver***: to return
OTROS: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________
13
VERBOS ÚTILES (Inglés Español)
* = Irregular verb
A
abandon: abandonar abolish: abolir * accept: aceptar accustom: acostumbrar adapt, adjust: adaptar admit: admitir allow: dejar anger: enojar answer: contestar anticipate: anticipar appear: parecer* applaud: aplaudir apply: aplicar argue: discutir arrive: llegar* ask (order): pedir* ask: preguntar attend: asistir
B
bake: cocer* al horno be able: poder* be born: nacer* be enough: bastar be: estar* be: ser* begin: comenzar*, empezar* bend: doblar: break: romper* bring: traer build: construir* buy: comprar
C call: llamar carry: llevar change: cambiar chat: platicar*, charlar cheer up: alegrar choose: elegir* climb: subir close: cerrar* come: venir* communicate: comunicar complain: quejarse complete: cumplir continue: seguir* cook: cocinar correct: corregir* cost: costar* count: contar* cover: cubrir* cross: cruzar*
D dance: bailar decide: decidir deny: negar* describe: describir* destroy: destruir die: morir* discover: descubrir* discuss: hablar de divorce: divorciar do / make: hacer*
doubt: dudar dress: vestirse* drink: tomar, beber
E earn: ganar(se) eat breakfast: desayunar eat lunch: almorzar* eat supper: cenar eat: comer enter: entrar erase: borrar exist: existir explain: explicar*
F fake (pretend): fingir fall: caer(se)* fail (educ.): suspender fail: fracasar; fallar fear: temer feed: dar de comer, alimentar feel: sentir(se)* fight: pelear, luchar fill: llenar find: encontrar* flee: huir* fly: volar follow: perseguir* forget: olvidar forgive: disculpar function: funcionar
G get down/off: bajar(se) get on / up: subir(se) get/obtain: conseguir* give (gift): regalar give: dar* go to bed: acostar(se)* greet: saludar guide: guiar*
H happen: pasar have (helping vb.): haber* have fun: divertir(se)* have: tener* hear: oír* heat: calentar* help: ayudar hide: esconder hit: golpear hope: esperar hug: abrazar*
I impose: imponer* interrupt: interrumpir* invite: invitar
J judge: juzgar
join: juntar
K
kick: dar* una patada kill: matar kiss: besar know: saber*, conocer*
L
laugh: reír* learn: aprender leave (obj, person): dejar leave (location): salir* like: gustar (to be pleasing) listen: escuchar live: vivir look: mirar lose: perder* love: amar, querer* lower: bajar(se)
M make: hacer*, construir marry: casar(se) miss: extrañar, echar de menos move (home): mudarse move: mover* murder: asesinar
N need: necesitar
O occur: ocurrir open: abrir* oppose: oponer* overthrow: abatir owe: deber
P pardon: perdonar pass: pasar pass (class): aprobar* pay: pagar* play (game): jugar* play (inst.): tocar* possess: poseer* pray: orar, rezar* preach: predicar* prefer: preferir* prepare: preparar prevent: impedir* print: imprimir* promise: prometer provide: proveer pull: tirar de, dar un tirón put in: meter put (on): poner(se)*
Q quit: dejar de
R raise: levantar read: leer* receive: recibir
recognize: reconocer* redo: hacer de nuevo remember: recordar** repeat: repetir** resolve: resolver(se) return (give back): devolver* return: regresar return: volver* run: correr
S say: decir* see: ver*: sell: vender send: mandar, enviar serve: servir* share: compartir should: deber show: mostrar*, enseñar sleep: dormir* smell: oler* smile: sonreír* smoke: fumar speak: hablar spend: gastar start: empezar*, comenzar* stay: quedar(se) stop: parar(se), detener(se) study: estudiar suffer: sufrir surprise: sorprender swear: jurar swim: nadar
T take care of: cuidar(se) take off: quitar(se) take out: sacar* take: tomar tell a lie: mentir* think: pensar* toast: tostar*, brindar (cheers!) touch: tocar* travel: viajar trust in: confiar en try: probar* try (to do): tratar, intentar
U understand: comprender,
entender* undo: deshacer* use: usar
V visit: visitar
W wait: esperar walk: andar*, caminar want: desear, querer* work: trabajar; laborar write: escribir*
Y
yell: gritar
14