La semana informativa de Alcobendas | www.alcobendas.org

19-07-2013 | Nº 1.223

Amaya Valdemoro,nombrada HijaPredilecta de la Ciudad

La Xuntanza nosinvita a celebrar elDía de Galicia

Este fin de semanatermina la XXIVMuestra de Títeres

Vecinos del aparcamiento deMarqués de la Valdavia II

compran sus plazas

1223 Pag 01 18/7/13 13:44 Página 1

Curso de Atención SociosanitariaEl Ayuntamiento,junto con el FondoEuropeo de DesarrolloRegional, pone en

marcha el proceso de admisión para el cursoAtención Sociosanitaria 2013, que tendrálugar desde mediados de septiembre de 2013hasta finales de febrero de 2014 para residen-tes de Alcobendas en el Distrito Centro.Inscripción: plazo máximo, hasta el lunes 9 deseptiembre, en el departamento de DesarrolloEconómico, Fomento de Empleo y Comerciodel Ayuntamiento (Plaza Mayor, 1-2ª planta;teléfono 91 659 76 00 -extensión 2654-; ycorreo electrónico desarrolloeconomico@ayto-alcobendas.org), donde se dará más informa-ción a los interesados.

Revisión catastral 2013El Ayuntamiento de Alcobendas promovióante la Gerencia Regional del Catastro deMadrid la revisión de los valores catastrales delos inmuebles de este municipio para acercar-los al valor actual de mercado. La Gerencia Regional del Catastro de Madridha realizado durante 2013 esa revisión concarácter general para todo el municipio. Los

nuevos valores catastrales entrarán en vigor el1 de enero de 2014. Previamente, Catastroenviará una carta a los titulares de los bienesinmuebles que contiene una clave concertadapara acceder a su página web y poder descar-gar la notificación que contiene el nuevo valorcatastral. Estas cartas se recibirán entre el 26de agosto y el 10 de septiembre. La fecha lími-te para realizar la descarga de la notificaciónserá el 20 de septiembre. En el caso de que no puedan acceder y descar-garse la notificación de forma personal, puedeacudir al Servicio de Atención Ciudadana delAyuntamiento, donde le ayudarán a realizarese trámite.

Horario de verano de las mediatecas municipales• Mediatecas Pablo Iglesias y Anabel Segura:cierran por vacaciones de verano del 1 al 31 deagosto.• Mediateca Centro de Arte Alcobendas:abierta todo el verano. Adultos: de lunes asábado, de 10 a 21 h. Infantil: de lunes a vier-nes, de 17 a 20, y sábados, de 10 a 14 yde 17 a 20 h. • Bibliopiscina: abierta hasta el 25 deagosto, de lunes a domingo, de 15 a19 h.

1223 Pag 02 publi 18/7/13 13:31 Página 2

SIETEDÍAS | 3

UNA EXCELENTE ESCUELALlegamos al final del curso escolar yescribo estas letras como agradeci-miento a la Escuela Infantil La Cho-pera. Este año ha sido el primero enel que mi hija ha empezado estanueva etapa, con dos añitos, con loque implican los cambios y dejar atu hija con personas a quien enprincipio no conoces, pero a las queno costará tener el aprecio y la con-fianza suficiente para la crianza delos niños. Mis más sinceros agrade-cimientos a su tutora Lourdes, aLaura, al resto de profesoras delcentro, a la directora y secretaria, aAntonina por tenerlo todo controla-do, a los cocineros, al personal quelo mantiene todo bien limpio... yespero no dejarme a nadie. Graciaspor los consejos, por la atención tanamable, profesional, simpática yorganizada. Sin lugar a dudas, reco-miendo esta escuela a todo el quequiera que sus hijos se desarrollenen el mejor entorno posible, donde,hoy por hoy, es tan complicadoencontrar a personas tan compe-tentes en su labor. Gracias.Mamá de Lucía G.

DEFECTO DE FABRICACIÓNHola, mi nombre es Sergio y mimatrícula es TDAH. A veces piensoque soy como un coche cuando oigoque esas siglas hablan de mí. Creoque debe ser una matrícula espe-cial, porque el resto de mis compa-ñeros no la tienen, y supongo que laexplicación es porque he debido desalir de fábrica con defecto.Ahora que ha terminando el curso,me he puesto a pensar por qué nohe sido invitado a ningún cumple-años de mis compañeros. Mismecánicos, los mejores mecánicosdel mundo, me dicen que no mepreocupe. Pero yo, en silencio,pienso que soy un estorbo y quesería un invitado fastidioso. Tengolos mejores mecánicos, que mecuidan y me dan toda la fuerza quenecesita mi motor para vivir. Tomouna pastilla y un jarabe diarios queayudan a que mis circuitos esténbien durante el día. Cuando mepongo nervioso, grito y lloro… todoel mundo me mira y se dice

“¡Menuda educación!”. Mis mecá-nicos se dicen que no puedenponerme un cartel que diga “Soyhiperactivo, disculpen las moles-tias”. Desde aquí, me gustaríaaprovechar para decirles a los otrosmecánicos, aquellos que tienenesos cochecitos sin defectos, quese hagan mirar su interior. Si lesenseñan a sus pequeños a igno-rar… tendrán un defecto difícil dereparar. De lo que sí estoy seguroes que tengo una gran familia queme quiere… Gracias por vuestrapaciencia.El TDAH es mucho más que unassiglas… No lo ignores.Sergio

‘FOTONOCHE’, UNA NOCHE MÁGICAEl 5 de julio, los aficionados a lafotografía tuvimos la oportunidadde disfrutar de una noche fantásti-ca en la que pudimos ver las obrasde grandes fotógrafos y de artistaslocales gracias a Fotonoche. Queríareconocer públicamente el trabajode los técnicos del Centro de ArteAlcobendas (especialmente, JorgeGarcía Tejado y Ana). Gracias porhacer que todo saliese tan bien yque todos los que acudimos a Foto-noche disfrutáramos no solo de lasfotografías, sino también del mon-taje audiovisual de las mismas. Gra-cias también por darnos la oportu-nidad de exponer y compartir nues-tra ilusión y nuestra obra a l@s queempezamos. ¡Enhorabuenísima porel trabajo tan bien hecho, que hizode Fotonoche una noche mágica!.Laura Muñoz Rodríguez

PÁGINA ABIERTA SIETEDÍAS | 3

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESA

Directora de Comunicación: Teresa Alonso-Majagranzas

Redacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).

Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Mercedes SalcedoResponsable de Prensa:Carmen Rodríguez Diseño:Carlos AriasJesús BarbeitoRicardo CalongeFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:Maribel CifuentesMaría MontillaArmando RoderoColaboradores en Fotografía:Javier ArcenillasDavid VillarPreimpresión digital:Departamento deComunicaciónImprime: Litofinter.Distribuye: Meydis.Depósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:48.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Siet

edía

S

Impreso en papelreciclado

Dirija su carta a SietedíaS: Plaza Mayor,1-3ª planta. 28100 Alcobendas; o sucorreo electrónico a mc.comunica-cion@aytoalcobendas.org.Los escritos deben llevar nombre, apelli-dos, dirección, teléfono y número deDNI. SietedíaS se reserva el derecho depublicar tales escritos, así como deextractarlos si lo considera conveniente,y no se hace responsable de las opinio-nes vertidas en ellos. No se admitiránescritos que contengan denuncias con-tra personas, empresas, entidades, etc.

1223 Pag 03 página abierta 18/7/13 13:34 Página 3

4 | SIETEDÍAS ANÚNCIESE EN SIETEDÍAS Y EN LOS MEDIOS LOCALES

ALCOBENDAS:A027. AVENIDA DE ESPAÑA, urge, 106 m., frente a Renfe,totalmente exterior, 1ª planta, 3 dormitorios, salón indepen-diente, terrazas de 8 y 5 m. 99.000 €.A2086. ALTOS CHOPERA, seminuevo, urbanización priva-da, 1ª planta con ascensor, 2 dormitorios, baño, cocinaequipada, terraza, jardines. 120.000 €.BA104. CUESTABLANCA, oportunidad, precioso, nuevaconstrucción, 3 dormitorios, 2 baños, trastero, jardín, pisci-na y garaje incluido. 194.000 €.

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES:B102. TEMPRANALES, ático, nueva construcción, 110m+2 terrazas de 75 m., 3 dormitorios, 2 baños, 2 plazas degaraje y trastero. 279.000 €.B032. DEHESA-METRO INFANTA SOFÍA, nueva construc-ción, urbanización privada, 95 m., 4ª planta con ascensor,garaje, trastero, jardín y piscina. 209.000 €.C221. METRO BAUNATAL, 115 m., 4 dormitorios, 2 baños,cocina amueblada, salón independiente. Para entrar a vivir.235.000 €.

PPIISSOOSS VVEENNTTAA

S. Inversión Inmobiliaria, S.A.Plaza del Pueblo, 8-1º. Alcobendas.

Teléfono: 91 653 26 22.Desde 1985 a su servicio.

1223 Pag 4 18/7/13 13:35 Página 4

SIETEDÍAS | 5COMPROMISOS CUMPLIDOS

El jueves 11 de julio, 34 veci-nos se convirtieron en propie-tarios de las plazas de aparca-miento que venían utilizandoen el aparcamiento municipalMarqués de la Valdavia II. Ytras el verano, está previstoque otra treintena de vecinosfirmen la compra de su corres-pondiente plaza en este esta-cionamiento.El aparcamiento Marqués dela Valdavia II cuenta con 173plazas, todas en régimen decesión. Se trata del segundoestacionamiento en el queconcluye el Plan PITRAS, por elque se venderán las plazas alos titulares del derecho deuso y disfrute interesados. Concha Villalón, concejal dePatrimonio de Alcobendas, semuestra “muy satisfecha deque, por fin, se vayan vendien-do todas las plazas cedidas enlos aparcamientos municipa-les, y muy orgullosa de queotros ayuntamientos se hayandirigido a nosotros para copiar-nos el modelo de venta quehemos adoptado con el PlanPITRAS. Como era una promesaelectoral, nos empeñamos en

ello y, tras un complejísimoproceso administrativo y jurí-dico, ahora nosotros y los veci-nos vemos juntos el final”. Las plazas se venden libres decargas y los compradorespagan todos los gastos de laoperación, a excepción de laplusvalía municipal, que correa cargo del Ayuntamiento. Encaso de enajenación de laplaza, el contrato firmadoprevé que el consistorio puedaejercer durante 60 días el dere-cho preferente de compra.Ya, el pasado mes de enero,dos de cada tres cesionariosdel aparcamiento Pablo Picas-so fueron los primeros en con-

vertirse en propietarios de lasplazas que utilizaban en dichoestacionamiento, el primeroen el que concluía el PlanPITRAS, plan que supondrá laventa de las plazas de aparca-miento que disfrutan a loscerca de 4.000 cesionarios deuso que hay en los estaciona-mientos municipales. Los pró-ximos aparcamientos quealumbrarán nuevos propieta-rios serán los de Paseo de laChopera, Constitución, Valde-palitos y Casimiro Morcillo.El Plan PITRAS ha sido un largoprocedimiento administrativoy jurídico que ha supuesto lamodificación del Plan Generalde Ordenación Urbana paraque el subsuelo pueda califi-carse como bien patrimonial,la transformación jurídica delas concesiones administrati-vas en ‘complejos inmobilia-rios’, que, debidamente regis-trados e inventariados, pue-dan venderse a los titulares dela cesión de uso, siempre demanera voluntaria.

PLAN PITRAS | Tras el verano, otra treintena también se convertirán en propietarios

34 vecinos firman la compra de su plaza deaparcamiento en Marqués de la Valdavia II

La notaria ofrece explicaciones a unode los compradores en presencia de laconcejal de Patrimonio delAyuntamiento, Concha Villalón, y deltesorero municipal.

Plazas libres en colonias urbanas de agosto Todavía puede inscribir a sus hijos en la colonias urbanas quese celebran en agosto en el polideportivo municipal.Están dirigidas a niños de 3 a 12 años y quedan aún plazaslibres en ambas quincenas. Inscripción: en las oficinas del Servicio de Atención Ciudadana(SAC), presencialmente o en los teléfonos 010 (llama-das desde Alcobendas) o 91 484 31 99 (llamadasdesde fuera de Alcobendas o desde teléfonos móviles).Toda la información en www.imaginalcobendas.orgy www.alcobendas.org.

1223 Pag 05 pitra 18/7/13 13:37 Página 5

Subvenciones municipales dirigidas a microempresas para ladinamización empresarial ycomercial del Distrito CentroPodrán acogerse a estas ayudas a fondo perdi-do todas aquellas microempresas o negocios(máximo 15 trabajadores) ubicados en el Dis-trito Centro de Alcobendas que hayan realiza-do inversión para la mejora o modernizaciónde su establecimiento, oficina o local comer-cial y que cumplan los requisitos de la convo-catoria. Las acciones o mejoras que se subvencionanson:• La instalación de equipos informáticos espe-cíficos: programas, terminales de punto deventa, balanzas electrónicas y similares. • La adquisición de mobiliario y maquinariaespecífica para la actividad.• La realización de obras o reformas del localcomercial, excluyendo fachadas, instalaciónde aire acondicionado, etc.• La instalación de equipos de seguridad dellocal.Se subvencionarán las inversiones realizadasentre el 2 de octubre de 2012 y el 17 de agos-to del 2013. Se requieren las facturas de la inversión:

• Para facturas de 600 euros o más, ademáscon justificante de pago mediante adeudo enla cuenta bancaria (pago con tarjeta, cheque,talón o transferencia), tal como se indica en elartículo 16.3 de las presentes bases. • Para facturas inferiores a 600 euros, debeconstar el nombre, DNI y firma de la personaque recibe el importe. La cuantía máxima a conceder por empresaserá de 6.000 euros y se calculará en funciónde la inversión realizada.Presentación de instanciasEl plazo de presentación de instancias estaráabierto hasta el 17 de agosto de 2013.Los lugares de presentación de instancias son: Departamento de Desarrollo Económico,Fomento del Empleo y Comercio del Ayunta-miento de Alcobendas (Plaza Mayor, 1-2ªplanta) y oficinas de Registro municipales.La solicitud y la documentación a aportar, asícomo las bases y la convocatoria, se puedendescargar de www.alcobendas.org, ‘pestaña’Empresas y Empleo, apartado Subvenciones,situado al final de página, y en www.empren-dealcobendas.org, dentro de Ayudas.También se pueden recoger personal-mente en el Departamento de Des-arrollo Económico, Fomento delEmpleo y Comercio.

1223 Pag 6 18/7/13 13:38 Página 6

SIETEDÍAS | 7ACTUALIDAD

El Pleno del Ayuntamientoha aprobado una ordenanzade convivencia c ívica queaborda cuestiones que preo-cupan a los vecinos, que asílo han trasladado a través delos distintos distritos de laciudad. Son problemas relati-vos a normas básicas de con-vivencia, de protección deespacios públicos y mobilia-rio urbano, de limpieza, deruidos molestos...Dejar publicidad domiciliariafuera de los buzones, colocarpublicidad en los vehículos, oesparcir folletos o publicidaden la vía pública son algunosde los aspectos regulados porla ordenanza. El texto prohíbeque en la vía pública se llevena cabo conductas que favorez-can o promuevan el consumode prostitución -incluido elreclamo y captación de clien-tela-, el consumo de alcohol,la realización de necesidadesfisiológicas,o la utilización debicicletas, patines o similares,así como otros objetos, cuan-do puedan poner en peligro laintegridad física de los usua-rios del espacio público. Tam-bién, que se perturbe el des-canso y la tranquilidad de losvecinos mediante el funciona-miento de aparatos como latelevisión o la radio, cantos,gritos, peleas, golpes...

Tramitación de licenciasEl Pleno ha aprobado la orde-nanza especial de tramitaciónde licencia. El Ayuntamientoya tenía instaurado con carác-ter general el régimen deDeclaración Responsable parael ejercicio de cualquier tipode actividad, con las lógicas y

justificadas excepciones deaquellas que, por razones deinterés general, se encuentransujetas al tradicional régimende autorización previa. Ahora,con el objetivo de avanzar enesa filosofía, se traslada ygeneraliza esta forma deintervención administrativaal ámbito de las obras relacio-nadas con la implantación deactividades. Además, se unifi-can los dos procesos en unosolo: con una única ‘declara-ción responsable’ se habilitarála ejecución de las obras y el

ejercicio de la actividadcomercial. El objetivo es con-tribuir a la dinamización de laactividad en beneficio del cre-cimiento económico y reducirlas cargas administrativas.En la misma sesión se hanaprobado las bases regulado-ras de becas para dos cursospromovidos por el Ayunta-miento de Alcobendas: Aten-ción sociosanitaria a personasdependientes en institucionessociales y Atención sociosani-taria a personas dependientesen domicilio.

PLENO | Se aprueba una ordenanza especial de tramitación de licencias que reduceplazos y burocracia en la puesta en marcha de una actividad comercial

Una ordenanza regulará las normas deconvivencia básicas entre los vecinos

Amaya Valdemoro, ‘Hija Predilecta’La mejor jugadora de baloncesto de la historia de España,Amaya Valdemoro, natural de Alcobendas, es Hija Predilectade la Ciudad. Así lo decidió el Pleno municipal a propuestadel alcalde. El Ayuntamiento concede este reconocimiento aquienes, por sus destacadas cualidades personales, méritos,y servicios de beneficio, mejora y honor de Alcobendas,hayan alcanzado prestigio y consideración general. Todoslos partidos con representación municipal estuvieron deacuerdo en conceder esta distinción a Valdemoro, como yalo estuvieron en 2008 para dar su nombre al pabellón B delpolideportivo municipal. En 2011 fue pregonera de las fies-tas de Nuestra Señora de la Paz. De esta forma, Alcobendas cuenta desde hoy con dos hijaspredilectas: Amaya y la actriz Penélope Cruz, que ostenta taldistinción desde febrero de 2009.

1223 Pag 07 pleno 18/7/13 13:39 Página 7

8 | SIETEDÍAS LA OPINIÓN DE LOS PORTAVOCES

MIGUEL ÁNGEL ARRANZPresentamos una moción parafacilitar el uso de transportepúblico en las familias: pedi-mos subir a 6 años la edad paraviajar gratis en metro, cercaní-as y autobús, y una tarifa redu-cida del 50% del abono jovenpara niños entre 6 y 11 años. ElPP dijo estar de acuerdo con laesencia de la propuesta perovotó en contra por ser iniciati-va de UPyD. Nos opusimos a lanueva ordenanza de conviven-cia por considerar que limitaderechos básicos de reunión ylibertad de expresión políticade los vecinos. Preguntamospor las anomalías en antenasmóviles situadas en La Morale-ja, titubeos y respuesta ambi-gua del portavoz del PP, segui-remos atentos.www.upydalcobendas.es

RAFAEL SÁNCHEZEl equipo de Gobierno munici-pal ha reconocido en el Plenoque está cobrando 400 euros acada afectado por el chequevivienda que quiera reclamaresta ayuda a la Comunidad deMadrid. Dicen que es provisio-nal y que esta cantidad sedevolverá. ¿Creen el alcalde y elPP que a los vecinos les sobran400 euros? El PSOE no quiereque ningún vecino pierda laoportunidad de reclamar hastael 31 de julio, pero denuncia-mos que los 400 euros son unfiltro para desanimar al mayornúmero de afectados para queejerzan sus derechos. Al alcaldeno le interesa que demasiadosvecinos de Alcobendas recla-men al presidente de la Comu-nidad de Madrid.www.psoealcobendas.com

MARÍA BENITOIU-LV Alcobendas pide referén-dum: La ordenanza ‘de convi-vencia’ aprobada por el PP no esordenación sino ‘ordeno ymulto’ -también en derechosrecogidos en la Constitución-Las políticas del PP solo puedentraer más rechazo, esta orde-nanza pretende cortar el dere-cho de los ciudadan@s a mos-trar su descontento. Los proble-mas -que hoy no existen- demendicidad, prostitución ojuego callejero se solucionancon empleo -no reprimiendo-.No seremos partícipes, creemosnecesario abrir un proceso par-ticipativo en el que los vecinospuedan decidir teniendo sufi-ciente información y un refe-réndum para que puedan mos-trar su rechazo o aprobación.www.iualcobendas.es

RAMÓN CUBIÁNRespetar el descanso nocturno,preservar espacios públicos yreprimir actos vandálicos, esdefender a nuestra ciudad y a

nuestros vecinos; también lo es evitar la ofertao prestación de ‘servicios’ inadecuados en nues-tras calles y jardines. Los que queremos unaAlcobendas mejor y de calidad para todos, así loentendemos. El Pleno aprobó la nueva Ordenan-za de Convivencia Ciudadana. En esta ocasiónun leal PSOE votó a favor, es bueno saber hacer-lo. Por el contrario, UPyD e IU demostraron notener ni modelo de ciudad ni el pulso de susvecinos.Desbancado ya Caballero, el amotinado nuevolíder de UPyD, presentó su gran iniciativa:transporte público para niños gratis o bonifica-do. Bien la preocupación pero (a pesar de queera copia exacta de otra de hace dos años) nadatrabajada. No sabían su coste, repercusión real,ni cifras de potenciales beneficiarios. Ofrecimostrabajar de otra forma, valorando costes, benefi-ciarios y… nada de café para todos; los gratistotal indiscriminados son nocivos, gastaningentes recursos sin discriminar necesidades.

Lo rechazaron, dudoso rigor. IU, en la pole de las vacaciones, ni enmiendas,ni preguntas ni mociones.El PSOE, sólo centrando confusión con el sesgode la verdad con el cheque vivienda. Más de1.250 expedientes nos avalan un trabajo endefensa de nuestros vecinos; destinamos másde 120.000 euros para gastos procesales. ¿Quéhan hecho ellos aparte de malmeter? Porsupuesto, nadie que esté exento tendrá quepagar las tasas judiciales; hasta ahora nadie loestaba. Por cierto, destacable el apoyo unánime sinparangón que nos brindaron todos los socialu-pedocomunistas para gastar más de un millónde euros extraordinarios. No pidieron explica-ciones ni otros fines más sociales, nada arenga-ron. No tuvieron ni la vergüenza de intervenir,porque sabían que era el pago por un muertoque ellos dejaron escondido en el armario: losjueces han fallado en contra del Ayuntamientopor expropiaciones de la época de Caballero ysus socios. Pero descuiden, afortunadamentecon las cuentas ya en orden acabaremos de lim-piar su porquería. www.ppalcobendas.com

1223 Pag 08 PORTAVOCES 18/7/13 16:07 Página 8

SIETEDÍAS | 9DESARROLLO EMPRESARIAL Y EMPLEO

“Es una gran satisfacción fina-lizar el curso con la inaugura-ción de la sede de una granempresa en Alcobendas, en elParque Empresarial Valdela-casa, un rincón privilegiadoque representa el nuevomotor empresarial de nuestraciudad”, dijo el alcalde deAlcobendas, Ignacio García deVinuesa, en la inauguración lapasada semana de la sede dela empresa Docalia, dedicadaa la prestación de servicios aentidades financieras y queda empleo en estos momen-tos a 50 personas, cifra que seelevará hasta las 150 cuandoel edificio esté a pleno rendi-miento. Junto al alcalde, en lainauguración estuvieron el

consejero de Medio Ambientey Ordenación del Territorio dela Comunidad de Madrid,Borja Sarasola, y el directorgeneral de Docalia, CarlosMoradell. El consejero destacó“la vocación empresarial deAlcobendas. Son ejemplareslas líneas de actuación delAyuntamiento para facilitarla implantación de empresasy la reactivación económicade la ciudad”. El alcalde recordó que el Con-sorcio Urbanístico de Valdela-casa, que gestiona el parqueempresarial, está formado apartes iguales por la Comuni-dad de Madrid y el Ayunta-miento de Alcobendas, y, des-pués de recorrer las instalacio-

nes de Docalia, manifestó quese trata de “un impresionanteedificio, moderno, sostenible,bien equipado, con las últimastecnologías y las mejores cali-dades. Un claro ejemplo de loque ya es y ofrece el ParqueEmpresarial Valdelacasa, ele-gido por Docalia y tambiénpor la ITV Applus, Iberochina,la Universidad Politécnica...siete empresas en total”.El Parque Empresarial Valdela-casa está dotado con lasinfraestructuras y los equipa-mientos más innovadoressiendo su localización un granatractivo para nuevas inversio-nes. Docalia es una empresaperteneciente al Grupo CajaRural dedicada a la prestaciónde servicios a entidades finan-cieras relacionados con laimpresión y ensobrado dedocumentos, la personaliza-ción de documentos financie-ros, la estampación de tarjetasy el servicio de mensajería,como principales líneas deactuación.

ACTUALIDAD | Valdelacasa tiene siete inquilinos, dos desarrollando ya su actividad

Docalia inaugura sus instalaciones en el Parque Empresarial Valdelacasa

El director general de Docalia enseñalas instalaciones al consejero deMedio Ambiente y Ordenación delTerritorio, al alcalde de Alcobendas yal concejal de Urbanismo.

BREVE. VIVIENDAS. Hoy viernes, 19 de julio, elConsejo de Administración de Emvialsa proce-derá a la aprobación del reglamento y la con-vocatoria de la promoción de 77 viviendas dealquiler con opción a compra para jóvenes delPaseo de la Chopera. El plazo de presentaciónde solicitudes se iniciará el 25 de julio y finali-za el 15 de septiembre de este 2013. Paraacceder a esta promoción, es requisito indis-pensable estar inscrito en el Registro Perma-nente de Solicitudes de Vivienda de Emvialsa,así como en la Lista Única de Alquiler con

Opción a Compra para Jóvenes de la Comuni-dad de Madrid, además de cumplir con todoslos requisitos específicos de acceso a esta con-vocatoria y aportar la documentación requeri-da en el reglamento. La solicitud se puede presentar en las oficinasde Emvialsa de la calle Doctor Severo Ochoa,45 -2ª planta (teléfono 91 490 51 14; correoelectrónico fuentelucha@emvialsa.com),desde el jueves 25 de julio, de lunes a jueves,de 9:30 a 14 y de 15 a 16 h y el viernes de 9:30a 15 horas.

1223 Pag 09 Docalia 18/7/13 13:41 Página 9

10 | SIETEDÍAS ALCOBENDAS, UN MODELO DE CIUDAD

Alcobendas acogía esta sema-na una jornada de Mi ciudadinteligente. Se trata de un pro-yecto de análisis y difusión delas ciudades inteligentes, oSmart City, en España que con-siste en recorrer durante ochosemanas 30 ciudades pertene-cientes a la Red Española deCiudades Inteligentes utilizan-do un vehículo eléctrico comomuestra de movilidad. Son 30 jornadas para analizar30 ciudades inteligentes espa-ñolas utilizando como hiloconductor la divulgación delconcepto Smart City, ponien-do en valor la movilidad sos-tenible, la eficiencia energéti-ca y medioambiental, la ges-

tión de infraestructuras ydemás acciones que definen alas ciudades inteligentes.

Movilidad, gestión, seguridad o participaciónDurante la jornada desarrolla-da en Alcobendas, se mostra-ron algunos de los diferentesproyectos Smart City delAyuntamiento: Sistema Inteli-gente de Riego, Administra-ción Electrónica, Bicicleta Eléc-trica, Gestión Energética, Par-ticipación Ciudadana, Sistemade Comunicaciones por IP, Pos-tes SOS o Conect@. Para ello, la comitiva se trasla-dó en un coche eléctrico a lasdiferentes dependencias

municipales donde se mostra-ron las distintas actuaciones.El proyecto Mi ciudad inteli-gente tiene un doble objetivo.Por un lado, analizar las ciu-dades inteligentes desde unpunto de vista geográfico,comprobando cómo las nue-vas políticas y acciones inteli-gentes transforman la vida ymorfología de nuestras ciuda-des, para lo que esta experien-cia única constituye un traba-jo de campo alejado de tradi-cionales índices y estudios degabinete. El otro de los objeti-vos es la difusión de las SmartCity a través de www.miciu-dadinteligente.info, donde senarrará el día a día de estaexperiencia poniendo envalor la movilidad sostenible,la eficiencia energética ymedioambiental, la tecnolo-gía, la habitabilidad urbana ola gobernabilidad, conceptosque definen a este paradigmade ciudad. También se puedeseguir @MiCiudadRECI a tra-vés de Twitter.

INNOVACIÓN | Todos aquellos que se llevan a cabo y la convierten en ciudad inteligente

Alcobendas muestra sus proyectos ‘Smart City’Los concejales Paloma Cano y AlbertoHervías y el director general deSeguridad, junto a miembros de ladelegación que visitó Alcobendasdentro del proyecto ‘Mi ciudadinteligente’.

Formación para el empleoCurso de formaciónpara el empleo, contemario ajustado alCertificado de Pro-

fesionalidad de Atención Sociosanitaria a Per-sonas Dependientes en Instituciones Socialesy realización de prácticas profesionales nolaborales. Requisitos: personas desempleadasque residan en Alcobendas con alguna expe-riencia en atención a personas dependientes yque quieran trabajar en instituciones sociales.Inicio: septiembre de 2013. Información e ins-

cripciones: departamento de Empleo (2ª plan-ta del Ayuntamiento).

Horarios de veranoCASA DE LA MUJEREn julio y agosto, de lunes a viernes, de 9 a 14h. En la primera quincena de septiembre, tam-bién los miércoles, de 16:30 a 19:30 h.CENTROS DE MAYORESLos centros de mayores de las callesDaoíz y Velarde y Salamanca cierranen agosto, quedando abiertos los delas calles Orense y Olivar.

1223 Pag 10 samrt city 18/7/13 13:46 Página 10

SIETEDÍAS | 11EL FUTURO QUE QUEREMOS

El Plan Estratégico DiseñaAlcobendas 2020 se presenta-rá al Pleno de la Corporaciónpara su debate y aprobaciónen el mes de diciembre de2013, tras un año de trabajopara incorporar todas las pro-puestas a la planificación queseguirá la ciudad en el futuro.“Debemos actuar estratégica-mente, con responsabilidad yvisión de futuro, pensando nosolo en nosotros, sino en laspróximas generaciones. Conla planificación optimizare-mos los recursos y lograremosel éxito de los proyectos quese incluirán en este PlanEstratégico”, destaca ConchaVillalón, concejal del Área deAdministración Municipal.

488 aportacionesDurante julio y agosto se va aelaborar el borrador del PlanEstratégico, a partir de lasaportaciones realizadas porcinco comisiones integradaspor más de 80 técnicos muni-cipales y por otras tantasmesas de diálogo en las quese inscribieron 209 vecinos.En total, 25 reuniones de lasque han salido 212 propues-tas de las comisiones técnicasy otras 276 en las mesas dediálogo, fruto de una intensaparticipación ciudadana. “Esteplan ha sido un camino en elque vecinos, empresarios,comerciantes y demás agen-tes que conforman nuestraciudad se han encontrado conel objetivo de imaginar, entretodos, el mejor futuro paraAlcobendas”, señala AlbertoHervías, concejal de Participa-ción Ciudadana.Tras un primer análisis deesas aportaciones presenta-

das, se han agrupado en 41proyectos motores de cincograndes líneas estratégicas:Promoción de la ciudad, des-arrollo económico, innovación,educación y empleo; Desarro-llo sostenible: un crecimientointeligente; Buen gobierno,abierto y gestión responsable;Responsabilidad social; y Cali-dad de vida: cultura, ocio ydeporte.

15 objetivosCada una de estas cinco líneasestratégicas tiene a su vez tresobjetivos principales. Para eldesarrollo económico, se con-sidera esencial promover másempleo, fomentar la forma-ción y el impulso al comercio.Para un desarrollo sostenible,crear una ciudad inteligente,facilitar el acceso a la vivien-da y mejorar la movilidad.Para un buen gobierno, latransparencia, la administra-ción electrónica y una gestiónresponsable. Para la responsa-bilidad social, dar respuesta alos cambios socioeconómicos,crear estrategias preventivasde bienes-tar social ypotenciarla solidari-dad. Y encalidad devida,fomentarla creativi-dad y lainnova-ción, lasactividadessociocultu-rales ydeportivas yfacilitar el acce-so de diferentes

colectivos a la cultura, el ocioy el deporte.Los proyectos más importan-tes deben afianzar a Alcoben-das como una ciudad accesi-ble, transitable y bien comu-nicada (puntuado con un 8,87en una escala del 0 al 10 porlos vecinos), como una ciudadsocialmente integrada, conbuenos servicios sociales yparticipativa (un 8,64), y comouna ciudad económicamentesostenible y tecnológicamen-te avanzada, y medioambien-tal y urbanísticamente soste-nible (ambos con un 8,62).

El documento definitivoLa semana pasada, la Comi-sión Permanente del ConsejoSocial de la Ciudad realizó susúltimas aportaciones y obser-vaciones a dicho plan, quetambién ha recibido el vistobueno de la Comisión Políticadel Plan Estratégico.Los técnicos redactarán elborrador este verano y en sep-tiembre será analizado por laComisión Política del Plan ylos principales directivos delAyuntamiento de Alcoben-

das. Con las posibles obser-vaciones, en octubre se

redactará el docu-mento definitivo,que se someterá al

debate y aproba-ción del Pleno de la

Corporación endiciembre de 2013.

PLANIFICACIÓN | Se redacta en base a 488 propuestas de cinco grandes líneas estratégicas

El Plan Estratégico ‘Diseña Alcobendas 2020’se someterá al Pleno en diciembre

1223 Pag 11 diseña alcobendas 18/7/13 13:47 Página 11

12 | SIETEDÍAS

D E S AT R A N C O S(*) SIN DESPLAZAMIENTO * (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)

URGENCIAS24

HORAS

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

INFÓRMATE TAMBIÉN EN SIETEDÍAS DIGITAL

El alcalde recibe una distinción de la Xunta de Galicia Con motivo de la celebración del Día de Galicia en Madrid, la Xunta de Galicia, a través de la Casade Galicia en Madrid, hizo entrega esta semana de diplomas a diversas personalidades que “ensu trayectoria humana y profesional han demostrado especial afecto a Galicia”. Entre esas per-sonalidades estaba el alcalde de Alcobendas, Ignacio García de Vinuesa, que recibió un galardónque en su día obtuvieron personalidades como Manuel Fraga, el cardenal Rouco Varela, el exmi-nistro Romay Beccaría o el exalcalde de Madrid José María Álvarez del Manzano. En Alcobendasson muchos los símbolos y actos alusivos a la región gallega: el Parque de Galicia con su cruceiroy su hórreo, las ferias del marisco y del pulpo y el mejillón, la Xuntanza de Galegos o el tradicio-nal conxuro de la fiesta de San Juan.

1223 Pag 12 18/7/13 13:49 Página 12

SIETEDÍAS | 13ALCOBENDAS EMPRENDE

Llega el verano, el intenso calor,y es la época en la que Carmen,propietaria de Perro’s Place,tiene más trabajo. “Estos calo-res afectan mucho a los perros;por eso los dueños vienen a cor-tar el pelo a sus mascotas. Ade-más, así se los llevan ‘guapos’ yaseaditos para las vacaciones.Cada vez cuidamos mejor denuestras mascotas, porque lomerecen”. Carmen habla conpasión de los animales: “Sonseres muy especiales, de mira-da limpia y clara. Siempre fuisecretaria de dirección, pero, unbuen día, me vi con 56 años yen la calle. Yo había estudiadopeluquería y me encantan losanimales, así que me lié lamanta a la cabeza y puse enmarcha Perro’s Place (c/.Manuel de Falla, 77)”. En su cen-tro ofrece tratamientos “muycompletos y a precios muycompetitivos: a partir de 16euros, por ejemplo, baño ayorkshire”. Los animales entran‘recelosos’, pero luego tomanconfianza y disfrutan del trata-miento: champú, acondiciona-dor, mascarilla, secado y corte,si es necesario”. Y hablando de

cortes, “cada raza tiene el suyo.Yo, además, le doy mi toquepersonal y a los clientes lesgusta. A los dueños, claro está(añade riendo)”.

Cerveza para perros y comidaa granelCon estas temperaturas tanaltas, ¿quién puede resistirse auna cerveza bien fresca? Ahorano hace falta caminar sobre dospiernas para disfrutarla. Tam-bién los perros pueden sabore-ar una cerveza hecha conextractos de pollo y malta;0,0%, de alcohol, obviamente.“Es un buen complemento ali-menticio y un producto innova-dor en la zona”, dice Marius,propietario de Zoo Picasso (c/.Picasso, 54). Este vecino deAlcobendas nacido en Rumaníadecidió poner este negocio por-que “criaba canarios y tenía

muchos problemas para com-prar comida a granel”. Por esodecidió poner una tienda demascotas, donde “vendo comi-da a granel para pájaros, roedo-res, perros, tortugas, peces...Sale mejor de precio y es de altacalidad”. Pero no solo eso, en sutienda tiene todo tipo de mate-rial y complementos para mas-cotas: chuches, juegos, correas,champús, peceras... “Estoyempezando. Llevo solo nuevemeses; va despacito, pero tengoesperanza en que funcione. Yaestoy pensando cómo ampliarel negocio. Creo que ese es elespíritu: mirar hacia adelante,con cabeza... pero sin miedo”.Para apoyar a los emprendedo-res, el Ayuntamiento ofrecetodos los martes sesionesinformativas sobre emprendi-miento (91 659 76 00 -exten-sión 2296- y 91 484 18 00).

Perro´s Place y Zoo Picasso, dos comercios especializados en animales

“Cada vez cuidamos mejor a nuestras mascotas”

‘IMPULSO EMPRENDEDOR’Si le interesa participar en la sección Impulso Empren-dedor, contacte con nosotros en el teléfono 91 659 7600 (extensiones 2296 o 2022) o a través del correo elec-trónico desarrolloeconomico@aytoalcobendas.org.

1223 Pag 13 impulso emprendedor 18/7/13 14:14 Página 13

14 | SIETEDÍAS TU SALUD Y LA DE LOS TUYOS, NUESTRA PRIORIDAD

La seguridad en los alimentosy el agua que consumimos esfundamental para nuestrasalud. Si los productos noestán en condiciones adecua-das, pueden transmitir infec-ciones o intoxicaciones, enocasiones graves; la vigilanciay control analítico es unagarantía para los ciudadanosde Alcobendas. Para llevar a cabo esa vigilan-cia y control, el LaboratorioMunicipal dispone de unasinstalaciones y equipamien-tos de primera línea y cuentacon un equipo de biólogos ytécnicos del Servicio de Saludaltamente especializados ycualificados que realiza análi-sis de muestras de alimentos,recogidas por la Inspección deSalud, procedentes de restau-rantes, bares, cafeterías ycocinas de escuelas infantiles,colegios públicos o centros demayores. Los análisis permi-ten detectar la presencia demicroorganismos potencial-mente nocivos y tomar lasmedidas oportunas. Tambiénse realizan campañas analíti-cas de productos específicosdel comercio minorista, comolácteos, carnes, verduras yhortalizas. Además, mediante

el Programa de Vigilancia Epi-demiológica, se llevan a cabolos análisis necesarios cuandose detectan brotes de infec-ción o intoxicaciones en lapoblación producidas por ali-mentos o aguas.El agua de la ciudad tampocoescapa al control del Laborato-rio Municipal, que realiza uncontrol analítico periódico delas aguas de abastecimientoque surten los hogares, y asi-mismo, dentro de la campañade verano, se controlan lasaguas recreativas o de bañoque proceden de piscinasmunicipales o de las piscinasde las comunidades de veci-

nos. También, entre otros con-troles de alto interés, destacanla identificación y recuentodel polen atmosférico causan-te de las alergias y el controlde la bacteria Legionella en elagua caliente sanitaria, en lastorres de refrigeración o en lasfuentes ornamentales.

Compromiso acreditadoEl Laboratorio Municipal deAlcobendas tiene un altocompromiso con la precisióny la calidad y desarrolla susanalíticas con métodos acre-ditados, cumpliendo los requi-sitos de normas internaciona-les como la ISO/CEI 17025 y laISO 9001. Este alto nivel tec-nológico y de calidad le hapermitido formar parte delPrograma de vigilancia y con-trol de contaminantes y resi-duos en los alimentos de laComunidad de Madrid.Además, atiende solicitudesde análisis privados encarga-dos por empresas de alimen-tación o restauración y demuestras de agua de pozos opiscinas privadas, mediante elpago de las tasas municipales,que se publican en la web delAyuntamiento de Alcobendas(www.alcobendas.org).

SALUD | Realiza análisis periódicos de alimentos y aguas

Laboratorio Municipal, garantía de salud

‘Días sin cole’ de septiembreEl plazo de inscripción en el Programa Municipal de Apertura decentros escolares durante los días sin cole (Vacaciones en inglés)para septiembre está abierto hasta el 29 de agosto. Podrá participar el alumnado escolarizado en centros de Edu-cación Infantil (segundo ciclo) y Primaria de la ciudad, losempadronados en Alcobendas y los alumnos cuyospadres/tutores trabajen en empresas de Alcobendas.Inscripciones: en el Servicio de Atención Ciudadana (SAC).La actividad se desarrollará desde el 2 de septiembrehasta el último día sin cole de septiembre (según elcalendario escolar del curso 2013/2014), en el CEIPEmilio Casado.

1223 Pag 14 laboratorio municipal 18/7/13 13:50 Página 14

SIETEDÍAS | 15CUIDA LA SALUD DE TUS MAYORES

El calor puede provocar deshi-dratación en las personasmayores y una progresivaafectación de los sistemasorgánicos por fallo del controltérmico. Los riesgos por altastemperaturas son más eleva-dos en mayores que vivensolos o con poca atenciónfamiliar; en los que tienen bajonivel de consciencia, confusiónmental, alzheimer o trastornospsicológicos o psiquiátricos;las personas con diarrea ovómitos frecuentes, sobrepesou obesidad; enfermos cardio-vasculares, respiratorios y dia-béticos; y, en general, cual-quier enfermo crónico. Tam-bién tienen mayor riesgo losmayores inmovilizados o confuertes dificultades paramoverse y los que viven encasas cuya estructura, materia-les y ubicación las hacen anor-malmente calurosas. Algunosfármacos como los diuréticos,los antihistamínicos y los anti-depresivos pueden favorecerlos efectos negativos del calor,siendo el médico quien debeestablecer la dosis.Los cuidadores de personasmayores deben fijarse endeterminados síntomas paraevitar las molestias del calor o

solicitar asistencia médica deurgencia.Cuando la afectación del calores moderada, se produce unasudoración muy abundanteque hay que equilibrar repo-niendo líquidos, disminuye lafrecuencia de orina, hay pér-dida del apetito, nerviosismo,irritabilidad, aumento de laconfusión mental, mayor fati-ga, dificultad para dormir osomnolencia. En estos casos,refresque la cabeza y el cuer-po del mayor con agua y delede beber. Además, puede lla-mar a Protección Civil (092)para que le trasladen tempo-ralmente a los centros dis-puestos por el Ayuntamiento.Si la afectación es elevada ograve, los síntomas son can-

sancio o fatiga extrema; difi-cultad respiratoria; sensaciónde ahogo; ausencia de sudora-ción; sequedad de boca, len-gua y mucosas; sequedad yfalta de elasticidad de la piel;náuseas; vómitos, confusiónmental; inconsciencia; hipo-tensión arterial y elevación dela temperatura corporal. Anteestos síntomas, traslade almayor a un centro médico lla-mando a Protección Civil o al112 de Urgencias. Para evitar situaciones deriesgo, hay que prestar aten-ción a las condiciones de lavivienda. En caso de tempera-turas anormalmente eleva-das, es conveniente su trasla-do provisional a la viviendade un familiar o a los centrosprevistos. Son viviendas deespecial riesgo las de una solaplanta y los últimos pisos.Las ventanas y persianas seabrirán a primera hora y porla noche, permaneciendocerradas y echadas por el día.Solo en caso de viviendas malaisladas y expuestas al sol, semantendrán las ventanasabiertas para evitar el reca-lentamiento. Es convenienteel uso de un ventilador yrefrescarle el cuerpo y la cabe-za con una esponja empapadaen agua fresca o ayudarle ahacerlo. Si tiene dificultadesde movilidad, debe disponerde agua al alcance de la manoy recordarle la necesidad debeber con frecuencia.

SALUD | Son un colectivo especialmente vulnerable al calor

Consejos para los cuidadoresde mayores en verano

El Ayuntamiento ha puesto en marcha un plan de preven-ción de personas mayores ante posibles olas de calor encolaboración con Protección Civil y las residencias privadasOrpea Alcobendas y La Moraleja, Ballesol, Sanitas y CaserResidencial. El dispositivo entrará en funcionamiento losdías con picos de calor y consistirá en el traslado del mayor auna residencia, siempre que no necesite cuidados hospitala-rios y los técnicos de Protección Civil lo consideren oportu-no. Más información: llamando al teléfono 91 241 41 00 delServicio de Mayores.

ACUERDO CON RESIDENCIAS DE MAYORES

1223 Pag 15 consejos mayores calor 18/7/13 13:53 Página 15

16 | SIETEDÍAS PARA AYUDAR A TUS HIJOS EN SU DESARROLLO

Logopedia en casa, espacio desalud de la web municipal,ofrece nuevos materiales desti-nados a niños, padres y profe-sores. El primer material setitula Estimulación de lenguajey está dedicado a padres conniños de 0 a 3 años, para ayu-darles a interactuar con el

bebé, conocerle mejor, saberqué le gusta, ampliar su len-guaje comprensivo y expresivoy tener ideas más claras sobrehábitos como chuparse el dedoy el uso y retirada del chupete.Además, se han incluido apli-caciones informáticas paraque los niños jueguen y se

diviertan y para continuarpracticando contenidos esco-lares como matemáticas y cál-culo. Los generadores de ope-raciones pueden tener unestupendo uso.Dedicado a los profesionales,Logopedia en casa ofrece nue-vos recursos y guías de con-sulta, protocolos, registros einformes tipo, así como mate-riales para trabajar con alum-nos de Primaria lengua, mate-máticas, idiomas, etc.Estos divertidos programaspueden ayudar a pasar unbuen verano. Las personasque no dispongan de ordena-dor con acceso ADSL puedenacudir a los centros municipa-les con conexión wifi y acce-der a la página www.alcoben-das.org, ‘pinchar’ en Salud yentrar en Logopedia en casa.

SALUD | Con programas gratuitos para que los niños puedan practicar este verano

Nuevos materiales en ‘Logopedia en casa’

1223 pag 16 logopedia en casa 18/7/13 13:54 Página 16

SIETEDÍAS | 17ALCOBENDAS, CAPITAL DE LA FOTOGRAFÍA

En octubre comienza el Más-ter PHotoEspaña de fotogra-fía: teorías y proyectos artísti-cos. Este curso anual de pos-grado, que llega a su sextaedición, pretende estimular laproducción fotográfica y con-tribuir a la profesionalizaciónen el sector. Los participantesrealizarán un porfolio de foto-grafía, un libro de artista yuna exposición colectiva. El claustro del Máster PHoto-España contará con la partici-pación de Javier Vallhonrat,Pierre Gonnord, Paulo Nozoli-no, Jem Southam, ChemaConesa, Pablo Rubio, CarlosGollonet, David Campany, Sér-gio Mah, Oliva María Rubio,Ann-Christin Bertrand, JuanCurto, José Mª Díaz-Maroto,Emmanuelle Hascoët y MaryVirginia Swanson, entre otros.El máster se impartirá losmartes, miércoles y jueves, de16 a 20 h, en el Centro de ArteAlcobendas y tiene un preciode 5.900 euros.

Taller ‘El mundo observadocon Mary Ellen Mark’Mary Ellen Mark es interna-cionalmente conocida por suslibros, exposiciones y labor

editorial, enfocada durantedécadas hacia un estilo huma-nista. Ha publicado ensayosfotográficos en The New YorkTimes Magazine, The NewYorker, Rolling Stone y VanityFair. Durante tres jornadasexplorará con sus alumnos lastendencias contemporáneasde la fotografía documental,revisará los trabajos de losparticipantes y fotografiarácon ellos. El taller tendrá lugaren noviembre y su precio esde 270 euros.

‘Cómo encontrar tu público’,con Mary Virginia SwansonSwanson, autora del manualde referencia Publish yourPhotography Book junto conDarius Himes, ha desarrolladouna larga trayectoria profesio-nal como consultora y educa-dora. Mentora de fotógrafos yartistas, les ayuda a encontrarsus fortalezas, a identificar supúblico objetivo y a presentarsu obra de forma profesional.En el curso ofrecerá a los par-ticipantes conocimientosprácticos y una perspectivaprofesional para navegar yacceder al mercado del arte,muy diversificado hoy día. El

seminario tendrá lugar del 28al 30 de noviembre y tiene unprecio de 270 euros.

‘On Show. Comisariado ymontaje de exposiciones’Ann-Christin Bertrand (C/OBerlín), Gerardo Mosquera(comisario independiente) yEmmanuelle Hascoët (Mag-num Photos París) impartiránun seminario de especializa-ción dirigido a gestores cultu-rales, comisarios e historiado-res de arte en el que se des-arrollarán ejercicios prácticosy teóricos y visitas profesio-nales con el objetivo de pro-fundizar en el conocimientode la producción, diseño,montaje y coordinación deexposiciones. Consta de trestalleres, que se realizaránentre octubre y diciembre, ysu precio es de 520 euros.

CULTURA | Estudios básicos, superiores, talleres y seminarios completan la oferta dela Escuela Internacional Alcobendas PHotoEspaña

La 6ª edición del ‘Máster PHotoEspaña’ seimpartirá en el Centro de Arte Alcobendas

El alcalde y el concejal de Cultura deAlcobendas presentaron la EscuelaInternacional AlcobendasPHotoEspaña en la sede de PHE enMadrid.

Las inscripciones para toda laoferta formativa de PIC.A sepueden realizar en todas lasoficinas del Servicio de Aten-ción Ciudadana (SAC) deAlcobendas. También en elteléfono 010 o en el 91 48431 99 (si llama desde fuerade Alcobendas). Más información sobre pre-cios, horarios... de los cursosen www.alcobendas.org.

1223 Pag 17 fotografia 18/7/13 13:56 Página 17

18 | SIETEDÍAS VECINOS DE HACEN GRAN CIUDAD

Almudena Cano es unajoven arquitecta, de Alco-bendas, que acaba de ganarun prestigioso premio inter-nacional, de la fundaciónholandesa Archiprix, al quese presentaron 287 aspiran-tes de 87 países. Su proyecto:Estrategias para la regenera-ción de los barrios del cascoantigo de la ciudad india deAhmenadabad.“Este fue mi proyecto de finde carrera, nacido a raíz de lostalleres que la Escuela deArquitectura organiza anual-

mente en la India. He estadoallí varias veces con ellos y mefascina”, explica Almudena.Según el jurado de los PremiosArchiprix , la propuesta deCano constituye una aproxi-mación “inteligente y sensi-ble” a la “vieja cuestión” decómo hacer coexistir lamodernidad y la tradiciónlocal.Para impulsar el desarrollo delos barrios, el proyecto, entre

otras cosas, propone, sobrefachadas que aportan unespacio extra a las viviendas,cocinas compartidas queorganizan los patios comu-nes, lavanderías en lascubiertas que utilizan el aguadel monzón, huertos vertica-les o módulos temporales enlos solares vacíos para recu-perarlos como lugares deencuentro.“Lo que más me llama la aten-ción de Ahmenadabad escómo los espacios públicosestán en constante cambio. Elritmo es distinto por la maña-na, por la tarde y por la noche.Puedes ver cómo una mismacalle despierta a las 7 h consus gentes en movimiento,cómo a las 11 se convierte enun bazar y por la noche es elescenario de una boda”, diceAlmudena, a quien lo que legustaría es “dedicarme a lainvestigación, aunque sé queen materia de arquitectura escomplicado”. Y su sueño:“poder ver plasmado mi pro-yecto en la India. Sería lomáximo”.

VECINOS | Premiada por su propuesta de regeneración de barrios del casco antiguo

Almudena Cano: una joven arquitecta conun proyecto diferente para una ciudad india

Ayudas para libros de texto ymaterial escolar para el curso2013/14El Ayuntamiento informa que la convocatoriade las Ayudas para Libros de Texto y MaterialEscolar para el próximo curso se publicará enla primera semana de septiembre.Estas ayudas van dirigidas a familias empa-dronadas en Alcobendas con hijos escolariza-dos en Educación Infantil (2º ciclo), EducaciónPrimaria y Educación Secundaria Obligatoriaen centros públicos y concertados de la Comu-nidad de Madrid.Recordar a las familias interesadas que, cuan-do adquieran los libros de texto y el material

escolar, deben pedir factura a nombre delpadre o tutor solicitante de la ayuda.

Ayudas para comedor escolar para el curso 2013/14El Ayuntamiento de Alcobendas informa quela convocatoria de las Ayudas para ComedorEscolar para el próximo curso se publicará a lolargo del primer trimestre de dicho curso. Estas ayudas van dirigidas a familias empa-dronadas en Alcobendas con hijosescolarizados en Educación Infantil(primer y segundo ciclos) y EducaciónPrimaria en centros públicos y concer-tados de la Comunidad de Madrid.

Almudena Cano, haciendo trabajo decampo en la India.

1223 Pag 18 arquitecta 18/7/13 13:57 Página 18

SIETEDÍAS | 19¡PARTICIPA!

BAILE. Danzarte abre su plazopara cubrir las plazas vacantesen los grupos de baile españoly flamenco para la próximatemporada. Las solicitudesdeben hacerse por correo elec-trónico a danzartecarlos@hot-mail.com . Todos los correosrecibidos serán contestados afinales de agosto. A primerosde septiembre se harán laspruebas de admisión.

CURSOS. Abierta la inscripción alos cursos de la AsociaciónBarrio del Pilar: sevillanas(desde 5 años), gimnasia demantenimiento, bailes desalón, maquillaje y costura.Información: en el Centro Cívi-co de la calle Málaga, 50 y en elteléfono 910 110 399.

CÁNCER DE OVARIO. La Asocia-ción de Afectados por Cáncer deOvario (ASACO) se ha registradorecientemente como asociaciónnacional en Alcobendas paraapoyar, avanzar y dar visibilidad

a una patología que afecta amás de 3.000 mujeres al año.www.asociacionasaco.es.

ARANJUEZ. La Asociación Gas-tronómica de Amig@s de Alco-bendas celebra su segundo ani-versario con una visita a Aran-juez, el sábado 20 de julio, concóctel, recital poético, exposi-ción de pintura de una jovende Alcobendas, buena gastro-nomía, campeonato de mus yvisita por ese municipio tanbello. Habrá sorpresas cultura-les. Precio: 30 euros. Inscripcio-nes: kioitz@hotmail.com.

CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR.Nace La Mano, un festival decine que traerá a Alcobendas ySan Sebastián de los Reyesdiversas actividades relaciona-das con el cine de terror, fantás-tico y de ciencia ficción. Será del28 al 31 de octubre, en el Centrode Arte Alcobendas y en el Cen-tro Cultural Blas de Otero. Lasactividades que se realizarán

son: secciones oficiales a com-petición de largometrajes y cor-tometrajes; proyecciones depelículas clásicas del género;maratón de cine de terror en lanoche de Halloween; concursosde relatos, microrrelatos y audio-rrelatos; exposiciones de ilustra-ción fantástica; charlas sobreliteratura, cine, efectos especia-les e ilustración; y conciertos.Para inscribirse, hasta el 16 deseptiembre, ver las bases en:www.lamanofest.com. Contac-to e información: en facebook(https://www.facebook.com/LaManoFest), en su web:www.lamanofest.com o eninfo@lamanofest.com. Organi-za: Vértigo-Famelia.

CLASES. La Asociación Andaluzaimparte clases de sevillanas,flamenco, guitarra, bailes desalón y gimnasia. Más infor-mación: teléfono 661 736 080(Pedro) o de lunes a jueves, de18 a 20 h, en la Casa de lasAsociaciones.

Celebra con la Xuntanza el Día de GaliciaLa Xuntanza de Galegos celebra el día de su comunidad este fin de semana con diversas activida-des. Se trata de la fiesta más emblemática de la Xuntanza y, para que todo salga bien, un grannúmero de socios (más de un centenar) ponen su esfuerzo y voluntad. Para el sábado 20, a las19:30 h, en la plaza cubierta de La Esfera, han preparado la sardiñada. Mientras degustan elsabor de la reina del Cantábrico, la Banda de Gaitas y el Grupo de Baile de la Xuntanza ofrecerána todos los presentes, mayores,pequeños y más chicos, lo mejorde su repertorio. El domingo 21habrá pasacalle, a las 12 h, por-tando la imagen del ApóstolPeregrino desde La Esfera a laiglesia de San Pedro, donde secelebrará, a las 13 h, una misaoficiada por el capellán de lasColectividades Gallegas deMadrid, Andrés Ramos, en laque no faltará la música de laCoral de la Xuntanza. Sobre las14 h, el Grupo Folclórico de Xun-tanza actuará a las puertas de laiglesia de San Pedro.

1223 Pag 19 asociaciones 18/7/13 13:58 Página 19

20 | SIETEDÍAS APROVECHA EL VERANO PARA LEER

En este tiempo de relax, deescapadas y viajes, las media-tecas municipales ofrecen alos lectores una amplia yvariada selección de lecturaspara viajar, aunque sea con la

imaginación.Desde guías para ayudar adecidir, planear, organizar ydisfrutar del periodo vacacio-nal, hasta literatura de viajesen la que los autores nos

cuentan sus aventuras, con-quistas o exploraciones pordiversos lugares del planetadescribiendo sus paisajes,gentes, culturas y sociedades.Del Libro de las maravillas delmundo , de Marco Polo, o Elcorazón de las tinieblas , deJoseph Conrad, a los viajes porel Ártico, el Amazonas uOriente narrados por JavierMartínez Reverte.Una selección de libros a dis-posición de los usuarios, paraconsultar en sala o llevarse enpréstamo de cualquiera de lasmediatecas de Alcobendas,que permitirá al lector descu-brir los rincones más intere-santes.

CULTURA | Las mediatecas municipales ofrecen una variada selección

Lecturas para descubrir el mundo

Subvenciones municipales dirigi-das a pequeñas empresas para ladinamización, modernización yfomento del empleoPodrán acogerse a estas ayudas a fondo perdi-do todas las microempresas o negocios deAlcobendas con un máximo de 15 trabajado-res que hayan realizado inversión para lamejora o modernización de su establecimien-to, oficina o local comercial y/o hayan genera-do empleo. Importante: las empresas del Distrito Centrosolo podrán acogerse a los conceptos de gene-ración de empleo, traspaso y vehículos adap-tados, dado que para el resto de los conceptostienen una subvención específica que se con-vocará en breve. Acciones o mejoras que se subvencionan:• La instalación de equipos informáticos espe-cíficos: programas, terminales de punto deventa, balanzas electrónicas y similares. • La adquisición de mobiliario específico parala actividad.• La adquisición de vehículos adaptados parael transporte o el desempeño del puesto detrabajadores con discapacidad.• La realización de obras o reformas del localcomercial, excluyendo fachadas, instalaciónde aire acondicionado, etc.• Traspasos, excepto los gastos de gestión

derivados del mismo.• La instalación de equipos de seguridad dellocal.• La generación de empleo, altas de autóno-mos, contratos indefinidos y contratos supe-riores a un año en el caso de mayores de 45años y mujeres o personas con discapacidad.Se subvencionarán las inversiones realizadasentre el 2 de octubre de 2012 y el 3 de agostode 2013. Se requieren facturas de la inversión.En cuanto a la generación de empleo, se sub-vencionarán las altas de autónomos y contra-tos realizados en el año 2012.La cuantía máxima a conceder por empresaserá de 6.000 euros.Las instancias se pueden presentar hasta el 3de agosto de 2013 en el departamento deDesarrollo Económico, Fomento del Empleo yComercio del Ayuntamiento de Alcobendas(Plaza Mayor, 1-2ª planta) o en las oficinas deRegistro municipales.La solicitud y la documentación a aportar, asícomo las bases y la convocatoria, se puedendescargar de www.alcobendas.org, ‘pestaña’Empresas y Empleo, apartado Subvenciones,situado al final de página, y en www.empren-dealcobendas.org, dentro de Ayudas.También se pueden recoger en elDepartamento de Desarrollo Econó-mico, Fomento del Empleo y Comer-cio del Ayuntamiento de Alcobendas.

1223 Pag 20 lecturas de viajes 18/7/13 13:58 Página 20

SIETEDÍAS | 21OCIO AL AIRE LIBRE, PARA PASARLO BIEN EN FAMILIA

La Muestra de Títeres de Alco-bendas llega al final de suvigésimo cuarta edición estepróximo fin de semana y sedespide con los dos últimosespectáculos: el sábado 20, alas 20:30 h, Pequeñeces, de lacompañía madrileña Tropos,en el Paseo de Valdelasfuen-tes, y el domingo 21, a las20:30, Cocolores, a cargo de dela compañía, también madri-leña, La Mente en blanco, enla Plaza del Pueblo.Pequeñeces es una obra quehabla de las cosas pequeñasde la vida, del descubrimientode un mundo enorme por unpequeño recién nacido. Hablade la risa, de la tristeza, de losmiedos, de los sentimientos y,

sobre todo, de la relaciónentre los niños y los padres.Tropos ha hilvanado unadivertida y tierna historia deun bebé y dos titiriteros que

cautiva a todos los públicos.Cocolores aborda una historiaque sucede en la misteriosaribera del río Ganges, dondeun esperado acontecimientoestá a punto de suceder. Porfin, los bebés cocodrilo rompe-rán el cascarón de sus huevospara reunirse con sus compa-ñeros de especie en las tem-pladas aguas del río. Uno poruno van apareciendo dejandover sus llamativos colores depiel, pero... ¡un momento!, elúltimo en salir del cascarón¡no es de ningún color! Desdeese instante inicia un incan-sable crucero en busca de sucolor con la ayuda de las cria-turas que habitan este cauda-loso río.

CULTURA EN FAMILIA | El sábado 20 y el domingo 21, a las 20:30 horas

La XXIV Muestra de Títeres de Alcobendasse despide con ‘Pequeñeces’ y ‘Cocolores’

Cursos de la UPA 2013/14. Plazas libresTodavía quedan plazas libres en muchos de loscursos programados para el año académico2013-2014 en la Universidad Popular de Alco-bendas: Secundaria , Educación Básica ,Cerámica, Pintura Adultos, Pintura Niños nivel 1,Teatro Adultos, Español, Italiano nivel B2, Chinonivel B1, Francés, Alemán nivel A2, Alemán nivelB1, monográficos de Historia, Literatura y Músi-ca, Contabilidad, Informática...Toda la programación se puede consultar y des-cargar en www.alcobendas.org. También estádisponible en la propia UPA y en las oficinas del

Servicio de Atención Ciudadana.Se recuerda que el jueves 5 de septiembrehabrá pruebas de nivel para los cursos de idio-mas niveles A2, B1 y B2. Esta prueba no implicareserva de plaza y se debe realizar antes de for-malizar la matrícula.Más información e Inscripciones: en las ofici-nas del Servicio de Atención Ciudadana, pre-sencialmente o por teléfono llamando al 010(desde teléfonos fijos de Alcobendas) oal 91 484 31 99 (desde fuera de Alco-bendas o móvil); y en la UPA, de 8:30 a14 h (cerrada desde el 25 de julio al 2de septiembre, ambos inclusive).

1223 Pag 21 muestra títeres 18/7/13 14:00 Página 21

1213 Pag 02 publi 9/5/13 18:03 Página 2

Durante este mes de julio,continúan las actividades entorno a las exposiciones delCentro de Arte Alcobendas, eneste caso, con visitas guiadaspor las obras de FernandoGutiérrez y Alejandra Frey-mann.Estos dos artistas jóvenes queestarán en las salas del Centro

de Arte Alcobendas hastafinales de septiembre tienenun elemento en común, enambos casos utilizan el dibujoy la pintura como lenguajepara contar una historia. Ale-

jandra Freymann plasma ensus lienzos pintados al óleopaisajes sutiles donde apare-cen personajes fantásticos yoníricos, casi surrealistas,mientras que Fernando Gutié-rrez compone sus historiasdirectamente sobre las pare-des de la sala a través de dibu-jos de trazo sencillo y claro,únicamente con pinturanegra. Unas historias aún sinterminar donde el espectador,con su imaginación, va com-pletando los huecos en blanco.La visita se realizará los sába-dos 20 y 27 de julio, a las 12 h,y están dirigidas a todos lospúblicos. Para poder acudir alas mismas, no es necesariainscripción previa, simple-mente hay que estar en el halldel Centro de Arte Alcobendasa la hora de inicio.8 Mariano Sebastián Izuel, 9.

1 91 229 49 40.

SIETEDÍAS | 23DISFRUTA DEL ARTE EN TU CIUDAD

CULTURA | Los sábados 20 y 27 de julio, en el Centro de Arte Alcobendas

Visitas comentadas a las exposiciones deAlejandra Freymann y Fernando Gutiérrez

BREVES. ACTIVIDADES LÚDICO-EDUCATIVASEN EL HOSPITAL INFANTA SOFÍA CON VOLUN-TARIOS. La asociación El Circo de Piruletonecesita voluntarios para realizar activida-des lúdico-educativas en el Hospital InfantaSofía, los lunes y miércoles por la mañana.El hospital y la asociación han firmado unconvenio para que los voluntarios de ElCirco de Piruleto entretengan, promocionenla lectura y realicen talleres de manualida-des con papiroflexia, globoflexia o plastilinay actuaciones de payasos que hagan másanimada la estancia a los niños que acudanal área de Consultas Externas y al Hospitalde Día. Las personas interesadas en servoluntarios pueden contactar con la asocia-ción en el teléfono 617 459 478 o en elcorreo electrónico asociacion@circodepirule-to.org, así como en el Punto de Informaciónal Voluntariado de Alcobendas (teléfono 91659 76 00, extensiones 8311, 8313 y 8314).

PASEOS POR LA SIERRA NORTE. La asociaciónSeattle propone paseos por la Sierra Norte deMadrid con un guía ambiental que explicaráel entorno natural, la fauna y la flora del lugar,y los usos, recursos y tradiciones de la zona.Los paseos serán por caminos y senderos defácil acceso. Las sendas propuestas son el Abe-dular del Puerto de Canencia, la Dehesa Boni-ta de Somosierra, la Dehesa de la Acebeda, elPuerto de Navafría y los alrededores delembalse de Pinilla del Valle. Las rutas dura-rán cuatro horas, pudiendo ser de mañana(de 9 a 13 h) o de tarde (de 17 a 21) y se rea-lizarán los sábados 20 y 27 de julio y 3, 10,17 y 24 de agosto y los viernes 19 y 26 dejulio y 2, 9, 16 y 23 de agosto. El precio es desiete euros (cuatro euros, los menores deedad), corriendo el transporte por cuenta delos participantes.Más información: en el teléfono 600 898639 (Vicente) y en vicsevil@gmail.com.

Una de las obras de AlejandraFreymann que podremos ver en lavisita.

1223 Pag 23 visitas guiadas c. arte 18/7/13 14:04 Página 23

24 | SIETEDÍAS ‘IMAGINA TU NOCHE’. OCIO SALUDABLE

Imagina tu Noche despide latemporada con una noche decenas con precio joven ypaintball. Volveremos en sep-tiembre con nuevas activida-des para hacer tus sábadosmás diferentes. De nuevo, te ofrecemos dostipos de cenas: locales de cenascon menús especiales, pensa-dos, sobre todo, para jóvenesun poco más mayores que bus-can en la oferta gastronómicaalgo más elaborado, pero alprecio asequible de 10 euros, ylos menús clásicos, a cincoeuros, para los más jóvenesque buscan la mejor oferta.Este sábado, para los menúsespeciales, contamos con Asa-dor La Vega (Avenida Olímpi-ca, 5), donde podrás degustar,por esos 10 euros, un menúcompuesto de un primero, aelegir de entre 12 platos dis-tintos, y un segundo, entreellos, un entrecot. Tambiénincluye postre y bebida sinalcohol.Para los menús clásicos, CasaFloren (c/. Francisco LargoCaballero, 44), con primer ysegundo plato, postre y bebi-da sin alcohol, por cinco euros. Los vales, para jóvenes de 16 a30 años, se repartirán en Ima-

gina hoy viernes, 19 de julio,de 17 a 20 h, y podrás utilizar-los hoy mismo o mañana,sábado 20 de julio. No olvidestraer tu DNI de empadronado.

Noche de ‘paintball’Una de las actividades másnovedosas de este año es lanoche de paintball. Consisteen jugar en varios escenariosen dos grupos e incluye 200bolas y todos los materiales,además del traslado en auto-bús privado a un campo espe-cializado. La actividad es parajóvenes de entre 16 y 30 añosy tiene un coste de dos eurospara los empadronados y tra-bajadores. Las plazas ya sehan agotado, pero puedes

comprobar si queda algunalibre acudiendo directamentea las 19 h a la Plaza Mayor.

Noche en la boleraLa bolera continúa hasta finalde temporada. Podrás conse-guir los vales descuento parala Bolera City Limits de Diver-sia los viernes, de 17 a 20 h,en Imagina. Puedes conseguirtu vale por dos o cuatro euros,según seas empadronado ono. Incluye partida, alquiler dezapatillas y una consumiciónsin alcohol. Hoy, viernes 19,de 17 a 20 h, te esperan tusvales en la recepción de Ima-gina, los cuales podrás utilizarel próximo viernes, 26 dejulio, de 22 a 3 h.

JUVENTUD | Es la última cita de la temporada; el programa volverá en septiembre

Imagina una noche con una buena cena

BREVE. OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL.La Oficina de Información de Imagina da res-puesta a las consultas y demandas de los jóve-nes. La información ofrecida es actualizada,precisa y práctica. La respuesta a cada pregun-ta es personalizada y la utilización de este ser-vicio es gratuita, además de no ser necesariauna cita previa. Uno de los objetivos de la oficina es que lainformación sea de fácil acceso. Para ello, faci-lita la accesibilidad de la misma a través de lasnuevas tecnologías y pone a disposición losrecursos necesarios para su utilización. Porello, puedes plantear tus consultas on line en

nuestro horario de atención: de lunes a vier-nes, de 9 a 14 h, y el lunes, también de 17 a 20.Te contestarán desde Imagina inmediatamen-te como si fuera un chat. También nos podéisplantear vuestras dudas a través de las redessociales Facebook, Tuenti y Twitter o, incluso,suscribiros a nuestros boletines electrónicosmensuales en gestion@imaginalcobendas.org.Otra posibilidad es remitirnos tu consultaenviando un correo aoij@imaginalcobendas.org. El compromiso esatenderte en menos de 24 horas si es de lunesa viernes, y el lunes, si la petición de informa-ción la haces en fin de semana.

1223 Pag 24 imagina tu noche 18/7/13 14:05 Página 24

SIETEDÍAS | 25WWW.IMAGINALCOBENDAS.ORG

JUVENTUD | Además, nuestra ciudad acoge un programa con 24 jóvenes de varios países

Eligen el SVE de Alcobendas como mejorproyecto europeo de Juventud de España

Con motivo del 25º aniversa-rio de los Programas Europeosde Juventud , la ComisiónEuropea ha compilado losmejores proyectos en esteámbito desarrollados duranteestos 25 años de historia. Por este motivo, las agenciasnacionales del programaJuventud en Acción han elegi-do el mejor proyecto en cadauno de los países. En Españaha resultado elegido el pro-yecto de Servicio VoluntarioEuropeo (SVE), que desarrollael Ayuntamiento de Alcoben-das desde 2007. La trayectoria del voluntaria-do europeo se remonta enAlcobendas a 1996, cuando sepresentó el primer proyectopiloto. Desde entonces, cadaaño se acogen y envían jóve-nes para realizar un trabajovoluntario en diferentes paí-ses europeos. Este tipo de programas euro-peos, que se desarrollan y segestionan desde Imagina,favorecen la empleabilidad delos jóvenes mediante unaexperiencia fuera de nuestras

fronteras. Así lo recoge unestudio del Fondo Europeo dela Juventud, que destaca quelas competencias adquiridaspor los participantes en estosprogramas, que quedan reco-gidas en el certificado Youth-pass que reciben una vez ter-minado el proyecto, coincidencon las destrezas que deman-dan los empleadores.El año 2013 está siendo unaño muy importante para losjóvenes de Alcobendas a niveleuropeo, pues, además de estereconocimiento, también noshan aprobado desde Europa,por sexto año consecutivo, eldesarrollo de prácticas profe-sionales (programa Leonardo)para jóvenes de Alcobendasen diferentes países de Euro-pa, dos encuentros internacio-nales para grupos y la posibi-lidad de que seis jóveneshagan un trabajo voluntarioen Europa.

Proyecto ‘Do´s & dont’s...’Por otra parte, durante todaesta semana, hasta el domin-go 21 de julio, Alcobendas es

el municipio anfitrión de Do’s& dont’s on youth participa-tion, un proyecto de democra-cia participativa. Durante estos días, 24 jóvenesde Rumanía, Suecia y Alco-bendas están participando eneste encuentro, enmarcadodentro del programa europeoJuventud en Acción, compar-tiendo prácticas y experien-cias de participación juvenilde sus diferentes países. Los proyectos de democraciaparticipativa permiten a losjóvenes aprender lo relativo alos procesos democráticos yconvertirse en ciudadanosactivos. Entre otros asuntos,aprenden a analizar crítica-mente las cuestiones socialeso políticas y a expresar susopiniones, permitiéndolesprobar formas de influir en larealidad en laque viven yhacer del mundo un lugarmejor.

Los jóvenes participantes, junto alconcejal de Juventud, Luis MiguelTorres, en la presentación delencuentro en el Centro de Arte.

1223 Pag 25 SVE 18/7/13 14:06 Página 25

26 | SIETEDÍAS DEPORTISTAS QUE HACEN GRAN CIUDAD

BREVE. TIRO CON ARCO. Irene Vicente Lara,del Club Villa de Alcobendas de tiro con arco,ha participado en el Seoul InternationalYouth Archery 2013, disputado del 6 al 12 dejulio en el estadio olímpico de Seúl (Corea).En esta primera competición internacional,Irene Vicente ha tenido unos resultados muypositivos. En la tirada clasificatoria finalizóen el puesto 19y en las elimi-natorias, en el15.La joven tira-dora alcoben-dense seenfrentó a 55arqueras detodo el mundo,con gran pre-sencia derepresentantesde países asiá-ticos, cuna deeste deporte.

Laura López, campeona deEspaña de voley playa cadeteLa alcobendense Laura López Rodríguez seha proclamado campeona de España devoley playa, categoría cadete, en el campeo-nato de clubes celebrado en Ribadesella(Asturias).Esta joven deportista se formó en las cate-gorías inferiores del Club Voleibol Alcoben-das. Actualmente juega en el equipo cadetedel Voleibol Sanse. En el campeonato devoley playa, que se disputó del 12 al 14 dejulio pasados, representó al equipo del Ins-tituto Municipal de Deportes de Laredo,junto con Beatriz Alonso y Nuria Álvarez.

El atleta del CAP Pablo Bugalloha conseguido la medalla debronce en los Mundiales Juve-niles, disputados en Donetsk

(Ucrania), con una marca de76,63 metros. Conquistó esemetal en el sexto y últimolanzamiento, cuando iba en la

cuarta plaza. Antes había lan-zado 72,52; 73,99; nulo; 72,34;nulo, y con su último lanza-miento de 76,63 se subió altercer peldaño del podio.Tiene 17 años de edad y leentrena su padre, FranciscoJavier Bugallo.También partic ipó en losMundiales el vallista RyanWallis, que alcanzó las semi-finales y acabó en decimose-gunda posición. El atleta delCAP también formó parte delrelevo español, que finalizóen segunda posición en semi-finales. Estos resultados confirman lalabor de formación realizadapor el Club de Atletismo Popu-lar de Alcobendas.

ATLETISMO | Ryan Wallis, semifinalista en 400 metros vallas

Pablo Bugallo, ‘bronce’ en lanzamientode jabalina en el Mundial juvenil

1223 Pag 26 breves atletismo,basket 18/7/13 14:07 Página 26

SIETEDÍAS | 27GRANDES ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS EN ALCOBENDAS

“Todo pasa en Alcobendascuando se trata de deporte”.Así se ha presentado el lunes15 de julio el Campeonato deEspaña Absoluto de Atletismo,que se celebrará en el polide-portivo José Caballero de Alco-bendas los días 27 y 28 dejulio.En el acto, celebrado en la sedede la Consejería de Deportesde la Comunidad de Madrid,intervinieron Alicia Delibes,viceconsejera de Educación,Juventud y Deportes de laComunidad de Madrid; Igna-cio García de Vinuesa, alcaldede Alcobendas; José MaríaOdriozola, presidente de laRFEA; y Jesús España, atletamadrileño campeón de Euro-pa de 5.000 m. en 2006. Alcobendas acogerá por pri-mera vez en su historia laorganización del campeonatode España Absoluto de Atletis-mo. que en esta ocasión alcan-za la 93ª edición (la 56ª encategoría femenina). Este campeonato es la compe-tición más importante decuantas organiza la Federa-ción Española de Atletismo, enesta ocasión, con la colabora-ción del Ayuntamiento deAlcobendas y de la Comuni-dad de Madrid. El interés que despierta lagran cita del atletismo españolen verano llega en esta oca-sión reforzado, pues el 28 dejulio es el último día paraobtener marcas mínimas decalificación para el Mundial deMoscú de este año 2013, por loque está asegurada la presen-cia de los mejores atletas deEspaña. TeleDeporte ofreceráen directo la competición. El presidente de la Federación

Española de Atletismo, JoséMaría Odriozola, señaló en lapresentación que en Alcoben-das 2013 participarán más de800 atletas. “Para la Federa-ción, este es el mejor mitin delaño, porque de él saldrá laselección para Moscú. Se hacuidado el horario, de formaque la mayoría de las pruebasse disputarán entre las ocho ymedia y las doce de la noche,cuando las condiciones seránideales para hacer buenasmarcas”.El alcalde de Alcobendas, Igna-cio García de Vinuesa, afirmóque “no es un campeonato máspara una ciudad como Alco-bendas, volcada con el deportedesde hace muchos años”.“Seremos muy cuidadosos conla organización. Queremos quelos participantes se marchendestacando cómo les hemostratado”, precisó el alcalde, quehizo un especial recordatoriopara el Club de AtletismoPopular y para los atletas PabloBugallo y Ryan Wallis, presen-tes en el Mundial juvenil deDonetsk (Ucrania), dondeBugallo logró la medalla debronce en lanzamiento dejabalina y Wallis fue semifina-

lista en los 400 m. vallas.La viceconsejera de Educacióny Deportes, Alicia Delibes,recordó sus 10 participacionescomo atleta en campeonatosde España (en carreras com-prendidas entre los 400 y los3.000 metros) y subrayó queAlcobendas “ha apostado porel deporte”. “Este campeonatodebe unir a todos los aficiona-dos madrileños para llenar elestadio”, solicitó, en un claromensaje de apoyo a la candi-datura olímpica Madrid 2020.La competición ‘insignia’ delatletismo español ya se hacelebrado en suelo de laComunidad de Madrid en 19ocasiones, la última en 1995,hace 18 años. El campeonatode España se ha disputado en12 de las 17 comunidadesautónomas españolas, todasexcepto Baleares, Cantabria,Extremadura, La Rioja yRegión de Murcia, además delas dos ciudades autónomas,Ceuta y Melilla. Esta será laprimera ocasión en que se dis-pute en Alcobendas.

ATLETISMO | Las entradas, a 12 y 15 euros, se venden por www.telentrada.com

Campeonato de España: “Todo pasa enAlcobendas cuando se trata de deporte”

La presentación del campeonato serealizó en la sede de la Consejería deDeportes.

1223 Pag 27 presentación atletismo 18/7/13 14:08 Página 27

TRABAJOOFERTA

DEMANDAAuxiliar de geriatría, ayudaa domicilio o trabajosvarios. 647 119 326.Externa, limpio, plancho.617 071 001.Asistenta de hogar, tardes.639 862 917.Estudiante de ESO con cur-sos de inglés, da clases deinglés hasta 4º de ESO. 687240 759.Estudiante de Ingenieríada clases de matemáticas,física, química a ESO. 600670 079.Universitario de últimocurso da clases de inglés yeconomía, preparación deselectividad. 686 473 393.Interna , externa, cuidoniños, mayores. 642 301

601.Interna, externa, laboresde hogar, cuido niños,mayores. 646 047 042.Limpio tiendas, portales,oficinas. 636 581 461.Limpio portales, oficinas,casas, cuido niños, mayo-res. 619 186 923.Limpio , plancho, cuidoancianos. 667 070 239.Clases de matemáticas,física, química y dibujo téc-nico. 636 871 037.Cuido niños, camarera,limpiezas, media jornada.663 337 693.Clases de alemán intensi-vo. 605 164 850.Conductor con todos loscarnés. 603 333 178.Limpio oficinas, portales,manipuladora. 657 652458.Manipulador , despiece,camarero, limpio portales,cajero. 663 439 330.Ingeniero de Obras Públi-cas da clases de matemáti-cas hasta bachillerato. 655671 547.Interna. 603 144 212.Hombre trabaja por latarde. 622 632 862.Técnico auxiliar de enfer-mería cuida mayores. 679208 371.Auxiliar administrativa ,recepcionista, teleoperado-ra, grabadora de datos,dependienta, promotora,cajera, reponedora, cuidoniños, ancianos, limpiocasas, oficinas. 619 713 808.Chófer, conductor. 659 245537.Jardinero. 669 291 826.Clases de inglés y francés,apoyo escolar. 619 972012.Limpiezas, externa, restau-rantes. 697 486 093.Estudiante de Fisioterapiada clases hasta 4º de ESO yde química, inglés y biolo-gía hasta 2º de bachillera-to. 653 632 513.Limpio casas, oficinas, por-tales. 615 548 294.Cuido niños, tareas del

hogar. 698 460 482.Instalador electricista. 698555 797.Licenciada en FilologíaInglesa y diplomada enMagisterio de LenguaExtranjera da clases deinglés. 637 461 056.Limpio portales, casas,cuido niños, ancianos.6237 093 750.Pintor. 646 051 290.Estudiante de Filología His-pánica da clases de lenguacastellana y literatura,comentario de texto, análi-sis morfosintáctico, com-prensión lectora, redacción,ortografía a primaria, ESO,bachillerato y preparaciónde exámenes. 605 825 637.Auxiliar de geriatría cuidaniños, ayuda a domicilio.640 367 869.Cuido personas, l impio,cocino, plancho. 635 809161.Arreglos de ropa, bajos,cremallera, piel, coso sellosmoteros. 619 818 840.Tareas de hogar, miércolesy jueves. 602 600 639.Mujer por horas. 651 403649.Cuido niños, limpio, plan-cho, cocina. 699 446 904.Cuido niños, mayores, lim-pio, interna, externa. 657259 741.Mujer trabaja por horas.622 172 352.Profesor da clases de mate-máticas, física, química,inglés, lengua. 607 036 289.Limpio , portales, casas,plancho, cocino, cuidoniños, mayores, interna,externa, ayudante de coci-na, camarera, reponedora.672 556 546.Cuido mayores, niños,plancho, cocina, l impioportales, interna, externa.672 556 544.Cocinera, plancho, limpio.602 172 356.Chica trabaja por horas.618 469 946.Empleada de hogar, tardes.622 245 926.

Limpio casas, oficinas,cuido niños, mayores. 659099 090.Clases de matemáticas,física, química, tecnología,dibujo técnico, biología.667 070 031.Estudiante de Magisteriocuida niños y da claseshasta 2º de ESO. 655 671392.Interna, limpio, plancho,cuido niños, mayores. 662199 210.Cuido mayores, niños, lim-pio, plancho, cocino. 650965 353.Empleada de hogar, limpiooficinas. 627 341 207.Cuido mayores, niños, lim-pio casa, plancho, cocino.602 349 767.Profesor de física da clasesde matemáticas y física aESO y bachiller. 672 769294.Cuido niños, mayores. 699864 348.Cuido ancianos, niños, lim-pio casas. 650 820 226.Limpiezas, planchar. 635450 726.Limpio chalés, oficinas, por-tales, cuido niños, mayores,tardes. 669 192 968.Jardinero, conductor, alba-ñil, limpio chalés, piscinas,portales. 689 536 616.Estudiante da clases de pri-maria, ESO y 1º de BUP.652 396 048.Cuido niños, mayores, lim-pio, plancho. 619 813 011.Cuido niños. 674 670 556.Licenciada en Filología His-pánica da clases de recupe-ración de lengua y literatu-ra, análisis sintáctico, mor-fológico, comentario detexto a ESO y bachiller. 687851 509.Diplomado en Óptica yOptometría da clases a pri-maria y ESO. 685 979 317.Limpiezas, planchar. 618125 350.Camarera para extras, tar-des o fines de semana. 618125 350.Estudiante de Filología

Inglesa da clases de litera-tura y lengua inglesa. 679478 871.Cuido mayores, serviciodoméstico. 618 857 174.

VIVIENDASVENTAS

Chalé adosado, Uceda, 120m., 20 m. de patio, 2 plan-tas, 3 habitaciones, 2baños y 1 aseo, cocinaamueblada, trastero, pár-king privado. 133.000 €.659 248 308.Piso , 3 habitaciones, 2baños en mármol, cocinacon encimera y suelo degranito, salón con terraza,aire, armarios, 2 plazas degaraje, piscina. 270.000€.649 017 387.Piso, 3 habitaciones, salón,gas natural, terraza. 89.000€. 696 131 155.Piso bajo, 3 habitaciones,garaje, 200.000 €. 651 174384.Apartamento, 2 habitacio-nes,, baño, terraza, garaje,jardines, a pie de playa,urbanización, piscinas,pádel. 136.000 €. O alquilo.620 439 246.Piso amueblado en SanSebastián de los Reyes, 3habitaciones, 2 terrazasacristaladas, aire, calefac-ción. 85.000 €, poca comu-nidad. 679 988 159.

ALQUILERHabitación grande para 2chicas o pareja. 617 230382.Busco piso, 3 habitaciones.500-550 €. 699 386 722.Apartamento equipado enGalicia a pie de playa. 654557 740.Piso , 3 habitaciones, 2baños, 1 plaza de garaje,trastero, urbanización conpiscina y zonas ajardina-das. 1.350 €. 676 995 094.Apartamento en MarinaD’Or para 6 personas, 2habitaciones, 2 baños, gara-

Estas ofertas han sidogestionadas en el Servi-cio de Bolsa de Empleo.Las candidaturas quecumplen el perfil hansido enviadas a la empre-sa y el proceso de selec-ción sigue abierto.

Estilista para salón, jorna-da completa, experienciamínima de 2 años. silviapri2010@hotmail.com.Instalador de antenas,oficial de 1ª con 2 añosde experiencia y carné deconducir. jacintaajenjo@gmail.com.Profesor de inglés paraniños, jóvenes y adultos,horario 16-20 horas. ensenarte@ensenarte.esAsesoras de estética, nonecesaria experiencia,formación a cargo de laempresa, flexibilidadhoraria, contrato mer-cantil. 675 742 657.

Bolsadeempleowww.alcobendas.org

1223 Pag 28-29 De todo un poco 18/7/13 14:09 Página 28

DE TO

DOUN

POCO

je, piscina. 676 187 173.Apartamento en Calpe,aire, primera línea. 660574 477.Apartamento en Alcocebreequipado para 4 personas.350 €/semana. 645 490 905.Habitación amueblada,agua, calefacción, comuni-dad, opción a internet. 250€+100 €. 642 901 281Piso en Gandía, 2 habita-ciones, cocina, baño,ascensor, garaje, piscina,aire. 647 842 148.Habitación. 635 616 259.Habitación a pareja o per-sona sola. 656 469 083.Piso amueblado con elec-trodomésticos, 2 habita-ciones, calefacción, aire.800 €. 680 533 860.Habitación en San Sebas-tián de los Reyes a nofumadora. 688 284 097.Habitación a persona sola.628 409 358.Habitación a pareja o doschicas. 690 607 474.Casa con parcela en urba-nización Peñarrubia. 500 €.609 222 010.Busco piso, 3 habitaciones.619 690 200.Piso bajo amueblado enMadrid, 2 habitaciones,baño, calefacción y aguacaliente. 628 264 165.Piso en Algete, 2 habitacio-nes, baño con ducha hidro-masaje. 500 €, comunidadincluida. 606 387 270.Dúplex en El Molar, 2 habi-taciones, cocina amuebla-da, salón, baño, aseo, ten-dedero, plaza de garaje.450 €, comunidad incluida.679 906 306.Habitación a persona sola.622 671 363.Habitación. 670 540 120.Habitación a pareja o per-sona sola. 622 162 352.Habitación. 200 €, derechoa servicios. 605 208 023.Habitación a no fumadora.225 €, gastos incluidos.695 057 616.Habitación a chicos en SanSebastián de los Reyes. 680

410 657.Piso, 3 habitaciones, salóncon aire, baño. 500 €. 666666 324.Apartamento amuebladoen San Sebastián de losReyes, salón abuhardilladocon ventanales, solárium.650 €, posibilidad de plazade garaje. 605 326 636.Habitación a una persona.250 €. 675 573 304.Piso amueblado, 3 habita-ciones, electrodomésticos,calefacción a gas natural.Mes de fianza. 646 534 449.Piso amueblado y con elec-trodomésticos, 3 habitacio-nes, salón, cocina con office,terraza cerrada, baño, aseo,parqué, calefacción y aire.850 €, comunidad incluida.675 922 487.Chalé en Almería, 3 habita-ciones, 2 baños, jardín conbarbacoa. 250 €/semana.607 882 277.Piso en Santa Pola, cercade la playa. 91 372 12 15.Apartamento en Torrevieja.693 301 228.Piso amueblado en SanAgustín de Guadalix, 3habitaciones. 599 €, gastosde comunidad incluidos,piscina. 679 953 134.Apartamento equipado enLa Manga, 2 habitaciones,piscina. 649 615 992.Piso en San Sebastián delos Reyes. 450 €, nómina ymes de fianza. 654 087 707.Apartamento en MarinaD’Or, 2 habitaciones, gara-je, piscina. 629 675 448.Apartamento para 4-6 pla-zas en Oropesa del Mar, 2 habitaciones dobles,plaza de garaje, terraza,piscina. 679 123 773.Apartamento equipadopara 4 personas en Gandía,2 habitaciones. 616 856749.Piso, 3 habitaciones, cocinacon electrodomésticos,calefacción. 600 €. 617 436272.Busco chica para compartirpiso y plaza de garaje en San

Sebastián de los Reyes. 300€ y gastos. 665 949 769.Piso en San Sebastián delos Reyes, 3 habitaciones,calefacción central, par-qué, 2 terrazas. 750 €. 629980 442.

TERRENOSY LOCALESVendo 2 terrenos urbaniza-bles en polígono industrialde Paracuellos del Jarama,1.700 m. y 650 m. 625 301246.Alquilo local de 3 plantas,(antes oficinas), 2 baños,gres, escaparate, aguacaliente. 650 €. 685 816715.Alquilo plaza de garaje enc/. Maestro Barbieri. 60 €.688 922 029.Alquilo local de 50 m. en laPlaza del Aliso. 607 653 344.Alquilo plaza de garaje enc/. San Vicente. 80 €. 649910 285.Vendo plaza de garaje enla Plaza de la Artesanía.9.185,63 €. 617 623 914.Alquilo plaza de garajepara moto junto al C.C.Pablo Iglesias. 606 672151.Vendo plazas de garaje (2)en Avenida de Madrid.12.000 €. 651 174 384.Vendo plaza de garaje enel Parque Félix Rodríguezde la Fuente. 12.500 €. 616320 116.Alquilo o vendo local de 47m. detrás de La Gran Man-zana. 676 923 355.

Alquilo (35 €) o vendoplaza de garaje para motoen el Paseo de la Chopera.660 536 673.Alquilo local de 150 m., 2baños, cerca del Parque deCataluña. 91 651 86 14.Alquilo local de 34 m. enc/. Constitución. 689 784383.Alquilo local de 85 m. enc/. Tajo, entrada de carrua-jes. 400 €. 647 608 391.Alquilo plaza de garaje enSan Sebastián de los Reyes.50 €. 660 786 110.Alquilo plaza de garaje enc/. Maestro Guerrero. 696938 473.Alquilo plaza de garaje enla Avenida de Madrid. 65 €.91 652 89 48.Alquilo plaza de garaje enc/. Maestro Guerrero. 65 €.656 344 683.

VEHÍCULOSCitroën C-4 Picasso HDI,año 2007, 88.000 km.9.300 €. 609 060 880.Nissan Micra DCI, diésel,año 2005, 115.000 km.,llave inteligente, aire, lectorde CD. 4.500 €. 616 891 757.

VARIOSCinta de correr, multiesta-ción y plataforma vibrato-ria. 654 875 850.Compro libros de 3º de ESOdel I.E.S. Ágora. 660 953935.Perdida bicicleta en apar-cabicis de la UPA entre

17:30 y 19:30 h. 677 331997.Juego de mesas de come-dor, centro y rinconera demetacrilato y cristal. 91654 42 13.Cojín de masaje (doloresespalda, cervicales, etc.) aestrenar. 91 652 93 89.Regalo televisor sin TDT ymesa de dibujo de 115x80.680 978 507.Compro libro para carnéBTP (barato, estoy en paro).619 987 162.Deseo me regalen ropa debebé (niña), niña de 4 añosy niño de 2 años. 674 703442.Deseo me regalen ropa deniña bebé, de 4 años y deniño de 2 años. 667 070 239.Mesa de bricolage, nueva.609 165 288.Deseo me regalen ropa deniño de 3 años. 610 804662.Cuna; bombona de buta-no. 693 229 727.Aspirador a estrenar últi-ma generación; enciclope-dia nueva española, 8tomos. 690 398 101Litera. 690 607 474.Compro libros de texto de5º Primaria del “Miraflo-res”. 620 405 293.Libros de 6º de primaria(Lengua y Matemáticas)Editorial SM Timonel; deinglés, Editorial OxfordFamily. 695 061 843.Deseo me regalen ropa debebé para niña. 610 397673.Estructura y colchón sinmontar de Ikea. 666 841266.Sofá 3 plazas; chaiselonge.605 326 636.Secadora. 660 163 295.Secadora de 6 kg. 600 553620.Sepultura familiar en Tala-manca del Jarama. 686993 651.Mesa comedor de maderay cristal de 1,30 extensiblea 2,10 y 4 sillas. 680 413346.

ANUNCIOS EN SIETEDÍASDurante el mes de agosto, SietedíaS cie-rra por vacaciones, por lo que NO SERECOGERÁ ningún anuncio, ya sea porinternet o dejado personalmente en elAyuntamiento. La recogida de anuncios se reiniciará el 1de septiembre. El primer número que lle-gará a sus domicilios se distribuirá el 6de septiembre.Felices vacaciones a todos.

1223 Pag 28-29 De todo un poco 18/7/13 14:09 Página 29

30 | SIETEDÍAS SIEMPRE A TU SERVICIO EN WWW.ALCOBENDAS.ORG Y EN EL 010

✚FARMACIAS SERVICIO DE URGENCIA

VIERNES, 19.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.SÁBADO, 20.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DOMINGO, 21. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.LUNES, 22. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MARTES, 23.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MIÉRCOLES, 24. C/. San Vicente, 6.JUEVES, 25. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.VIERNES, 26.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.

DEL 19 AL 26 DE JULIO Avenida de la Ermita, 2 (de 23 a 9:30 h).

CINES ÁBACO Parque de Ocio Diver-sia. Avenida de Bruse-las, 21. Venta de entra-das: 902 221 622. www.cinesabaco.com. Hasta el 25 de julio.

• AHORA ME VESSáb y dom., 13 h.Todos los días, 16, 17,18:30, 19:30, 21:30 y22 h. Vie. y sáb., 24 h.• EXPEDIENTEWARRENSáb. y dom., 12:10 h.Todos los días, 15:45,18, 20:20 y 22:40 h.Vie. y sáb., 1 h.• STAR TREK: EN LA OSCURIDADSáb. y dom., 12:10 h.Todos los días, 16:15,19 y 21:45 h. Vie. ysáb., 0:30 h.• GRU, MI VILLANOFAVORITO (3D)Sáb. y dom., 12 h.Todos los días, 16 y18:15 h.• AFTER EARTHSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 20:30 y22:40 h. Vie. y sáb.,0:50 h.• GRU, MI VILLANOFAVORITOSáb. y dom., 12:30 h.Todos los días, 16:15,17, 18:30, 19:15,20:40 y 22:50 h. Vie. ysáb., 1 h.• TRANCETodos los días, 22 h.Vie. y sáb., 0:20 h.

• LOS BECARIOSSáb. y dom., 12:15 h.Todos los días, 17:30,20 y 22:30 h. Vie. ysáb., 1 h.• MONSTER UNIVERSITYSáb. y dom., 12:20 h.Todos los días, 16 y18:10 h.• EL HOMBRE DEACEROTodos los días, 20:30h. Vie. y sáb., 23:30 h.• NIÑOS GRANDES 2Sáb y dom., 12:30 h.Todos los días, 16:10,18:10, 20:30 y 22:40 h.Vie. y sáb., 0:50 h.• LA NOCHE DE LASBESTIASSáb y dom., 12:45 h.Todos los días, 16:30,18:30, 20:30 y 22:30 h.Vie. y sáb., 0:40 h.

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial LaMoraleja. Avenida deEuropa, 13-15. Venta de entradas: ServiCaixa 902 333231. Hasta el 25 dejulio.

• AFTER EARTHDe vie. a dom., 22:40h. Sáb. y dom., 1 h.• AHORA ME VESTodos los días, 16,18:15, 20:30 y 22:45 h.Sáb. y dom., 1 h.

• ANTES DEL ANOCHECERDe vie. a dom., 16 y20:25 h. Sáb. y dom.,0:50 h.• EXPEDIENTEWARRENDe vie. a mar., 16,18:15, 20:30 y 22:45 h.Sáb. y dom., 1 h.• GRU, MI VILLANOFAVORITO (3D)De vie. a mar., 17 y19:15 h.• GRU, MI VILLANOFAVORITODe vie. a mar., 16,18:15, 20:30 y 22:45 h.• LA MEJOR OFERTADe vie. a mar., 16:30,19:15 y 22:10 h. Sáb. ydom., 0:40 h.• LLÉVAME A LA LUNADe vie. a dom., 16,18:10, 20:25 y 22:40 h.Sáb. y dom., 0:50 h.• MONSTER UNIVERSITYTodos los días, 16:10,18:25 y 20:40 h.• NIÑOS GRANDES 2De lun. a jue., 20:40 y22:40 h. De vie. adom., 18:15 h. Sáb. ydom., 0:40 h.• LA NOCHE DE LASBESTIASTodos los días, 22:50h. Sáb. y dom., 0:50 h.• STAR TREK: EN LAOSCURIDAD (3D)Todos los días, 22 h.• UN LUGAR DONDEREFUGIARSELun. y mar, 16:30, 19 y21:30 h.

CINES

Oficina en el Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1. Horario: de lunes a viernes,de 8:30 a 14:30 y de 16 a 19 horas.Sábados, de 10 a 13 horas.Julio, agosto y Navidad, solo por las mañanas.

Oficinas en centros cívicosDistrito Centro. Plaza del Pueblo, 1.Distrito Urbanizaciones. Avenida de Bruselas,19.Horario: de lunes a viernes, de 8:30 a 14 horas.

Servicio de atención telefónicaTeléfono 01091 484 31 99 (desde fuera de Alcobendaso desde móviles).

En el SAC del Ayuntamiento, los lunesy miércoles, de 9 a 14 horas,y los jueves, de 16 a 19.

Atención por intérprete de signos

CENTRO DE ARTE ALCOBENDASC/. Mariano Sebastián Izuel, 9. Teléfono: 91 229 49 40.

EXPOSICIONES:· La búsqueda del hombre en el burro blanco, de Yakoov Israel.Fotografía. Hasta el 27 de julio.· Primero una montaña, de Alejandra Freymann. Pintura y Dibujo. Hasta el 28 de septiembre.· Camuflaje, de Fernando Gutiérrez. Dibujo. Hasta el 28 de septiembre.Horario de visita: de lunes a sábado, de 11 a 20 h.

PARQUE DE LA COMUNIDAD DE MADRIDCINE DE VERANO:· Intocable. Viernes 19 de julio, a las 22 h. · Los hombres de negro 3. Viernes 26 de julio, a las 22 h. · Qué esperar cuando estás esperando. Viernes 2 de agosto, a las 22 h.

XXIV MUESTRA DE TÍTERES DE ALCOBENDAS· Pequeñeces.Sábado 20 de julio, 20:30 h, en el Paseo de Valdelasfuentes.Compañía: Tropos.· Cocolores.Domingo 21 de julio, 20:30 h, en la Plaza del Pueblo. Compañía: La mente en blanco.

PROGRAMACIÓN MUNICIPAL

1223 Pag 30 cines 18/7/13 14:11 Página 30

DE 7 EN 7 DÍAS

VIERNES 19 - 18 H - CENTRO CULTURALPABLO IGLESIASCuentacuentos indíge-na. Para niños de 5 a10 años. Un acerca-miento a las culturasindígenas a través delas historias y loscuentos organizadopor la Fundación WatuAcción Indígena. Lasentradas, gratuitas, sedistribuirán desde las17 h en el recepcióndel centro. Esta activi-dad se enmarca den-tro de los actos de laexposición itineranteMujeres Indígenas.Valores desde la diver-sidad, que estará hastael 27 de julio en elCentro Cultural PabloIglesias. La muestraquiere enseñar la granvariedad de mujeresindígenas existentes,su manera de enten-der la vida, los valoresque aportan al conjun-to de la sociedad y sucontribución al des-arrollo de los pueblos.

SÁBADO 20 - 20:30 H-PASEO DE VALDELASFUENTESLa compañía Tropospone en escena Peque-ñeces. Un espectáculoque habla de las cosaspequeñas de la vida,del descubrimientodel mundo por unrecién nacido.

DOMINGO 21 - 20:30 H -PLAZA DEL PUEBLOCocolores es el nombredel espectáculo queofrecerá la compañíaLa mente en blanco.En la misteriosa riberadel río Ganjes, dosbebés cocodrilo rom-pen por fin el cascarónpara reunirse con suscompañeros.

SÁBADO 20 - 22 H - PAR-QUE DE LAS CASCADAS(C/. DOLORES IBÁRRURI)La Asociación Alucineorganiza una nuevasesión de Pequeño cine

de verano. En esta oca-sión se proyectará lapelícula King Kong, deC. Cooper. Los asisten-tes podrán llevarse suspropias sillas o acomo-darse en el césped.

DEL 18 DE JULIO AL 28 DESEPTIEMBRE - CENTRO DEARTE ALCOBENDASAcaban de inaugurar-se dos nuevas exposi-ciones: Primero unaMontaña, pintura ydibujo de AlejandraFreymann; y Camufla-je, una selección dedibujos de FernandoGutiérrez. Ambos,artistas jóvenes, tie-nen algo en común:utilizan el dibujo y lapintura como lenguajepara contar una histo-ria. Para poder conocermejor ambas exposi-ciones, habrá visitasguiadas los sábados20 y 27 de julio, a las12 h (para asistir hayque estar en el hall delcentro a la hora de ini-cio de la visita).

HASTA 27 DE JULIO - CENTRO DE ARTE ALCOBENDASYakoov Israel: La bús-queda del hombre enel burro blanco. Mues-tra fotográfica delartista ganador deDescubrimientosPHE2012, una serieque cuestiona losaspectos religiosos ysociales que se entre-lazan entre el pasado,el presente y el futuroisraelí. El artista ofrecesu visión personal ysimbólica de la reali-dad de su país.

‘ALCOBENDAS ES CULTURA’ - PATIO DE ENCUENTROSDEL AYUNTAMIENTOExposición organizadapor la asociación defotografía A Contraluz.Las imágenes reflejanactividades culturalesque se celebran ennuestra ciudad, 30fotos realizadas porintegrantes de la aso-ciación. Estará hasta el15 de septiembre.

FOTOGRAFÍA

EXPOSICIONES

CINE

MUESTRA DETÍTERES

DIVERSIDAD

SIETEDÍAS | 31

‘Intocable’, hoy, viernes 19, en ‘Cine de Verano’A las 22 h callarán voces, risas y murmullos enel Parque de la Comunidad de Madrid para darpaso a una nueva sesión de Cine de Verano. Enesta ocasión, la película que se va a proyectares Intocable. Se trata de una comedia con tin-tes de drama, de nacionalidad francesa, quecuenta la historia de Philippe, un aristócrataque se ha quedado tetrapléjico a causa de unaccidente de parapente. Decide contratar comocuidador a domicilio a Driss, un inmigrante deun barrio marginal recién salido de la cárcel.Aunque a primera vista no parece la personamás indicada, los dos acaban logrando queconvivan Vivaldi y Earth Wind and Fire, la elo-cuencia y la hilaridad, los trajes de etiqueta yel chándal. Toda una oportunidad para pasaruna buena noche con el cine al aire libre.

1223 Pag 31 de 7 en 7 18/7/13 14:16 Página 31

1223 Pag 32 16/7/13 11:41 Página 32