vd;W Ntjk; $WfpwJ.

2 NgJU 2:19 Vnddpy;> Njtd; Nky; gw;WjyhapUf;fpw kdr;rhl;rpapdpkpj;jk;

xUtd; mepahakha;g; ghLgl;L cgj;jputq;fisg; nghWikaha;r; rfpj;jhy;>

mJNt gphPjpahapUf;Fk;. Njtd; Nky; gw;Wjyha; ,Uf;fpwtDf;Fk; Nrhjid

Vw;gLfpwJ.

1 NgJU 4:16 xUtd; fpwp];jtdhapUg;gjpdhy; ghLgl;lhy; ntl;fg;glhkypUe;J>

mjpdpkpj;jk; Njtid kfpikg;gLj;jf;fltd;. fpwp];jtdhapUg;gjpdhy; ghLgLfpwhd;

mjpYk; mtDf;F Nrhjid.

1 NgJU 1: 6,7. ,jpNy ePq;fs; kpfTk; re;Njh\g;gLfpwPh;fs; vd;whYk;>

Jd;gg;glNtz;baJ mtrpakhdjhy;> ,g;nghOJ nfhQ;rf;fhyk; gytpjkhd

NrhjidfspdhNy Jf;fg;gLfpwPh;fs;. mope;JNghfpw nghd; mf;fpdpapdhNy

Nrhjpf;fg;gLk; mijg;ghh;f;fpYk; mjpf NtiyNawg;ngw;wjhapUf;fpw cq;fs;

tpRthrk; Nrhjpf;fg;gl;L> ,NaRfpwp];J ntspg;gLk;NghJ cq;fSf;Fg; Gfo;r;rpAk;

fdKk; kfpikAKz;lhff; fhzg;gLk;.fh;j;jhplj;jpy; tpRthrkha; ,Uf;fpwtDf;Fk;

Nrhjid tUfpwJ.

Vd; ,t;tpjkhd Nrhjid fpwp];jth;fSf;F Vw;gLfpwJ.Jd;khh;f;fDf;Fk;

fh;j;jiu mwpahjtDf;Fk;. ,t;tpjkhd Nrhjid Vw;gLtjpy;iyNa? mth;fs;

Rfkha; rk;G+h;zkha; tho;fpwhh;fs;> vd;W mNef Neuq;fspy; ehk; ekf;Fs;Ns

Nfs;tp vOg;Ggth;fshf ,Uf;fpNwhk;.Ntjj;jpy; mjw;fhd tpilfisAk; ehk; fz;L

nfhs;sKbAk;. (cgh 8 : 2,3)KjyhtJ Nrhjid Ntisfspy; fh;j;jh; vt;tpjkha;

ekf;F cjtp nra;thh;> vt;tpjkhf ,e;j Nrhjidfis Nkw; nfhz;L n[ak;

ngw;Nwhk; vd;W mkh;e;jpUe;J rpe;jpj;J ghh;j;jhy; ehk; tpaf;Fk; tz;zkhfTk;

ek;Kila rpe;jidf;F mg;ghh;g;gl;l tpjkhfTk; fh;j;jh; ek; Nrhjid Neuj;jpy;

ekf;F cjtp nra;jijAk; ngyg;gLj;jpd tpjj;ijAk; czh;e;J nfhs;s

KbAk;.

,uz;lhtjhf Nrhjid Neuj;jpy; KO kdNjhL fh;j;jhplj;jpy; md;G

$WfpNwhkh? ,y;iyah? (cgh 13:3) vd;gij fh;j;jh; Nrhjpj;J ghh;j;J ek;%yk;

kfpo;r;rp milfpwhh;. ehk; Nrhjidfis Nkw;nfhs;Sk; NghJ fh;j;jh; kfpo;r;rp

milfpwhh; vd;gij ehk; fz;L nfhs;syhk;.

%d;whtjhf epah 2:21 ek; Kw;gpjhf;fs; ele;jJ Nghy> ehKk; fh;j;jhpd;

topapy; elf;fpNwhkh ,y;iyah? vd;gij fh;j;jh; mwpe;J nfhs;Sk;gbahd

Nrhjidahf ,J mikfpwJ.

Nuhkh; 5:3d;gb NrhjidahdJ fh;j;jh; elj;Jk; xU Njh;T vd;W

ghh;f;fpNwhk;. cyf gpufhukhd gbg;G Njh;Tfspy; ed;whf gbj;J Njh;T vOjp

mjpf kjpg;ngz; ngWk;NghJ vt;tsT re;Njh\k; Vw;gLfpwNjh> mJ Nghy

NrhjidahdJ ek;Kila fpwp];Jtpd; Nky;; cs;s ek;gpf;iff;F fh;j;jh; mDg;Gfpw

xU Njh;thf fhzg;gLfpwJ.

mLj;jgbahf (rq;; 105 :19)fh;j;jh; ek;Kila tho;it Fwpj;J

nfhz;bUf;fpw Nehf;fk; epiwNtWk;gbahf ,e;j Nrhjidfs; Vw;gLfpwJ. fh;j;jh;

ekf;F nfhLj;jpUf;fpw thf;Fj;jj;jq;fs; epiwNtw ,e;j Nrhjidfs; ekf;F

3

4mDkjpf;fg;gLfpwJ.

Nahthd; 15:7,8 fh;j;jh; tpUk;Gfpd;wgb fdp nfhLf;fj;jf;fjhf> ek;ik

khw;Wk;gbahf Nrhjidapd; Clhf ehk; elj;jg;gLfpNwhk;. Kbtpy; ,NaRtpd;

rP\h;fs; vd;W kw;wth;fshy; miof;fg;gLfpwth;fshf ehk; khWfpNwhk;.

filrpahf ,t;tpjkhd #o;epiyfspy; ehk; fle;J tUk;nghOJ ahf;

1:12d; gb fh;j;jUf;F cj;jk rpNefpjdhf khWfpwth;fshfpNwhk;> fh;j;jhpd;

md;gpw;Fwpath;fshf khWfpNwhk; [Pt fphPlj;ij ngWfpwth;fshf khWfpNwhk;.

fh;j;jh;jhNk cq;fNshL $l ,Ue;J trdj;jpd;gb moptpy;yhj [Pt

fphPlj;ij ngw;Wf; nfhs;s cq;fSila Nrhjid fhyq;fspy; cjtpaha;

cq;fNshL ,Ug;ghuhf! Mnkd;

tUk; khjj;jpd; rigapd; Copaq;fSf;fhf n[gpj;Jf; nfhs;Sq;fs;

Copaq;fspy; gq;F ngWq;fs; fh;j;jh; cq;fis MrPh;tjpg;ghuhf!

fh;j;jhpd; gzpapy;

md;G rNfhjud; : [];bd; Re;juuh[;

ngw;Nwhh;fSf;F xU bg;];

(Ntjj;jpd; mbg;gilapy;)

1. fpwp];jt tho;f;ifia fw;Wf; nfhL (ePjp 22:6)

2. Njitahdhy; jz;lid nfhL ( ePjp 22:15)

3. Kd;khjphpahf tho; (2 jPNkh 2:5)

4. gps;isfSf;F ehs;NjhWk; Ntjk; thrpf;f fw;Wf;nfhL (rq; 119:9)

5. n[gpf;f fw;Wf; nfhL. ( kj; 18:20)

6. jd; iffshy; Ntiy nra;a fw;Wf; nfhL( gyk;gy; 3 :27)

7. Mtpf;FhpaitfSf;F Kjyplk; nfhLf;fr; nrhy;(1 jPNkh 1:8)

8. nhpNahh;fis kjpf;f fw;Wf; nfhL ( 1 NgJU 5:5)

9. J}a;ikapd; Nkd;idkia czh;j;J ( 1 jPNkh 5:22)

10. xOq;fhf rig topghl;bw;Fk;> $l;lq;fSf;Fk; nry;tjpy;

Kd;khjphpahf ,U (vgp 10:25)

11. ehl;bd; rl;lq;fSf;F fPo;gba fw;Wf; nfhL ( Nuhkh; 3:1)

12. ed;dlj;ij ew;gaidj;ij jUk; vd;gij tpsf;fp nrhy; ( Nuhkh; 12:17)

5Njt nra;jp

,ul;bg;ghd gyd;

fpwp];JTf;Fs; gphpakhdth;fNs> vy;yh MrPh;thjq;fSf;Fk;

fhuzfh;j;juhfpa mUik ,ul;rfh; ,NaR fpwp];Jtpd; ehkj;jpy; cq;fis

tho;j;JfpNwd;!

tho;f;ifapy; Vkhw;wq;fs;> MrPh;thjq;fis vjph;ghh;j;j ,lj;jpy;

,og;Gfs;> ek;gpdth;fs; iftpl;lhh;fs;> vjph;ghh;j;j fhhpaq;fspy; Njhy;tp>

kw;wth;fSila eifg;Gf;Fk;> epe;ijf;Fk; cs;shfp ntl;fkhd epiyikf;Fs;

GijAz;L mfg;gl;bUf;fpd;w eph;ge;jkhd #o;epiyfis gpwNuhLk; gfph;e;J nfhs;s

Kbahky; jLkhwp epw;fpd;w cq;fisg; ghh;j;Jj; Njtd; nrhy;Yfpwhh;.

“cq;fs; ntl;fj;Jf;Fg; gjpyhf> ,uz;lj;jidaha;g; gyd; tUk;

(Vrhah - 61:7) ek;Kila Njtd;> jk;Kila gps;isfs; ntl;fk; mDgtpg;gijg; ghh;j;J

mikjpaha; ,Uf;fpwth; my;y. cq;fis ntl;fj;Jf;Fs;shf;Fk; rj;JU n[ak;

ngwhjgb ghJfhj;J> ntl;fk; mDgtpf;fpw mNj ];jhdj;jpy; jkJ ,ul;bg;ghd

gyid mUsp MrPh;tjpj;Jf; fdg;gLj;Jfpw Njtd;!

Ntjj;jpy; ehk; ghh;f;Fk;NghJ NahGtpd; tho;tpy; ntl;fj;Jf;Fs;shf;fpd

rpiwapUg;gpd; tho;itkhw;wp> ,ul;bg;ghd gydhy; epug;gp> ntl;fj;ij mDgtpj;j

mNj ,lj;jpy; NahGit Njtd; cah;j;jpdhh;! (NahG-42:10). ,Nj ek;Kila Njtd; cq;fisAk; vy;yh ,f;fl;Lf;Fk;> ntl;fj;Jf;Fk;

ePq;fyhf;fp ,ul;bg;ghd gydhy; epug;gp cq;fis cah;j;Jk;gbf;F

1.vf;fhyj;jpYk; fh;j;jiuj;JjpAq;fs;.

NahG Rfkha; tho;e;jpUe;j ehl;fspy; xUehs; NahGTf;F ,Ue;j IRthpaq;fs;

Kjy; gps;isfs; tiuf;Fk; NahGTf;nfd;W ,Ue;j vy;yhk; mopf;fg;gl;Lg;

Nghapw;W (NahG 1:13-19) vy;yhtw;iwAk; ,oe;J jdpj;jtdha; jhpj;jpuj;jpy;

js;sg;gl;l nra;jp te;jNghJ me;j nfhba ,og;gpy; “fh;j;jh; nfhLj;jhh;> fh;j;jh;

vLj;jhh; fh;j;jUila ehkj;Jf;F ];Njhj;jpuk;”(NahG 1:21) vd;W Njtid

Jjpj;jhh;. ,og;gpYk; Njtid Jjpf;fpd;w tho;tpy; Njtd; jkJ ,ul;bg;ghd

MrPh;thjj;ij je;J ek;ik cah;;j;Jfpwhh;. jhtPjpd; mDgtj;jpy; mgpnkNyf;fhy;

Juj;jptplg;gl;l eph;ge;jkhd epiyik te;j NghJ nrhy;fpwhh;. “fh;j;jiu ehd;

vf;fhyj;jpYk; ];Njhj;jphpg;Ngd;. mth;Jjp vg;NghJk; vd;thapypUf;Fk; (rq;fPjk;

34:1). vdf;F md;ghdth;fNs!

,oe;Njd; vd;W $wp tho;tpy; re;jpf;fpd;w ,og;Gfis> mD$ykw;w

#o;epiyfis vz;zp Nrhh;e;J Nghfhky; vy;yhtw;wph;f;fhfTk; fh;j;jiuj;

JjpAq;fs;. fhuzk;> ehk; ,e;j cyfj;jpy; tUk;NghJ vijAk; nfhz;Ltutpy;iyNa>

kl;Lky;y ehk; NghFk;NghJ vijAk; nfhz;LNghtJkpy;iy. Mifahy; ve;j

#o;epiyapYk; fh;j;jh; gpuhzid mopTf;F tpyf;fp kPl;L fpUigapdhy;

6 ghJfhj;J elj;jp tUfpd;whh; my;yth! mjw;fhf mf kfpo;Tld;

fh;j;jiu ];Njhj;jhpAq;fs;> ,og;Gfs;> Njhy;tpfs;> Vkhw;wq;fs;> gy jPikahd

fhhpaq;fs; tho;it neUf;Fk; NghJ fh;j;jiu Jjpf;f! Jjpf;f! cq;fs; tho;it

mopf;f Nrhjidfid nfhz;L tUfpw nghy;yhj rhj;jhd; cq;fis tpl;L

Xbg;Nghthd; ,ul;bg;ghd MrPh;thjj;jpd; thry; cq;fSf;fhf jpwf;fg;gLtij

fz;L mDgtpg;gPh;fs;!

2.ghtj;Jf;F ,lk; nfhlhjpUq;fs;:

“,itnay;yhtw;wpYk; NahG ghtk; nra;aTkpy;iy> Njtidg;gw;wp Fiw

nrhy;yTkpy;iy”. (NahG 1:22) Njtdhy; njhpe;J nfhs;sg;gl;l fh;j;jUila gps;isfspd; tho;tpy;

Nrhjidfis nfhz;Lte;J NjtDf;F tpNuhjkhf Ngrp ghtj;Jf;F ,lk;

nfhLf;fnra;J Njtid tpl;Ltpyfr; nra;tNj gprhrpd; je;jpuk;. Mifahy;> gprhRf;F

vjph;j;J epd;W ghpRj;j tho;it fhj;Jf;nfhs;s njspe;j Gj;jpAs;sth;fshf

tpopg;Gld; ,Uq;fs;

“cq;fs; mf;fpukq;fNs cq;fSf;Fk;> cq;fs; NjtDf;Fk; eLthf

gphptpid cz;lhf;FfpwJ” (Vrhah 59:2) jd; kidtpapdhy; ntWf;fg;gl;l eph;g;ge;jkhd Ntjidapd; cr;rf;fl;lj;jpYk;

NahG ghtk; nra;ahjgb jd;idf; fhj;Jf;nfhz;lhh;. (NahG 2:10) ve;j #o;epiyapYk;> thh;j;ijapYk;> nra;ifapYk; NjtDf;F tpNuhjkha;

ghtk; nra;ahjgb ghpRj;jj;jpYk;> cj;jkj;jpYk; epiyepw;f mw;gzpAq;fs;

ntl;fj;Jf;F gjpyhf ,uz;lj;jidahd gyid ngw;Wf;nfhs;tPh;fs;.

3.gpwUf;fhf n[gpAq;fs;:

“NahG jd; rpNdfpjUf;fhf Ntz;Ljy; nra;jNghJ> fh;j;jh; mtd;

rpiwapUg;ig khw;wpdhh;. NahGf;F Kd;dpUe;j vy;yhtw;iw ghh;f;fpYk;

,uz;lj;jidaha; fh;j;jh; mtDf;Fj; je;jUspdhh;”. (NahG 42:10) NahG rpNdfpjUf;fhf Ntz;Ljy; nra;jhh;> ,th;fs; NahGtpd;

cgj;jputj;jpy; NahGit epj;jpj;jth;fs;(NahG 4:5-9). vdNt jhd; NahG

nrhd;dhh; vd; rpNefpjh; vd;id ghpfhrk; gz;Zfpwhh;fs;. Ntjk; nrhy;YfpwJ>

cq;fis epe;jpf;fpwth;fSf;fhfTk;> cq;fis Jd;gg;gLj;Jfpwth;fSf;fhfTk;

n[gk; gz;Zq;fs;. kw;wth;fspd; kPl;Gf;fhf jhfj;NjhLk;> Mj;Jkghuj;NjhLk;>

fpwp];Jtpd; md;gpy; epiwe;jth;fsha; cq;fis mh;g;gzpAq;fs;. fl;lhak;

Njtd; cq;fs; rpiwapUg;ig> epe;ijia> ntl;fkhd epiyikia khw;wp ePq;fs;

ntl;fj;ij mDgtpf;fpw mNj ,lj;jpy; cq;fis MrPh;thjkhf khw;wp cah;j;jp

cq;fSf;F Gfo;r;rpAk; fPh;j;jpAk; cz;lhfr;nra;thh;.

fpUig cq;fNshbUg;gjhf!

md;ghpd; gzpapy;

Rev.T.rhKNty;.

7 Copah;fs; gFjp rPdhTf;F nrd;w xU kp\dhp jd; ];jhgdj;jhUf;F> ehd; jq;fp

Copak; nra;fpw gl;ldk; fbdKs;sjha; ,Uf;fpwJ ,ul;rpf;fg;gLtjw;F rhj;jpaNk

,y;iy vd;W vOjp mDg;gpdhuhk;> ];jhgdj;jhh; kWgjpyhf fz;zPh;tpl Kaw;;rp

nra; (Try Tears) vd;W gjpy; vOjpdhh;fshk;.

Njt kD\d; Mj;Jk ghuj;NjhL fz;zPh; rpe;j Ntz;Lk; epr;rak; gyd;

cz;L.

NjtDila kD\d; : Xl Ntz;Lk;> ehlNtz;Lk;> Nghuhl Ntz;Lk; -

Flee - Follow - Fight 1 jPNkhj;NjA 6:10,11. gz Mir vy;yhj; jPikf;Fk; NtuhapUf;fpwJ rpyh;

mij ,r;rpj;J> tpRthrj;ijtpl;L tOtp> mNef NtjidfshNy jq;fis

cUtf; Fj;jpf;nfhz;bUf;fpwhh;fs;. ePNah> NjtDila kD\Nd> ,itfis

tpl;Nlhb> ePjpiaAk; Njtgf;jpiaAk; tpRthrj;ijAk; md;igAk; nghWikiaAk;

rhe;jFzj;ijAk; milAk;gb ehL.

ehlNtz;Lk; : vitfis? ePjp> Njtgf;jp> tpRtrk;> md;G> nghWik>

rhe;jFzj;ij ehlNtz;Lk;.

Nghuhl Ntz;Lk;: tpRthrj;jpd; ey;y Nghuhl;lj;ij NghuhlNtz;Lk;

Nkw;$wg;gl;l ahitAk; nra;fpw Njt kD\h;fsha; ehk; ,Uf;fNtz;Lk;.

Njt kD\d; NjhpdtdhfTk;> ve;j ew;fphpiafisAk; nra;a jFjpAs;stdha;

,Uf;f Ntz;Lk;.

2 jPNkhj;NjA 3:16 Ntjthf;fpaq;fnsy;yhk; Njt Mtpapdhy; mUsg;gl;bUf;fpwJ

NjtDila kD\d; NjhpdtdhfTk;> ve;j ew;fphpiaAQ; nra;aj; jFjpAs;stdhfTk;

,Uf;Fk;gbahf>

rpyh; Ntjhfkj;ij gbf;fhky; Mtpahdth; vdf;F mUs; nra;thh; vd;w

vz;zj;NjhL gpurq;f Nkilapy; epw;gJ Mgj;ij cz;lhf;fptpLk;. fz;bg;ghf

Ntjj;ij ed;whf gbf;f Ntz;Lk;. Kbe;j tiuapy; Njt Mtpahdthpd; ngyj;jpdhy;

Njt Copah;fs; vOjpa Ntj rk;ke;jg;gl;l Gj;jfj;ij thq;fp gbf;fyhk;.

gTy; ehd; mile;jhapw;W my;yJ Kw;wpYk; NjwpdtdhNdd; vd;W

vz;zhky;.... vd;W mwpf;ifapLfpwhh;. MfpYk; ehd; Kw;wpYk; Njwtpy;iy vd;W

nrhy;Yfpwtdha; fUjg;gLfpwhd;.

cq;fSf;F nfhLf;fg;gl;l rigahiu vy;yh tpRthrpfisAk;Njwpdth;fsha;

epWj;Jk; nghWg;G cq;fsplj;jpy; ,Uf;fpwJ. vdNt ePq;fs; Ntj thf;fpaj;jpy;

Njwpdth;fsha; ,Uf;fNtz;Lk;. ekJ Copaq;fis Kbj;J ehk; guNyhfk; nry;Yk;

NghJ ekJ Mz;ltuhfpa ,NaR fpwp];J ey;y cj;jk Copaf;fhuNd vd;W ek;ik

miof;Fk; NghJ vt;tsT Nkd;ikaha; ,Uf;Fk; my;yth!

cq;fis mioj;J cyfj;jpy; itj;J mth; epiwNtw;w epidj;j

fhhpaq;fis cq;fis nfhz;L epr;rak; epiwNtw;Wthh; Vnddpy; mioj;jth;

cz;ikAs;sth; mth; mg;gbNa nra;thh;; (,d;Dk; njhlUk;)

(ed;wp ,NaR [Ptpf;fpwhh; Copak;)

2011 [_d; khj Ntj tpdhtpw;fhd gjpy;fs;.

1. ,NaR - Y}f;fh 3: 212. ,NaR - Y}f;fh 18: 13. ,NaR - Y}f;fh 19: 104. ehaPpd; Ch; tpjitapd; kfd; - Y}f;fh 7: 11,155. yhrU - Y}f;fh 16: 20,216. rpkpNahd; - Y}f;fh 2: 297. ,NaR - Y}f;fh 4: 468. Y}f;fh 1: 31y;

9. khh;j;jhs; - Y}f;fh 10: 4010. NjtJ}jd;; - Y}f;fh 1: 3711. ghDNty; - Y}f;fh 2: 36,3712. ,isa Fkhud; - Y}f;fh 15: 18,2113. ,isa Fkhud; - Y}f;fh 15: 2014. rP\h;fs; - Y}f;fh 24: 30,3115. yhrU - Y}f;fh 16: 22, 23

2011 [_d; khj Ntj tpdhtpw;F tpil vOjpath;fs;

rNfhjhp. v];jh; tpR rNfhjhp. rhe;jp rPdpthrd;

rNfhjhp. Rfe;jp jk;GFkhh; rNfhjhp. yjh fpwp];Nlhgh;

rNfhjhp. mD\{ah Nltpl;rd; rNfhjhp. FKjpdp tpy;]d;

rNfhjhp. [Pdh rjP\;Fkhh; rNfhjhp. jah ,NaRnuj;jpdk;

rNfhjhp. S.R. /gphPlh rpq; rNfhjhp. gpq;fp \hk;

rNfhjhp. nrypd; Nrhgpdh Nkhp rNfhjhp. rpj;uh QhdRNu\;

rNfhjuh;. [hd;]d; rNfhjuh;. uh[hrpq;

rNfhjuh;. Nltpl; n[aFkhh;

rigapd; thf;Fj;jj;jk; 2011fh;j;jh; jkJ [dj;jpw;Fg; ngyd;nfhLg;ghh; fh;j;jh; jkJ

[dj;jpw;Fr; rkhjhdk; mUsp> mth;fis MrPh;tjpg;ghh;

rq; 29:11

8

1. jpt;tpa rTe;jh;aKs;stdhapUe;jtd; ahh;?

2. vg;nghOJk; Njtid Nehf;fp n[gk; gz;zpf; nfhz;bUe;jtd; ahh;?

3. xUkdg;gl;L n[gj;jpy; jhpj;jpUe;jth;fs;; ahh;?

4. ke;ijia jg;gtplhj nfhbjhd Xeha;fisgw;wp thrpg;gnjq;Nf ?

5. Ntjhkq;fspy; ty;ytd; vdg;gl;lJ ahh;?

6. fh;j;jUf;F mth;fis xg;Gtpj;jhh;fs; mth;fs; ahh; ?

7. ahUila Kfk; NjtJ}jd; Kfk; NghypUe;jJ?

8. rfy gl;bdq;fspYk; RtpN\rj;ij gpurq;fpj;Jf; nfhz;L te;jth;

ahh; ?

9. me;jpNahfpahtpNy rQ;rhpj;J> fh;j;jUila trdj;ij cgNjrpj;J

gpurq;fpj;J nfhz;bUe;j ,Uth; ahh; ?

10. jfg;gd; fpNuf;fd;> jha; A+j];jphp> ,th;fSf;F gpwe;j kfd; ahh;?

11. ,uj;jhk;guk; tpw;W te;j xU ];jphp ahh;?

12. gTiy thapy; mbAq;fs; vd;W nrhd;d gpujhd Mrhhpad; ahh;?

13. jd; tPl;lhNuhL ,NaRit tpRthrpj;J Vw;Wf; nfhz;l n[ghyaj;

jiytd; ahh;?

14. epahrdj;Jf;F Kd;ghf mbgl;l n[ghyhaj; jiytd; ahh;?

15. fpwp];Jtpd; rP\h;fis n[g Myaq;fspy; itj;J mbj;jtd; ahh;?

tpilfis tUfpd;w 22-7-2011 f;Fs; rigapd; nrayhshplk;

Nehpy; nfhLf;Fk;gb Nfl;Lf;nfhs;sg;gLfpwPh;fs;. tpilfis mg;Ngh];jyh;

elgbfs; Gj;jfj;jpy; Njb fz;Lgpbf;fTk;

fpwp];JTf;Fs; md;G rNfhju rNfhjhpfSf;F jhq;fs; ,e;jpa

Njr kp\dhpfis jhq;Fk; Copaj;jpw;F nghUj;jid nra;jpUe;jhy;>

jq;fsJ fhzpf;iffis rNfh.MNuhf;fpajh]; ; (99870126) mth;fsplj;jpYk;. jpf;fw;w gps;isfspd; Copaj;jpw;nfd;W nghUj;jid

nra;jpUe;jhy;> jq;fsJ fhzpf;iffis rNfh. jhk]; (66810423) mth;fsplj;jpYk;> Nghf;Ftuj;J Copaj;Jf;nfd;W nfhLf;fpwth;fs;

jq;fs; fhzpf;iffis rNfh. ];B/gd; (65868048) mth;fsplj;jpYk;;

nfhLj;J> Copaj;ij jhq;f md;Gld; Nfl;Lf; nfhs;fpNwhk;

2011 [{iy khj Ntj tpdh gFjp

10,e;j khjk; gpwe;j ehisf; rpwg;gpf;fpwth;fs;

nry;td;. VNdhf; N[hd; nry;td;. N[hrg; gphpd;];

nry;td;. My;tpd; [Pypa]; nry;td;. n\h;tpd; ill];

nry;td;. n\hpd; [hd; nry;td;. rjP\; n[are;jpud;

nry;td;. fgpyd; nry;td;. &gd; nghd;uh[;

nry;td;. mdP\;Fkhh; nry;td;. Nkhdpj;uh[; ntq;fNl\;

nry;tp. rhNuhd; fpUgh nry;tp. [pNahdh N\ud;

nry;tp. n[dP/gh; nuj;jpdk; nry;tp. N[h];gpd; me;Njhdprhkp

n;ry;tp. yPdh tpy;fpd;]; nry;tp. n[dplh tpR

rNfhjhp. v];jh; uhzp rNfhjhp. gthdp MNuhf;fpajh];;

rNfhjhp. tpf;Nlhpah N[hr/g; rNfhjhp. n`g;rpgh N[k;];

rNfhjhp. &j; \Pgh gpuhq; rNfhjhp. rhe;jp n[aNrfh;

rNfhjuh;. =jh; rNfhjuh;. N[hr/g; [hd;

rNfhjuh;. uj;jpdk; rNfhjuh;. P.Fkhh;

rNfhjuh;.rj;jpaehjd; rNfhjuh;. F.jhk];;

rNfhjuh;. rj;jP\;Fkhh; vj;jpuh[; rNfhjuh;. jh];

rNfhjuh;.];lhypd; rNfhjuh;. jd;uh[;

rNfhjuh;. mNrhf; Fkhh; rNfhjuh;. Rdpy; uh[;

rNfhjuh;. My;tpd; Nldp

jpUkjp-jpU. rhKNty; [hd;]d; jpUkjp-jpU. gf;;juh[;

jpUkjp-jpU. N[hd;]; nry;thrpq; jpUkjp-jpU. mNrhf;Fkhh;

jpUkjp-jpU. Kj;ijah jpUkjp-jpU. rj;jpauh[;

jpUkjp-jpU. rjP\;Fkhh; jpUkjp-jpU. n[];bd;

jpUkjp-jpU. irkd;

,e;j khjk; jpUkz ehis rpwg;gpf;fpwth;fs;

fh;j;jh; cd; fsQ;rpaq;fspYk;> eP ifapLk; vy;yh NtiyapYk;

cdf;F MrPh;thjk; fl;lisapLthh;: cd; Njtdhfpa fh;j;jh;.......

cd;id MrPh;tjpg;ghh; >: cgh 28:8

......fh;j;jh; cdf;Fj; jkJ ey;y nghf;fp\

rhiyahfpa thdj;ijj; jpwg;ghh;........ cgh 28:12

11 2011 [{iy khj Mya Muhjid

nts;sp Muhjid Neuk; khiy 4 -10 Kjy; 5-45 tiu

QhapW Muhjid Neuk; khiy 5-00 Kjy; 6-15 tiu

ehs; nra;jp

3-07-2011

10-07-2011

17-07-2011

Pastor .rhKNty; (,e;jpah)

rNfhjhpfs; If;fpa $Lif -

ehs; 06-07-2011 Neuk; : khiy 6:30 kzpf;F

,lk; : rNfhjhp. eNfhkp [hd;]d; mth;fs; ,y;yk; (mG`yp/gh)

KO ,uT n[gk; -14-07-2011 (,lk;) ghpRj;j gTy; Myak;>,uT 11-00 kzp Kjy;

mjppfhiy 3 -00 kzp tiu>

thypgh;fs;; If;fpa $Lif - ehs; 29-07-2011 Neuk; : khiy 6:30 kzpf;F

,lk; : rNfhjuh; Nltpl;]d; mth;fs; ,y;yk; gh`h`Py;

ehs; Muhjid

1-07-2011

8-07-2011

15-07-2011

22-07-2011

cgthr Muhjid

nra;jp

24-07-2011

rNfh. vgpNerh;

rNfh. n[aNrfh; - Nghjfh;. rhKNty;

29-07-2011

31-07-2011

rNfh. utpr;re;jpud; - rNfh. ];lhypd;;

rNfh. [];bd; Re;juuh[; - rNfh. fpwp];Nlhgh;

rNfh. Irf;Jiu - Nghjfh;. rhKNty;

Pastor .rhKNty; (,e;jpah)

rNfh. MNuhf;fpajh];

rNfh. mNrhf; Fkhh;

12FLk;g gFjp

,NaRit ikakhff; nfhz;l FLk;gk;

vj;jidNah gy mUikahd rNfhjhpkhh; FLk;gj;jpd; Mtpf;Fwpa

nghWg;Gfis vLj;jpUf;fpwhh;fs;. GU\d; Qhapw;Wf;fpoik Myaj;jpw;F

nry;thd;. Myaj;jpd; gy nghWg;Gfis tfpg;ghd;> Mdhy; FLk;gj;jpy;

NjtDila kD\d; vd;w epiyapy; nra;a Ntz;ba flikfis nra;a

khl;lhd;. xU rigapy; nghWg;G vLf;f Ntz;batd; vg;gbg;gl;ltdhf

,Uf;f Ntz;Lk; vd;W Ntjk; nrhy;YfpwJ> ' jd; nrhe;jf;

FLk;gj;ij ed;wha; elj;JfpwtDk;> jd; gps;isfisr; rfy

ey;nyhOf;fKs;sth;fshff; fPo;g;gbag;gz;ZfpwtDkhapUf;fNtz;Lk;.

xUtd; jd; nrhe;jf; FLk;gj;ij elj;j mwpahjpUe;jhy;> NjtDila

rigia vg;gb tprhhpg;ghd;? (1 jPkj;NjA 3:4>5)

xU Ntis kidtpia ghh;j;J> ek;Kila tPl;by; FLk;g n[gk;

elj;jNtz;Lnkd;W nrhy;tNj cq;fSf;F f\;lkhf ,Uf;fyhk;.

Vndd;why; FLk;g n[gk; gz;zp tUlq;fs; gyjhfptpl;lJ. mij

ftiyaPdkhf tpl;Ltpl;Bh;fs;. fle;J Nghd ehl;fis epidf;f Ntz;lhk;.

kWgbAk; Kaw;rp vLq;fs;> FLk;g n[gk; Muk;gpAq;fs;. mJ cq;fs;

FLk;gj;jpy; vt;tsT khw;wj;ij nfhz;LtUfpwJ vd;gij ftdpAq;fs;.

mJ cq;fsJ gps;isfsplj;jpYk; khw;wj;ij nfhz;LtUk;.

cq;fs; Ntjj;ij jpwe;J xU rq;fPjj;ij thrpj;J xU vspa

n[gk; nra;Aq;fs;. mJ cq;fSf;Fs; vt;tsT nghpa khw;wj;ij

nfhz;LtUnkd;W ePq;fNs fz;L nfhs;syhk;> FLk;g n[gj;jpdhy;

jPh;f;f Kbahj gpur;rid cq;fs; FLk;gj;jpy; ,Uf;fNt KbahJ.

cq;fSf;F vd;d gpur;rid ,Uf;fpwJ vd;W vdf;F njhpahJ. vt;tsT

nghpa Nghuhl;lj;jpy; itf;fg;gl;bUf;fpwPh;fs; vd;W ehd; mwpNad;> Mdhy;

cq;fs; FLk;gj;ij fh;j;jUila fuj;jpy; xg;gilAq;fs; mth; cq;fs;

FLk;gj;jpd; jiytuhf ,Uf;fl;Lk;. cq;fs; gps;isfis Xa;T ehs;

gs;spf;F mDg;g Ntz;lhk;> ePq;fNs $l;bf;nfhz;L Nghq;fs;> cq;fs;

gps;isfSf;F khjphpahf ePq;fs; Nghq;fs;. ePq;fs; vy;yhtw;wpYk;

gps;isfSf;F khjpahf ,Uq;fs;. Ke;jpd ehl;fspy; Myaq;fs; ,y;iy>

Xa;Tehs; ghlrhiy ,y;iy> ntspg;gpufhuq;fs; ,y;iy> tPLjhd;

rigahfTk;> QhapW gs;spahfTk; md;W ,Ue;jJ> ,d;Wk; nghWg;G

khwptpltpy;iy. Mifahy; vd; mUik rNfhjuh;fNs ePq;fs; ey;y GU\

h;fsha;> ey;y jfg;gd; khuha;> ey;y jiyth;fsha;> Njt gpujpepjpfsha;>

nray;gLq;fs;> fh;j;jh; cq;fis MrPh;tjpg;ghh;. NkYk; Ntjj;jpy; rq;fPj

gFjpapy; Mtpahdthpd; mUshy; nkhopag;gl;l khjphp FLk;gk; xd;iw gw;wp

ghh;gNghkh!

khjphpf; FLk;gk;. rq;fPjk; 128 I gbAq;fs;: ,ij thrpf;Fk;

nghONj ,f;FLk;gj;ij fw;gid nra;Aq;fs;. ,g;Ngh;g;gl;l FLk;gj;ijf;

fh;j;jh; ju thQ;rpAq;fs;.

,e;j rq;fPjj;jpy; xU kdpjd;jhd; fjhghj;jpuk; ,jpy; '.......

elf;fpwtd; vtNdh ........ghf;fpathd; ...... eP .....cdf;F ......cd;

kidtp .....cd; tPL..... cd; gps;isfs; ........cd; ge;jp .... cd;id

MrPh;tjpg;ghh; .... eP [PtDs;s ehnsy;yhk;........ eP cd; gps;is ....

vd thh;j;ijfs; tUtij fhz;fpNwhk;.

,e;j kdpjd;jhd; FLk;gj;jiytd; mtid Njtd; jd;

Mshf ghh;fpwhh;. jdf;Fk; cyfpYs;s FLk;gq;fSf;Fk; ,izg;ghf

Mrhhpadhf fh;j;jh; fhz;fpwhh;. ,td; NjtDila ghh;itapYk;>

kdpjh;fSila ghh;itapYk;> FLk;gj;jpd; ghh;itapYk; kpfTk;

cah;e;jtd;. ,td; fh;j;jUf;F gae;jtd; - Nehthit Nghy> Mgpufhik

Nghy> ghpRj;jthd;fisg; Nghy> fh;j;jUf;F gag;gLfpw kD\d;>

nka;aha; MrPh;tjpf;fg;gl;ltd;. ,td; gag;gLfpwtd; khj;jpuky;y> mth;

topapy; elf;fpwtd;. jd; FLk;gj;ij elj;Jfpwtd;.

Muhjidfspy; gq;nfLg;gjpy;> fh;j;jhpd;Nritapy; FLk;gj;ij

Ntj rj;jpaj;jpNy elj;Jtjpy; Kide;J epw;fpwhd;> kidtp gps;isfis

Ngh\pj;J fhg;ghw;Wfpwhd;> mth;fis Nerpj;J guhkhpf;fpwhd;>

fh;j;jUf;Nfw;w rpl;irapYk;> NghjidapYk; elj;Jfpwhd; cq;fs;

fw;gidapy; ,th; kiyNghy; cah;e;J epw;fpwhh; my;yth?

,g;nghOJ mth; gf;fj;jpy; epw;gJ ahh; vd;W ftdpAq;fs;.

,ts;jhd; mtuJ tho;f;if Jiztp mts; jd; Miria mtd;

NghpNyNa itj;jpUf;fpwhs; mts; Nerpf;fg;glj;jf;f ngz;khDk;>

mtiuj; jpUg;jpg;gLj;Jk; khJk; Mfpwhs;> Njtdhy; mUsg;gl;lts;.

mts; jd; fztDf;F vy;yh fhhpaj;jpYk; fPo;gbe;jpUf;fpwhs;> mtiu

jpUg;;jp nra;tjpYk;> re;Njh\gLj;JtjpYk; fUj;jha; ,Uf;fpwhs;.

fztid xUth; Gfo;j;Jk;nghOJ jd;id Gfo;j;Jtjhf vz;zp

kfpo;fpwhs;. fztdpd; tho;tpy; jd; tho;it fhz;fpwhs;. mtsJ

Cw;wpd; jz;zPh; njUtpNy gha;tjpy;iy> mJ mts; fztDf;Nf

chpaJ. mts; mtsJ FLk;gj;jpw;F mofpa fdpfis nfhLf;fpwtshf

,Uf;fpwhs;.

mtshy; mNdf Viofs; gad;ngWfpwhh;fs;. mts; gps;isfis

fUj;jha; tsh;fpwhs;. tpUe;jpdiu cgrhpf;fpwhs;> fzth; mts;

epkpj;jkha; re;Njh\g;gLfpwhh;> mts; mtd; tPl;Nlhuq;fspy; fdpjUk;

jpuhl;;irnrb> jpuhl;irurk; re;Njh\k; jUk;.(,d;Dk; njhlUk;)

13

14 rq;fPj Gj;jfq;fis Fwpj;J njhlh;e;J jpahdpg;Nghk;

rq;fPjk; xU tpRthr n[gj;jpd; %ykhfTk;> Jjpapd; %ykhfTk;> ,iwtNdhL If;fpa

glyhk; vd;gij ,e;E}y; cWjpgLj;JfpwJ.

jPh;f;fjhprdKk;> epiwNtWjYk;

(rq;fPjk; - jPh;f;fjhprdk;) Gjpa Vw;ghL (epiwNtWjy;)

rq;fPjk; 2:7 ePh; vd;Dila Fkhud;> ,d;W ehd; ck;ik [epg;gpj;Njd;

kj;NjA 3 :17 ,th; vd;Dila NerFkhud;> ,thpy; gphpakhapUf;fpNwd;

vd;W ciuj;jJ.

rq;fPjk; 8:6 rfyj;ijAk; mtDila ghjq;fSf;Ff; fPo;g;gLj;jpdPh;

vgp 16:6>7 rfyj;ijAk; mtDf;Ff; fPo;g;gLj;jpdhh;.

rq;fPjk; 16:10 vd; Mj;Jkhitg; ghjhsj;jpy; tpBh; ck;Kila ghpRj;jthid

mopitf; fhznthl;Bh;

khw;F : 16:6>7 - mtd; mth;fis Nehf;fp: gag;glhjpUq;fs;> rpYitapy;

miwag;gl;l erNuadhfpa ,NaRitj; NjLfpwPh;fs; mth; caph;j;njOe;jhh; mth;

,q;Nfapy;iy ,Njh> mtiu itj;j ,lk;. ePq;fs; mtUila rP\hplj;jpw;Fk;

NgJUtpdplj;jpw;Fk; Ngha; cq;fSf;F Kd;Nd fypNyahTf;Fg; Nghfpwhh;> mth;

cq;fSf;Fr; nrhd;dgbNa mq;Nf mtiuf; fhz;gPh;fs; vd;W> mth;fSf;Fr;

nrhy;Yq;fs; vd;whd;

rq;fPjk; 22:1 vd;; NjtNd> vd;NjtNd> Vd; vd;id iftpl;Bh; ?

kj;NjA 27: 46 xd;gjhk;kzp Neuj;jpy; ,NaR: Vyp! Vyp! yhkh rgf;jhdp>

vd;W kpFe;j rj;jkpl;Lf; $g;gpl;lhh; mjw;F vd; NjtNd! vd; NjtNd! Vd; vd;idf;

iftpl;Bh; vd;W mh;j;jkhk;.

rq;fPjk; 22:7>8 vd;idg; ghh;f;fpwth;fnsy;yhUk; vd;idg; ghpahrk;gz;zp>

cjl;ilg; gpJf;fp> jiyiaj; JYf;fp: fh;j;jh;Nky; ek;gpf;ifahapUe;jhNd>

mth; ,tid tpLtpf;fl;Lk; ,td;Nky; gphpakhapUf;fpwhNu> ,g;nghOJ ,tid

kPl;Ltpll;Lk; vd;fpwhh;fs;

Y}f;fh 23:35 [dq;fs; epd;W ghh;j;Jf;nfhz;bUe;jhh;fs;. mth;fSlNd$l

mjpfhhpfSk; mtiu ,fo;e;J: ,td; kw;wth;fis ,ul;rpj;jhd;> ,td; Njtdhy;

njhpe;Jnfhs;sg;gl;l fpwp];Jthdhy;> jd;idj;jhNd ,ul;rpj;Jf;nfhs;sl;Lk;

vd;whh;fs;.

(,d;Dk; njhlUk;)

15 thypgh; gFjpp fpwp];JTf;Fs; md;ghd thypg rNfhju rNfhjhpfNs ,NaR fpwp];Jtpd;

,dpa ehkj;jpy; md;gpd; tho;j;Jf;fs; ,e;j nra;jp kyh; %yk; kPz;Lk;

cq;fis re;jpg;gjpy; fh;j;jUf;Fs; kpFe;j kfpo;r;rpailfpNwhk;

fh;j;jUf;F Copak; nra;a tpUk;Gk; thypg rNfhju rNfhjhpfSf;F

Xh; mwpKfk;

fh;j;jUf;F Copak; nra;a tpUk;Gfpwth;fSf;F gpuNah[dkhf ,Uf;Fk;

vd fpwp];JTf;Fs; tpRthrpf;fpNwd;. yPjpahspd; kdf;fz;fis jpwe;j Njtd;

cq;fs; kdf;fz;fisAk; jpwe;jUs;thuhf. xU gpurq;fpapd; Nehf;fk;

vd;dntd;why; Njtdpd; ,Ujaj;jpy; cs;sjij Nfl;Nghhpd; cs;sj;jpy;

itg;gNj gpurq;fpapd; nghWg;G. Njtd; vij nrhy;ytpUk;GfpwhNuh mij

ekJ gpurq;fj;jpd; %yk; Nfl;Nghiu nrd;W milaNtz;Lk;. ,y;yhtpl;lhy;

ehk; nra;jJ gpurq;fk; my;y. ek;Kila gpurq;fk; vg;nghOJk; xd;W

Nghy ,Uf;ff;$lhJ. ,J filrpf;fhykhapUf;fpwgbahy; ghpRj;j

[dq;fSf;Fk; vy;yh kf;fSf;Fk; ,uh[hthfpa ,NaRfpwp];Jtpd; tUifia

epidg;g+l;lNtz;Lk;.

,uh[hthfpa ,NaR nrhd;dhh; Njwpd Ntjghufd; vtDk; jd;

nghf;fp\j;jpypUe;J GjpaitfisAk;> gioaitfisAk; vLj;Jf; nfhLf;fpw

tPl;nl[khdhfpa kD\Df;F xg;ghapUf;fpwhd; vd;whh;. ,e;j trdj;ij ehk;

rpe;jpe;J ghh;f;fNtz;Lk;. Nghjpf;fpwth;fshfpa ehk; ek;Kila gpurq;fj;ij

Nfl;fpw NjtDila [dq;fSf;F Fiwtpy;yhky; rj;jpaj;ij toq;Fk;gbahf

ek;Kila ,Ujankd;Dk; nghf;fp\rhiyapy; Ntj trdkhfpa Kj;Jf;fis

Nrh;j;J itj;jy; mtrpak;. mg;gb nghf;fp\rhiyia epug;gp itj;jpuhjth;fs;

gpurq;fk; nra;gth;fshf ,Uf;fNtz;ba epiyia tpl;Ltpl;L gpurq;fj;ij

Nfl;gth;fshf khw;wg;gLthh;fs;.

VNjh njhpe;jij gpurq;fpj;Jtpl;lhy; NghJk; vd;W vz;zptplhjPh;fs;.

ek;Kila gpurq;fj;ij Nfl;Nghh; Nfs;tpfSf;Fk; gjpy; nrhy;y njhpa

Ntz;Lk;. ek;Kila mUs;ehjh; ,NaRfpwp];Jtpdplj;jpy; rhj;jhd;

trdq;fis fhl;bNa Nrhjpj;jhd;. ek;Kila ,NaR trdq;fis fhl;bNa

mtid tpul;bdhh;. mJkl;Lky;y NtjghufUk; ghpNraUk; mthplj;jpy; te;J

Nfs;tp Nky; Nfs;tp Nfl;lhh;fs;. ,NaRNt trdq;fis fhl;bNa mth;fspd;

thia milj;jhh;. gyKiw mtUila rP\h;fs; cl;gl mNefh; mthplk;

te;J tpsf;fk; Nfl;lhh;fs; mtNuh Ntjtrdq;fshYk;> ctikfshYk;

mth;fSf;F GhpAk;gb tpsf;fpdhh;. gioa Vw;ghl;bNy Mrhhpadhfpa v];wh

fw;W Njh;e;j NtjghufdhapUe;jhd; vd;W vOjg;gl;Ls;sJ. ePq;fs; Ntjj;jpy;

Njwpdth;fshf ,Ue;jhy;jhd; kw;wth;fis Njwpdth;fshf;fKbAk; mjhtJ

Njh;r;rp ngw itf;fTk; KbAk;. vdNt gpurq;fpg;gth;fs; Ntjthrpg;gpw;F

16 mjpfkhd Kf;fpaj;Jtj;ij nfhLq;fs;.

fh;j;jUila Gj;jfj;ij Njb thrpf;f Ntz;Lk;. Ntjtrdq;fis

epjhdkhf Muha;e;J ghh;j;J thrpf;fNtz;Lk;. tUq;fhyq;fspy;

CopauhfNghFk; ehk; Mjpahfkk; Kjy; ntspg;gLj;jy; tiu vy;yh

trdq;fisAk; thrpj;jpUf;fNtz;Lk;. ekf;F vt;tsT gpur;ridfs;

,Ue;jhYk; jpde;NjhWk; Ntjk; thrpf;Fk; gof;fj;ij Vw;gLj;jpf;

nfhs;Sq;fs;. cz;ikahfNt Ntjj;jpy; rpy gFjpfs; tpWtpWg;ghf

,Uf;Fk;. rpy gFjpfs; fpWfpWg;ghfjhd; ,Uf;Fk;. MdhYk; ehk; ve;j

gFjpiaAk; ehk; mrl;il nra;af;$lhJ. xU ,lj;jpy; tuyhW ,Uf;Fk;.

kw;nwhU ,lj;jpy; tk;rtuyhW ,Uf;Fk; Mdhy; mjpYk; tpiyNawg;ngw;w

Kj;Jf;fs; ,Uf;Fk;. cjhuzkhf 1ehshfkk; Kjy; 8mjpfhuq;fspy;

mtd; mtid ngw;whd; ,td; ,tid ngw;whd; vd;W jhd; tUk;. ,ij

thrpf;fpw ePq;fs; vtd; vtid ngw;why; vdf;nfd;d vd;W mg;gbNa

Gul;btpl;Bh;fshdhy; ePq;fs; kpfg;nghpa Kj;ij jtwtpLtPh;fs;. me;j tk;r

tuyhW ml;ltizf;Fs;Ns ahNg]; vd;fpw mUikahd kdpjiu Fwpj;Jk;

mtUila mw;Gjkhd n[gj;jpw;F Njtd; n[aj;ij nfhLj;jij gw;wpAk;

1ehsh 4:9>10 trdq;fspy; fh;j;jUila Mtpahdth; mofhd fhhpaj;ij

tpsf;Ffpwhh;. ,g;gb Kiwahf ePq;fs; Ntjj;ij thrpj;J gofNtz;Lk;.

cq;fis <h;f;fpw NtjgFjpfis Nfhbl;Lnfhs;tJ ey;yJ. cjhuzkhf

ePq;fs; ,g;NghJ Nahthd; ,uz;lhk; mjpfhuk; gbf;fpwPh;fs; vd;why; mjpy;

ePq;fs; ,NaR fhdh Chpy; nra;j mw;Gjj;ij gbg;gPh;fs; clNd xU

ngd;rpiy nfhz;L Nkw;gFjpapy; fhd Ch; fy;ahzk; vd;W vOjp nfhz;lhy;

ePq;fs; kwe;J Nghf khl;Bh;fs;.

Ntjj;ij ePq;fs; thrpf;Fk;NghJ mNef fhhpaq;fis Qhgfj;jpy;

itj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. my;yJ Ngg;ghpy; vOjpf;nfhs;sNtz;Lk;.

cjhuzkhf ePq;fs; Mjpahfkj;ij gbf;fpwPh;fs; vd;W itj;Jf;nfhs;Nthk;

Mjp3:6y; tUfpw me;j tpUl;rk; ghh;itf;Fk; ,d;gKk; vd;W fz;L thrpf;fpw

ePq;fs;> Vthspd; tpOiff;F fz;fspd; ,r;ir fhuzk; vd;W czUtPh;fs;.

mLj;J njhlh;r;rpahf gbf;Fk;NghJ Mjp13:10y; mg;nghOJ Nyhj;J jd;

fz;fis VnwLj;Jg;ghh;j;J.. vfpg;J Njrj;ij NghyTk; ,Ue;jJ vd;w

trdj;ijAk; gbf;Fk;NghJ ,q;NfAk; fz;;fspd; ,r;irjhd; fhuzkh

vd Nahrpj;J Fwpg;G vLj;Jf;nfhs;sNtz;Lk;. kWgbAk; njhlh;e;J

ePq;fs; gbj;jhy; Mjp25:30y; Vrh ahf;Nfhig Nehf;fp me;j rptg;ghd

$ypy; vdf;Fj;jh vd;whd;. ,ijAk; gbf;Fk;NghJ ,q;NfAk; fz;fspd;

,r;irjhdh vd;gij Fwpg;G vLj;Jnfhs;sNtz;Lk;. ,g;gb ePq;fs;

epjhdkhf Ntjj;ij Muha;e;J gbj;jhy; cq;fs; ,Ujak; vd;Dk; nghf;fp\

rhiy Ntj trdj;jhy; epuk;gpapUf;Fk;. (njhlUk;) ,g;gbf;F

,uh[htpd; gzpapy; kpdh mg;Jy;yh Nfk;g; rNfhjuh;fs;

17

Nrhjidapy; ntw;wp

md;ghd rNfhju rNfhjhpfNs cq;fs; xt;nthUtiuAk; nra;jp kyh; %yk;

re;jpg;gjpy; fh;j;jUf;Fs; kpfTk; kfpo;r;rp milfpNwd;. midtUf;Fk; vd; md;gpd;

tho;j;JjiyAk; njhptpj;Jf; nfhs;fpNwd;. ,g;nghOJ ekf;F tUk; Nrhjidapy;

,Ue;J ntw;wp ngWtJ> vg;gb? vd;gij gw;wp jpahdpg;Nghkhf!

Nrhjid vd;why; vd;d?

xU kdpjd; jtW nra;Ak;gb J}z;LtNj Nrhjid> tho;f;ifapy;

jtwhd KbTfis vLf;Fk;gbahf rhj;jhd; ek; kdjpy; Nahridia jUtJk;

Nrhjidjhd;> ghpRj;jj;ijAk;> tpRthrj;ijAk;> mopf;f Kw;gLk; MAjNk

Nrhjid> Nrhjid tUtjw;F Kd;djhf ek;Kila cs;sj;jpd; Moj;jpy;

MtpahdtUila vr;rhpf;if xyp tUfpwJ> kdrhl;rpapy; jhf;Fjy; tUfpwJ>

,e;j ,lj;Jf;F nry;yhNj> ,e;j eghplk; NgRtij Fwpj;J [hf;fpuijahfapU>

mq;Nf ghh;f;fhNj> ,q;Nf ghh;gij jtphj;;JtpL> vd;W fh;j;jh; Mtpahdthpd;

%yk; vr;rhpf;fpwhh;.

Nrhjidapy; tpOk; NghJ kdrhl;rp thjpf;fpwJ> cw;rhfj;ij ,of;fpNwhk;>

n[g [Ptpaj;ijAk; Mjp md;gpw;Fk; J}ukfpNwhk;. nghpa Nrhjidapy; tpOe;jth;fs;

jiyia epkph;e;J elf;f Kbahky; khdk; khpahij vLf;fg;gl;L Ngha; mtkhd

rpd;dq;fshf jiyFdpe;J elf;fpwhh;fs;.

vq;fpUe;J Nrhjid tUfpwJ?

1. khkprj;jpy; ,Ue;J Nrhjid 2. rhj;jhdplj;jpypUe;J 3> Njtdplj;jpypUe;J.

Kjypy; khkprj;jpy; ,Ue;J Nrhjidia gw;wp ghh;g;Nghk; :- kdpjDila rhPuj;jpYs;s

xtnthU mZf;fSk;> ghtj;ij Nehf;fp ,r;rpf;fpwJ>fz;fs; fz;litfisAk;

khk;r ,r;irfisAk; epiwNtw;wp Rfk; mDgtpf;f tpUk;Gfpd;wd>(ahf; 13:15)y;

mtdtd; jd; jd; Ra ,r;irapdhNy ,Of;fg;gl;L> rpf;Fz;L> Nrhjpf;fg;gLfpwhd;>

gpd;G ,r;irahdJ fh;g;gk; jhpj;J ghtj;ij gpwg;gpf;Fk; vd;W thrpf;fpNwhk;>

Mk; NjtDf;F md;ghdth;fNs ve;j xU kD\id khk;rkhfpa ght gpukhdk;

Nkw;nfhs;SfpwNjh mtd; eph;ge;jkhd kD\dha; khWfpwhd;> ght Nrhjidf;Fs;

tpOe;J tpLfpwhd;.

,uz;lhtjhf rhj;jhdhy; tUk; Nrhjidia gw;wp ghh;g;Nghk;:- kj; 4:3y;

rhj;jhid Nrhjidfhud; vd;W thrpf;fpNwhk;. rhj;jhDila je;jpuq;fis ehk;

mwpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. fpwp];Jit Vw;Wf; nfhz;L mth; Nky; KO tpRthrk;

itf;fhky;. vjw;f;nfLj;jhYk; re;Njfg;gl;Lf;nfhz;bUgth;fSf;Fs; rhj;jhd;

vspjha; GFe;JtpLthd;. Mjyhy; rhj;jhidAk;> mtd; je;;jpuq;fisAk; mwpe;J

nfhs;sNtz;Lk;. rhj;jhd; nfhz;LtUfpw Nrhjid ek;ik fPNo tpor;nra;J

mtkhdg;gLj;jp> ngaiu nfLj;J tpRthrj;ij mopg;gjw;fhf nfhz;L

tug;gLfpwJ.

%d;whtjhf Njtdplj;jpy; ,Ue;J tUfpw Nrhjidia gw;wp ghh;g;Nghk;:-

PRAISE THE LORDrNfhjhpfs; gFjp

Mz;lthplj;jpy; ,Ue;J tUfpw Nrhjid ghPl;ir vd;w gjj;jpy; gad;gLj;jp

Mz;lth; ek;ik ghpNrhjpf;fpwJ mjd; %yk; xU Kd;Ndw;wj;ij> cah;it>

Nkd;ikia> MrPh;thjj;ij je;jUs;;fpwhh;. Mjp 22:1y; Njtd; Mgpufhik Nrhjpj;jhh;

vd;W thrpf;fpNwhk;. mjhtJ Nrhjid vd;gJ ghPl;ir> Nrhjidia n[apg;gJ

vg;gb? NrhjidfSk; gpur;ridfSk; miyNkhJk; nghOJ Jf;fg;gl;L Nrhh;e;J

Ngha; tpf;$lhJ> ve;j tpjj;jpYk;> ghtj;jpw;F ,lk; nfhLj;Jtplf;$lhJ. KWKWj;J

Njtidtpl;L J}ukha; Nghfhky; fh;j;jUila fpUigf;F fhj;jpUg;Nghkhdhy;

Nrhjidia Nkw; nfhs;s KbAk;

Nrhjidia n[apf;f ehd;F topfs;.

1. tpopj;jpUe;J n[gk; gz;Zq;fs;:-kj; 26:11. ePq;fs; Nrhjidf;Fl;gLj;jhj

gb tpopj;jpUe;J n[gk; gz;Zq;fs; vd;W thrpf;fpNwhk;. jdpahf Mz;ltNuhL

cwthLfpw n[gk;jhd; ek;Kila cs;shd kD\dpy; ngyj;ij nfhz;LtUk;>

NrhjidtUk; NghJ Cf;fkhd n[gj;jpw;F nrd;Wtpl Ntz;Lk;. fh;j;jhNt

ehd; ghtk; nra;a $lhJ> Fwpg;gpl;l ght ,r;irfs; vd; Nky; NkhJfpwJ>

vdf;F ngyd;jhUk;> vd;id jg;gpAk; vd;W kd;whLk; NghJ mth; ek; fhy;fis

epiygLj;Jfpwhh;. ekJ fhy;fs; rWf;Fk; NghJ mtUila fpUig ek;ik jhq;fp

nfhs;fpwJ.

2. tpRthrKs;sth;fsha; ,Uq;fs;.:- 1 Nahtd; 5:4y; ek;Kila tpRthrNk

cyfj;ij n[af;fpw n[ak; vd;W thrpf;fpNwhk;> fh;j;jh; ngahpy; mirf;f Kbahj

tpRthrk; itj;jpUf;fpwtid ve;j rj;JUtpd; NrhjidfSk; mirf;f KbahJ.

mtd; fh;j;jhpy; cWjpaha; ,Uf;fpwhd;. mtDf;Fs; ,Uf;Fk; Njt ngyj;NjhL

rhj;jhid vjph;f;f KbAk;.

3. Njt trdq;fis gw;wpf; nfhs;Sq;fs;:- rq; 119:1 ehd; ckf;F

tpNuhjkha; ghtk; nra;ahjgb ckJ thf;if vd; ,Ujaj;jpy; itj;J itj;Njd;

vd;W thrpf;fpNwhk;. Ntj trdk; ek; ,Ujaj;jpy; thrk; gz;zl;Lk;. MtpAk;

[PtDkhd trdk; ek; cs;sj;jpy; thrk; nra;Akhdhy; ehk; ghtk; nra;a KbahJ.

Ntj trdk; ty;yik gprhrhdtid jil nra;Ak;. trdj;ij kdjpy; gjpa

itg;gJld; my;yhky; mjw;F fPo;gba Ntz;Lk;

4. Mtpahdtiu rhh;;;e;J nfhs;Sq;fs;:- rfhpah 4:6 gyj;jpdhYk; my;y

guhf;fpukj;jpdhYk; my;y vd;Dila MtpapdhNy MFk;. vd;W thrpf;fpNwhk;. Mk;

ghpRj;j Mtpahdthpdhy; n[apf;f Kbahj Nrhjid xd;Wkpy;iy>MtpahdtUil

epug;Gjy; ,y;yhky; ntw;wp tho;f;if nra;tJ fbdk;> mtUila xj;jhirNahLjhd;

khk;r ,r;irfis mopf;f KbAk;.

Mk; vdf;fd;ghdth;fNs ehk; Nrhjidapy; tpOe;J tplf;$lhJ> Nrhjidf;F

mbikahfptplf;$hlJ. Kw;wpYk; n[ak; nfhs;s Ntz;Lnkd fh;j;jh; tpUk;Gfpwhh;.

fh;j;jUila J}jh;fs; ehk; n[ak; nfhs;s ekf;F Jiz epw;fpwhh;fs;. fh;j;jh;

ehk; Nrhjidapy; ,Ue;J jg;Gtjw;fhd khh;f;fq;fis ekf;F cz;Lgz;zp

itj;jpUf;fpwhh;.

Nrhjidia n[apg;Nghk;! MrPh;thjj;ij Rje;jhpj;Jf; nfhs;Nthk;

fpwp];JTf;Fs; md;G rNfhjhp

mD\_ah Nltpl;rd;

18