vasovagal syncope in the canon of avicenna: the first mention of

5
Review Vasovagal syncope in the Canon of Avicenna: The first mention of carotid artery hypersensitivity Mohammadali M. Shoja a, , R. Shane Tubbs b , Marios Loukas c , Majid Khalili d , Farid Alakbarli e , Aaron A. Cohen-Gadol a a Clarian Neuroscience Institute, Indianapolis Neurosurgical Group and Indiana University Department of Neurosurgery, Indianapolis, IN, United States b Section of Pediatric Neurosurgery, Children's Hospital, Birmingham, AL, United States c Department of Anatomical Sciences, St. George's University, Grenada d Medical Ethics and History of Medicine Research Center, Tabriz University (Medical Sciences), Tabriz, Iran e Institute of Manuscripts of the Azerbaijan National Academy of Sciences, Baku, Azerbaijan Received 29 January 2009; accepted 27 February 2009 Available online 29 March 2009 Abstract Ibn Sina, known as Avicenna in the West, was a celebrated Persian thinker, philosopher, and physician who is remembered for his masterpiece, The Canon of Medicine. The Canon that served as an essential medical encyclopedia for scholars in the Islamic territories and Europe for almost a millennium consisted of 5 books. In the third book, Avicenna described patients with symptoms of carotid hypersensitivity syndrome. These patients, who had excessive yawning, fatigue, and flushing, dropped following pressure on their carotids. Based on such history, it seems that Avicenna was the first to note the carotid sinus hypersensitivity, which presents with vasovagal syncope following compression of the carotid artery. In this paper, we presented a brief account of Avicenna's life and works and discuss his description of the so-called carotid hypersensitivity syncope. Notwithstanding his loyalty to the Greek theory of humoralism, Avicenna set forth his own version of theory of spiritsto explain the mechanism of this disease. An account of the theory of spirits is also given. © 2009 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved. Keywords: Avicenna; Carotid hypersensitivity; History; Syncope 1. Introduction As early as the 10th century AD, in his famous book, the Canon of Medicine, Avicenna wrote of patients who had been subjected to pressure on the carotid artery by hammam (traditional public bath) staffs or masseurs resulting in unconsciousness and falling [1,2]. Avicenna rebuked such actions and wrote that these drop attacks revealed disturbances of the ascending spirit of the brain. He called this condition al- Lawain Arabic [2], translated as Picheshin Persian [1] and Torsionin English [3]. He noted that such patients are generally fatigued, and have excessive yawning, muscle strain and flushing [1]. For the treatment of this condition, Avicenna recommended drinking cold water and consuming the herb Sweet Flag (Calamus) or Coriander with sugar [1,2]. Based on his description, it is clear that Avicenna first described carotid sinus hypersensitivity, which presents with vasovagal syncope (falling) following compression of the carotid artery. In this review, we presented a brief account of Avicenna's life and works and discuss his description of al- Lawa or carotid sinus hypersensitivity. 2. Avicenna's life and his Cannon of Medicine 2.1. Avicenna and his youth in Bukhara Abu Ali Husain ibn Abdullah ibn Sina (Fig. 1), whose name is Latinized as Avicenna [4], is one of the most International Journal of Cardiology 134 (2009) 297 301 www.elsevier.com/locate/ijcard Corresponding author. E-mail address: [email protected] (M.M. Shoja). 0167-5273/$ - see front matter © 2009 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved. doi:10.1016/j.ijcard.2009.02.035

Upload: others

Post on 10-Feb-2022

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Vasovagal syncope in the Canon of Avicenna: The first mention of

International Journal of Cardiology 134 (2009) 297–301www.elsevier.com/locate/ijcard

Review

Vasovagal syncope in the Canon of Avicenna: The first mention of carotidartery hypersensitivity

Mohammadali M. Shoja a,⁎, R. Shane Tubbs b, Marios Loukas c, Majid Khalili d,Farid Alakbarli e, Aaron A. Cohen-Gadol a

a Clarian Neuroscience Institute, Indianapolis Neurosurgical Group and Indiana University Department of Neurosurgery, Indianapolis, IN, United Statesb Section of Pediatric Neurosurgery, Children's Hospital, Birmingham, AL, United States

c Department of Anatomical Sciences, St. George's University, Grenadad Medical Ethics and History of Medicine Research Center, Tabriz University (Medical Sciences), Tabriz, Iran

e Institute of Manuscripts of the Azerbaijan National Academy of Sciences, Baku, Azerbaijan

Received 29 January 2009; accepted 27 February 2009Available online 29 March 2009

Abstract

Ibn Sina, known as Avicenna in the West, was a celebrated Persian thinker, philosopher, and physician who is remembered for hismasterpiece, The Canon of Medicine. The Canon that served as an essential medical encyclopedia for scholars in the Islamic territories andEurope for almost a millennium consisted of 5 books. In the third book, Avicenna described patients with symptoms of carotidhypersensitivity syndrome. These patients, who had excessive yawning, fatigue, and flushing, dropped following pressure on their carotids.Based on such history, it seems that Avicenna was the first to note the carotid sinus hypersensitivity, which presents with vasovagal syncopefollowing compression of the carotid artery. In this paper, we presented a brief account of Avicenna's life and works and discuss hisdescription of the so-called carotid hypersensitivity syncope. Notwithstanding his loyalty to the Greek theory of humoralism, Avicenna setforth his own version of “theory of spirits” to explain the mechanism of this disease. An account of the theory of spirits is also given.© 2009 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Keywords: Avicenna; Carotid hypersensitivity; History; Syncope

1. Introduction

As early as the 10th century AD, in his famous book, theCanon of Medicine, Avicenna wrote of patients who hadbeen subjected to pressure on the carotid artery by hammam(traditional public bath) staffs or masseurs resulting inunconsciousness and falling [1,2]. Avicenna rebuked suchactions and wrote that these drop attacks revealed disturbancesof the ascending spirit of the brain. He called this condition “al-Lawa” in Arabic [2], translated as “Pichesh” in Persian [1] and“Torsion” in English [3]. He noted that such patients aregenerally fatigued, and have excessive yawning, muscle strainand flushing [1]. For the treatment of this condition, Avicenna

⁎ Corresponding author.E-mail address: [email protected] (M.M. Shoja).

0167-5273/$ - see front matter © 2009 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.doi:10.1016/j.ijcard.2009.02.035

recommended drinking cold water and consuming the herbSweet Flag (Calamus) or Coriander with sugar [1,2].

Based on his description, it is clear that Avicenna firstdescribed carotid sinus hypersensitivity, which presents withvasovagal syncope (falling) following compression of thecarotid artery. In this review, we presented a brief account ofAvicenna's life and works and discuss his description of al-Lawa or carotid sinus hypersensitivity.

2. Avicenna's life and his Cannon of Medicine

2.1. Avicenna and his youth in Bukhara

Abu Ali Husain ibn Abdullah ibn Sina (Fig. 1), whosename is Latinized as Avicenna [4], is one of the most

Page 2: Vasovagal syncope in the Canon of Avicenna: The first mention of

Fig. 1. Avicenna on a Tunisian post stamp from 1980 commemorating theone-thousandth anniversary of his birthday (with kind permission from thePost Office of the Republic of Tunisia).

298 M.M. Shoja et al. / International Journal of Cardiology 134 (2009) 297–301

prominent figures in the history of medicine. Interestingly,Dante alluded Avicenna as with such greats as Hippocratesand Galen in his Divine Comedy, Inferno, Canto IV [5,6].

Fig. 2. Excerpts from amanuscript of Avicenna'sCanon, dated 1227AD, ascribed byIran; with permission).

Known as the Prince of Physicians [7], the Galen of Islam[8], the Aristotle of Arabians [9], and the Second Doctorafter Aristotle who was the First [10], Avicenna (Fig. 1) wasborn to a Persian family on the 23rd of August, 980 AD[11,12] (Fig. 2). In an autobiographical sketch, he referred toAfshaneh, a small village near Bukhara as his birth place; hisfather was from Balkh [13]. Avicenna's family moved toBukhara when he was a child [13]. Bukhara was a strategiccity in central Asia and in 874 AD was designated as thecapital city of the Samanid dynasty of Persia [14].

Avicenna mastered various sciences by his teens [13]. Ithas been said that “he spent a year and a half in his painfullabor [of studying], without ever sleeping all this time awhole night together” [15]. At the age of 21, he finished a 20-volume encyclopedia, Utility of Utilities (Al-Hasel va Al-Mahsoul), which included all the knowledge of the timeexcept mathematics [15,16].

2.2. Avicenna traveling in Persia

Avicenna's life is highlighted by his dangerous travels todifferent Persian cities. Although most of these travels werebecause of political pursuits, they also provided him with anopportunity to access libraries, such as the Khwarizmi libraryof Gorganji, the Buwayhid libraries of Ray and Hamadanand the Kakuyid library of Isfahan [17].

By the fall of the Samanid dynasty, Avicenna fledBukhara for Gorganji of the Khwarizmi Kingdom where hemet Abu Reyhan Biruni, a great pharmacist and encyclope-dist of the day, and Abu Sahl Masihi, a knowledgeable

a physician, Abi al-Fakhr ibnWahshi al-Motabeb (from Tabriz Central Library

,
Page 3: Vasovagal syncope in the Canon of Avicenna: The first mention of

Fig. 3. UNESCO's medal of Avicenna fashioned by Victor Douek(© UNESCO/Niamh Burke; reproduced with permission).

299M.M. Shoja et al. / International Journal of Cardiology 134 (2009) 297–301

physician [18]. In 1017 AD, the Khawarizmi dynasty wasoverthrown by the Ghazan ruler, Sultan Mahmood [16].Although Sultan Mahmood had called for him, Avicennawas unwilling to join his court and fled to Jurjan; from there,he went to Ray, Qazvin, Hamadan, and Isfahan [14,16,19].Avicenna was given a home by Prince Abu MohammadShirazi in Jurjan, a city located in the southeast part of theCaspian Sea, where he began to write his masterpiece theCanon [7,20]. While residing in Ray, near the moderncity of Tehran, Avicenna treated the Buwayhid ruler SultanMajd al-Douleh, the son of Fakhr al-Douleh, for depression[20–22] and reportedly served the court as a businessmanager [23]. Here, Avicenna was appointed a minister bythe young Sultan [24]. Displeased with this appointment,Sayyida, a very influential and powerful figure of the periodand the mother of the Sultan, rejected Avicenna [24].Following this, Avicenna arrived in Hamadan, anotherBuwayhid state, where he treated Sultan Shams al-Douleh,the older son of Sayyida, for severe colic [25]. It has beensaid that he spent 40 days and nights beside Sultan Shams al-Douleh in order to cure him [16]. Sultan Shams al-Doulehsoon appointed him minister [25]. In 1021 and following theSultan's death, Avicenna refused to continue his court dutiesunder the Sultan's son, Taj al-Mulk [26]. Charged of bet-raying Buwayhids and secretly corresponding with Kakuyidruler of Isfahan, Sultan Aala al-Douleh, Avicenna was sent toprison [27]. However, he escaped from the prison andtraveled to Isfahan in 1024 where he prospered under SultanAala al-Douleh [20,25,28]. Later when Sultan Aala al-Douleh moved to Hamadan, Avicenna accompanied him[25].

Ultimately, at the age of 58, Avicenna died of colic a fewdays after arriving in Hamadan in 1037 [25,29]. His studentand biographer, Juzjani, illustrated his master's illness whosuffered with protracted and recurrent attacks of colic,seizures and intestinal bleeding [16]. Avicenna treatedhimself with enemas and used celery seeds to eliminate hisbloating [16]. Elgood cited Ducastel as attributing Avicen-na's death to gastric cancer based on his course of illness[25].

Avicenna was described as very intelligent, so much sothat a popular Persian legend described his arguing againstSatan and outwitting him [16]. A story also tells thatAvicenna fell in love with the daughter of a king who exiledhim from the city once the romance was discovered [16].Such legends are proof of Avicenna's influence over thepublic as a brilliant, ingenious, and extraordinary person-ality. In his will and in a letter to Abu Said Abu Al-Khayr, aPersian poet and Gnostic, Avicenna reflected his philosophyof life: to bear adversities and difficulties, help mankind, andseek a proper and genteel science in order to satisfy God[30]. Avicenna's contributions to medicine are honored in hishomeland by celebrating his birthday (23rd of August) as theDay of the Physician [12]. For his leading role in the sciencesand in politics, Avicenna received the title Sheikh al-Rais orMaster the Elder [31]. Avicenna authored more than 400

treatises and books on various subjects including medicine,philosophy, theology, logic, etc. [16,32].

2.3. The Canon of Medicine (Qanoon fi al-Tibb)

The Canon of Medicine (Fig. 3) is regarded as “the mostfamous single book in the history of medicine both East andWest” (from The Encyclopedia Britannica, as cited in Ref.[33]). The Latin translation of the Canon was made availableby Gerard of Cremona in the 12th century [34] and remainedan essential teaching book in European universities up untilthe 17th century [35]. The Canon, which also was translatedinto Hebrew, German, French, and English [36], consisted of5 books: Book I was dedicated to general anatomy andprinciples of medicine; Book II, matrica medica; Book III,diseases of the special organs; Book IV, general medicalconditions and Book V, formulary [3,36]. In Book III, eachchapter began with a brief account of anatomy followed by alist of signs and symptoms related to diseases of the specificorgan. The Canon was such an influential treasure in thehistory of medicine that Sir William Osler credited it as a“medical bible” and “the most famous medical textbook everwritten” [36,37].

Page 4: Vasovagal syncope in the Canon of Avicenna: The first mention of

300 M.M. Shoja et al. / International Journal of Cardiology 134 (2009) 297–301

3. Discussion

The brief discussion of al-Lawa appeared in the secondchapter of Article 5, Book III of the Canon, which wasdedicated to “brain diseases effecting intentional movements”.Avicenna was a meticulous clinical observer. He examined hispatients carefully and wrote of their signs and symptoms indetail: aside from carotid hypersensitivity and drop attacks, al-Lawa was associated with flushing, yawning and fatigue.Flushing is a common finding in neurogenic syncope.Yawning can be one of the first manifestations of thevasovagal reflex [38]. In a recent study, fatigue was alsofound to be a prominent feature in patients with vasovagalsyncope [39].

Avicenna believed in the Greek theory of the 4 humors ascontributing to disease pathogenesis. However, he furtheradded his own view of different types of spirits (or vital lifeessences) and souls, whose disturbances might lead to bodilydiseases because of a close association between them and suchmaster organs as the brain and heart. An element of such beliefis apparent in the chapter of al-Lawa in which Avicennarelated themanifestations to an interruption of vital life essenceto the brain. The following passages from Avicenna's Treatiseon Pulse clearly show how he combined the 2 theories, basedon his own thoughts, in order to establish a new doctrine usedto explain the mechanisms of various diseases:

“From mixture of the four [humors] in different weights,[God themost high] created different organs; onewithmoreblood like muscle, one with more black bile like bone, onewithmore phlegm like brain, and onewithmore yellow bilelike lung.

[God the most high] created the souls from the softness ofhumors; each soul has it own weight and amalgamation.The generation and nourishment of proper soul takes placein the heart; it resides in the heart and arteries, and istransmitted from the heart to the organs through the arteries.At first, it [proper soul] enters the master organs such as thebrain, liver or reproductive organs; from there it goes toother organs while the nature of the soul is being modifiedin each [of them]. As long as [the soul] is in the heart, it isquite warm,with the nature of fire, and the softness of bile isdominant. Then, that part which goes to the brain to keep itvital and functioning, becomes colder and wetter, and in itscomposition the serous softness and phlegm vapordominate. That part, which enters the liver to keep itsvitality and functions, becomes softer, warmer and sensiblywet, and in its composition the softness of air and vapor ofblood dominate.

In general, there are four types of proper spirit: One isbrutal spirit residing in the heart and it is the origin of allspirits. Another – as physicians refer to it – is sensualspirit residing in the brain. The third – as physicians referto it – is natural spirit residing in the liver. The fourth is

generative – i.e. procreative – spirits residing in thegonads. These four spirits go-between the soul ofabsolute purity and the body of absolute impurity.”(Translated from Persian) [40].

Avicenna had a vision of blood circulation, but heerroneously accepted the Greek notion regarding theexistence of a hole in the ventricular septum by which theblood traveled between the ventricles. He ignored thepulmonary circulation, which was later described by anArab physician, Ibn Nafis, in the 13th century AD [41].Interestingly, in describing cardiac morphology, he essen-tially followed the teachings of Aristotle, rather than Galen,on the 3-chambered nature of the heart [42]. Beginning in the16th century, the anatomy of the Canon became increasinglycriticized by some western scholars such as da Vinci andParacelsus [43]. At about the same time, Lorenz Fries ofColmar, himself a physician, wrote a treatise on defense ofAvicenna highlighting the important influence that he had onthe progression and preservation of medicine [44,45].Andreas Vesalius and William Harvey both read the Canon[43,46] and Harvey mentioned Avicenna in his treatise, AnAnatomical Disquisition on the Motion of the Heart andBlood in Animals [47]. Although some of Avicenna'sanatomical descriptions were erroneous, he correctly wroteon the cardiac cycles and valvular function [48]. It may beworth mentioning a quotation from Michelangelo, an Italiansculptor who also studied anatomy [49]: “It is better to bemistaken following Avicenna than to be true followingothers” [50].

4. Conclusions

Notwithstanding the shortcomings in his anatomicalteachings, Avicenna was skillful in physical examinationand history taking. He pulled together his own experiencesand compiled the teachings of his predecessors, Aristotle,Hippocrates and Galen, in order to write his masterpiecebook of medicine, the Canon. Article 5 from Book III of thisencyclopedia described drop attacks following compressionof the carotid artery, yawning, fatigue and flushing, whichtogether resemble neurogenic syncope. Such a description ismost likely the first mention of carotid sinus hypersensitivityand vasovagal syncope.

Acknowledgments

The authors of this manuscript have certified that theycomply with the Principles of Ethical Publications in theInternational Journal of Cardiology [51].

The authors are grateful to the Tunisian Post Office,Tabriz Central Library and UNESCO's Photolibrary for theirpermissions to include Figs. 1, 2 and 3, respectively, in thispaper.

Page 5: Vasovagal syncope in the Canon of Avicenna: The first mention of

301M.M. Shoja et al. / International Journal of Cardiology 134 (2009) 297–301

References

[1] Sharafkandi A. (Translator) The Persian translation of Qanoun fi al-Tibb(or The Canon of Medicine), vol. 3. Tehran: Soroush Press; 1987. p. 143.

[2] Ibn SinaAA,Kitab al Qanoun fiAl Toubb, al-Kitab al-Thaleth [TheBookof the Canon of Medicine, Book 3] (Arabic). Romae: TypographiaMedicea,1593, p 318 (Saab Memorial Medical Library, AmericanUniversity of Beirut). Available from: URL: http://ddc.aub.edu.lb/projects/saab/avicenna/index.html.

[3] Nassar KT, (Translator). Book III: special “pathology”; diseases inflictingthe human organs from head to foot (Saab Medical Library. AmericanUniversity of Beirut). Available from: URL: http://ddc.aub.edu.lb/projects/saab/avicenna/contents-eng.html.

[4] Hayes AW, editor. Principles and methods of toxicology. Fifth ed. NewYork: Informa Healthcare; 2008. p. 16.

[5] Rafiabadi HN. Saints and saviours of Islam. New Delhi: Sarup & Sons;2005. p. 273.

[6] Pollock F, (Translator). The divine comedy by Dante Alighieri. London:303 Chapman and Hall; 1854. p. 21.

[7] Khan A. Avicenna (Ibn Sina): muslim physician and philosopher of theeleventh century. New York: Rosen Publishing Group; 2006. p. 11. 62,84, 92.

[8] Boorstin DJ. The discoverers. New York: Random House; 1983. p. 346.[9] Linden SJ. The alchemy reader: from Hermes Trismegistus to Isaac

Newton. Cambridge: Cambridge University Press; 2003. p. 95.[10] Goodrich JT. Neurosurgery in ancient and medieval worlds. In:

Greenblatt SH, Dagi TF, Epstein MH, editors. A history ofneurosurgery in its scientific and professional contexts. Park Ridge:American Association of Neurological Surgeons; 1997. p. 49.

[11] Shoja MM, Tubbs RS. The disorder of love in the Canon of Avicenna(A.D. 980–1037). Am J Psychiatry 2007;164:228–9.

[12] Shoja MM, Tubbs RS. The history of anatomy in Persia. J Anat2007;210:359–78.

[13] Gohlman WE, (Translator). The life of Ibn Sina: a critical edition 319and annotated translation [of Avicenna's autobiography]. New York:320 State University of New York Press; 1974. p. 16–9.

[14] Dumper MR, Stanley BE, editors. Cities of the Middle East and NorthAfrica: a historical encyclopedia. Santa Brabara: ABC-CLIO; 2007. p. 96.

[15] Encyclopædia Britannica, or, a dictionary of arts, sciences, andmiscellaneous literature, enlarged and improved. 6th edition. VolumeIII. Edinburgh: Archibald Constable, 1823, pp 272–274.

[16] Nafisi S. Zendegi, Kar, Andisheh va Rozegar-e Pur Sina [The life, work,ideas and days of Avicenna] (Persian). Tehran: Asatir Press; 2005.

[17] Meri JW, editor. Medieval Islamic civilization: an encyclopedia, vol. 2.New York: Taylor & Francis; 2006. p. 453.

[18] Parvin M. Avicenna and I: the journey of spirits. Bethesda: IbexPublishers; 2006. p. 151–2.

[19] Spence L. An encyclopaedia of occultism. New York: Dover; 2003.p. 56–7.

[20] Mahmoodzadeh-SaghebHR,Heidary Z, NouriMH, Ibn Sina,Maktab vaNazaryyehay-e Jahanshenasy-eo [Avicenna and his existence doctrineand ideology] (Persian). The collection of articles from the internationalsymposium of Avicenna. Hamadan: Bu-Ali Sina Scientific and CulturalFoundation, 2004. Available from: URL: http://www.buali.ir/farsi/.

[21] Heynick F. Jews and medicine: an epic saga. Hoboken: KTAVPublishing House, Inc.; 2002. p. 96.

[22] Madelung W. The minor dynasties of northern Iran. In: Frye RN,editor. The Cambridge history of Iran, vol 4: from the Arab invasion toSaljugs. Cambridge: Cambridge University Press; 1975. p. 198–249.

[23] Reisman DC, Al-Rahim AH, editors. Before and after Avicenna:proceedings of the first conference of the Avicenna Study Group.Boston: Brill; 2003. p. 93.

[24] Ahmed MM, editor. Encyclopaedia of Islam. Science in Islam. NewDelhi: Anmol Publications PVTLTD; 2005. p. 283.

[25] Forghani B, (Translator). Persian translation of Cyril Elgood's a medical350 history of Persia and the Eastern Caliphate: the development of

Persian and Arabic medical sciences. Tehran: Amir Kabir Publication-Cam- 351 bridge University Press; 1982. p. 213–41. 1951. 352

[26] Nasr SH. An introduction to Islamic cosmological doctrines: conceptionsof nature and methods used for its study by the Ikhwan Al-Safa, Al-Biruni, and Ibn Sina. New York: State University of New York Press;1993. p. 179.

[27] FieldC.Mystics and saints of Islam. London: FrancisGriffiths, vol. 1910.Kessinger Publishing; 2004. p. 86–105.

[28] Burrell DB. Avicenna. In: Gracia JJ, Noone TB, editors. A companionto philosophy in the middle ages. Malden: Blackwell Publishing; 2002.p. 196–208.

[29] Browne EG. (Translator) Revised translation of Chahar Maqala (FourDiscourses)— Nizami-I-Arudi of Samarqand followed by an abridgedtranslation of Mirz Muhammad's notes to the Persian text. London:Cambridge University Press; 1921. p. 156.

[30] Sarbazi M. Zendegi-e Abu Ali Sina [The life of Abu Ali Sina] (Persian).Tehran: Toseey-e Ketabkhanehay-e Iran Co.; 1994. An extract availablefrom: URL: http://www.buali.ir/farsi/.

[31] Bigdeli ZM.Magam-e AbuAli Sina dar Jahan [The position of Avicennain the world] (Persian). The collection of articles from the internationalsymposium of Avicenna. Hamadan: Bu-Ali Sina Scientific and CulturalFoundation; 2004. Available from: URL: http://www.buali.ir/farsi/.

[32] Nabipour I, Burger A, Moharreri MR, et al. Avicenna, the first todescribe thyroid-related orbitopathy. Thyroid 2009;19:7–8.

[33] Blumenau R. Philosophy and living. Charlottesville: Imprint Academic;2002. p. 124.

[34] O'Dowd MJ. The history of medications for women: materia medicawoman. New York: Parthenon Publishing Group; 2001. p. 111.

[35] Ameli NO. Avicenna and trigeminal neuralgia. J Neurol Sci 1965;2:105–7.[36] Hashemi SA. (Translator) Persian translation of Hakim S. Zillur-

ahman's Qanun-I Ibn-I Sina, commentaries and translations. Tehran:Society for the Appreciation and Cultural Works and Dignitaries; 2004.

[37] OslerW. The evolution ofmodernmedicine: a series of lectures deliveredat Yale University on the Silliman Foundation in April; 1913. Availablefrom: URL: http://www.gutenberg.org/files/1566/1566-h/1566-h.htm.

[38] Cronin Jr TG. Yawning: an early manifestation of vasovagal reflex.AJR Am J Roentgenol 1988;150:209.

[39] LeggeH,NortonM,Newton JL. Fatigue is significant in vasovagal syncopeand is associated with autonomic symptoms. Europace 2008;10:1095–101.

[40] Ibn Sina AA. “Rag Shenasi ya Resaleh dar Nabz” [Pulsology, or, treatiseon pulse] (Persian). In: Meshkat SM, editor. Tehran: Selsele Intisharat-eAnjomane Asare Melli; 1951. p. 2–9.

[41] Loukas M, Lam R, Tubbs RS, et al. Ibn al-Nafis (1210–1288): the firstdescription of the pulmonary circulation. Am Surg 2008;74:440–2.

[42] Prioreschi P. A history of medicine volume 5: medieval medicine.Omaha: Horatius Press; 2003. p. 397–8.

[43] Savage-Smith E. Europe and Islam. In: Loudon I, editor. OxfordWestern Medicine: an illustrated history. New York: Oxford UniversityPress; 1997. p. 52.

[44] Pachter HM. Magic into science: the story of Paracelsus. Scranton:Henry Shuman, Inc.; 1951. p. 173–85.

[45] Conrad LI, Neve M, Nutton V, et al. The western medical tradition 800BC to AD 1800. Cambridge: Cambridge University Press; 1995. p. 254.

[46] Morley H. Anatomy in long clothes. Fraser's magazine for town andcountry, November issue. London: J.W. Parker and Son; 1853. p. 539–50.

[47] Willis R. The works of William Harvey, M.D. Translated from the Latinwith a life of the author. London: C. and J. Adlard; 1847. p. 59.

[48] HusainM. Islam's contribution to science. NewDelhi: Anmol PublicationsPVT. LTD; 2004. p. 183.

[49] Ramsden EH. Letters of Michelangelo, translated from the originalTuscan. Volume 1. Stanford: Stanford University Press; 1963.

[50] Alakbarli F. Azerbaijan: medieval manuscripts, history of medicine,medicinal plants. Baku: Nurlan; 2006. p. 40.

[51] Coats AJ. Ethical authorship and publishing. Int J Cardiol2009;131:149–50.