varme, store, deilige - gita snyders · used as a bedspread. oleana is known for the beautiful...
TRANSCRIPT
1
32
Varme, store, deilige Oleanapledd og kast til å ha rundt seg eller over seg. Tekstiler som smykker rommet enten de brukes i sofaen eller som sengeteppe.
Oleana er kanskje mest kjent for sine strikkeplagg i ull/silke eller alpakka som vi produserer på fabrikken vår i Ytre Arna, men vi strikker også myke kast i alpakka som er veldig anvendelige.
I tillegg samarbeider vi med Røros Tweed som produserer de vevde pleddene våre i myk merinoull. Frodige norske tekstiler til å glede seg over!
Designeren Solveig Hisdal står som alltid for de karakteristiske og prisbelønte Oleana-mønstrene.
3
54
8 9
111010 11
12 13
1514
Cosy, warm, and wonderful Oleana blankets are for snuggling in, or lying under. Our blankets add flair to a room whether draped over a sofa or used as a bedspread.
Oleana is known for the beautiful collection of knitted garments in wool/silk or alpaca produced in our own factory on the west coast of Norway. We also knit soft throws/blankets in alpaca which can be used for many purposes.
To produce our woven blankets in the softest merino-wool, we are cooperating with the well-known Norwegian weaver, Røros Tweed.
Designer Solveig Hisdal is, as always, responsible for the characteristic and award-winning Oleana designs.
15
16 17
18 19
2120
2322
DESIGN 212D DESIGN 212R
DESIGN 213R DESIGN 213B DESIGN 213F
DESIGN 210FQ
DESIGN 214 DDESIGN 214 RVDESIGN 214 FQ
24
2726
DESIGN 201ADESIGN 201B DESIGN 203E DESIGN 203F DESIGN 203G
DESIGN 207RDESIGN 207PDESIGN 205H DESIGN 205V DESIGN 204D DESIGN 203N
DESIGN 203A DESIGN 203B DESIGN 203D
DESIGN 201Y
DESIGN 201VDESIGN 202A
PLEDDInnslag: 100% merinoull Renning: 100% bomull Størrelse: 135 x 200 cm BLANKETSWeft: 100% merino wool Warp: 100% cotton Size: 135 x 200 cm
DESIGN 408 STRIKKET KAST/TEPPE KNITTED THROW/BLANKET
V •rød•red B •grå•grey Q •lyseblå•lightblue BQ•beige•beige
100% alpakka/alpaca Størrelse/Size: 160 x 85 cm
DESIGN 250 PuTE/cuSHION
G •grønn/rød•green/red E •rød/orange•red/orange A •rød/rosa•red/pink X •blå/svart•blue/black
100% silke/silk Størrelse/Size: 45 X 45 cm
DESIGN 250 DESIGN 68 DESIGN 408
DESIGN 408
DESIGN 68 STRIKKET KAST/TEPPE KNITTED THROW/BLANKET
Q •lysblå•lightblue QC•hvit•white R •rød•red H •brun•brown
100% alpakka/alpaca Størrelse/Size: 160 x 90 cm
DESIGN 59 PuTE/cuSHION “KNITTED”
F •darkblue/blue FQ•blue/white F2•blue/darkblue Q•lightblue, B•grey/white Q/G•lightblue/green E•red/orange A•red/pink V•red/white V2•white/red
DESIGN 408 STRIKKET KAST/TEPPE KNITTED THROW/BLANKET
F •blå•blue FQ•blå/hvit•blue/white H •brun•brown
100% alpakka/alpaca Størrelse/size: 160x85 cm
DESIGN 209 BARNEPLEDD cHILDRENS BLANKET
V •rosa/pink
Innslag: 100% merinoull Renning: 100% bomull Størrelse: 100 x 135 cm
Weft: 100% merino wool Warp: 100% cotton Size: 100 x 135 cm
DESIGN 208 BARNEPLEDD cHILDRENS BLANKET
V •rosa•pink F •hvit/lyseblå •white/lightblue N •lyseblå•lightblue D •rød/rosa•red/pink
Innslag: 100% merinoull Renning: 100% bomull Størrelse: 100 x 135 cm
Weft: 100% merino wool Warp: 100% cotton Size: 100 x 135 cm
DESIGN 209 DESIGN 208
DESIGN 211 DESIGN 211 PLEDD/ BLANKET
G •grønn•green N •blå•blue V •rosa•pink
Innslag: 100% ull Renning: 100% ull Størrelse: 135 x 200 cm
Weft: 100% wool Warp: 100% wool Size: 135 x 200 cm
DESIGN 59
DESIGN 413 STRIKKET KAST/TEPPE KNITTED THROW/BLANKET
E •oransje/rosa•orange/pink Q •grå/hvit•grey/white R •rød•red
100% alpakka/alpaca Størrelse/size: 150 x 85 cm
DESIGN 413 E-Q-R
32
Designogfoto:SolveigHisdal•H+H
•Produksjon:BodoniTrykkeriAS-0
4-2013
T
hank
s to
Alv
øen
Ho
ved
byg
ning
, Ber
gen
Bym
useu
m fo
r let
ting
us
use
thei
r pre
mis
es fo
r the
pho
togr
aphs
on
pag
e 8
& 9
.
TIlDelT MeRkeT FOR GOD DeSIGN AWARD FOR DeSIGN exCelleNCe
MILJØMERKET
241 Trykksak 699
OLeANA, IVAR AASGAARDSV. 1, 5265 yTRe ARNA , NORWAy Tel +47 55 39 32 20 Fax +47 55 39 32 30 [email protected] www.oleana.no