vanessa series 30,000 triple offset valves* basic ... · 2 vanessa series 30,000 triple offset...

Vanessa SerieS 30,000 Triple OffSeT ValVeS*BASIC CONFIGURATION

© 2017 emerson. all rights reserved.

With a robust integral-to-body valve seat and optimized seating angles, this valve is capable of handling isolation and process control through multiple functionalities

Technical daTa

Sizes: DN 80 - 3000 (NpS 3 - 120)

pressure ratings: aSMe class 150 - 1500; eN pN 10 - 250

Temperature range: -60°C to +450°C (-76°f to +842°f)

standardsDesign: api 609, eN 593; aSMe B16.34, eN 12516flange: aSMe B16.5/aSMe B16.47; eN 1092-1;

iSO 7005face to face: iSO 5752; eN 558; aSMe B16.10; api 609

General applicaTions

Suitable for handling the broadest range of fluids in oil & gas, petrochemical, chemical, coal, desalination, waterworks, food & beverage industries. also for solar, geothermal and hydro power, fossil fuels, district heating, mining, shipyards and the aerospace sectors.

FluidsSeries 30,000 valves are suitable for processes containing:Crude oil; jet fuel; kerosene; gasoline; acid gas; sour gas; natural gas; syngas; carbon dioxide; flare gas; tail gas; ethylene; ethylene glycol; ethylbenzene; butadiene; styrene; hydrogen; oxygen; nitric, acrylic, sulphuric, hydrochloric, hydrofluoric, acetic acid; hydrogen peroxide; alcohols; ammonia; amines; chlorine; vinyl chloride; steam; geothermal steam; heat transfer fluids; flue gas; coke oven gas; potable water; sea water; waste water.

emerson.com/Finalcontrol

* Vanessa triple offset valves perform bidirectional zero leakage tightness (according to ‘leakage rate a’ of iSO 5208 and eN 12266-1 standards, and the ‘resilient Seat Valves’ requirement of api 598) through non-rubbing 90-degree rotation and metal-to-metal torque seating.

VcTds-00012-en 17/09

FeaTures

• Robust and fire-resistant all-metal construction.

• Stellite® grade 21 seat overlays provide excellent durability.

• Resilient metal seal ring ensures perfect seating force distribution around precision-machined seat circumference.

• Easily replaceable multi-layered duplex and graphite seal rings.

• Robust one-piece shaft designed to transfer/maintain torque efficiently.

• Two-piece packing gland and graphite packing minimize external emission risk.

• Key secured shaft-to-disc connection for maximum shaft integrity.

• Heavy duty bearings withstand high pressure loads and wear.

• Braided graphite bearing protectors prevent dirt intrusion, ensuring constant running torque and valve operability.

• Internal and external shaft extrusion risk handling complies with international standards.

• Flange spot facing ensures bolting nut and washer planarity, increasing joint reliability and safety.

• Open/closed disc references and external disc position indicator simplify installation/removal procedures to api 609.

• Spiral wound gaskets, seal and packing rings replaceable with no special tools.

2

Vanessa SerieS 30,000 Triple OffSeT ValVeSTypICAl mATeRIAl SeleCTION

noTesall Vanessa triple offset valves in BaSiC configuration and standard BOM for materials a216 WCB,a351 Cf8M, a352 lCB, eN 1.0619 and eN 1.0488 are now compliant with the requirements of NaCe.

(1) in accordance with:NACE MR0103 / ISO 17945 and NACE MR0175 / ISO 15156 for H2S partial pressures ≤ 10 kPa and pH values 3.5(2) in accordance with:NaCe Mr103 / iSO 17945 and NaCe Mr0175 / iSO 15156

⃞ Material selection depends on valve size⃝ Suggested spare parts♦ Options available upon request

Vanessa Series 30,000 triple offset valves are manufactured in numerous valve body materials, including: carbon steel and low temperature carbon steel e.g. WCB, 1.0619, lCB, lCC; high temperature alloy steel e.g. WC6, WC9, C5, C12; austenitic stainless steel e.g. Cf8M, 1.4408, Cf8, Cf3M, Cf3, Cf8C; Duplex and Superduplex stainless steel e.g. CD3MN, CD3MWCuN; high alloy austenitic stainless steel e.g. 6Mo (CN3MN) and Alloy 20 (CN7M), many different nickel alloys including Monel, Incoloy, Hastelloy, Inconel; nickel aluminum bronze and titanium. Seat and seal ring are smoothly grinded to 0.8 micron. Seats feature standard 2-mm Stellite® 21 overlays.

Typical maTerial selecTion - please refer to basic configuration sectional drawing on page 3item note description Body in carbon steel (1) Body in stainless steel (2)1a Body asTm a216 WcB / en 10213 1.0619 asTm a351 cF8m / en 10213 1.44081b Weld surfacing on seat Stellite® gr.21 Stellite® gr.212a ⃞ cast disc or

forge discasTm a216 WcB / en 10213 1.0619 orasTm a105 / en 10222-2 1.0426

asTm a351 cF8m / en 10213 1.4408 or asTm a182 Type F316 / en 10222-5 1.4401

2b retainer flange aSTM a516 UNS S316002c retainer flange screw iSO 3506 a4 (aiSi 316) iSO 3506 a4 (aiSi 316)3a ⃝

⃝♦seal ringsolid seal ring(solid seal ring option)

uns s31803 (duplex) + graphiteuns s17400 (17-4 ph) hard faced

uns s31803 (duplex) + graphiteuns s20910 (nitronic 50 ®) hard faced

3b ⃝ Disc spiral wound gasket UNS S31600 + graphite UNS S31600 + graphite4a shaft asTm a479 uns s41000 asTm a479 Type Xm19 (nitronic 50 ®)4b Disc key UNS S41000 UNS S20910 4c locating nut UNS S36100 UNS S361004d locating bolt iSO 3506 a4 (aiSi 316) iSO 3506 a4 (aiSi 316)5a ⃝ packing Graphite Graphite5b Spacer UNS S31600 UNS S316005c packing bushing UNS S31600 UNS S316005d Stud nut iSO 3506 a4 (aiSi 316) iSO 3506 a4 (aiSi 316)5e Stud bolts iSO 3506 a4 (aiSi 316) iSO 3506 a4 (aiSi 316)5f packing flange aSTM a240 Type 316 aSTM a240 Type 3165h ♦ lantern ring

(Bearing and packing flushing option)UNS S31600 UNS S31600

5m ♦ plug(Bearing and packing flushing option)

UNS S31600 UNS S31600

5n ♦ Belleville spring(live loaded packing option)

Stainless steel orspring steel nickel plated

Stainless steel orspring steel nickel plated

6a Bottom flange asTm a516 asTm a240 Type 3166b Screw iSO 3506 a4 (aiSi 316) iSO 3506 a4 (aiSi 316)6c ⃝ Bottom spiral wound gasket UNS S31600 + graphite UNS S31600 + graphite7a Thrust bearing uns s31600 hard faced uns s31600 hard faced7b Thrust bearing washer UNS S31600 hard faced UNS S31600 hard faced 7c Key or ring UNS S31600 UNS S316008a Bearing uns s31600 hard faced uns s31600 hard faced8b Bearing protector reinforced graphite reinforced graphite9a Bracket carbon steel carbon steel9b Screw Carbon steel pTfe coated alloy steel pTfe coated

3

5b

5

5d5e 5a5c

9a

9

9b

5

8

5

4

5n 5a 5h 5m

4b

1 23

4d4c4a

8 67

6

8b 8a

3

6c 6a 6b

3

3a

2

1b1a 3a 3b

2a 2c 2b

4a 7a 7c7b

7

5m

5f

Vanessa SerieS 30,000 Triple OffSeT ValVeSBASIC CONFIGURATION SeCTIONAl dRAwING

Bracket

Disc

Seal

Shaft Seal (optional)

packing packing (optional)

Thrust bearing Bottom Bushing

4

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 22.3 114 125 30 37100 4 370 141 328 290 22.3 127 125 45 52150 6 410 165 368 330 23.9 140 125 55 62200 8 475 214 424 385 27.0 152 300 90 101250 10 515 243 464 425 28.6 165 300 125 136300 12 592 286 539 490 30.2 178 500 165 178350 14 627 312 574 525 33.4 190 500 200 213400 16 670 350 600 545 35.0 216 600 260 290450 18 705 383 635 580 38.1 222 600 315 345500 20 765 407 695 640 41.3 229 700 395 425600 24 845 484 750 690 46.1 267 300 570 616

80 3 340 125 298 260 22.3 203 125 32 39100 4 370 141 328 290 22.3 229 125 48 55150 6 410 165 368 330 23.9 267 125 66 73200 8 475 214 424 385 27.0 292 300 98 109250 10 515 243 464 425 28.6 330 300 135 146300 12 592 286 539 490 30.2 356 500 179 192350 14 627 312 574 525 33.4 381 500 230 243400 16 670 350 600 545 35.0 406 600 303 333450 18 705 383 635 580 38.1 432 600 366 396500 20 765 407 695 640 41.3 457 700 448 478600 24 845 484 750 690 46.1 508 300 647 693

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 0.88 4.50 5.00 66 824 100 14.63 5.63 13.00 11.50 0.88 5.00 5.00 99 1156 150 16.25 6.50 14.50 13.00 0.94 5.50 5.00 121 1378 200 18.75 8.50 16.75 15.25 1.06 6.00 11.88 198 22310 250 20.38 9.63 18.38 16.75 1.13 6.50 11.88 276 30012 300 23.38 11.38 21.25 19.38 1.19 7.00 19.75 364 39214 350 24.75 12.38 22.63 20.75 1.31 7.50 19.75 441 47016 400 26.50 13.88 23.63 21.50 1.38 8.50 23.63 573 63918 450 27.88 15.13 25.00 22.88 1.50 8.75 23.63 694 76120 500 30.13 16.13 27.38 25.25 1.63 9.00 27.63 871 93724 600 33.38 19.13 29.63 27.25 1.81 10.50 11.88 1257 1358

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 0.88 8.00 5.00 71 864 100 14.63 5.63 13.00 11.50 0.88 9.00 5.00 106 1216 150 16.25 6.50 14.50 13.00 0.94 10.50 5.00 146 1618 200 18.75 8.50 16.75 15.25 1.06 11.50 11.88 216 24010 250 20.38 9.63 18.38 16.75 1.13 13.00 11.88 298 32212 300 23.38 11.38 21.25 19.38 1.19 14.00 19.75 395 42314 350 24.75 12.38 22.63 20.75 1.31 15.00 19.75 507 53616 400 26.50 13.88 23.63 21.50 1.38 16.00 23.63 668 73418 450 27.88 15.13 25.00 22.88 1.50 17.00 23.63 807 87320 500 30.13 16.13 27.38 25.25 1.63 18.00 27.63 988 105424 600 33.38 19.13 29.63 27.25 1.81 20.00 11.88 1426 1528

Vanessa SerieS 30,000 Triple OffSeT ValVeSdImeNSIONS ANd weIGhTS / ASme ClASS 150

douBle FlanGed shorT - Face To Face iso 5752 Basic series 13 (meTric)

a B c e FT l ØV Valve Totaldn nps mm mm mm mm mm mm mm kg kg

face to face

face to face

douBle FlanGed lonG - Face To Face api 609 lonG paTTern - asme B16.10 (meTric)


aSMe B16.5 Class 150 - Trim B

please see notes on page 20

douBle FlanGed shorT - Face To Face iso 5752 Basic series 13 (imperial)

a B c e FT l ØV Valve Totalnps dn inch inch inch inch inch inch inch lbs lbs

douBle FlanGed lonG - Face To Face api 609 lonG paTTern - asme B16.10 (imperial)



5

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 48 20 125 14 21100 4 370 141 328 290 54 24 125 15 22150 6 410 165 368 330 57 26 125 20 27200 8 475 214 424 385 64 28 300 34 45250 10 515 243 464 425 71 32 300 45 56300 12 592 286 539 490 81 38 500 73 86350 14 627 312 574 525 92 44 500 97 110400 16 670 350 600 545 102 49 600 123 153450 18 705 383 635 580 114 55 600 164 194500 20 765 407 695 640 127 63 700 220 250600 24 845 484 750 690 154 78 300 324 370

80 3 340 125 298 260 48 20 125 13 20100 4 370 141 328 290 54 24 125 17 24150 6 410 165 368 330 57 26 125 23 30200 8 475 214 424 385 64 28 300 36 47250 10 515 243 464 425 71 32 300 49 60300 12 592 286 539 490 81 38 500 83 96350 14 627 312 574 525 92 44 500 117 130400 16 670 350 600 545 102 49 600 160 190450 18 705 383 635 580 114 55 600 194 224500 20 765 407 695 640 127 63 700 270 300600 24 845 484 750 690 154 78 300 387 433

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 1.88 0.88 5.00 29 444 100 14.63 5.63 13.00 11.50 2.12 1.00 5.00 37 536 150 16.25 6.50 14.50 13.00 2.25 1.13 5.00 51 668 200 18.75 8.50 16.75 15.25 2.50 1.13 11.88 79 10410 250 20.38 9.63 18.38 16.75 2.81 1.38 11.88 108 13212 300 23.38 11.38 21.25 19.38 3.19 1.50 19.75 183 21214 350 24.75 12.38 22.63 20.75 3.62 1.75 19.75 258 28716 400 26.50 13.88 23.63 21.50 4.00 2.00 23.63 353 41918 450 27.88 15.13 25.00 22.88 4.50 2.25 23.63 428 49420 500 30.13 16.13 27.38 25.25 5.00 2.50 27.63 595 66124 600 33.38 19.13 29.63 27.25 6.06 3.13 11.88 853 955

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 1.88 0.88 5.00 31 464 100 14.63 5.63 13.00 11.50 2.12 1.00 5.00 33 496 150 16.25 6.50 14.50 13.00 2.25 1.13 5.00 44 608 200 18.75 8.50 16.75 15.25 2.50 1.13 11.88 75 9910 250 20.38 9.63 18.38 16.75 2.81 1.38 11.88 99 12312 300 23.38 11.38 21.25 19.38 3.19 1.50 19.75 161 19014 350 24.75 12.38 22.63 20.75 3.62 1.75 19.75 214 24316 400 26.50 13.88 23.63 21.50 4.00 2.00 23.63 271 33718 450 27.88 15.13 25.00 22.88 4.50 2.25 23.63 362 42820 500 30.13 16.13 27.38 25.25 5.00 2.50 27.63 485 55124 600 33.38 19.13 29.63 27.25 6.06 3.13 11.88 714 816

face to face

WaFer - Face To Face api 609 class 150 (meTric)a B c e l n ØV Valve Total

dn nps mm mm mm mm mm mm mm kg kg



face to face


luG - Face To Face api 609 class 150 (meTric)a B c e l n ØV Valve Total


luG - Face To Face api 609 class 150 (imperial)a B c e l n ØV Valve Total

nps dn inch inch inch inch inch inch inch lbs lbs

WaFer - Face To Face api 609 class 150 (imperial)a B c e l n ØV Valve Total



6

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 180 ≤ 80 125 19 26100 4 370 141 328 290 190 ≤ 80 125 27 34150 6 410 165 368 330 210 ≤ 80 125 32 39200 8 475 214 424 385 230 ≤ 60 300 42 53250 10 515 243 464 425 250 ≤ 40 300 56 67300 12 592 286 539 490 270 ≤ 40 500 82 95350 14 627 312 574 525 290 ≤ 40 500 108 121400 16 670 350 600 545 310 ≤ 40 600 127 157450 18 705 383 635 580 330 ≤ 40 600 144 174500 20 765 407 695 640 350 ≤ 40 700 196 226600 24 845 484 750 690 390 ≤ 40 300 283 329

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 7.09 ≤ 80 5.00 42 574 100 14.63 5.63 13.00 11.50 7.48 ≤ 80 5.00 60 756 150 16.25 6.50 14.50 13.00 8.27 ≤ 80 5.00 71 868 200 18.75 8.50 16.75 15.25 9.06 ≤ 60 11.88 93 11710 250 20.38 9.63 18.38 16.75 9.84 ≤ 40 11.88 123 14812 300 23.38 11.38 21.25 19.38 10.63 ≤ 40 19.75 181 20914 350 24.75 12.38 22.63 20.75 11.42 ≤ 40 19.75 238 26716 400 26.50 13.88 23.63 21.50 12.20 ≤ 40 23.63 280 34618 450 27.88 15.13 25.00 22.88 12.99 ≤ 40 23.63 317 38420 500 30.13 16.13 27.38 25.25 13.78 ≤ 40 27.63 432 49824 600 33.38 19.13 29.63 27.25 15.35 ≤ 40 11.88 624 725

end to end

Valve pipe


aSMe B16.34 Class 150 - Trim BBuTTWeld - end To end iso 5752 Basic series 14 (meTric)a B c e l t * ØV Valve Total

dn nps mm mm mm mm mm mm kg kg

* Maximum allowable pipe scheduleplease see notes on page 20

BuTTWeld - end To end iso 5752 Basic series 14 (imperial)a B c e l t * ØV Valve Total

nps dn inch inch inch inch inch inch lbs lbs

7

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 27.0 114 125 35 42100 4 370 141 328 290 30.2 127 125 45 52150 6 440 189 389 350 35.0 140 300 80 91200 8 517 236 464 415 39.7 152 500 120 133250 10 557 272 504 455 46.1 165 500 175 188300 12 615 310 545 490 49.3 178 600 235 265350 14 670 335 600 545 52.4 190 700 320 350400 16 730 389 635 575 55.6 216 300 420 466450 18 815 422 720 660 58.8 222 500 495 542500 20 855 461 760 700 62.0 229 500 605 652600 24 990 531 883 785 68.3 267 820 905 1070

80 3 340 125 298 260 27.0 283 125 40 47100 4 370 141 328 290 30.2 305 125 57 64150 6 440 189 389 350 35.0 404 300 102 113200 8 517 236 464 415 39.7 419 500 145 158250 10 557 272 504 455 46.1 457 500 223 236300 12 615 310 545 490 49.3 502 600 301 331350 14 670 335 600 545 52.4 762 700 414 444400 16 730 389 635 575 55.6 838 300 585 631450 18 815 422 720 660 58.8 914 500 767 814500 20 855 461 760 700 62.0 991 500 897 944600 24 990 531 883 785 68.3 1143 820 1355 1520

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 1.06 4.50 5.00 77 934 100 14.63 5.63 13.00 11.50 1.19 5.00 5.00 99 1156 150 17.38 7.50 15.38 13.88 1.38 5.50 11.88 176 2018 200 20.38 9.38 18.38 16.38 1.56 6.00 19.75 265 29310 250 22.00 10.75 19.88 18.00 1.81 6.50 19.75 386 41412 300 24.25 12.25 21.50 19.38 1.94 7.00 23.63 518 58414 350 26.50 13.25 23.63 21.50 2.06 7.50 27.63 705 77216 400 28.75 15.38 25.00 22.75 2.19 8.50 11.88 926 102718 450 32.13 16.63 28.38 26.00 2.31 8.75 19.75 1091 119520 500 33.75 18.25 30.00 27.63 2.44 9.00 19.75 1334 143724 600 39.00 21.00 34.88 31.00 2.69 10.50 32.38 1995 2359

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 1.06 11.12 5.00 88 1044 100 14.63 5.63 13.00 11.50 1.19 12.00 5.00 126 1416 150 17.38 7.50 15.38 13.88 1.38 15.88 11.88 225 2498 200 20.38 9.38 18.38 16.38 1.56 16.50 19.75 320 34810 250 22.00 10.75 19.88 18.00 1.81 18.00 19.75 492 52012 300 24.25 12.25 21.50 19.38 1.94 19.75 23.63 664 73014 350 26.50 13.25 23.63 21.50 2.06 30.00 27.63 913 97916 400 28.75 15.38 25.00 22.75 2.19 33.00 11.88 1290 139118 450 32.13 16.63 28.38 26.00 2.31 36.00 19.75 1691 179520 500 33.75 18.25 30.00 27.63 2.44 39.00 19.75 1978 208124 600 39.00 21.00 34.88 31.00 2.69 45.00 32.38 2987 3351

face to face

face to face




aSMe B16.5 Class 300 - Trim C









8

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 48 20 125 14 21100 4 370 141 328 290 54 24 125 15 22150 6 440 189 389 350 59 26 300 29 40200 8 517 236 464 415 73 32 500 50 63250 10 557 272 504 455 83 37 500 75 88300 12 615 310 545 490 92 39 600 109 139350 14 670 335 600 545 117 60 700 164 194400 16 730 389 635 575 133 65 300 228 274450 18 815 422 720 660 149 73 500 285 332500 20 855 461 760 700 159 72 500 343 390600 24 990 531 883 785 181 82 820 513 678

80 3 340 125 298 260 48 20 125 18 25100 4 370 141 328 290 54 24 125 22 29150 6 440 189 389 350 59 26 300 41 52200 8 517 236 464 415 73 32 500 56 69250 10 557 272 504 455 83 37 500 77 90300 12 615 310 545 490 92 39 600 119 149350 14 670 335 600 545 117 60 700 254 284400 16 730 389 635 575 133 65 300 300 346450 18 815 422 720 660 149 73 500 455 502500 20 855 461 760 700 159 72 500 499 546600 24 990 531 883 785 181 82 820 788 953

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 1.88 0.88 5.00 40 554 100 14.63 5.63 13.00 11.50 2.12 1.00 5.00 49 646 150 17.38 7.50 15.38 13.88 2.31 1.13 11.88 90 1158 200 20.38 9.38 18.38 16.38 2.88 1.38 19.75 123 15210 250 22.00 10.75 19.88 18.00 3.25 1.50 19.75 170 19812 300 24.25 12.25 21.50 19.38 3.62 1.63 23.63 262 32814 350 26.50 13.25 23.63 21.50 4.62 2.38 27.63 560 62616 400 28.75 15.38 25.00 22.75 5.25 2.63 11.88 661 76318 450 32.13 16.63 28.38 26.00 5.88 2.88 19.75 1003 110720 500 33.75 18.25 30.00 27.63 6.25 2.88 19.75 1100 120424 600 39.00 21.00 34.88 31.00 7.12 3.25 32.38 1737 2101

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 1.88 0.88 5.00 31 464 100 14.63 5.63 13.00 11.50 2.12 1.00 5.00 33 496 150 17.38 7.50 15.38 13.88 2.31 1.13 11.88 64 888 200 20.38 9.38 18.38 16.38 2.88 1.38 19.75 110 13910 250 22.00 10.75 19.88 18.00 3.25 1.50 19.75 165 19412 300 24.25 12.25 21.50 19.38 3.62 1.63 23.63 240 30614 350 26.50 13.25 23.63 21.50 4.62 2.38 27.63 362 42816 400 28.75 15.38 25.00 22.75 5.25 2.63 11.88 503 60418 450 32.13 16.63 28.38 26.00 5.88 2.88 19.75 628 73220 500 33.75 18.25 30.00 27.63 6.25 2.88 19.75 756 86024 600 39.00 21.00 34.88 31.00 7.12 3.25 32.38 1131 1495

face to face






face to face








9

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 180 ≤ 80 125 21 28100 4 370 141 328 290 190 ≤ 80 125 30 37150 6 440 189 389 350 210 ≤ 80 300 34 45200 8 517 236 464 415 230 ≤ 80 500 56 69250 10 557 272 504 455 250 ≤ 80 500 74 87300 12 615 310 545 490 270 ≤ 80 600 109 139350 14 670 335 600 545 290 ≤ 60 700 168 198400 16 730 389 635 575 310 ≤ 40 300 196 242450 18 815 422 720 660 330 ≤ 40 500 313 360500 20 855 461 760 700 350 ≤ 40 500 355 402600 24 990 531 883 785 390 ≤ 40 820 503 668

3 80 13.50 5.00 11.75 10.25 7.09 ≤ 80 5.00 46 624 100 14.63 5.63 13.00 11.50 7.48 ≤ 80 5.00 66 826 150 17.38 7.50 15.38 13.88 8.27 ≤ 80 11.88 75 998 200 20.38 9.38 18.38 16.38 9.06 ≤ 80 19.75 123 15210 250 22.00 10.75 19.88 18.00 9.84 ≤ 80 19.75 163 19212 300 24.25 12.25 21.50 19.38 10.63 ≤ 80 23.63 240 30614 350 26.50 13.25 23.63 21.50 11.42 ≤ 60 27.63 370 43716 400 28.75 15.38 25.00 22.75 12.20 ≤ 40 11.88 432 53418 450 32.13 16.63 28.38 26.00 12.99 ≤ 40 19.75 690 79420 500 33.75 18.25 30.00 27.63 13.78 ≤ 40 19.75 783 88624 600 39.00 21.00 34.88 31.00 15.35 ≤ 40 32.38 1109 1473

end to end

Valve pipe

BuTTWeld - end To end iso 5752 Basic series 14 (meTric)a B c e l t * ØV Valve Total







10

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

100 4 388 185 337 298 38.1 190 300 75 86150 6 522 216 469 420 47.7 210 500 130 143200 8 570 265 500 445 55.6 230 600 205 235250 10 660 315 565 505 63.5 250 300 320 366300 12 755 362 660 600 66.7 270 500 440 487350 14 815 390 708 610 69.9 290 820 490 655400 16 885 440 778 680 76.2 310 820 690 855450 18 888 460 795 683 82.5 330 680 820 992500 20 1000 526 901 795 88.9 350 680 1100 1390600 24 1090 623 991 885 101.6 390 680 1620 1910

150 6 522 216 469 420 47.7 559 500 165 178200 8 570 265 500 445 55.6 660 600 265 295250 10 660 315 565 505 63.5 787 300 456 502300 12 755 362 660 600 66.7 838 500 596 643350 14 815 390 708 610 69.9 889 820 706 871400 16 885 440 778 680 76.2 991 820 982 1147450 18 888 460 795 683 82.5 1092 680 1231 1403500 20 1000 526 901 795 88.9 1194 680 1669 1959600 24 1090 623 991 885 101.6 1397 680 2514 2804

4 100 15.38 7.38 13.38 11.75 1.50 7.48 11.88 165 1906 150 20.63 8.63 18.50 16.63 1.88 8.27 19.75 287 3158 200 22.50 10.50 19.75 17.63 2.19 9.06 23.63 452 51810 250 26.00 12.50 22.25 20.00 2.50 9.84 11.88 705 80712 300 29.75 14.38 26.00 23.63 2.63 10.63 19.75 970 107414 350 32.13 15.38 27.88 24.13 2.75 11.42 32.38 1080 144416 400 34.88 17.38 30.75 26.88 3.00 12.20 32.38 1521 188518 450 35.00 18.13 31.38 27.00 3.25 12.99 26.88 1808 218720 500 39.38 20.75 35.50 31.38 3.50 13.78 26.88 2425 306424 600 43.00 24.63 39.13 34.88 4.00 15.35 26.88 3571 4211

6 150 20.63 8.63 18.50 16.63 1.88 22.00 19.75 364 3928 200 22.50 10.50 19.75 17.63 2.19 26.00 23.63 584 65010 250 26.00 12.50 22.25 20.00 2.50 31.00 11.88 1005 110712 300 29.75 14.38 26.00 23.63 2.63 33.00 19.75 1314 141814 350 32.13 15.38 27.88 24.13 2.75 35.00 32.38 1556 192016 400 34.88 17.38 30.75 26.88 3.00 39.00 32.38 2165 252918 450 35.00 18.13 31.38 27.00 3.25 43.00 26.88 2714 309320 500 39.38 20.75 35.50 31.38 3.50 47.00 26.88 3680 431924 600 43.00 24.63 39.13 34.88 4.00 55.00 26.88 5542 6182


face to face

face to face



aSMe B16.5 Class 600 - Trim D









11

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

100 4 388 185 337 298 64 29.0 300 28 39150 6 522 216 469 420 78 38.0 500 59 72200 8 570 265 500 445 102 52.5 600 105 135250 10 660 315 565 505 117 60.0 300 196 242300 12 755 362 660 600 140 71.5 500 220 267350 14 815 390 708 610 155 68.0 820 283 448400 16 885 440 778 680 178 84.0 820 340 505450 18 888 460 795 683 200 92.0 680 470 642500 20 1000 526 901 795 216 101.0 680 510 800600 24 1090 623 991 885 232 102.0 680 1015 1305

100 4 388 185 337 298 64 29.0 300 31 42150 6 522 216 469 420 78 38.0 500 80 93200 8 570 265 500 445 102 52.5 600 135 165250 10 660 315 565 505 117 60.0 300 198 244300 12 755 362 660 600 140 71.5 500 347 394350 14 815 390 708 610 155 68.0 820 343 508400 16 885 440 778 680 178 84.0 820 434 599450 18 888 460 795 683 200 92.0 680 684 856500 20 1000 526 901 795 216 101.0 680 824 1114600 24 1090 623 991 885 232 102.0 680 1414 1704

4 100 15.38 7.38 13.38 11.75 2.50 1.25 11.88 68 936 150 20.63 8.63 18.50 16.63 3.06 1.50 19.75 176 2058 200 22.50 10.50 19.75 17.63 4.00 2.13 23.63 298 36410 250 26.00 12.50 22.25 20.00 4.62 2.38 11.88 437 53812 300 29.75 14.38 26.00 23.63 5.50 2.88 19.75 765 86914 350 32.13 15.38 27.88 24.13 6.12 2.75 32.38 756 112016 400 34.88 17.38 30.75 26.88 7.00 3.38 32.38 957 132118 450 35.00 18.13 31.38 27.00 7.88 3.63 26.88 1508 188720 500 39.38 20.75 35.50 31.38 8.50 4.00 26.88 1817 245624 600 43.00 24.63 39.13 34.88 9.13 4.13 26.88 3117 3757

4 100 15.38 7.38 13.38 11.75 2.50 1.25 11.88 62 866 150 20.63 8.63 18.50 16.63 3.06 1.50 19.75 130 1598 200 22.50 10.50 19.75 17.63 4.00 2.13 23.63 231 29810 250 26.00 12.50 22.25 20.00 4.62 2.38 11.88 432 53412 300 29.75 14.38 26.00 23.63 5.50 2.88 19.75 485 58914 350 32.13 15.38 27.88 24.13 6.12 2.75 32.38 624 98816 400 34.88 17.38 30.75 26.88 7.00 3.38 32.38 750 111318 450 35.00 18.13 31.38 27.00 7.88 3.63 26.88 1036 141520 500 39.38 20.75 35.50 31.38 8.50 4.00 26.88 1124 176424 600 43.00 24.63 39.13 34.88 9.13 4.13 26.88 2238 2877


face to face





face to face








12

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

150 6 522 216 469 420 210 ≤ 80 500 71 84200 8 570 265 500 445 230 ≤ 100 600 110 140250 10 660 315 565 505 250 ≤ 100 300 162 208300 12 755 362 660 600 270 ≤ 100 500 215 262350 14 815 390 708 610 290 ≤ 100 820 243 408400 16 885 440 778 680 310 ≤ 80 820 425 590450 18 888 460 795 683 330 ≤ 80 680 512 684500 20 1000 526 901 795 350 ≤ 80 680 600 890600 24 1090 623 991 885 390 ≤ 80 680 848 1138

6 150 20.63 8.63 18.50 16.63 8.27 ≤ 80 19.75 157 1858 200 22.50 10.50 19.75 17.63 9.06 ≤ 100 23.63 243 30910 250 26.00 12.50 22.25 20.00 9.84 ≤ 100 11.88 357 45912 300 29.75 14.38 26.00 23.63 10.63 ≤ 100 19.75 474 57814 350 32.13 15.38 27.88 24.13 11.42 ≤ 100 32.38 536 89916 400 34.88 17.38 30.75 26.88 12.20 ≤ 80 32.38 937 130118 450 35.00 18.13 31.38 27.00 12.99 ≤ 80 26.88 1129 150820 500 39.38 20.75 35.50 31.38 13.78 ≤ 80 26.88 1323 196224 600 43.00 24.63 39.13 34.88 15.35 ≤ 80 26.88 1870 2509


BuTTWeld - end To end iso 5752 Basic series 14 (meTric)a B c e l t * ØV Valve Total


end to end

Valve pipe





13

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

150 6 507 226 454 405 55.6 225 500 180 193200 8 610 277 540 485 63.5 275 700 295 325250 10 730 337 635 575 69.9 325 500 460 507300 12 860 401 753 655 79.4 375 820 630 795350 14 878 456 785 673 85.8 425 680 810 982400 16 935 492 842 730 88.9 475 680 1025 1197450 18 975 510 876 770 101.6 500 680 1290 1580500 20 1137 590 1010 870 108.0 575 680 1795 2230600 24 1297 673 1170 1030 139.7 675 680 2995 3430

150 6 507 226 454 405 105 52.5 500 115 128200 8 610 277 540 485 140 70.0 700 260 290250 10 730 337 635 575 155 77.5 500 327 374300 12 860 401 753 655 178 89.0 820 490 655350 14 878 456 785 673 229 114.0 680 670 842400 16 935 492 842 730 241 117.0 680 888 1060450 18 975 510 876 770 244 122.0 680 1053 1343500 20 1137 590 1010 870 300 150.0 680 1441 1876600 24 1297 673 1170 1030 350 175.0 680 2238 2673

6 150 20.00 9.00 17.88 16.00 2.19 8.88 19.75 397 4258 200 24.13 11.00 21.38 19.13 2.50 10.88 27.63 650 71710 250 28.75 13.38 25.00 22.75 2.75 12.75 19.75 1014 111812 300 33.88 15.88 29.75 25.88 3.13 14.75 32.38 1389 175314 350 34.63 18.00 31.00 26.50 3.38 16.75 26.88 1786 216516 400 36.88 19.38 33.25 28.75 3.50 18.75 26.88 2260 263918 450 38.50 20.13 34.50 30.38 4.00 19.63 26.88 2844 348320 500 44.88 23.25 39.88 34.38 4.25 22.63 26.88 3957 491624 600 51.13 26.50 46.13 40.63 5.50 26.63 26.88 6603 7562

6 150 20.00 9.00 17.88 16.00 4.13 2.13 19.75 254 2828 200 24.13 11.00 21.38 19.13 5.50 2.88 27.63 573 63910 250 28.75 13.38 25.00 22.75 6.13 3.13 19.75 721 82512 300 33.88 15.88 29.75 25.88 7.00 3.63 32.38 1080 144414 350 34.63 18.00 31.00 26.50 9.00 4.50 26.88 1477 185616 400 36.88 19.38 33.25 28.75 9.50 4.63 26.88 1958 233718 450 38.50 20.13 34.50 30.38 9.63 4.88 26.88 2321 296120 500 44.88 23.25 39.88 34.38 11.81 6.00 26.88 3177 413624 600 51.13 26.50 46.13 40.63 13.75 7.00 26.88 4934 5893


face to face

face to face

luG - Face To Face Vanessa sTandard (meTric)a B c e l n ØV Valve Total


aSMe B16.5 Class 900 - Trim edouBle FlanGed shorT - Face To Face iso 5752 Basic series 8 (meTric)




luG - Face To Face Vanessa sTandard (imperial)a B c e l n ØV Valve Total



aSMe B16.5 Class 900 - Trim e

14

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

700 28 1000 556 893 795 69.9 292 820 702 867750 30 1070 611 963 865 73.1 318 820 990 1155800 32 1070 611 963 865 79.4 318 820 1015 1180900 36 1205 736 1112 1000 88.9 330 680 1585 17571000 40 1335 801 1236 1130 88.9 410 680 1995 22851050 42 1335 801 1236 1130 95.3 410 680 2385 26751200 48 1557 941 1430 1290 106.4 470 680 3240 36751350 54 1627 1060 1500 1360 119.1 530 680 4050 44851400 56 1745 1060 1553 1360 122.3 530 820 4450 50951500 60 1820 1078 1628 1435 130.2 600 820 5652 6297

700 28 1097 617 1046 880 84.2 292 680 1382 1554750 30 1222 671 1166 1000 90.5 318 680 1735 2025800 32 1222 671 1166 1000 96.9 318 680 1805 2095900 36 1417 801 1290 1150 103.0 330 680 2460 28951000 40 1417 801 1290 1150 113.0 410 680 2270 27051050 42 1482 900 1355 1215 117.0 410 680 2940 33751200 48 1692 991 1493 1300 132.0 470 820 3875 46701350 54 2119 1190 1887 1655 151.0 530 1400 5650 65951400 56 2119 1190 1887 1655 152.0 530 1400 5950 68951500 60 2164 1235 1932 1700 162.0 600 1400 6878 7823

28 700 39.38 22.00 35.25 31.38 2.75 11.50 32.38 1548 191130 750 42.25 24.13 38.00 34.13 2.88 12.52 32.38 2183 254632 800 42.25 24.13 38.00 34.13 3.13 12.52 32.38 2238 260136 900 47.50 29.00 43.88 39.38 3.50 12.99 26.88 3494 387440 1000 52.63 31.63 48.75 44.50 3.50 16.14 26.88 4398 503842 1050 52.63 31.63 48.75 44.50 3.75 16.14 26.88 5258 589748 1200 61.38 37.13 56.38 50.88 4.19 18.50 26.88 7143 810254 1350 64.13 41.75 59.13 53.63 4.69 20.88 26.88 8929 988856 1400 68.75 41.75 61.25 53.63 4.81 20.88 32.38 9811 1123360 1500 71.75 42.50 64.13 56.50 5.13 23.63 32.38 12461 13882

28 700 43.25 24.38 41.25 34.75 3.31 11.50 26.88 3047 342630 750 48.25 26.50 46.00 39.38 3.56 12.52 26.88 3825 446432 800 48.25 26.50 46.00 39.38 3.81 12.52 26.88 3979 461936 900 55.88 31.63 50.88 45.38 4.06 12.99 26.88 5423 638240 1000 55.88 31.63 50.88 45.38 4.44 16.14 26.88 5004 596342 1050 58.38 35.50 53.38 47.88 4.63 16.14 26.88 6482 744148 1200 66.63 39.13 58.88 51.25 5.19 18.50 32.38 8543 1029654 1350 83.50 46.88 74.38 65.25 5.94 20.88 55.13 12456 1453956 1400 83.50 46.88 74.38 65.25 6.00 20.88 55.13 13117 1520160 1500 85.25 48.63 76.13 67.00 6.38 23.63 55.13 15163 17247

Vanessa SerieS 30,000 Triple OffSeT ValVeSdImeNSIONS ANd weIGhTS / lARGe dIAmeTeRS

face to face

face to face



aSMe B16.47 Class 150 Series a









15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

700 28 1522 800 1323 1130 143.0 775 820 4200 4995750 30 1722 871 1523 1330 149.0 875 820 5240 6035800 32 1722 871 1523 1330 158.0 875 820 5590 6385900 36 1884 991 1652 1420 172.0 850 1400 6050 69951000 40 2131 1166 1803 1570 196.9 950 1400 10250 113801050 42 2131 1166 1803 1570 206.4 950 1400 10700 11830

700 28 1450 760 1258 1065 111 430 820 2230 2875750 30 1485 785 1293 1100 114 430 820 2730 3375800 32 1485 785 1293 1100 117 430 820 2730 3375900 36 1547 865 1348 1155 124 510 820 3725 45201000 40 1944 1021 1712 1480 159 550 1400 4820 57651200 48 2201 1236 1873 1640 189 630 1400 9500 10665

28 700 57.13 30.00 49.63 42.00 4.38 16.88 32.38 4916 633830 750 58.50 31.00 51.00 43.38 4.50 16.88 32.38 6019 744132 800 58.50 31.00 51.00 43.38 4.62 16.88 32.38 6019 744136 900 61.00 34.13 53.13 45.50 4.88 20.13 32.38 8212 996540 1000 76.63 40.25 67.50 58.38 6.25 21.63 55.13 10626 1271048 1200 86.75 48.75 73.75 64.63 7.44 24.75 55.13 20944 23512

28 700 60.00 31.50 52.13 44.50 5.62 30.50 32.38 9259 1101230 750 67.88 34.38 60.00 52.38 5.88 34.50 32.38 11552 1330532 800 67.88 34.38 60.00 52.38 6.25 34.50 32.38 12324 1407636 900 74.25 39.13 65.13 56.00 6.75 33.50 55.13 13338 1542140 1000 84.00 46.00 71.00 61.88 7.75 37.38 55.13 22597 2508942 1050 84.00 46.00 71.00 61.88 8.13 37.38 55.13 23589 26081

700 28 1000 556 893 795 69.9 610 820 830 995750 30 1070 611 963 865 73.1 610 820 1103 1268800 32 1070 611 963 865 79.4 660 820 1135 1300900 36 1205 736 1112 1000 88.9 711 680 1905 2077

28 700 39.38 22.00 35.25 31.38 2.75 24.00 32.38 1830 219430 750 42.25 24.13 38.00 34.13 2.88 24.00 32.38 2432 279532 800 42.25 24.13 38.00 34.13 3.13 26.00 32.38 2502 286636 900 47.50 29.00 43.88 39.38 3.50 28.00 26.88 4200 4579

Vanessa SerieS 30,000 Triple OffSeT ValVeSdImeNSIONS ANd weIGhTS / lARGe dIAmeTeRS

face to face



douBle FlanGed - Face To Face Vanessa sTandard (meTric)a B c e FT l ØV Valve Total


face to face






douBle FlanGed - Face To Face Vanessa sTandard (imperial)a B c e FT l ØV Valve Total


face to face






16

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 24 114 125 30 37100 4 370 141 328 290 24 127 125 45 52150 6 410 165 368 330 25,5 140 125 55 62200 8 475 214 424 385 30 152 300 90 101250 10 515 243 464 425 30 165 300 125 136300 12 592 286 539 490 32 178 500 165 178350 14 627 312 574 525 35 190 500 200 213400 16 670 350 600 545 37 216 600 260 290450 18 705 383 635 580 40 222 600 315 345500 20 765 407 695 640 43 229 700 395 425600 24 834 484 766 690 48 267 300 570 645

80 3 340 125 298 260 24 114 125 30 37100 4 370 141 328 290 24 127 125 45 52150 6 410 165 368 330 25,5 140 125 55 62200 8 475 214 424 385 30 152 300 90 101250 10 515 243 464 425 30 165 300 125 136300 12 592 286 539 490 32 178 500 165 178350 14 627 312 574 525 35 190 500 200 213400 16 670 350 600 545 37 216 600 260 290450 18 705 383 635 580 40 222 600 330 360500 20 765 407 695 640 48 229 700 420 450600 24 834 484 766 690 58 267 300 700 775

80 3 - - - - - - - - -100 4 - - - - - - - - -150 6 - - - - - - - - -200 8 475 214 424 385 30 152 300 90 101250 10 515 243 464 425 32 165 300 125 136300 12 592 286 539 490 34 178 500 165 178350 14 627 312 574 525 38 190 500 228 241400 16 670 350 600 545 40 216 600 283 313450 18 705 383 635 580 46 222 600 350 380500 20 765 407 695 640 48 229 700 420 450600 24 834 484 766 690 58 267 300 700 775

80 3 340 125 298 260 27.0 114 125 35 42100 4 370 141 328 290 30.2 127 125 45 52150 6 440 189 389 350 35.0 140 300 80 91200 8 517 236 464 415 39.7 152 500 120 133250 10 557 272 504 455 46.1 165 500 175 188300 12 615 310 545 490 49.3 178 600 235 265350 14 670 335 600 545 54.0 190 700 320 350400 16 730 389 635 575 57.0 216 300 420 466450 18 815 422 720 660 60.0 222 500 495 542500 20 855 461 760 700 63.5 229 500 605 652600 24 990 531 883 785 72.0 267 820 905 1070

face to face

Vanessa SerieS 30,000 Triple OffSeT ValVeSdImeNSIONS ANd weIGhTS / eN pN 10 - 16 - 25 - 40

eN 1092-1 pN 10 - Trim B


douBle FlanGed shorT - Face To Face en 558 Basic series 13 (meTric)




face to face

eN 1092-1 pN 16 - Trim B



face to face

eN 1092-1 pN 25 - Trim B

face to face

eN 1092-1 pN 40 - Trim CdouBle FlanGed shorT - Face To Face en 558 Basic series 13 (meTric)


note: diameters ranging from DN 80÷150 are available in pN 40 only. However please note that PN 40 valve bodies can be assembled to PN 25 pipe flanges.

17

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 64 34 125 16 23100 4 370 141 328 290 64 30 125 17 24150 6 410 165 368 330 76 41 125 21 28200 8 475 214 424 385 89 49 300 40 51250 10 515 243 464 425 114 70 300 53 64300 12 592 286 539 490 114 65 500 77 90350 14 627 312 574 525 127 72 500 119 132400 16 670 350 600 545 140 80 600 139 169450 18 705 383 635 580 152 85 600 181 211500 20 765 407 695 640 152 80 700 256 286600 24 834 484 766 690 178 94 300 364 439

80 3 340 125 298 260 64 34 125 19 26100 4 370 141 328 290 64 30 125 21 28150 6 410 165 368 330 76 41 125 30 37200 8 475 214 424 385 89 49 300 52 63250 10 515 243 464 425 114 70 300 66 77300 12 592 286 539 490 114 65 500 87 100350 14 627 312 574 525 127 72 500 175 188400 16 670 350 600 545 140 80 600 223 253450 18 705 383 635 580 152 85 600 294 324500 20 765 407 695 640 152 80 700 348 378600 24 834 484 766 690 178 94 300 456 531

80 3 - - - - - - - - -100 4 - - - - - - - - -150 6 - - - - - - - - -200 8 475 214 424 385 89 49 300 52 63250 10 515 243 464 425 114 70 300 66 77300 12 592 286 539 490 114 65 500 108 121350 14 627 312 574 525 127 72 500 175 188400 16 670 350 600 545 140 80 600 223 253450 18 705 383 635 580 152 85 600 303 333500 20 765 407 695 640 152 80 700 348 378600 24 834 484 766 690 178 94 300 456 531

80 3 340 125 298 260 64 34 125 19 26100 4 370 141 328 290 64 30 125 21 28150 6 440 189 389 350 76 36 300 40 51200 8 517 236 464 415 89 44 500 60 73250 10 557 272 504 455 114 63 500 91 104300 12 615 310 545 490 114 55 600 132 162350 14 670 335 600 545 127 63 700 251 281400 16 730 389 635 575 140 69 300 310 356450 18 815 422 720 660 152 73 500 420 467500 20 855 461 760 700 152 63 500 441 488600 24 990 531 883 785 178 77 820 675 745

face to face

eN 1092-1 pN 10 / pN 16 - Trim B


WaFer - Face To Face en 558 Basic series 16 (meTric)a B c e l n ØV Valve Total


face to face

luG - Face To Face en 558 Basic series 16 (meTric)a B c e l n ØV Valve Total




eN 1092-1 pN 10 / pN 16 - Trim B

face to face

eN 1092-1 pN 25 - Trim B

face to face



eN 1092-1 pN 40 - Trim C



18

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

Lt

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 - - - - - - - - -100 4 - - - - - - - - -150 6 - - - - - - - - -200 8 475 214 424 385 89 49 300 40 51250 10 515 243 464 425 114 70 300 53 64300 12 592 286 539 490 114 65 500 77 90350 14 627 312 574 525 127 72 500 119 132400 16 670 350 600 545 140 80 600 139 169450 18 705 383 635 580 152 85 600 181 211500 20 765 407 695 640 152 80 700 256 286600 24 834 484 766 690 178 94 300 364 439

80 3 340 125 298 260 64 34 125 16 23100 4 370 141 328 290 64 30 125 17 24150 6 440 189 389 350 76 36 300 32 43200 8 517 236 464 415 89 44 500 53 66250 10 557 272 504 455 114 63 500 86 99300 12 615 310 545 490 114 55 600 111 141350 14 670 335 600 545 127 63 700 165 195400 16 730 389 635 575 140 69 300 227 273450 18 815 422 720 660 152 73 500 285 332500 20 855 461 760 700 152 63 500 325 372600 24 990 531 883 785 178 77 820 496 566

80 3 340 125 298 260 48 20 125 14 21100 4 370 141 328 290 54 24 125 15 22150 6 410 165 368 330 57 26 125 20 27200 8 475 214 424 385 64 28 300 34 45250 10 515 243 464 425 71 32 300 45 56300 12 592 286 539 490 81 38 500 73 86350 14 627 312 574 525 92 44 500 97 110400 16 670 350 600 545 102 49 600 123 153450 18 705 383 635 580 114 55 600 164 194500 20 765 407 695 640 127 63 700 220 250600 24 834 484 766 690 154 78 300 324 399

80 3 - - - - - - - - -100 4 - - - - - - - - -150 6 - - - - - - - - -200 8 475 214 424 385 64 28 300 34 45250 10 515 243 464 425 71 32 300 45 56300 12 592 286 539 490 81 38 500 73 86350 14 627 312 574 525 92 44 500 97 110400 16 670 350 600 545 102 49 600 123 153450 18 705 383 635 580 114 55 600 164 194500 20 765 407 695 640 127 63 700 220 250600 24 834 484 766 690 154 78 300 324 399



WaFer - Face To Face api 609 caTeGory B (meTric)a B c e l n ØV Valve Total






face to face

eN 1092-1 pN 25 - Trim B

face to face



eN 1092-1 pN 40 - Trim C

face to face

eN 1092-1 pN 10 / pN 16 - Trim B

face to face

eN 1092-1 pN 25 - Trim B



19

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

45

75

60

30

15

30

15

60

45

75

30

15

60

45

75

0CLO

SE

45°

30°15°

60°

90°

75°

OPEN

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

OPEN

APERTO

vanessa

CHIUSOCLOSED

ROTATIO

NRO

TAZIO

NE

TURN

S No.

N. D

I GIRI

MA

X TORQ

UE

COPPIA

MA

X

vanessa

OV100-C Ø

40

COD

ICE TARG

HETTA

08 100 020

CHIUDE

CLOSE CHIUSOCLOSED

ACTUATO

R TYPE ATTU

ATORE TIPO

13 90° ±6°

OPEN

APERTO

140Kgm

CLOSED

OPEN

KEYSTON

E VAN

ESSA Srl

KEYSTO

NE VA

NESSA

Srl

BAFT

L

C ØV

BA

C

N

L

ØV

E

E

BA

E

C

L

t

ØV

BA

C

FT

L

ØV

E

BA

N

L

C ØV

E

ØV

BAFT

L

C

E

80 3 340 125 298 260 180 8.0 125 21 28100 4 370 141 328 290 190 9.0 125 30 37150 6 440 189 389 350 210 11.0 300 34 45200 8 517 236 464 415 230 13.0 500 56 69250 10 557 272 504 455 250 16.0 500 74 87300 12 615 310 545 490 270 18.0 600 109 139350 14 670 335 600 545 290 16.0 700 168 198400 16 730 389 635 575 310 12.7 300 196 242450 18 815 422 720 660 330 14.5 500 313 360500 20 855 461 760 700 350 15.5 500 355 402600 24 990 531 883 785 390 17.5 820 503 668

80 3 340 125 298 260 180 8 125 19 26100 4 370 141 328 290 190 9 125 27 34150 6 410 165 368 330 210 11 125 32 39200 8 475 214 424 385 230 10.5 300 42 53250 10 515 243 464 425 250 9.5 300 56 67300 12 592 286 539 490 270 10.5 500 82 95350 14 627 312 574 525 290 11.5 500 108 121400 16 670 350 600 545 310 13 600 127 157450 18 705 383 635 580 330 14.5 600 144 174500 20 765 407 695 640 350 15 700 196 226600 24 834 484 766 690 390 17.5 300 283 358

80 3 340 125 298 260 48 20 125 14 21100 4 370 141 328 290 54 24 125 15 22150 6 440 189 389 350 59 26 300 29 40200 8 517 236 464 415 73 32 500 50 63250 10 557 272 504 455 83 37 500 75 88300 12 615 310 545 490 92 39 600 109 139350 14 670 335 600 545 117 60 700 164 194400 16 719 389 651 575 133 65 300 228 303450 18 804 422 736 660 149 73 500 285 360500 20 844 461 776 700 159 72 500 343 418600 24 990 531 887 785 181 82 820 513 678

end to end

Valve pipe

BuTTWeld - end To end en 12982 Basic series 14 (meTric)a B c e l t * ØV Valve Total


eN 12516-1 pN 40 - Trim C


* Maximum allowable pipe thicknessplease see notes on page 20

end to end

Valve pipe

BuTTWeld - end To end en 12982 Basic series 14 (meTric)a B c e l t * ØV Valve Total




eN 12516 pN 10 - 16 - 25 - Trim B

face to face

eN 1092-1 pN 40 - Trim C

20

Vanessa SerieS 30,000 Triple OffSeT ValVeSCeRTIFICATION

cerTiFicaTion TaBle

Quality management system iSO 9001:2008iSO 3834-2

regional product certification PED 97/23/EC, category III, module HAD 2000 Merkblatt HP0 - AD 2000 Merkblatt A4CrNTSG D7002:2006CU Tr

environmental management system iSO 14001:2004health and safety management system OHSAS 18001:2007product Welding eN iSO 3834-2

Fire safety api 607Fugitive emission iSO 15848-1

epa Method 21TÜV Ta luft / VDi 2440

performance Sil 3 capableapplicable product standards design

Design standards: api 609 and eN 593; aSMe B16.34 and eN 12516flange standards: aSMe B16.5; aSMe B16.47; eN 1092-1; iSO 7005Buttweld ends: aSMe B16.25; eN 12627face to face: iSO 5752; eN 558; aSMe B16.10; api 609end to end: iSO 5752; eN 12982Testing api 598

eN 12266-1

noTes (relevant from page 4 to 19)• Total weights indicates the sum of valve and manual gear weights.• Trim A: Δp max. 10 bar (145 psi) Trim B: Δp max. 25 bar (363 psi) Trim C: Δp max. 52 bar (754 psi) Trim D: Δp max. 110 bar (1595 psi) Trim E: Δp max. 160 bar (2320 psi) at ambient temperature

• With reference to the face to face of double flanged short valves, note that ISO 5752 BASIC SERIES 13/14 corresponds to API 609 DOUBLE FLANGED SHORT where applicable.

• Drawings and dimensional tables illustrated on this datasheet represent just a selection from Vanessa’s much wider product range.

• Sectional drawings and dimensional tables on this datasheet refer to valves with gears. However note that Vanessa valves are suitable for operation with all kinds of quarter turn actuators (pneumatic, hydraulic, electric, etc.).

• Suggested orientation is with the valve shaft horizontal or inclined from vertical.• For operating temperatures above 200°C (392°F) thermal insulation of the valve body is recommended.

vanessa series 30,000 triple offset valves* basic ... · 2 vanessa series 30,000 triple offset...

Documents