valladolid -...

64
...................................... Valladolid nº185 · abril 2017 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

Upload: vuongquynh

Post on 20-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

......................................Valladolid

nº185 · abril 2017......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

teatroTeatro, humor, danza,monólogos, zarzuela...

3

músicaPop, rock, acústico, flamenco, clásica...

13

exposicionesFotografía, pintura,grabados...

18

te interesaCasa de la India, Museodel Vino, Funge...

25

Espacio JovenConciertos, eventos,próximas actividades

33

universidad-uVaActividades de la Universidad

30

terrazasAún no es verano... peroel terraceo gusta y mucho.

55

restaurantes¿Qué buena pinta tieneesto! ¡Y esto! ¡Y esto!

42

tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!

39

copas¿Eres más de Android oiPhone?

54

Difusión controlada

dIrEcTOrIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 [email protected]

dISEñO y MaquETacIóNTamara San José Fraile

dEPóSITO LEGaLM-17054-2009

cOOrdINacIóNCarolina de [email protected]

adMINISTracIóNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]

cONTENIdOS y dIfuSIóN wEbMiguel Santamarina [email protected]

EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de [email protected]

GO

! V

aL

La

dO

LId

Nº1

85

- ab

rIL

20

17

......................................Valladolid

nº185 · abril 2017......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

NOS TIENES EN EL

677 41 67 [email protected]

www.laguiago.comActividades infantiles

go outOcio en otras ciudades:viaje y cultura

32Síguenos en redes sociales

� � ! "infantilEspecialmente recomen-dado para niños

11

4teatro · abril

“Music has no limits”

MUsICAl. MHNL ofreceshows intensos, que explo-ran y renuevan los hits deestrellas como MichaelJackson, U2, Laurent Gar-nier, Queen, Avicii, BarbraStreisand, The White Stri-pes, The Police... Tus can-ciones favoritas interpreta-das por genios de todas lasdisciplinas artísticas unidosen un mismo escenario, fu-sionando ópera, rock, house,música clásica, dance, gos-pel, jazz...1 abr, 21h. 2 abr, 19h.T. carrIóN. Platea: 28€ /anfiteatro 1: 25€ / anfitea-tro 2: 19€

“Bollywood. Co-lours of India”

MUsICAl. Con el afamadoactor de Bollywood y coreó-grafo de origen indio SUNNySINGH. Se trata de un es-pectáculo sin diálogos, diri-gido a todos los públicos,que narra los episodios delas películas de Bollywood atraves del lenguaje genuinode este cine, invitando al es-pectador a aproximarse auna fascinante cultura a tra-vés de trepidantes e hipnóti-cas danzas. 29 abr, 20.30h. T. carrIóN. Platea: 25 € / anfiteatro 1:20€ / anfiteatro 2: 18€.

“Cyrano de Bergerac”

TEATRO. Con JOSE LUISGIL, ANA RUIZ, ALEXGADEA, NACHO RUBIO,JOAQUIN MURILLO,ROCIO CALVO y RI-CARDO JOVEN. En 1897 seestrenaba en pleno corazóndel París Teatral una obrasingular, contaba la vida deun soldado gascón, lunáticoy poeta, conocido por suenorme protuberancianasal... 21 y 22 abr, 20.30h. T. carrIóN. Platea: 25 € / anfiteatro 1:23€ / anfiteatro 2: 20€.

5teatro · abril

Jorge BLass:“el arte de la

Magia ”

CIRCO COnTEMPORánEO.Ciclo D + Magia. Un sorpren-

dente espectáculo para todos

los públicos. JORGE BLASSnos introduce en su mágico

universo. Levitaciones imposi-

bles, apariciones, desaparicio-

nes e ilusiones interactivas

donde tú eres el protagonista.

La propuesta de Jorge es ac-

tual y fascinante con aparicio-

nes, desapariciones, levitacio-

nes imposibles y magia inter-

activa en la que el público es

protagonista.

8 abr, 20H. ccMd*, S.c.* 25€.

etIenne sa-gLIo – CoM-

pagnIeMonstre(s):

“Les limbes”

MAgIA – CIRCO COnTEM-PORánEO. ¿Cómo lo hace?¿Está embrujado?ETIENNE SAGLIO nosofrece un viaje por el limbo.Un cuento fantástico po-blado por criaturas mágicas.El alma acompañado deunos guías inicia el viaje almás allá. ¡Bienvenido al otromundo! Apariciones, des-apariciones… 29 abrIL, 20.30h.LaVa, S.c.V.* 15€. >8 años.

LosdedaeCía. dedanza:

“en el desierto”

TEATRO. Siete personajesvan hacia un lugar incierto.Escapan. Huyen porque fue-ron expulsados de su lugarde origen. La huida. La sen-sación de exterminio y per-secución los acechaconstantemente. Se cruzan.Se encuentran. Forman ungrupo heterogéneo de serescon una necesidad común.Resistir. Crear. El cambio yla incertidumbre por el de-venir se vuelven presentes.Sobrevivir. 22 abrIL, 20.30h.LaVa, S.c.V.* 15€ *rTcyL

FOTO: José Caldeira

6teatro · abril

Los BaLLetsde FranCIa

DAnZA.La compañía fue fundada en2013 y está dirigida artística-mente por Rémi Lartigue.LOS BALLETS DE FRAN-CIA ofrecen una equilibradarelación entre el repertoriocontemporáneo y las obrasclásicas. La compañía estáintegrada por destacadas es-trellas que provienen de dis-tintos países del mundo yque comparten, sobre todo,una misma visión de ladanza moderna y de ladanza clásica.19 abrIL, 20.30 h.T. ZOrrILLa. desde 25€.

“taxi”

TEATRO. Con JOSEMAyUSTE, EL MONAGUI-LLO y ALFREDO CER-NUDA. Nuestro protago-nista, taxista de profesión,es un aparente feliz hombrecasado con una vida tran-quila y en cierto modo mo-nótona. Nada más lejos de larealidad. Está casado condos mujeres y viviendo concada una en un barrio dife-rente. Eso le obliga a llevaruna planificación de hora-rios muy estricta y hacerverdaderos juegos de mala-bares para poder contentara ambas. 1 abrIL, 21 h.T. ZOrrILLa. desde 20€.

“Baile de huesos”

TEATRO. Con OSCAR OLMEDA,PILAR ÁVILA, JESúSGANUZA, MyRIAM GASy MANUEL GALIANA. Una historia que se mueveentre la vida y la muerte yque presenta a cuatro perso-nas que viven llenos de frus-traciones dando la espalda asus sueños. ¿Qué sucederácuando se encuentren decara a la muerte? Baile dehuesos es la historia de cua-tro personas que se encuen-tran con la muerte. Pero noes la historia de todos ellos,sino la particular, la de cadauno. 29 abrIL, 20.30 h.T. ZOrrILLa. desde 18€.

8teatro · abril

ÁngeL Martín“Lo de hablar”

HUMOR. CICLO ALLSTAR COMEDy. Un espectáculo que según él,es un puto monólogo. Fin. En principio no habrá pro-yecciones, ni canciones ni in-vitados. Sólo estará él con elmicro. ÁNGEL MARTíN lleva tresaños sin hacer monólogosasí que seguramente habráperdido el pulso y no tendrábromas espectaculares.29 abr. 21h. T. cErVaNTES. ant. 12€ / Taq. 15€.

VersUs prod.: “perú andino”

MÚsICA Y DAnZA. Artistas de la talla de Perúandino, ARNOLD SORIA,la AGRUPACIóN MUSI-CAL PERú TAkI y el BA-LLET FOLkLóRICORITMOS y Costumbres loscuales han llevado su artepor distintos rincones deLatinoamérica, EEUU y Es-paña. Y por supuesto no po-dían estar mejor acompaña-dos que de la joven promesadel canto andino contempo-ráneo CRIS VERAMENDI.7 abr, 21h.T. cErVaNTES. ant. 12€. / Taq. 15€.

CarLos BLanCo+ JosÉ saLInas

“simplemente flamenco”

CARLOS BLANCO, guita-rrista del Real Conservato-rio Profesional de Danza"Mariemma” en Madrid. Li-cenciado en guitarra fla-menca por el ConservatorioSuperior de Música de Cór-doba. Director del Interna-cional de Flamenco yCultura Ibérica de Brasil yde Portugal.21 abr, 21h.T. cErVaNTES. 10€.

10teatro · abril

T* - Teatro; s.C.V.* - sala ConchaVelasco; s.D.* - sala Delibes;s.B.* - sala Blanca; s.E.* - salaExperimental; CÍA* - Compañía;CCMD* - Centro Cultural MiguelDelibes / Auditorio; s.C.* - sala deCámara; s.T.E* - sala de TeatroExperimental; AsOC.* - Asocia-ción; Ant*- Anticipada; Taq.* -Taquilla; RTCyl* - Espectáculoprogramado dentro de la Red deTeatros de Castilla y león

TEaTrO carrIóN“Usted puede ser un ase-sino”. TEATRO. 8 ABR,20.30h. Platea: 22€ / Anfi-teatro 1: 18€ Anfiteatro 2:15€

TEaTrO ZOrrILLa

“Terror y Miseria delTercer Reich”. TEATRO.2 ABR.

“En el Café de Chinitas”.Con Blanca Villa, EvaSantamaría, Carlos Var-gas. Con la colaboraciónde Juan Carlos Naya y alpiano Armando Pelayo.TEATRO. 7 y 8 ABR,20.30h. Desde 20€.

BEATRIZ RICO: “Antesmuerta que convicta”. Unmonólogo escrito con lacolaboración de Salomóny Pepa Rus (voz en off).COMEDIA. 8 ABR, 21h.Desde 15€. S.T.E.*

TEaTrO cErVaNTES

“Sentir Flamenco”. JuanMiguel "el Perret" , cante+ Bruno Blanco, baile +Antonio Salazar, guita-

rra + Jose Salazar, percu-sión. CAnTE, BAIlE, MÚ-sICA. 8 ABR, 21.30h. Ant.10€ / Taq. 12€.

TEaTrO caLdEróNARTURO QUEREJETA+ CHARO AMADOR +FERNANDO SENDINO+ ISABEL RODES... “Ri-cardo III”. TEATRO. T.Calderón. 7 y 8 ABR,20.30h. 9 ABR, 19.30h. 10-25€.

ANA FERNÁNDEZ, ac-triz + ÁNGELES BLAN-CAS, soprano: “La VozHumana / La Voix Hu-maine”. ÓPERA. T. Cal-derón. 4 y 6 MAY, 20.30h.7 MAY, 19.30h. 15-50€

y además

LoLa Herrera yJUanJo artero:

“La Velocidad delotoño”

Alejandra, una artista de 79años de edad, se enfrenta asu familia por el lugar dondeva a pasar el resto de losaños que le quedan de vida.A su favor tiene su ingenio,su pasión por la vida y unabarricada que ha creado enla puerta de su casa con su-ficientes cócteles molotovpara hundir el bloque en-tero. 1 abr, 19h. 2 abr, 20.30h. T. caLdEróN. 10-25€

infantil

t. paraíso:“Lunáticus Circus”

TEATRO. Tres vagabundos se encuen-tran una vieja caravana decurvo abandonada en mitadde la nada. Son tres desven-turados sin trabajo, sin co-mida y sin dinero. Tresperdedores de una sociedaden crisis gobernada por unospocos que se comportancomo auténticos ogros. Unosogros que solo piensan encómo hacer crecer más ymás sus montañas de oro enmedio de una gran escasez. 9 abrIL, 18h.LaVa, S.c.V.*5,50€. >7 años. *rTcyL.

da.te danza:“pies de bailarín”

DAnZA COnTEMPORá-nEA. “Pies de bailarín” esun homenaje a la danza,como búsqueda, deseo, liber-tad y destino. Pero es tam-bién la plasmación de laaventura solitaria de un niñoque se atreve a defender suverdadera identidad y suverdadero deseo, a pesar delambiente opresivo y violentoen que se encuentra. Estahistoria simboliza la luchade cualquiera para llegar acumplir sus sueños, sus ilu-siones...23 abrIL, 18h.LaVa, S.c.V.*5,50€. >8 años.

desgUaCe t.:“el nuevo traje del

emperador”

TÍTEREs. En el imperio de Tafetántodo está preparado parasus grandes fiestas. Las ca-lles visten sus mejores galas,la lista de ilustres invitadose invitadas que vendrán delejos está confeccionada, enla cocina de palacio los fogo-nes preparan ricos manja-res... ¡Y solo quedan tresdías! ¿Dará tiempo?2 abrIL, 18h.LaVa, S.c.V.*5,50€. >6 años. *rTcyL.

FOTO: Juan Antonio Cárdenas

12infantiL · abril

TELONCILLO T.: “Azul”. MÚ-sICA, POEsÍA, TEATRO. T. Cal-derón. 1 y 22 ABR, 12 y 18h. 2, 23y 24 ABR, 11 y 12.30h. 4,50€ infan-til / 9€ adultos. 6 meses a 5 años.

“De cuentos”. MUsICAl. T.Cervates. 1 ABR, 17 y 19h. 2 ABR,12h. Ant. 10€ / Taq. 12€.

“La Banda de Mireia”. MUsI-CAl. T. Cervates. 23 ABR,17.30h. Ant. 12€ / Taq. 15€.

“Colon...Izando 1492 sonrisas”.COMEDIA MUsICAl. T. Cerva-tes. 28 ABR, 19h. 29 ABR, 17 y19h. 30 ABR, 12 y 17h. Ant. 10€ /Taq. 12€.

HIGIÉNICO PAPEL T.:: “Vien-tos de Mar”. TEATRO. T. Cal-derón. 29 ABR, 18h. 30 ABR, 11 y12.30h. 4,50€ infantil / 9€ adultos.> 1 año.

EMOCIONARTE: “Talleres demúsica para la infancia”. TA-llER. 30 ABR, 10.30, 12, 16.30 y18h. CCMD*, S.P.* 5€. Desde 0meses hasta 3 años según hora.

y además

T* - Teatro; s.C.V.* - sala ConchaVelasco; s.D.* - sala Delibes; s.B.*- sala Blanca; s.E.* - sala Experi-mental; CCMD* - Centro CulturalMiguel Delibes / Auditorio; s.s.* -sala sinfónica; CÍA* - Compañía;

s.T.E* - sala de Teatro Experi-mental; AsOC.* - Asociación;

Ant*- Anticipada; Taq.* - Taqui-lla; RTCyl* - Espectáculo progra-mado dentro de la Red de Teatros

de Castilla y león

MULaMBo t.:“Hansel y gretel”TEATRO. Los hermanosHansel y Gretel son abando-nados por sus padres en elcorazon del bosque. El ham-bre no les dara tregua...Solos descubriran las deli-cias y los peligros del bos-que, caeran en las garras deun malvado monstruo. Sulucha por la supervivenciales hara mas fuertes, ven-ceran al monstruo, perderanel miedo, y encontraran lafelicidad que les dara la li-bertad para seguir sus cami-nos en busca de la seguridadde un viejo y nuevo hogar..23 abr, 12h. T. carrIóN. Platea y anfiteatro 1: 14€anfiteatro 2: 10€. TP.*

MULaMBo t.:“La Caperucita

roja”TEATRO. La CaperucitaRoja nos cuenta la historiade una niña inocente y soña-dora. Una mañana recibe elencargo de su madre de lle-varle una cesta de comida asu abuela enferma que viveal otro lado del bosque.Como siempre, antes de salirle recuerda lo importanteque es no hablar con desco-nocidos. Caperucita sale decasa y, en mitad del camino,se encuentra con un lobo yempieza a hablar con él. 30abr, 17.30h. T. carrIóN.Platea y anfiteatro 1: 14€ /anfiteatro 2: 10€. TP.*

música

rosana:“en la Memoria de la piel”Tras cinco años de silencio, ROSANAvuelve a acaparar protagonismo con la pu-blicación el pasado 4 de noviembre de unnuevo álbum de estudio titulado ‘En la me-moria de la piel’, un disco en el que derro-cha energía, capacidad de comunicación,seducción y sensibilidad. El encanto de susnuevas composiciones, sus melodías y cam-bios de ritmos, y su magnífico tratamientoson un cóctel tentador ante el cual es impo-sible resistirse. Es evidente que la mejor delas Rosana imaginables ha vuelto para con-quistarnos.28 abrIL, 21.30h.TEaTrO carrIóN. Platea: 25€. / an-fiteatro 1: 20€ / anfiteatro 2: 15€.

MIss CaFFeIna:

“detroit”La apuesta por el synth pop sin complejospodría ser una de las señas de identidad delúltimo trabajo de MISS CAFFEINA. Perono la única. “Detroit” ha puesto de mani-fiesto que cambiar está bien y que hacersiempre las mismas canciones es algo queno se plantean los madrileños. Un discursoque abanderan desde el conservadurismoguitarrero bien entendido que les vieneacompañando desde sus primeros discos. dentro del ciclo “conexión Valladolid”21 abrIL, 22h.LaVa, S.b.* ant. 15€ / Taq. 19€.

14música · abril y avance mayo

eL granwyoMIng

& Los InsoLVentes

La banda tiene como único finel crear un estado de enajena-ción mental entre el públicoasistente a sus directos quehaga que esa gente no puedaolvidar nunca semejante es-pectáculo musical… y, parabien o para mal, siempre loconsigue. Los conciertos deWyOMING y LOS INSOL-VENTES son mucho más queun show musical.6 MayO, 21.30h.LaVa, Sala blanca.ant. 15€ / Taq. 18€. Puntos de venta: OtroTrastero, Kafka , LaVa, Tic-ketmaster, fnac, Halcónviajes y viajes carrefour.

osCyl antoni ros-Marbà, director

Coros de Castilla y LeónMarIna HeredIa, cantaora

orquesta sinfónica In crescendo

Frederic Mompou (1893-1987) / Antoni Ros-Marbà (1937):“Compostela” Alfonso de Vilallonga (1962): “Himno al abo-nado opus 25”. Manuel de Falla (1876-1946): “El amor brujo+ “El sombrero de tres picos: suite n.º 2”. Disfrutaremoscon una obra de encargo a Alfonso de Vilallonga, unautor muy personal que además es cantante y actor yha tocado multitud de géneros. Manuel de Falla ha sidoconsiderado el máximo compositor español, pues parti-cipó de movimientos y ambientes capitales en la músicadel siglo xx. Las dos obras que escucharemos contienenmomentos muy conocidos, y para El amor brujo se con-tará con la cantaora MARINA HEREDIA. La conclu-sión de una velada tan española será muy movidagracias a las tres danzas de la Suite n.º 2 de El sombrerode tres picos, con su conocidísima jota final.7 abrIL, 20h.ccMd*, S.S. 12-35€.

16música · abril y además

1 ABR, 20H. JUVENTU-DES MUSICALES DE VA-LLADOLID. TEMPOCLÁSICO. Concierto depiano: Juan Pérez Floris-tán. Primer Premio en elConcurso Internacional dePiano de Santander, PalomaO’Shea, 2015. T. Calderón,S.D.* 3/6/7/9€.7 ABR, 21H. DAVIDOTERO. Gira “DavidOtero-Sod”. T. Carrión. Platea yAnfiteatro 1: 22€ / Anfitea-tro 2: 18€7 y 8 ABR, 20H. CicloOscyl nº13. Gira OrquestaSinfónica de Castilla y León+ Antoni Ros-Marbà, direc-tor + Coros de Castilla yLeón + Marina Heredia,cantaora + Orquesta Sinfó-nica In crescendo. CCMD*,S.S.* 12-35€. 8 ABR, 20H. Ciclo D + Fu-sión nº6. Alfonso de Vila-llonga + Cuarteto de cuerdaOSCyL “Noche de Cabaret”.CCMD*, T.E.* 12€ / Abona-dos 10€.8 ABR, 20H. DúO CARPEDIEM. Presentación de suúltimo disco “Piel de Plata”.Javier Vidal (requinto, gui-tarra y voz) y SalvadorNúñez (guitarra y voz).LAVA, S.C.V.* 10€.9 ABR, 20H. Ciclo “ValladolíPlaneta Fusión”. JOSÉ MA-NUEL SOTO. Gira “30 Ani-versario”. LAVA, S.C.V.*Ant. 25€ / Taq. 30€.

15 ABR, 20.30H. Montse-rrat Martí Caballé (so-prano) Beatriz Gimeno(alto) Alain Damas (tenor)Luis Santana (barítono)Coro "Ángel Barja" de León.Orquesta Filarmónica deValladolid Director: ErnestoMonsalve. “RÉQUIEM DEMOZART”. T. Carrión. Pla-tea: 24€ / Anfiteatro 1: 24€ /Anfiteatro 2: 18€.20 y 21 ABR, 20H. CicloOscyl nº14. Gira OrquestaSinfónica de Castilla y León+ Andrew Gourlay, director+ Stéphanie D´Oustrac,mezzosoprano. CCMD*,S.S.* 12-35€. 22 ABR, 21.30H. RAMóNPOSADAS: “Intimo”. T.Cervantes. 8€.27 y 28 ABR, 21.30H. TA-BURETE. Gira Dr Charas. .LAVA, S.C.V.* 20€.29 ABR, 20H. Ciclo D +Canta nº2. Conciertos Co-rales. Coral Ágora Segovia +Coro Ángel Barja León.CCMD*, S.C.* 10€. 30 ABR, 20H. Ciclo D +Canta nº3. Conciertos Co-rales. Orfeón Burgalés (Bur-gos) + Coro de Cámara(Univ. de Salamanca).CCMD*, S.C.* 10€. 30 ABR, 21H. GRAN FES-TIVAL FLAMENCO: Capu-llo de Jerez, La Cañeta deMálaga, Antonio Reyes.CCMD*, S.S.* 12-28€.

XVIII MUESTRA DE MÚSICA DE PLECTRO

“CIUDAD DE VALLADO-LID”

Iglesia de San Miguel ySan Julián20:30 h. Entrada librehasta completar el aforo22 Abril . Orquesta dePulso y Púa Universida-des (Madrid)23 Abril . AgrupaciónMusical Balanguia (Co-llado Mediano, Madrid)29 Abril . Orquesta dePulso y Púa“AROUSA” (Villagarcíade Arosa, Pontevedra)

VOCES DE PASIÓNIglesia de San Miguel ySan Julián. 20:30 h. En-trada libre hasta comple-tar el aforo1 Abril. Coro de CámaraÁlterum Cor (Valladolid)2 Abril. Coral Harmonía(Valladolid)3 Abril. Coro de la Uni-versidad de Valladolid4 Abril. “Stabat Mater”de G. B. PergolesiScherzo Música de Cá-maraIglesia de Las HuelgasReales 20:00 h. Entradalibre hasta completaraforo5 Abril. Música para dosórganos y cuatro manos.David Largo Dios y JoséIgnacio Palacios Sanz.

17música · abril

La Húngara

SONIA PRIEGO, LA HúNGARA, quisoser artista desde bien pequeña y unanoche de abril, en una despedida de sol-tera, un productor la escuchó cantar enun karaoke y se dio cuenta del potencialque tenía.Hoy en día es una artista consagrada delflamenco español con grandes éxitos asus espaldas. Desde que publicara su pri-mer trabajo su música ha evolucionado ymadurado a lo largo de su carrera, lle-gando a conseguir el Disco de Oro con sutrabajo “Mi Sueño”.A pesar de su brillante trayectoria musi-cal, La Húngara siempre se ha caracte-rizado por ser una persona muy humildey cercana a su público.

SabadO, 29 dE abrIL.

apertura puertas 21h.

Sala Porta caeli Global Music.

ant. 15€ / Taq. 18€

ABRILSÁBADO 1

MUSE + COLDPLAY TRIBUTE by GREEN COVERSVIERNES 7THE BREWSÁBADO 8

Los monólogos de NACHO GARCíAVIERNES 14

CARPE NOCTE + TIEMPOS DE IRALUNES 17

THE DICTATORS NYCJUEVES 20

BANDA CANALLAVIERNES 21

JOSETXU PIPERRAK + PTE DE PATOSÁBADO 22

REBECA JIMENEZJUEVES 27

THE CHAMELEONSVIERNES 28

BOOM BASS TICKSÁBADO 29

LA HUNGARA

MAYOJUEVES 4

DANI FLACOVIERNES 5

LOS GANDULESSÁBADO 6

HARLA HORROR + THE NORTHAGUIRRES

exposiciones

sHadI gHadIrIan“Como todos los días”

Exposición retrospectiva “Como todoslos días” de la fotógrafa iraní SHADIGHADIRIAN; muestra formada pormedio centenar de fotografías y una vide-oinstalación que explora las series máscontrovertidas de esta artista sobre lamujer iraní y que mezclan tradición y mo-dernidad. A través de las contradiccionesen la vida cotidiana, la fotógrafa iraníShadi Ghadirian se basa en su entornoy cultura para crear su obra. Nacida en1974 en Teherán, en la República Islámicadel Irán, Ghadirian “cae en fotografiar ala mujer” después de completar una li-cenciatura en la Universidad de Azad. HaSTa 1 MayO.S.M.E.* de San benito.

19exposiciones · abril

eL arte deL CóMIC

CON LA COLABORACIóN DE LA FUN-DACIóN TELEFóNICA.Arte en el cómic es una exposición en la quealgunos de los mejores historietistas e ilus-tradores contemporáneos muestran su pa-sión por la historia de la pintura. Laexposición mostrará obras emblemáticasde la historia del arte a través de la visiónde numerosos dibujantes de cómic, inicia-tivas de museos en torno al cómic y una ini-ciativa de Fundación Telefónica dereinterpretar parte de su colección artís-tica en viñetas.La muestra recoge trabajosde maestros del cómic europeo como MiloManara, Enki Bilal, Catherine Meurisse,David Prudhomme, Bernard Yslaire, Marc-Antoine Mathieu. 21 abrIL - 4 JuNIOS.M.E.* del Museo de Pasión.

FÉLIx Cano

Desde 1998 es miembro de honor del TheFlorida Museum of Hispanic and LatinAmerican Art, lo que significa que no sólotiene allí obra permanente sino que parti-cipa en muestras colectivas que se organi-zan cada cierto tiempo y para las que envíacuadros recientes. Son, además, una oca-sión para regresar a América y escucharese jazz improvisado que tanto le gusta.Según Martín González, Félix Cano es“temperamento abierto, sobrio en el gesto,medido en la expresión, sin límites en la ge-nerosidad. Su brillante mirada no da opcióna la duda. Ante él, surge espontánea lacharla. Hombre culto, le gusta escuchar ysólo dice lo que al interlocutor pueda inte-resar. Hay en él el instinto de la prudencia”.20 abrIL - 29 MayO.S.M.E.* del Teatro calderón.

20exposiciones · abril

La LIteratUra InFantIL en Los LI-

Bros despLegaBLesLos libros con elementos mecánicos depapel tienen más de siete siglos de existen-cia. En sus inicios, estuvieron vinculados adisciplinas como la astronomía o la anato-mía, pero a finales del siglo XVIII, alguienpensó que estos formatos bibliográficospoco convencionales también podrían des-empeñar una función lúdica. Un siglo mástarde, en plena época victoriana, se edita-ron los que hoy en día siguen considerán-dose como los más bellos ejemplares delibros desplegables jamás impresos. Estospop-ups, si utilizamos el término anglosajónque ya se ha impuesto a nivel mundial, re-cogían a menudo entre sus páginas loscuentos clásicos.HaSTa 16 abrILS.M.E.* del T. calderón.

Vera ICon: síMBoLo e IMÁgenes

de pasIónCon la Colaboración de la Junta de Cofra-días de Semana Santa. El recorrido plástico y documental de laVera Icon (verdadera imagen) de cristo ensu pasión y resurrección es un motivo quese ha representado abundantemente enpinturas, tallas, relieves y dibujos a lo largode los siglos en el ámbito cristiano deoriente y occidente; España ha sido unlugar privilegiado de esta devoción a LaSanta Faz o verdadera imagen y su repre-sentación. La imagen de Cristo como SantaFaz o como síndone, sudario o SábanaSanta es un reclamo a la representación desu rostro de pasión desde Durero a Veláz-quez o Zurbarán. HaSTa 16 abrILS.M.E.* del T. calderón.

22exposiciones · abril

oBra grÁFICa yMúLtIpLe

ConteMporaneade picasso a anish Kapoor

Esta exposición revela la evolución de unaserie de prácticas artísticas que tienen encomún el uso intensivo de representacionessusceptibles de ser reproducidas por me-dios mecánicos y/o digitales Artistas en laexposición: Pierre Alechinsky, Pablo Pi-casso, Marc Chagall, Joan Miró, Salva-dor Dalí, Luis Feito, Luis Gordillo,Antoni Tàpies, Eduardo Chillida, AntoniClavé, Antonio Saura, Pablo Serrano,José Guerrero, Manolo Valdés, EduardoArroyo, Arnulf Rainer, Andy Warhol, Da-mien Hirst, Anish kapoor, Jannis koune-llis, Paul McCarthy... entre otros.HaSTa 16 abrIL. S.M.E.* del Museo de Pasión.

eL arte de BaCoBaco, dios romano patrón de la agriculturay el teatro, es más conocido por su relacióncon la vendimia y el vino. Hoy en día, el vinoelemento indispensable de nuestra culturaaparece representado de distintas formasen el arte. Representado inicialmente en va-sijas y jarras su mito sigue perdurando enel arte de nuestros días. Así en esta exposi-ción se reúnen bodegones en el que las uvaso las parras son las protagonistas indispen-sables. Más allá de eso también veremos es-cenas en las que el vino en sí mismo es elelemento principal de la obra de arte. Algu-nos de los posibles artistas: Pancho Cossio,Francisco Bores, Joaquín Torres García,Ramón Gaya, Robert Doisneau, RafaelCanogar, Alfredo Alcaín, Miquel Bar-celó,…6 abrIL - 21 MayO.S.M.E.* de Las francesas.

24exposiciones · abril

+ info:

s.M.E.* - sala Municipal de Exposiciones

HORARIO:De martes a domingo y festi-vos: de 12 a 14 h y de 18.30 a21.30 h

VISITAS GUIADAS GRA-TUITAS: Para escolares y colectivospor la mañana en las Salasdel Museo de Pasión y de SanBenito. Concertar en el 902500 493.Para el público general, demartes a domingos a las20.30 h en las Salas delMuseo de Pasión y de SanBenito. Sábados, domingos yfestivos a las 13 h y a las 20.30h en cada una de estas salas.

SERVICIOS DE PROGRA-MAS EDUCATIVOS GRA-TUITOS:En las Salas del Museo de Pa-sión, San Benito, Las France-sas y en la Casa Museo Colón:•Visitas comentadas diarias •Visitas dialogadas •Visitas-taller •Centro de documentación,La televisión de “Pasión porlas artes” y el Canal de You-tube “Pasión por las artes” enla web www.pasionporlasar-tes.esEn la Sala del Museo de Pa-sión:•Programa educativo en finde semana: Talleres de fin desemana para grupos familia-res / Gran juego de competi-ción “Challenge of the Art”

Más información de estosservicios en el 902 500 493 yen www.pasionporlasartes.es

Las LeCtUrasde zorrILLa

BICENTENARIO DE LNACIMIENTO DE JOSÉZORRILLA.Con la colaboración de dela Fundación JoaquínDíaz. La muestra “Las lecturasde Zorrilla” estará divididaen tres partes, por tanto, co-rrespondientes a los maes-tros, los contemporáneos ylos que no están en el cua-dro, y se complementará contextos de todos ellos, piezasde época (escritorios, queve-dos, velones) y con primerasediciones de los autores re-tratados.HaSTa 2 abrILS.M.E.* de la casa revilla.

CreadoreseUropeos

ORGANIZADO POR CRE-ART y EL PROGRAMAEUROPA CREATIVA En la pasada edición "Crea-dores. Abismo humano”presentó el trabajo de 7 ar-tistas vallisoletanos que ha-bían participado en lasExposiciones Europeas Cre-Art en 9 ciudades de la red.Ahora con CREADORESEUROPEOS queremos dara conocer al público valliso-letano algunos de los traba-jos más destacados deartistas de otras ciudadesCreArt, que han participadoen exposiciones, residenciasy talleres en los últimos 5años.3 MarZO - 2 abrILS.M.E.* de Las francesas.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Publicacion_150x105.pdf 1 27/3/17 9:49

26te interesa · abril

toUr CooKIng

Visitas guiadas temáticas + showcooking

El concepto de Tourcooking surge de la ex-periencia de disfrutar de una visita guiadatemática más un showcooking en Pagos delRey Museo del Vino. La visita habitual por el museo se ve poten-ciada por los contenidos específicos sobreliteratura, gastronomía y música que expli-carán durante el recorrido. Al finalizar la visita, la chef Susana Quirósde Romero & Juliana elaborará en directolas tapas con las que cada participante ma-ridará un vino de Pagos del Rey, como colo-fón a la visita.PaGOS dEL rEy - MuSEO dEL VINO. Mo-

rales de Toro, Zamora

13, 20 y 27 Mayo. 11.30h.

10€. aforo limitado. reserva previa.

www.pagosdelreymuseodelvino.com

12 taLLeres en VaCaCIones de

seMana santa 2017“expLosIón de CoLor y

CreatIVIdad: eL arte de La estaMpaCIón”

En esta ocasión, bajo el título gené-rico “Explosión de color y creativi-dad: el arte de la estampación”, enlos talleres se trabajarán dinámicasrelativas a la estampación sobre di-ferentes soportes (tela, papel)usando distintos materiales, proce-dimientos y utensilios, que vandesde frutas, esponjas, elementosde la naturaleza, etc. todo ello con elobjetivo de explorar diversas posibi-lidades que fomenten la creatividadde los participantes, a la vez que co-nocen de primera mano y de formaexperimental un procedimiento ar-tístico que a pesar de contar con si-glos de historia, sigue empleándoseen la actualidad.2,20 €/taller. Inscripción previa.

6, 7, 11 y 12 abrIL.

10 a 13h. S.M.E.* Museo de Pasión.

2 talleres para niños/as de 4 a 8 añosy 2 para chicos/as de 6 a 8 años.10.15 a 13.15h. S.M.E.* Museo de

Las francesas. 2 talleres paraniños/as de 6 a 8 años y 2 para chi-cos/as de 8 a 12 años.10.30 a 13.30h. casa Museo colón.

2 talleres para niños/as de 4 a 8 añosy 2 para chicos/as de 8 a 12 años.

28te interesa · abril

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India,

C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983 228711/4 Fax: +34-983 226542 [email protected] www.casadelaindia.org

HASTA EL 28 DEABRIL

EXPOSICIóN “10AÑOS DE LA SEDE

DE LA CASA DE LA INDIA”

La exposición fotográfica"10 años de la sede de laCasa de la India" se di-vide en dos apartados,uno dedicado a la rehabi-litación del edificio paraconvertirlo en la sede dela Casa de la India, y elotro dedicado a la Funda-ción Casa de la India: lainstitución, objetivos, ac-tividades culturales (mú-sica, danza, exposicio-nes), etc. Entrada libre. Horario:de lunes a viernes, de8:00 a 22:00 h. Lugar: Fa-cultad de Filosofía y Le-tras de la Universidad deValladolid (UVa). Orga-niza: Vicerrectorado deInternacionalización yPolítica Lingüística de la

UVa, Casa de la India, Es-cuela de Arquitectura,Girdac, Facultad de Co-mercio de la UVa, Facul-tad de Filosofía y Letrasde la UVa.

7 DE ABRIL. 20 HMEMORIAL

RAVI SHANkARCon motivo del aniversa-rio del nacimiento delconsiderado mejor sita-rista de todos los tiem-pos, se celebra un añomás en Casa de la India elMemorial Ravi Shankar.Organiza: Casa de laIndia.

27 ABRIL. DE 17 A 18 HCLUB DE HINDI

A cargo de Deepti Pra-kash, Cátedra de Hindide la UVa y el ICCR*. Ladanza india y española sejuntan en esta curiosa se-sión del club de hindi.Ven, observa y aprende

también algunos mudras.Sesiones en inglés. En-trada libre hasta comple-tar aforo. Lugar: Aula 13de la Facultad de Comer-cio de la UVa. Organiza:Centro de Estudios deAsia, Facultad de Comer-cio de la Uva e ICCR*.Colabora: Casa de laIndia.

27 ABRIL. DE 19 A 21 HMASTERCLASS DE

MEDITACIóN y SONIDO

Taller de meditación, enel que se trabajará el vín-culo entre el sonido, lavoz y el cuerpo. A cargodel prestigioso músicoindio Ravi Prasad afin-cado en Toulouse, Fran-cia.Precio: 35 € (30 € AmigoCasa de la India), plazaslimitadas. Organiza:Casa de la India.

ICRR* - Consejo Indio de Relaciones Culturales)

Fundación General de laUniversidad de Valladolid

Formación

INFORMACIÓN Y MATRÍCULAEdificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.

T. 983 18 46 25 [email protected] funge.uva.es

FORMACIÓN ON LINEAplicaciones SIG a la GestiónTerritorial y Ambiental - Op-ción QGISAplicaciones SIG a la GestiónTerritorial y Ambiental - Op-ción gvSIGDirección y Gestión de Pro-yectos según la norma ISO21500:2013Habilidades Directivas para laGestión de EquiposPrincipales Herramientas In-formáticas para la Gestión deProyectosGestión de los Costes y las Ad-quisiciones en Dirección deProyectosGestión de Riesgos y Calidaden Dirección de ProyectosExperto en Dirección de Pro-yectos según IPMA (Incluyepreparación del examen deCertificación como Directorde Proyectos 4LC)Dirección de Proyectos segúnPMI (Incluye preparación delexamen de Certificación comoPMP o CAPM)

Fundamentos de ADMINIS-TRACIÓN de SISTEMAS y SQLSERVER en SAP Business OneFundamentos de FINANZASen SAP Business OneFundamentos de GESTIÓN deINFORMES con CRYSTAL RE-PORTS en SAP Business OneFundamentos de PROGRA-MACIÓN en SAP Business OneFundamentos de COMPRAS,VENTAS y LOGÍSTICA en SAPBusiness OneCurso Superior en Impresión3DIntroducción a la Impresión3DCurso Avanzado de GerenciaFORMACIÓN PRESENCIAL

Habilidades Directivas paraTécnicosDerechos Humanos en elS.XXI. La crisis del Mediterrá-neoCurso de SUBMARINISMO:Open Water Diver PADI

CONGRESOSRetos en la producción y co-mercialización vitivinícolaII Congreso Virtual de Educa-ción Mediática y CompetenciaDigitalIII Congreso Internacional deEducación Mediática y Com-petencia DigitalCongreso en Desarrollo Hu-mano y Organizacional (DHO)VII Intl. Summer School onFault Diagnosis of ComplexSystemsHigh Level Parallel Program-ming and Applications - HLPP2017II Congreso Interuniversitariosobre el Trabajo de Fin deGrado. Un debate abiertosobre la situación actual en laUniversidad Española.IV Congreso Internacional dela Red de Investigación sobreMetaficción en el Ámbito His-pánico. Página y Pantalla: In-terferencias metaficcionales

facebook.com/fungeuva @FUngEUVa

UVa Universidad MuVa - MuSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

MuSEO dE arTE afrIcaNO arELLaNO aLONSOde la universidad de Valladolid

MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA

Y ARTE

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOMÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

ANATOMíA, HISTOLOGíA, OFTALMOLOGíA

Facultad de MedicinaC/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

Colegio A. García QuintanaPlaza España, 7.

T. 983 211 609museo.ciencias.naturales

@uva.es

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SÁB: 11-13 h.

Edificio Rector Tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS

Museo de Arte Africano Arellano Alonso. Universidad de Valladolid

@MuseoArtAfrican

"ARTE DE ÁFRICA SUBSAHARIANA"PROGRAMA EXPOSITIVO

Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas: TablasCoránicas Al-Luha”. Sala Renacimiento: “Escultura Africanaen terracota”. Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”y expo-siciones temporales.

Horario de las salas: M-S de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30h. D, de 11a 14h. Entrada libre y gratuita.Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8. 47002. ValladolidTeléfono 983 184 530.

*CIERRE DE sAlAs POR lAs CElEBRACIOnEs DE sEMAnA sAnTA:del 12 al 17 de abril (ambos incluidos).

[email protected] www.museoarteafricanovalladolid.com

CENTRO BUENDÍA

Más información sobre la programación: http://info.valladolid.es/lava/

de Valladolidclásicos del cine mudo con músicaen vivo

A cargo del pianista MiguelÁngel Recio5 de abril. 20 horasEl hombre mosca. Harold Lloyd,1923.Aula Mergelina. Facultad deDerecho. Plaza de la Universi-dad, s/n. Entrada: 1 €. Venta deentradas: Desde las 19:00 h. elmismo día y lugar de la actua-ción

un concierto al mesRaúl Olivar. Presentación desu nuevo disco “Castellano”20 de abril. 20 h. Paraninfo dela Universidad. Facultad de De-recho. Plaza de la Universidad,s/n. Valladolid. Entrada: 1€.Venta de entradas: Desde las19:00 h. el mismo día y lugar dela actuación

día del libro en lauva 2017• LUCHA LIBRO. Certamende improvisación literariapara escritores e ilustrado-res.Tus palabras son más fuertesque tus puños21 de abril. 18 h. Paraninfo dela Universidad. Facultad de De-recho. Plaza de la Universidad,s/n. ValladolidEntrada libre hasta completarel aforo. Organiza: CentroBuendía y Pencil Ilustradores• Concurso de microrrelatosdirigido a toda la Comunidad

UniversitariaTema: ¿Don Juan o doña Inés?Dirigido a toda la ComunidadUniversitaria. Más informa-ción: [email protected]: Grupo de Responsa-bilidad Social de la BUva• Actividad Poética de BorisRozas: poeta sin spoilers21 de abril. 19:30h.Presenta: David Acebes Sam-pedro. Biblioteca General Uni-versitaria Reina Sofía. C/Chancillería, 6. Valladolid. Másinformación: [email protected] Organiza: Grupo deResponsabilidad Social de laBUva• ¿Conoces la BIBLIOTECAHISTóRICA de la UVa?Acércate y participa en una delas visitas guiadas21 de abril. Palacio de SantaCruz. Plaza de Santa Cruz, s/n.Valladolid. Visitas: de 10 a 13 h. Inscrip-ciones: hasta el 20 de abril. Im-prescindible reserva telefónica.Tlf. 983 184 271. Organiza: Bi-blioteca Histórica• Exposición sobre José Zorri-llaBiblioteca Facultad de Filosofíay Letras. Plaza del Campus s/n.ValladolidDel 21 de abril al 31 de mayo(se desarrollarán diferentes ac-tividades durante el transcursode la misma)• VI Jornada del Libro Solida-rioBiblioteca del Campus de LaYutera. Avenida de Madrid, s/n.

Palencia. Donaciones de libroshasta el 25 abril. Venta de li-bros donados 26 abril. Precio.2€

Santa cruz en VivoVisitas teatralizadas al Pala-cio de Santa Cruz28 de abril. Único pase: 18:30 h.Palacio de Santa Cruz. (Plazade Santa Cruz, s/n)Inscripción previa: Desde el 18hasta el 27 de abril en [email protected]: General: 6€ / TarjetaUva: 3 €Las inscripciones se realizaránmediante correo electrónico

III Torneo regionalde debate universi-tario28 de abril de 2017

Oferta especial comunidad universitariaProgramación Artes Escéni-cas LAVALAVA- Sala Concha VelascoOferta especial Uva: 7,5€ / Ta-quilla 15€.22 de abril, 20:30 h. “En el des-ierto”. Losdedae Compañía dedanza. Danza. 29 de abril, 20:30 h. “les lim-bes”. Etienne Saglio. CompagnieMonstre(s).Francia. Magia.Circo Contemporáneo. A partirde 8 años

Con motivo del Centenario del nacimiento de Gloria Fuertes, la exposición realiza una reco-rrido de su vida y de su obra a través de fotografías, poemas, documentos y objetos persona-les de la poeta.

Gloria Fuertes, poeta. Poeta de los niños, sí, pero también y sobre  todo una mujer adelanta-da a su época, feminista, paci-fista,  reivindicativa, surrealista, poetisa, siempre del lado de los desfavorecidos, poeta social por excelencia. 

Lugar: Fernán Gómez. Centro Cultu-ral de la VillaFechas: hasta el 14 de mayoPrecio: entrada GratuitaHorario: martes a domingos y festi-vos 10:00 a 21:00h. Lunes cerrado

EN ÓRBITA FESTIVAL 2017 EN GRANADAEl Festival En Órbita 2017 ya tiene car-tel completo para esta edición, encabe-zado por Love of Lesbian, Fangoria, Niños Mutantes, Quique González & Los Detectives, Miss Caffeina, Varry Brava, Viva Suecia y más. Para esta edición el Festival crece: mayor recin-to, dos escenarios, mayor calidad y más comodidades y servicios para los asistentes en un festival eminen-temente diurno y abierto a público familiar. Un festival alejado del con-cepto “macro”, un evento muy cuidado en cuanto a selección musical, espa-cios y servicios, y que además es apto y disfrutable por adultos, jóvenes y niños.

CENTENARIO DE GLORIA FUERTES,

EXPOSICIÓN

Lugar: Fermasa. Granada.Fecha: Sábado 13 de mayo + info y entradas: en-orbita.com

go out

espacio joven

día del libro 2017BOOkCROOSING EN VIVO¡El libro a la conquista del Paseo de Zorrilla!Sábado, 22 de abril de 2017. De 12 a 20 horas.Participa con un libro para intercambiar yllévate un regalo muy especial con motivo delbicentenario del poeta.

PRESENTACIóN DEL LIBRO‘El Sillón del Diablo’Victor M. del PozoMiércoles, 19 de abril.19.30 horasAuditorio Espacio Joven.Entrada libre hasta completar aforoMás info: http://glyphos.net

conciertosRASTID kOALSViernes, 28 de abril. 20:30 horas.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo.

HOMBRES DE HIELOSábado, 29 de abril. 20:30 horas.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo.

exposicionesLAS LUCES DEL NORTEPablo Fernández RodríguezDel 5 al 30 de abril.Sala de Exposiciones del EspacioJoven

eventosNOSOTROS TAMBIÉN JUGAMOS

NTJOrganiza: Castilla & Dragón. Sábado, 1 de abril de 17 a 21:30 hAuditorio Espacio Joven. Entrada librehasta completar aforo.Inscripciones en: http://castillaydragon.com/ntj/

BATALLA DE GALLOSSábado, 8 de abril 2017. 18.30 horas.Organiza: Street Motion.Auditorio Espacio Joven. Entrada librepara público. Inscripción participantes: 2 €

MERCADILLO SOLIDARIO AFAVOR BANCO DE ALIMENTOSDomingo, 30 de abril.De 12 a 21 horas.Exterior Espacio Joven

1 dE abrIL

c.c. JOSÉ Mª LuELMO .

dE 17 a 20 H.

• QUEDADA LUDOJOVEN y

torneos.

• CYBER ZONA.

• ZONA DE INGENIO: ROM-

PECOCOS.

• COCINA DIVERTIDA: ho-

jaldres.

c.c. MOSquEra.

dE 17 a 20 H.

• QUEDADA LUDOJOVEN y

torneos.

• TALLER MIKADO “Crea-

ción de juego de mesa de

forma manual y con materia-

les alternativos”.

• CYBER ZONA.

c.c. rONdILLa.

dE 17 a 20 H.

• LUDOJOVEN de fantasía y

torneos.

• CYBER ZONA.

• ZONA CREATIVA: Taller de

pompas de jabón.

• TALLER DE INICIACIÓN

AL SKATE.

caSa dE JuVENTud

aLESTE.

dE 17 a 20 H.

• Talleres, Zona Artística-Mu-

sical, Zona Deportiva, Juegos

y Zona Cyber.

7 dE abrIL

PISTa POLIdEPOrTIVa.

acEra rEcOLETOS

dE 19:30 a 21H

•TALLER DE PATINAJE/

FREESTYLE.

22 dE abrIL

c.c. JOSÉ Mª LuELMO.

dE 17 a 20 H.

• LUDOJOVEN: Party games

y torneos.

• CYBER ZONA.

• COCINA DIVERTIDA: Fal-

sos calamares.

• ZONA CREATIVA: Creacio-

nes primavera.

c.c. MOSquEra.

dE 17 a 20 H.

• QUEDADA LUDOJOVEN

• CYBER ZONA

• JUEGOS Y DINÁMICAS

GRUPALES (de exterior)

• COCINA DIVERTIDA: He-

lado exprés.

1ª EdIcIóN 2017

*Toda la programación está sujeta a cambios

actividades Sábados tarde de 17 a 20 h.

del 4 de febrero al 27 de Mayo

Más info: www.vallanoche.es [email protected]

actividades gratuitas Sin inscripción previadirigido a jóvenes de 11 a 14 años

Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y DeportesServicio de Participación Ciudadana y Juventud

29 dE abrIL

c.c. JOSÉ Mª LuELMO .dE 17 a 20 H.• QUEDADA LUDOJOVEN.• CYBER ZONA.• COCINA DIVERTIDA: He-lado exprés.• TALLER DE INICIACIÓNAL SKATE.

c.c. MOSquEra.dE 17 a 20 H.• QUEDADA LUDOJOVEN• CYBER ZONA• COCINA DIVERTIDA: Fal-sos calamares• ZONA CREATIVA: Creacio-nes primavera

rOcódrOMO ÁLVarOParEdES IZquIErdO.dE 17 a 19 H.• TARDE DE ESCALADA.*Inscripción previa enwww.vallanoche.es.

6 dE MayO

acEra dE rEcOLETOS19 H.• I STREET DE BASKET.3X3. (Plazas limitadas porequipos y categorías). *Ins-cripción previa.

13 dE MayO

OcIO aLTErNaTIVO ENLa PLaya dE LaSMOrEraS.dE 16 a 18 H.• PADDLE SURF.• SHACKLINE.• PARKOUR.• VOLEI PLAYA.• FÚTBOL PLAYA.

20 dE MayO

PLaZa dE POrTuGaLETE.18 H

• CONVIVENCIA INTER-ASOCIATIVA.• FRESHADDICTION 2017.• Y CONCIERTO JOVEN:DESTRANGIS TRIBUTO AESTOPA

*INSCRIPCIÓN PREVIA ENwww.vallanoche.esIMPORTANTE: El plazo deinscripción comienza 15 díasantes del inicio de la actividad.Solo se admitirán inscripcio-nes a través del enlace web yen su plazo correspondiente

*Toda la programación está sujeta a cambios.

1 dE abrIL

c.c. ZONa SurdE 20.30 a 23.30 H • QUEDADA LUDOJOVEN.

• CYBER ZONA: IX Campeo-

nato FIFA 2016.

c.c. MOSquEra*14-18:

20 a 22.30H• QUEDADA LUDOJOVEN

• CYBER ZONA: I CAMPEO-

NATO

STREET FIGHTER X TEK-

KEN by PS3

• VALLACHEF: Concurso de

pinchos. *Inscripción previa.

• CLASE DE ZUMBA (de 19 a

21h). *Inscripción previa.

caSa dE JuVENTudaLESTE.dE 20.30 a 22.30 H• Talleres, zona artística-mu-sical, zona deportiva, juegosy zona cyber.

POLIdEPOrTIVOGONZaLO dE bErcEOdE 20 a 23 H• POLIACTIVIDADES: Jugger,

Parkour y Tenis de mesa.

• I Campeonato de FUTBOLÍN

por parejas.

7 dE abrIL

PISTa POLIdEPOrTIVaacEra rEcOLETOSdE 19.30 a 21H• TALLER DE

PATINAJE/ FREESTYLE.

22 dE abrIL

c.c. ZONa SurdE 20.30 a 23.30 H • QUEDADA LUDOJOVEN

• CYBER ZONA: IX Campeo-

nato fifa 16.

• ZONA CREATIVA: “Un

huerto en mi balcón”: Cultiva

tus alimentos. *Inscripción

previa en www.vallanoche.es.

22 dE abrIL

PIScINa MuNIcIPaLrONdILLa22 a 00 H• ACTIVIDADES ACUÁTI-

CAS: Rugby Subacuático, nata-

ción con aletas, gymkanas y

baño libre

POLIdEPOrTIVOGONZaLO dE bErcEOdE 20 a 23 H • POLIACTIVIDADES: KIN-

BALL, Breakdance, Bádminton

y Tenis de mesa y I Campeo-

nato de FUTBOLÍN por pare-

jas.

PrOGraMacIóN VaLLaNOcHE1ª EdIcIóN 2017

dESTINada a JóVENES dE 14 a 30 añOS

acTIVIdadES GraTuITaS

*14-18: ACTIVIDADEs DIRIgIDAs PREFEREnTEMEnTE A JÓVEnEs DE 14 A 18 AÑOs.

29 dE abrIL

c.c. ZONa SurdE 20.30 a 23.30 H • FINALES DEL IX CAMPEO-

NATO FIFA16.

•TALLER “Un huerto en mi

balcón”: Cultiva tus alimentos.

*Inscripción previa en www.va-

llanoche.es.

JORNADA PAINTBALL con la

colaboración de Action

Aventura (Plazas limitadas).

*Inscripción previa en www.va-

llanoche.es.

rOcódrOMO ÁLVarOParEdES IZquIErdOdE 19.30 H a 21 H NOCHE DE ESCALADA

(Plazas limitadas). *Inscripción

previa en www.vallanoche.es.

6 dE MayO

acEra dE rEcOLETOSHOrarIO: 19:00 H• I STREET DE BASKET3X3. (Plazas limitadas porequipos ycategorías).

13 dE MayO

OcIO aLTErNaTIVO ENLa PLaya dE LaSMOrEraSdE 18 a 21 H

• PADDLE SURF

• SHACKLINE

• PARKOUR

• VOLEI PLAYA

• FÚTBOL PLAYA

20 dE MayO

PLaZa dEPOrTuGaLETEHOra 18:00 H• CONVIVENCIA INTERASO-

CIATIVA

• FRESHADDICTION 2017

• Y CONCIERTO JOVEN:

DESTRANGIS

TRIBUTO A ESTOPA

*InsCRIPCIÓn PREVIAEn www.vallanoche.esIMPORTAnTE: El plazo deinscripción comienza 15 díasantes del inicio de la activi-dad. solo se admitirán ins-cripciones a través del enlaceweb y en su plazo correspon-diente

Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y DeportesServicio de Participación Ciudadana y Juventud

Más información en:

www.vallanoche.esTwITTEr: twitter.com/vallanoche facEbOOK: facebook.com/Vallanoche.es

INSTaGraM: Instagram.com/vallanochecONTacTa cON NOSOTrOS en [email protected] y en el teléfono 983 085 906

o nº whatsapp: 654589108

*Toda la programación está sujeta a cambios.

Laguiago es la aplicación móvilde las revistas GO!

La más utilizada para consultar todolo relativo al ocio de tu ciudad. Un appsencilla, rápida y con todo el contenidogeolocalizado.

Puedes elegir los locales para comer enfunción de su estilo de cocina y de lacercanía a tu posición. Ver su preciomedio, menús, teléfono y situación.También con los cafés y pubs.

Aquí puedes ver toda la informacióncultural en función de categoría (te-atro, música, exposiciones) o por fe-chas en un práctico calendario.

Disponible para iPhone y Android.

¡Más de 20.000 personasya la usan!

¿A qué esperas?

IPHONE ANDROID

ENHOPI NA

IDORND

tiendas

Dobace Peluqueros

LUCE TU CABELLOEN PRIMAVERA

Nuevas técnicas de color con RONDE-LLE COLORES SUBLIMES para luciren primavera y estar siempre adecuada.Y en hombre... luce un SUMMERLIGHT en 5 minutos.

Promociones en Productos Tahe y Descuentos especiales.

C/ Cardenal Torquemada, 20.Tlf. 983 130 493 [email protected]

40tiendas y servicios

U.P.I.APROVECHA ESTA OFERTA!!!

PC All In OnE HAP 22B005ns

InTEl J3060 1.6 gHz4gB - 1TB - 21,5” / 54.6 Cm FHD

DVDRW - WIFI - BT - HDMITEC + RATOn - W10

BlAnCO nIEVE

por solo 469€ (IVA incluido)

Especialistas en REPARACIóN DE

EQUIPOS INFORMÁTICOS, VENTA y GAMING 3D .

SALIDA Y SERVICIO TECNICO ESPECIALIZADO.

C/Panaderos, 39(Junto Plaza Caño Argales)Tlf. 983 30 48 70 / 675 67 27 [email protected]

SERVICIO TÉCNICO INFORMÁTICA

C/ Cobalto, 7. Parcela 123 D.(Polígono Industrial de San Cristóbal)Tlf/Fax. 983 302 952 Móvil: 630 23 60 01 [email protected]

Talleres J.A.San JoséReparación General del Automóvil

Presupuestos sin compromiso

Coches de cortesía coste cero

Trabajamos con todas las compañías

Garantía de por vida en la pintura

Precios sin competencia

Más DE30 AÑOs DE

EXPERIEnCIAnOs AVAlAn

chapaPintura

MecánicaElectricidadNeumáticos

Lunasdiagnosis

41tiendas y servicios

Joyería GIL

C/Recondo, 9 – 1ºD. Tlf. 983 23 35 [email protected]

Hoy te regalo lo que ENRIQUECE el espíritu,

FORTALECE el alma, TRASPASA barreras y

TRASCIENDE en el tiempo…

ESPECIAL NOVIOS Diseñamos TU ALIANZA DEBRILLANTE , SOLITARIO,

ALIANZA DE BODA.

Compra un BRILLANTEBRILLANTE

C/Cardenal Mendoza, 8. Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/PeluqueriaDTonos

D'TONOS FOR MENAND WOMEN

Peluquería masculina y femenina, barbe-ría,afeitadoclásico, arreglo y diseño debarbas, maquillaje, manicura, asesoresde imagen, novias, novios... descubre unmundo de posibilidades en D'TONOS.Somos especialistas en TÍ... Are you ready?...¡Welcome to D'TONOS World!

D´TonosHairdressing beauty &

barberShop

en Joyería GIL... es para siempre

TELÉFONO RESERVAS983 33 91 75

C/ ALARCÓN, 5

AL RICO TORREZNITO....

Alarcón elegido por el periódico El Paíscomo una de las 20 mejores tabernasde España para comer torreznos.....

Qué ricos, ricos!!! Nuestro secreto... servirlos con nuestramejor sonrisa.

44comer

C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. Tlf. Reservas 983 206 566. Lunes Cerrado. Menú Diario 16 €. Menú Fin de Semana 17,50€ (Sólo comidas)

Casa ManoloCerca de la Plaza España disfruta en unlocal donde la cocina casera y su buenhacer harán que te sientas como en casa.

Una novedad... Carpaccio de langostino con pistachos

ESTAMOS EN TEMPORADA...Espárragos de Tudela

PEsCADOs ElABORADOs A BAJA TEMPERATURA

En ABRIL... Nuevos pinchos a 1€C/José Garrote Tovar, 45 bis. Tlf. Reservas983 385 081 . Domingos Tarde Cerrado. Menú del día12,95€ Menú fin de semana 21€restauranterubenescudero.com

DESTACAMOS POR LA CALIDAD DENUESTROS PRODUCTOS.Tanto en el restaurante como en la cafete-ría o la terraza, nuestros clientes disponende un ambiente muy cuidado en el que dis-frutar de una agradable velada.

Rubén Escuderofusión y tradición con las tendencias más vanguardistas

46comer

C/Cervantes, 26. Tlf. 983 109 049 - 661 969 867

Las CubasA MEDIODíA EN LAS CUBAS

Para picar (a elegir 2)

Crema fría de puerro y manzana.

Risotto de setas y virutas de jamón.

Ensaladilla Rusa.

Ensalada de pollo escabechado.

guiso o tapa del día.

De raciones (a elegir 1)

Bacalao en tomate o al ajo arriero

Merluza en salsa “las Cubas” con pastel de patata

Entrecot de carne roja con patatas y padrones

Carrillera Ibérica con caramelo de ribera y patatas.

Cocina Dulce: Arroz con leche casera / Flan con natanatillas caseras / Helados variados

Fruta de temporada

10€ / persona

*Agua, vino o cerveza y pan

*Fines de semana y festivos bebida no incluida

También te damos la opción de crear tu propia comida

con las raciones y tapas al mismo precio

PREGUNTA POR NUESTROS PLATOS POR ENCARGO.

ORGANIZAMOS TUS COMIDASY CENAS PARA GRUPOS ADECUÁNDONOS A TU

PRESUPUESTO.

EXPOSICIóN ABRIL

“MERCADILLODE ARTE”

48comer

BAR, TIENDA DEGUSTACIóN EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. Para los amantes del cerdo y sus productos.

Degustar sus embutidos es más que un há-

bito. Te aconsejamos probar nuestra gran

variedad de vinos.

Recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-

guitas, tostada de morcilla de león, chapata

de jamón.

Charcutería selecta. Venta y degustación

de embutidos castellanos. Preparamos

bandejas de ibéricos para llevar a casa.

Sarmiento

C/Conde Ansúrez, 10.Tlf. Reservas 983 355 514

C/ Embajadores, 56. Tlf. Reservas 983230 016. Menú del Día 9,60 € (IVA inc) Fin de Semana 14,95 € (IVA inc). Medio Menú 6,50 € (IVA inc.)

Mesón ArandinoESPECIAL

9º ANIVERSARIO

Ven a celebrarlo con nosotros yaprovecha nuestra oferta especial

Pincho de lechazo a la brasa (aprox. 300gr.)

+Patata panadera

+Pimientos asados al ajillo

12 € /persona.

49comer

C/Embajadores, 54

El Tío PepeEntre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración. Además es-taremos encantados de recibiros conbuenas TAPAS, CAÑAS y BUENCAFÉ. Tortilla de patatas casera / Bocadito

de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo

de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas

rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...

Calle Antigua N°8Teléfono reservas 983 [email protected]

Pide por esa boquita

Pide por esa boquita y nosotros lo hace-mos realidad.

Haz de tu DESAyUNO,ALMUERZO, COMIDA O CENA

un momento increíble. AMPLIA y MUy VARIADA CARTA

junto a la iglesia de la Antigua.

Disfrútalo, te esperamos!!!

50comer

Desayuno de Reyes Café o infusión / Yogur

Cereales / ZumoFruta / sandwich gallinero

Embutido / ReposteríaTostadas

12€/persona

*Martes a viernes de 11 a 13.30 h.sábados y domingos de 12 a 13.30 h.

EXClUsIVO En TERRAZA CUBIERTA

El Gallinero

TU MASCOTA ES BIENVENIDA!

C/ Martin Luther king, 3. Tlf. Reservas 615 08 59 88Domingos tarde y Lunes cerrado

C/Imperial, 26 (Frente Puente Mayor)TlF. Reservas 983 445835

Asador TrastámaraJORNADAS DEL LECHAZO

1/4 lechazo, ensalada mixta, patatas fritas caseras,

pan, agua, y o tinto crianza de la casa, cafés y postres.

30 €/ 2 personas

JORNADAS DEL COCIDOCocido hasta hartarse elaborado con

productos de 1ºcalidad, pan, agua, tinto de la casa, cafés y postres.

11,90 €/persona

Armonía Natural „El Artede Cuidarte‰Bicicletas Pelotón Cascanueces Centro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoCentro Deportivo DonSanchoClandestina StoreC. Łptico CervantesCarnicería RosaDanimantisDobace PeluquerosD´Tonos El Mundo NaturalEstación FuturaEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo GondomatikGuau Salón CaninoLa Bella CandelaLa Magia de las RosasGil JoyeríaMiriam RojoOh! LunaOlimpia FitnessOrtiz FerreteríaPlaneta UrbanoQuimera ViajesSeñorita MalauvaStrega EstilistasStore Steam ValladolidSutilTahona Miel y Canela- (Al-deamayor de S.M.)Talleres J.A. San JoséTá-KalaThe Black MonkeyU.P.I. Vanité Boutique

A-ceroAlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Asador TrastámaraAzalea - Hotel Felipe IVCaprichoCasa Manolo Centro Restaurante yCopas Cervecería Merlú Corinto Cuatroplatos El EncuentroEl GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!La Tasca del AlarcónLa Teta y la LunaLas CubasLa VermuteríaLe BistróMaríaMesón ArandinoNiza NYC HellsPide por esa boquitaRubén EscuderoSarmiento

Café LempickaCa MörezCentro Restaurante yCopas Compás Crossroad Cubi Donde AnnaEl Café de Bolís El Encuentro El Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón Gondomatik HarpoKafkaLaLupeLa Negra Flor La TertuliaLa Teta y la LunaLos Guindales María Sangrienta Más Agusto que en brazosNew Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music

HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel

ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La VictoriaCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro ZorrillaVicerrectorado -Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,

Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Restaurantes Pubs

HotelesH

Entidades yOrganismos

Tiendas y Servicios

......................................Valladolid

nº185 · abril 2017......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

Y muchos más...

Camino tras la luz buscando el sol, el color, el olor

y la alegría de una nueva primavera.

Dejo atrás las brumas, la oscuridad, la tristeza y...

caminando por mi ciudad, sin saber hacia dónde voy

me encuentro con un lugar especial...

donde fluyen los olores, la claridad, el entorno alegre y divertido,

la belleza natural de esa luz que caminando busco

y encuentro en el CEnTRO DE Mi CIUDAD, VAllADOlID...

y entro en ese espacio cristalino, blanco, radiante,

donde saludo y sonrío porque he encontrado

un nuevo espacio para degustar, oler, beber, conversar

y expresar con todos mis sentidos lo que quiero, busco y soy.

El CENTRO, un lugar de encuentro muy especial.

¿ ErES MÁS dE aNdrOId O iPHONE?¿POr quÉ?

C/ Ferrocarril, 15.

TU LOCAL DE TAPEO y MÁS...Tortilla de patata, croquetas con tu VI-NITO. Ven con tus amigos a DISFRU-TAR DE TODO EL FúTBOL ennuestra gran pantalla. Tómate unasCOPAS, especialmente nestros GINTONIC, jarritas buenas, o nuetrasCERVEZAS DE IMPORTACIóN. Ven ajugar unos dardos en nuestra diana.Para los internautas tenemos wifi. Con-sulta nuestro Facebook y entérate de lasfiestas temáticas y otros eventos.

El Tardón

copas

terrazas

C/Panaderos, 34.

Nos hemos venido arriba. VENTEA COMER CON TUS COLEGASJUEVES, VIERNES y SÁBADO.Tenemos cocina, todos los VIER-NES un GUISO ESPECIAL pre-gúntanos como comer de manerainformal, mola!.

el Café de BolísALBERTO: Android, por llevar lacontraria. DANI: Jai-fon más barato…

Dentro de nuestra COMIDA PARA LLEVAR, de-

gusta nuestra HAMBURGUESA 100% BUEY

2x1 SOBRE RUEDAS. Si vienen es en bicicleta,

patines… etc a nuestra terraza. AMPLIAMOS

nuestra selección de CERVEZA DE IMPORTA-

CIóN, tenemos incluso americanas.

El Café de Bolís

56terrazas

TERRAZA CUBIERTA y TOTALMENTEACONDICIONADA.La primavera a los rinconeros altera ! Vamosa llenar de flores tanto nuestro oasis único ensu especie, que la abeja maya se sentiría rara .

el rincón del Cómico

C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Esgueva. (Junto Campus Miguel Delibes )elrincondelcomico @hotmail.es

El Rincón delCómico

CRISTIAN: Qué pregunta es esta?Eres de iphone o android?. No es loque tengo, es lo que soy (mientras seacaricia la barba acompañado de unasensual postura, cuanto menos suge-rente a la par que sexy). Soy de MásMóvil: `aprovecha este mes instala-mos el Router gratis´ .FELIPE : Iphone o android ? soy rin-conero forever!!! My darling.

EMPIEZA LA TEMPORADA, únete anuestro `rincón experience´ y no tepierdas nada. Lo que sea pero contigo.

57terrazas

Café bien puesto con bizcocho casero, tostasde pan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas, tostas vari-adas, canapés... porque aquí COCINA MIMADRE... Tapas frías con tu vino o cañadurante todo el día. Vermús toreros, chupi-

tos bien fríos y copas preparadas. Partidos defútbol y partidas de cartas. EN PRIMAVERA... DISFRUTA DE NUESTRAS RACIONES y TAPAS

Plaza San Nicolás, 3. Tlf. 983 352 362

Ca MörezCARLOS: Iphone, uno que es depecar y mordí la manzana.

Ca Mörez

58entrevistas

alarcón streetLOS CHICOS DEL ALARCóN: Nosda igual mientras funcione.

María sangrientaDANI: Android, por su sistema NFC,código abierto, más usuarios y mejo-res precios – Enviado desde miiphone.JOSE: Android porque iphone me pa-rece un sistema demasiado cerrado,demasiada exclusividad.

La negra FlorCARLOS: Soy un hipócrita, soy deAndroid pero tengo un iPhone...

59terrazas

A la hora de comer, prueba NUESTRASESPECIALIDADES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen NUESTRAS TERRAZAS preparadaspara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.

C/Alarcón, 1 y 5. Tlf. 983 33 50 70. Domingos cerrado.

Alarcón Street

Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en COCTELERíA. Tenemos los GINS MÁS BAJO CERO dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... MOJITOS SIN ALCOHOL.

VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE

Calle Pasaje Gutiérrez

La Negra Flor

C/Ramón Núñez, 2.

Especial Coctelería Ven a disfrutar con nosotros, CóCTELES y

GINS MEJORADOS.

TE ESPERAMOS! .

DIVERSIóN, MúSICA, y MUCHAMUCHA FIESTA…

María Sangrienta

60entrevistas

nobel´sSILVIA: Android, porque iphone nolo acabo de entender bien. LETICIA: Android, porque tuve uniPhone y lo acabé tirando a la basura.

La LupePILAR: Android, porque es bastantemás barato.

CubiELENA: Android, porque iphone esmás caro y no me gusta.

61terrazas

Ven con tus amigos, te esperamos para po-nerte un buen GIN TONIC, COCkTAIL, o loque quieras. GRAN PANTALLA para queveas el mejor fútbol, dardos, billar y muchomás… Atento a las redes y nuestras fiestas.

C/ Quebrada, 16. Zona Santa Clara

Nobel´s

Si aún no nos conoces, ésta es la ocasión. Desdehace 4 años LALUPE es punto de encuentro deFiesta de conciertos y de Show de eventos. MARTES: MICRóFONO ABIERTO.MIÉRCOLES: `Kara ó Ke´. JUEVES: Con-ciertos en directo + FIESTA GRAMOLA.VIERNES: Fiesta RUMORE con dj. LADYVENENO. SÁBADOS: FIESTA DELUXE.DOMINGOS: Show DRAG QUEEN

La LuPe

C/Francisco Zarandona, 10.

Cubi

Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)

Fiestas promocionales, televisiones deplasma para ver los partidos. Además tene-mos cervezas de importación, copas prepa-radas y ríquisimos batidos naturales.

GRAN TERRAZA. Para que pases losmejores ratos con nosotros. VE TODO EL DEPORTE DESDE NUES-TRA TERRAZA

62terrazas

C/Mateo Seoane Sobral,parcela 42-B 2. Parquesol

el rincón del erizoNURIA: Soy de iPhone porque me lehan regalado, porque con esos pre-cios…JULIO: Soy más de hablar de tú a túcon la gente.

El Rincón del Erizo

FIESTAS, MONóLOGOS y MUCHO MÁS…

Atento a las REDES SOCIALES, te iremos informando.

Copitas ricas preparadas, cervezas de importación y cañitas estupendas.

PANTALLA GIGANTE PARA TUS PARTIDOS, DARDOS y JUEGOS DE MESA.

Nuestra música de fondo siempre te acompañará.

LEER NO DUELE A CARGO DE

Plaza de PortugaleteSábado 22 de abril · 20.30 h

GRAN ESPECTÁCULO DEPOESÍA URBANA CONTEMPORÁNEA

RAP Y HIP-HOP

“EL CHOJÍN“

FIN DE FIESTA