valladolid #227 · enero 2021 guía de ocio · “blancanieves” teatro. ¡oy, oy, oy.oy qué...
TRANSCRIPT
Valladolid#227 · Enero 2021
......................................guía de ocio
www.laguiago.com
DIrECTOrIsrael Calvo Gutiérrez
677 41 67 [email protected]
DIsEñO y MAquETACIóNTamara San José Fraile
EDITA Grupo Go! Ediciones S.L.
902 117 862 Depósito legal M-17054-2009
GruPO GO!
Red de Guías de Ocio:Nuestra red está presente en
20 ciudades de España.
Para cualquier información sobre nuestras cabeceras,
ponte en contacto con nosotros en el 677 416707 / [email protected]
COOrDINACIóNCarolina de Pablo
ADMINIsTrACIóNAngel Fernández Pérez
administració[email protected]
DIrECTOr GruPO GO!Jose Ramón de Pablo
CONTACTA CON GO! VALLADOLID
677 41 67 [email protected]
GO! VALLADOLID
Difusión controlada
SUMARIO
#22
7 ENERO 2
021
¿QUIERES TENERGO! VALLADOLID
EN TU LOCAL? LLÁMANOS 677 41 67 07
TEATROPAG 3-7
INFANTILPAG 8-10
DISCO DEL MESPAG 11
MÚSICAPAG 12-13
EXPOSICIONESPAG 14-21
UNIVERSIDADPAG 22
TE INTERESAPAG 23
ESPACIO JOVENPAG 26-27
TIENDASPAG 28-32
RESTAURANTESPAG 33-39
COPASPAG 41
TERRAZASPAG 42-47
La revista Go! Valladolid no se hace responsable delas opiniones de terceras personas aquí publicadas.
� � ! "
teatro
FOTO: Sergio Parra
UnaNoche
Sin LunaDe Juan Diego Botto sobretextos de Federico García Lorca
s, 16 y D, 17 ENErO19.00 h.
TEATrO CALDEróNEntradas 10-25€
Una producción de La Rota ProduccionesBarco Pirata ProduccionesConcha Busto Producción y Distribución
Una noche sin Luna es una obra en la quenos acercamos a los aspectos menos conoci-dos de la vida y la obra de Federico GarcíaLorca. El viaje que plantea la función no esun viaje arqueológico sino una forma de co-nocer a través de su obra nuestra propia re-alidad. De esta manera la obra se convierteen una pieza viva, atrevida y dinámica en laque la palabra de Lorca, su vida y su mundo,sirven de espejo del nuestro.La obra recoge entrevistas, charlas y confe-rencias de Federico García Lorca, así comofragmentos de sus obras y algunos de suspoemas. A través de éstos y de la dramatur-gia de JUan DiEGo Botto, es el propioLorca quien en primera persona nos acercaa su mundo.
4teatro · teatro cervantes
EL MAGO XUSO“Montando la Navidad”
MAGIA. El mejor espectáculo de las navi-dades. Magia divertida llena de ilusión, enel que irán apareciendo por arte de magiatodos los objetos para decorar ‘la habita-ción de Xuso’, donde transcurre el argu-mento del espectáculo.Los niños entrarán a un mundo de fantasía,cartas y palomas. Aparición de conejos,bolas y estrellas para decorar el árbol denavidad.Un sin fin de sensaciones acompañado poruna banda sonora de ensueño.Disfruta de la más mágica de las navidadesde la mano de XUSo. Así es Montando laNavidad, el espectáculo más entrañable delas navidades.D, 3 ENE, 12.30 h. T. CErVANTEs. Ant. 12€/ Taq. 15€
“La Isla del Tesoro”
TEATRO. Un buen día, un pirata llamadoFlint, enterró un tesoro en una isla tropical,El mapa que indica donde está enterradocae en manos de un joven tabernero, JimHawkins, que consigue enrolarse en unbarco para ir a buscarlo con el capitánSmollet… Pero en ese barco viaja alguienmás que va en busca del tesoro… Los hom-bres de John Silver, que haciéndose pasarpor honrados marineros quieren quedarsecon el tesoro… La aventura está servida…No es un musical, sin embargo, tiene mú-sica y canciones originales compuestas es-pecialmente para esta producción ycantadas en directo con el acompaña-miento de una guitarra por los propios ac-tores.s, 30 y D,31 ENE. 12.30 y 18.30h. T. CErVANTEs. Ant. 12€/ Taq. 15€
6teatro · enero
JESÚS rUBIO GAMO: “Gran Bolero”DANZA. Gran Bolero es una pieza sobre el esfuerzo y elplacer de resistir; una danza obstinada sobre el tránsitoentre el disfrute y el agotamiento, un baile para celebrarel tiempo y espacio que comportamos; lo intenso y lofugar, el pálpito y el sosiego.La danza hace que el cuerpotenga esperanza. La música transforma el tiempo enalgo mejor. s, 16 ENE, 19.30h. LAVA. 15€
cÍA. EUGENIA MANZANERA: “O cara o cruz”TEATRO. Espectáculo contante y sonante, generadorde género, donde los cuentos que siempre nos han con-tado descarrilan de risa hacia otros finales posibles otodavía imposibles. La invitación a aplicarse el cuentoestá servida en bandeja de “ojalá-ta”.V, 22 ENE, 19.30h. LAVA. 10€
HErMANAS PIcOHUESO: “Excalibur y otras historias de animales muertos”MULTICISCIPLINAR. Bienvenidas y bienvenidos al Or-nitorrincón, el programa de entrevistas presentado porla única e inconfundible oveja Dolly, acompañada de lasiempre curiosa y atenta perra Laika, llegada directa-mente del espacio. s, 23 ENE, 19.30h. LAVA. 10€.
PENTAcIóN ESPEcTácULOS y TEATrO ESPAñOL : “Las criadas”TEATRO. Las hermanas Claire y Solange Lemercier sonlas criadas de una dama de la alta burguesía francesa.Todas las noches inician una ceremonia perversa, un ri-tual donde la realidad y la ficción se mezclan en un juegomortal de cambio de identidades. Claire es la señora ySolange es Claire. Solange es la señora y Claire es So-lange. V, 8; s, 9 y D, 10 ENE, 19.00h. T. Calderón. 10-25€
7teatro · enero
+EsPECTÁuCLOs EN NuEsTrA WEB www.laguiago.com/valladolid
yLLANA &PrIMITALS BrOS
“The Primitals”
COMEDIA MUSICAL A CAPELLA. Yllanay Primital Bros se unen para sorprender-nos con una divertidisima comedia musicala capela. Cuatro aborigenes de un planeta quepodria ser el nuestro reclaman el escenario,dispuestos a conquistar al publico, a carca-jadas o a machetazos, pero siempre rebo-sando musica de mil ge neros que, comoesponjas, han ido absorbiendo en sus viajespor los confines del espacio tiempo. V, 8 ENE y s, 9 ENE, 20.30h. T. Carrión. 18€.
PSirc: “Mi nombre es Hor”
TEATRO. En la pieza vemos a los dos ar-tistas de circo Wanja Kahlert y AdriàMontaña de la compañía PSIRC. Wanjay Adrià, a través de objetos pasados demoda, marionetas inacabadas, acroba-cias de riesgo, el humor ácido y un in-quietante juego de luces y sombrasdirigidas con un aparato eléctrico quehan llamado Luminófono., nos explican,con imágenes bellas y siniestras que gol-pean directamente al inconsciente delespectador, una anécdota que les pasóen una cueva durante el proceso de cre-ación de Mi nombre Hor. *En este espec-táculo hay escenas de desnudos, 30 ENE, 19.30h. LAVA. 10€
infantilGORAKADA TEATrO“Pinocchio”
TEATRO. Nada más ser creado por Ge-petto, Pinocho plantea algunas dudas: ¿Quéo quién soy? ¿Qué pinto yo en este mundo?¿Qué debería hacer? Para responder aestas preguntas, comienza un viaje que lellevará de lo real a lo imaginario, del sub-mundo de la novela picaresca a la fábulacon animales. D, 17 ENE, 18.30h. LAVA. 5,50€. >5 años
LA cHANA TEATrO“Blancanieves”
TEATRO. ¡Oy, oy, oy.oy qué monada! “Yoquiero una hija así: que destelle en todo elcielo, con las nubes por sombrero y un co-razón luminoso. Y ya no quiero más nada”.Y a los nueve meses justos, por ser deseoreal, vino a este mundo mortal una preciosaniña: Blancanieves..D, 31 ENE, 18.30h. LAVA. 5,50€. >5 años
MArMOrE PrOD.: El Princi-Pato (El príncipe envidioso)TEATRO. El Princi- Pato cuenta la historiade un príncipe, un niño de apenas 5 años, alque han educado con mano dura, excesiva-mente dura. Cuando le llega la oportunidadde gobernar un pequeño castillo, no dudaen mostrarse despótico y cruel ante suspocos vasallos, entre los que se encuentraCandela, una niña de su misma edad. s, 30 ENE, 18.30h. D, 31 ENE, 12.30h.T. Calderón, s.D.* 5,50€ >8 años.
9infantil · enero
TEATRO.
HUBO un pueblo… HUBO una mujer que seresistía a abandonar su mundo reducido auna isla de piedra…HUBO una historia…
HUBO es un espectáculo sin palabras quehabla del amor, la pérdida, la soledad, lamemoria y el arraigo. Es un homenaje a lospueblos, al mundo rural y a las personasque lo habitan. Desde EL PATIO, a las pro-fundidades de esa memoria rural todavíamás inaccesible y difusa, esa que el tiempoborra más dolorosamente por haberse vistoobligada a descansar en el fondo de los pan-tanos. Desde el humor y el amor a esas his-torias que dormitan como las de tantospueblos bajo las aguas que un día fueronbosque, pasto, cultivo, escuela o verbena….Historias de muchas personas que tuvieronque decir adiós a lo que un día fue su hogar.
EL PATIO TEATrO
“Hubo”PrEmio FEtEn 2019
aL mEJor ESPEctácULoDE títErES
s, 16 ENE, 18.30h. D, 17 ENE, 12.30h.
TEATrO CALDEróN,sala Delibes
5,50€ >8 años.
10infantiL · enero
+ACTIVIDADEs INFANTILEs EN NuEsTrA WEB www.laguiago.com/valladolid
óPERA yTÚ“Peter Pan
en el país de la ópera”
ÓPERA. En esta nueva aventura, Peter Panconvoca a sus amigos del País de NuncaJamás al País de la Ópera. Gracias a lamagia de Campanilla y a su «polvo de estre-llas», empezarán a descubrir cosas jamásvistas y oídas… Escucharán, interpretaránmúsica y cantarán piezas de las óperas másconocidas de Mozart , Pergolesi , Verdi,Puccini, y Offenbach … Todo este juego severá truncado por un mensaje enviado porWendy, pidiendo ayuda a Peter para que li-bere a sus hermanos Michael y John y a laópera que están bajo el hechizo de Garfio.D, 10 ENE, 18.00h. T. Zorrilla. 12€.
TELONcILLO TEATrO: “La Granja”
TEATRO. Maruja la granjera se levanta alcantar el gallo, se quita cuatro legañas y selava como un gato. Con ella pasaremos undía en su granja, despertaremos a todos losanimales, daremos el biberón a cuatro cer-ditos, curaremos a la vecina de Doña Lobagracias a los cinco lobitos, buscaremosquince docenas de huevos y con la viejaoveja Miranda bailaremos un rock and roll.¡kikirikí!s, 2, 9, 16, 23 y 30 ENE ; D, 3, 10, 17, 24 y 31 ENE; L, 4 ENE ; J, 7 ENE; V, 8 ENE. 11.00 y 12.45h. T. Calderón, El Desván. 6€. 6 meses a 5 años
disco del mes
Comenzamos un nuevo año, que es-peremos sea mejor que el que acaba-mos de finalizar.
Enero en valladolid es sinó-nimo de frio de invierno y sobretodo de Pingüinos, una concentraciónmotera de alcance internacional. Esteaño aún se tendrá que celebrar deotra forma por las circunstancias,pero manteniendo su espíritu y espe-ramos que a lo largo de este año loseventos puedan ir poco a poco reco-brando su normalidad.
Hay una película mítica para losamantes de las dos ruedas y para losamantes del cine, la música y la cul-tura en general se trata de EaSYriDEr un film ejemplo del génerocinematográfico “road movie” cuya
banda sonora es uno de los grandesdiscos de la historia musical. Grupos y músicos de la talla de:Byrds, Steppenwolf, the Bando Jimi Hendrix, conforman unelenco de canciones que contribuyena crear una atmósfera esencial en elfilm. Por cierto, magníficas las inter-pretaciones de Dennis Hooper, PeterFonda o Jack Nicholson.
Un disco imprescindible, un film in-dispensable. Recomendados y dis-ponibles en. Libros K
Este año más que nunca, la revista GOy Carlos Ramírez os desean de corazón:Feliz enero / Feliz 2021
CARLOS RAMÍREZ
Continuamos esta nUEva SEcción en la revista Go! ensu edición impresa tras la buena acogida que ha tenido en laedición online. Queremos agradecer a la dirección de la revistasu apuesta por la música y a los/as lectores/as su apoyo. Carlos Ramírez.
“EASY RIDER”
música
ccMDTEMPORADA OSCyL
OSCyL (Orquesta Sinfónica de Castilla y León)
CCMD*, s.s.* 10/14/19/23/30 €
+ clara andrada, flauta+ michel Plasson, director
maurice ravel7, 8, 9 y 10 ENE, 20h.
Maurice Ravel (1875-1937)Mi madre oca: Suite
Jacques Ibert (1890-1962)Concierto para flauta
Georges Bizet (1838-1875)Sinfonía en do mayor
rEBEcA rODS &BLAcK LIGHT
GOSPEL cHOIr“Gospel christmas”
Durante una década y con tres discos en elmercado que avalan su trayectoria, hanpuesto en pie al público en infinidad de con-ciertos y han arrancado sus aplausos en losteatros más prestigiosos y emblemáticosdel país. BLGC, ha participado en festivalesnacionales e internacionales de Jazz, Gós-pel y Blues con un show en donde la magiade la música y un repertorio de temas clá-sicos y modernos nos sumerge en una ex-periencia única. Con un repertoriodiseñado especialmente para su conciertomás importante del año, un show que noslevantará de los asientos una vez más, esosí, con distancia de seguridad. ¡Juntos po-demos! s, 2 ENE. T. Zorrilla*. 28€
*MÚsICA y CONCIErTOs EN NuEsTrA WEB www.laguiago.com/valladolid
13música · enero
ENERO 2021Sábado 2
PSICOSHOW MONÓLOGOS NEGROSDomingo 3
THE HELL YEAHS! “Pucela Salvaje”Viernes 8
SOIN VOZ NI DON + AL CARMONA + SEÑOR Y SEÑORA
Sábado 9 PONCHO KDomingo 10
MRS MISERY “Pucela Salvaje”Viernes 15
THE NIFTYS + PINBALL WIZARDSábado 16
LA REGADERADomingo 17
LOS LOCOMOTORES “Pucela Salvaje”Viernes 22
THE PERET + JJ VAQUEROSábado 23 CELTIAN
Domingo 24 SINIESTRO FATAL “Pucela Salvaje”
Sábado 30 TOMASITODomingo 31
EISI / DISI ” TRIBUTO AC/DC”
THE NIFTyS&
PINBALL wIZArD
El ciclo de conciertos La música resistey tenemos la suerte de contar en una Giracon dos de las bandas de Rock más prome-tedoras de la escena nacional, tHEniFtYS Y PinBaLL WizarD.
tHE niFtYS cuentan con un directoarrollador, un sonido genuino y un sutilequilibrio entre lo clásico y lo moderno. Es-tarán presentando su segundo álbum“Sweet Bloody trip”.Por su parte, PinBaLL WizarD siguende gira presentando su nuevo lanzamientodiscográfico “Make Millennials GreatAgain”.
V, 15 ENE. 19.30h. sala Porta Caeli Global Music. Ant. 12€/ Taq. 15€.
exposiciones
16exposiciones · museo de la ciencia
TITANIcThe reconstruction
La exposición incluye la reconstrucción delTitanic más grande del mundo, a escala1:30, que permitirá a los visitantes “embar-carse” en el buque de los sueños. Se completa con objetos, imágenes, repro-ducciones y documentos originales paraofrecer una experiencia única e inolvidable.En la bodega de carga de la reproduccióndel Titanic se expondrá el denominado“coche del Titanic”, un Brush D24 fabri-cado en Detroit en el año 1909, el primer au-tomóvil de la historia conducido por unamujer (191 en Nueva York) y el coche másantiguo del mundo que todavía puede cir-cular.hAsTA 27 JuNIOMusEO DE LA CIENCIA
En esta línea, y al igual que las corrienteseducativas mejor valoradas, la exposiciónapuesta por la transversalidad en su reco-rrido para dar a conocer los aspectos co-munes del arte musical y diferentes áreasde la ciencia como la física, que estudia losfenómenos implicados en la producción delsonido; las matemáticas, sobre las que seasientan las bases de las escalas musicales;o la química, que ha permitido mejorar losmateriales y tecnologías empleados en laconstrucción de los instrumentos musica-les.hAsTA MAyO 2021Museo de la Ciencia , sala L/90º
‘Músicaconciencia’
17exposiciones · enero
El belén de la EsperanzaEl montaje de este año corre a cargo de la aSo-ciación BELEniSta DE vaLLaDoLiD, queha apostado por un nacimiento tradicional y po-pular, de cuarenta metros cuadrados, ambientadoen la Palestina del siglo I y que narra todas las es-cenas relacionadas con el alumbramiento de Jesús.
Para ello, la asociación ha contado con figuras rea-lizadas por José Luis Mayo Lebrija.
El visitante podrá ver recreados pasajes bíblicoscomo la anunciación a los pastores de la BuenaNueva o la cabalgata de los Reyes Magos deOriente.
Todas las escenas se sitúan en un escenario de cui-dado detalle, realismo y fidelidad a la época. Unaadecuación al momento histórico que se deja veren la recreación de edificios, en los ropajes de lasfiguras, en la representación de los oficios tradicio-nales o de las costumbres del siglo I.
hAsTA 10 ENErO 2021s.M.E. de las Francesas
BELÉN NAPOLITANOEl mayor belén napolitano de Es-paña y uno de los más valiosos detoda Europa. El montaje reúnemás de 600 figuras del sigloXVIII, de cuidado detalle y rea-lismo, que encarnan la ‘Napoleta-nitá’. La escenografía refleja lasociedad napolitana del sigloXVIII.hAsTA 3 ENErO 2020MusEO NACIONAL EsCuLTurA
18exposiciones · enero
SALóN / TALLErDE OTOñO 2020
Unión artíStica vaLLiSoLEtana.Los artistas que se presentan a estos cer-támenes cuentan con una trayectoria pro-fesional notable, gracias a lo cual muchosestán consiguiendo grandes éxitos indivi-duales en sus exposiciones y en otros cer-támenes de pintura a nivel nacional einternacional. Os mostramos una pinturaactual -obra inédita realizada para la oca-sión- por cada uno de los creadores. LosCertámenes Pictóricos cuentan con un ju-rado de reconocido prestigio que valora laobra realizada, para conceder los Premiosque están establecidos en las bases de di-chos certámenes.hAsTA 10 DE ENErO 2021s.M.E. de la Cas revilla
UNIvErSO DE LUZ
La instalación 'Universo de luz' fue reali-zada por criStóBaL GaBarrón paraconmemorar el 70 aniversario de la funda-ción de la Organización de las NacionesUnidas (ONU) en 2015. Se ubicó en CentralPark (Nueva York) para celebrar la efemé-ride.
Después de su inauguración ha pasado porenclaves destacados en la historia de laONU, como Rond-point Schuman, en Bru-selas, donde se expuso en 2018 para conme-morar los 70 años de la Declaración de losDerechos Humanos.
hAsTA 10 ENErO 2021PLAZA sAN PABLO
Más información: www.culturaydeporte.gob.es/mnescultura o 983 250 375
ExposicionesNuevas obras, distintas miradasColegio de San Gregorio. Rincón rojo Prorrogada hasta el 17 de enero
Belén del Museo. Aires de Nápoles Palacio de Villena 1 dic a 7 de feb. Apertura gratuita
Retrospectiva digitalTiempos de melancolía: Un «museoimaginario» de la melancolía hispanaDesde el 18 de enero
«Banquetes» de invierno «Banquete» literarioConcurso de relatos a propósito de laCasa del Sol
Consultar bases en la web del museo
Visita comentada
Otro museoVisita a las salas temáticas: Memoria delMuseo y Arte y vida privada.
Días 19, 21, 22, 26, 28 y 29, a las 12 h
Colegio de San Gregorio
Inscripción previa y gratuita en [email protected] o983 250 375
20exposiciones · enero
+EXPOsICIONEs EN NuEsTrA WEB www.laguiago.com/valladolid
“ Delibes”En 2020 SE cELEBra EL cEntE-nario DE SU nacimiEnto.Un recorrido biográfico que mostrará alDelibes más reconocible, pero que tam-bién desvelará aspectos menos conoci-dos de su vida: su infancia en Valladolid,su abuelo francés –descendiente de LéoDelibes, el compositor-, responsable deaquella educación ‘a la francesa’ quetanto le marcaría, sus estudios de Co-mercio, sus primeros trabajos como ca-ricaturista en El Norte de Castilla, sumujer, Ángeles y sus hijos, y el PremioNadal con el que en 1948 iniciaría su ca-rrera de escritor.La muestra reunirá más de doscientasobras entre libros impresos, manuscri-tos, dibujos, lienzos, fotografías, etc pro-cedentes de la BNE, de la FundaciónMiguel Delibes y de otras institucionesespañolas. Finalizada la exposición en laBNE, la muestra se podrá ver en la ciu-dad de Valladolid.23 DICIEMBrE - 2 MAyO 2021 s.M.E. de la Casa revilla
XXI cErTAMEN DE PINTURA
AcOr20 años
hAsTA 21 FEBrErO 2021s.M.E. de las Francesas
21exposiciones · museo patio herreriano
museo patio herreriano - Calle Jorge Guillén, 6.
2120 La colección después delAcontecimiento
hAsTA 21 FEB. MPh*, salas 3, 4, 5, 6 y 7
“Gabarrón, humanista del color”75 aniversario de las Naciones Unidas
hAsTA 10 ENE. Varios espacios
regina Gimenez“Iremos al sol”
hAsTA 21 FEB. MPh*, sala 8
“La ciudad Inaudita”hAsTA 10 ENE. salas 1 y 2.
UVa - Universidad de Valladolid
MusEO DE ArTE AFrICANO ArELLANO ALONsO DE LA uVaEnero 2021
Información y reservas: [email protected]ás información: www.fundacionjimenezarellano.com
ProGrama EXPoSitivo
SaLón DE rEctorES: -“Monedas tradicionales africanas”. Exposición permanente.
SaLa rEnacimiEnto:-“Escultura Africana en terracota”. Exposición permanente.
SaLa DE San amBroSio: - ”Reino de Oku”. Exposición permanente.- “Playmobil africano de ACYCOL”. Hasta el 10 de enero. - Exposición de dibujos “Caracterización de personajes africanos”. En colaboración con el IES. Ramón y Cajal. Hasta el 10 de enero de 2021.
Horario de las salas:De martes a sábados: de 11 a 14 h. y de 16.30 a 19.30 horas. Domingos: de 11 a 14 horas. Entrada gratuita. aforo limitado.
Debido a las fiestas de Navidad, las salaspermanecerán cerradas los días 23, 24,25 y 31 de diciembre; 1, 5 y 6 de enero. También cerrarán el día 7 de diciembre.
Autoescuela CircularBerretesBicicletas Pelotón Bunker Escape RoomCentro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoCentro Deportivo DonSanchoClandestina StoreC. Łptico CervantesCarnicería RosaDanimantisDobace PeluquerosDorsiaCristina MarigómezD´Tonos El Mundo NaturalEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo GondomatikGuau Salón CaninoLa Bella CandelaLa Tienda de IkiGil JoyeríaMiriam RojoOlimpia FitnessPlaneta UrbanoQuimera ViajesStrega EstilistasStore Steam ValladolidTahona Miel y Canela- (Al-deamayor de S.M.)Talleres J.A. San JoséThe Black MonkeyU.P.I. Vanité Boutique
AlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Azalea - Hotel Felipe IVCasa Manolo Eddy Beer&Ribs El Capricho El GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!Gabel´la DeliciasGastrobar SaboresLa Churrería de RitaLa RaízLa Teta y la LunaLas CubasLe BistróMarengoMaríaMesón ArandinoHey Churros!NYC HellsPedro OlivarPide por esa boquitaRubén EscuderoSarmiento Yogui
Brahm Café y CopasCafé LempickaCa MörezCompás Cubi El Café de Bolís El Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón Gondomatik HarpoKafkaLaLupeLa Negra Flor La Teta y la LunaMaría Sangrienta Más Agusto que en brazosNew Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music
HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel
ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La RubiaC.C. La VictoriaC.C. ParquesolCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFormatecylFundación Municipal Cultura Museo Casa CervantesMuseo Casa ZorrillaMuseo Colón Museo Nacional de Escultura Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro SerendipiaVicerrectorado - Universidad de Valladolid YMCA Valladolid
MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,
Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...
Restaurantes Pubs
HotelesH
Entidades yOrganismos
Tiendas y Servicios
Valladolid#227 · Enero 2021
......................................guía de ocio
www.laguiago.com
2
Y muchos más...
ZÉ4 itÄÄtwÉÄ|w Éá wxáxtAAA
YxÄ|é atä|wtw ç ÑÜ™áÑxÜÉ
T©É aâxäÉ
ECED
espacio joven
eventos EventosPASARELA VIRTUALMODA INVIERNO RETRAPOS.Publicación de vídeos elaborados porjóvenes bailarines de k-pop en losque muestran la ropa que tenemosen el servicio RETRAPOS.
PRESENTACIÓN DELLIBRO El crimen de canterac, de víctorm. del Pozo.21 de enero de 2021. 19:00 h. Auditorio del Espacio Joven SUR. Gratuito con inscripción previa.
ENTREGA DE PREMIOS Xi concurso de cuentos Bólido Fecha por confirmar.
órbita SurPROGRAMACIÓN ESPECIAL Una nueva etapa en el Espacio Joven SUR. Entrevista a los integrantes de La Comercial
concursoVIDEO-POESÍA EN INSTAGRAM.Videos en los que los participantes reclamenuna poesía propia en la red Instagram.
nuevos serviciosPING PONG. Desde el 2 de enero El Espacio Joven SUR contará con una mesade ping pong plegable para aumentar los ser-vicios de la LUDOJOVEN. Reserva tu sala para jugar en el Auditorio.
te interesa
www.espaciojovenvalladolid.es
27espacio joven · actividades
artistas pendientes de confirmar14 de enero17 de enero22 de enero24 de eneroAuditorio Espacio Joven Sur.+ bit.ly/ejonLive
arterEiSEnDEr
(=viajero en alemán)
aida Gutiérrez muga
Exposición Pintura en tres caminos. Pinturas de Feliz Huete. Del 8 al 31 de enero. Sala de Exposiciones del EspacioJoven Sur.
conciertos
taller PRODUCCIÓN MUSICAL.TALLER PRESENCIAL TRI-MESTRAL. taller enfocado a la producción mu-sical para DJsComienzo: 29 de enero. 17.00 a 21.00 h.13 plazas para chicos de 18 a 30 años.
talleres onlineAUTOFOCO
Healthy Lifestyle Cocina sana para abrir boca este in-vierno.imparte: Javier Cabrera, chef del gas-trobar Astrolabiowww.youtube.com/EspacioJovenVa
talleres
tiendas
roScón DE rEYEScrema - nata - trufa - 2 ó 3 saboresPequeño - Mediano - Grande
ESPEciaLiDaDES DE inviErno
avda. valladolid, 1. 47162 aLDEamaYor DE San martíntlf. reservas e información 618 118 501 www.tahonamielycanelaaldeamayor.com
TahonaMiel y Canela
Para tomar o llevarDesayunos completos
Cafés e infusionesChocolate a la taza
Bollería artesana variadaToda nuestra reposteríaEmpanadas - Croissants
DE EncarGoBandejas de Canapés
Piononos - Tartas saladasHojaldrados
Tortillas - Saladitos Pollos asados - Costillas
Paellas - Fideuas Menús completos
PoStrESPastelillos - Vasitos dulcesTartas y brazos caseros
Bollería artesana Pastas fina de téTrenzas hojaldreRepostería casera
29tiendas y servicios
Miriam RojoCenTRo de esTéTICa
DEPiLación LáSEr DioDo UniSEXEliminación permanente del vello en pocas sesiones
indoloro: gracias al sistema exclusivode enfriado que alcanza -9ºC.Seguro: trabaja todo tipo de pieles, tam-bién en pieles bronceadas.Preciso: se adapta a todas las zonas detu cuerpo.
Plaza rosa chacel 5tlf: 983 27 59 51
Taller de JoYEría Y rELoJEría
Hacemos tu joya a mEDiDa!
arEGLo DE PIEZAS ANTIGUAS
Hacemos coronaS Y cáLicES
PLatEamoS
Joyería GIL
c/recondo, 9 – 1ºD. tlf. 983 23 35 [email protected]
EStaS naviDaDES regala...
Inspiración
Pasión
Estilo Exclusivo
Sueños
DiseñosDiseñado exclusivamente para ti
30tiendas y servicios
DivErSión aSEGUraDaKarts de 390 cc para quemar adrenalina
COMPETICIONES AMATEUR
SiStEma DE cronomEtraJE: Entrenamientos libres - Poles - Carreras
CIRCUITO SEGURO - Calles muy anchas
nUEva FLota DE KartS Para toDa La FamiLia: Karts infantiles desde los 6 años
Karts junior desde los 12 añosKarts de adulto de 399cc.
camino de Laguna s/n (Salida 6 autovía de Segovia cL 601 hacia La cistérniga)
tlf: 630 97 30 53 www.kartingsanpablo.com
novEDaDKART DOBLE - DOBLE VOLANTE
para los más peques
c/ cobalto, 7. Parcela 123 D.(Polígono industrial de San cristóbal)tlf/Fax. 983 302 952 móvil: 630 23 60 01 [email protected]
Talleres J.a.san JoséReparación General del automóvil
Presupuestos sin compromiso
cocHES DE cortESía coStE cEro
Trabajamos con todas las compañías
Garantía de por vida en la pintura
Precios sin competencia
MÁS DE30 AÑOS DE
EXPERIENCIANOS AVALAN
ChapaPintura
MecánicaElectricidadNeumáticos
LunasDiagnosis
31tiendas y servicios
c/adolfo miaja de la muela, 3 ParqUESoL. tlf: 983 007 531 [email protected] www.bicicletaspeloton.es
nUEvo SErvicio DE rEParación
DE BicicLEtaS Y E-BiKES
a DomiciLio En vaLLaDoLiD Y aLrEDEDorES ‼
Da igual donde hayas adquirido la bici o de qué tipo sea.
Reparamos TODAS y Realizamos Todo Tipo de Reparaciones
rEParación ráPiDa, SatiSFactoria Y Económica.
Ya no tienes que preocuparte por manchar el coche en busca de un taller,noSotroS noS DESPLazamoS Por ti.
consulta nuestras tarifas(Garantizamos un trabajo eficiente realizado por profesionales
expertos durante más de 10 años)
Bicicletas Pelotón
32tiendas y servicios
KIosKo CaLdeRónSi no lo tenemos, te lo conseguimos.Si no lo encuentras, te lo buscamos.
Prensa-revistas-cromos-bonobús-golosinas--muñecos infantiles-
síguenos en redes sociales para más informa-ción, encuéntranos como @kioscocalderonContacta por WhatsApp para pedidos e información 615335963
ReHaBILITaCIones GaITÁnOfrecemos un servicio global y de alta calidad, apor-tando soluciones completas, integradas y fiables quecontribuyan de forma significativa a la eficiencia yproductividad de sus trabajos debido a una dilatadaexperiencia en el sector, lo que permite lograr el má-ximo rendimiento. Mantenimiento comunidades, re-formas locales y viviendas, rehabilitaciones edificios,retiramos amianto, tejados, fachadas y patio deluces.A lo largo de nuestra trayectoria hemos logrado for-mar un equipo humano de alto nivel profesional, al-tamente cualificado, con el compromiso de ofrecerla máxima calidad y seguridad en sus obras, coordi-nando los diferentes oficios en las que intervienenpara poder conseguir el resultado más óptimo con elmínimo coste, tiempo de entrega y máxima calidadfinal de la obra y así cubrir las necesidades de nues-tros clientes.
Calle Neptuno, 11 bajo. Tlf. 692 353 113
Ga aRQUITeCTURACon más de 20 años de experiencia, ayudamos contodos los trámites y gestiones para construir tus sue-ños. Realizamos todo tipo de trabajos de Edificación,Reforma y Urbanismo. Proyectos de edificios, vivien-das, locales, Licencias de Actividad, CertificacionesEnergéticas, IEE (ITES) de edificios…
Plaza de los Arces Nº2 VALLADOLID [email protected] Tlf: 983352482
comer
calle antigua n°8. tlf. reservas 983 713179www.restaurantepideporesaboquita.es [email protected]
Localizado en pleno centro de laciudad, a un paseo desde la Plaza
Mayor, próximo a nuestra célebre Catedral
y a escasos metros de la emblemática Igle-
sia de Santa María de La Antigua.
En nuestro local encontrarás una mezcla
de sabores nuevos propios de una co-cina internacional y viajera, así
como platos mediterráneos y españoles
en línea de nuestra tradición castellana.
Pide por esa boquitaDisponemos de una completa carta devinos que hunde sus raíces en nuestra D.o
ribera del Duero.
Todos nUEStroS PLatoSEStán cErtiFicaDoS SinGLUtEn y atendemos todo tipo de suge-
rencias alimentarias, así como intolerancias
34comer
mEnÚ SEGovianoEspárragos trigueros con morcilla ibérica
Ensalada mixta
(tomate, lechuga y cebolla)
¼ cochinillo
Pan +Bebida (4 consumiciones)
40€*/ 2 personas*Previo encargo
*Precio especial PRESENTANDO LAREVISTA GO! VALLADOLID
Bar, tiEnDa DEGUStación En EL cEntro DE La ciUDaD. charcutería selecta. venta y degustaciónde embutidos castellanos. Preparamosbandejas de ibéricos para llevar a casa.Para los amantes del cerdo y sus productos.Degustar sus embutidos es más que un há-bito. Te aconsejamos probar nuestra granvariedad de vinos. recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-guitas, tostada de morcilla de León, chapatade jamón.conocE nUEStra tErraza*toDaS nUEStraS ESPEciaLiDaDESPara LLEvar a tU caSa
sarmiento
c/conde ansúrez, 10.tlf. reservas 983 355 514
c/ Embajadores, 56. tlf. reservas 983 230 016. menú del Día 8,95€ (iva inc) Fin de Semana 12,95€ (iva inc). medio menú 6,50 € (iva inc.)
Mesón arandino
CALLE CAMPANAS, 1. ZONA PLAZA MARTÍ Y MONSÓreserva tu mesa 674427060 / 600800145
racionES FríaS Y EnSaLaDaSGilda
Olivas GordalSardinas ahumadas
SalmorejoTomates de la huerta
Tartar de tomate con lascas de queso de cabra y salsa pesto
racionES caLiEntESTorreznos
Patatas fritas caseras con salsasPatatas revolconas con torreznillos
Morcilla de BurgosMedia y mediaOreja rebozada
Oreja a la gallegaTortilla de patata
Lacón con pimientosGuisazo del día
taPaS DE La marBrocheta de gambas con alioli y ajitos fritos
Brocheta de cazón con padrones, vinagreta y alioli
Zamburiñas a la plancha
taPaS DE La GranJa Y BocaDiLLoSTaco de ropa vieja y pico de gallo
Callos guisadosCarrilleras ibéricas al Pedro Ximénez
Hambruguesa de terneraPechuguito
taBLa Para comPartirTabla de matanza para 4 personas
HUEvoS EStrELLaDoS Y rotoSClásicos
Con chistorraCon torreznos
Con cecina trufadosAlarcón
DEsCuBrE NuEsTrOMINI COMEDOr
rEsErVA yA Tu MEsA
36comer
c/Embajadores, 54
el Tío PepeEntre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración.
Encantados de recibiros con buenastaPaS, cañaS Y BUEn caFé
Tortilla de patatas casera Bocadito de salmón con
revuelto de gambasBocadillo de patatas paneras
con chorizo ibéricoBolas rellenas de carne y paté
Mejillones con salsa...
el GallineroTapas & Copas
c/ martin Luther King, 3. Delicias.tlf. reservas 615 08 59 88
DESaYUno GaLLinEroCafé o infusión + Yogur
+ Cereales + Zumo + Fruta + Sandwich Gallinero
+ Embutido + Repostería + Tostadas
Tu desayuno completo demiErcoLES a DominGo
de 12.30 a 14.30h.* reserva tu mesa
tU maScota ESBiEnvEniDa!
37comer
c/Don Sancho, 14.
Siempre intentando sorprender concosas nuevas. Preparaos para disfrutarcon nosotras este inviErno.
Desde las 8.30h. DESaYUnoS conricos cafés y amplia carta de tés. Pinchode tortilla de patata y Pulguitas.Cervezas y variados vermuts.
con tU conSUmición tE invitamoS
miércoLES - MINI HAMBURGUESA.
JUEvES - FAJITA RELLENA.
viErnES - MINI CUCURUCHO.
el Capricho
38comer
c/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. tlf. reservas 983 206 566. Lunes cerrado.menú Diario 13€. menú Fin de Semana18,50€ (Sólo comidas) *iva no incluido @ [email protected]
Casa Manolo
c/José Garrote tovar, 45 bis. çtlf. reser-vas 983 385 081 . Domingos tarde cerrado.menú del día 13,95€menú fin de semana 22,50€restauranterubenescudero.com
DEStacamoS Por La caLiDaD DE
nUEStroS ProDUctoS.Tanto en el restaurante como en la cafete-ría o la terraza, nuestros clientes disponende un ambiente muy cuidado en el que dis-frutar de una agradable velada.
DiSFrUta DE toDaS nUEStraS ESPEciaLiDaDES En La tErraza
ESPEciaL mEnÚS DE naviDaD
*Pide nuestros productos PARA LLEVAR
Rubén escuderoFusión y tradición con las tendencias más vanguardistas
comiDa Para LLEvar
Arroces, guisos y postres por raciones
comEDor PrivaDoy SEParación EntrE mESaS en nuestro comedor, con todas las
condiciones higiénicosanitarias
mEnÚ Diario a 13€ y mEnÚ Fin DE SEmana.
39comer
coStiLLaS EDDY, PicantES onatUraLES elige la que quieras a vo-LUntaD por 16€ o En taPa.
HamBUrGUESa DE cHULE-tón a tU GUSto de pan, de salsa ca-sera y con los extras que te guste! Tresguarniciones a elegir.
comida casera en el mEnÚ DELDía a 10,90€ y mEnÚ DE Fin DE SE-mana a 18€.
JUEvES DE taPa. Tapa+vino o cerveza 2,50€.
A tus sábados les ponemos música en elvErmÚ mUSicaL de EDDY y a latErraza le hemos dado calor.
Nuestro aforo es limitado y cumplimoslas normas de distancia social. Todasnuestras mesas tienen gel hidroalcoho-lico y el uso de mascarilla es obligato-rio. #cuidate #cuidanos
c/caridad, 2. (cerca de la Plaza mayor)tlf. 983 843 219 / 644 60 6 8 50www.eddyribs.com
eddy Beer & Ribs rESTAUrANTE y cErvEcErÍA BELGA
TÚ ErEs MÁs...DE PAPÁ NOëL O
DE LOs rEyEs MAGOs?
copas
toDaS LaS FotoS DE LaS EntrEviStaS En La WEB
http://www.laguiago.com/valladolid
42entrevistas
ca MörezcarLoS: Del primero que llegue. maría: Yo de San Nicolás 3.
Albino vinoGUiLLE: Hasta que crecí, más de losReyes jejeFrEDY: Partiendo de la base que megusta la Pepsi y soy de Pucela… losReyes sin dudarlo.... Viva la repúblicaindependiente de cada uno.
El rincón del cómicoFELiPE: De los Reyes Magos, por loscamelllos… jajaja
43terrazas
café bien puesto con bizcocho casero, tostas depan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas.. porque aquícocina mi maDrE...taPaS con tU vino o caña durantetodo el día. vErmÚS torEroS, cHUPi-toS BiEn FríoS Y coPaSPrEParaDaS.
Plaza San nicolás, 3. tlf. 983 352 362
Ca Mörez
Aunque llegue el otoño y poco a pocose vaya el sol... sigue disfrutando denuestra tErraza, luce diferente… aúnmás bonita.
JUEvES de Barbacoa.
coPaS, moJitoS, mÚSica, FiEStaS Y
DivErSión aSEGUraDa.
c/nochebuena, 1. esq. avda. Esgueva.(Junto campus miguel Delibes )
el Rincón del Cómicocalle real , 24. Santovenia de Pisuerga
Te apetece un aSaDo arGEntino? O qui-zás un arroz aBanDa con BoGa-vantE?O simplemente una rica caña? O un pelotazo por su sitio?Ven a conocernos, seguro que repetirás.
albino Vino
44entrevistas
Brahm café y copasPEDro: Soy más de los ReyesMagos, más tradicional... Porque yalos camellos ni salen en la cabalgataJajaja
La Lupemaría: De los Reyes Magos... en micasa éramos TEAM Reyes Magos
cubiBEa: Yo soy muy buena y me gustanPapá Noel y los Reyes.mErcE: Yo soy de Baltasar.nataLia: De los Reyes Magos, queson tres…
45terrazas
La Lupe
Cubi
travesía de verbena, 4. (Junto a tráfico)
televisiones de plasma para ver los parti-dos. Además tenemos cervezas de importa-ción, copas preparadas y ríquisimos batidosnaturales. Gran tErraza. Para quepases los mejores ratos con nosotros. vEtoDo EL DEPortE DESDE nUEStratErrazaDE LUnES a JUEvES tapas de jamóncon tu consumición.
Paseo zorrilla, 352. Parque alameda
DESAYUNOS MEDITERRÁNEOS.
Lunes a viernes, 07.00 a 09.00h caFé a 1€.
CONOCES NUESTRAS RACIONES?
DominGoS, 20.00 a 22.00h. Hora Feliz
Y todo el DEPortE en nuestra tErraza
Brahm Café y Copas
L-15h TARDEO + RETRO POP / m-15h. CAFÉVINTAGE + 18h. MICRO ABIERTO / X-15h.CAFÉ VINTAGE + 18h. LALUPE CANTA /J-15h. TARDEO + CAFÉ VINTAGE + AFTER-WORK / v-15h. TARDEO + SESIÓN RU-MORE / S-12h. VERMUT con SHOWS* + 16h.TARDEO DELUXE / D-12h. VERMUT conSHOW* + 16h. TARDEO + CAFÉ VINTAGE *LADY VENENO , SALIVAZO, MARLENE ROSÉ
c/Francisco zarandona, 10.
46terrazas
c/mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2. Parquesol
El rincón del ErizonUria: Yo soy de los de toda la vida,de los Reyes Magos, se aceptan rega-los…
el Rincón del erizoInfórmate de todas
nUEStraS activiDaDESen nuestro Facebook de
El Rincón del Erizo. Atento a rEDES SociaLES.
Y con el buen tiempo... disfruta todas nuestras especialidades en
nUEStra amPLia tErraza
PRUEBA NUESTROS RICOS
BatiDoS natUraLES.
47terrazas
EspacioJoven
Norte!!Empieza
camino!nuevoun
calle Olmo, 61