El agua

• Recorrido Termal Val de Neu Recorrido termal compuesto por: duchas, sauna, poza agua fría, duchas sensaciones, baño de vapor, pediluvio, piscina lúdica, tumbonas calefactadas, jacuzzi exterior.

Precio Tiempo

35 € 90´

Los baños

• Baño Val de Neu• Baño hidratante de leche• Baño corporal bienestar • Masaje Vichy• Exfoliación Vichy

40 € 20´40 € 20´40 € 20´55 € 25´55 € 25´

Water

• Val de Neu thermal circuit Thermal circuit consisting of: showers, sauna, cold water dip, sensations shower, steam bath, foot bath, vitality pool, heated loungers, outdoor jacuzzi.

Price Time

35 € 90´

Bath

• Val de Neu bath • Moisturising milk bath• Wellbeing body treatment • Vichy massage• Vichy exfoliation

40 € 20´40 € 20´40 € 20´55 € 25´55 € 25´

L’eau

• Parcours Thermal Val de Neu Parcours thermal comprenant : douches, sauna, puits eau froide, douches sensations, bain vapeur, bain pieds, piscine ludique, chaises longues chauffées, jacuzzi extérieur.

Prix Durée

35 € 90´

Les bains

• Bain Val de Neu• Bain de hydratant au lait• Bain corporel bien-être • Massage Vichy• Exfoliation Vichy

40 € 20´40 € 20´40 € 20´55 € 25´55 € 25´

PP TT

I.V.A. incluido VAT included TVA comprise

Precio Tiempo

• Tratamiento aromático hidratante • Tratamiento aromático regenerador • Tratamiento aromático caballero • Tratamiento hidratación intensa anti-edad• Tratamiento Sisleÿa extra enriquecido

120 € 60´120 € 60´120 € 60´180 € 90´180 € 90´

Facial VIP de Sisley

Price Time

• Aromatic moisturising treatment • Aromatic regenerating treatment• Aromatic treatment for men • Anti-ageing deeply moisturising treatment • Sisleÿa extra rich treatment

120 € 60´120 € 60´120 € 60´180 € 90´180 € 90´

VIP Facial by Sisley

Prix Durée

• Traitement aromatique hydratant •Traitement aromatique régénérateur • Traitement aromatique messieurs• Traitement hydratation intense anti-age• Traitement Sisleÿa extra-enrichi

120 € 60´120 € 60´120 € 60´180 € 90´180 € 90´

VIP Facial by Sisley

Corporel VIP by Sisley• Exfoliation corporelle • Le Massage Hydra Flash• Le Massage Anti-Cellulite • Le Massage Confort Extrême • Le Massage Réparateur

40 € 25´78 € 55´110 € 55´100 € 55´100 € 55´

Prix Durée

VIP body by Sisley• Body exfoliation• Le Massage Hydra Flash• Le Massage Anti-Cellulite • Le Massage Confort Extreme• Le Massage Reparateur

40 € 25´78 € 55´110 € 55´100 € 55´100 € 55´

Price Time

Corporal VIP de Sisley• Exfoliación corporal• Le Massage Hydra Flash• Le Massage Anti-Cellulite • Le Massage Confort Extreme• Le Massage Reparateur

40 € 25´78 € 55´110 € 55´100 € 55´100 € 55´

Precio Tiempo

I.V.A. incluido VAT included TVA comprise

El Masaje• Masaje relajante parcial• Masaje relajante completo• Masaje tonifi cante• Masaje remodelante• Quiromasaje parcial• Quiromasaje completo• Drenaje linfático parcial• Drenaje linfático completo• Masaje Circulatorio• Masaje deportivo parcial• Masaje deportivo completo

Precio Tiempo50 € 25´90 € 50´80 € 45´80 € 45´60 € 25´100 € 50´60 € 45´100 € 80´50 € 25´40 € 25´90 € 45´

El delicatessen corporal• Experiencia orange• Experiencia perla• Experiencia oro• Nutrición a las especias de Oriente

Precio Tiempo110 € 80´150 € 80´150 € 80´100 € 55´

Delicatessen body treatment• Orange experience• Pearl experience• Gold experience• Oriental spice nutritive treatment

Price Time110 € 80´150 € 80´150 € 80´100 € 55´

Le corporel delikatessen• Expérience orange• Expérience perle• Expérience or• Nutrition aux épices d’Orient

Prix Durée110 € 80´150 € 80´150 € 80´100 € 55´

The massage• Part body relaxing massage• Full relaxing massage • Invigorating massage • Shaping massage • Part body chiromassage• Full chiromassage • Part body lymphatic drainage• Full lymphatic drainage• Circulation massage• Part body sports massage• Full sports massage

Price Time50 € 25´90 € 50´80 € 45´80 € 45´60 € 25´100 € 50´60 € 45´100 € 80´50 € 25´40 € 25´90 € 45´

Le massage• Massage relax partiel• Massage relax complet• Massage tonifi ant• Massage remodelant • Chiro Massage partiel • Chiro Massage complet• Drainage lymphatique partiel• Drainage lymphatique complet• Massage Circulatoire • Massage sportif partiel• Massage sportif complet

Prix Durée50 € 25´90 € 50´80 € 45´80 € 45´60 € 25´100 € 50´60 € 45´100 € 80´50 € 25´40 € 25´90 € 45´

I.V.A. incluido VAT included TVA comprise

El cuidado de manos y pies• Cuidados de manos Spa• Cuidados de pies Spa• Manicura simple• Pedicura simple• Esmaltado de uñas

Precio Tiempo55 € 60´70 € 60´30 € 45´50 € 60´12 €

Los especiales• Masaje Sensación Val de Neu• Masaje Ayurvédico (masaje relajante)• Masaje Abhyanga (masaje ayurveda equilibrante)• Masaje Shirodara• Masaje Thai• Shiatsu facial• Masaje con Pindas (saquitos de especias)• Hot Stone Therapy parcial• Hot Stone Therapy completo• Masaje cuerpo y mente 5 aromas• Refl exología podal• Masaje Cráneo-facial• Masaje Cérvico-craneal

Precio Tiempo130 € 80´130 € 80´130 € 80´75 € 25´120 € 80´60 € 25´100 € 50´80 € 45´120 € 80´100 € 50´70 € 50´55 € 25´55 € 25´

Specials• Val de Neu sensation massage• Ayurvedic massage (relaxing massage)• Abhyanga massage (Ayurveda balancing massage)• Shirodara massage• Thai massage• Shiatsu facial• Massage with ‘Pindas’ (muslin bags with herbs)• Partial hot stone therapy• Complete hot stone therapy • 5 Aroma body and mind massage • Foot refl exology • Head and face massage• Head and neck massage

Price Time130 € 80´130 € 80´130 € 80´75 € 25´120 € 80´60 € 25´100 € 50´80 € 45´120 € 80´100 € 50´70 € 50´55 € 25´55 € 25´

Les Speciaux• Massage Sensation Val de Neu• Massage Ayurvédique (Massage relax)• Massage Abhyanga (Massage ayurveda équilibrant)• Massage Shirodhara• Massage Thai • Shiatsu facial • Massage aux Pindas (sachets d’herbes)• Thérapie Hot Stone partielle • Thérapie Hot Stone complète • Massage corps et mental 5 arômes• Réfl exologie des pieds• Massage Cranéo-facial• Massage Cervico-cranéal

Prix Durée130 € 80´130 € 80´130 € 80´75 € 25´120 € 80´60 € 25´100 € 50´80 € 45´120 € 80´100 € 50´70 € 50´55 € 25´55 € 25´

Soins mains et pieds• Soins mains Spa• Soins pieds Spa• Manucure simple• Pédicure simple• Appliquer vernis ongles

Prix Durée55 € 60´70 € 60´30 € 45´50 € 60´12 €

Hand and foot care• Spa hand care• Spa foot care• Simple manicure• Simple pedicure• Nail varnishing

Price Time55 € 60´70 € 60´30 € 45´50 € 60´12 €

I.V.A. incluido VAT included TVA comprise

Los básicos de belleza Depilación• Piernas completas• Medias piernas• Axilas ó Ingles• Labio superior • Cejas• Piernas Completas hombre• Pecho hombre• Espalda hombre

Maquillaje• Radiante de día• Radiante de noche

Precio Tiempo 40 € 20 € 15 € 10 € 10 € 50 € 40 € 40 €

50 € 45´70 € 60´

Beauty basics Depilation• Full leg• Half legs• Underarm or groin• Upper lip• Eyebrow• Full leg men• Men chest• Men back

Make-up• Radiant by day• Radiant by night

Price Time 40 € 20 € 15 € 10 € 10 € 50 € 40 € 40 €

50 € 45´70 € 60´

Les basiques de la beaute Epilation• Jambes complètes• Mi-jambes• Aisselles ou Aines• Lèvre supérieure• Sourcils• Jambes complètes homme• Poitrine homme• Dos homme

Maquillage• Radiant de jour• Radiant de nuit

Prix Durée 40 € 20 € 15 € 10 € 10 € 50 € 40 € 40 €

50 € 45´70 € 60´

I.V.A. incluido VAT included TVA comprise

Recomendaciones

Le aconsejamos que llegue 30 minutos antes de la reserva de su tratamiento, de esta manera le dará tiempo a rellenar una fi cha que nos proporcionará información para un trato más personalizado.

Si va a disfrutar de nuestra zona termal., le recomendamos que lo haga antes de su tratamiento.

En su habitación dispone de las prendas necesarias para acudir al Spa (zapatillas y albornoz).

Durante su tratamiento, su cuerpo permanecerá cubierto, excepto la zona a tratar. Si alguna técnica o tratamiento le resultase molesto o desagradable por favor no dude en comunicárselo a su terapeuta.

Indique a su terapeuta si existe algún ¨área problemática¨ en su cuerpo como heridas, zonas sensibles al dolor, contracturas, torcedu-ras, etc.

Déjese aconsejar por nuestros terapeutas a la hora de hacer su reserva. Todo el personal del Spa Val de Neu es especialista en las técni-cas y tratamientos que le ofrecemos. Existen “Experiencias Spa” completas que le serán muy útiles.

La edad mínima de uso de nuestras instalaciones es de 16 años.

Si durante el tratamiento la temperatura de la cabina, la presión del masaje o el volumen de la música no le resultan agradables comu-níquelo a su terapeuta.

Es importante que sea puntual a su tratamiento, si no fuera así se recortaría el tiempo del servicio. Le recomendamos que llegue 30 minutos antes de la prevista.

Podrá realizar el pago de los tratamientos en efectivo, con tarjeta de crédito o cargarlo a la habitación en la que se aloje.

Le aconsejamos que deje sus objetos personales y de valor en la caja fuerte de su habitación. El Spa Val de Neu no se hace responsa-ble de los objetos perdidos.

No está permitido fumar en las instalaciones del Spa para garantizar un entorno sano.

Le rogamos que utilice un tono de voz sosegado y que mantenga su teléfono móvil apagado o sin sonido.

La reserva de cualquier servicio está sujeta a disponibilidad de cabina y terapeuta.

Si desea recibir algún tratamiento en su habitación debe ponerse en contacto con el personal del Spa. Cualquier tratamiento conlleva un cargo añadido de 18 € sobre el coste del mismo. Necesaria reserva previa.

Política de cancelación de servicios

La cancelación de los servicios con 48 horas de antelación supondrá el pago del 50% de los mismos.

La cancelación de los servicios con tan sólo 24 horas de antelación, supondrá el cargo completo de los mismos.

Si necesita modifi car la hora o cambiar el día , rogamos lo haga también con sufi ciente antelación.

Advice

We advise you to arrive 30 minutes before your booked treatment so that you can fi ll in a card to provide us with information for amore personalised treatment.

If you are going to use our thermal area we advise you to do so before your treatment.

In your room you will fi nd the necessary articles/amenities (a bathrobe and slippers) for the spa.

During the treatment your body will be covered except for the area to be treated. If any of the treatments or techniques causes unease or discomfort, please do not hesitate to inform your therapist.

If there are any ‘problematic areas’ on your body such as wounds, sensitive areas, muscular contractions, sprains, etc. please inform your therapist.

Let our therapists advise you when you make your reservation. Every member of the staff at the Spa Val de Neu specialises in the treatments and techniques we offer. We provide complete ‘Spa Experiences’ which you will fi nd very useful.

The minimum age for using the spa facilities is 16.

If you fi nd the temperature in the booth, the pressure of the massage or the volume of the music unpleasant during the treatment, please tell your therapist.

It is important that you arrive on time for your treatment, otherwise the duration of the service will be reduced. We advise you to arrive 30 minutes before the scheduled time.

Treatments can be paid in cash, by credit card or charged to your room.

We advise you to leave your valuables or personal belongings in the safe in your room. Spa Val de Neu will not be responsible for lost items.

The spa facilities are non-smoking in order to ensure a healthy environment.

We kindly request you speak quietly and keep your mobile phone switched off or with the volume off.

Bookings are subject to availability of booths and therapists.

If you wish to enjoy a treatment in your room, please contact the spa staff. All in-room treatments carry an € 18 supplement. Advanced booking is required.

Cancellation policy

If you cancel a service 48 hours in advance, you will have to pay for 50% of the cost of the service.

If you cancel a service only 24 hours beforehand, you will have to pay for the full service.

If you need to change the day or time, we kindly request that you do so well in advance.

Recommandations

Nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant l’heure réservée pour le traitement, car ainsi vous aurez le temps de remplir une fi che qui nous donnera de l’information permettant un service plus personnalisé.

Si vous allez profi ter de notre zone thermale, nous vous recommandons de le faire avant le traitement.

Dans votre chambre vous trouverez les effets nécessaires pour aller au Spa (mules et peignoir bain).

Pendant le traitement, votre corps sera couvert, sauf la zone à traiter. Si une technique ou un traitement vous est désagréable, s.v.p. ne doutez pas et communiquez-le au thérapeute.

Indiquez à votre thérapeute si votre corps a l’une ou l’autre zone problématique, comme des blessures, des zones sensibles a la douleur, contractures, entorses, etc.

Laissez-vous conseiller par nos thérapeutes au moment de faire la réservation. Tout personnel du Spa Val de Neu est spécialisé dans les techniques et traitements que nous offrons. Il y a des “Expériences Spa” complètes qui vous seront très utiles.

16 ans est l’age minimum pour l’utilisation de nos installations.

Si pendant le traitement la température de la cabine, la pression du massage ou le volume de la musique ne vous sont pas agréables, dites-le au thérapeute.

Il est important d ‘être ponctuel au traitement, car sinon cela raccourcit le temps du service. Nous vous recommandons d’arriver 30 minutes avant l’heure prévue.

Vous pourrez effectuer le payement de vos traitements au comptant, avec carte de crédit ou à charge de la chambre où vous logez.

Nous vous conseillons de laisser vos objets personnels et de valeur dans le coffre-fort de votre chambre. Le Spa Val de Neu ne répond pas d’objets perdus.

Il n’est pas permis de fumer dans les installations du Spa et ce afi n de garantir un environnement sain.

Nous vous prions de parler calmement et de maintenir votre téléphone portable éteint ou en silence.

La réservation de tout service dépend de la disponibilité de cabine et thérapeute.

Si vous souhaiter recevoir un traitement dans la chambre, mettez-vous en rapport avec le personnel du Spa. Tout traitement en chambre a une majoration de 18 € sur le prix de celui-ci. Il faut réserver préalablement.

Politique d’annulation de services

L’annulation de services 48 heures à l’avance occasionnera le payement de 50% de ceux-ci.

L’annulation de services seulement 24 heures à l’avance occasionnera le payement complet de ceux-ci.

S’il faut modifi er l’heure ou changer le jour , nous vous prions de le faire suffi samment à l’avance.

Juan Bravo, 828006 Madrid - EspañaTel. (+34) 902 026 252Fax (+34) 915 775 835comercial@h-santos.es

Baqueira · Barcelona · GranadaMadrid · Malaga · Mallorca · Murcia

Santander · Valencia · Zaragoza

Nieve y Sensaciones

Cota 1.500 C/ Perimetrau s/n25598 Baqueira - Lerida - España

Tel. (+34) 973 635 000 - Fax (+34) 973 635 047 alojamientovaldeneu @h-santos.es

www.h-santos.es

Neige et SensationsSnow and Sensations