drøm deg bort i vakre strikkemodeller og fantastiske fotografier!

Med denne vakre boken fører strikkedesigner Sidsel J. Høivik oss inn i sin fargerike verden bestående av garn, farger og strikkepinner. Her finner du mer enn 50 oppskrifter til dame.

Sidsel J. Høiviks fantasifulle strikkemodeller er nydelig foreviget av fotograf Anne Helene Gjelstad, og alle bildene er tatt ute i naturen – til alle årstider. Kombinasjonen av vakre fotografier og flott strikk gjør dette til en bok som pirrer både øyet og skapertrangen.

Sidsel elsker å leke med tradisjoner, farger, teknikker og mønstre og blander gjerne gammelt og nytt på sin helt spesielle måte. Hun går ikke av veien for å bruke både strikk, hekling, broderi, perler, paljetter og ulike knapper i ett og samme plagg.

Sidsel inspirerer deg som liker å skape ting med egne hender, til å ta et steg videre, leke og eksperimentere for å sette din helt personlige signatur på det du har laget.

«Det å lage egne plagg helt fra bunnen og ut av en ganske enkel tråd – det er simpelthen magisk!»sidsel j. høivik

S I D S E L J. H Ø I V I K

foto:anne helene

gjelstad

til alle årstider

til alle årstiderSID

SEL J. H

ØIV

IK VA KKER ST RI KK

VAK

KER

STR

IKK

© Gyldendal Norsk Forlag AS 2015

omSLag og dESign: Laila Mjøs

rEPro: Renessanse Media, Asker, 2015trykk og innbinding: Livonia Print, Latvia, 2015

Boken er satt med: Greta Text & Quadraat ProPaPir: 140 g Multi Offset

foto: Anne Helene GjelstadiLLUStraSjonEr: Sidsel J. Høivik

StingiLLUStraSjonEr: Johanne HjortholStingillustrasjon av madrassting på side 238,

© Hendes Verden, Danmark(Fargevalget er endret i forhold til originalutgaven.)

konSULEnt: Gro Sandvik

Printed in Latvia

iSbn 978-82-05-46852-8

Vi setter pris på kommentarer, innspill og ideer.Derfor ønsker vi oss dine tilbakemeldinger.

Kontakt oss på e-post hobby@gyldendal.no, eller send et brev til Gyldendal Litteratur, Sakprosaredaksjonen, Postboks 6860 St. Olavs plass, 0130 Oslo

Besøk oss på vår nettside: www.gyldendal.no/Fakta-og-dokumentar

Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier.

Se www.gyldendal.no/miljo

Besøk Gyldendals blogg: puff.gyldendal.no

Følg Sidsel J. Høivik på Facebook, Instagram og nettbutikk: www.sidselhoivik.comBesøk Anne Helene Gjelstads nettside: www.annehelenegjelstad.com

Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverkloven eller avtalerom kopiering inngått med KOPINOR, Interesseorgan for rettighetshavere

til åndsverk. Kopiering i strid med lover eller avtaler kan medføreerstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.

S I D S E L J. H Ø I V I K

VA KKER ST RI KK

foto: anne helene

gjelstad

til alle årstidertil alle årstider

7 Forord 13 | 122 Rosa på ball 17 | 128 Rosita – skjørt og topp 18 | 131 Fritt etter Coco 21 | 135 Stripete tunika i blomsterskrud 23 | 138 Blåveistopp 27 | 140 Frøken Helenes knappesjal 28 | 141 Isolde 31 | 145 Frøken Fryd 34 | 149 Opp-ned sommertopp 37 | 151 Sirkeline – jakke og topp 40 | 154 Brun fletteponcho 45 | 156 Vaffeljakke med pulsvarmere 46 | 163 Hårbøyle 49 | 164 Hjertelig halspynt 53 | 165 Lilly – florlett topp 54 | 168 Sirkler på rad og rekke 57 | 169 Høstjakke 59 | 172 Theas tunika 60 | 175 Tilbehør med flettekanter 63 | 177 Flettedrakt 67 | 180 Isrosa 71 | 184 Anemone – blomstrende tilbehørssett 72 | 187 Tora – sporty genser

77 | 189 Blåklokkeponcho 78 | 191 Snøhvit 83 | 194 Can Can-kjole 85 | 198 Rosegenser 88 | 202 Oransje retro 91 | 204 Rødtopp 92 | 207 Emmas hetteskjerf 95 | 210 Fritt etter Bøvertun 98 | 215 Hjertrud 102 | 217 Victorias kosegenser107 | 220 Snøkrystaller i frodig fargemiks111 | 227 Tunika med knuter115 | 229 Puls i Pus116 | 230 Hals over hode – tilbehørssett119 | 233 Vinterrosa 121 Oppskrifter 241 Små råd og gode tips!243 Hvordan bevare og behandle dine strikkede skatter245 Takk til247 Register

I N N HOLD

Jeg er veldig glad og ikke så lite stolt over å kunne presentere min andre bok: Vakker strikk til alle årstider.

Så lenge jeg kan huske, har jeg vært glad i å strikke, hekle, sy og brodere. Jeg var så liten da jeg lærte å strikke at jeg ikke engang kan huske det. Derfor har jeg alltid trodd at jeg lærte det av mor og mormor. Men det er feil.

Jeg var fire år da lillesøsteren min, Kirsten, lå en stund på sykehus. Jeg ble passet av en slektning fra Nord-Norge som het Arna. Det var hun som lærte meg å strikke mine første masker. Takket være Arna ble jeg hekta, og siden har jeg sjelden eller aldri kjedet meg.

Til å begynne med gikk det mest i opprekksgarn og rester, noe som ikke akkurat var så veldig spen-nende. Etter hvert ble den lokale garnbutikken rett ved Nordstrand skole min «godtebutikk». Der var jeg en hyppig gjest – så hyppig at jeg følte jeg måtte «porsjonere» besøkene mine. Tross min unge alder skjønte jeg at de kunne bli litt lei av meg. For når jeg først var der inne, ble jeg der lenge og vel mens jeg drømte meg bort i all verdens herlige farger og kvaliteter. Jeg hadde som regel ikke så mange kro-nene å rutte med, så det ble mest med drømmene. Det jeg til slutt tuslet hjem med, hadde jeg brukt lang, lang tid på å bestemme meg for. Det var van-skelige valg for ei lita jente.

Min første genser strikket jeg som niåring. Den var rosa med blå hjerter. Jeg strikket frem og tilbake på to pinner, for rundpinne hadde jeg ikke lært meg å strikke med ennå.

Jeg strikket meg gjennom tiden som tenåring

på 1970-tallet. Det gikk i tykt og tynt garn og store og små arbeider. Nesten alltid uten oppskrift, siden jeg aldri fant oppskrifter som jeg likte. Stort sett gikk det i klær til meg selv. Jeg husker godt en lang, ettersittende rustrød drakt i tykk ull. Jeg syntes den var knallfin, men den ble så varm at den ikke kunne brukes innendørs.

Jeg laget også en lang, rød ribbestrikket kåpe. Kjempefin, den også, men den seg og seg og ble snart lengre enn fotsid og fikk etter hvert slep.

Men klok av skade, samt det faktum at øvelse gjør mester – den kunnskapen man tilegner seg selv, sitter ofte best.

Jeg fikk av mange tilnavnet «hun som strikker på trikken». Jeg var så ivrig at jeg enkelte ganger nesten glemte å gå av. Når jeg oppdaget at jeg var fremme, ble pinner og nøster rasket sammen i full fart. Jeg rakk ikke alltid å få med alt, og hastet ut med tråder og nøster hengende etter meg. Til vill oppstandelse blant medpassasjerene! Heldigvis var folk hjelpsomme og kom meg til unnsetning, slik at trikken ble holdt igjen til jeg fikk orden i strikke-sakene mine.

Nest etter strikking, ligger språk og reiser mitt hjerte nærmest. På slutten av 1970-tallet og hele 1980-tallet var utferdstrangen stor, og ferden gikk blant annet til Caracas og California, der jeg var utvekslingsstudent og au pair. Lengst bodde jeg i Roma. Der studerte jeg kostyme- og klesdesign ved Accademia di Costume e di Moda. Studiet varte i fire år, men jeg ble værende nesten sju år i verdens fineste by. Jeg føler Italia er mitt andre hjemland, og årene i Roma var den beste og mest spennende tiden i livet mitt.

FOROR D

7

Jeg er veldig glad og ikke så lite stolt over å kunne presentere min andre bok: Vakker strikk til alle årstider.

Så lenge jeg kan huske, har jeg vært glad i å strikke, hekle, sy og brodere. Jeg var så liten da jeg lærte å strikke at jeg ikke engang kan huske det. Derfor har jeg alltid trodd at jeg lærte det av mor og mormor. Men det er feil.

Jeg var fire år da lillesøsteren min, Kirsten, lå en stund på sykehus. Jeg ble passet av en slektning fra Nord-Norge som het Arna. Det var hun som lærte meg å strikke mine første masker. Takket være Arna ble jeg hekta, og siden har jeg sjelden eller aldri kjedet meg.

Til å begynne med gikk det mest i opprekksgarn og rester, noe som ikke akkurat var så veldig spen-nende. Etter hvert ble den lokale garnbutikken rett ved Nordstrand skole min «godtebutikk». Der var jeg en hyppig gjest – så hyppig at jeg følte jeg måtte «porsjonere» besøkene mine. Tross min unge alder skjønte jeg at de kunne bli litt lei av meg. For når jeg først var der inne, ble jeg der lenge og vel mens jeg drømte meg bort i all verdens herlige farger og kvaliteter. Jeg hadde som regel ikke så mange kro-nene å rutte med, så det ble mest med drømmene. Det jeg til slutt tuslet hjem med, hadde jeg brukt lang, lang tid på å bestemme meg for. Det var van-skelige valg for ei lita jente.

Min første genser strikket jeg som niåring. Den var rosa med blå hjerter. Jeg strikket frem og tilbake på to pinner, for rundpinne hadde jeg ikke lært meg å strikke med ennå.

Jeg strikket meg gjennom tiden som tenåring

på 1970-tallet. Det gikk i tykt og tynt garn og store og små arbeider. Nesten alltid uten oppskrift, siden jeg aldri fant oppskrifter som jeg likte. Stort sett gikk det i klær til meg selv. Jeg husker godt en lang, ettersittende rustrød drakt i tykk ull. Jeg syntes den var knallfin, men den ble så varm at den ikke kunne brukes innendørs.

Jeg laget også en lang, rød ribbestrikket kåpe. Kjempefin, den også, men den seg og seg og ble snart lengre enn fotsid og fikk etter hvert slep.

Men klok av skade, samt det faktum at øvelse gjør mester – den kunnskapen man tilegner seg selv, sitter ofte best.

Jeg fikk av mange tilnavnet «hun som strikker på trikken». Jeg var så ivrig at jeg enkelte ganger nesten glemte å gå av. Når jeg oppdaget at jeg var fremme, ble pinner og nøster rasket sammen i full fart. Jeg rakk ikke alltid å få med alt, og hastet ut med tråder og nøster hengende etter meg. Til vill oppstandelse blant medpassasjerene! Heldigvis var folk hjelpsomme og kom meg til unnsetning, slik at trikken ble holdt igjen til jeg fikk orden i strikke-sakene mine.

Nest etter strikking, ligger språk og reiser mitt hjerte nærmest. På slutten av 1970-tallet og hele 1980-tallet var utferdstrangen stor, og ferden gikk blant annet til Caracas og California, der jeg var utvekslingsstudent og au pair. Lengst bodde jeg i Roma. Der studerte jeg kostyme- og klesdesign ved Accademia di Costume e di Moda. Studiet varte i fire år, men jeg ble værende nesten sju år i verdens fineste by. Jeg føler Italia er mitt andre hjemland, og årene i Roma var den beste og mest spennende tiden i livet mitt.

FOROR D

7

I Italia ble hobbyen min praktisert offentlig i mindre omfang enn i Norge. Romerne var IKKE vant til strikkende ungjenter, og strikking var vel ansett som en «bestemorsyssel». Kom strikketøyet mitt frem, skapte det mer ståhei og oppstandelse enn jeg følte meg komfortabel med. Dessuten var italienernes kjennskap til rundpinner og vår strik-keteknikk dårlig, men nysgjerrigheten desto større, så det ble alltid masse prat og mange spørsmål, men også mye moro.

Naturlig nok ble jeg inspirert av italiensk strikk og mote. Sirlige, feminine og ofte spindelvevtynne hullmønstre fascinerte meg. Men tilbake i Norge vendte jeg etter hvert tilbake til mine nordiske røtter, og nå er det folklore og tradisjonelle mønstre som trigger og inspirerer meg aller mest.

Da vi begynte arbeidet med denne boken, bestemte vi på et tidlig tidspunkt at vi ville fotografere ute i naturen, til alle årstider. Det har vært flott, spen-nende og lærerikt, men har også gitt oss en god del utfordringer. Jeg synes vi har fått lønn for strevet når jeg ser alle de vakre bildene. Det gjør meg

utrolig glad og takknemlig å se plaggene mine så nydelig fotografert på de flotte jentene.

Da vi laget Lekre masker og lekne sting, ble lista lagt. Mitt håp var at boken skulle være til glede for dem som ville kose seg med å se på vakre bilder. Samti-dig ønsket jeg å inspirere dem som hadde lyst til å gjøre litt ekstra ut av det de strikker. Utfordre dem til å ta et steg videre for å lage noe helt unikt, noe ingen andre hadde maken til. Det samme er intensjonen med denne boken. Jeg håper den vil være til både inspirasjon og hygge.

Det skal ikke så mye til for å gjøre litt ekstra ut av det du strikker. Det kan være nok med en enkel heklet kant, noen små broderier, knapper eller perler og paljetter. Eller alt på én gang – om du vil trå til skik-kelig! Du bestemmer selv, og det er dette som gjør håndarbeid og strikk så fascinerende og morsomt!

Jeg er takknemlig for at jeg har fått mulighet til å lage en oppfølger til Lekre masker og lekne sting. Takk til Gyldendal Norsk Forlag og min redaktør Ann Kristin Nås Gjerde. Og takk til fotograf Anne Hele-ne Gjelstad, som også denne gang har tatt alle de vakre bildene. Hun klarer på en så fin måte å fange essensen i det jeg lager. Bøkene mine ville ikke vært det samme uten hennes fotografier.

Jeg vil til slutt sende noen gode tanker til min far, Helge Høivik, som døde 28. januar i år, midt i innspurten av arbeidet med denne boken. Han var urmaker hele sitt lange liv, og hans tålmodighet og pasjon for pirkearbeid er nok noe som lever videre i meg. Han fikk 89 gode og ett mindre godt år, og den siste tiden satt jeg mye hos ham på sykehjemmet. Mange av arbeidene i denne boken har jeg fullført ved hans side.

Følge meg på Instagram, Facebook og nettbutikk: sidselhoivik.no

God strikk!

8

27

Dette er helt klart mitt favorittsjal! Det er superenkelt og strikket i rillestrikk. Rundt det hele er de siste pinnene i volangene strikket i et virkelig luksuriøst garn

med både perler og paljetter på tråden. Dette gir en lekker tyngde i volangene. Jeg synes det blir ekstra fint å pynte med bånd og perlemorsknapper,

men hvor mye pynt du ønsker, er opp til deg.

Frøken Helenes

K NA PPESJA L

27

Dette er helt klart mitt favorittsjal! Det er superenkelt og strikket i rillestrikk. Rundt det hele er de siste pinnene i volangene strikket i et virkelig luksuriøst garn

med både perler og paljetter på tråden. Dette gir en lekker tyngde i volangene. Jeg synes det blir ekstra fint å pynte med bånd og perlemorsknapper,

men hvor mye pynt du ønsker, er opp til deg.

Frøken Helenes

K NA PPESJA L

31

Snerten drakt med «spiralfrynser» og tilhørende veske. Vesken er enkel og kjøpt fra en billigkjede. Jeg har strikket

trekk i farger som matcher resten av antrekket.

FRØKEN FRY D

31

Snerten drakt med «spiralfrynser» og tilhørende veske. Vesken er enkel og kjøpt fra en billigkjede. Jeg har strikket

trekk i farger som matcher resten av antrekket.

FRØKEN FRY D

34

Fineste Thea i enkel bomullstopp med volanger. Toppen er strikket ovenfra og ned og er like fin til et langt

pyntet skjørt som til olabukser eller shorts.

Opp-ned

SOM M ERTOPP

34

Fineste Thea i enkel bomullstopp med volanger. Toppen er strikket ovenfra og ned og er like fin til et langt

pyntet skjørt som til olabukser eller shorts.

Opp-ned

SOM M ERTOPP

67

ISROSA

Nydelige Emma i lang og lett innsvinget tunika med mønster inspirert av vinter og isroser. Isrosene har jeg pyntet litt ekstra på forstykket

med perler og paljetter.I sammenstrikkingen på bærestykket øverst er det brukt både raglan- og rundfelling. Som ekstra pynt har

jeg heklet enkle border i noen av rillene nederst på bolen og ermene, samt rundt halsen.

67

ISROSA

Nydelige Emma i lang og lett innsvinget tunika med mønster inspirert av vinter og isroser. Isrosene har jeg pyntet litt ekstra på forstykket

med perler og paljetter.I sammenstrikkingen på bærestykket øverst er det brukt både raglan- og rundfelling. Som ekstra pynt har

jeg heklet enkle border i noen av rillene nederst på bolen og ermene, samt rundt halsen.

85

ROSEGENSER

Selv om jeg ofte bruker mange farger i et plagg, er mitt mål at det ikke skal strikkes med mer enn to farger av gangen. Bruker du flere farger, blir arbeidet tykt

og klumpete og ubehagelig å strikke. Jeg foretrekker derfor å brodere med flere farger til slutt, boltre meg i all verdens farger og gjøre plagget unikt.

85

ROSEGENSER

Selv om jeg ofte bruker mange farger i et plagg, er mitt mål at det ikke skal strikkes med mer enn to farger av gangen. Bruker du flere farger, blir arbeidet tykt

og klumpete og ubehagelig å strikke. Jeg foretrekker derfor å brodere med flere farger til slutt, boltre meg i all verdens farger og gjøre plagget unikt.

98

Jeg liker godt kombinasjonen av røft og feminint. Med tykt garn, innsvinget fasong, broderte hjerter, hullstrikkede kanter, feminine farger og litt perler og paljetter synes

jeg at genseren Hjertrud er nettopp det – både røff og feminin på en gang.

H J ERTRU D

98

Jeg liker godt kombinasjonen av røft og feminint. Med tykt garn, innsvinget fasong, broderte hjerter, hullstrikkede kanter, feminine farger og litt perler og paljetter synes

jeg at genseren Hjertrud er nettopp det – både røff og feminin på en gang.

H J ERTRU D

drøm deg bort i vakre strikkemodeller og fantastiske fotografier!

Med denne vakre boken fører strikkedesigner Sidsel J. Høivik oss inn i sin fargerike verden bestående av garn, farger og strikkepinner. Her finner du mer enn 50 oppskrifter til dame.

Sidsel J. Høiviks fantasifulle strikkemodeller er nydelig foreviget av fotograf Anne Helene Gjelstad, og alle bildene er tatt ute i naturen – til alle årstider. Kombinasjonen av vakre fotografier og flott strikk gjør dette til en bok som pirrer både øyet og skapertrangen.

Sidsel elsker å leke med tradisjoner, farger, teknikker og mønstre og blander gjerne gammelt og nytt på sin helt spesielle måte. Hun går ikke av veien for å bruke både strikk, hekling, broderi, perler, paljetter og ulike knapper i ett og samme plagg.

Sidsel inspirerer deg som liker å skape ting med egne hender, til å ta et steg videre, leke og eksperimentere for å sette din helt personlige signatur på det du har laget.

«Det å lage egne plagg helt fra bunnen og ut av en ganske enkel tråd – det er simpelthen magisk!»sidsel j. høivik

S I D S E L J. H Ø I V I K

foto:anne helene

gjelstad

til alle årstider

til alle årstiderSID

SEL J. H

ØIV

IK VA KKER ST RI KK

VAK

KER

STR

IKK