vacuum regulator - smc corporation...sp104x-015e p.g.information (specialized product) p: so table.1...
TRANSCRIPT
SP104X-015E P: SO P.G.Information (Specialized Product)
��
Table.1 List of Special options
Description Connections
Special option
Female
connections
Mounting
interchangeability
with IRV3000
Gauge port
Rc1/8
(only one side)
Female
connections
with rotation stop
Standard
connections
Single
Sided
connections
X3 � � � � � �
X4 � � � � � �
X7 � � � � � �
X8 � � � � � �
X11 � � � � � �
X24 � � � � � �
X28 � � � � � �
IRV 20
X33 � � � � � �
Specifications�
Fluid Air
Set pressure range �100��1.3kPa
Withstand pressure 100kPa (Except with pressure gauge)
Ambient and Fluid temperature 5�60�
Vacuum Regulator����IRV20 Series Special options usable for various applications
Feature : This is an introduction for special options which may be used for various applications.
! Contact our sales office for delivery dates and prices as this is a special model.
SMC CORPORATION 4-14-1,SOTO-KANDA, CHIYODA-KU, TOKYO 101-0021, JAPAN URL: http://www.smcworld.com
How to Order� �Female connections
�Built-in One-touch fittings
������������ � �� �� �� � ���� � �� �� �� � ����
������������ ����� ������������ ����� ������������ ����� ������������ ����� ���������� ������������� ������������� ������������� ���
�������������� ������������������ ������������������ ������������������ ����
� �� !�������"�$#��� �� !�������"�$#��� �� !�������"�$#��� �� !�������"�$#��&%('*) +,.-%('*) +,.-%('*) +,.-%('*) +,.-
/�� 0�1��� ���/�� 0�1��� ���/�� 0�1��� ���/�� 0�1��� ���
2(3*465798�:�;�;�5!<.<93!= > 5!<@?.= 5A> B!;�C D�E95�E > BF46G�5A<6?0H@5A;!3"B04 ?0> B�5!= I
JK����������� *�MLJK����������� *�MLJK����������� *�MLJK����������� *�MLN%('*) +,.-%('*) +,.-%('*) +,.-%('*) +,.-
JO����������� *��PJO����������� *��PJO����������� *��PJO����������� *��P
230495(798�Q�C D!RFB�D.4@> <@H@3"D!B0495!E@3"BF46G�5�R9?0D!R.5�S.3�= 46I0T�G�5!BF49G!5KU;79V(W�S93�= 4X> <X= 5!Y.D�> = 5�E9ZS0C 5!?0<95�3�= E.5!=�46G�5�3�S646> 3�B!?0C!R9?0D!R.5AB�D04$?0<9<.5�HX[0C \]Q�^!_�7._�7._*`�70WA<.5*S.?9= ? 495�C \!I
230495!a*8�Q�= 5�<9<.D!= 5�R9?0D!R.5�?0;�;!D!= ?.;0\�b0T]> 46G�> B�c�d*eK3*f�f D�C C�<.;!?.C 5�I230495!d*8�:g;!;�5�<.<63�= > 5�<@?9= 5A> B�;�C D!E.5�E@> BF46G�5A<9?.H 5A;!3�B046?.> B�5!= I
h@i j k�l m"no!m�p o�q�r�n�nsq"l9i r�ntu k�i n(v(j swt"i o�s�o�qr�n�ns�q�l.i r�nt
xy zF{!|(}"~9� �(��x��y�����A� �X�6�X� ���
� � � ���
������!�����g��� �]��� �"�¡ ¢�£$¤¥¦ ¢�£$¤¥§¥�¤ ¨*©�ª�« ¬ ¬¥� (©�®�« ¬ ¬¥�ª ¨*©�¤�« ¬ ¯ °�±²�³!´�µ ¶@´�·�¸6¹�·�¸ º$»¼º$½¾ºF¿¿Àº$Á(Âú�Á�½Äº$»�»
Å@Æ µ Å ´�·¹ Ç Ç Ç Ç Ç ÇÈ É�Æ ¸9Ê˳!Ì Í"ÎÏ�¹"¸ Ç Ç Ç Ç Ç ÇÐ É�Æ ¸.Ê�³�´�¸ ¸6´�²&³!Ì Í"ÎÏ�¹"¸ÑÇÓÒ ÇÓÒ Ò Ò
Ô@Õ Ö
×�Ô Ø(Ù�ØOÚ!Û0Ü!Ý�Þ!Ú�ß ß Ü!Þ0à Ú!á@â Ú�ã0à Û.ã0àåä]æ à6ç]è"é�ê*ë!ì*í�î�ì�â6îØ"î(ï@ð×�ñ Ù�ØÙ�Ú!Û0Ü!Ý�Þ!Ú�ß ß Ü!Þ0à Ú!á@â Ú�ã0à Û.ã0àåä]æ à6ç]è"é�ê*ë!ì*í�î�ì�â6î(Ù(î(ï@ð×ò Ø(Ù�ØOÚ!Û0Ü!Ý�Þ!Ú�ß ß Ü!Þ0à Ú!á�ó�Ú�ã0à Û.ã0àåä]æ à6ç]è"é�ê*ë!ì*í�î�ì�â6î�í�î(ï@ð×�ô Ù�ØÙ�Ú!Û0Ü!Ý�Þ!Ú�ß ß Ü!Þ0à Ú!á�ó�Ú�ã0à Û.ã0àåä]æ à6ç]è"é�ê*ë!ì*í�î�ì�â6îõ"î(ï@ð
Ô@ö�÷øwù6ú û ü ý þÿ � Õ ������� ø������ ø� ���� "ø ù6ú û ü � þ0ù9ú û ü � þ��� �������� ÿX×������� !� �#"�$
%�& ' ( ) *ä]æ à6ç,+9æ -.æ à ..ßÛ9á Ü0/�/9ã!á Ü/�1�æ à6Þ�ç
������������ � �� �� �� � ���� � � �� � �� � �� � � ����
243#57698�:<;>=05767=243#57698�:<;>=05767=243#57698�:<;>=05767=243#57698�:<;>=05767=?@:75!A<B�C D6?@:75!A<B�C D6?@:75!A<B�C D6?@:75!A<B�C D6
EF:7G7G767H!8�C :7G7BEF:7G7G767H!8�C :7G7BEF:7G7G767H!8�C :7G7BEF:7G7G767H!8�C :7G7B
IJC 808�C GLK�BIJC 808�C GLK�BIJC 808�C GLK�BIJC 808�C GLK�B
MON7P76<;RQ S@QMON7P76<;RQ S@QMON7P76<;RQ S@QMON7P76<;RQ S@Q
T�UWV�X�Y�Z[!\�\0X0]�]�U�^ _ X0]J`�^ X@_ a0\�b c0d�X0de_ aOV�f0X,]�`hgOX@\�U�ahV `i_ a�X�^ j
k>H7H767BB:7=WAmlk>H7H767BB:7=WAmlk>H7H767BB:7=WAmlk>H7H767BB:7=WAmlon�piq r�shtn�piq r�shtn�piq r�shtn�piq r�sht
k>H7H767BB:7=WA<uk>H7H767BB:7=WA<uk>H7H767BB:7=WA<uk>H7H767BB:7=WA<u
T�UWV�X�Y�Z!vb cWw�a�ciVJ_ ]egJU�c0ahV�X0dJU�a�V�f�X@w�`ic�whX@x�U0^ V�jiyzf0X�a�V�f0X,{�\�Y�|�}zxhU0^ VJ_ ]J^ X0~�c0_ ^ X�dh�xhb XW`i]�X@U�^ dhX�^!V�f�X@U0x V�_ U�aW`ibWwh`hc�whX,a�ciV�`h]h]�X0gJ�ib �@v�W�Yh��Yh�W��Yi}@]hXWxh`�^ `�V�X0b ��j
T�UWV�X0�iZ!v�^ X0]�]hcW^ X@w�`icWwiXz`i\�\0c�^ `h\i�z�iyz_ V�f0_ aR�R�W�,UW�� c�b b0]�\�`hb X0jT�UWV�X0�iZ[!\0\�X0]�]�U�^ _ X0]J`h^ X@_ a0\�b c0d�X0de_ aOV�f0X,]�`igeX@\�U�ahV�`h_ a�X�^ j
�e� � �� �������0� �F�������������� ������ �7� ����� ����� �0���F������������ �����
��� �z�W���0 h¡ ¢�£<��¤��¥0¦!§,¨ ©Jª�«J¬O7®
¯e° ± ²³�´ µ�° ¶�·0³¸ ¹± º0»�¼
½¾�¿zÀ�Á� à ÄÅ�Æ�ÇÈà ÄÅ�Æ�Ç�ÉÊJÇË ÌÍË Î ÎÊJÇÏ ÌÍÏ Î ÎÊ@ÐWÇ ÌÑÐWÇ Î ÎÒ�Ç�Ó ÌÑÐiÔ�ÕÖ Î ÎÒ�Ç× ÌÍØ�Ô�Ð�ËÖÙÎ ÎÒzÐ�Ð ÌÍÚ�Ô!Ï�Ö Î Î
Û@Ü0Ý�Þ ß à
à á�àâ
ã�ä�À0Üæåzç èJç
é�êëzì�í�î ïeí�ð�ñ�ò�ð�ñ ó#ôõóJö÷eø î ÷ í�ð�ò ù ùú ûFø ñ�üÍì�ý þ�ÿ���ò�ñ ù ù� ûFø ñ�üÍì0í0ñ ñ�íë ì0ý þ0ÿ���ò0ñ�� ù
���
�� �� ���������������� � ����� ����������� �����! #" � $&%�'�(�)�*�+�,�*��-,.�/,.0�1�2 3�. 4������������� � ����� ����������� �����! #" � $&%�'�(�)�*�+�,�*��-,/ .,.0�1�5 �� ���������������� � ����� ���76#����� �����! #" � $&%�'�(�)�*�+�,�*��-,�+�,.0�1�8 3�. 4������������� � ����� ���76#����� �����! #" � $&%�'�(�)�*�+�,�*��-,.9/,.0�1
�;:3<.=?>-@ A B C DE F � G�HJI�K =�L�L�M.K =JN�O/M.N�=?>-@ A B P D�>�@ A B Q DR-S T�U7V�WYX E;�Z3[.\�]3\ W_^.`
a�b c d e f g" � $�h�" i�" � j����� ��k�k-��� �k l�" �-��$
Note1) For the special option “-X3”, N (NPT thread) and F (G thread) are available.
mongnqpsr�t&u ngv w;x�y&z {}|�~���{��gng�#z rguY~#�;|�z ~&��{mongnqpsr�t&u ngv w;x�y&z {}|�~���{��gng�#z rguY~#�;|�z ~&��{mongnqpsr�t&u ngv w;x�y&z {}|�~���{��gng�#z rguY~#�;|�z ~&��{mongnqpsr�t&u ngv w;x�y&z {}|�~���{��gng�#z rguY~#�;|�z ~&��{�/~&���gn;|�rgz u {�v�/~&���gn;|�rgz u {�v�/~&���gn;|�rgz u {�v�/~&���gn;|�rgz u {�v
mongnqpsr�t&u ngv w;x�y&z {}|�~���{��gng�#z rguY~#�;|�z ~&��{mongnqpsr�t&u ngv w;x�y&z {}|�~���{��gng�#z rguY~#�;|�z ~&��{mongnqpsr�t&u ngv w;x�y&z {}|�~���{��gng�#z rguY~#�;|�z ~&��{mongnqpsr�t&u ngv w;x�y&z {}|�~���{��gng�#z rguY~#�;|�z ~&��{�/~&���gn;|�rgz u {�v�/~&���gn;|�rgz u {�v�/~&���gn;|�rgz u {�v�/~&���gn;|�rgz u {�v
Dimensions: mm
�IRV20���X3
Fitting part dimensions VAC/SET Port size
R Rc1/4, G1/4 8.9 Rc3/8, G3/8 12.4 Rc1/2, G1/2 19.9
1/4NPT 9.4 3/8NPT 12.9 1/2NPT 20.4
Bracket
Pressure gauge
Panel cut Panel thickness: Max.4
Pressure switch
Bottom bracket
Air
One-touch fitting
One-touch fitting
How to attach fittings with female thread adapters (Example of a one-touch fitting)
1.Screw one-touch fittings into the female thread adapters (1). 2.Insert the adapters 1. into the port and fix with the clip (2). Note1) Do not fix the adapter before attaching the fitting.
The resin body may break. Note2) The parts (1) and (2) will be bundled with the product. Note3) The one-touch fitting will not be bundled.
�IRV20A���X3
Fitting part dimensions VAC/SET Port size
R Rc1/4 8.9 Rc3/8 12.4 Pressure gauge
Panel cut Panel thickness: Max.4
Pressure switch
One-touch fitting
1.Screw one-touch fittings into the female thread adapters (1). 2.Insert the adapters 1. into the port and fix with the clip (2). The parts (1) and (2) will be bundled with the product.
How to attach fittings
�IRV20���X4 The parts (2) is a bracket compatible with the IRV3000 series.
�IRV20A���X4
The parts (2) is a bracket compatible with the IRV3000 series.
�IRV20���X7
Fitting part dimensions VAC/SET
Straight Elbow Elbow Elbow Fitting size R S T U
�6 10.5 21 27.5 21 �1/4” 10.5 21 27.5 21.5
�8, �5/16” 10.5 21 28.5 24 �10, �3/8” 11 21 30.5 27
Bracket
Panel cut Panel thickness: Max.4
Bottom bracket
Air
How to attach a fitting with a gauge nut (Example of a one-touch fitting)
One-touch fitting
1. Screw the one-touch fitting into the gauge nut (1). 2. Insert the gauge nut 1. into the port and fix with the clip (2). 3. Insert a plug nut into the port on the other side of the body. Note1) Do not fix the gauge nut before attaching the fitting. The resin body may break. Note2) The parts (1) and (2) will be bundled with the product. Note3) The one-touch fitting will not be bundled.
�IRV20A���X7
Fitting part dimensions VAC/SET
Straight Elbow Elbow Elbow Elbow Fitting size R S T U V
�6 10.5 21 27.5 1 8 �1/4” 10.5 21 27.5 1.5 8.5
�8, �5/16” 10.5 21 28.5 4 11 �10, �3/8” 11 21 30.5 7 14
Panel cut Panel thickness: Max.4
1. Screw the one-touch fitting into the gauge nut (1). 2. Insert the gauge nut 1. into the port and fix with the clip(2). Note1) Do not fix the gauge nut before attaching the fitting. The resin body may break. Note2) The parts (1) and (2) will be bundled with the product. Note3) The one-touch fitting will not be bundled.
How to attach a fitting with a gauge nut (Example of a one-touch fitting)
One-touch fitting
�IRV20���X8
- How to attach fittings with female thread adapters �
It is the same as that of IRV20- � -X3.
(1) is the female thread adapter.
- Mounting of panel mount spacer �
It is the same as that of IRV20- � -X4.
(3) is a panel mount spacer.
(4) is a bracket compatible with the IRV3000 series.
Fitting part dimensions VAC/SET Port size
R Rc1/4 8.9 Rc3/8 12.4 Rc1/2 19.9
Pressure gauge
Panel cut Panel thickness: Max.4
Pressure switch
�IRV20���X11
- How to attach fittings with female thread adapters �
It is the same as that of IRV20- � -X3.
(1) is the female thread adapter.
- How to attach a fitting with a gauge nut �
It is the same as that of IRV20- � -X7.
(3) is a gauge nut.
Fitting part dimensions VAC/SET Port size
R Rc1/4 8.9 Rc3/8 12.4 Rc1/2 19.9
Bracket
Panel cut Panel thickness: Max.4
Bottom bracket
Air
(Gauge nut)
(Gauge nut)
�IRV20A���X11
- How to attach fittings with female thread adapters �
It is the same as that of IRV20A- � -X3. �
(1) is the female thread adapter.
- How to attach a fitting with a gauge nut �
It is the same as that of IRV20A- � -X7.
(3) is a gauge nut.
Panel cut Panel thickness: Max.4
Fitting part dimensions VAC/SET Port size
R Rc1/4 8.9 Rc3/8 12.4
(Gauge nut)
(Gauge nut)
�IRV20���X24
- How to attach fittings with female thread adapters �
It is the same as that of IRV20- � -X3.
(1) is the female thread adapter.
- How to attach a fitting with a gauge nut �
It is the same as that of IRV20- � -X7.
(4) is a gauge nut.
- Mounting of panel mount spacer �
It is the same as that of IRV20- � -X4.
(6) is a panel mount spacer.
(7) is a bracket compatible with the IRV3000 series.
Fitting part dimensions VAC/SET Port size
R Rc1/4 8.9 Rc3/8 12.4 Rc1/2 19.9
Panel cut Panel thickness: Max.4
A (Gauge nut)
(Gauge nut)
�IRV20���X28
- Option to stop the tubing rotation. �
The parts (2),(3),(4),(5) and (6)
are to stop the rotation of the tubing.
(1) is the female thread adapter.
(7) and (8) are port seals.
Fitting part dimensions VAC/SET Port size
R Rc1/4 19.8 Rc3/8 21.8 Rc1/2 24.8
Bracket
Pressure gauge
Panel cut Panel thickness: Max.4
Pressure switch
Air
Air
How to connect the piping
When connecting the tubing, please hold the female thread adapter with a spanner, etc., to prevent it from rotating.
�IRV20���X33
- Option to stop the tubing rotation. �The parts (2),(3),(4),(5) and (6) are to stop the rotation of the tubing. (1) is the female thread adapter. (7) and (8) are port seals.
- Mounting of panel mount spacer �
It is the same as that of IRV20- � -X4. (9) is a panel mount spacer. (10) is a bracket compatible with the IRV3000 series.
���Y�4�}���J�������&���Y�&���_�}� �&���� &¡J� ¢Y£7��¤¥¡o¦g¤;¦#��§#¦g¨! Caution To ensure the safest possible operation of this product, please be sure to thoroughly read the “Safety Instructions” in our “Best Pneumatics” catalog before use.
Fitting part dimensions VAC/SET Port size
R Rc1/4 19.8 Rc3/8 21.8 Rc1/2 24.8
Pressure gauge
Panel cut Panel thickness: Max.4
Pressure switch
Air
Air
How to connect the piping
When connecting the tubing, please hold the female thread adapter with a spanner, etc., to prevent it from rotating.