v,/ sample ballot.pdfi 'lu i i,, ltz i i i az, i i i i i t t! iiiiiii ii tiiiiiii official...

2
I 'lu I I,, ltz I I I az, I I I I I T T ! IIIIIII II TIIIIIII Official Ballot - Democratic Party Primary Election (Boleta Oficial - Elecci1n Primaria del Partido Democratico) Childress County, Texas (Condado de Chlldress, Iexas) March 3,2020 (3 de marzo de 2020) Instruction Note: Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( (D ) provided to the left of the name of (Nota de lnstucci'n: Vale par el candidalo de su preferencia en cada carrera llenando compbtenente el espacio ovalado (la ) a la that candidate. candidato.) "l am a Democrat and ("Yo soy Democrata y electoral.") undersland that comqendo soy I am ineligible to vote or partlcipale in inelegible para votar o palicipar en la or nonbre del year." este ano IIT I + Ioo Io, laz fos I I T t I I ls, I I T I I I I t I I T I I I I T I I I I I I I I6, I I O Amy Klobuchar -. l\4arianneWilliamson ' Cory Booker : Roque "Rocky" De La Fuente - Bernie Sanders :- l\.4ichael Bennel . . Andrew Yang : Pele Butligieg :-. Joseph R. Eiden - I Deval Patrick --- John K. Delaney '- , Elizabeth Waffen ,. , l\,4ichael R. Bloomberg . r Tom Steyer . - Robby Wells .- Tulsi Gabbard :--- Juhen Casko United States Senator (Senador de /os Estados Unidos,J . Jack Daniel Foster, Jr. -- l\.4ichael Cooper i. r Amanda K. Edwards . , Cristina Tzintzun Ramirez . - Chris Bell :.-' Annie "l\4amd" Garcia . ) Royce Wesl , , Victor Hugo Harrls ,- r Adrian Ocegueda . I N.4ary "MJ" Hegar -.: $963 lla,ara,a, ., D. R. Hunter PRECINCI 101 rITI + name. l\4ake only del nombrc del ovalado You may vote one choice. for one presidential candidate whose name appears on the ballot by para cuyo Preference for Presidential Nominee \\ c4\:/ ) LJudge, Court of Criminal Appeals, Place 4 / (Juez, Cole de Apelaciones Criminales. Lugat Nim. 4) a; Sleven Miears :- Tina Clinton a Tirnothy W. Gassaway o o State (Estado) Judge, Court of Criminal Appeals, Place 9 (Juez, Cofte de Apelaciones Criminales, Lugat Nim.9) O Brandon Birmingham Member, State Board of Education, 0istrict'15 (Miembro de la Junla Estatal de Educaci6n Piblica, Disttilo Nim. 15) C John Betancourl Railroad Commissioner (C onision ado de F er rocarrile s) C lvlark Watson O Kelly Stone c Chrysta Castaieda a Roberto R. "Beto" Alonzo State Representatlvo, District 58 (Representante Estatal, aistito Nlm. 68) a) Patsy Ledbetter County (Condada) Chief Justlce, Supreme Court (Juez Prcsidente, Corte Sup,sma) C Amy Clark Meachum O Jerry Zimmerer County Chair (Prcsidente del Condado) C Grace Holman Ballot Propositlons (Proposiciones de la Balota) Justice, Supreme Court, Place 6, Unexpired Term (Juez, Cole Suprema, Lugar Nim. 6, Duaci'n Restante del Caryo) C Larry Praeger C Kathy Cheng lnstruction Note: Oarken in the oval ( (D ) provided to the left of the stalement indicaling the way you wish to vote. (Nota de lnstrucci6ni Llene completanente el espacio ovalado (la ) a la izquetda de la [Gse que indica la manen en que quiere votaL) Justice, Suprome Court, Place 7 (Juez, Cofte Suprcn4 Lugar Nin.7) C StaciWilliams O BrandyVoss Justice, Supreme Court, Plac6 8 (Juez, Corle Suprema, Lugar Nim. 8) O Gisela D. Triana O Pet6r Kelly Proposition #1 Right to Healthcare: Should everyone in Texas have a right to quality healthcare, protected by a universally accessible Medicare.style system that saves rural hospitals, reduces the cost of presciption drugs, and guaranlees access to reproductrve healthcare? (Proposici6nll) (Duecho al cuidado de la salud: Deberlantodos los Tejanos tener el derccho a un cuidado de salud de calidad, protegido pot un sistema universal estilo Medicare, que salva los hosp,lales erl dreas rurales, rcduce los prccios de /os medlcamenlos de prcscipci'n, y garantiza acceso a al cuidado de la salud reproductiva?) C Yes (S, o No (No) Judge, Court of Criminal Appeals, Place 3 (Juez, Cote de Apalaciones Cininales, Lugar Nim. 3) C Danwood O Elizabeth Davis Frizell O William Pieratt Demond Vote Both Sides (Vote ambos lados) Typ:02 Seq:0001 Spl:01 IIIIIII I II candidato Federal (Fedehl)^ r\\ u )\\ -\,F#.2[ v,/ ^( (aeil\\),ff;u Democratic Sample Ballot Precinct 101. Races are the same for all Precincts. ***All county races are on the Republican Party therefore they will not be on the Democratic Ballot***

Upload: others

Post on 20-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: v,/ Sample Ballot.pdfI 'lu I I,, ltz I I I az, I I I I I T T! IIIIIII II TIIIIIII Official Ballot - Democratic Party Primary Election (Boleta Oficial - Elecci1n Primaria del Partido

I'lu

II,,ltz

IIIaz,IIIIIT

T

!

IIIIIII II TIIIIIII

Official Ballot - Democratic Party Primary Election(Boleta Oficial - Elecci1n Primaria del Partido Democratico)

Childress County, Texas(Condado de Chlldress, Iexas)

March 3,2020(3 de marzo de 2020)

Instruction Note: Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( (D ) provided to the left of the name of(Nota de lnstucci'n: Vale par el candidalo de su preferencia en cada carrera llenando compbtenente el espacio ovalado (la ) a la

that candidate.

candidato.)

"l am a Democrat and("Yo soy Democrata yelectoral.")

undersland thatcomqendo soy

I am ineligible to vote or partlcipale in

inelegible para votar o palicipar en laor

nonbre del

year."este ano

IIT I+

Ioo

Io,

laz

fos

IIT

tIIls,IIT

IIIItIIT

IIIIT

IIIIIIII6,

II

O Amy Klobuchar

-. l\4arianneWilliamson

' Cory Booker

: Roque "Rocky" De La Fuente

- Bernie Sanders

:- l\.4ichael Bennel

. . Andrew Yang

: Pele Butligieg

:-. Joseph R. Eiden

- I Deval Patrick

--- John K. Delaney

'- , Elizabeth Waffen

,. , l\,4ichael R. Bloomberg

. r Tom Steyer

. - Robby Wells

.- Tulsi Gabbard

:--- Juhen Casko

United States Senator(Senador de /os Estados Unidos,J

. Jack Daniel Foster, Jr.

-- l\.4ichael Cooper

i. r Amanda K. Edwards

. , Cristina Tzintzun Ramirez

. - Chris Bell

:.-' Annie "l\4amd" Garcia

. ) Royce Wesl

, , Victor Hugo Harrls

,- r Adrian Ocegueda

. I N.4ary "MJ" Hegar

-.: $963 lla,ara,a,

., D. R. Hunter

PRECINCI 101

rITI+

name. l\4ake only

del nombrc delovalado

You may voteone choice.

for one presidential candidate whose name appears on the ballot by

paracuyo

Preference for Presidential Nominee

\\ c4\:/) LJudge, Court of Criminal Appeals, Place 4/ (Juez, Cole de Apelaciones Criminales.

Lugat Nim. 4)

a; Sleven Miears

:- Tina Clinton

a Tirnothy W. Gassaway

oo

State(Estado)

Judge, Court of Criminal Appeals, Place 9(Juez, Cofte de Apelaciones Criminales,

Lugat Nim.9)

O Brandon Birmingham

Member, State Board of Education, 0istrict'15(Miembro de la Junla Estatal de Educaci6n Piblica,

Disttilo Nim. 15)

C John Betancourl

Railroad Commissioner(C onision ado de F er rocarrile s)

C lvlark Watson

O Kelly Stone

c Chrysta Castaieda

a Roberto R. "Beto" Alonzo

State Representatlvo, District 58(Representante Estatal, aistito Nlm. 68)

a) Patsy Ledbetter

County(Condada)

Chief Justlce, Supreme Court(Juez Prcsidente, Corte Sup,sma)

C Amy Clark Meachum

O Jerry Zimmerer

County Chair(Prcsidente del Condado)

C Grace Holman

Ballot Propositlons(Proposiciones de la Balota)

Justice, Supreme Court, Place 6, Unexpired Term(Juez, Cole Suprema, Lugar Nim. 6,

Duaci'n Restante del Caryo)

C Larry Praeger

C Kathy Cheng

lnstruction Note: Oarken in the oval ( (D )provided to the left of the stalement indicaling theway you wish to vote.(Nota de lnstrucci6ni Llene completanente elespacio ovalado (la ) a la izquetda de la [Gseque indica la manen en que quiere votaL)

Justice, Suprome Court, Place 7(Juez, Cofte Suprcn4 Lugar Nin.7)

C StaciWilliams

O BrandyVoss

Justice, Supreme Court, Plac6 8(Juez, Corle Suprema, Lugar Nim. 8)

O Gisela D. Triana

O Pet6r Kelly

Proposition #1Right to Healthcare: Should everyone in Texashave a right to quality healthcare, protected by auniversally accessible Medicare.style system thatsaves rural hospitals, reduces the cost ofpresciption drugs, and guaranlees access toreproductrve healthcare?

(Proposici6nll)(Duecho al cuidado de la salud: Deberlantodoslos Tejanos tener el derccho a un cuidado de saludde calidad, protegido pot un sistema universal estiloMedicare, que salva los hosp,lales erl dreas rurales,rcduce los prccios de /os medlcamenlos deprcscipci'n, y garantiza acceso a al cuidado de lasalud reproductiva?)

C Yes (S,

o No (No)

Judge, Court of Criminal Appeals, Place 3(Juez, Cote de Apalaciones Cininales,

Lugar Nim. 3)

C Danwood

O Elizabeth Davis Frizell

O William Pieratt Demond

Vote Both Sides(Vote ambos lados)

Typ:02 Seq:0001 Spl:01

IIIIIII I II

candidato

Federal(Fedehl)^ r\\ u )\\ -\,F#.2[

v,/ ^( (aeil\\),ff;u

Democratic Sample Ballot Precinct 101. Races are the same for all Precincts.

***All county races are on the Republican Party therefore they will not be on the Democratic Ballot***

Page 2: v,/ Sample Ballot.pdfI 'lu I I,, ltz I I I az, I I I I I T T! IIIIIII II TIIIIIII Official Ballot - Democratic Party Primary Election (Boleta Oficial - Elecci1n Primaria del Partido

IrIIIrIIII

Proposition #2Right to a 21st Century Public Education: Shouldeveryone in Texas have the righl lo high-qualitypublic educalion from pre-k lo 12th grade, andatfordable college and career t?ining without lheburden ol crushing student loan debt?

(Ptoposicion #2)(Derecho a una educaci6n piblica del siglo 21:Deber'an todos los Te,anos tener el derecho a unaedJcacion p0bIca de aita calidad desde preescolarai grado 12, y una educaci6n universitar'a oenkenamiento de carrera asequible, sin la grancarga de prdstamos estudiantiles?)

IITIIIIIIBallot

de la

II II II I

lNo

Yes (s,

(No)

ln

Proposition #4Right to Economic Security: Should everyone inTexas have the righl to econbmic security, where allworkers have earned paid fam'ly and sick Ieave,lrarnrng to prepare for future economies. and a Lving

I wage thal respects their hard work?

(Proposici6n#4)(Derecho a seguridad econ6micaj Deberian todoslos Tejanos tener el derecho a seguridad economicadonde lodos los kabaladores l,enen bala po/enfermedad y perm so lamr|ar pagado, capacrtacionpara prepararse para la economia futura, y unsalario digno que respete su arduo trabalo?)

sources, and arecognizes andand serious threaton this planet?

todostener el

fuenlessoslenibles, y una politica ambientalque reconoce y aborde la crisisamenaza real que afecta cada aspectoeste planeta?)

Yes (S,

.: No (No)

Yes fS,

(No)

Proposition #5Right to Dignily & Respect: Should everyone inTexas have the right to a life of dignity and respect,lree from discrimination and harassment anywhere,including businesses and public facilities, no matterhow lhey dentify, the color of their skin, whom theylove, socroeconomic status, disaDility status, housrngslatus, or from where they come?

(Proposici6niS)(Derecho a dignidad y respetoi Deberian lodos losTejanos tener el derecho a una vida con dignidad yrespeto, libre de discriminacion y acoso en todaspartes incluyendo negocios y lugares p[blicos, sinimporlar c6mo se identillcan, el color de su piel,quien amen, eslado socioecon6mico, estado dediscapacidad, alolamiento, o de d6nde vienen?)

Yes (S,

(No)

Proposition #9Right to a Fair Criminal Justice System: Shouldeveryone in Texas have the right lo a fau criminal

.ustice system that I'eals people equalry, Jsesproven methods for de-esca,ating s,luations,nsteadof excessive force, and puts an eld to the mass anddisproportionate incarceration of people of color forminor offenses?

(Proposici6n #9)(Darccho a un sistema dejusticia penal iusto:Deberian todos los Tejanos tener el derecho a unsistema de justicia penal justo, que trala a laspersonas con igualdad, usa mdtodos probados parasituaciones de reducci6n de escala en vez de usarFuerza excesiva, y pone un fin a la encarcelaci6nmasiva y desproporcionada de personas de colorpor delilos menores?)

C

Proposition #6Right to Be Free from Violence: Shou d everyonein Texas have the right to ive a life free fromviolence - gur v.olence. raoal halred, tetrorism,domestic violence, bullying, harassmenl or sexualassault - so Texans can grow in a safe environmenl?

(Proposici6n #6)(Derccho de estat libre de yDlenciai Deberiantodos los Tejanos tener el derecho a vivir una vidalibre de violencia - violencia armada, odio racial,terorismo. violenqa domestica, acoso o agresionsexual - para que asi los Tejanos puedan crecer enun ambiente seguro?)

,-) Yes (S,

. No (NoJ

No

c No

.r No (No)

,-; Yes (Sr)

Ballot Propositions(Proposicionei de ta

Vote:tolo vote,

o

i8)

volar v

tener el

corporativa,

C Yes (S,

() No (No/

Proposition #10lmmigrant Rights: Should there be a just and faircomprehensive immigration reform solulion lhalincludes an eamed path to citizenship forlaw-abiding immigrants and their children, keepsfamilies together, protects DREAMers, and providesworkforce solutions for businesses?

(Proposici6n *10)(Dercchos de inmigrantes: Deberia haber urasolucion integra y lusta de reforma migratona que;ncluye un camino ganado hacia la c,udadania paralos rnmig'antes y sus'rijos qJe sigan la ley,rnantiene a las familias unidas, protege a losDREAMeTs y br nde soluciones de fueEa laboralpara las empresas?)

- :. Yes (Sr)

No (No)

Proposition #7Right to Housing: Should everyone in Texas havethe righl to atfordable and accessible housing andmodern utilities (electricity, water, gas, and

-

high-speed internet) free from any form ofdiscrimination?

(Proposici6n#7)(Derecho a una viviendaj Deberian lodos losTejanos tener e' derecho a una vtvienda accesibte y

aquisiDle con ut,l;dades modernas (eleclnc;dad,agua. gas. y inlernet de alta velocrdad), libre dediscriminacion?)

-:: Yes (Sf

:-- No (No/

Proposition #1 1

Right to Fair Taxation: Should Texas establishequitable taxation for people at all income levels andfor businesses and corporations, large and small, soour stale government can fund our educational,social, inkast.ucture, blrsiness, and all governnentservices to improve prog.ams necessary for al'Texans to thrive?

(Proposici6n #1 1)(Derecho a impuestosjustosi Deberia Te,asestablecer imouestos equrtal,vos para personas detodos los niveles de ingresos y para empresas ycorporac,ones grandes o pequerias, para que elgobierno estatal pueda financiar nuestra educaci6n,infraestructura, negocios, y todos los servicios delgobrerno paIa mejorar los programas necesaiospara que los Tejanos prosperen?)

-' Yes (S,

. - No (No)Vote Both Sides

(Vote ambos lados)

Typ:02 Seq:0001 Spl:01

rPRECINCT 101

II I I II IIIIT

(

#3

water,