V CONGRESO CENTROA~1ERICANO Y ME XICANO DE PATOLOGIA

, SEMINARIO DE LAMINILLAS SOBRE PATOLOGIA

DE GANGLIOS LINFATICOS

DR. JUAN ROSAI

Profesor de Patolog1a y Director de Anatomia Pato16gica, Escuel a de t1edicina de l a Univers idad de Minnesota, Minneapolis , Hinnesota, Es tados Unidos de America.

~1iercoles 15 de sept iembre de 1976, 9.00 a 13.00 hs .

RESUHEN DE HISTORIAS ClfNICAS

CASO 1 (#R76-308; Cortesi'a del Dr. Thomas Swallen, North l~emoria l Hospital, t1inneapolis, USA). Hombre de 71 alios con his tori a de varios meses de. tumefacci6n abdominal, di snea y edema de miembros inferiores. Al examen fisi co se encontr6 un abdomen protuberante con nivel liquido y matidez sobre el campo pulmonar derecho. Los antecedentes personales incluian una nefrectomia izquierda por adenocarcinoma trece anos atras. Examenes de l aboratorio in-cluyeron una hemoglobina de 13.8 gm y 7,300 leucocitos, con formula normal. Biopsia de medula 6sea no demostr6 alteraciones .

Se efectu6 laparotomfa, encontrandose engrosamiento del mesenterio. Esta alteracion era muy pronunciada en la region de l a base, que aparecfa densamente fibrosa y con algunos ganglios linfaticos blandos en su interior. 9 litros de lfquido lechoso fueron extraidos del abdomen y 4 litros del t6rax. Vasos lacteos di latados eran evidentes sabre la serosa del intestino delgado.

CASO 2 (#UH75-7203): Muchacho de 17 alios con historia de dolor lumbar izquierdp por varios meses, que respondi6 temporariamente al tratamiento instituido por un quiropractico. Al recidivar el dolor, se consult6 con un clinico, quien encontro tumefacci6n bilateral de ganglios inguinal es . Tratamiento con antibioticos fue inefectivo . Radiografia de columna vertebral demostr6 espondilosis. El hi'gado y bazo eran de tamano normal y no habi'an l esiones cutaneas. Punci 6n de medul a 6sea result6 no diagnostica. El curso de la enfermedad se hizo febril, pero nose acompalio de sudores nocturnos. Una biopsi a de ganglia inguinal fue interpretada como enfermedad de Hodgkin , lo que llev6 a una l aparotomia exploradora . El bazo pesaba 300 gm y no mostraba lesiones focales. El higado era de aspecto normal. Los ganglios retroperitoneales y mesentericos estaban agrandados. Las laminillas del Seminario fueron tomadas de estos gangl ios .

CASO 3 (#UH74-5293): Mujer de 55 anos que se presenta con pancitopeni a y esplenomegalia masiva. Se efectu6 esplenectomia, junto con biopsia de ganglios linfaticos intraabdominales y medula 6sea. Las secciones distribuidas provienen del bazo. ·

CASO 4 (#UH74-421 2): Nina de 13 anos que acude ala consulta por sensaci6n de opresion retroesternal. La radiografia de t6rax muestra una gran masa multi-lobulada ocupando mediastina anterosuperior. No hay evidencia de adenopatia cervical . Se efectu6 toracotomia, encontrandose un tumor multinodular en la region ti'mita . Una reseccion parcial fue l levada a cabo, seguida por un curso de radioterapi a.

CASO 5 (#UH75-2533): Mujer de 25 alios con historia de tos cr6nica y urticar1a . Radiografia de t6r.ax reve16 una masa en mediastina anterosuperior, que fue ext.irpada en su totalidad. El aspecto macrosc6pico era el de un tumor encapsulado de 9x8x5.5 em. La superficie de corte era s6lida, homogenea, de color blanco_grisaceo. Las laminillas del Seminario corresponden a este tumor. A los 8 meses de la operaci6n, la enferma consult6 por recidiva de la urticaria. Linfangiograffa retroperitoneal demostr6 ganglios agrandados, interpretados como sospechosos de linfoma.

• •

-2-

CASO 6 (#R76-355; Cortesia del Dr. F.J. Martinez Tello, Ciudad Sanitaria 12 de Octubre, 14adrid, Espana). Mujer de 24 anos a 1 a que se descubrio en radio-graff a de torax de rutina una masa en mediastino anterior. No habia sintomato-logfa previa. La pieza macroscopica correspond1a a una tumoracion de 10 em de diametro, que era bien delimitada salvo en una zona en que infiltraba el pulmon. No habfa evidencia de adenopatias mediastinicas.

CASO 7 (#R76-506): Mujer de 57 anos con historia de 2 meses de fiebre, sudores nocturnos, mal estar genera 1 y 1 infadenopatia genera·l i zada. El bazo estaba ligeramente agrandado y el higado era de tamano normal. El estudio de inmunoglobulinas sericas demostro hipergammaglobulinemia policlonal.

CASO 8 (#R76-654; Cortesi"a del Dr. La1~rence Lu, St. Boniface Hospital, Winnipeg, Canada). Hombre de 72 anos con historia de lesiones eritematosas y placas en piel por varios anos, que ultimamente habian evolucionado en forma de nodulos. Nq habia evidencia clinica de lesiones en organos internos .

CASO 9. (#A76-94): Mujer de 17 anos que se presento ala consulta en 1974 por haber notado una masa indolora en region derecha de cuello. Xeroradio-graflas laterales demostraron una masa de 3 em de diametro aparentemente localtzada en base de lengua. Una biopsia de esta lesion fue interpretada como carcinoma epidermoideo poco diferenciado con infiltracion linfocitaria (linfo-epitelioma). Se administraron 6.500 rads al tumor primario y 7.300 rads al cuello , junto con Vincristina, Actinomicina y Citoxan. Esto result6 en desaparicion completa del tumor.

En febrero de 1976, aparecieron edema de miembros inferiores y una masa epigastrica, seguidos por derrame pleural bilateral, atelectasia focal y diatesis hemorragica. La enferma fallecio a raiz de una septicemia por organismos ~ram negativos.

En la autopsia, se encontraron ·masas tumorales en higado, ganglios lin-faticos inguinales y duramadre. No habfa evidencia de tumor recurrente en lengua o nasofaringe. Las laminillas del Seminario provienen del material de autopsia .

CASO 10 {SHML #52; Cortesia del Prof. Zirout, Centro Hospital ario y Universitario, ae Oran, Argelia). Nino de 10 anos, originario de Argelia. Visto por primera vez en 1971 por 1 i nfadenopatfa masi va bil atera 1 de cadenas sub-maxilares, region parotfdea izquierda, cadenas cervicales posteriores y un nodulo de 1 em en region superior de orbita izquierda. El diagnostico clfnico fue el de enfermedad de Hodgkin. Radiografia de torax mostro ensanchamiento de estructuras m.ediastinales superiores. El paciente fue tratado con quimioterapia antituber-culosa (en b~se a un cultivo positivo) y radioterapia al cuello. Los ganglios cervicales disminuyeron algo de tamano, pero la masa mediastinal progreso y apareci6 un derrame pleural derecho.

·'

·.

CASO 1

CASO 2

CASO 3

CASO 4

CASO 5

CASO 6

CASO 7

CASO 8

CASO 9

CASO 10

, V CONGRESO CENTROAMERICANO Y ~1EXICANO DE PATOLOGIA

SEHINARIO DE LAHI NILLAS SOBRE PATOLOGIA

DE GANGLI OS LINF~TICOS

OR. JUAN ROSA!

Profesor de Patologia y Director de Anatomia Patologica, Escuela de Medicina de la Universidad de Minnesota, t1i nne a po 1 is , t·li nn eso ta , Es tados Unidos de America.

l~i ercol es 15 de septiembre de 1976, 9.00 a 13. 00 hs.

' OIAGNOSTICOS

(.#R76-308): Mesenteric- Linfoma maligne, l i nfodtico poco di fer en-. t iado, var iedad esclerosante.

(#UH75-7203 ): Ganglia linfHico- Histioci tosis mali gna.

(#UH74-5293): Bazo- Leucemia de celulas vellosas {reticuloendo-t el iosis leucemica)

(#UH74-4214): Timo - Enfermedad de Hodgkin, ti po nodular escl erosante .

(#UH 75-2533) : Ti mo- Timoma (benigno).

(#R76-355 ): Time - tinfoma mal igne, l i nfoc1tico poco diferenc iado.

(R76-506 ) : Ganglia li nfatico- Linfadenopatia (angioinmunoblastica).

(·#R76-654 ) : Pie 1 - Hi cosi s f ungoi des . (#A76-94): Ganglia linfatico- t1etas tasis de linfoepitelioma.

(#SHML 52}: Ganglia l i nfatico - Histiocitosis sinusal con linfadenopatia mas iva .

V CONGRESO CENTROAHERICLNO Y HEXICANO DE PATOLOGIA

SEMINARIO DE LIJ.UNILL.4S SOBRE PATOLOGIA DE Gi NGLIOS LINFATICOS

DR. JUAN ROSA!

Profesor de Patolo'g!a 1 Director de Anatom!a Patol6gica, Esc.uela de Hedicina de la Uni versidad de Hinneso-t;a, Minneapolis, Hinnesota, Estados Unidos de America .•

lv!iercoles 15 de Se.ptiembre de 1976j 9,00 a 13. 00 hs.

E_EFERENCIAS GENERALES Berard, c.w. , et al. : Histopathology of malignant lymphomas, Clin, Haema-

tol. , 3 :'39··76, 1974. Breur, K., et al.: Spread according to his to logy in Non.:.Hodgkin1 s lymphom.@:

ta, Brit. J . Cancer, Supplement No . II, p. 265- 269 , 1975• . · Dorfman, R. F., et al .: Relationship of histology to site in the Non-Hodg-- ~

kin's lymphomata; a study based on surgical staging procedures. Brit, ~ J . Cancer, Supplement No. II, p. 217-220, 1975•

Dorfman, R.:F. 1 et al.: Lympha

Scott, R. B., et a l. : Non- Hodgkin' s lymphomata. Brit. J . Cancer, Supple. - ·· ment No. rr, March 19?5'.

Shevach, E. M., et al,: Receptors for complement and immUl10globulin on Hll--man and animal lymphoid cells. Transplant. Rev., 16 : 3-28 1 1973 •

.lll..ii.GNOS TIC 0&

CiSO 1 (#R?6-308): HESENTERIO - LINFOM!> M..U.IGNO, LINFOCITICO POCO DIFE--RENCI.~O -~IEDbn ESCLEROS~NTE.

Bennett, M. H. : Sclerosis in Non-Hodgkin's lymphomata. Brit. J. Cancer , SUpplement II, p. ltl+-52 , 1975'. Lennert , K. : Follicular lymphoma; a t11mor of the germinal centers.

Gann Mon. Cancer Res., 15': 217-231, 1973~ Levine G.D., et al. : Nodular lymphoma; an ultrE>structural study ..

of its rel1:1tionship to germinal cent er s and a v0rrelation of light and electron microscopic i'indings. Cancers 3 5': 148--l6lt, 1975'.

Lukes 1 R. J . 1 et al.: Ne"' observations on follicular lymphoma. Gann l-Ion. Cancer Res. , 15': 209-215'1 1973.

McKenna, R. \'1, , et al.: Nodular lr,nphoma; bone marrovl and bi.ood ma-nifestations . Cancer, 36: 428-4401 1975'.

Qazi, R. , et al. : The natural history of nodular lymphoma. Cancer 37 : 1923- 1927, 1976.

Rosas-Uribe , ~. , et al. : Proteinaceous precipitate i n nodular(~~ llicular) lymphomas . Cancer, 31: 5'34, 1973.

Spiro, s. , et al. : Foll icular lymphoma; a survey of ?5 cases with speci a l r eference to the syndrome resemblj.ng chronic lymphccytic leUkaemia, Brit. J . Cancer, Supplement II, p. 60··72, 1975

CI.SO 2 (#UH75- 7203) : G:,NGLIO LINFi.TICO - HISTIOCITOSI3 ~ll.LIGN.i .

CJ.SO 3

Byrne, G.E., Jr . , et al.: i1alignant histiocytosis. Gann Mon. Can-cer Res . , 15: 145'-162, 1973.

Vardimani J . \v. , et al.: Malignant his tiocytosis with massive sple·-nomega y in .?.symptomatic patients; a poss.i ble chronic form of the di sease . Cancer , 36: 419-42?, 197?.

vlarnke, R.L.: Halignant histiocytosis (histiocytic medullary reti-· culosis) . I. Clinicopathologic stud~· of 29 cases , Cancers 35: 215'-230) 1975'.

(#UH?4-5293): BL:. O - LEmEMil'. DE CELUL.\8 VELLOS..:S (nET!CULOENDOTE-LIOSIS LEU::EHICt)

Burke, · J . S . l. et al. : Hairy cell leukemia ( leukenic ratj culoendoth,!2 liosi s); 1. A clinical pathologic study of 21 petients. Cancer 33: 1399-1410 , 1974.

Jaffe , E.S. , et al.: Leukemic reticuloendot heliosisl presence of a receptor for cytophilic antibody. !~. J . Med.: 51: 108-114,1974.

Katayama , r., et al. : Leukemic reticuloendotheliosis; a clinicopa-thologic study with revi~N of the literature. am. J . Med,; 57: 115'- 126, 1974.

Scheinberg, M.J et al. : The heterogeneity of leukem!c reticuloendg theliosis 1 11 nairy cell leukemia". Cancer, 37:1302-1307, 19?6.

Schnitzer , B. , et al. : Hairy-cell leukemia; a clinicopathologic ·-and ultrast r uctural study. Am. J, Clin. Pathol. , 61: 176 - 187, 1974 • •

C,',SO 4 (#UH74-4214): TIMO - ENFEFUolED;.D DE HODGKIN, TIPO NODUIJ.R ESCLERO-S.'.NTE. Butl er , J . J . : Rel a tionship of histologic findings to survi vel in

Hodgki n ' 3 disease . Gann Honograph on Canc er Research, 15: 275-285, 1973.

Keller , : •• R. 1 et al.: Hodgkin' s disease of t he thymus gland. Ca.n cer, 33: lol5-1623 , 1974.

Ci.SO 5 (#UH75- 25332: THIO - TIMOM!. (BENIGNO) . Bernatz , P.E., et al. : Thymoma : a clinicopa thologic study, J .

Thor. Car diov. Surg, , 42: 424-444, 1961. Lattes , R. : Thymoma and other tumors of the t hymus; an anal ysis -

of 107 cases , Cancer, 1 5: 1224-1260 , 1962, Levine , G. D., et a l , : The T-cell nature of the lymphocyt es in two

human epithelial t hymomas; a comp~rative immunologic, scanning and t r ansmission electr on microscopic study. Clin, Immunol , j 1 Immunopathol . 4: 199- 208, 1975.

Rosai, J . , et ei.: Tumors of the thymus . .'.tlas of Tumor Patholo-. gy, Fascicle 19i 2nd Series, \llashington, D. c. , t.rmed Forces In,a

titute of Patho ogy, 1976. Salyer , \>I. R. , at al.: Thymoma; a clinica l and pathological study

of 65 cases , Cancer , 37: 229-249 , 1976. ~latanabe, H. : ~. pathological study of t hr omas . Acta Pat hol. J ap.

16: 323 ·, 1966 .

C;iSO 6 (#R76- 325) : TI140 - LINFOMA Mf.LIGNO , LINFOCITICO POCO DIFERENCI:.DO

Nath1o~ani.!. B. N., e t al.: Malignant lymphoma, l ymphoblastic . Can- -cer, 3ti : 964-983 , 1976.

Rosai , J . , et a l.: Tumors of the thymus . Atla s of Tumor Petholo-gy Fascicle 19, 2nd Seri es, \olashingt on, D. C. , ,\ rmed Forces Ins-titute of Pnthology , 1976.

Smi th, J .L. , e t a l . : Char acterisation of mPlignant mediastinal lymphoid neopla sm (Sternberg sarcoma) a s t hymic in or igin. La.n cet, 1 : 74- 77 , 1973.

Van He·erden, J •• ~ • .2. e t al. : Mediastinal m~>lignant lymphoma . Chest, 57 : ')18- 529, 19'/0 .

c.;so 7 (R76-506): G:.NGLIO LINFATICO - LINFl.DENOP:.Tr;, (1\NGIO) 1:-flmNOBL;.s .. TICA.

Ballar d , J . O. , e t a l . : M~li gnant histiocyt osi s in a pe t i ent pre--senting ~dth leukocytosi~~ eosinophi l ia , and l ymph node gr anu12 rna . · Cancer , 35: l 4lt4-llt'+l:S , 1975.

Burke , J . s . , et a l . : Malignant lymphoma with a high content of e-pithelbi d histiocytes (Lennert •s lymphoma) . Am. J, Clin, Pathol . 66: 1-9 , 1976.

Frizzerat G., et a l . : /mgio-immunoblastic lymphadenopathy; diagn2 sis and clinical course. Am. J , Med., 59: 803- 818 , 1975.

Liao, K~ ot t>.l. : Halignant wis ':i'ocytosis w1 th cutaneous involve- -ment and oosinophi li a , :.m. J . Clin. p,.thol. , 57:438 - 448 , 1972.

Lukes,. R •. J . , et al , : Immunobl

C.iSO 8 (#R76-654); PIEL I ~UCOSIS FUNGOIDES Brouet, J . c . , et al. : Indications of the thymus-dervided nature-

of the prolifer ating cells in six patients ,.n. th Sezary1 s syndr.Q me. N. Engl. J , !4ed. , 289: 341- 31flt, 1973.

Erkman- Balis , B. , et al . : Cytogenetic studies in mycosis fungoi-des , Cancer , 34: 626-633, 1974.

Fuks , · Z. Y. , ct al .: Prognos tic signs and the management of the my cosis fungoides . Cancer, 32: 1385-1395, 1973 .

Long, J . c ., ct al,: !4ycosis f ungoides wi th extr acutaneous dissemi nation; a distinct clinicopathologic entity. Cancer, 34: 1745-1755, 1974.

Lutzner , H. J, . , e t a l. : Ul trastructure of abnormPl cells in Sezary syndrome1 mycosis fungoides, and parapsoriasis in plaque. ~rch Derm. , lu3 : 375- 386 , 1971.

Rappaport, H. , et al. : Mycosi s fungoides; the pathology of extra-cutaneous involvement. Cancer, 34: 119801229, 1974.

Rosll s-Uribe , ~~ ., et al. : Mycosi s fungoides; an ultras tructural study, Cancer , 34: 634- 645, 1974.

Variako j i s J D. 1 et a l.: Hycosis fungoides; pathologic findings in staging ..~:parotomies , ·Canc er, 33: 1589-1600 1 1974-. ~ t

C:.SO 9 . (#A76- 94) : GJJ!..GLI O LINF.-.'l'!CO - METt.ST/.STS DE LINFOEPITELIOM: .. Cammoun, M. , et al . : Tumors of the nPsophPrynx in Tunisia; an an~

tomic and clinic~l study based on 143 cases, Cancer 33: 184, -1974.

Rakhshan, 11., e t al . : loiet asta tic transitional cell carcinomP ass..Q · ciabed '"'ith eosi nophils simulating Hodgkin' s disease in cervi--

cal lymph ~odes . Am. J , Clin. Pa thol. , 65: 270; 1976 ( abstract), Tech , T. B. : ~pidermoid carcinoma of the nasophprynx among chinese;

a study of 31 necropsies . J . Pathol . Bacterial,, 73: 451- 465, 1957.

Yeh , S. : ~ hist ologice. l cl~ssific~tion of ca rcinomas of the naso-pharynx with a critical review as to the existence of lymphoepi theliomas . Cancer , 15: 895- 920 1 1962.

Ci.SO 10 (#SHML 52): G/,HGLIO LINFATICO - HISTIOCITOSI S SINUSi1L CON LINFAD] NOPATH MllSI'[.}.

Jimenez, i .. V., et el.: Histioci tos is sinusal con linfoadenopat:!a masi va de Rosai y Dorfman. P~ tolog!a (Madrid), 6:263- 272 11973.

Kessler, E. , et el . : Sinus histiocytosis with mafsive lymphadeno-pethy (SID41) end spinal epidura l involvement; a cas e r eport and revim• of tho 11 tcrature. Cancer (in pr ess) .

Lempert, F., et al .: Lymphadenitis with mE ssive hemophagocytic s1 nus histiocytosis; 15 new cases . Cancer , 37: 783, 1976.

Lennert, K. , ot £>1.: LymphDdeni ti s '"i th massive hemophngocytic s_! nus histiocytosi s . Virchows Arch. kbt. B. Zellpoth. , 10:14-29, 1972.

Ramos; C. V. : Widespread bone involvement i n sinus histiocytosis-with m~ssive l ymphadenopathy. j rch . Pathol., (in press).

Rosai, J . , ct ~1. : Sinus histiocytosis with massive lymphadenopo-thy; a pseudolymphoma tous b enign disorder ; analysis of 34 cases. C ~ncer 30: 1174-1188 , 1972

Rozma~ c., ct ol . : Histiocitosis sinusal con linfadenop?tia masi va. Enfermcd~d de Rosai- Dorfman. Medicina Cl1nic a , 62:269 1 1974.

Sumay£1, C. V. , ot al.: Exa gger e t ed anti body r esponse following ru--bella vaccinntion in a chil d with sinus histiocytosi s \•li t h mas-sive lymphcuenopathy. J . Ped., 89: 81-83, 1976 .

'

C!SO

COMENTARIOS AL SEMINARIO DEL DR. JUAN ROSAI

Dr. Jorge Albores Saavedra - 1

1X. El cuadro microse6pico de esta lesi6n ee muy seaejante al

de la fibrosis retroperitoneal idiop4tica. Por tanto po--

drla denoadn4raele fibrosis mesent4rica idiop,tic!. El -

t4raino mia comunmente empleado ea el de mesenteritis re-

traetil. Lo important• es reconocer qua 4ato ao ee un

lintoaa sino un proeeeo inflamatorio cr6nico con acentu~

da desmoplasia. ~'>C.·-

CASO 2 Si el ganglio inguinal tenia en efacto entermedad de Hod& ~

kin, mi diagn6atico ser~a de compatibilidad con este pad~

cimiento, ya que el corte que tuve oportunidad de estu- -

diar auestra todoa los ele .. ntoa necesarioa para el diag-

n6stico, excapto c4lulas de Read-Sternberg. Por otro la-

do, este cuadro histol6gioo no es raro en los ganglios

linfllticoa y ocaeion&lmente en el h!gado de loa pacientes

aometidoe a laparotom!a exploradora, para clasificar el -

estadio ol!nico.

CASO ) Para ml result6 el caao ais diflcil, en parte porque no •

tango eucha experiencia con~esta tipo de patologla eaplf

nica. Favorecco e1 diagn.6stico de mononucleosis inteecioaa.

\ '

f

.• 4. ;

c4~ulas plas-'ticas o plasmocitoides, as! como linfocitos

grandee (tranajlormados). Hay inf1ltraci6n subendotelial -

de grandee venas, que se ha deecrito· en es~e padec.bdento.

Me gustar!a conocer los resultados de la. biGpsia dea\fdula

6sea y el estado de los ga:nglios l'inftlti.cos del .hilio es•

pUnico. Linfoaa y leuceaia deben ser considerados en el

diagn6stico diferen~ial.

CASO · 4 J Ejeaplo caracter!atico de enferraedad de Hodgkin, varie4ad

CA.SO

'

nodular escl,erosante. En una 4poca ee pens6 .que esta 1•·• ei6n era una toraa de timo11a ( gra.nulomatoso ) • Creo que

en la actualidad muy pocos pat6logos piensan as!.

5 ~ Est• es el llamado tiaoma predoainanteaente linfocitico. Como las c4lulas epiteliales eon mu;y eacasas, puede con•

fundirse con lintoaa. Yo he tenido oportunidad de e.stu•-

diar varios timoaas ·de este tipo c~n una buena cantidad

' de macr6fagos que muestr&A material nuclear f,agocitado.

lo que contiere .al twaor un aspecto en Hc1e1o eatrella--

4o-. Esta imagen puede reconocerse en algunas tlreaecdel

present• caso. ,.Hasta a!)ora ignoro 111 estas g4lulas son -

;r•r4ade;os macr6fagos ogllu1as apiteliales cop typci~n -

tagoo!tica. Quiz4 el doctor Rosai pueda eomentar atco al

~speoto. Me gustar!a que Juan nos dijera compr se ~ncuentra

1a inaunidad celular en es:tos paeientes .•

·· ... ~· ·-

Dr. Jorge Alboree Saa~edra -3

OASO 6 Tiaoaa foraado por c41Ulae epiteliales pequeftae. Los m&e

guitos perivascUlares de linfocitoseson auy escasos. Hay

corplisculos de Hassall en el seno del te~ido neopl4:8ico.

Ee ..::•=•.,i,.l.:.O:id:::e::.....:•:.:l:...::ma=t:er:_i:•:l:_:•:.:o:•:i:n::.6f:.;i::l::,:o::...:aa=o::rf:o::_:q!:u:::•::...:s~e...,:ob~s~e~r~v::a~ c:---

CASO

en el estroaa?

7 / Linfadenopada inaunobU.sUca. DeiiCle hace. varioe aftos Bob

Lukes ha venido. hablando de esta nueva entidad que fre-·

cuentamente sesontunde con lintoaa o entermedad de ·Hodg-

kin. Lukes public6 sus observaciones en W\ ndaero de en!.

ro del New Eng.J. of Med. de 1975 y Rapapport en Lancet

en 1974. Aunque la enfermedad es benigna, el ourso cli-

nico es letal e.n cierto ndmero de pacientea. Algunos en-

ferao• tienen disproteineaia y otros desarrollan sarcoaa

inaunobl,sUco.

C.ASO 8 'f En ai opin16n este es un linfoaa hist~oc!tico con iapor-tante esclerosis del estroaa. Algunos pat6logoe, entre -

eilos Rosas-Uribe, piensan que posee caracterlsticas cl!

. nicOt-patol6gicas espec!ficas, que lo hacen diferente clel

resto de los lintomas.

CASO 9

Dr. Jorge Albores saavedra -4

Carcinoma epidermeide poco diferenciado con areas fusoce-

lulares~ Me parede que au iaagen aicroec6pica no es la -

del linfoepUelioma cl-.sico, porque la o4lula que predom!

na es mls pequefla y taabi4n porque tiene eleaentos -fusoc~

lulares. La microacop!a electr6nica es de gran ayuda en

estos caaos, tal coaQ lo han demostrado Rosai y Rodriguez.

CASO io y!Histiooitosis sinusal con linfadenopat!a masiva ( Enfer~medad de Roaai y Dorfman ). En los IU.tiaos tree ai'ios he

tenido oportun1da4 de estudiar 5 casos, que me han sido •

enviados tn oonsulta, uno de Monterrey, otro de Guadalaj~

ra y el resto del Distrito Federal. Podr!a decirn9s ~uan

algo en relacl6n con la etiologla de este interesante P.!

deeialento?

.• ~ ,,

...

UNIVERSITY OF MINNESOTA TWIN CITIES

Dr. Jorge Albores Saavedra Unidad de Patolog1a Hospital General de La S.S .T. Mexico 7, O.F., Mexico

Estimado Jorge:

Department of Laboratory Medicine and Pathology · Medical School Box 609 Mayo Memorial Building Minneapolis, Minnesota 55455

September 17, 1976

Estoy de vuelta de- asistir al Congreso de Patolog·i'a de Reynosa, que- resulto un exito. Se anotaron unos 165 patologos y la organizacion fue muy buena. Fue una lastima que Hector Rodriguez y tu no estuvieran. El Seminario de Hector Ortiz y Hector Santiago sabre Tumores de mama estuvo bien preparado e ilustrado, y el de Perez Tamayo sobre Patolog'ia mol ecular fue senciTlamente espectacular. Esta es la primera vez que tengo la oportunidad de escucharlo explayarle en castellano sabre sus temas de interes y ahara entiendo porque se le tiene tanta admiracion y casi veneracion en tu pais . Su claridad de ideas~ facilidad para expresarlas son notables.

Hi Seminario sabre Ganglios linfaticos creo que sal io bien. Te agradezco el haber enviado tu comentarios, que fueron leidos religiosamente por Hernandez Batres apenas yo terminaba la discusion de cada caso. Te adjunto una copia de la lista con mis diagnosticos y referencias que distribui a los asistentes. Quisiera hacer algunas acotaciones al respecto de tus comentarios:

Caso 1. No me extrana que hayas hecho el diagn6stico de un proceso in-fiamatorio benigno en este caso. La laminilla fue seleccionada de una zona en la que hacer el diagnostico de linfoma era poco menos que imposible. Sin embargo, otras zonas del tumor, que mostre en el Seminario, mostraban todas las gradaciones con un linfoma nodular clasico. Elegi este caso para discutir el problema de los linfomas no Hodgkinianos que se asocian a fibrosis y para realzar el hecho que la presencia de abundante fibrosis e hialinizacion en una masa de este tipo no ex-cluye la pQsibilidad de linfoma.

Caso 2. Estoy de acuerdo que no se puede hacer ni excluir el diagn6stico de Hodgkin en este ganglto. El examen del resto del material, la rapidi'sima evol ucion, los estudios histoquimicos y los hallazgos de autopsia demostraron que no se trataba de Hodgkin sino de una histiocitosis maligna.

Caso 3'. - Este bazo esta realmente afectado por la entidad que actual mente se describe con el nombre de leucemia de celulas vellosas. Estoy seguro que si revisas algunos de los artfculos recientes sobre el tema (especialmente el de Burke y Rappaport), vas_a estar de acuerdo conmigo.

Caso 4. - Hodgkin nodular esclerosante del ti~~- Un caso muy tipico. De acuerdo con tu diagnostico y acotaciones.

HEALTH SCIENCES

Caso 5. - De acuerdo con tu diagnostico de timoma de predominio linfodtico. Con respecto a tus preguntas: creo que la mayorfa de las celulas que muestran fagocitosis de detritus nucleares son verdaderos macrofagos y no celulas epiteliales; por lo menos la mayoria de las que observamos con el microscopic electronico lo eran . Por otra parte, tambien es cierto que las celulas epiteliales pueden contener ltnfocitos en distintos grados de degeneracion en su citoplasma. En cuanto al estado de la inmunidad celular en enfermos con timoma, no hay muchos estudios al respecto. En los enfermos en lo que se ha estudiado y demonstrado defectos severos de la inmunidad celular es en aquellos con timoma y candidiasis cutanea, descri ptos por mi ami go Leopol do Montes, un dermat61 ogo argentino radi cado en Alabama.

Caso 6. - En este caso, el diagnostico diferencial estre timoma maligne y linfoma maligno del timo es muy dificil. Yo preferi el segundo, aunque no tenga pruebas concretas de que lo sea, en base a la citologia y al hecho que otros tumores que he visto con estas caracteristicas han evolucionado como linfomas y no como timomas (entendiendo como tales a aquellos originados en las celulas epiteliales tfmicas). El material hialino presente entre las celulas neoplasicas no es amiloide.

-Caso 7.- En este caso, ambos hicimos el diagn6stico de linfadenopatfa inmuno-blastica y realmente creo que tanto clfnica como patologicamente este enfermo encuadra dentro de esta entidad. El problema es que la enfermedad progreso en forma muy rapida y una biopsia ganglionar tomada 2 meses despues de la del Seminario mostr6 un aspecto claramente maligne, que en la clasificacion de Rappaport uno tendria que llamar linfoma hist1odtico. Esta ha sido mi experiencia con la mayor1a de los casos que yo he visto de la supuesta linfadenopatia inmunoblastica. Yo estoy empezando a dudar que realmente exista esta entidad.

Caso 8 :· - En este caso se trata del estadio tumoral de una micosis fungoides, como lo demostr6 la historia y biopsias previas. Claro que desde el punto de vista histologico el proceso es ahora tan maligno que es realmente dificil distinguirlo de un linfoma hi stiocitico.

Caso 9. - De acuerdo que se trata de una metastasis de un carcinoma naso-tari'ngeo y de que no tiene el aspecto tfpico de un l i nfoepitelioma. ~1e alegra que hayas hecho el diagn6stico de metastasis de carcinoma ya que tuve problemas con este caso en Minnesota c.on varios de mis colegas, que querfan llamarlo linfoma o angio-sarcoma.

Caso 10 - Este es un caso muy tipico de HSLM y te agradezco tu gentileza del eponimo. Au·nque han aparecido algunos datos muy sugestivos, todavfa no conocemos la etiologia del proceso. Me intereso mucho tu comentario que has visto 5 casos de esta enfermedad en Mexico (3 en el Distrito Federal, uno en Monterrey y uno en Guadalajara), ya que en este momento estoy tratando de recopil ar todos los casos de los que tengo noticia para publicar un tercer trabajo al respecto. Serfa posible poder obtener las laminillas y un resumen de la historia cHnica en esos casos? Si me dieras los nombres y direcciones de correspondientes pat6logos, podrfa pedfrselos yo directamente. Nose si alguno de ellos corresp. ndera a tres casos sabre los que me comentaron en Reynosa, uno de ellos visto por Hpctor Santiago, otro estudiado recientemente en el Institute de Nutricion, y el tercero perteneciente al Dr. Rafael Silva. De este ultimo ya tengo las laminillas y un breve resumen de la historia_

Espero que tus vlaJes a Ginebra y Lima hayan sido placenteros . Me interesara .saber como anda el estudio de la Clasificaci6n sobre Tumores Endocrines y si es t a contemplado un viajecito a Ginebra para los pobres consultores.

Un saluda cordial a tu esposa, Hector Rodriguez. y dema·s amigos comunes.

JR7mfb

Un abrazo.,

~~ J uan Rosa 1 , M.D. Professor of Laboratory Medicine· and Pathology Director of Anaotmic Pathology

SEMINAR ON L YNPH NODE PATHOLOGY

DR. JUAN ROSA!

Professor of Pathology and Director of Anatomi c Pathology, University of Ninnesota Hedical School, ~1inneapoli s, Minnesota

Duluth, 1·1arch 9, 1977

CASE 1 { #R76-308; Courtesy of· Dr. Thomas Sv1a 11 en, North ~1emori a 1 Hospital, Minneapolis). 71-year-old male wi th several months history of abdominal distention, dyspnea and edema of lower extremities. On physica l e)lamination the main findings was a protuberant abdomen with fluid level. The patient had had a left nephrectomy for adenocarcinoma three years previously. Lab studies included a hemoglobin of 13.8 gm. and 7,300 leukocytes with normal differential. A bone marro1~ biopsy shm~ed no abnormalities.

A Laparotomy was performed. The main finding \~as thickening of the mesentery. It was parti cul arly pronounced at the root, v1hich 1~as densely fibrous and with some soft lymph nodes within . Nine 1 i ters of a milky fluid 1~ere extracted from the abdomen and 4 1 i ters from the thorax. Oil a ted 1 actea 1 vessel s were obvious over the serosa of the small bowel.

CASE 2 (#UH75-7203): 17-year-ol d male with history of left lumbar pain of several months duration. Clinical examination revealed bilateral enlargement of inguinal nodes. X-ray of the spine showed spondylosis. The liver and spleen were of normal si ze and there were no cutaneous lesions. Bone marrow aspirati on was non-diagnostic. The patient became febrile but there 1~ere no night sweats. A lymph node biopsy was interpreted as Hodgkin' s disease , which resulted in a staging laparotomy. The spleen weighed 300 gms . and it did not have focal lesions. The liver was of normal appearance. The retroperi toneal mesenteric lymph nodes were enlarged. The Seminar slides were taken from these nodes.

CASE 3 (ffUH74- 5293): 55-year-old female with pancytopenia and massive s~lenomegaly . A splenectomy was performed, together with biopsy of intra-abdominal lymph nodes and bone marrow. The Seminar sections are from the spleen.

CASE 4 (5UH74-4212) 13-year-old girl that consulted because of retro-sternal pressure. Chest X-ray showed a large multinodular mass occupying anterosuperior mediastinum. There was no evi dence of cervical lymphadenopathy. A thoracotomy was performed. A multinodular t umor was found in the thymic region . A local resection was carri ed out.

CASE 5 (#UH75-2533): 25-year-ol d female with history of chronic cough and urticana. Chest X-rays sho11ed a mass in the anterosuperior mediastinum which was entirely excised. The gross appearance 1~as that of an encapsulated tumor measuring 9cm. in greatest diameter. The cross-section was solid, homogenous, of a grayish ·white color. The Seminar slides are from this tumor. Eight months later the patient consulted because of recurrence of t he urticaria. A retro-peritoneal lymphangiogram showed enlarged nodes interpret ed as suspici ous of lymphoma.

·.

CASE 6 (iR76-355; Courtesy of Dr. F.J. Martinez Tello, Madrid Spain) . 24-year-old female who was found to have in a routine X-ray an anteromediastinal mass. There 1~as no previous symptomato 1 ogy. The gross specimen was that of a 10 em. well circumscribed tumor, except in a smal l area which infiltrated the 1 ung. There 11ere no mediastina 1 lymphadenopathies .

CASE 7 (#R76-506): 57-ye'ar-old female with two month history of fever, night sweats, general malaise and generalized lymphadenopathy. The spleen was slightly enlarged and the liver was of normal size. Serum immunoglobulin studies showed polyclonal hypergammaglobulinemia.

CASE 8 (iR76-654; Courtesy of Dr. Lawrence Lu, Hinnipeg, Canada). 72-year-old male with history of erythematous lesions and plaques in the skin for several years that lately became nodular. There was no clinical evidence of lesions in internal organs .

. CASE 9 (#A76-94) 17-year-old female that first presented in 1974 because

of a pain 1 ess mass in the right neck. Latera 1 xeroradi ogram sho~1ed a Jcm. mass apparently localized at the base of the tongue. A biopsy of this lesion was fnterpreted as poorly differentia ted sqamous cell carcinoma with lymphocytic infiltration (lymphoepithelioma). 6,500 rads were administered to the primary tumor and 7,300 rads to the neck . This was accompanied by Vi ncristine, ActinOn\Ycin and Citoxan. This resulted in a complete disappearance of the tumor.

In February 1976, the patient noted edema of lower extremities and a epigastric mass. It was follo1~ed by bilateral pleura l diffusion, focal atelectasis arid hemorrhagi c diathesi s. The pati ent died as a result of a Gram negative septicemia. At autopsy there were tumor masses in liver, inguinal lymph nodes and dura. There was no evidence of recurrent tumor in tongue or nasopharynx . The Seminar slides are from the autopsy material.

CASE 10 (SHML 052; Courtesy of Dr. Zirout, Oran, Algeria) . 10-year-old boy from Algeria. He 1~as first seen in 1971 because of massive bilateral lymphadenopathy located in the submaxillary region , left parotic region, posterior cervical chains and a lcm. nodule in the left orbit. The clinical diagnosis was that of Hodgkin's disease versus tuberculosi s . Chest X-rays showed a widening of the mediastinal structures. The pat ient was treated wi t h antitubercu lous chemotherapy and radiation therapy to the neck. The cervical lymph nodes diminished somewhat in size but the mediastinal mass increased and a right pleural diffusion appeared.

·.

SH1INAR ON LYMPH NODE PATHOLOGY

OR. JUAN ROSAI

Professor of Pathology and Director of Anatomic Pathology, University of Minnesota t•ledical School, Minneapolis, Minnesota

Duluth, March 9, 1977

DIAGNOSIS AND REFERENCES

GENERAL REFERENCES

Berard, C.W., et al.: Histopathology of malignant lymphomas. Clin. Haematol. , ~ 3:39-76, 1974.

Breur, K., et al.: Spread according to histology in Non-Hodgkin's lymphomata. Brit. J. Cancer, Supplement No. II, p. 265-269, 1975.

Dorfman, R.F., et al.: Relationship of histology to' site in lymphomata; a study based on surgical staging procedures. Supplement No. II, p. 217-220, 1975.

the Non-Hodgkin's Brit. J. Cancer,

Dorfman , R.F., et al.: Lymphadenopathy simulating the malignant lymphomas. Human Pathol., s: 519-550, 1974.

Dumont, J., et al.: Non-Hodgkin's lymphomata; clinical and inrnunological data i.n relation to histology. Brit . J. Cancer, Supplement No. II, p. 187-200, 1975.

GaTvin, A.J., et al.: The cytochemical demonstration of intracellular immuno-globulin in neoplasms of lymphoreticular tissue. Am. J. Pathol., 82:457-478, 1976.

Garvin, A.J., et al.: Immunohistochemical demonstration of Ig Gin Reed-Sternberg and other cells in Hodgkin's disease. J. Exp. Med., 139:1077-1083, 1974.

Henry, K.: El ectron microscopy in the Non-Hodgkin's lymphomata. Brit. J. Cancer, Supplement No. II, p. 73-93, 1975.

Jaffe,. E.S . , et al.: Membrane receptor sites for the identificati on of lympho-. reticular cells in benign and malignant conditions. Brit. J . Cancer, Supple-

ment No. II, p. 107-120, 1975. Jones, S.E., et al.: Non-Hodgkin 's lymphomas. IV. Clinicopathologic correlation

.in 405 cases. Cancer, 31:806-823, 1973. Ki m, H., et al.: Morphological studies of 84 untreated patients subjected to

laparotOmY for the staging of Non-Hodgkin's lymphomas. Cancer, 33:657, 1974. Lennert, K., et al.: Cytological and functiona l criteria for the classification

of malignant lymphomata. Brit. J. Cancer, Supplement No. II, p. 29-43, 1975. Lukes, R.J., et al.: New approaches to the classification of the lymphomata.

Brit. J. Cancer, Supplement No. II, p. 1-28, 1975.

Moran, E. M., et al.: Staging laparotomy in Non-Hodgkin 's lymphoma. Brit. J. Cancer, Supplement No. II, p. 228-236, 1975.

Rebuch, J .14.., et al., Eds.: The Reticuloendothelial System: lAP Honograph · No. 16. Baltimore, The ~lilliams & Nilleins Co. , 1975 .

Rosenberg, S.A., et al. : A summary of the results of a ~1i th Non-Hodgkin' s lymphoma at Stanford University . Supplement No. II, p. 168-173, 1975.

review of 405 patients Brit. J. Cancer,

Rosenberg, S. A., et al.: The value of sequential bone marrow biopsy and laparotomy and splen.ectomy in a series of 127 consecutive untreated pa t ients with Non- Hodgkin's lymphoma. Brit. J. Cancer, Supplement No. II, p. 221-227, 1975.

Scott, R.B., et al .: Non-Hodgkin's lymphomata. Brit. J. Cancer, Supplement No. II, March 1975.

Shevach, E.M., et al.: Receptors for complement and immunoglobulin on Human and animal lymphoid cells. Transplant. Rev., 16:3-28, 1973.

CAS.E 1 MESENTERY - MALIGNANT LYt1PHOMA, NODULAR, POORLY DIFFERENTIATED LYI1PHOCYTIC , SCLEROSING.

Bennett, M.H.: Sclerosis in Non-Hodgkin's lymphomata. Brit. J. Cancer, Supplement II , p. 44-52, 1975.

Lennert, K.: Follicular lymphoma; a tumor of the germinal centers. Gann l~on. Cancer Res., 15:217-231, 1973.

Levine, G. D. , et al. : Nodular lymphoma; an ultrastructural s t udy of its relationship to germinal centers and a correlation of light and electron microscopic findin gs. Cancer, 35:148-164, 1975.

Lukes, R.J., et al.: New observations on follicular lymphoma . Gann Mon. Cancer Res., 15:209- 215, 1973.

t1cKenna, R.~l., et al.: Nodular lymphoma; bone marrow and blood mani-festations . Cancer, 36:428-440, 1975.

Qazi, R., et a l .: The natural history of nodular lymphoma. Cancer 37:1923-1927, 1976.

Rosas-Uribe, A., et al.: Proteinaceous precipitate in nodular (fol-licular) lymphomas. Cancer, 31:534, 1973 .

Spiro, S. , et a 1. : Fo 11 icu lar lymphoma; a survey of 75 cases with special reference to the syndrome resembling chronic lymphocytic leukaemia. Brit. J. Cancer, Supplement II, p. 60-72, 1975.

CASE 2 Ln1PH NODE - 1-!ALIGNANT HISTIOCYTOSIS

Byrne, G. E., Jr., et al.: Malignant histiocytosis . Gann t-lon. Cancer Res . , 15:145-162, 1973.

Vardiman, J.W., et a l.: Mali gnant histiocytosis with massive spleno-megaly in asymptomatic patients; a possible chronic form of the disease. Cancer, 36:419-427, 1975.

Warnke, R.A . : 1•1al ignant histiocytosis (histiocytic medullary re ticu-losi s). I. Clinicopathologic study of 29 cases. Cancer, 35:215- 230, 1975.

·.

CASE 3 SPLEEN-HAIRY CELL LEUKEMIA (LEUKEMIC RETICULOENOOTHELIOSIS) Burke, ·J.S., et al.: Hairy cell leukemia (leukemic reti culoendothe-liosis); I. A clinical pathologic study of 21 patients. Cancer, 33:1399-1410, 1974.

Jaffe, E.S., et al.: Leukemic reticuloendotheliosis; pr·esence of a receptor for cytophi lic antibody. Am. J. Med ., 57:108-114, 1974.

Katayama, I., et al.: Leukemic reticuloendotheliosis; ·a clinico-pathologic study vlith review of the literature. Am. J. t•1ed., 57: 115-126, 1974.

Scheinberg, M., et al.: The heterogeneity of leukemic reticuloendo-theliosis, "hairy cell leukemia". Cancer, 37:1302-1307, 1976.

Schnitzer, B., et al.: Hairy-cell leukemia; a clinicopathologic and ultrastructural study. Am. J. Clin. Pathol., 61:176-187, 1974.

CASE 4 THn1US-HODGKIN ' S DISEASE, NODULAR SCLEROSIS TYPE Butler, J. J.: Relationship of histologic findings to survival in Hodgkin 's disease. Gann Monograph on Cancer Research, 15:275-285, 1973.

Keller, A.R., et al.: Hodgkin's disea·se of the thymus gland. Cancer, 3 3: 1615-1623 ' 197 4.

CASE 5 THYHUS - THYMOt·1A (B ENIGN) Bernatz, P.E., et al.: Thymoma: a clinicopathologic study. J. Thor. Cardiov. Surg., 42:424-444, 1961.

Lattes, R.: Thymoma and other tumors of the thymus; an analysis of 107 cases. Cancer, 15:1224-1260, 1962 .

Levine, G.D., et al.: The T-cell nature of the lymphocytes in two human epithelial thymomas; a comparative immunologic, scanning and transmission electron microscopic study. Clin. Immunol. Immunopathol., 4: 1 99-208' 1 97 5.

Rosai, J., et al.: Tumors of the thymus. Atlas of Tumor Pathology, Fascicle 19, 2nd Series, l~ashington, D.C., Armed Forces Institute of Pa tho 1 ogy, 1976.

Salyer, H.R., et al.: Thymoma; a clinical ancl pathological study of 65 cases. Cancer, 37:229-249, 1976.

Hatanabe, H, : A pathological study of thymomas . Acta Pathol. Jap. 16:323, 1966.

CASE 6 THYMUS - MALIGNANT LY1

CASE 7 L YlolPH NODE - (ANGlO) HII~UNOBLASTIC LYMPHADENOPATHY Ballard, J.O., et al.: t-1alignant histiocytosis in a patient presenting 1~i th leukocytosis, eos i no phi 1 ia, and lymph node granuloma. Cancer, 35:1444-1448, 1975.

Burke, J.S., et al.: t4a l ignant lymphoma with a high content of epithe-lioid hi stiocytes (Lennert 's lymphoma}. Am. J. Clin. Pathol ., 66 : 1-9, 1976.

Frizzera, G., et al.: Angio-immunoblastic lymphadenopathy; diagnosis and clinical course. Am. J. Med., 59:803-818, 1975.

Liao, K., et al .: Malignant histiocytosis with cutaneous involvement and eosinophilia. Am. J. Clin. Pathol., 57:438-448, 1972.

Lukes , R.J., et al.: Immunoblastic lymphadenopathy; a hiperimune entity resembling Hodgkin's disease. N. Eng . J . Med., 292:1-B , 1975.

CASE 8 SKIN - MYCOSIS FUNGOIOES Brouet, J.C., et al.: Indications of the thymus~dervided nature of the proliferating cells in six patients with Sezary's syndrome. N. Engl. J. 14ed .• 289:341-344, 1973.

Erkman-Balis, B., et al.: Cytogenetic studies in mycosis fungoides. Cancer, 34:626-633, 1974.

Fuks, Z.Y., et al.: Prognostic signs and the management of the mycosis fungoides. Cancer, 32 :1385-1395, 1973.

long, J.C., et al.: Mycosi.s fungoides with extracutaneous dissemina-tion; a distinct clinicopathologic entity. Cancer, 34: 1745-1755, 1974.

Lutzner, M.A., et al.: Ultrastructure of abnormal cells in Sezary syndrome, mycosis fungoides, and parapsoriasis in plaque. Arch. Derm., 103:375-386, 1971.

Rappaport, H., et al.: Mycosis fungoides; the pathology of extra-cutaneous involvement. Cancer, 34:1198-1229, 1974.

Rosas-Uribe, A., et al.: Mycosis fungoides; an ultrastructural study. Cancer, 34:634-645, 1974.

Variakojis, 0., et al.: Mycosi s fungoides; pathologic findings in staging laparotomies. Cancer, 33:1589-1600, 1974.

CASE 9 LYMPH NODE - METASTATIC LYMPHOEPITHELIOMA cammoun, M., et al.: Tumors of the nasopharynx in Tunisia; an anatomic and clinical study based on 143 cases. Cancer, 33:184, 1974.

Rakhshan, M., et al.: Metastatic transitional cell carcinoma associated with eosinophils simulating Hodgkin's disease in cervical lymph nodes. Am. J. Clin. Pathol. , 65:270, 1976 (abstract).

Teoh, T.B.: Epidermoid carcinoma of the nasopharynx among chi nese; a study of 31 necropsies. J. Pathol. Bacterial., 73:451-465, 1957.

Yeh, S. : A histological classification of carcinomas of the naso-pharynx with a critical review as to the existence of lymphoepithe-liomas. Cancer, 15:895-920, 1962.

CASE 10 LYMPH NODE - SINUS HISTIOCYTOSIS WITH MASSIVE LYMPHADENOPATHY Jimenez, A.V., et al .: Histiocitosis sinusal con linfoadenopat1a masiva de Rosai y Dorfman. Patologi"a (~ladrid), 6:263-272, 1973.

Kessler, E., et al.: Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy (SHML) and spinal epidural involvement; a case report and review of the literature. Cancer (in press).

Lampert, F., et al.: Lymphadenitis 1~ith massive hemophagocytic sinus histiocytosis; 15 ne~1 cases. Cancer, 37:783, 1976.

Lennert, K., et al.: Lymphadenitis 1~ith massive hemophagocytic sinus histiocytosis. Virch0~1s Arch. Abt. B. Ze11path., 10:14-29, 1972.

Ramos, C.V.: Widespread bone involvement in sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy. Arch. Pathol., {in press).

Rosai, J., et al.: Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy; a pseudolymphomatous benign disorder; analysis of 34 cases. Cancer, 30: 1174-1188' 1972.

Rozman, C., et al.: Histiocitosis sinusal con linfadenopatia masiva. Enfermedad de Rosai-Dorfman. ~1edicina Cllnica, 62:269, 1974.

Sanche.z, R., Rosai, J., and Dorfman, R.F.: Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy; a revie~1 of the entity and an analysis of 110 cases {in preparation)

Sumaya, C.V., et al.: Exaggerated antibodY response following rubella vaccination in a child with sinus histiocytosis with massive lymph-adenopathY. J. Ped., 89:81-83, 1976.

Thawerani, H., Sanchez, R.L., Rosai, J., and Dorfman, R.F.: The cutaneous manifestations of sinus histiocytosis with massive lymph-adenopathy. Arch. Dermatol. {in press)