Ủy ban phụ huynh tham vấn học Đường phụ huynh tham vấn

2
Tôi có thlàm gì nếu mun tham gia PAC, mà không thvì tôi có con nhnhà? Tôi có thlàm gì nếu mun tham gia PAC, mà không thvì tôi có con nhnhà? Nhiu trường cung cp dch vgitrti trường cho phhuynh khi tham gia các bui hp ca PAC. Nhiu trường cung cp dch vgitrti trường cho phhuynh khi tham gia các bui hp ca PAC. Hi thư ký ca trường vvic sp xếp gitrnày. Hi thư ký ca trường vvic sp xếp gitrnày. Làm sao tôi có thbiết nhiu hơn vPAC ti trường con mình? Làm sao tôi có thbiết nhiu hơn vPAC ti trường con mình? - Đọc thông báo hay lên trang mng ca trường. - Đọc thông báo hay lên trang mng ca trường. - Tìm nhng thông tin dán trên bng ca cng đồng trường. - Tìm nhng thông tin dán trên bng ca cng đồng trường. - Hi thư ký ca trường. - Hi thư ký ca trường. - Tiếp xúc vi các Liên Lc viên Đa văn Hóa hay Nhân viên HTrĐịnh cư trong Trường (SWIS) để biết thêm tin tc vPAC qua tiếng mđẻ. - Tiếp xúc vi các Liên Lc viên Đa văn Hóa hay Nhân viên HTrĐịnh cư trong Trường (SWIS) để biết thêm tin tc vPAC qua tiếng mđẻ. y Ban y Ban PhHuynh Tham Vn Hc Đưng PhHuynh Tham Vn Hc Đưng “Parent Advisory Council” [Vietnamese] Đây là mt trong lot tài liu do Chương Trình HTrĐịnh Cư trong Trường ca SGiáo Dc Vancouver tài trvà do mt nhóm giáo chc ESL cùng các Liên Lc Viên Đa Văn Hóa ca Trường hp tác thc hin. “Parent Advisory Council” [Vietnamese] Đây là mt trong lot tài liu do Chương Trình HTrĐịnh Cư trong Trường ca SGiáo Dc Vancouver tài trvà do mt nhóm giáo chc ESL cùng các Liên Lc Viên Đa Văn Hóa ca Trường hp tác thc hin. Gii Đáp Các Thc Mc Thường Gp Gii Đáp Các Thc Mc Thường Gp Dán này do Chính PhLiên Bang Canada và Tnh Bang British Columbia đồng tài tr.

Upload: trandung

Post on 31-Jan-2017

220 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ủy Ban Phụ Huynh Tham Vấn Học Đường Phụ Huynh Tham Vấn

Tôi có thể làm gì nếu muốn tham gia PAC, mà không thể vì tôi có con nhỏ ở nhà?

Tôi có thể làm gì nếu muốn tham gia PAC, mà không thể vì tôi có con nhỏ ở nhà?

Nhiều trường cung cấp dịch vụ giữ trẻ tại trường cho phụ huynh khi tham gia các buổi họp của PAC.

Nhiều trường cung cấp dịch vụ giữ trẻ tại trường cho phụ huynh khi tham gia các buổi họp của PAC. Hỏi thư ký của trường về việc sắp xếp giữ trẻ này. Hỏi thư ký của trường về việc sắp xếp giữ trẻ này.

Làm sao tôi có thể biết nhiều hơn về PAC tại trường con mình?

Làm sao tôi có thể biết nhiều hơn về PAC tại trường con mình?

- Đọc thông báo hay lên trang mạng của trường.

- Đọc thông báo hay lên trang mạng của trường.

- Tìm những thông tin dán trên bảng của cộng đồng trường.

- Tìm những thông tin dán trên bảng của cộng đồng trường.

- Hỏi thư ký của trường. - Hỏi thư ký của trường.

- Tiếp xúc với các Liên Lạc viên Đa văn Hóa hay Nhân viên Hỗ Trợ Định cư trong Trường (SWIS) để biết thêm tin tức về PAC qua tiếng mẹ đẻ.

- Tiếp xúc với các Liên Lạc viên Đa văn Hóa hay Nhân viên Hỗ Trợ Định cư trong Trường (SWIS) để biết thêm tin tức về PAC qua tiếng mẹ đẻ.

Ủy Ban Ủy Ban Phụ Huynh Tham Vấn

Học Đường

Phụ Huynh Tham Vấn

Học Đường

“Parent Advisory Council”

[Vietnamese]

Đây là một trong loạt tài liệu do Chương Trình Hỗ Trợ Định Cư trong Trường của Sở Giáo Dục Vancouver tài trợ và do một nhóm giáo chức ESL cùng các Liên Lạc Viên Đa Văn Hóa

của Trường hợp tác thực hiện.

“Parent Advisory Council”

[Vietnamese]

Đây là một trong loạt tài liệu do Chương Trình Hỗ Trợ Định Cư trong Trường của Sở Giáo Dục Vancouver tài trợ và do một nhóm giáo chức ESL cùng các Liên Lạc Viên Đa Văn Hóa

của Trường hợp tác thực hiện.

Giải Đáp Các Thắc Mắc

Thường Gặp

Giải Đáp Các Thắc Mắc

Thường Gặp

Dự án này do Chính Phủ Liên Bang Canada và

Tỉnh Bang British Columbia đồng tài trợ.

Page 2: Ủy Ban Phụ Huynh Tham Vấn Học Đường Phụ Huynh Tham Vấn

Ủy Ban Phụ Huynh Tham Vấn Học Đường (PAC) là gì?

Mỗi trường công lập ở British Columbia có một Ủy Ban Phụ Huynh Tham Vấn Học Đường.

Nó được thành lập bằng một nhóm phụ huynh, ban giám hiệu và có thể gồm giáo viên.

PAC họp mỗi tháng một lần, thường vào buổi chiều tối.

Giáo Dục BC: phát huy khả năng giao tiếp, cảm xúc, trí tuệ, nghệ thuật, thể chất, cùng với trách nhiệm đối với xã hội.

- thành lập hoặc cải tiến khu vườn của trường.

- giúp thành lập các chương

trình đặc biệt, ví dụ như chấm dứt vấn đề dọa nạt.

- giúp riêng từng giáo viên nếu

họ muốn tổ chức các chương trình đặc biệt mà cần phải có thêm tiền.

- phụ vào việc hoạch định và

tổ chức các sinh hoạt của trường để chào mừng những dịp đặc biệt trong năm học.

Tham gia PAC có ích lợi gì? Tham gia PAC là tùy ý. Tuy nhiên, sự tham gia sẽ cho phụ huynh cơ hội để:

- gặp các phụ huynh khác; - tìm hiểu thêm về trường

học; và - đóng góp ý kiến và nêu các

thắc mắc.

Tại sao các trường có PAC?

Mục đích chính của PAC là thảo luận và lập ra các mục tiêu và mục đích để giúp cho trường và cộng đồng trường thành một nơi tốt đẹp và an toàn hơn.

PAC cũng:

- cho phụ huynh có tiếng nói trong vấn đề giáo dục của con mình;

- cung cấp cho phụ huynh thông tin về nhiều vấn đề; và

- cho phụ huynh có cơ hội gặp gỡ, liên hệ và chuyện trò với nhau.

Các điều gì PAC có thể làm cho trường? PAC có thể giúp trường tìm các cách để thực hiện một số đồ án như:

- mua các dụng cụ mới cho sân chơi hoặc phòng thể dục.

- nâng cấp các máy vi tính

và/hoặc chương trình của máy vi tính.

Tất cả phụ huynh của cộng đồng trường được mời tham gia vào PAC. Khi có thể, phụ huynh được cung cấp thông dịch khi họ cảm thấy không đủ Anh ngữ để hoàn toàn tham gia. Nhiều phụ huynh mới trong cộng đồng chọn đến với bạn hoặc hàng xóm.