SCHOOL OFCONTINUINGEDUCATION

SCHOOL OF

CONVENIENTLY LOCATED UPSTA IRS

CONTINUINGEDUCATION

11 Foreign Languages

American Sign Language

English Seminars for International Professonals

SCE-LANGUAGES.UWM.EDU

LanguagesFALL/WINTER 2013

2

TABLE OF CONTENTS

YOUR LANGUAGES CONNECTIONMary PickProgram Director mpick@uwm.edu 414-227-3353

SCE

School of Continuing Education(SCE) is the largest provider of

noncredit continuing education

in Southeastern Wisconsin,

with nearly 13,000 participants,

1,000 programs and 600

practitioner instructors. Our

state-of-the-art classrooms

and conference services are

located in downtown

Milwaukee – the heart of the

city’s business and commercial

district. SCE is one of 14 schools

and colleges at the University

of Wisconsin–Milwaukee.

ENGLISH SEMINARS FOR INTERNATIONAL PROFESSIONALS ............................................ 4

LANGUAGES ................................................................................................................ 4-9

American Sign Language ..................................................................................... 4

Chinese ............................................................................................................ 4-5

French ................................................................................................................. 5

German ............................................................................................................... 5

Italian ............................................................................................................... 5-6

Japanese ............................................................................................................. 6

Korean ................................................................................................................. 7

Polish .................................................................................................................. 7

Portuguese .......................................................................................................... 7

Russian ............................................................................................................... 7

Spanish ........................................................................................................... 8-9

Swedish .............................................................................................................. 9

SCE ADDITIONAL PROGRAMS ...................................................................................... 10

GENERAL INFORMATION .............................................................................................. 11

NOTE: TEXTBOOKS ARE REQUIRED FOR MOST COURSES. SEE SPECIFIC COURSE DESCRIPTIONS ONLINE FOR DETAILS.

3

SCE CERTIFICATE PROGRAMS

THE VALUE OF LEARNING A NEW LANGUAGELanguage is more than a tool for communication. It is wrapped into culture, identity and our view of the world. Learning a new language can certainly ease your travel experiences, but as research has shown, it can also exercise your mind – improving cognitive skills, creativity and memory. Professionally, multilingualism can open doors for your career, and keep you invaluable in our global economy.

WHY CHOOSE SCE?Professional development and personal enrichment courses from the School of Continuing Education come with the distinction and quality that the University of Wisconsin-Milwaukee has to offer. UWM is Wisconsin’s premier public, urban university with a strong international reputation for excellence in education.

•Localindustryexpertswithreal-worldknowledgeandadvice •Opportunitytonetworkwithlike-mindedprofessionals •Convenientdowntownlocation •Amenities,includingcoursematerials,mealsanddiscountedparking

WORK TOWARD FLUENCYWith a multitude of Language programs at a variety of levels, you have the power to shape your education. Progress through core courses to master a new language, and finesse your delivery and comprehension with advanced electives. SCE offers a formal certificate program in Spanish – see pg. 8 for details.

Spanish Certificate Program •Learnspeaking,listening,writingandreadingskills • Gain useful conversation skills you can use in real-life situations and practice them

in a stress-free learning environment •BecomefamiliarwithSpanishandLatinAmericancultures •Learnspecificphrasesandvocabularyforbusiness,travelorsocialservices

UWM

SCH

OOL

OF C

ONTI

NUIN

G ED

UCAT

ION

sce-languages.uwm.edu | 414-227-3353 | 800-222-3623

Earn theSpanish

Certificate in Less Than 18 months!

CUSTOMIZED LANGUAGE PROGRAMSWe can bring SCE courses such as Chinese Business Culture or Spanish for Health Care Professionals straight to you, and design an onsite experience around your goals, objectives, industry and culture. Contact Rachelle Perotto at sce-customized@uwm.edu or 414-227-3243 for more information.

SEE 40+ CERTIFICATE PROGRAMS AT SCE-CERTIFICATES.UWM.EDU.

4 SCE | Conveniently Located Downtown LEGEND: = Face to Face : = Online

ENGLISH SEMINARS FOR INTERNATIONAL PROFESSIONALS

Hone your command of the English language through these targeted, supplemental training programs ideal for international college students, scholars and visiting professors, and English teachers interested in enhancing their skills.

ESIP - Pronunciation SkillsLearn to identify pronunciation issues in order to increase accuracy in speaking American English. Focus on producing appropriate rhythms, intonation and stress in informal conversation through the practice of reductions, linking, schwas, accents, stretching, phrasing and inflection.

6 Mon., Sept. 16-Oct. 21, 6-8:30pm Instructor: Terry Corrigan, B.A. Fee: $249 CEUs: 1.5 Program No. 8124-1044 OR6 Mon., Nov. 11-Dec. 16, 6-8:30pm Instructor: Roxanne Dunkelberger Program No. 8124-1046 OR6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: Roxanne Dunkelberger Program No. 7781-6103 OR6 Wed., Mar. 26-Apr. 30, 2014, 6-8:30pm Instructor: Terry Corrigan, B.A. Program No. 7781-6232

ESIP - Presentations and Public SpeakingDiscover the basics of writing and preparing for presentations in English. Attain the customs of American English in the context of public speaking situations in order to gain confidence and minimize errors while delivering speeches.

6 Tue., Sept. 17-Oct. 22, 6-8:30pm Instructor: Roxanne Dunkelberger Fee: $249 CEUs: 1.5 Program No. 8124-1045 OR6 Tue., Mar. 25-Apr. 29, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6196

ESIP - Conversation and Vocabulary Skills Practice high-level conversation in a small group setting with other students and professionals whose first language is not English. Take the opportunity to upgrade your vocabulary and oral fluency, and accelerate your listening comprehension.

6 Tue., Nov. 12-Dec. 17, 6-8:30pm Instructor: Roxanne Dunkelberger Fee: $249 CEUs: 1.5 Program No. 8124-1047

ESIP - Grammar and Writing Develop a variety of writing skills and test-taking strategies. Explore the vocabulary and sentence structures which relate to a particular writing topic.

6 Wed., Jan. 29-Mar. 5, 2014, 6-8:30pm Instructor: Terry Corrigan, B.A. Fee: $249 CEUs: 1.5 Program No. 7781-6096

LANGUAGES

AMERICAN SIGN LANGUAGE

Focus on American Sign Language as a conversational language and everyday communication practice of American deaf people. Great for beginners or as a review for continuing students.

American Sign Language I

6 Tue., Mar. 25-Apr. 29, 2014, 6-8:30pm Instructor: Joanne Mason Fee: $179 | $154 (register by Mar. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6131

American Sign Language II

6 Tue., May 20-June 24, 2014, 6-8:30pm Instructor: Joanne Mason Fee: $179 | $154 (register by Apr. 28)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6346

CHINESE

Develop language skills in a Chinese-speaking environment. Learn to listen and speak in Mandarin, and read and write in Pinyin. Mandarin is one of the six languages of the United Nations.

Chinese I (Mandarin)

6 Wed., Oct. 2-Nov. 6, 6-8:30pm Instructor: Feng Chao, B.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1035OR6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: Tony Tsai, M.Ed. Program No. 7781-6081

5sce-languages.uwm.edu | 414-227-3118 | 800-222-3623

Chinese II (Mandarin)Prerequisites: Chinese I or 20 hours of prior instruction

6 Mon., Sept. 30-Nov. 4, 6-8:30pm Instructor: Tony Tsai, M.Ed. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16) CEUs: 1.5 Program No. 8124-1028 OR6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6137

FRENCH

Learn the “Universal Language of Culture,” and the preferred tongue for devotees of cinema, drama, music and haute cuisine. French is a romance language spoken as an official language in more than 29 countries. With approximately 110 million native speakers and up to 190 million second language speakers, it is the most widely studied foreign language after English and one of the United Nations official languages.

French I or :

6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: TBAFee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6337OR: Open Enrollment-Register AnytimeInstructor: Diane Kieser, M.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6410

French II or :

6 Wed., Oct. 2-Nov. 6, 6-8:30pm Instructor: Ramona Washington, B.A., M.B.A.Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1031 OR

6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Instructor: TBAProgram No. 7781-6136 OR: Open Enrollment-Register AnytimeInstructor: Diane Kieser, M.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6411

French III :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructor: Diane Kieser, M.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6412

French IV :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructor: Diane Kieser, M.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6413

French V :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructor: Diane Kieser, M.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6414

French for TravelersFocus on the French you’ll need to handle everyday situations on your trip: making hotel reservations, asking for directions, using public transportation, ordering food, shopping, reporting an accident and other relevant phrases.

6 Wed., Mar. 26-Apr. 16, 2014, 6-8:30pmInstructor: Ramona Washington, B.A., M.B.A.Fee: $99CEUs: 1.0Program No. 7781-6143

GERMAN

From schnitzel to strudel, the German language is all around us. Spoken by more than 118 million people in Germany, Switzerland and Austria, German was also once commonly used in many households throughout Milwaukee. Learn basic conversational skills and essential grammar to facilitate a trip to Europe or a glimpse into your own heritage.

German I

6 Wed., Jan. 29-Mar. 5, 2014, 6-8:30pm Instructor: Susan Richardson Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6101

German II

6 Wed., Oct. 2-Nov. 6, 6-8:30pm Instructor: James Raskob Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1036 OR6 Wed., Mar. 26-Apr. 30, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6234

German KonversationPrerequisites: German IV or equivalent

6 Mon., Sept. 30-Nov. 4, 6-8:30pm Instructor: Andrew Richardson, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6120 OR6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6135

German for TravelersPractice common dialogue situations you’re likely to experience on a trip through Germany, Austria, Switzerland or Eastern Europe. Cultural insights add to your understanding of the language and its native speakers.

6 Tue., Jan. 28-Feb. 18, 2014, 6-8:30pmInstructor: James RaskobFee: $99CEUs: 1.0Program No. 7781-6340

ITALIAN

Italian is a romance language spoken primarily in Italy and Switzerland. There are about 65 million speakers of Italian in the European Union and another 20 million worldwide. Build your speaking, listening, reading and writing skills as you develop cultural competency. Discuss art, food and films.

Italian I or :

6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: Mariella Cialdini, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6083 (Continued on page 6)

ESIPLanguages

Yoko Kawamura, Instructor Japanese I, II, Intermediate Japanese

6 SCE | Conveniently Located Downtown LEGEND: = Face to Face : = Online

Italian I (Cont.) or :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Mariella Cialdini, M.A., Stefano Liotta, M.S.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6415

Italian II or :

6 Tue., Oct. 1-Nov. 5, 6-8:30pm Instructor: Stefano Liotta, M.S. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1032 OR

6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Instructor: Mariella Cialdini, M.A. Program No. 7781-6140 OR: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Mariella Cialdini, M.A., Stefano Liotta, M.S.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6416

Italian III :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Mariella Cialdini, M.A., Stefano Liotta, M.S.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6417

Italian IV :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Mariella Cialdini, M.A., Stefano Liotta, M.S.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6418

Italian V :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Mariella Cialdini, M.A., Stefano Liotta, M.S.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6419

Italian for Travelers Gain an understanding of Italian language through linguistic, historical, political and cultural perspectives, in order to fully enjoy your travels to Italy. Focus on essential words and phrases that will aid you on your trip and serve as a guide toward understanding the Italian way of life.

4 Wed., Oct. 2-23, 6-8:30pmInstructor: Mariella Cialdini, M.A.Fee: $99CEUs: 1.0Program No. 8124-1034OR4 Wed., Mar. 26-Apr. 16, 2014, 6-8:30pmInstructor: Stefano Liotta, M.S.Program No. 7781-6141

Italian Conversation Table Join an active group of intermediate- and advanced-level students to engage in an Italian-only discussion on a wide range of topics. Led by native speaker Lucia Soldati, the conversation table meets once per week throughout the session. By registering for a session you are welcome to participate in as many weekly meetings as you like!

Prerequisites: Intermediate Italian speaking and listening proficiency

15 Tue., Sept. 3-Dec. 17 (omit 11/26), 6-8:30pmInstructor: Lucia Soldati, M.A.Fee: $349CEUs: 3.0Program No. 7781-6364 OR15 Tue., Jan. 28-May 27, 2014 (omit 3/25, 4/22, 4/29), 6-8:30pmProgram No. 7781-6366

JAPANESE

There are roughly 125 million Japanese speakers in the world, and Japan is home to nearly all of them. Thus, their language becomes a way in which they define their nationality. Learn to read and write the hiragana and katakana syllabaries as you develop a deeper appreciation for the culture.

Japanese I

6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: Yoko Kawamura, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6102 OR6 Wed., May 21-June 25, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6354

Japanese II

6 Wed., Oct. 2-Nov. 6, 6-8:30pm Instructor: Yoko Kawamura, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1030 OR6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6134

Intermediate Japanese

6 Tue., Oct. 1-Nov. 5, 6-8:30pm Instructor: Yoko Kawamura, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6179 OR6 Tue., Jan. 28-Mar. 4, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6172 OR6 Tue., Mar. 25-Apr. 29, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6199 OR6 Tue., May 20-June 24, 2014, 6-8:30pmProgram No. 7781-6348

7sce-languages.uwm.edu | 414-227-3118 | 800-222-3623

KOREAN

Acquire the fundamentals of the Korean language and culture to function socially at a basic comprehension level. Start with the building blocks, such as the mastery of the Hangul and Korean alphabet, and then work toward a deeper understanding through conversation.

Korean I

6 Tue., Oct. 1-Nov. 5, 6-8:30pm Instructor: SuYong Yi, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1020 OR6 Tue., Jan. 28-Mar. 4, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6097 OR6 Tue., Mar. 25-Apr. 29, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6230 OR6 Tue., May 20-June 24, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6350

Korean II

6 Wed., Jan. 29-Mar. 5, 2014, 6-8:30pm Instructor: SuYong Yi, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6100

Korean III

6 Wed., Oct. 2-Nov. 6, 6-8:30pm Instructor: SuYong Yi, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1021 OR6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6193

Advanced Korean II Prerequisites: Advanced Korean I or equivalent

6 Mon., Sept. 30-Nov. 4, 6-8:30pm Instructor: SuYong Yi, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1022

Advanced Korean III Prerequisites: Completion of Advanced Korean II or equivalent

6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: SuYong Yi, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6090

Advanced Korean IV Prerequisites: Completion of Advanced Korean III or equivalent

6 Wed., Mar. 26-Apr. 30, 2014, 6-8:30pm Instructor: SuYong Yi, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Mar. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6231

POLISH

Polish is widely spoken in many countries throughout Central Europe, but primarily in Poland. It is the second most commonly spoken Slavic language after Russian, and even locally, we have a large Polish population in Milwaukee. Learn the fundamentals of Polish pronunciation, common phrases and basic grammar.

Polish I

6 Mon., Sept. 30-Nov. 4, 6-8:30pm Instructor: Agnieszka Korzeniecka Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 7781-5896 OR6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6133

Polish II Prerequisites: Polish I or 15 hours of prior instruction

6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: Agnieszka Korzeniecka Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6338

PORTUGUESE

Learn Portuguese through a fast, practical and interesting approach. Portuguese is the official language of eight countries, and the fifth most spoken language in the world. Brazilian Portuguese is the variation of this romance language that is taught at SCE.

Portuguese I

6 Wed., Jan. 29-Mar. 5, 2014, 6-8:30pm Instructor: Cassio Muniz, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6194

Portuguese II

6 Wed., Mar. 26-Apr. 30, 2014, 6-8:30pm Instructor: Cassio Muniz, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Mar. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6233

RUSSIAN

Russian is the most spoken Slavic language; it is the official language of eight countries, and one of the official languages of the United Nations. Begin to understand Russian culture as you learn to speak the language. Discover how to read the Cyrillic alphabet and build conversational skills.

Russian I

6 Wed., Jan. 29-Mar. 5, 2014, 6-8:30pm Instructor: Natalia Stanley, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6082

Russian II

6 Wed., Oct. 2-Nov. 6, 6-8:30pm Instructor: Natalia Stanley Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1039 OR6 Wed., Mar. 26-Apr. 30, 2014, 6-8:30pm Program No. 7781-6139

Languages

8 SCE | Conveniently Located Downtown LEGEND: = Face to Face : = Online

SPANISH

Spanish is a romance language spoken by nearly 400 million people; the official language of 21 countries, across three continents, with the heaviest concentration in Mexico. Spanish is the second most spoken language in the world after Mandarin, and one of the official languages of the United Nations.

Spanish Certificate Program With its worldwide significance and growing presence in the U.S., Spanish fluency can certainly open the door to greater opportunities for you in your travel, social interactions and career. Develop an awareness and appreciation of Spanish and Latin American cultures as you hone speaking, listening, writing and reading skills in face-to-face and online course formats. Visit sce-spanishcert.uwm.edu for full certificate and course details.

Earn the certificate by completing six core courses, one elective and the capstone course within three years.

CORE:

Spanish I or :

6 Mon., Sept. 30-Nov. 4, 6-8:30pm Instructor: Richard Hallberg, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1027 OR

6 Tue., Jan. 28-Mar. 4, 2014, 6-8:30pm Instructor: Sarah Shanebrook, M.A. Program No. 7781-6089 OR

6 Wed., Mar. 26-Apr. 30, 2014, 6-8:30pm Instructor: Marco Adema-BarcenasProgram No. 7781-6138

Spanish I (Cont.) or :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Patrice Burns, M.A., Sarah Shanebrook, M.A., Karen Woelfle-Potter, M.B.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6420

Spanish II or :

6 Tue., Oct. 1-Nov. 5, 6-8:30pm Instructor: Karen Woelfle-Potter, M.B.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1025 OR

6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: Richard Hallberg, M.A. Program No. 7781-6086 OR

6 Tue., Mar. 25-Apr. 29, 2014, 6-8:30pm Instructor: Sarah Shanebrook, M.A. Program No. 7781-6147 OR: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Patrice Burns, M.A., Sarah Shanebrook, M.A., Karen Woelfle-Potter, M.B.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6421

Spanish III or :

6 Mon., Sept. 30-Nov. 4, 6-8:30pm Instructor: Tamara Wagner Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1037 OR

6 Tue., Jan. 28-Mar. 4, 2014, 6-8:30pm Instructor: Karen Woelfle-Potter, M.B.A. Program No. 7781-6087 OR

6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Instructor: Richard Hallberg, M.A. Program No. 7781-6132OR: Open Enrollment-Register AnytimeInstructor: Sarah Shanebrook, M.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6422

Spanish IV or :

6 Tue., Jan. 28-Mar. 4, 2014, 6-8:30pm Instructor: TBAFee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6342OR

6 Tue., Mar. 25-Apr. 29, 2014, 6-8:30pm Instructor: Karen Woelfle-Potter, M.B.A. Program No. 7781-6144 OR: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Patrice Burns, M.A., Sarah Shanebrook, M.A., Karen Woelfle-Potter, M.B.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6423

Spanish V or :

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Patrice Burns, M.A., Sarah Shanebrook, M.A., Karen Woelfle-Potter, M.B.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No.7781-6424

Spanish VI or :

6 Mon., Sept. 30-Nov. 4, 6-8:30pmInstructor: Marco Adema-BarcenasFee: $179CEUs: 1.5Program No. 8124-1029OR: Open Enrollment-Register AnytimeInstructors: Patrice Burns, M.A., Sarah Shanebrook, M.A., Karen Woelfle-Potter, M.B.A.Fee: $350CEUs: 2.0Program No. 7781-6425

ACTFL Oral Proficiency InterviewAmerican Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) exams use specialized methods of testing to ascertain your proficiency in the areas of interactive listening and speaking.

: Open Enrollment-Register AnytimeInstructor: Patrice Burns, M.A. Fee: $89CEUs: 1.0Program No. 7781-6409

Earn theSpanish

Certificate in Less Than 18 months!

9sce-languages.uwm.edu | 414-227-3118 | 800-222-3623

ELECTIVES:

Cine y CulturaDevelop an understanding of Hispanic culture and practice your listening skills as you view contemporary films in Spanish with English subtitles, and then discuss them in class.

4 Mon., Sept. 30-Oct. 21, 6-8:30pm Instructor: Sarah Shanebrook, M.A. Fee: $99 CEUs: 1.0 Program No. 8124-1023

Curso de Literatura LatinoamericanaStudy the most important Latin American authors in order to acquire a global understanding of Spanish literature. Excerpts from a variety of authors are read and analyzed in Spanish, as they were originally written.

Prerequisites: Spanish V or Spanish Conversation IV or equivalent

4 Tue., Mar. 25-Apr. 15, 2014, 6-8:30pm Instructor: Maria Monterroso Fee: $99 CEUs: 1.0 Program No. 7781-6130

Imagina ILooking for “what’s next” in Spanish? Want to strengthen your speaking, listening, reading and writing skills? Review and solidify your command of grammar fundamentals. Have fun learning with others in an engaging and organized environment conducted fully in Spanish.

Prerequisites: Spanish V or Spanish Conversation IV

6 Mon., Sept. 30-Nov. 4, 6-8:30pm Instructor: Karen Woelfle-Potter, M.B.A. Fee: $179 | $154 (register by Sept. 16)CEUs: 1.5 Program No. 8124-1026

Imagina IIPrerequisites: Spanish IV or higher or Imagina I

6 Wed., Jan. 29-Mar. 5, 2014, 6-8:30pm Instructor: Karen Woelfle-Potter, M.B.A. Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6084

Imagina IIIPrerequisites: Spanish V or higher or Imagina II

6 Wed., Mar. 26-Apr. 30, 2014, 6-8:30pm Instructor: Karen Woelfle-Potter, M.B.A. Fee: $179 | $154 (register by Mar. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6142

Imagina IVPrerequisites: Spanish V or higher or Imagina III

6 Wed., May 21-June 25, 2014, 6-8:30pm Instructor: Karen Woelfle-Potter, M.B.A. Fee: $179 | $154 (register by Apr. 28)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6203

Platica en EspanolJoin a weekly themed discussion exclusively in Spanish. The small group setting encourages speaking and improving your listening skills.

Prerequisites: Spanish IV or 80 hours of language study

6 Wed., Jan. 29-Mar. 5, 2014, 6-8:30pm Instructor: Maria Monterroso Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6121

Spanish Conversation I Prerequisites: Spanish II or equivalent

6 Mon. Jan. 13-Feb. 24, 2014 (omit 1/20), 6-8:30pm Instructor: Tamara Wagner Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6099

Spanish Conversation IIPrerequisites: Spanish Conversation I or Spanish III or equivalent

6 Mon., Mar. 17-Apr. 21, 2014, 6-8:30pm Instructor: Tamara Wagner Fee: $179 | $154 (register by Mar. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6195

Spanish for Healthcare ProfessionalsLearn basic Spanish in order to better serve your Spanish-speaking patients. With the ability to greet patients and exchange information with them in Spanish, you’ll improve your efficiency and the quality of care you can provide.

Fri.-Sat., Oct. 18-19, 8am-4:30pmInstructor: Joel Espinoza Fee: $345CEUs: 1.4Program No. 7740-6152

Spanish for Travelers Gain a general understanding of the language in order to maximize your enjoyment on a trip to a Spanish speaking country in the Americas: Mexico, Central America or South America. Learn essential words and phrases to increase your knowledge and appreciation of the culture.

4 Tue., Jan. 28-Feb. 18, 2014, 6-8:30pmInstructor: TBAFee: $99CEUs: 1.0Program No. 7781-6341

SWEDISH

You know about smorgasbord, Ikea and the Nobel Prize, now learn the Swedish language. Fun to speak and easy to learn, Swedish is a Germanic language, very similar to Norwegian and Danish, spoken in Sweden and parts of Finland. Gain basic conversational skills as you develop cultural competency.

Conversational Swedish

6 Wed., Jan. 29-Mar. 5, 2014, 6-8:30pm Instructor: Sam Barrette, M.A. Fee: $179 | $154 (register by Jan. 3)CEUs: 1.5 Program No. 7781-6085 OR6 Wed., May 21-June 25, 2014, 6-8:30pmProgram No. 7881-6352

Languages

10

SCE ADDITIONAL PROGRAMS

SCHOOL OF CONTINUING EDUCATION

From ages 5 to 95, we have a program for you.

Find What You’re Searching for this Fall...and Beyond!

PERSONAL ENRICHMENT

• Arts,HumanitiesandScience sce-arts.uwm.edu

• CollegeforKids/CollegeforTeens sce-kids.uwm.edu

• EducationalTravel&Tours sce-travel.uwm.edu

• Languages sce-languages.uwm.edu

• OsherLifelongLearningInstitute sce-osher.uwm.edu

PROFESSIONAL DEVELOPMENT

• Business&Management sce-business.uwm.edu

• CareerTransitionsCenter sce-ctc.uwm.edu

• EarlyChildhood sce-earlychildhood.uwm.edu

• Engineering sce-eng.uwm.edu

• HumanServices sce-humanservices.uwm.edu

• InformationTechnology sce-it.uwm.edu

• NonprofitManagement sce-nonprofit.uwm.edu

• PublicAdministration sce-publicadmin.uwm.edu

• ProjectManagement sce-pm.uwm.edu

• WaterTechnology sce-watertechnology.uwm.edu

COMMUNITY DEVELOPMENT

• CenterfortheStudyof theWorkplace

StudyofWork.com

• CenterforTransportation Education&Development

sce-cted.uwm.edu

• CenterforUrbanCommunity Development

sce-urban.uwm.edu

• CenterforWorkforceDevelopment sce-workforce.uwm.edu

• Employment&TrainingInstitute sce-eti.uwm.edu

• YouthWorkLearningCenter sce-ywlc.uwm.edu

:ONLINE

Check out all of our

online offerings at

sce-online.uwm.edu

Connect with SCE

In Partnership with UW-Extension. No Wisconsin tax dollars were used in the printing of this publication.

GENERAL INFORMATION

HOW TO ENROLLEnrolling for School of Continuing Education courses is quick and easy! Select the option most convenient for you. Please include the message code and keycode, located to the left of your name on the back cover of this catalog, with your registration.

Program Cancellations/Refunds* A full refund is issued to program participants if the School of Continuing Education cancels a program for any reason. Participant withdrawals made at least two weeks (14 days) prior to the start of a program can receive a 100% refund. When a participant withdraws less than two weeks prior to the program start, participants may have their fees transferred one time to any currently available program, otherwise participants will receive a refund minus a 20% administrative fee. For programs with a fee of $35 or less, no refund will be given if a participant withdraws within two weeks of the start date.

*This policy does not apply to Travel programs or to College for Kids/Teens which have a no-refund policy.

ONLINEsce-registration.uwm.edu

PHONE8am-5pm (Central) M-F414-227-3200 – Direct800-222-3623 – Toll Free

MAILMail web form to: Noncredit RegistrationUW–MilwaukeeDrawer No. 491Milwaukee, WI 53293-0491

CUSTOMIZEDRachelle Perotto, Program Director 414-227-3243 sce-customized@uwm.edu

IN-PERSONAdvance Registration Only Visit the School of Continuing Education at161 W. Wisconsin Ave., 6th Flr. Milwaukee, WIPlankinton Bldg. adjacent to the Shops of Grand Avenue8am-5pm (Central) M-F

!DON’T FORGET TO USE

MESSAGE CODEDC-43-12-C

WHEN REGISTERING.

11

ATTENTION MILITARY SPOUSES

Did you know you may be eligible for up to $4,000 through the MyCAA program? Qualified military spouses can use the funds toward completing a certificate program at SCE. To learn more, contact Rob Bodart at 414-227-3370 or bodart@uwm.edu.

Support lifelong learning.Visit sce.uwm.edu

and click “Give to SCE”

LEGEND: = Face to Face : = Online [ = Blended

When Less Means More. Instead of receiving one large school-wide catalog, you can now select from smaller resources that are better targeted to your specific needs. Sign up to receive

electronic or printed program materials by visiting sce-keepmeposted.uwm.edu

Message Code: DC-43-12-W

161 W. Wisconsin Ave., Ste. 6000Milwaukee, WI 53203-2602

Join In and Keep Up!Discover SCE outside of the classroom to like, learn, follow, fulfill, witness and win through our array of social media channels. Network with other worldly culture enthusiasts on our Languages Facebook page, and tailor your experience to include insider info on the topics that matter most to you. Plus, we’ll keep you posted on deals, discounts and giveaways.

Connect with us today at sce-connect.uwm.edu

Your Message Code:

Your Keycode:

DON’T FORGET TO USE THESECODES WHEN REGISTERING!

WPDF

DC-43-12-W

Check UsOut Online