uÉwÉï 8uÉå aÇmü 9uÉÉ | eÉÔlÉ 2020 - reiki vidya...
TRANSCRIPT
uÉwÉï 8uÉå AÇMü 9uÉ eÉÔlÉ 2020uÉwÉï 8uÉå AÇMü 9uÉ eÉÔlÉ 2020É | É | uÉwÉï 8uÉå AÇMü 9uÉ eÉÔlÉ 2020É |
wÉOèû UÇaÉÉcrÉÉ NûOûÉ EkÉVûsrÉÉ |wÉOèû UÇaÉÉcrÉÉ NûOûÉ EkÉVûsrÉÉ |wÉOèû UÇaÉÉcrÉÉ NûOûÉ EkÉVûsrÉÉ |
AÉiqÉÉUÉqÉÏ zÉUhÉ eÉÉWûsrÉÉ ||AÉiqÉÉUÉqÉÏ zÉUhÉ eÉÉWûsrÉÉ ||AÉiqÉÉUÉqÉÏ zÉUhÉ eÉÉWûsrÉÉ ||
qÉÇS xÉÑaÉÇkÉÏ µÉÉxÉ SUuÉVåû |qÉÇS xÉÑaÉÇkÉÏ µÉÉxÉ SUuÉVåû |qÉÇS xÉÑaÉÇkÉÏ µÉÉxÉ SUuÉVåû |
sÉZZÉ mÉëMüÉzÉÉÇcÉå xÉÉåWûVåû ||sÉZZÉ mÉëMüÉzÉÉÇcÉå xÉÉåWûVåû ||sÉZZÉ mÉëMüÉzÉÉÇcÉå xÉÉåWûVåû ||
AÉiqÉmÉëxÉÉSÏ ÍcÉ¨É mÉëMüÉzÉsÉå |AÉiqÉmÉëxÉÉSÏ ÍcÉ¨É mÉëMüÉzÉsÉå |AÉiqÉmÉëxÉÉSÏ ÍcÉ¨É mÉëMüÉzÉsÉå |
AÇiÉUmÉÔeÉlÉÏ ÌuÉµÉ xÉÉqÉÉuÉsÉå ||AÇiÉUmÉÔeÉlÉÏ ÌuÉµÉ xÉÉqÉÉuÉsÉå ||AÇiÉUmÉÔeÉlÉÏ ÌuÉµÉ xÉÉqÉÉuÉsÉå ||
xÉÇmÉÉSÌMürÉxÉÇmÉÉSÌMürÉxÉÇmÉÉSÌMürÉ
lÉMüÉUÉiqÉMüiÉåvÉÏ lÉMüÉUÉiqÉMüiÉåvÉÏ lÉMüÉUÉiqÉMüiÉåvÉÏ lÉÉiÉå-aÉÉåiÉå...lÉÉiÉå-aÉÉåiÉå...lÉÉiÉå-aÉÉåiÉå...
lÉÑMüiÉåcÉ AÉmÉsÉå LMü BlÉ-sÉÉDlÉ xÉÉiÉ ÌSuÉxÉÉÇcÉå krÉÉlÉ ÍvÉÌoÉU
fÉÉsÉå. irÉÉiÉÏsÉ LMü krÉÉlÉ AÇiÉmÉÔïeÉlÉÉcÉå ÌMüÇuÉÉ AÉiqÉmÉÔeÉlÉÉcÉå WûÉåiÉå.
irÉÉ krÉÉlÉÉlÉÇiÉU oÉîrÉÉcÉ xÉÉkÉMüÉÇlÉÏ SÒxÉîrÉÉ ÌSuÉvÉÏ qÉÉfrÉÉvÉÏ xÉÇmÉMïü
xÉÉkÉsÉÉ AÉÍhÉ qÉsÉÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉå ÌMü ½É krÉÉlÉÉlÉÇiÉU irÉÉÇlÉÉ ZÉÔmÉ
ESÉÍxÉlÉiÉÉ AÉsÉÏ. AÉmÉsrÉÉiÉÏsÉ MüÉWûÏiÉUÏ qÉyiuÉÉcÉå ÌlÉbÉÔlÉ aÉåsÉå AxÉå
uÉÉOûsÉå. LZÉÉSå eÉuÉVûcÉå qÉÉhÉÔxÉ AÉrÉÑwrÉÉiÉÔlÉ ÌlÉbÉÔlÉ aÉåsrÉÉlÉÇiÉU eÉÏ LMü
oÉåcÉælÉ AuÉxjÉÉ WûÉåiÉå, SÒ:ZÉ WûÉåiÉå iÉxÉåcÉ MüÉWûÏxÉå. AaÉSÏ LMü
mÉÉåMüVûÏ AÉrÉÑwrÉÉiÉ ÌlÉqÉÉïhÉ fÉÉsrÉÉcÉÉ AÉpÉÉxÉ fÉÉsÉÉ. AxÉå MüÉ
uWûÉuÉå AxÉÉ irÉÉÇcÉÉ mÉëvlÉ WûÉåiÉÉ.
qÉsÉÉ Wåû xÉÉUå AmÉåͤÉiÉ WûÉåiÉå. MüÉUhÉ irÉÉ krÉÉlÉÉcÉÉ E¬åvÉcÉ iÉÉå
WûÉåiÉÉ. xÉaÉtrÉÉ cÉ¢üÉÇqÉkÉsrÉÉ lÉMüÉUÉiqÉMüiÉÉ MüÉRÕûlÉ OûÉMÔülÉ
irÉÉ AÉiqrÉÉsÉÉ xÉqÉÌmÉïiÉ uWûÉrÉcÉå WûÉ irÉÉcÉÉ xÉÇMüsmÉcÉ WûÉåiÉÉ.
xÉqÉÉÍkÉcrÉÉ AaÉSÏ LMü eÉuÉVûcÉÏ AuÉxjÉÉ xÉÉkÉhrÉÉcÉÉ iÉÉå
mÉërÉ¦É WûÉåiÉÉ. xÉÉWûÎeÉMücÉ eÉåuÉRrÉÉ lÉMüÉUÉiqÉMüiÉÉ AÉmÉhÉ
AÉrÉÑwrÉÉiÉ xÉÇxMüÉUÉÇcrÉÉ ÃmÉÉqÉkrÉå AÉmÉsrÉÉ AÎxiÉiuÉÉiÉ eÉqÉÉ
MåüsrÉÉ WûÉåirÉÉ irÉÉ MüÉRûhÉå AÉÍhÉ xuÉiÉ:sÉÉ xÉMüÉUÉiqÉMüiÉålÉå
pÉÃlÉ OûÉMühÉå Wåû AÇÌiÉqÉ sɤrÉ PåûuÉÔlÉcÉ iÉU xÉÉkÉlÉÉ MåüsÉÏ
eÉÉiÉå. mÉUÇiÉÑ eÉåuWûÉ WûÏ uÉåVû rÉåiÉå iÉåuWûÉ sɤÉÉiÉ rÉåiÉå ÌMü
AÉmÉsrÉÉiÉÏsÉ lÉMüÉUÉiqÉMüiÉÉ xÉÑ®É AÉmÉsrÉÉcÉ urÉÌ£üqÉiuÉÉcÉÉ
pÉÉaÉ oÉlÉÔlÉ UÉÌWûsÉåsrÉÉ AxÉiÉÉiÉ. uÉwÉÉïlÉÑuÉwÉåï AÉÍhÉ MüSÉÍcÉiÉ
eÉlqÉÉåeÉlqÉÏ erÉÉ lÉMüÉUÉiqÉMüiÉÉ bÉåFlÉ AÉmÉhÉ eÉaÉiÉ AxÉiÉÉå
irÉÉ AÉmÉsrÉÉ lÉMüVûiÉ AÉmÉsrÉÉvÉÏ xÉsÉaÉÏ MüUiÉ AxÉiÉÉiÉ.
AÉmÉsrÉÉsÉÉ irÉÉÇcÉÏ xÉuÉrÉ fÉÉsÉåsÉÏ AxÉiÉå. MüÉåPåûiÉUÏ irÉÉ
lÉMüÉUÉiqÉMüiÉÉ AÉÍhÉ AÉmÉsÉå xÉÇxMüÉU rÉÉÇcrÉÉvÉÏ AxÉå bÉOèOû
lÉÉiÉå eÉÑQûsÉåsÉå AxÉiÉå ÌMü irÉÉÇcÉå eÉÉhÉå xÉÑ®É AÉmÉsrÉÉsÉÉ
pÉÏwÉhÉ uÉÉOûiÉå. AÉmÉhÉ AÉmÉsrÉÉsÉÉ irÉÉ xÉaÉtrÉÉ lÉMüÉUÉiqÉMü
aÉÉå·ÏÇvÉÏ xÉÇsÉalÉ MüÃlÉcÉ eÉaÉiÉ AxÉiÉÉå. iÉÏcÉ AÉmÉsÉÏ
AÉåVûZÉ fÉÉsÉåsÉÏ AxÉiÉå. AxÉå uÉÉOûÉrÉsÉÉ sÉÉaÉiÉå ÌMü AÉmÉsÉÏ
AÉåVûZÉcÉ ÌlÉbÉÔlÉ aÉåsÉÏ. AÉmÉsÉå AÎxiÉiuÉcÉ kÉÉåYrÉÉiÉ AÉsÉå.
mÉëirÉ¤É AeÉÑïlÉÉcÉå xÉÑ®É MÑüäÉå§ÉÉcrÉÉ UhÉÉÇaÉhÉÉuÉU WåûcÉ fÉÉsÉå
WûÉåiÉå lÉÉ? xÉqÉÉåUcÉå rÉÉå®å mÉÉWÕûlÉ Wåû AÉmÉsÉå lÉÉiÉåuÉÉDMü AÉWåûiÉ
AÉÍhÉ rÉÉÇcrÉɲÉUåcÉ qÉÉfÉÏ AÉåVûZÉ AxÉiÉå, rÉÉÇcrÉÉqÉkÉÔlÉcÉ qÉÉfÉå
AÎxiÉiuÉ oÉlÉsÉåsÉå AÉWåû WûÏ eÉÉÍhÉuÉ irÉÉ ¤ÉhÉÉsÉÉ fÉÉsÉÏ.
AkÉqÉÉïcrÉÉ oÉÉeÉÔlÉå EpÉå AxÉsÉåsÉå rÉÉå®å Wåû AÉmÉsrÉÉcÉ AÎxiÉiuÉÉcÉå
pÉÉaÉ AÉWåûiÉ Wåû irÉÉsÉÉ eÉÉhÉuÉsÉå. irÉÉÇlÉÉ qÉÉUhÉå qWûhÉeÉå AÉmÉsÉåcÉ
AÎxiÉiuÉ ÍqÉOûuÉhÉå AÉWåû AxÉå irÉÉsÉÉ uÉÉOûÉrÉsÉÉ sÉÉaÉsÉå. qWûhÉÔlÉ
qÉaÉ irÉÉlÉå pÉaÉuÉÉlÉ ́ ÉÏ MÚüwhÉÉÇlÉÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉå MüÐ rÉÉÇcÉÉ qÉ×irÉÑ fÉÉsÉÉ
iÉU qÉaÉ qÉÏ MüxÉå eÉaÉÉrÉcÉå AÉÍhÉ irÉÉ eÉaÉhrÉÉsÉÉ AjÉï iÉUÏ MüÉrÉ
UÉWûhÉÉU? eÉÏuÉlÉÉcÉÉ UxÉcÉ ÌlÉbÉÔlÉ eÉÉhÉÉU. erÉÉuÉåVåûsÉÉ AÉmÉsrÉÉ
lÉMüÉUÉiqÉMüiÉÉ AÉmÉsrÉÉsÉÉ AÉmÉsrÉÉcÉ AÎxiÉiuÉÉcÉÉ AÌuÉpÉÉerÉ
pÉÉaÉ uÉÉOûÉrÉsÉÉ sÉÉaÉiÉÉiÉ irÉÉuÉåVåûsÉÉ qÉaÉ AxÉå uÉÉOûÉrÉsÉÉ sÉÉaÉiÉå
ÌMü AxÉÔ Så ÌMü AÉmÉsrÉÉ lÉMüÉUÉiqÉMüiÉÉ AÉmÉsrÉÉoÉUÉåoÉU. MüÉUhÉ
AÉmÉsÉå lÉÉiÉå eÉÑVûsÉåsÉå AxÉiÉå irÉÉÇcrÉÉ oÉUÉåoÉU. AÉmÉhÉ AÉmÉsrÉÉcÉ
SÒoÉVåûmÉhÉÉvÉÏ bÉOèOû lÉÉiÉå eÉÑVûuÉÔlÉ AxÉiÉÉå. AÉmÉsrÉÉcÉ xÉÇxMüÉUÉÇlÉÉ
xÉÉåQûÉrÉsÉÉ iÉrÉÉU WûÉåiÉ lÉxÉiÉÉå. AÉmÉsrÉÉcÉ AÎxiÉiuÉÉsÉÉ ÍqÉOûuÉhÉå
AÉmÉsrÉÉsÉÉ AÉmÉsrÉÉ qÉ×irÉÑ LuÉRûÉcÉ pÉrÉÉlÉMü uÉÉOûiÉÉå. qÉaÉ
AÉmÉsrÉÉcÉ SÉåwÉÉÇlÉÉ AÉmÉhÉ MüuÉOûÉVÕûlÉ irÉÉÇcrÉÉxÉÉPûÏ OûÉWûÉå
TüÉåQûiÉÉå. AÉmÉsrÉÉsÉÉ AÉmÉsrÉÉcÉ SÉåwÉÉÇoɬsÉ mÉëcÉÇQû mÉëåqÉ uÉÉOûÉrÉsÉÉ
sÉÉaÉiÉå. erÉɤÉhÉÏ AÉmÉhÉ ÎeÉÇMüiÉ AxÉiÉÉå irÉÉcɤÉhÉÏ qÉaÉ
AÉmÉsrÉÉ mÉUÉpÉuÉÉcÉÏ xÉÑÃuÉÉiÉ WûÉåiÉ AxÉiÉå.
AÎeÉiÉ xÉUAÎeÉiÉ xÉU
xÉÉkÉlÉåcÉå E®Ï·cÉ qÉÑVûÏ rÉÉ xÉaÉtrÉÉ
lÉMüÉUÉiqÉMüiÉåcÉÉ AÇiÉ MüUhÉå AxÉiÉå. mÉUÇiÉÑ uÉåVû
rÉåiÉÉcÉ mÉëirÉåMü xÉÉkÉMüÉiÉÏsÉ AeÉÑïlÉ eÉÉaÉÉ WûÉåiÉÉå.
irÉÉsÉÉ AÉmÉsrÉÉcÉ AÎxiÉiuÉÉcÉÏ lÉuÉÏ AÉåVûZÉ
uWûÉrÉsÉÉ xÉÑÃuÉÉiÉ WûÉåiÉ AxÉiÉå. eÉå cÉÑMüÐcÉå,
SÉåwÉrÉÑ£ü uÉÉOûiÉ AxÉiÉå iÉåcÉ irÉÉsÉÉ qÉaÉ WûuÉåWûuÉåxÉå
uÉÉOûiÉå. mÉUqÉÉiqÉÉ mÉëxÉÉS uÉÉOûÉrÉsÉÉ iÉrÉÉU
AxÉiÉÉlÉÉ qÉaÉ WûÉiÉÉiÉÏsÉ ÍcÉZÉsÉ OûÉMüÉrÉcÉÏ
irÉÉsÉÉ pÉÏÌiÉ uÉÉOûiÉå. WûÉiÉÉiÉÏsÉ irÉÉ ÍcÉZÉsÉÉsÉÉ
xÉÇpÉÉVûiÉÉ xÉÇpÉÉVûiÉÉ irÉÉ ÍcÉZÉsÉÉvÉÏ MükÉÏ AÉÍhÉ
MüxÉå lÉÉiÉå eÉÉåQûsÉå aÉåsÉå Wåû irÉÉsÉÉcÉ xÉqÉeÉiÉ
lÉÉWûÏ. qÉaÉ irÉÉsÉÉ xÉMüÉUÉiqÉMüiÉåcÉÉ mÉëxÉÉS
AlÉÉåVûZÉÏ uÉÉOûÉrÉsÉÉ sÉÉaÉiÉÉå. rÉÉ mÉëxÉÉSÉcÉÏ
irÉÉsÉÉ pÉÏÌiÉ uÉÉOûiÉå. qÉaÉ AeÉÑïlÉÉxÉÉUZÉÉcÉ irÉÉcÉÉ
½É xÉaÉtrÉÉ AkÉqÉÉïcÉå, AxÉirÉÉcÉå, SÒ:ZÉÉcÉå
xÉqÉjÉïlÉ iÉÉå Müà sÉÉaÉiÉÉå. qÉÉå¤ÉÉcrÉÉ, xÉqÉÉÍkÉcrÉÉ
xuÉmlÉÉÇlÉÉ xÉÉqÉÉåUå eÉÉhÉÉUÉ xÉÉkÉMü AcÉÉlÉMü
ÌoÉjÉUiÉÉå AÉÍhÉ irÉÉsÉÉ qÉÉå¤ÉÉcrÉÉ xuÉmlÉÉÇcÉÏ mÉÔiÉïiÉÉ
pÉåQûxÉÉuÉrÉsÉÉ sÉÉuÉiÉå.
LMücÉ AÉlÉÇSÉcÉÏ aÉÉå· qWûhÉeÉå AvÉÉ AuÉxjÉåiÉ AeÉÑïlÉ
´ÉÏM×üwhÉÉÇlÉÉ vÉUhÉ aÉåsÉÉ AÉÍhÉ mÉUqÉÉiqrÉÉcrÉÉ irÉÉ ÌSurÉ
aÉÏiÉÉlÉå irÉÉsÉÉ rÉÉåarÉ qÉÉaÉï ÍqÉVûÉsÉÉ. M×üwhÉÉsÉÉ vÉUhÉ
eÉÉhrÉÉÍvÉuÉÉrÉ irÉÉ UhɤÉå§ÉÉiÉÔlÉ mÉVÕûlÉ eÉÉrÉcÉÏ xÉÇkÉÏ
AÉÍhÉ mÉrÉÉïrÉ irÉÉsÉÉWûÏ WûÉåiÉÉ MüÐ!
mÉëåqÉ, mÉëMüÉvÉ AÉÍhÉ UåÌMü xÉWû
25 qÉå 2020
AÎeÉiÉ xÉU
pÉ£üÏMüÉÇQû AkrÉÉrÉ 51uÉÉpÉ£üÏMüÉÇQû AkrÉÉrÉ 51uÉÉpÉ£üÏMüÉÇQû AkrÉÉrÉ 51uÉÉ
MüsÉÏrÉÑaÉÉiÉ qÉÉå¤ÉÉjÉÏï MüqÉÏ uÉ AjÉÉïjÉÏïÇcÉÉ xÉÑMüÉVû AxÉiÉÉå
qWûhÉÔlÉ ´ÉÏaÉÑÂ aÉÑmiÉ WûÉåhrÉÉcÉÉ xÉÇMüsmÉ xÉÉåQûiÉÉiÉ.xÉuÉï
aÉÉhÉaÉÉmÉÔUuÉÉxÉÏ, ÍvÉwrÉaÉhÉ, pÉ£üaÉhÉ WûVûWûVûiÉÉiÉ. iÉå qWûhÉiÉÉiÉ
MüÐ iÉÔ AÉqÉcÉÉ AÉ´ÉrÉ AÉWåûxÉ, AÉqÉcÉÏ qÉÉiÉÉÌmÉiÉÉ AÉWåûxÉ,
AÉqÉcÉÉ AxÉÉ AuWåûU Müà lÉMüÉåxÉ. iÉÔ pÉ£üeÉlÉÉÇcÉÏ MüÉqÉkÉålÉÑ
AÉWåûxÉ. ´ÉÏaÉÑ irÉÉÇlÉÉ xÉÉÇaÉiÉÉiÉ MüÐ ÍcÉÇiÉÉ Müà lÉMüÉ.AÉqWûÏ
aÉÉhÉaÉÉmÉÑUÉiÉcÉ AÉWûÉåiÉ.AqÉUeÉÉ xÉÇaÉqÉÉiÉ ÌlÉirÉ xlÉÉlÉ, uÉ
qÉPûÉqÉkrÉå AÉqÉcÉÉ AZÉÇQû ÌlÉuÉÉxÉ AÉWåû.eÉå qÉÉfÉå xÉiÉiÉ ÌlÉUÇiÉU
krÉÉlÉ MüUiÉÉiÉ uÉ ¥ÉÉlÉÏ AÉWåûiÉ, irÉÉÇlÉÉ AÉqWûÏ mÉëirÉ¤É ÌSxÉiÉÉå,
mÉhÉ eÉå A¥ÉÉlÉÏ AÉWåûiÉ, irÉÉÇcrÉÉxÉÉPûÏ AÉqWûÏ sÉÉæMüÐMüÉjÉÉïlÉå
´ÉÏvÉæsÉrÉɧÉåsÉÉ eÉÉiÉ AÉWûÉåiÉ. MülÉÉïOûMü mÉëiÉÏiÉ rÉÉcrÉÉlÉÇiÉU MüÉWûÏ
AÉåurÉÉ AÉWåûiÉ irÉÉ qÉWûiuÉÉcrÉÉ uÉÉOûsrÉÉ qWûhÉÔlÉ irÉÉcÉÉ pÉÉuÉÉjÉï
ZÉÉsÉÏ SåiÉ AÉWåû.mÉësÉrÉMüÉVûcÉå ESMü erÉÉmÉëqÉÉhÉå xÉuÉï xÉ×·ÏqÉkrÉå
lÉpÉÉåqÉÇQûVûÉmÉrÉïÇiÉ urÉÉmÉsÉåsÉå AÉWåû, irÉÉmÉëqÉÉhÉåcÉ, Wåû xÉuÉï ÌuɵÉ
AÉiqrÉÉlÉå urÉÉmÉsÉå AÉWåû, iÉåjÉå qÉÏ MüUÉuÉrÉÉcÉå MüÉrÉ? eÉÉuÉrÉÉcÉå
MüÉåPåû? brÉÉrÉcÉå MüÉrÉ? AÉÍhÉ OûÉMüÉrÉcÉå MüÉrÉ? rÉÉmÉëqÉÉhÉå,
AZÉÇQû kÉÉUhÉÉ erÉÉcrÉÉ AÇiÉUÉiÉ xTÔüUiÉ AÉWåû, irÉÉxÉ AÉqWûÏ
qÉÉaÉcrÉÉ AkrÉÉrÉÉiÉ xÉSaÉÑÂÇcrÉÉ uÉÉ qÉWûÉlÉÑpÉÉuÉÉÇcrÉÉ xÉWûuÉÉxÉÉlÉå
MüxÉå xÉÇxÉÉUÉiÉÏsÉ urÉÉkÉÏcÉå ÌlÉUÉMüUhÉ WûÉåiÉå iÉå mÉÉÌWûsÉå. AÉiÉÉ rÉÉ
AkrÉÉrÉÏ ´ÉÏaÉÑ AÉmÉsÉå AuÉiÉÉU MüÉrÉï xÉÇmÉuÉÔlÉ sÉÉæMüÐMüÉjÉÉïlÉå
´ÉÏvÉæsÉrÉɧÉåxÉ eÉÉiÉÉiÉ, mÉhÉ AurÉ£ü xuÉÂmÉÉiÉ, xÉSpÉ£üÉÇlÉÉ
iÉÉUhrÉÉxÉÉPûÏ aÉÉhÉaÉÉmÉÑUÏ ÌlÉ:xÉÇvÉrÉ AZÉÇQû uÉÉxÉ MüUiÉ AÉWåûiÉ
Wåû ́ ÉÏaÉÑÂqÉÑZÉÉiÉsÉå oÉÉåsÉ xÉÉÇaÉhÉÉUÏ MüjÉÉ AÉsÉÏ AÉWåû.
mÉëirÉ¤É SvÉïlÉ SåF rÉÉiÉ xÉÇvÉrÉ kÉ lÉMüÉ, AxÉå pÉaÉuÉÉlÉ
xÉÉÇaÉiÉÉiÉ. (AuÉkÉÔiÉ aÉÏiÉåiÉsÉÉ vsÉÉåMü AxÉÉuÉÉ) rÉÉiÉÔlÉ ´ÉÏaÉÑÂ
AxÉå xÉÑcÉuÉiÉÉiÉ MüÐ AÉmÉsÉÏ uÉרÉÏ eÉÏ SåWûÉmÉÑUiÉÏ qÉrÉÉïÌSiÉ AÉWåû,
iÉÏ uÉ×iÉÏ uÉÉRûuÉÔlÉ oÉë¼ÉÇQûpÉU urÉÉmÉMü MüUÉrÉcÉÏ. (xuÉÉjÉÏï uÉרÉÏlÉå
MüÉqÉ lÉ MüUiÉÉ xÉqÉÉeÉÉcÉÏ, UÉ·íÉcÉÏ E³É¨ÉÏ WûÉåDsÉ AvÉÏ MüÉrÉåï
MüUÉuÉÏ. qÉÏ uÉ qÉÉfÉå WûÉ pÉÉuÉ irÉÉerÉ AÉWåû.) AxÉå MåüsrÉÉlÉå �
xÉÉQåûiÉÏlÉ WûÉiÉ SåWû AÉWåû iÉÉåcÉ qÉÏ� AvÉÏ eÉÏ SåWûÉiqÉoÉÑkSÏ AÉiÉÉ
xTÔüUiÉ AÉWåû iÉÏ lÉÉWûÏvÉÏ WûÉåFlÉ AlÉÇiÉ oÉë¼ÉÇQûÉsÉÉ urÉÉmÉÔlÉ
AxÉhÉÉUå cÉæiÉlrÉcÉ AÉmÉhÉ AÉWûÉåiÉ AxÉÉ ÌlɶÉrÉ WûÉåDsÉ uÉ
mÉëiÉÏÌiÉWûÏ rÉåDsÉ. ´ÉÏxÉqÉjÉï SÉxÉoÉÉåkÉÉiÉ xÉÉÇaÉiÉÉiÉ (9/9)MüÐ
AÉmÉhÉ pÉëqÉÉiÉ UÉWÕûlÉ SåWûkÉÉUÏcÉ UÉWûÏsÉÉå qWûhÉeÉå AÉmÉsÉÏ
SåWûÉiqÉoÉÑkSÏcÉ UÉWûÏsÉÏ iÉU AÉmÉhÉ oÉë¼ÉÇQûÉsÉÉ MüxÉå eÉÉhÉhÉÉU?
qWûhÉÔlÉ xÉÇMÑüÍcÉiÉ uÉרÉÏ LuWûRûÏ urÉÉmÉMü MüUÉuÉÏ MüÐ uÉרÉÏcÉÉ sÉÉåmÉ
WûÉåFlÉ iÉÏ oÉë¼ÉMüÉU WûÉåDsÉ uÉ vÉåuÉOûÏ oÉë¼ÉMüÉU uÉרÉÏ aÉVÕûlÉ
eÉÏuÉ oÉë¼qÉrÉ WûÉåDsÉ. LMülÉÉjÉ qÉWûÉUÉeÉ qWûhÉiÉÉiÉ (L.pÉÉ. A.
11) SåvÉ, MüÉVû uÉ uÉåVû Wåû xÉSÉ xÉuÉïSÉ AvÉɵÉiÉ AÉWåû, iÉÑOûhÉÉUå
AÉWåû, xÉuÉÉïÇcrÉÉiÉ eÉÉå AÉiqÉÉ AÉWåû iÉÉå, xÉÎccÉSÉlÉÇSbÉlÉ, ApÉåS,
xÉirÉÇ ¥ÉÉlÉÇ AlÉÇiÉÇ mÉUoÉë¼xuÉÂmÉ A²rÉ uÉ LMüqÉåuÉ AÉWåû AxÉå
eÉÉhÉÔlÉ eÉå qÉsÉÉ pÉeÉiÉÉiÉ iÉåcÉ ZÉUå pÉaÉuÉiÉkÉqÉÏï AÉWåû.
´ÉÏiÉÑMüÉåoÉÉUÉrÉ qWûhÉiÉÉiÉ MüÐ erÉÉlÉå Wåû ÌuÉµÉ LMü mÉUqÉÉiqÉxuÉÂmÉ
AÉWåû AxÉÉ AlÉÑpÉuÉ MåüsÉÉ AÉWåû irÉÉÇcrÉÉeÉuÉVûcÉ mÉUqÉÉiqÉÉ uÉÉxÉ
MüUiÉÉå.irÉÉcrÉÉ SvÉïlÉÉlÉå mÉÉmÉlÉÉvÉ WûÉåiÉÉå. ¥ÉÉlÉåµÉUÉÇcÉå pÉÉwrÉ uÉUÏsÉ
AuÉkÉÔiÉ aÉÏiÉåiÉsrÉÉ xÉÇxM×üiÉ vsÉÉåMüÉuÉUcÉåcÉ pÉÉwrÉ AÉWåû.rÉÉiÉÔlÉ
WåûcÉ sɤÉÉiÉ rÉåiÉå MüÐ mÉUqÉÉiqrÉÉcÉå xÉɤÉÉiÉ SvÉïlÉ WûÏ
333
AirÉÑccÉiÉqÉMüÉåOûÏiÉsÉÉ AlÉÑpÉuÉ AÉWåû, Wåû rÉåUÉaÉoÉÉtrÉÉcÉå MüÉqÉ
lÉÉWûÏ, irÉÉxÉÉPûÏ iÉåuWûRûÏ iÉÏuÉë iÉVûqÉVû, xÉÉkÉlÉÉ, uÉ irÉÉaÉÉcÉÏ
mÉUÉMüÉ¸É MüUÉuÉÏ sÉÉaÉiÉå.
´ÉÏaÉÑ pÉ£üÉÇlÉÉ xÉÉÇaÉiÉ AÉWåûiÉ MüÐ AÉqWûÏ M×üwhÉÉiÉÏUÏ- mÉÇcÉlÉSÏ
xÉÇaÉqÉÉuÉU lÉUxÉÉåoÉÉcrÉÉ uÉÉQûÏiÉ, mÉëÉiÉ:xlÉÉlÉ uÉ AlÉѸÉlÉ MüUiÉÉå.
qÉÉkrÉÉlWûÏ pÉÏqÉÉ-AqÉUeÉÉ xÉÇaÉqÉÏ aÉÉhÉaÉÉmÉÑUÉiÉ xlÉÉlÉ MüÃlÉ
qÉPûÉiÉ mÉÑeÉÉ ÎxuÉMüÉUiÉÉå. MüÉWûÏWûÏ qÉlÉÉqÉkrÉå vÉÇMüÉ kÉ lÉMüÉ.
AÉqWûÏ Ì§ÉuÉÉU xÉÉÇaÉiÉÉå MüÐ AÉqWûÏ aÉÉhÉaÉÉmÉÑUÉiÉcÉ uÉxiÉÏ MüÃlÉ
AÉWûÉåiÉ, eÉå sÉÉåMü pÉ£üÏ MüUiÉÉiÉ, irÉÉÇcrÉÉuÉU AÉqWûÏ mÉëåqÉ MüUiÉÉå,
irÉÉÇcrÉÉ qÉlÉ:MüÉqÉlÉÉ mÉÑhÉï MüUiÉÉå Wåû AÉqÉcÉå ÍxÉkS uÉÉYrÉ AÉWåû.
xÉÇaÉqÉÉuÉU eÉÉå AµÉijÉ AÉWåû, iÉÉå mÉëirÉ¤É MüsmÉuÉ×¤É AÉWåû,
erÉÉcÉÏ erÉÉcÉÏ AmÉå¤ÉÉ PåûFlÉ iÉÑqWûÏ irÉÉcÉÏ mÉÑeÉÉ MüUÉsÉ, irÉÉcÉÏ
mÉÑiÉÏï iuÉUÏiÉ WûÉåDsÉ. rÉÉ MüsmÉuÉפÉÉcÉÏ mÉÑeÉÉ MüÃlÉ qÉaÉ AÉqÉcrÉÉ
ÌlÉaÉÑïhÉ mÉÉSÒMüÉ PåûuÉsÉåsrÉÉ xjÉÉlÉÏ rÉÉuÉå. ÌuÉblÉWûirÉÉï ÍcÉÇiÉÉqÉhÉÏcÉå
mÉÔeÉlÉ MüUÉuÉå.iÉÉå xÉqÉxiÉ ÌuÉblÉÉÇcÉÉ AÇiÉ MüUiÉÉå. lÉÇiÉU A·iÉÏjÉåï
AÉWåûiÉ, irÉÉÇcÉÏ qÉlÉÉåpÉÉuÉå AcÉïlÉÉ MüUÉuÉÏ. AÉqWûÉsÉÉ AirÉÇiÉ ÌmÉërÉ
AxÉhÉÉUÏ AÉUiÉÏ ÌiÉlWûÏ Ì§ÉMüÉVû MüUÉuÉÏ.
AxÉå xÉÉÇaÉÔlÉ ́ ÉÏaÉÑ ́ ÉÏvÉæsrÉrÉɧÉåsÉÉ ÌlÉbÉiÉÉiÉ.pÉ£ü qÉPûÉiÉ mÉUiÉ
rÉåiÉÉiÉ iÉU iÉåjÉå ´ÉÏaÉÑÂÇcÉå SvÉïlÉ xÉuÉÉïÇlÉÉ WûÉåiÉå. sÉÉåMü ÌuÉÎxqÉiÉ
WûÉåFlÉ mÉUoÉë¼xuÉÂmÉ ´ÉÏaÉÑÂÇcÉå xqÉUhÉ MüUiÉÉiÉ uÉ qWûhÉiÉÉiÉ
rÉÉsÉÉ eÉå qÉlÉÑwrÉ qWûhÉiÉÉiÉ iÉå rÉqÉÉcrÉÉ ²ÉUÏ eÉÉiÉÏsÉ. pÉ£üÉÇlÉÉ
¬Ø·ÉÇiÉ SÉZÉuÉÔlÉ ´ÉÏaÉÑ ´ÉÏvÉæsrÉmÉuÉïiÉÉcrÉÉ mÉÉrÉjrÉÉvÉÏ
mÉÉiÉÉVûaÉÇaÉÉ lÉSÏcrÉÉ ÌMülÉÉUÏ AÉsÉå. mÉæsÉiÉÏUÏ eÉÉFlÉ
qÉssÉÏMüÉeÉÑïlÉÉvÉÏ LåYrÉ mÉÉuÉhrÉÉxÉÉPûÏ iÉå ÍvÉwrÉÉÇlÉÉ TÑüsÉÉÇcÉå
AÉxÉlÉ AÉhÉÉrÉsÉÉ xÉÉÇaÉiÉÉiÉ. irÉÉmÉëqÉÉhÉå, ÍvÉwrÉ MåüVûÏcÉÏ mÉÉlÉå
aÉÑÇQûÉVÕûlÉ vÉåuÉÇiÉÏ, MüqÉVû, MüsWûÉU uÉ qÉÉsÉiÉÏcrÉÉ TÑüsÉÉÇlÉÏ TüÉUcÉ
vÉÉåÍpÉuÉÇiÉ MåüsÉåsÉå AÉxÉlÉ oÉlÉuÉiÉÉiÉ. ´ÉÏaÉÑ ÍvÉwrÉÉÇlÉÉ irÉÉÇcrÉÉ
aÉÉuÉÏ eÉÉhrÉÉxÉ xÉÉÇaÉiÉÉiÉ.AÉqWûÏ iÉÑqÉcrÉÉ bÉUÏxÉÑkSÉ uÉÉxÉ MüUiÉÉå
AvÉÏ qÉlÉÉvÉÏ mÉYMüÏ ZÉÔhÉaÉÉPû oÉÉÇkÉÉ AxÉå pÉ£üÉÇlÉÉ xÉÇoÉÉåkÉÔlÉ
´ÉÏaÉÑÂ MülrÉÉUÉvÉÏiÉ aÉÑÂ AxÉiÉÉÇlÉÉ, oÉWÒûkÉÉlrÉ xÉÇuÉixÉUÉiÉ,
E¨ÉUÉrÉhÉÉiÉ, ÍvÉÍvÉU GiÉÑiÉ, qÉÉbÉ M×üwhÉ mÉ¤É mÉëÌiÉmÉSåsÉÉ, vÉÑ¢üuÉÉUÏ
ÌlÉeÉÉlÉÇSÏ aÉqÉlÉ MüUhrÉÉxÉ mÉÑwmÉÉxÉlÉÉuÉU oÉxÉsÉå uÉ ÍvÉwrÉÉÇlÉÉ qWûhÉÉsÉå
MüÐ AÉqWûÏ ÌlÉeÉkÉÉqÉÉsÉÉ mÉÉåWûÉåcÉsrÉÉuÉU iÉÑqWûÉÇsÉÉ mÉëxÉÉSmÉÑwmÉå
mÉÉPûuÉÔ.iÉÏ iÉÑqWûÏ AZÉÇQû mÉÔeÉåiÉ PåûuÉÉuÉÏ. iÉÑqÉcrÉÉ bÉUÏ sɤqÉÏ uÉÉxÉ
MüUÏsÉ. aÉÉrÉlÉ MüUiÉ qÉÉfÉå xqÉUhÉ MüUÉuÉå. qÉÉfÉå pÉeÉlÉ MüÐiÉïlÉÉuÉU
ZÉÑmÉ mÉëåqÉ AÉWåû. erÉÉÇcrÉÉ bÉUÏ pÉeÉlÉ, MüÐiÉïlÉ, aÉÉrÉlÉ lÉåWûqÉÏ cÉÉsÉiÉå,
irÉÉÇcrÉÉ bÉUÏ qÉÏ ÌlÉUÇiÉU uÉÉxÉ MüUiÉÉå. irÉÉÇcrÉÉ bÉUÏ UÉåaÉUÉD lÉxÉiÉå,
irÉÉÇlÉÉ mÉѧÉ-mÉÉæ§É, sɤqÉÏ, LåµÉrÉï, SÏbÉÉïrÉÑwrÉ mÉëÉmiÉ WûÉåiÉå. qÉÉfÉå cÉËU§É
uÉÉcÉlÉ ́ ÉuÉhÉ MüUhÉÉîrÉÉÇuÉU sɤqÉÏ mÉëxÉ³É WûÉåiÉå. AxÉå xÉÉÇaÉÔlÉ ́ ÉÏaÉÑÂ
A¬ØwrÉ fÉÉsÉå.MüÉWûÏ uÉåVûÉlÉÏ mÉëxÉÉSÉcÉÏ cÉÉU TÑüsÉå AÉsÉÏ.iÉÏ ÍxÉkS
xÉUxuÉiÉÏ, xÉÉrÉÇSåuÉ, uÉ SÉålÉ MüuÉÏ lÉÇSÏ uÉ lÉUWûUÏ rÉÉÇlÉÏ uÉÉOÕûlÉ bÉåiÉsÉÏ.
AxÉå qWûhÉÔlÉ ÍxÉkS xÉUxuÉiÉÏ AÉmÉsrÉÉeÉuÉVûÏsÉ TÔüsÉ lÉÉqÉkÉÉUMüÉsÉÉ
SÉZÉuÉiÉÉå.AxÉÉ aÉÑÂcÉËU§É qÉÌWûqÉÉ AÉWåû. WûÏ MüÉqÉkÉålÉÑ AÉWåû. AxÉå
mÉÌuÉ§É mÉÑxiÉMü eÉå ÍsÉÌWûiÉÉiÉ, uÉÉcÉiÉÉiÉ, iÉå cÉÉUWûÏ mÉÑÂwÉÉjÉï mÉëÉmiÉ
MüUiÉÉiÉ.lÉÉqÉkÉÉUMü xÉÑkSÉ sɤqÉÏuÉÇiÉ fÉÉsÉÉ. mÉѧÉ- mÉÉæ§ÉÉÌS xÉÑZÉ uÉ
vÉiÉÉrÉÑwÉÏ AÉrÉÑwrÉ mÉëÉmiÉ MüUiÉÉ fÉÉsÉÉ.
vÉMåü 1860 xÉÉsÉÏ ´ÉÏ. UÉqÉcÉÇSì M×üwhÉ MüÉqÉiÉ rÉÉÇlÉÏ xÉÉrÉÇSåuÉ
xÉÉZÉîrÉÉÇcrÉÉ MÑüVûÉiÉÏsÉ xÉUxuÉiÉÏ aÉÇaÉÉkÉU rÉÉÇlÉÏ ÍsÉÌWûsÉåsrÉÉ
aÉÑÂcÉËU§ÉÉcÉÏ xÉÇvÉÉåkÉlÉ xÉåuÉÉ qÉÉvÉæsÉÏ SÒaÉÉïS¨ÉqÉÇÌSUÏ mÉÑhÉï
MåüsÉÏ.rÉÉ mÉÑRûÏsÉ AkrÉÉrÉÏ AkrÉÉrÉuÉÉU MüjÉÉÇcÉÉ xɤÉåmÉ-xÉÉU -
AuÉiÉUÍhÉMüÉ- oÉbÉÔlÉ rÉÉ aÉëÇjÉÉcÉÏ xÉÉÇaÉiÉÉ MüÃ.
xÉUxuÉiÉÏ aÉÇaÉÉkÉU xÉuÉï ́ ÉÉåirÉÉÇlÉÉ lÉqÉxMüÉU MüÃlÉ ÌuÉlÉÇiÉÏ MüUiÉÉå MüÐ
Wåû mÉUqÉMüjÉÉqÉ×iÉ iÉÑqWûÏ lÉåWûqÉÏ uÉÉcÉlÉ/´ÉuÉhÉ MüUiÉ UWûÉ uÉ ´ÉÏaÉÑÂ
S¨ÉɧÉrÉÉÇcÉÏ M×ümÉÉ xÉÇmÉÉSlÉ MüUÉ. AxÉÉ WûÉ ́ ÉÏaÉÑÂÌlÉeÉÉlÉÇSaÉqÉlÉÉcÉÉ
vÉåuÉOûcÉÉ AkrÉÉrÉ xÉqÉÉmiÉ fÉÉsÉÉ.WûÏ xÉåuÉÉ ´ÉÏaÉÑ S¨ÉɧÉrÉÉÇcrÉÉ
cÉUhÉÏ xÉÉSU xÉqÉmÉïhÉ. ||Á iÉixÉiÉ ́ ÉÏ:||
xÉÇmÉÔhÉï ´ÉÏ aÉÑÃcÉËU§ÉÉiÉÏsÉ WûÉ AkrÉÉrÉ pÉÉuÉurÉÉMÑüVû MüUhÉÉUÉ. mÉëirÉ¤É ´ÉÏ
aÉÑÃÇcÉÉ xÉSåWû AuÉiÉÉU rÉåjÉå xÉqÉÉmiÉ WûÉåiÉÉå AÉÍhÉ pÉ£üÉÇcrÉÉ ¾ûSrÉÉiÉ LMücÉ
MüssÉÉåVû EPûiÉÉå. xÉÉiÉirÉÉlÉå 50 MüjÉÉ ́ ÉuÉhÉ MüÃlÉ qÉlÉÉsÉÉ AÉsÉåsÉÏ LMü kÉÑÇSÏ
rÉåjÉå LMüÉ ¤ÉhÉÉiÉ ¾ûSrÉ UxÉÉiÉ ÌuÉsÉÏlÉ WûÉåFlÉ eÉÉiÉå. mÉUÇiÉÑ LZÉÉ±É sÉWûÉlÉ
qÉÑsÉÉsÉÉ AÉDlÉå xÉqÉeÉÉuÉÔlÉ xÉÉÇaÉÉuÉå iÉxÉå WûÏ aÉÑÃqÉÉFsÉÏ xÉÑ®É AÉmÉsrÉÉ pÉ£üÉÇlÉÉ
ÌuɵÉÉxÉ SåFlÉ eÉÉiÉå ÌMü qÉÏ iÉÑqWûÉsÉÉ xÉÉåQÕûlÉ MüÉåPåûcÉ aÉåsÉåsÉÉå lÉÉWûÏ. qÉÉfÉÉ SåWû
eÉUÏ iÉÑqWûÉsÉÉ ÌSxÉsÉÉ lÉÉWûÏ iÉUÏWûÏ qÉÉfÉÉ uÉÉxÉ ÌuɵÉÉcrÉÉ MühÉÉMühÉÉiÉ AÉWåû.
xÉÇmÉÉSÌMürÉxÉÇmÉÉSÌMürÉ
pÉÉwrÉ :pÉÉwrÉ :
xÉÇmÉÉSÌMürÉ
pÉÉwrÉ :
||´ÉÏ AuÉkÉÔiÉ ÍcÉÇiÉlÉ aÉÑÂSåuÉ S¨É||||´ÉÏ AuÉkÉÔiÉ ÍcÉÇiÉlÉ aÉÑÂSåuÉ S¨É||||´ÉÏ AuÉkÉÔiÉ ÍcÉÇiÉlÉ aÉÑÂSåuÉ S¨É||
444
555
cÉæiÉlrÉÉcÉå kÉÑqÉÉUåcÉæiÉlrÉÉcÉå kÉÑqÉÉUåcÉæiÉlrÉÉcÉå kÉÑqÉÉUå
‘vÉoS’ Wåû urÉ£ü WûÉåhrÉÉcÉå xÉÉkÉlÉ
‘AurÉ£üÉcrÉÉ AiÉÏiÉ’ irÉÉcÉå MüUÉuÉå AÉUÉkÉlÉ
‘vÉoS’ WûÉ mÉåOûsÉåsÉÉ AalÉÏ
mÉåOûsÉåsÉÉ MüÐ mÉåOûÌuÉsÉåsÉÉ pÉQûÉalÉÏ?
‘vÉoS’ Wåû MüQÕû MüÉUsÉå
mÉhÉ mÉcÉÌuÉsÉå, irÉÉcÉå SÉåwÉ xÉUsÉå
‘vÉoS’ LMü qÉÑMü aÉÑRû ÍcɧÉ
EsÉaÉQûhrÉÉiÉ xÉUsÉå AÉrÉÑwrÉÉcÉå xɧÉ
‘vÉoS’ WûÏ SÒkÉÉuÉUcÉÏ xÉÉrÉ
QûÉåYrÉÉuÉÃlÉ WûÉiÉ ÌTüUÌuÉhÉÉUÏ, WûÏcÉ iÉU qÉÉfÉÏ qÉÉrÉ
‘vÉoS’ Wåû lÉÉSoÉëqWû
xÉUxuÉiÉÏcÉÏ sÉåMüUå AÉiqÉqÉalÉ
‘vÉoS’ WûÉ cÉÉnrÉÉcÉÉ xÉÑaÉÇkÉ
qÉÉiÉÏcrÉÉ aÉpÉÉïiÉÔlÉ EqÉOûsÉåsÉÉ qÉ×SèaÉÇkÉ
‘vÉoS’ AÇoÉUÉiÉ ÌuÉWûUhÉÉUÉ mɤÉÏ
AÇoÉUÉcÉÉ uÉåkÉ brÉÉuÉÉ, xÉÔrÉï AÉWåû xÉɤÉÏ
‘vÉoS’ xÉUxÉU rÉåhÉÉUÏ xÉÉaÉUÉcÉÏ sÉÉOû
MüÉåhÉiÉÏ ZÉVûoÉVû qÉÉeÉÌuÉiÉå sÉÉOûÉÇlÉÏ pÉUiÉÉå MüÉPû
‘vÉoS’ WûÉ QûÉåWûÉuÉUcÉÉ iÉUÇaÉ
mÉhÉ eÉÉhÉÔlÉ brÉÉuÉå, QûÉåWûÉcÉå AÇiÉUÇaÉ
‘vÉoS’ Wåû oÉWûUsÉåsÉÇ fÉÉQû
mÉhÉ ‘mÉÇcÉiÉiuÉÉÇcÉÏ’ PåûuÉÉuÉÏ cÉÉQû
´ÉÏqÉiÉÏ AlÉÑUÉkÉÉ cÉÉækÉUÏ, mÉÑhÉå.´ÉÏqÉiÉÏ AlÉÑUÉkÉÉ cÉÉækÉUÏ, mÉÑhÉå.´ÉÏqÉiÉÏ AlÉÑUÉkÉÉ cÉÉækÉUÏ, mÉÑhÉå.
WåûcÉ AÉmÉhÉ LMüÉ NûÉåOûrÉÉvÉÉ aÉÉå·ÏiÉÔlÉ xÉqÉeÉÔlÉ bÉåFrÉÉ. iÉU
fÉÉsÉÇ AxÉÇ MüÐ LMüSÉ LMüÉ qÉÑsÉÏsÉÉ mÉUϤÉåiÉ TüÉU MüqÉÏ qÉÉMïü
ÍqÉVûÉsÉå. LuÉRåû MüqÉÏ MüÐ iÉÏ MåüuÉVû MüÉPûÉuÉU mÉÉxÉ fÉÉsÉÏ.
ÌiÉcrÉÉ ÍqɧÉ-qÉæ̧ÉhÉÏÇlÉÏ ÌiÉcÉÏ cÉå·É MåüsÉÏ, ÎZÉssÉÏ EQûuÉsÉÏ.
ÌiÉsÉÉ UQÕûcÉÇ MüÉåxÉVûsÉÇ. AxÉÇ uÉÉOûsÉÇ MüÐ rÉÉmÉÑRåû AÉmÉsrÉÉsÉÉ
MüÉWûÏûcÉ eÉqÉhÉÉU lÉÉWûÏ. iÉÏ ZÉcÉÔlÉ aÉåsÉÏ. qÉaÉ ÌiÉcrÉÉ qÉÉåPèrÉÉ
oÉÌWûhÉÏlÉå ÌiÉsÉÉ xÉqÉeÉÉuÉÔlÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉå, “oÉÉVûÉ, AxÉÇ UQûiÉ oÉxÉÑlÉ
mÉÑRåû eÉÉiÉÉ rÉåiÉ lÉÉWûÏ oÉUÇ. AmÉrÉvÉ AÉsÉrÉÇ ZÉUÇ mÉhÉ iÉå MüÉ
AÉsÉÇ? AÉmÉhÉ MüÉåPåû cÉÑMüsÉÉå? Wåû vÉÉåkÉÔlÉ MüÉRûÉrÉsÉÉ WûuÉÇ lÉÉ?
Wåû LMüSÉ vÉÉåkÉÔlÉ MüÉRûsÉxÉÇ MüÐ WåûcÉ AmÉrÉvÉ iÉÔsÉÉ rÉvÉÉMüQåû
bÉåFlÉ eÉÉDsÉ.” rÉÉuÉU irÉÉ qÉÑsÉÏlÉå ÌuÉcÉÉU MåüsÉÉ. iÉåuWûÉ ÌiÉcÉcÉ
ÌiÉsÉÉ MüVûsÉÇ MüÐ AmÉrÉvÉ rÉåDsÉ qWûhÉÔlÉ AÉmÉhÉ bÉÉoÉUiÉ
WûÉåiÉÉå. ¤ÉqÉiÉÉ AxÉÔlÉWûÏ mÉÔhÉï mÉërÉ¦É MüUiÉ lÉuWûiÉÉå. qÉaÉ
AÉmÉsrÉÉ SÉåwÉÉÇuÉU qÉÉiÉ MüUiÉ iÉÏ mÉÑRåû eÉÉiÉ UÉÌWûsÉÏ AÉÍhÉ
ÍqɧÉÉÇlÉÉå xÉqÉÉeÉÉiÉ ÌMüiÉÏiÉUÏ rÉvÉxuÉÏ qÉÉhÉxÉÉÇcÉÏ ESÉWûUhÉÇ
AÉmÉsrÉÉsÉÉ mÉÉWûÉrÉsÉÉ ÍqÉVûiÉÉiÉ. eÉxÉÇ MüÐ qÉÉxOûU osÉÉxOûU
xÉÍcÉlÉ iÉåÇQÕûsÉMüU, erÉÉÇlÉÉ aÉÉlÉMüÉåÌMüVûÉ AxÉÇ qWûOûsÉÇ eÉÉiÉÇ irÉÉ
sÉiÉÉ qÉÇaÉåvÉMüU ÌMüÇuÉÉ erÉÉÇlÉÏ vÉÔlrÉÉiÉÔlÉ ÌuÉµÉ ÌlÉqÉÉïhÉ MåüsÉÇ iÉå
rÉvÉxuÉÏ E±ÉåeÉMü UiÉlÉ OûÉOûÉ AÉÍhÉ AvÉÏ ÌMüiÉÏiÉUÏ qÉÉhÉxÉÇ
AxÉiÉÏsÉ MüÐ eÉÏ rÉvÉÉcrÉÉ E¨ÉÑÇaÉ ÍvÉZÉUÉuÉU mÉÉåWûÉåcÉsÉÏ. mÉUÇiÉÑ
irÉÉÇcrÉÉ AÉrÉÑwrÉÉiÉ MükÉÏcÉ AmÉrÉvÉ AÉsÉÇ lÉxÉåsÉ MüÉ? iÉU AxÉÇ
lÉÉWûÏ. irÉÉÇlÉÉWûÏ ÌMüiÉÏiÉUÏ AmÉrÉvÉÉÇlÉÉ xÉÉqÉÉåUÇ eÉÉuÉÇ sÉÉaÉsÉÇ. mÉhÉ
AmÉrÉvÉ AÉsÉÇ qWûhÉÔlÉ ÌiÉjÉåcÉ lÉ jÉÉÇoÉiÉÉ WûÏ xÉÉUÏ qÉÉhÉxÉÇ lÉåOûÉlÉå
mÉÑRåû eÉÉiÉ UÉÌWûsÉÏ. mÉërÉ¦É MüUiÉ UÉÌWûsÉÏ AÉÍhÉ LMü ÌSuÉxÉ
rÉvÉÉmÉrÉïÇiÉ mÉÉåWûÉåcÉsÉÏ. AmÉrÉvÉ rÉåFlÉWûÏ AZÉåU irÉÉÇlÉÉ rÉvÉ MüxÉÇ
oÉU ÍqÉVûÉsÉÇ AxÉåsÉ? iÉU irÉÉqÉÉaÉcÉÇ qÉÑZrÉ MüÉUhÉ AÉWåû,
AmÉrÉvÉÉMüQåû mÉÉWûÉhrÉÉcÉÉ irÉÉÇcÉÉ 'xÉMüÉUÉiqÉMü SìÖÌ·MüÉålÉ'.
xÉMüÉUÉiqÉMü SØ·ÏlÉå eÉU AmÉrÉvÉÉMüQåû mÉÉÌWûsÉÇ iÉU WåûcÉ AmÉrÉvÉ
xÉÉÇaÉiÉÇ MüÐ rÉvÉÉMüQåû MüxÉÇ eÉÉrÉcÉÇ.
ÍqɧÉÉÇlÉÉå eÉU MüÉåhÉÏ AxÉÇ qWûOûsÉÇ MüÐ, “AmÉrÉvÉ Wåû rÉvÉÉMüQåû
bÉåFlÉ eÉÉiÉÇ.” iÉU AÉmÉhÉ lÉYMüÏcÉ AxÉÇ qWûhÉÔ MüÐ, “AxÉÇ
MüxÉÇ?” mÉUÇiÉÑ AÉmÉhÉ MükÉÏ ÌuÉcÉÉU MåüsÉÉ AÉWåû MüÉ MüÐ
qÉÑVûÉiÉ Wåû AmÉrÉvÉ MüÉ rÉåiÉÇ? irÉÉcÉ E¨ÉU AÉWåû irÉÉqÉÉaÉå
AxÉsÉåsrÉÉ pÉÏiÉÏqÉÑVåû. oÉUåcÉSÉ AÉmÉhÉ AmÉrÉvÉ rÉåDsÉ
qWûhÉÔlÉ mÉërɦÉcÉ MüUiÉ lÉÉWûÏ. rÉvÉ ÍqÉVûÌuÉhrÉÉxÉÉPûÏ mÉërɦÉÉÇcÉÏ
aÉUeÉ AxÉiÉå Wåû AÉmÉhÉ ÌuÉxÉUiÉÉå AÉÍhÉ qÉaÉ AmÉrÉvÉ AÉsÉÇ
MüÐ ZÉcÉÔlÉ eÉÉiÉÉå, UQûiÉ oÉxÉiÉÉå.
rÉÉiÉÔlÉ AÉmÉhÉ WåûcÉ ÍvÉMüsÉÇ mÉÉÌWûeÉå MüÐ LMü AmÉrÉvÉ AÉsÉÇ
qWûhÉÔlÉ mÉÑRåû AmÉrÉvÉcÉ rÉåhÉÉU AxÉÉ ÌuÉcÉÉU lÉ MüUiÉÉ mÉërÉ¦É MüUiÉ
UÉÌWûsÉå mÉÉÌWûeÉåiÉ AÉÍhÉ oÉUÇ MüÉ xuÉiÉ:uÉU ÌuɵÉÉxÉ AxÉåsÉ AÉÍhÉ
irÉÉ ÌuɵÉÉxÉÉsÉÉ mÉërɦÉÉÇcÉÏ eÉÉåQû AxÉåsÉ iÉU AÉsÉåsrÉÉ
AmÉrÉvÉÉiÉÔlÉWûÏ rÉvÉÉcÉÏ uÉÉOû ÌSxÉiÉå AÉÍhÉ qÉaÉ aÉUeÉ EUiÉå iÉÏ
irÉÉ uÉÉOåûuÉÃlÉ ÌlɸålÉå cÉÉsÉiÉ UÉWûÉhrÉÉcÉÏ. qÉaÉ rÉvÉ
ÍqÉVûÌuÉhrÉÉxÉÉPûÏ uÉåVû iÉÉå ÌMüiÉÏxÉÉ sÉÉaÉhÉÉU.
LMü ÌSuÉxÉ QûÊYOûU fÉÉsÉÏ. xÉåuÉÉpÉÉuÉÉlÉå MüÉqÉ MüÃ
sÉÉaÉsÉÏ. Wåû MåüuWûÉ vÉYrÉ fÉÉsÉÇ eÉåuWûÉ ÌiÉlÉå AÉmÉsrÉÉ
AmÉrÉvÉÉMüQåû xÉMüÉUÉiqÉMü SØ·ÏlÉå mÉÉÌWûsÉÇ iÉåuWûÉ.
ÍqɧÉÉÇlÉÉå AmÉrÉvÉ AÉsÉÇ qWûhÉÔlÉ vÉÌ£üWûÏlÉ WûÉåhrÉÉmÉå¤ÉÉ mÉÑlWûÉ
lÉurÉÉ eÉÉåqÉÉlÉå AmÉrÉvÉÉuÉU qÉÉiÉ MüUhrÉÉcÉÉ mÉërÉ¦É MåüsÉÉ mÉÉÌWûeÉå.
iÉUcÉ AvÉYrÉWûÏ vÉYrÉ WûÉåF vÉMüiÉÇ. Wåû AÉmÉhÉ AeÉÔlÉ LMüÉ
mÉëxÉÇaÉÉiÉÔlÉ xÉqÉeÉÔlÉ bÉåFrÉÉ. WûÏ aÉÉå· AÉWåû 1989 xÉÉsÉcÉÏ.
pÉÉUiÉ- mÉÉÌMüxiÉÉlÉ xÉÉqÉlÉÉ xÉÑÂ WûÉåiÉÉ. pÉÉUiÉ eÉuÉVûeÉuÉVû
WûUhrÉÉcrÉÉ xÉÏqÉåuÉU EpÉÉ WûÉåiÉÉ. mÉÉÌMüxiÉÉlÉcrÉÉ xÉÑlÉÉqÉÏmÉëqÉÉhÉå
kÉÉuÉhÉÉîrÉÉ uÉåaÉuÉÉlÉ aÉÉåsÉÇSÉeÉÉqÉÑVåû pÉÉUÌiÉrÉ TüsÉÇSÉeÉÉÇcÉÉ
ÌOûMüÉuÉcÉ sÉÉaÉiÉ lÉuWûiÉÉ. qÉÉåPåû-qÉÉåPåû UjÉÏ-qÉWûÉUjÉÏ oÉÉS WûÉåFlÉ
mÉUiÉsÉå WûÉåiÉå. AvÉÉiÉ LMü xÉÉåVûÉ uÉwÉÉïÇcÉÉ TüsÉÇSÉeÉ ZÉåVûÉrÉsÉÉ
EiÉUsÉÉ. LuÉRèrÉÉvrÉÉ uÉrÉÉiÉ WûÉ qÉÑsÉaÉÉ MüxÉÉ ÌOûMÔülÉ UÉWûÉhÉÉU?
irÉÉsÉÉ eÉqÉåsÉ MüÉ? AvÉÏ vÉÇMüÉ oÉîrÉÉcÉ sÉÉåMüÉÇcrÉÉ qÉlÉÉiÉ WûÉåiÉÏ
AÉÍhÉ mÉÌWûsrÉÉ cÉåÇQÕûlÉÇiÉU iÉÏ vÉÇMüÉ ZÉUÏ PûUhÉÉU AxÉÇcÉ ÍcɧÉ
WûÉåiÉÇ MüÉUhÉ irÉÉ uÉåaÉuÉÉlÉ cÉåQÕûÇqÉÑVåû iÉÉå xÉÉåVûÉ uÉwÉÉïÇcÉÉ TüsÉÇSÉeÉ
eÉZÉqÉÏ fÉÉsÉÉ. xÉÉîrÉÉÇlÉÏcÉ irÉÉsÉÉ mÉÑlWûÉ mÉUiÉhrÉÉcÉÉ xÉssÉÉ
ÌSsÉÉ. iÉÉå mÉÑRåû ZÉåVûhÉÉU lÉÉWûÏ Wåû eÉuÉVûeÉuÉVû ÌlÉͶÉiÉ fÉÉsÉÇ
WûÉåiÉÇ. LuÉRrÉÉiÉ MüÉWûÏxÉÉ ÌuÉcÉÉU MüÂlÉ iÉÉå iÉÃhÉ TüsÉÇSÉeÉ
qWûhÉÉsÉÉ, “qÉÏ ZÉåVûhÉÉU, ÌlÉͶÉiÉ ZÉåVûhÉÉU.” irÉÉcrÉÉ oÉÉåsÉhrÉÉiÉ
AÉiqÉÌuɵÉÉxÉ WûÉåiÉÉ AÉÍhÉ ZÉUcÉ irÉÉ TüsÉÇSÉeÉÉlÉå AÉmÉsrÉÉ
xÉWûMüÉUÏ TüsÉÇSÉeÉÉoÉUÉåoÉU E¨ÉqÉ pÉÉÌaÉSÉUÏ MüUiÉ AÉmÉsrÉÉ
EiM×ü¸ TüsÉÇSÉeÉÏcÉÇ mÉëSvÉïlÉ MåüsÉÇ. xÉÉîrÉÉ mÉëå¤ÉMüÉÇlÉÏ LMücÉ
MüssÉÉåVû MåüsÉÉ “xÉÍcÉlÉ.. xÉÍcÉlÉ..” ÍqɧÉÉÇlÉÉå iÉÑqWûÉsÉÉ MüVûsÉcÉÇ
AxÉåsÉ iÉÉå xÉÉåVûÉ uÉwÉÉïcÉÉ iÉÃhÉ TüsÉÇSÉeÉ MüÉåhÉ WûÉåiÉÉ iÉå.
AÉmÉsrÉÉ xÉuÉÉïÇcÉÉ sÉÉQûMüÉ pÉÉUiÉU¦É qÉÉxOûU osÉÉxOûU xÉÍcÉlÉ
iÉåÇQÕûsÉMüU. AÉiÉÉ irÉÉuÉåVûÏ irÉÉlÉå WûÉU qÉÉlÉsÉÏ AxÉiÉÏ iÉU
'vÉiÉMüÉÇcÉÇWûÏ vÉiÉMü' AxÉÉ ÌuɵÉÌuÉ¢üqÉ MüUhÉÉUÉ xÉÍcÉlÉ
iÉåÇQÕûsÉMüU eÉlqÉÉsÉÉ AÉsÉÉ lÉxÉiÉÉ MüSÉÍcÉiÉ.
rÉvÉÉMüQåû bÉåFlÉ eÉÉhÉÉUå AmÉrÉvÉrÉvÉÉMüQåû bÉåFlÉ eÉÉhÉÉUå AmÉrÉvÉrÉvÉÉMüQåû bÉåFlÉ eÉÉhÉÉUå AmÉrÉvÉiÉåeÉ´ÉÏ UÉlÉQåû, SåuÉaÉQû
mÉëxiÉÉuÉlÉÉ:mÉëxiÉÉuÉlÉÉ:
2. xÉÇxÉaÉÉïxÉÉPûÏ AÉuÉvrÉMü AxÉsÉåsrÉÉ uÉÉiÉÉuÉUhÉÉuÉU MüÉoÉÔ 2. xÉÇxÉaÉÉïxÉÉPûÏ AÉuÉvrÉMü AxÉsÉåsrÉÉ uÉÉiÉÉuÉUhÉÉuÉU MüÉoÉÔ
1. xÉÇxÉaÉï WûÉåhrÉÉcÉÏ vÉYrÉiÉÉ MüqÉÏ MüUhÉå1. xÉÇxÉaÉï WûÉåhrÉÉcÉÏ vÉYrÉiÉÉ MüqÉÏ MüUhÉå
3. xÉÇxÉaÉï xÉWûlÉ MüUhrÉÉxÉÉPûÏ vÉUÏUÉcÉå xÉvÉ£üÏMüUhÉ MüUhÉå3. xÉÇxÉaÉï xÉWûlÉ MüUhrÉÉxÉÉPûÏ vÉUÏUÉcÉå xÉvÉ£üÏMüUhÉ MüUhÉå
mÉÉVÕûlÉ MüÉåÌuÉQû 19 cÉÉ mÉëpÉÉuÉ MüqÉÏ MüUhÉå mÉÉVÕûlÉ MüÉåÌuÉQû 19 cÉÉ mÉëpÉÉuÉ MüqÉÏ MüUhÉå
mÉëxiÉÉuÉlÉÉ:
xÉkrÉÉ MüÊUÊlÉÉ uWûÉrÉUxÉcrÉÉ iÉÑTüÉlÉÉqÉkrÉå AÉkÉÑÌlÉMü eÉÏuÉlÉ
AÉÍhÉ AÉkÉÑÌlÉMü (iÉjÉÉMüÍjÉiÉ) ÌuÉ¥ÉÉlÉ rÉÉ SÉålÉ aÉÉå·ÏÇ aÉuÉiÉÉcrÉÉ
MüÉQèrÉÉÇxÉÉUZÉå WûuÉåiÉ CiÉxiÉiÉ: aÉOûÉÇaÉtrÉÉ ZÉÉiÉ AÉWåûiÉ Wåû
xÉaÉtrÉÉ eÉaÉÉcrÉÉ lÉeÉUåxÉqÉÉåU AÉsÉå AÉWåû. xÉaÉVûÏcÉ vÉÉx§Éå
AÉÍhÉ iÉiuÉ¥ÉÉlÉå QûVûqÉVûÏiÉ WûÉåiÉ AxÉiÉÉlÉÉ AÎalÉWûÉå§ÉÉxÉÉUZÉå
LMü vÉÉx§É qÉÉ§É AjÉÉÇaÉ xÉqÉÑSìÉcrÉÉ bÉÉoÉUuÉhÉÉîrÉÉ ÌuÉ¢üÉVû
sÉÉOûÉÇiÉ WûUuÉsÉåsrÉÉ qÉÉlÉuÉÏ eÉÏuÉlÉÉcrÉÉ iÉÉÃsÉÉ SÏmÉxiÉÇpÉÉxÉÉUZÉå
qÉÉaÉïSvÉïlÉ MüUÉrÉsÉÉ xÉeeÉ fÉÉsÉå AÉWåû. AÉeÉcrÉÉ ½É
MüÊUÊlÉÉuWûÉrÉUxÉcrÉÉ qÉxiÉuÉÉsÉ oÉæsÉÉsÉÉ uÉåxÉhÉ bÉÉsÉhrÉÉsÉÉ
AÎalÉWûÉå§ÉÉxÉÉUZÉå mÉÉUÇmÉÉËUMü ÌuÉ¥ÉÉlÉ xÉqÉjÉï AÉWåû MüÉ WûÉ mÉëvlÉ
xÉuÉïcÉ AÎalÉWûÉå§É MüUhÉÉîrÉÉ xÉÉkÉMüÉÇlÉÉ mÉQûiÉÉå AÉWåû.
irÉÉÌlÉÍqɨÉÉlÉå AÎalÉWûÉå§ÉÉcrÉÉ mÉUÇmÉUåiÉÏsÉ LMü erÉå¸ uÉæ¥ÉÉÌlÉMü
QûÊ EsÉËUZÉ oÉMïü rÉÉÇcrÉÉ CÇaÉëeÉÏ sÉåZÉÉcÉÉ WûÉ AlÉÑuÉÉS.
2. xÉÇxÉaÉÉïxÉÉPûÏ AÉuÉvrÉMü AxÉsÉåsrÉÉ uÉÉiÉÉuÉUhÉÉuÉU MüÉoÉÔ
1. xÉÇxÉaÉï WûÉåhrÉÉcÉÏ vÉYrÉiÉÉ MüqÉÏ MüUhÉå
3. xÉÇxÉaÉï xÉWûlÉ MüUhrÉÉxÉÉPûÏ vÉUÏUÉcÉå xÉvÉ£üÏMüUhÉ MüUhÉå
MüÉåÌuÉQû 19 ½É MüÊUÊlÉÉ uWûÉrÉUxÉlÉå eÉaÉpÉU qÉÉeÉuÉsÉåsrÉÉ
EimÉÉiÉÉlÉå mÉëirÉåMüeÉhÉcÉ WæûUÉhÉ AÉWåû Wåû ÌlÉͶÉiÉ. LMüqÉåMüÉÇmÉÉxÉÔlÉ
SÕU UÉWûhÉå, uÉÉUÇuÉÉU WûÉiÉ kÉÑhÉå AvÉÉ MüÉWûÏ mÉëMüÉUÉÇlÉÏ AÉmÉhÉ
ÌlÉSÉlÉ ½É uWûÉrÉUxÉcÉÉ xÉÇxÉaÉïü OûÉVÕû vÉMüiÉÉå. AÉhÉZÉÏ AÉmÉhÉ
MüÉrÉ Müà vÉMüiÉÉå? eÉUÏ AÉmÉsrÉÉMüQåû AxÉÉ MüÉåhÉiÉÉWûÏ PûÉåxÉ
uÉæ¥ÉÉÌlÉMü mÉÑUÉuÉÉ lÉÉWûÏ (MüÉUhÉ WûÉ uWûÉrÉUxÉcÉ lÉurÉÉlÉå AÉsÉÉrÉ)
iÉUÏWûÏ mÉÉUÇmÉÉËUMü uÉåÌSMü AxÉsÉåsÉÉ AÎalÉWûÉå§É rÉ¥É uÉÉiÉÉuÉUhÉ
vÉÑ® MüUiÉÉå Wåû xÉÉkÉÉUhÉ xÉuÉÉïÇlÉÉcÉ ¥ÉÉiÉ AÉWåû AÉÍhÉ irÉÉcÉÉ
EmÉrÉÉåaÉ Wåû xÉÇMüOû SÕU Müà vÉMüiÉÉå AxÉÉ MürÉÉxÉ AÉWåû.
AÎalÉWûÉå§É EmÉcÉÉU iÉÏlÉ mÉëMüÉUå rÉÉiÉ AÉmÉsrÉÉsÉÉ qÉSiÉ MüÃ
vÉMüiÉå iÉå mÉÑRûÏsÉ mÉëqÉÉhÉå:
mÉÉVÕûlÉ MüÉåÌuÉQû 19 cÉÉ mÉëpÉÉuÉ MüqÉÏ MüUhÉå
1) xÉÇxÉaÉï WûÉåhrÉÉcÉÏ vÉYrÉiÉÉ MüqÉÏ MüUhÉå1) xÉÇxÉaÉï WûÉåhrÉÉcÉÏ vÉYrÉiÉÉ MüqÉÏ MüUhÉå
uWûÉrÉUxÉ xÉÉkÉÉUhÉ SÉålÉåMü iÉÉxÉ ÌOûMüiÉÉå. (kÉÉiÉÔÇuÉU 10 ÌMüÇuÉÉ
Wåû mÉÉWûhrÉÉcrÉÉ AÉkÉÏ MüÊUÊlÉÉcÉÉ xÉÇxÉaÉï MüxÉÉ WûÉåiÉÉå WåûWûÏ mÉÉWûhÉå
AÉuÉvrÉMü PûUiÉå. WûÉ xÉÇxÉaÉï iÉÏlÉ mÉëMüÉUÉÇlÉÏ xÉÉqÉÉlrÉiÉ: WûÉåF vÉMüiÉÉå.
2. LZÉÉ±É ÃahÉÉcrÉÉ µÉÉxÉÉiÉÔlÉ WûuÉåiÉ rÉåhÉÉîrÉÉ oÉÉwmÉÌoÉÇSÕÇqÉkÉÔlÉ
eÉxÉå ZÉÉåMüsÉÉ, ÍvÉÇMü C. (WûuÉåiÉ WûÉ uWûÉrÉUxÉ xÉÉkÉÉUhÉ MüÉWûÏ
ÍqÉÌlÉOåûcÉ ÌOûMüiÉÉå irÉÉqÉÑVåû AÇiÉU mÉÉVûsrÉÉlÉå Wåû OûVÕû vÉMüiÉå)
3. AÌiÉxÉÔ¤qÉ AvÉÉ WûuÉåiÉÏsÉ oÉÉwmÉÌoÉÇSÕÇqÉkÉÔlÉ oÉUÉcÉ uÉåVû WûÉ
UÉWÕû vÉMüiÉÉå.
AÍkÉMü iÉÉxÉ, MümÉQèrÉÉuÉUiÉÏ 6 iÉÉxÉ CirÉÉÌS)
MüÊUÊlÉÉ uWûÉrÉUxÉcÉÉ xÉÇxÉaÉï WûÉåF lÉrÉå qWûhÉÔlÉ AÎalÉWûÉå§ÉÉcÉÉ
EmÉrÉÉåaÉ MüxÉÉ MüUiÉÉ rÉåDsÉ rÉÉxÉÉPûÏ LMü NûÉlÉ AlÉÑpÉuÉ AÉiÉÉ
eÉaÉÉiÉ AÉsÉåsÉÉ AÉWåû. xmÉålÉ SåvÉÉiÉÏsÉ qÉÉSìÏS rÉÉ vÉWûUÉiÉ
UÉWûhÉÉîrÉÉ LÍsÉfÉÉoÉåjÉ LqÉ. rÉÉÇcÉÉ WûÉ xuÉiÉ:cÉÉ AlÉÑpÉuÉ ZÉÔmÉ
oÉÉåsÉMüÉ AÉWåû. COûÉsÉÏcrÉÉ MÑüvÉÏiÉ AxÉsÉåsrÉÉ rÉÉ SåvÉÉiÉ
AÉiÉÉmÉrÉïÇiÉ xÉÉkÉÉUhÉ 4000crÉÉ uÉUiÉÏ sÉÉåMü rÉÉ UÉåaÉÉsÉÉ oÉVûÏ
mÉQûsÉå AÉWåûiÉ. LÍsÉfÉÉoÉåjÉ AÉmÉsrÉÉ xÉÉåoÉirÉÉxÉqÉuÉåiÉ qÉÉSìÏS
vÉWûUÉiÉ LMüÉ bÉUÉiÉ UÉWûiÉÉiÉ irÉÉcÉ bÉUÉiÉÏsÉ LMü ZÉÉåsÉÏ irÉÉÇlÉÏ
LMüÉ pÉÉQåûMüÃsÉÉ pÉÉQèrÉÉlÉå ÌSsÉÏ. irÉÉ pÉÉQåûMüÃcÉå xuÉiÉ:cÉå
LMü WûÊOåûsÉ AÉWåû iÉåjÉå lÉåWûqÉÏ cÉ sÉÉåMüÉÇcÉÏ uÉSïVû AxÉiÉå.
AjÉÉïiÉcÉ irÉÉ qÉÉhÉxÉÉcÉÉ eÉlÉxÉÇmÉMïü qÉÉåPûÉ AÉWåû. irÉÉ qÉÉhÉxÉÉsÉÉ
MüÉåÌuÉQûcÉÏ oÉÉkÉÉ fÉÉsÉÏ AÉWåû Wåû mÉYMåü fÉÉsÉå AÉÍhÉ xÉÉWûÉÎeÉMücÉ
LÍsÉfÉÉoÉåjÉ iÉÉDÇcÉå uÉ irÉÉÇcrÉÉ xÉÉåoÉirÉÉcÉå kÉÉoÉå ShÉÉhÉsÉå. irÉÉÇlÉÏ
AÉmÉÉmÉsrÉÉ cÉÉcÉhrÉÉ MüÃlÉ bÉåiÉsrÉÉ irÉÉqÉÉ§É xÉÉqÉÉlrÉ AÉsrÉÉ.
AɶÉrÉÉïcÉÏ aÉÉå· qWûhÉeÉå irÉÉ qÉÉhÉxÉÉoÉUÉåoÉU ½É SÉåbÉÉÇcÉÏ EPûoÉxÉ
AxÉÉrÉcÉÏ. LMüÉcÉ qÉÉeÉbÉUÉiÉ uÉÉuÉUÉrÉcÉå. LMü§É eÉåuÉÉrÉcÉå, LMüÉcÉ
xlÉÉlÉaÉ×WûÉcÉÉ uÉÉmÉU uWûÉrÉcÉÉ. irÉÉÇcrÉÉ cÉÉÇcÉhrÉÉÇcrÉÉ ÌlÉMüÉsÉÉÇlÉÏ
QûÊYOûUWûÏ WæûUÉhÉ fÉÉsÉå. mÉUÇiÉÑ irÉÉÇcrÉÉWûÏ krÉÉlÉÉiÉ AÉsÉå ÌMü
LÍsÉfÉÉoÉåjÉ AaÉSÏ lÉ cÉÑMüiÉÉ bÉUÉiÉ AÎalÉWûÉå§É MüUÉrÉcrÉÉ,
AÎalÉWûÉå§ÉÉcÉå pÉxqÉ ZÉÉrÉcrÉÉ. Wåû MüxÉå vÉYrÉ fÉÉsÉå?
1. SUuÉÉeÉå, irÉÉÇcrÉÉ MüQèrÉÉ uÉaÉæUåÇlÉÉ xmÉvÉï WûÉåhÉå: ½ÉÇuÉUiÉÏ WûÉ
1) xÉÇxÉaÉï WûÉåhrÉÉcÉÏ vÉYrÉiÉÉ MüqÉÏ MüUhÉå
AÎalÉWûÉå§ÉAÎalÉWûÉå§ÉAÎalÉWûÉå§ÉAÉÍhÉAÉÍhÉAÉÍhÉ
MüÊUÊlÉÉ uWûÉrÉUxÉMüÊUÊlÉÉ uWûÉrÉUxÉMüÊUÊlÉÉ uWûÉrÉUxÉ
(QûÊ. EsÉËUZÉ oÉMïü rÉÉÇcrÉÉ sÉåZÉÉcÉå pÉÉwÉÉÇiÉU)
eÉmÉÉlÉcrÉÉ xÉÉÇxÉaÉïeÉlrÉ UÉåaÉÉÇcÉå xÉÇvÉÉåkÉlÉ MüUhÉÉîrÉÉ xÉÇxjÉåcÉå
AkrÉ¤É uÉ OûÉåWûÉå ÌuɱÉmÉÏPûÉiÉÏsÉ qÉÉrÉ¢üÉåoÉÉrÉÊsÉçeÉÏ ÌuÉpÉÉaÉÉiÉÏsÉ
mÉëÉkrÉÉmÉMü ́ ÉÏ MüÉfÉÑÌWûUÉå OûÉOåûQûÉ rÉÉÇlÉÏ Wåû qÉÉlrÉ MåüsÉå AÉWåû ÌMü
AaÉSÏ ÍvÉÇMü ÌMüÇuÉÉ ZÉÉåMüsÉÉ lÉ rÉåiÉÉ xÉÑ®É MåüuÉVû LMüqÉåMüÉÇcrÉÉ
eÉuÉVû rÉåhrÉÉlÉå WûÉ UÉåaÉ mÉxÉÃ vÉMüiÉÉå.
AeÉÔlÉmÉrÉïÇiÉ AÎalÉWûÉå§ÉÉlÉå uWûÉrÉUxÉcÉÏ xÉÇZrÉÉ MüqÉÏ WûÉåF vÉMüiÉå
MüÉ rÉÉÌuÉwÉrÉÏ AeÉÔlÉWûÏ MüÉWûÏ ZÉÉxÉ xÉÇvÉÉåkÉlÉ fÉÉsÉåsÉå lÉÉWûÏ.
mÉUÇiÉÑ uÉUÏsÉmÉæMüÐ 2 uÉ 3 ½É ÌuÉwÉrÉÉÇuÉU fÉÉsÉåsrÉÉ xÉÇvÉÉåkÉlÉÉAÇiÉÏ
oÉîrÉÉcÉvrÉÉ ÌuɱÉmÉÏPûÉÇlÉÏ Wåû ÍxÉ® MåüsÉå AÉWåû ÌMü AÎalÉWûÉå§ÉÉcrÉÉ
EmÉrÉÉåaÉÉlÉå uÉÉiÉÉuÉUhÉÉiÉÏsÉ eÉÇiÉÔ ÌMüÇuÉÉ oÉäYOåûËUrÉÉ MüqÉÏ WûÉåF
vÉMüiÉÉiÉ. MüSÉÍcÉiÉ Wåû ÌuÉwÉÉhÉÔÇlÉÉWûÏ sÉÉaÉÔ mÉQûiÉå MüÉ? ½ÉuÉU
eÉåuÉRèrÉÉ sÉuÉMüU xÉÇvÉÉåkÉlÉ WûÉåDsÉ iÉåuÉRåû oÉUå. uÉÉiÉÉuÉUhÉÉiÉÏsÉ
eÉÇiÉÔcÉå mÉëqÉÉhÉ MüqÉÏ fÉÉsrÉÉcÉå MüÉWûÏ mÉërÉÉåaÉ ZÉÉsÉÏsÉ mÉëqÉÉhÉå:
lÉÑMüiÉÉcÉ mÉÑhrÉÉiÉÏsÉ TüarÉÑïxÉlÉ MüÊsÉåeÉqÉkrÉå WûÉ mÉërÉÉåaÉ MåüsÉÉ
aÉåsÉÉ. qÉÉkrÉqÉ AxÉsÉåsrÉÉ NûÉåOèrÉÉ AÉMüÉUÉcrÉÉ oÉvrÉÉ
AÎalÉWûÉå§ÉÉcrÉÉ AÉkÉÏ AÉÍhÉ lÉÇiÉU Mü¤ÉÉqÉkrÉå EbÉQèrÉÉ PåûuÉsrÉÉ
aÉåsrÉÉ. irÉÉÇiÉ eÉÇiÉÔcÉÏ uÉÉRû MüUhrÉÉiÉ AÉsÉÏ.
AÎalÉWûÉå§ÉÉ AÉkÉÏ AÎalÉWûÉå§ÉÉ lÉÇiÉU
ÌlÉwMüwÉï: AÎalÉWûÉå§ÉÉcrÉÉ kÉÑUÉlÉå WûuÉåiÉÏsÉ qÉÉrÉ¢üÉåoeÉcÉå mÉëqÉÉhÉ MüqÉÏ fÉÉsÉå.ÌlÉwMüwÉï: AÎalÉWûÉå§ÉÉcrÉÉ kÉÑUÉlÉå WûuÉåiÉÏsÉ qÉÉrÉ¢üÉåoeÉcÉå mÉëqÉÉhÉ MüqÉÏ fÉÉsÉå.ÌlÉwMüwÉï: AÎalÉWûÉå§ÉÉcrÉÉ kÉÑUÉlÉå WûuÉåiÉÏsÉ qÉÉrÉ¢üÉåoeÉcÉå mÉëqÉÉhÉ MüqÉÏ fÉÉsÉå.
qÉÉfrÉÉMüQûÏsÉ AxÉsÉåsÉå oÉåsÉÉcÉå fÉÉQû
mÉÔhÉïmÉhÉå xÉÑMÔülÉ aÉåsÉå WûÉåiÉå. MüÉWûÏ
PûÏMüÉhÉÏ EÇSUÉÇlÉÏ MÑüUiÉQûsÉåsÉåWûÏ WûÉåiÉå.
qÉÏ mÉÔhÉï CcNûÉvÉ£üÏcrÉÉ eÉÉåUÉuÉU SUUÉåeÉ
xÉMüÉVûÏ 10 ÍqÉÌlÉOåû oÉåsÉÉcrÉÉ fÉÉQûÉsÉÉ
UåÌMü SåiÉ WûÉåiÉå. UåÌMücÉÉ cÉÉÇaÉsÉÉ mÉËUhÉÉqÉ
WûÉåhÉÉU WûÉ ÌuɵÉÉxÉ WûÉåiÉÉcÉ AÉeÉ 15
ÌSuÉxÉÉÇlÉÏ ZÉÔmÉ cÉÉÇaÉsÉå mÉËUhÉÉqÉ ÌSxÉiÉ
AÉWåûiÉ. eÉå fÉÉQû qÉÏ EmÉOÕûlÉ TåüMÔülÉ
SåhÉÉU WûÉåiÉå iÉå mÉÑlÉÎeÉïÌuÉiÉ fÉÉsÉåsÉå oÉbÉÔlÉ
ZÉÔmÉ AÉlÉÇS WûÉåiÉ AÉWåû.
oÉåsÉÉcrÉÉ fÉÉQûÉuÉUoÉåsÉÉcrÉÉ fÉÉQûÉuÉU
UåÌMülÉå fÉÉsÉåsÉÉUåÌMülÉå fÉÉsÉåsÉÉ
mÉËUhÉÉqÉ..mÉËUhÉÉqÉ..
oÉåsÉÉcrÉÉ fÉÉQûÉuÉU
UåÌMülÉå fÉÉsÉåsÉÉ
mÉËUhÉÉqÉ..ÌuÉhÉÉ xÉÉuÉÇiÉ, UÉeÉÉmÉÔUÌuÉhÉÉ xÉÉuÉÇiÉ, UÉeÉÉmÉÔUÌuÉhÉÉ xÉÉuÉÇiÉ, UÉeÉÉmÉÔU
(sÉåZÉÉÇMü 9)
xÉÉkÉÉUhÉ 1861 xÉÉsÉÏ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉÉÇlÉÉ mÉÉrÉÉcrÉÉ SÒZÉhrÉÉcÉÉ
§ÉÉxÉ oÉVûÉuÉsÉÉ. irÉÉAÉkÉÏ xÉÉQåûiÉÏlÉ uÉwÉåï irÉÉÇlÉÉ WûÏ mÉÏQûÉ SUUÉåeÉ
eÉÉhÉuÉiÉ WûÉåiÉÏ. irÉÉMüÉVûÉiÉ oÉîrÉÉcÉvrÉÉ QûÊYOûUÉÇlÉÉ irÉÉÇlÉÏ
AÉmÉsÉÏ mÉÏQûÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉÏ WûÉåiÉÏ. eÉå eÉå MüÉWûÏ QûÊYOûUÉÇlÉÏ
xÉÉÇÌaÉiÉsÉå iÉÏ AÉæwÉkÉ AÉÍhÉ EmÉÉrÉ MüÂlÉ iÉå jÉMüsÉå.mÉhÉ LMüÉWûÏ
AÉæwÉkÉÉcÉÉ AÉÍhÉ QûûÊYOûUÉÇcÉÉ EmÉrÉÉåaÉ fÉÉsÉÉ lÉÉWûÏ. vÉåuÉOûÏ
xÉaÉtrÉÉcÉ QûÊYOûUÉÇlÉÏ irÉÉÇlÉÉ SÉålÉWûÏ mÉÉrÉ MüÉmÉÉuÉå sÉÉaÉiÉÏsÉ
AxÉå PûÉqÉmÉhÉå xÉÉÇÌaÉiÉsÉå. mÉUÇiÉÑ WûÉ pÉrÉÇMüU EmÉÉrÉ MüUhrÉÉuÉÉcÉÔlÉ
AÉiÉÉ aÉirÉÇiÉU lÉÉWûÏ Wåû sɤÉÉiÉ AÉsrÉÉlÉå eÉaɳÉÉjÉUÉuÉÉÇlÉÉ mÉëcÉÇQû
pÉrÉ uÉÉOÕû sÉÉaÉsÉå.irÉÉÇlÉÏ AÉmÉsrÉÉ MüÉWûÏ ÍqɧÉÉÇlÉÉ Wåû pÉrÉ oÉÉåsÉÔlÉ
SÉZÉuÉsÉå.irÉÉÇcrÉÉ LMüÉ ÌmÉërÉ ÍqɧÉÉlÉå irÉÉÇlÉÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉå MüÐ
AYYsÉMüÉåOûÉiÉ ´ÉÏ xuÉÉqÉÏ xÉqÉjÉï qÉWûÉUÉeÉ AÉWåûiÉ AÉÍhÉ iÉå
xÉqÉxiÉ urÉÉkÉÏaÉëxiÉÏÇcrÉÉ urÉÉkÉÏ SÕU MüUiÉÉiÉ. Wåû LåMÔülÉ MükÉÏ
LMüSÉ xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ SvÉïlÉÉsÉÉ eÉÉiÉÉå AvÉÏ iÉVûqÉVû sÉÉaÉÔlÉ vÉåuÉOûÏ
iÉå AÉmÉsÉÏ mɦÉÏ, AÉmÉsÉå ÍqɧÉ, LMü xuÉrÉÇmÉÉMüÐ AÉÍhÉ LMü
lÉÉåMüU AxÉÉ xÉaÉVûÉ aÉÉåiÉÉuÉVûÉ bÉåFlÉ AYMüMüÉåOûsÉÉ mÉÉåWûcÉsÉå.
AYMüsÉMüÉåOûÉiÉ aÉåsrÉÉuÉU iÉå aÉ×WûxjÉ ´ÉÏ aÉhÉmÉUUÉuÉ eÉÉåvÉÏÇcrÉÉ
bÉUÏ EiÉUsÉå.irÉÉuÉåVåûsÉÉ ´ÉÏ xuÉÉqÉÏ xÉqÉjÉï Wåû cÉÉåVûmmÉÉcrÉÉ bÉUÏ
UWûÉiÉ WûÉåiÉå.eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ LMü ́ ÉÏTüVû WûÉiÉÏ bÉåFlÉ AÉmÉsrÉÉ xÉuÉï
qÉÇQûVûÏxÉWû ́ ÉÏ xuÉÉqÉÏ xÉqÉjÉÉïÇcrÉÉ SvÉïlÉÉsÉÉ aÉåsÉå. ́ ÉÏ xuÉÉqÉÏÇlÉÉ
AlÉlrÉpÉÉuÉå vÉUhÉ eÉÉFlÉ irÉÉÇcrÉÉ mÉÌuÉ§É cÉUhÉÉÇuÉU ´ÉÏTüVû
AmÉïhÉ MüÃlÉ irÉÉÇlÉÏ AÉmÉsÉÉ qÉÉjÉÉ lÉqÉÌuÉsÉÉ AÉÍhÉ qÉlÉÉiÉsrÉÉ
qÉlÉÉiÉ mÉëÉjÉïlÉÉ MåüsÉÏ, 'qÉWûÉUÉeÉ Wåû mÉÉrÉ cÉÉÇaÉsÉå MüÃlÉ mÉÑlWûÉ
eÉÏuÉSÉlÉ ±É ÌMüÇuÉÉ ½É SåWûÉvÉÏ xÉÇoÉkÉ iÉÉåQÕûlÉ qÉsÉÉ qÉ×irÉÔ ±É.'
AvÉÉmÉëMüÉUcÉå ÌlÉuÉÉïhÉÏcÉå ÌuÉcÉÉU eÉaɳÉÉjÉUÉuÉÉÇcrÉÉ qÉlÉÉiÉ rÉåiÉ
AxÉiÉÉlÉÉcÉ irÉÉÇcrÉÉ QûÉåtrÉÉiÉÔlÉ A´ÉÔÇcrÉÉ kÉÉUÉ uÉÉWûhrÉÉxÉ
xÉÑÂuÉÉiÉ fÉÉsÉÏ. irÉÉ A´ÉÔmÉÉiÉÉlÉå xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ cÉUhÉMüqÉsÉÉuÉU
eÉhÉÔMüÉWûÏ AÍpÉwÉåMücÉ fÉÉsÉÉ. irÉÉÇcÉÏ WûÏ AuÉxjÉÉ mÉÉWÕûlÉ
xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ xÉpÉåiÉ eÉåuÉRûÏ qÉÇQûVûÏ eÉqÉsÉÏ WûÉåiÉÏ irÉÉ xÉuÉÉïÇlÉÉ
irÉÉÇcÉÏ ZÉÑmÉ SrÉÉ AÉsÉÏ. xuÉiÉ: eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ xÉuÉÉïÇaÉÉlÉå jÉUjÉU
MüÉmÉÔ sÉÉaÉsÉå AÉÍhÉ bÉÉqÉÉbÉÔqÉ fÉÉsÉå. irÉÉÇcrÉÉ bÉÉqÉÉcÉÉ eÉÉåU
LuÉRûÉ WûÉåiÉÉ MüÐ mÉÉrÉÉsÉÉ sÉÉuÉsÉåsrÉÉ qÉsÉqÉmÉOèOûrÉÉ aÉVÕûlÉ
mÉQûsrÉÉ eÉhÉÔMüÉWûÏ irÉÉÇcrÉÉ mÉÉrÉÉcrÉÉ UÉåaÉÉsÉÉ xÉÑkSÉ ´ÉÏ
xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ SvÉïlÉÉcÉÏ AÉåRû sÉÉaÉsÉÏ WûÉåiÉÏ.irÉÉ EbÉQrÉÉ
fÉÉsÉåsrÉÉ eÉZÉqÉÉÇuÉUiÉÏ ´ÉÏ xuÉÉqÉÏÇcÉÏ M×ümÉÉSØ·Ï mÉQûsÉÏ uÉ
qÉWûÉUÉeÉÉÇcrÉÉ qÉÑZÉÉiÉÔlÉ 'MüÉrÉ rÉÉiÉlÉÉ AÉWåû' AvÉÏ uÉÉhÉÏ
ÌlÉbÉÉsÉÏ. xuÉÉqÉÏÇlÉÏ irÉÉ AÉåsrÉÉ fÉÉsÉåsrÉÉ mÉOûOèrÉÉ TåüMÔülÉ
±ÉrÉcÉÏ AÉ¥ÉÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉÉÇcrÉÉ oÉUÉåoÉU AÉsÉåsrÉÉ lÉÉåMüUÉsÉÉ
ÌSsÉÏ. irÉÉcÉ eÉZÉqÉÉÇuÉU lÉurÉÉ mÉOûOèrÉÉ sÉÉuÉÔlÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉÉÇlÉÉ
xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ cÉUhÉÉÇmÉÉvÉÏ oÉxÉuÉsÉå aÉåsÉå. rÉÉ xÉÇmÉÔhÉï uÉåVûÉiÉ xuÉÉqÉÏ
AÉmÉsrÉÉ M×ümÉÉSØ·ÏlÉå irÉÉÇcrÉÉMüQåû AÉÍhÉ irÉÉÇcrÉÉ eÉZÉqÉÉÇMüQåû
mÉWûÉiÉ WûÉåiÉå.
lÉÇiÉU xÉåuÉMü qÉÇQûVûÏcÉÏ aÉSÏï eÉqÉÔ sÉÉaÉsÉÏ Wåû mÉÉWÕûlÉ xuÉiÉ:crÉÉ
SÒZÉîrÉÉ mÉÉrÉÉÇlÉÉ MüÉåhÉÉcÉÉ kÉYMüÉ sÉÉaÉÔ lÉrÉå rÉÉ E¬åvÉÉlÉå
eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ WûVÕûWûVÕû AaÉSÏ qÉÉaÉå eÉÉFlÉ oÉxÉsÉå.irÉÉÇcrÉÉ
mɦÉÏlÉå mÉhÉ xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ cÉUhÉÌuÉÇSÉuÉUiÉÏ qÉÉjÉÉ OåûMüuÉÔlÉ AZÉÇQû
xÉÉæpÉÉarÉuÉiÉÏ AÉvÉÏuÉÉïS qÉÉÌaÉiÉsÉÉ. irÉÉuÉåVûÏ xuÉÉqÉÏ qÉxiÉMü
WûsÉuÉÔlÉ qÉÑZÉÉlÉå MüÉWûÏiÉUÏ oÉÉåsÉsÉå mÉhÉ iÉå MüÉåhÉÉsÉÉWûÏ xmÉ· LåMÔü
AÉsÉå lÉÉWûÏ. irÉÉuÉåVûÏ xuÉÉqÉÏÇlÉÏ AÉvÉÏuÉÉïSÉcÉÉ WûÉiÉ uÉUiÉÏ MüÃlÉ
irÉÉÇlÉÉ AÉvÉÏuÉÉïS ÌSsÉÉ. irÉÉlÉÇiÉUeÉaɳÉÉjÉUÉuÉ mÉÑlWûÉ LMüSÉ
999
AxÉÉkrÉ UÉåaÉ AxÉÉkrÉ UÉåaÉ
MåüuÉVû iÉÏjÉÉïlÉå MåüuÉVû iÉÏjÉÉïlÉå
oÉUÉ fÉÉsÉÉ.oÉUÉ fÉÉsÉÉ.
AxÉÉkrÉ UÉåaÉ
MåüuÉVû iÉÏjÉÉïlÉå
oÉUÉ fÉÉsÉÉ.
eÉÉWûsrÉÉ xuÉÉqÉÏUÉeÉ uÉæ±, eÉÉWûsrÉÉ xuÉÉqÉÏUÉeÉ uÉæ±,
urÉÉkÉÏ mÉVåû AÉmÉhÉcÉÏ...urÉÉkÉÏ mÉVåû AÉmÉhÉcÉÏ...
eÉÉWûsrÉÉ xuÉÉqÉÏUÉeÉ uÉæ±,
urÉÉkÉÏ mÉVåû AÉmÉhÉcÉÏ...
AÉmÉsrÉÉ UÉWûirÉÉ xjÉÉlÉÏ AÉsÉå AÉÍhÉ WûÏ xÉÉUÏ WûMüÐMüiÉ irÉÉÇlÉÏ
aÉhÉmÉiÉUÉuÉ eÉÉåvÉÏÇlÉÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉÏ. Wåû LåMÔülÉ aÉhÉmÉiÉUÉuÉ irÉÉÇlÉÉ
qWûhÉÉsÉå eÉÉåmÉrÉïÇiÉ CjÉå AÉWûÉiÉ iÉÉåmÉrÉïÇiÉ SÉåbÉÉÇlÉÏ xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ
SvÉïlÉÉsÉÉ eÉÉrÉcÉÇ qWûhÉeÉå qÉaÉ iÉÑqÉcÉÇ MüÉqÉ fÉÉsÉcÉÇ qWûhÉÔlÉ
xÉqÉeÉÉ.irÉÉmÉëqÉÉhÉå mÉÑRûÏsÉ 21 ÌSuÉxÉ Wåû SÉÇmÉirÉ xÉÉiÉirÉÉlÉå
xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ SvÉïlÉÉsÉÉ eÉÉiÉ UÉWûÏsÉå. irÉÉÇcrÉÉ oÉUÉåoÉUcÉÏ qÉÇQûVûÏ
irÉÉÇcrÉÉ mÉÉrÉÉsÉÉ qÉÑÇoÉDWÕûlÉ AÉhÉsÉåsÉÇ qÉsÉqÉ SUUÉåeÉ sÉÉuÉÉrÉcÉå.
LMü ÌSuÉxÉ xÉMüÉVûcrÉÉ uÉåVûÏ lÉÉåMüUÉsÉÉ oÉÉWåûU oÉxÉuÉÑlÉ iÉå
vÉÉæcÉÉsÉrÉÉiÉÔlÉ oÉÉWåûU rÉåiÉ WûÉåiÉå irÉÉuÉåVûÏ MüÉWûÏ sÉÉåMü irÉÉÇlÉÉ
xÉÉÇaÉÉrÉsÉÉ AÉsÉå MüÐ xuÉÉqÉÏ AÉiÉÉ qÉÉåaÉsÉÉDiÉ mÉUiÉ aÉåsÉå
AÉWåûiÉ.iÉU MüÉWûÏ qWûhÉÉsÉå iÉå qÉÑxÉsÉqÉÉlÉÏ SarÉÉïuÉU aÉåsÉå AÉWåûiÉ.
iÉmÉÉxÉ MåüsrÉÉuÉU sɤÉÉiÉ AÉsÉå CjÉå 6-7 MüÉåxÉÉÇuÉU AxÉsÉåsrÉÉ
qÉÉåaÉsÉÉDqÉkÉÏsÉ lÉUaÉÑÇS lÉÉuÉÉcrÉÉ aÉÉuÉÉiÉ aÉåsÉå AÉWåûiÉ.
irÉÉÇcrÉÉoÉUÉåoÉU MüÉåhÉÏWûÏ xÉåuÉåMüUÏ lÉuWûiÉÉ irÉÉqÉÑVåû xÉÉUåcÉ
xÉåuÉåMüUÏ irÉÉ aÉÉuÉcrÉÉ ÌSvÉålÉå cÉÉsÉÔ sÉÉaÉsÉå.
irÉÉcÉuÉåVåûsÉÉeÉaɳÉÉjÉUÉuÉWûÏ AÉmÉsrÉÉ lÉÉåMüUÉcrÉÉ mÉÉPûÏuÉU oÉxÉÔlÉ
xuÉÉqÉÏÇlÉÉ pÉåOûhrÉÉxÉÉPûÏ ÌlÉbÉÉsÉå. irÉÉÇlÉÏ mÉÉWûÏsÉå MüÐ xuÉÉqÉÏ
SarÉÉïqÉkrÉå oÉxÉsÉå WûÉåiÉå.´ÉÏÇcrÉÉ WûÉiÉÉqÉkrÉå LMü mÉÉåmÉOû oÉxÉsÉÉ
WûÉåiÉÉ.AÉÍhÉ ´ÉÏ irÉÉsÉÉ AÉmÉsrÉÉ AÇaÉÉ ZÉÉDZÉuÉU ZÉåVûuÉiÉ
WûÉåiÉå.xuÉÉqÉÏÇcÉå Wåû lÉÌuÉlÉ xuÉÃmÉ mÉÉWÕûlÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉirÉÉÇcrÉÉ
mÉÉrÉÉuÉUcÉ MüÉåxÉVûsÉå AÉÍhÉ xuÉÉqÉÏÇcÉå cÉUhÉ mÉMüQÕûlÉ irÉÉÇlÉÏ
ZÉÔmÉ AÉ¢üÉåvÉ MåüsÉÉ. xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ cÉÉUÏ oÉÉeÉÔÇlÉÉ cÉÉU TüMüÐU
oÉxÉsÉå WûÉåiÉå. irÉÉÍvÉuÉÉrÉ LMü TüMüÐU xÉÉTü-xÉTüÉD MüUiÉ WûÉåiÉÉ.
eÉaɳÉÉjÉUÉuÉÉÇlÉÏ UQûiÉ UQûiÉ xuÉÉqÉÏÇlÉÉ ÌuÉcÉÉUsÉå SåuÉÉ AÉiÉÉ qÉÏ
MüÉrÉ MüÃ? iÉå uÉÉYrÉ LåMÔülÉ xuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå qÉÉsÉMü AeÉÔlÉ
AÉsÉåsÉÉ lÉÉWûÏ. Wåû LåMÔülÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ qWûhÉÉsÉå, SåuÉÉ qÉÏ MüÉåhÉ
AÉWåû WåûcÉ qÉsÉÉ qÉÉWûÏiÉ lÉÉWûÏ iÉU iÉÉå qÉÉsÉMü MüÉåhÉ Wåû rÉÉ A¥ÉÉlÉÏ
mÉÉqÉUÉsÉÉ MüxÉ xÉqÉeÉåsÉ.irÉÉÇcrÉÉ vÉÉåMüÉ´ÉÔlÉÏ mÉÑlWûÉ LMüSÉ ́ ÉÏÇcÉå
cÉUhÉ ÍpÉeÉuÉÔlÉ OûÉMüsÉå. iÉå xuÉiÉ:crÉÉ uÉx§ÉÉÇlÉÏ mÉÑxÉÔlÉ AÉmÉsrÉÉ
xuÉÉqÉÏ xÉqÉjÉÉïÇlÉÉ AmÉïhÉ MüUhrÉÉxÉÉPûÏ irÉÉÇlÉÏ qÉÑÇoÉDWÕûlÉ
uÉåaÉuÉåaÉtrÉÉ mÉëMüÉUcÉÏ TüVåû AÉmÉsrÉÉ oÉUÉåoÉU AÉhÉsÉÏ WûÉåiÉÏ.
irÉÉiÉÏsÉcÉMüÉWûÏ TüVåû iÉå SUUÉåeÉ xuÉÉqÉÏ SvÉïlÉÉxÉÉPûÏ AÉsÉå
AxÉiÉÉlÉÉ xuÉÉqÉÏÇxÉqÉÉåU PåûuÉÉrÉcÉå.LMü ÌSuÉxÉ AxÉåcÉ xuÉÉqÉÏ
xÉqÉÉåU oÉxÉsÉå AxÉiÉÉlÉÉ irÉÉÇcrÉÉ qÉlÉÉiÉ ÌuÉcÉÉU AÉsÉÉ, Wåû AxÉå
MüÐiÉÏ ÌSuÉxÉ cÉÉsÉÉrÉcÉÇ.lÉåqÉMü irÉÉcÉuÉåVåûsÉÉ qÉWûÉUÉeÉÉÇlÉÏ
irÉÉÇcrÉÉMüQåû mÉÉWÕûlÉ qyOûsÉå MüÐ lÉuÉÇ AÉæwÉkÉ iÉrÉÉU WûÉåiÉrÉÇ. Wåû
LåMÔülÉ ´ÉÏcÉUhÉÉÇvÉÏ lÉqÉxMüÉU MüÃlÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ mÉÑlWûÉ
ÌoÉîWûÉQûÏ AÉsÉå iÉå AxÉÉ ÌlÉhÉïrÉ MüÂlÉcÉ MüÐ AÉiÉÉ qÉÑÇoÉDWÕûlÉ
AÉhÉsÉåsÉÏ AÉæwÉkÉå MÑüPûsrÉÉWûÏ mÉËUÎxjÉiÉÏiÉ brÉÉrÉcÉÏ
lÉÉWûÏiÉ.Tü£ü eÉZÉqÉÉÇuÉU mÉOûOèrÉÉ iÉåuÉRrÉÉ sÉÉuÉÉrÉcrÉÉ.
oÉUÉåoÉU AÉhÉsÉåsrÉÉ cÉÉÇSÏcrÉÉ mÉÉSÒMüÉ xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ mÉÉrÉÉvÉÏ PåûuÉsrÉÉ uÉ
qWûhÉÉsÉå AÉiÉÉ qÉÏ ½É cÉUhÉiÉÏjÉÉï ÍvÉuÉÉrÉ MÑüPûsÉcÉ AÉæwÉkÉ bÉåhÉÉU
lÉÉWûÏ. ½É cÉUhÉÉÇlÉÏ qÉsÉÉ iÉÉUÉuÉ ÌMüÇuÉÉ qÉÉUÉuÉÇ.AxÉå qWûhÉÑlÉ irÉÉÇlÉÏ
AÉmÉsÉå QûÉåMåü xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ mÉÉrÉÉuÉU PåûuÉsÉå.
rÉÉuÉåVåûsÉÉ qÉWûÉUÉeÉÉÇcrÉÉ QûÉurÉÉ oÉÉeÉÔsÉÉ oÉxÉsÉåsrÉÉ TüMüÐUÉÇlÉÏ
irÉÉÇlÉÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉÇ iÉÑqÉcÉÇ MüÉqÉ fÉÉsÉ AÉWåû ÍcÉÇiÉÉ Mü lÉMüÉ. Wåû iÉå
TüMüÐU oÉÉåsÉiÉ AxÉiÉÉlÉÉ xuÉÉqÉÏÇlÉÏ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉÉÇcrÉÉ qÉxiÉMüÉuÉU
WûÉiÉ ÌTüUuÉsÉÉ. ´ÉÏÇcÉÉ AÉvÉÏuÉÉïS ÍqÉVûuÉÔlÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉÉÇlÉÏ
AÌiÉvÉrÉ AÉlÉÇSÉlÉå AÉmÉsrÉÉ WûÉiÉÉiÉÏsÉ mÉÉSÒMüÉ xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ
cÉUhÉÉÇlÉÉ sÉÉuÉÔlÉ xuÉiÉ:crÉÉ ÎZÉvÉÉiÉ mÉUiÉ PåûuÉsrÉÉ. jÉÉåQûrÉÉ
uÉåVûÉlÉå irÉÉÇcÉÏ mɦÉÏ WûÏ iÉåjÉå AÉsrÉÉ AÉÍhÉ xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ mÉÉrÉÉuÉU
QûÉåMåü PåûuÉÔlÉ irÉÉ ZÉÔmÉ UQûsrÉÉ. irÉÉÇcÉÉ iÉÉå AÉ¢üÉåvÉ oÉÉeÉÔcrÉÉ
TüMüÐUÉÇlÉÉWûÏ xÉWûlÉ fÉÉsÉÉ lÉÉWûÏ. irÉÉiÉÏsÉ LMü TüMüÐU qWûhÉÉsÉÉ
iÉÉD iÉÑqÉcrÉÉ mÉiÉÏcÉ MüÉqÉ fÉÉsÉrÉ. Wåû LåMÔülÉ mÉÑlWûÉ LMüSÉ
xuÉÉqÉÏlÉÏ irÉÉ x§ÉÏcrÉÉ QûÉåYrÉÉuÉU WûÉiÉ PåûFlÉ AÉÍvÉuÉÉïS ÌSsÉÉ.
mÉÑlWûÉ AYMüsÉMüÉåOûÉiÉ rÉåFlÉ WûÏ xÉÉUÏ MüjÉÉ aÉhÉmÉiÉUÉuÉ
eÉÉåvÉÏÇlÉÉ LåMüuÉsÉÏ AÉÍhÉ CjÉå AÉsrÉÉcÉå xÉÉjÉïMü fÉÉsÉå AxÉå
qWûhÉÔlÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ pÉÉåeÉlÉÉlÉÇiÉU uÉÉqÉMÑü¤ÉÏxÉÉPûÏ mÉWÒûQûsÉå.
AcÉÉlÉMü irÉÉÇcrÉÉ xuÉmlÉ SØ·ÉÇiÉÉiÉ irÉÉÇcrÉÉ sɤÉÉiÉ AÉsÉÇ MüÐ ́ ÉÏ
AYMüsÉMüÉåOû xuÉÉqÉÏ mÉUiÉ AÉsÉå AÉWåûiÉ.eÉÉaÉ AÉsrÉÉuÉU irÉÉÇlÉÉ
MüÉåhÉÏiÉUÏ xÉÉÇÌaÉiÉsÉå MüÐ ´ÉÏÇ xuÉÉqÉÏ mÉÑlWûÉ aÉÉuÉÉiÉ AÉsÉå
AÉWåûiÉ.Wåû LåMÔülÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ mÉÑlWûÉ xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ SvÉïlÉÉsÉÉ
aÉåsÉå.½ÉuÉåVåûsÉÉ xuÉÉqÉÏ eÉUÉ ZÉÔmÉcÉ UÉaÉÉiÉ WûÉåiÉå.irÉÉqÉÑVåû irÉÉÇlÉÉ
SÕÃlÉcÉ lÉqÉxMüÉU MüÃlÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ jÉÉåQåûxÉå sÉÉÇoÉcÉ oÉxÉsÉå.
jÉÉåQèrÉÉuÉåVûÉlÉå xÉUMüiÉ xÉUMüiÉ ´ÉÏÇcrÉÉ cÉUhÉÉeÉuÉVû mÉÉåWûcÉsÉå
AÉÍhÉ cÉUhÉÉÇuÉU QûÉåMüÇ PåûuÉÔlÉ iÉå mÉÑlWûÉ bÉUÏ aÉåsÉå. SÒxÉîrÉÉ ÌSuÉvÉÏ
qÉÑÇoÉDsÉÉ eÉÉrÉcÉÏ xÉuÉï iÉrÉÉUÏ MüÃlÉ AÉmÉsrÉÉ oÉUÉåoÉUcrÉÉ xÉuÉï
qÉÇQûVûÏÇlÉÉ bÉåFlÉ iÉå xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ SvÉïlÉÉxÉÉPûÏ AÉsÉå.xuÉÉqÉÏÇMüQåû
eÉÉhrÉÉcÉÏ AÉ¥ÉÉ qÉÉaÉiÉÉcÉ xuÉÉqÉÏÇlÉÏ iuÉUÏiÉcÉ bÉUÏ eÉÉ AvÉÏ
AÉ¥ÉÉ MåüsÉÏ. rÉÉ AÉ¥ÉålÉÑxÉÉU eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ AÉmÉsrÉÉ qÉÇQûVûÏÇlÉÉ
bÉåFlÉ qÉÑÇoÉDsÉÉ eÉÉrÉsÉÉ ÌlÉbÉÉsÉå. UxirÉÉqÉkrÉå irÉÉÇcrÉÉ sɤÉÉiÉ
AÉsÉå MüÐ AÉmÉsÉÏ eÉZÉqÉ AÉiÉÉ WûVÕûWûVÕû xÉÑMüÉrÉsÉÉ sÉÉaÉsÉÏ
AÉWåû. bÉUÏ mÉÉåWûcÉiÉÉcÉ irÉÉÇlÉÏ AÉmÉsrÉÉ qÉÉiÉåcÉ SvÉïlÉ MåüsÉÇ
AÉÍhÉ irÉÉlÉÇiÉU SUUÉåeÉ mÉÉSÒMüÉÇcÉ iÉÏjÉï mÉëÉvÉlÉ MüÃlÉ iÉå iÉÏjÉï
eÉZÉqÉÉÇuÉU sÉÉuÉÉrÉsÉÉ xÉÑÂuÉÉiÉ MåüsÉÏ. WûVÕûWûVÕû eÉZÉqÉÉ pÉUiÉ
rÉåFlÉ 4-5 qÉÌWûlrÉÉÇqÉkrÉå eÉZÉqÉÉ mÉÔhÉïmÉhÉå ÌlÉbÉÔlÉ aÉåsrÉÉ.
xÉÉQåûiÉÏlÉ uÉwÉÉïÇcÉå SÒZÉhÉå xuÉÉqÉÏÇcrÉÉ SvÉïlÉÉlÉå AÉÍhÉ cÉUhÉ
mÉÉSÒMüÉÇcrÉÉ iÉÏjÉï mÉëÉvÉlÉÉlÉå mÉÔhÉï oÉUå fÉÉsÉå uÉ eÉaɳÉÉjÉUÉuÉ
xuÉiÉ:crÉÉ mÉÉrÉÉuÉU cÉÉsÉÔ sÉÉaÉsÉå.
101010
(xÉÉæeÉlrÉ: ´ÉÏ xuÉÉqÉÏ xuÉÉqÉÏ xÉqÉjÉï cÉËU§É - Mæü aÉhÉåvÉ oÉssÉVû qÉÑVåûMüU)
(pÉÉaÉ 31uÉÉ)
iÉåsÉÇaÉ xuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “oÉUÉåoÉU AÉWåû, qWûhÉÔlÉcÉ AÉeÉMüÉsÉ
MüÉåhÉÏ AÉmÉsrÉÉ MÑüsÉaÉÑÃMüQÕûlÉ ÌS¤ÉÉ bÉåiÉ lÉÉWûÏ. rÉÉåarÉ
aÉÑÂcrÉÉ vÉÉåkÉÉiÉ UÉWûiÉÉiÉ. MÑüsÉaÉÑÃÇlÉÏ ÌS¤ÉÉ SåhÉå WûÉ
urÉuÉxÉÉrÉcÉ xÉÑà MåüsÉÉ AÉWå.irÉÉÇcrÉÉ ½É MüqÉÉïlÉå iÉå aÉÑÂmÉSÉcÉå
lÉÑMüxÉÉlÉ MüÃlÉ bÉåiÉ AÉWåûiÉ. ÍvÉwrÉÉcÉÉ EkSÉU MåüsÉÉ lÉÉWûÏ iÉU
qÉWûÉmÉÉmÉ WûÉåiÉå. qÉǧÉÌS¤ÉålÉÇiÉU aÉÑÂ-ÍvÉwrÉÉlÉå xÉWûÉ qÉÌWûlÉå iÉå LMü
uÉwÉï LMü§É UÉWûÉrÉsÉÉ WûuÉå. eÉåuWûÉ SÉåbÉÉÇqÉkÉå xÉÑxÉÇuÉÉS uWûÉrÉsÉÉ
sÉÉaÉåsÉ iÉåuWûÉ ÍvÉwrÉÉlÉå aÉÑÃMüQåû ¥ÉÉlÉÉcÉÏ rÉÉcÉlÉÉ MüUÉuÉÏ.
aÉÑÂM×ümÉÉuÉÇiÉ WûÉåFlÉ iÉiuÉ¥ÉÉlÉÉcÉÉ EmÉSåvÉ MüUåsÉ. ÍvÉwrÉÉcÉÏ
CcNûÉ lÉxÉiÉÉlÉÉ aÉÑÂlÉå ÌS¤ÉÉ ÌSsrÉÉxÉ iÉåWûÏ qÉWûÉmÉÉmÉ WûÉårÉ.
eÉÉåmÉrÉïÇiÉ ÍvÉwrÉ WûÉiÉ eÉÉåQÕûlÉ ÌuÉlÉÇiÉÏ MüUiÉ lÉÉWûÏ iÉÉåmÉrÉïÇiÉ ÌS¤ÉÉ
SåF lÉrÉå. ÌS¤ÉÉ ÌSsrÉÉlÉÇiÉU aÉÑÂlÉå ÍvÉwrÉÉcrÉÉ mÉëaÉÌiÉMüQåû sɤÉ
PåûuÉÉrÉsÉÉ WûuÉå.”
aÉÉåxuÉÉqÉÏÇlÉÏ ÌuÉcÉÉUsÉå, “AxÉÉ xÉSéaÉÑÂ MüxÉÉ AÉåVûZÉÉuÉÉ?
ÍvÉwrÉ iÉU A¥ÉÉlÉÏ AxÉiÉÉå lÉÉ, qÉaÉ iÉÉå xÉSéaÉÑÂsÉÉ MüxÉÉ
AÉåVûZÉÔ vÉMåüsÉ?”
aÉÉåxuÉÉqÉÏeÉÏÇlÉÏ WûxÉiÉ WûxÉiÉ ÌuÉcÉÉUsÉå, “AÉeÉMüÉsÉ AxÉå aÉÑÂ
ÍqÉVûiÉÉiÉ MÑüPåû? AÉeÉMüÉsÉ iÉU aÉÑ AÉkÉÏ ÍvÉwrÉÉcÉÉ mÉaÉÉU
oÉbÉiÉÉiÉ, irÉÉcÉÏ ́ ÉÏqÉÇiÉÏ oÉbÉiÉÉiÉ.”
xuÉÉqÉÏeÉÏ qWûhÉÉsÉå, “vÉÑkS oÉÏeÉ AxÉsrÉÉÍvÉuÉÉrÉ UÉåmÉå
TüÉåTüÉuÉiÉ lÉÉWûÏiÉ, iÉåuWûÉ oÉÏeÉ cÉÉÇaÉsÉå AxÉsrÉÉcÉÏ vÉWûÉÌlÉvÉÉ
MüÃlÉcÉ ÌS¤ÉÉ brÉÉuÉÏ. ÍvÉwrÉÉcÉå oÉÏeÉ xÉQûMåü AxÉsrÉÉxÉ
irÉÉsÉÉ vÉÑkS MüUhÉå Wåû xÉSéaÉÑÂcÉå MüÉqÉ WûÉårÉ. aÉÑ xÉWûeÉmÉhÉå
pÉåOûiÉ lÉxÉiÉÉå. ÌS¤ÉÉ bÉåhÉå mÉhÉ xÉÉåmÉå lÉÉWûÏ. cÉÉÇaÉsÉÉ aÉÑÂ
xÉWûeÉmÉhÉå ÍqÉVûiÉ lÉxÉsrÉÉqÉÑVåûcÉ qÉÉhÉxÉÉcÉÏ SÒSïvÉÉ WûÉåiÉ
cÉÉsÉsÉÏ AÉWåû. MükÉÏ sÉWûÉlÉ qÉÑsÉå uÉ x§ÉÏrÉÉÇlÉÉWûÏ ÌS¤ÉÉ ÌSsÉÏ
eÉÉiÉå. sÉÉåMüÉÇlÉÉ xÉqÉeÉiÉ lÉÉWûÏ MüÐ MüÉåhÉÉsÉÉWûÏ ÌS¤ÉÉ SåhÉå Wåû
iÉåsÉÇaÉ xuÉÉqÉÏÇlÉÏ MüÉWûÏcÉ E¨ÉU ÌSsÉå lÉÉWûÏ oÉUåcÉ ÌSuÉxÉÉÇlÉÏ
qÉkrÉUɧÉÏ xuÉÉqÉÏeÉÏ qWûhÉÉsÉå, “ÌuÉeÉrÉ, mÉOûMülÉ eÉÉFlÉ
aÉÇaÉÉxlÉÉlÉ MüÃlÉ rÉå.”
aÉÉåxuÉÉqÉÏeÉÏ oÉUåcÉSÉ iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏÇMüQåû UɧÉÏ jÉÉÇoÉiÉ AxÉiÉ.
jÉÇQûÏiÉ qÉkrÉUɧÉÏ aÉÇaÉÉxlÉÉlÉ MüUhrÉÉcrÉÉ MüsmÉlÉålÉåcÉ irÉÉÇlÉÉ
WÒûQûWÒûQûÏ pÉUsÉÏ. mÉUÇiÉÑ iÉåsÉÇaÉ xuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “qÉÉfÉÏ AÉ¥ÉÉ
AÉWåû, eÉÉ.” aÉÉåxuÉÉqÉÏÇlÉÏ lÉMüÉU SåiÉÉcÉ xuÉÉqÉÏeÉÏ qWûhÉÉsÉå,
“iÉÑsÉÉ AɨÉÉ ÌS¤ÉÉ ±ÉrÉcÉÏ AÉWåû.”
aÉÉåxuÉÉqÉÏeÉÏÇlÉÏ qWûOûsÉå AÉWåû.. LMüSÉ iÉåsÉÇaÉ xuÉÉqÉÏ
MüÉsÉÏqÉÇÌSUÉiÉ MüÉsÉÏcrÉÉ qÉÔÌiÉïxÉqÉÉåU sÉbÉuÉÏ MüÃlÉ, iÉÏ
MüqÉÇQûsÉÔiÉ pÉÃlÉ 'aÉÇaÉÉåSMüÇ, aÉÇaÉÉåSMüÇ' qWûhÉiÉ MüÉsÉÏcrÉÉ
qÉÔÌiÉïuÉU AÍpÉwÉåMü MüUiÉ WûÉåiÉå.
pÉrÉÉlÉMü MüÉqÉ AÉWåû. eÉå sÉÉåMü AvÉÉ pÉÉåÇSÒ aÉÑÂMüQÕûlÉ ÌS¤ÉÉ
bÉåiÉÉiÉ irÉÉÇlÉÉWûÏ qÉÉÌWûiÉ lÉxÉiÉå. mÉëÉcÉÏlÉMüÉVûÏ eÉxÉå xÉSéaÉÑÂ
oÉUåcÉ WûÉåiÉå iÉxÉåcÉ rÉÉåarÉiÉÉ AxÉsÉåsÉå ÍvÉwrÉWûÏ AlÉåMü WûÉåiÉå.
DµÉU mÉëÉmiÉÏxÉÉPûÏ eÉåuWûÉ iÉÑqWûÏ urÉÉMÑüVû uWûÉsÉ iÉåuWûÉ SåuÉ
iÉÑqÉcÉÉ qÉSiÉlÉÏxÉ WûÉåFlÉ iÉÑqWûÉsÉÉ rÉÉåarÉ aÉÑÂmÉrÉïÇiÉ bÉåFlÉ
eÉÉDsÉ. aÉÑ ÍqÉVûÉuÉÉ qWûhÉÔlÉ qÉlÉ AÉiÉï WûÉåiÉ lÉÉWûÏ iÉÉåmÉrÉïÇiÉ aÉÑÂ
ÍqÉVûiÉ lÉÉWûÏ. xÉÎivÉwrÉ fÉÉsrÉÉÍvÉuÉÉrÉ xÉSéaÉÑ mÉëÉmiÉ WûÉåiÉ
lÉÉWûÏ uÉ xÉSéaÉÑ AxÉsrÉÉÍvÉuÉÉrÉ xÉÎivÉwrÉ mÉëÉmiÉ WûÉåiÉ lÉÉWûÏ.�
aÉÉåxuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “AÉmÉhÉ xÉSéaÉÑÂcÉå eÉå uÉhÉïlÉ MåüsÉå, AxÉÉ
aÉÑÂ vÉÉåkÉhÉå MüxÉå vÉYrÉ AÉWåû?”
aÉÉåxuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “qÉÏ iÉÑqÉcrÉÉMüQÕûlÉ ÌS¤ÉÉ MüÉ bÉåF? iÉÑqWûÏ
iÉU ÍvÉuÉÍsÉÇaÉÉuÉU mÉhÉ sÉbÉuÉÏ MüUiÉÉ. AvÉÉ uÉåQûrÉÉMüQÕûlÉ MüÉåhÉ
ÌS¤ÉÉ bÉåDsÉ?”
111111
aÉÉåxuÉÉqÉÏ qWûhÉiÉÉiÉ, “qÉÏ oÉUåcÉSÉ UɧÉÏ xuÉÉqÉÏeÉÏÇMüQåûcÉ
jÉÉÇoÉÉrÉcÉÉå. UɧÉÏ iÉå rÉÉåaÉåµÉrÉï SÉZÉÌuÉiÉ AxÉiÉ. LMü ÌSuÉxÉ qÉÏ
irÉÉÇlÉÉ ÌuÉcÉÉUsÉå, “iÉÑqWûÏ qÉsÉÉ LuÉRûÏ rÉÉåaÉxÉÉkÉlÉÉ SÉZÉuÉiÉÉ
mÉhÉ qÉÉfÉÉ ÌuɵÉÉxÉ oÉxÉiÉ lÉÉWûÏ. qÉsÉÉ AxÉÉ AÉvÉÏuÉÉïS ±É MüÐ
½É xÉuÉï bÉOûlÉÉÇuÉU qÉÉfÉÉ ÌuɵÉÉxÉ oÉxÉåsÉ.” irÉÉÇlÉÏ xlÉÉlÉ MüÃlÉ
rÉåhrÉÉxÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉå.
iÉåsÉÇaÉ xuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “mÉÔeÉÉ”.
aÉÉåxuÉÉqÉÏÇlÉÏ ÌuÉcÉÉUsÉå, “MüÉrÉ MüUiÉÉ AÉWûÉiÉ?”
aÉÉåxuÉÉqÉÏÇlÉÏ ÌuÉcÉÉUsÉå, “mÉÔeÉåcÉÏ SͤÉhÉÉ MüÉrÉ?”
xuÉÉqÉÏeÉÏÇlÉÏ E¨ÉU ÌSsÉå, “rÉqÉÉsÉrÉ.”
rÉÉuÉU xuÉÉqÉÏeÉÏÇlÉÏ aÉÉåxuÉÉqÉÏÇlÉÉ xÉÉuÉsÉqoÉ uÉ ÌlÉUÉuÉsÉqoÉ
EmÉÉxÉlÉåoÉSèSèsÉ xÉÉÇaÉrÉsÉÉ xÉÑÂuÉÉiÉ MåüsÉÏ. iÉåsÉÇaÉ xuÉÉqÉÏ
qWûhÉÉsÉå, “lÉsÉ UÉeÉÉsÉÉ xÉÉmÉÉlÉå SÇvÉ MåüsÉÉ WûÉåiÉÉ iÉxÉÉcÉ xmÉvÉï
qÉÏ iÉÑsÉÉ MüUiÉÉå AÉWåû. ½ÉsÉÉ LMü aÉÑRû AjÉï AÉWåû. qÉÏ iÉÑfÉÉ
aÉÑÃ lÉÉWûÏ. iÉÑfÉÉ aÉÑÂ PûUsÉåsÉÉ AÉWåû. rÉÉåarÉ uÉåVûÏ iÉåcÉ iÉÑsÉÉ
ÌS¤ÉÉ SåiÉÏsÉ.” qÉaÉ iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏÇlÉÏ aÉÉåxuÉÉqÉÏÇcrÉÉ MüÉlÉÉiÉ iÉÏlÉ
qÉÇ§É xÉÉÇÌaÉiÉsÉå - LMü UÉkÉÉ-M×üwhÉÉcÉÉ qÉÇ§É eÉÉå TüÉU mÉÔuÉÏï
irÉÉÇcrÉÉ AÉDlÉå irÉÉÇlÉÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉÉ WûÉåiÉÉ, SÒxÉUÉ xÉiÉiÉ
eÉmÉhrÉÉcÉÉ qÉÇ§É qWûhÉeÉå mÉUqÉåµÉUÉcÉå lÉÉqÉ AÉÍhÉ ÌiÉxÉUÉ qÉǧÉ
xÉÇMüOûMüÉVûÏ eÉmÉhrÉÉxÉ xÉÉÇÌaÉiÉsÉå.
UɧÉÏcÉÉ LMü uÉÉeÉsÉÉ WûÉåiÉÉ, ZÉÔmÉ jÉÇQûÏ WûÉåiÉÏ, qÉÏ lÉMüÉU SåiÉÉcÉ
qÉsÉÉ mÉMüQÕûlÉ lÉSÏÌMülÉÉUÏ bÉåFlÉ aÉåsÉå uÉ qÉÉfÉå QûÉåMåü mÉMüQÕûlÉ
mÉÉhrÉÉiÉ oÉÑcÉMüVÕû sÉÉaÉsÉå. qÉaÉ qÉÉfrÉÉ QûÉåYrÉÉuÉU WûÉiÉ PåûFlÉ
qWûhÉÉsÉå, “ÌuɵÉÉxÉ oÉxÉÔ Så.”
irÉÉÌSuÉvÉÏmÉÉxÉÔlÉ ZÉUÉåZÉU qÉÉfÉÉ ÌuɵÉÉxÉ oÉxÉÔ sÉÉaÉsÉÉ.
iÉå qWûhÉÉsÉå, “iÉÑsÉÉ, qÉÇ§É SåiÉÉå.” aÉÉåxuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “qÉÏ
iÉÑqÉcrÉÉMüQÕûlÉ qÉÇ§É bÉåF vÉMüiÉ lÉÉWûÏ iÉÑqWûÏ xÉaÉÑhÉÉcÉÏ mÉÔeÉÉ
MüUiÉÉ UÉåeÉ 1000 ÌoÉsuÉmÉ§É uÉ aÉÇaÉÉeÉsÉ bÉåFlÉ ÍvÉuÉÍsÉÇaÉÉcÉÏ
mÉÑeÉÉ MüUiÉÉ. qÉÏ oÉëqWûÉåmÉÉxÉMü AxÉÔlÉ qÉÔÌiÉïmÉÔeÉÉ qÉÉlÉiÉ lÉÉWûÏ.
qÉÏ iÉÑqWûÉÇsÉÉ aÉÑà Müà vÉMüiÉ lÉÉWûÏ.”
aÉÉåxuÉÉqÉÏÇlÉÏ ÌuÉcÉÉUsÉå, “oÉÉoÉÉeÉÏ qÉsÉÉ qÉÉfÉÉ ZÉUÉ aÉÑÂ
MÑüPåû ÍqÉVåûsÉ?”
iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “Wåû xÉqÉeÉÔlÉ bÉåhrÉÉcÉÏ MüÉWûÏ aÉUeÉ
lÉÉWûÏ. uÉåVû rÉåiÉÉcÉ iÉå xuÉiÉ: rÉåiÉÏsÉ ÌMüÇuÉÉ iÉÑsÉÉ oÉÉåsÉÉuÉÔlÉ
bÉåiÉÏsÉ. ÌMüiÉÏWûÏ mÉërÉ¦É MåüsÉÉxÉ iÉUÏ iÉÔ irÉÉÇlÉÉ vÉÉåkÉÔ
vÉMühÉÉU lÉÉWûÏ.irÉÉ aÉÑÂMüQÕûlÉ oÉÏeÉqÉÇ§É bÉåiÉsrÉÉuÉUcÉ iÉÑfÉå
xÉÉkÉMüÉcÉå AÉrÉÑwrÉ xÉÑà WûÉåDsÉ.”
iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “uÉÉOû mÉWûÉhÉå pÉÉaÉ AÉWåû. mÉhÉ iÉÉåmÉrÉïÇiÉ
qÉÏ ÌSsÉåsrÉÉ qÉǧÉÉÇcÉÉ eÉmÉ MüUiÉ UWûÉ. sÉÉåMüÉÇlÉÉ EmÉÉxÉlÉÉ
MüUhrÉÉcÉÏ rÉÉåarÉ mÉkSiÉ qÉÉÌWûiÉ lÉxÉsrÉÉlÉå irÉÉÇlÉÉ rÉvÉ
ÍqÉVûhrÉÉxÉ uÉåVû sÉÉaÉiÉÉå. xÉÉkÉlÉÉ MüUÉrÉcÉÏ iÉU LMücÉ ÌlÉͶÉiÉ
xjÉÉlÉ WûuÉå. LMü MÑüvÉÉxÉlÉ irÉÉuÉU MüÇoÉsÉÉxÉlÉ uÉ irÉÉuÉU
uÉx§ÉÉxÉlÉ bÉÉsÉÔlÉ E¨ÉUÍpÉqÉÑZÉ oÉxÉÉuÉå. oÉxÉhrÉÉcÉÏ ÎxjÉiÉÏ
AvÉÏ AxÉÉuÉÏ MüÐ mÉÉPûÏcÉÉ MühÉÉ iÉÉPû AxÉÉuÉÉ. mÉ©ÉxÉlÉ
bÉÉsÉÔlÉ oÉxÉÉuÉå. QûÉåVåû oÉÇS MüÃlÉ, pÉëÔqÉkrÉÉuÉU sÉ¤É MåüÇÌSìiÉ
MüÃlÉ, vÉÉÇiÉ qÉlÉÉlÉå aÉÑÂlÉå ÌSsÉåsrÉÉ oÉÏeÉqÉǧÉÉcÉÉ eÉmÉ MüUÉuÉÉ.
xÉMüÉVû xÉÉrÉÇMüÉVû SÉålWûÏ uÉåVûÏ WûÏ Ì¢ürÉÉ MüUÉuÉÏ. AkrÉÉï
iÉÉxÉÉlÉå xÉÑÂuÉÉiÉ MüÃlÉ WûVÒûWûVÒ eÉmÉÉcÉÏ uÉåVû uÉÉRûÌuÉiÉ
lrÉÉuÉÏ.rÉÉSUqrÉÉlÉ qÉlÉÉuÉU MüÉoÉÔ PåûuÉÉuÉÉ MüÉUhÉ qÉlÉ TüÉU cÉÇcÉsÉ
AxÉiÉå. qÉsÉÉ Wåû eÉqÉhÉÉU lÉÉWûÏ - AxÉå qWûhÉiÉÉ rÉåhÉÉU lÉÉWûÏ
MüÉUhÉ rÉÉåaÉxÉÉkÉlÉÉ xÉÉqÉÉlrÉ Ì¢ürÉÉ lÉuWåû.
aÉÉåxuÉÉqÉÏeÉÏÇlÉÏ lÉÇiÉU aÉrÉåcrÉÉ aÉÑÂMüQÕûlÉ ÌS¤ÉÉ bÉåiÉsÉÏ.
xÉÉkÉÉUhÉ uÉÏxÉ LMü uÉwÉÉïÇlÉÇiÉU aÉÉåxuÉÉqÉÏeÉÏ iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏÇlÉÉ
pÉåOûÉrÉsÉÉ MüÉvÉÏsÉÉ AÉsÉå iÉåuWûÉ irÉÉÇlÉÉ MüVûsÉå MüÐ
iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏ qÉÉælÉÉiÉ AxÉiÉÉiÉ.
aÉÉåxuÉÉqÉÏÇlÉÉ mÉWûÉiÉÉcÉ iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏÇlÉÏ irÉÉÇlÉÉ eÉuÉVû oÉÉåsÉÉuÉsÉå uÉ
irÉÉÇcrÉÉ iÉVûurÉÉuÉU oÉÉåOûÉlÉå ÌaÉUuÉÔlÉ ÌuÉcÉÉUsÉå, “AÉPûuÉiÉå MüÉ?”
aÉÉåxuÉÉqÉÏeÉÏ ÌuÉlÉrÉÉlÉå E¨ÉUsÉå, “WûÉå, iÉÑqÉcÉÏ M×ümÉÉ sɤÉÉiÉ
AÉWåû. iÉÑqWûÏ ÌSsÉåsrÉÉ qÉǧÉÉlÉåcÉ qÉsÉÉ xÉÉkÉlÉåiÉ rÉvÉ ÍqÉVûÉsÉå.”
iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏ ÌSuÉxÉpÉU qÉÉælÉÉiÉ AxÉiÉ. AÉmÉsrÉÉ eÉÑlrÉÉ
xÉÉkÉMü-ÍvÉwrÉÉsÉÉ pÉåOÕûlÉ irÉÉÇlÉÉ AÌiÉvÉrÉ AÉlÉÇS fÉÉsÉÉ. UɧÉÏ
iÉå aÉÉåxuÉÉqÉÏÇvÉÏ ZÉÔmÉ aÉmmÉÉ qÉÉUiÉ.iÉåuWûÉ iÉåsÉÇaÉxuÉÉqÉÏÇlÉÏ AeÉaÉU
uÉëiÉ xÉÑÂ MåüsÉå lÉuWûiÉå. AeÉaÉU uÉëiÉ AÉcÉÉUÉrÉsÉÉ xÉÑÂuÉÉiÉ
MåüsrÉÉuÉU qÉÉ§É irÉÉÇlÉÏ ÌlÉSåïvÉ MüUhÉåWûÏ jÉÉÇoÉuÉsÉå.
aÉÉåxuÉÉqÉÏ qWûhÉÉsÉå, “qWûhÉeÉå iÉÉåmÉrÉïÇiÉ qÉsÉÉ AxÉåcÉ ÌTüUiÉ
UWûÉuÉå sÉÉaÉåsÉ.”
xuÉÉqÉÏ ÌuÉuÉåMüÉlÉÇS AÉÍhÉ krÉÉlÉ xuÉÉqÉÏ ÌuÉuÉåMüÉlÉÇS AÉÍhÉ krÉÉlÉ xuÉÉqÉÏ ÌuÉuÉåMüÉlÉÇS AÉÍhÉ krÉÉlÉ sÉåZÉÉÇMü 4jÉÉsÉåZÉÉÇMü 4jÉÉsÉåZÉÉÇMü 4jÉÉ
AÉiÉÉ ÌuÉcÉÉU MüUÉ xuÉiÉ:crÉÉ vÉUÏUÉcÉÉ. AÉÍhÉ LuÉRåû mÉWûÉ ÌMü AÉmÉsÉå
vÉUÏU ÌlÉUÉåaÉÏ AÉWåû, qÉeÉoÉÔiÉ AÉWåû. AÉmÉsÉå vÉUÏU Wåû AÉmÉsÉå eÉÏuÉlÉÉcÉå
xÉuÉÉïiÉ qÉWûiuÉÉcÉå xÉÉkÉlÉ AÉWåû. xÉÉiÉirÉÉlÉå ÌuɵÉÉxÉ PåûuÉÉ ÌMü qÉÉfÉå vÉUÏU
xÉÑSØRû AÉWåû AÉÍhÉ irÉÉcrÉÉcÉ qÉSiÉÏlÉå qÉÏ ½É pÉuÉxÉÉaÉUÉcrÉÉ mÉÉU eÉÉDlÉ.
SÒoÉtrÉÉÇlÉÉ xuÉÉiÉǧrÉÉcÉÉWûÏ AÍkÉMüÉU lÉÉWûÏ. qWûhÉÔlÉcÉ SÒoÉVåûmÉhÉÉ TåüMÔülÉ
±É. iÉÑqÉcrÉÉ vÉUÏUÉsÉÉ xÉÉÇaÉÉ ÌMü iÉå ÌMüiÉÏ qÉeÉoÉÔiÉ AÉWåû, iÉÑqÉcrÉÉ
qÉlÉÉsÉÉWûÏ xÉÉÇaÉÉ ÌMü iÉå ÌMüiÉÏ qÉeÉoÉÔiÉ AÉWåû AÉÍhÉ xuÉiÉÈcrÉÉ
AÉiqrÉÉvÉÏ SØRû ́ É®É AÉÍhÉ ÌlÉUÇiÉU AÉvÉÉ ½É mÉÉvÉÉÇlÉÏ oÉÉÇkÉÔlÉ brÉÉ.
AÉhÉZÉÏ LMü krÉÉlÉ ÌuÉwÉåvÉ MüÃlÉ MüUÉ.AÉhÉZÉÏ LMü krÉÉlÉ ÌuÉwÉåvÉ MüÃlÉ MüUÉ.
MüsmÉlÉÉ MüUÉ ÌMü AÉmÉsrÉÉ
WØûSrÉÉMüÉvÉÉqÉkrÉå LMü xÉÑÇSU xÉÉålÉåUÏ UÇaÉÉcÉÏ
erÉÉåiÉ eÉVûiÉ AÉWåû. MüsmÉlÉÉ MüUÉ ÌMü ÌWû
erÉÉåiÉ qWûhÉeÉå iÉÑqÉcrÉÉcÉ AÉiqrÉÉcÉå
mÉëMüÉvÉqÉrÉ xuÉÃmÉ AÉWåû AÉÍhÉ irÉÉ
erÉÉåÌiÉcrÉÉ aÉpÉÉïqÉkrÉå AÉhÉZÉÏ LMü
ÌSurÉ mÉëMüÉvÉ ÌSxÉiÉÉå AÉWåû. WûÉ iÉU
AÉmÉsrÉÉ AÉiqrÉÉcÉÉ ÌWû AÉiqÉÉ qWûhÉeÉå
mÉUqÉÉiqÉÉ WûÉårÉ. irÉÉcrÉÉuÉU krÉÉlÉ MüUÉ.
AÉhÉZÉÏ LMü krÉÉlÉ ÌuÉwÉåvÉ MüÃlÉ MüUÉ.
131313
“qÉÏ xÉqÉÑSìWûÏ ÌmÉFlÉ OûÉMüÐlÉ AÉÍhÉ qÉÉfrÉÉ CcNåûlÉÑxÉÉU qÉÏ QûÉåÇaÉUWûÏ WûsÉuÉÔ vÉMåülÉ.”“qÉÏ xÉqÉÑSìWûÏ ÌmÉFlÉ OûÉMüÐlÉ AÉÍhÉ qÉÉfrÉÉ CcNåûlÉÑxÉÉU qÉÏ QûÉåÇaÉUWûÏ WûsÉuÉÔ vÉMåülÉ.”
AÉmÉsrÉÉ kÉårÉÉmÉrÉïÇiÉ MüxÉå mÉÉåWûÉåcÉÉsÉ?AÉmÉsrÉÉ kÉårÉÉmÉrÉïÇiÉ MüxÉå mÉÉåWûÉåcÉÉsÉ?
rÉvÉxuÉÏ WûÉåhrÉÉxÉÉPûÏ mÉëcÉÇQû sÉuÉÍcÉMümÉhÉÉ AÉÍhÉ mÉëcÉÇQû AÉiqÉÌuɵÉÉxÉ WûuÉÉ.
“qÉÏ xÉqÉÑSìWûÏ ÌmÉFlÉ OûÉMüÐlÉ AÉÍhÉ qÉÉfrÉÉ CcNåûlÉÑxÉÉU qÉÏ QûÉåÇaÉUWûÏ WûsÉuÉÔ vÉMåülÉ.”
AxÉå iÉÉå xuÉrÉÇpÉÔ AÉiqÉÉ qWûhÉiÉÉå. iÉvÉÉ mÉëMüÉUcÉÏ FeÉÉï iÉrÉÉU MüUÉ, AvÉÉ mÉëMüÉUcÉÏ
´É®É PåûuÉÉ, AvÉÏcÉ qÉåWûlÉiÉ MüUÉ AlÉ qÉaÉcÉ iÉÑqWûÏ irÉÉ iÉÑqÉcrÉÉ krÉårÉÉmÉrÉïÇiÉ mÉÉåWûÉåcÉÉsÉ.
AÉmÉsÉå ÎeÉuÉÇiÉ UWûÉhÉå ÌMüÇuÉÉ qÉUhÉå ½ÉcÉÉ AÉrÉÑwrÉÉvÉÏ MüÉWûÏcÉ xÉÇoÉÇkÉ lÉÉWûÏ. AÉmÉsrÉÉ
krÉårÉÉqÉkrÉå fÉÉåMÔülÉ ±ÉrÉcÉå AÉÍhÉ ÌlÉwMüÉqÉ pÉÉuÉÉlÉå MüÉqÉ MüUÏiÉ UWûÉrÉcÉå. iÉÑqWûÏ eÉU vÉÔU
AxÉÉsÉ iÉU MåüuÉVû xÉWûÉ qÉÌWûlrÉÉiÉcÉ iÉÑqWûÏ LMü AÉSvÉï rÉÉåaÉÏ oÉlÉÉsÉ. mÉUÇiÉÑ fÉÉåMÔülÉ lÉ
SåiÉÉ xÉaÉVûÏMüQåûcÉ mÉÉrÉ PåûuÉiÉ eÉU uÉåaÉuÉåaÉtrÉÉ qÉÉaÉÉïÇcÉÉ vÉÉåkÉ MüUÉsÉ iÉU WûÉiÉÏ MüÉWûÏcÉ
aÉuÉxÉhÉÉU lÉÉWûÏ qÉaÉ xÉÉkÉlÉåiÉsÉÏ mÉëaÉiÉÏ ZÉÑÇOûsÉÏ. qÉaÉ ÌMüiÉÏWûÏ mÉÑxiÉMåü uÉÉcÉÉ AjÉuÉÉ
AprÉÉxÉ MüUÉ, MüÉWûÏcÉ TüUMü mÉQûiÉ lÉÉWûÏ.
AÉmÉsrÉÉ kÉårÉÉmÉrÉïÇiÉ MüxÉå mÉÉåWûÉåcÉÉsÉ?
krÉÉlÉÉcÉÏ MüÉWûÏ ESÉWûUhÉå:krÉÉlÉÉcÉÏ MüÉWûÏ ESÉWûUhÉå:krÉÉlÉÉcÉÏ MüÉWûÏ ESÉWûUhÉå:
MüsmÉlÉÉ MüUÉ iÉÑqÉcrÉÉ QûÉåYrÉÉcrÉÉ uÉUiÉÏ MüÉWûÏ CÇcÉÉÇuÉU LM NûÉlÉxÉå MüqÉVû AÉWåû erÉÉcrÉÉ qÉkrÉpÉÉaÉÏ xÉSçaÉÑhÉÉÇcÉå MåüÇSì AÉWåû AÉÍhÉ
irÉÉsÉÉ ¥ÉÉlÉ iÉÇiÉÔcÉÉ oÉlÉsÉåsÉÉ SåPû AÉWåû. irÉÉ MüqÉVûÉcrÉÉ 8 mÉÉMütrÉÉ qWûhÉeÉå rÉÉåarÉÉcrÉÉ 8 ÍxÉ®Ï AÉWåûiÉ. irÉÉcrÉÉ mÉÑÇMåüxÉUÉÇqÉkrÉå
uÉæUÉarÉ AÉWåû. eÉU rÉÉåarÉÉlÉå AÉmÉsrÉÉ oÉɽ xÉÉqÉjrÉÉïsÉÉ lÉÉMüÉUsÉå iÉU iÉÉå qÉÉå¤ÉÉsÉÉ mÉëÉmiÉ WûÉåiÉÉå. ½ÉcÉÉcÉ AjÉï ÌMü A·ÍxÉ®ÏÇcÉå
uÉUSÉlÉ AxÉÔlÉWûÏ irÉÉ ÍxÉ®ÏÇcÉå SqÉlÉ MüUhrÉÉ LuÉRåû MüQûMü AÉÍhÉ mÉÔhÉï uÉæUÉarÉ rÉÉåarÉÉsÉÉ AÉÇiÉËUMü AxÉiÉå. AÉiÉÉ MüsmÉlÉÉ MüUÉ
ÌMü, irÉÉ MüqÉVûcrÉÉ qÉkÉÉåqÉkÉ LM xÉÑuÉhÉÉïcÉå AÎxiÉiuÉ AÉWåû eÉå xjÉÔsÉÉcrÉÉWûÏ mÉÍsÉMüQûcÉå AÉWåû. irÉÉcÉå lÉÉuÉ Á mÉUÇiÉÑ iÉå
AuÉhÉïÌlÉrÉ AÉWåû. irÉÉcrÉÉ cÉÉUÌWû oÉÉeÉÔsÉÉ LMü EixTÑïüiÉ mÉëMüÉvÉ AÉWåû irÉÉuÉU krÉÉlÉ MüUÉ.
MüÊUÊlÉÉ uWûÉrÉUxÉlÉå qÉÉeÉuÉsÉåsrÉÉ kÉÑqÉÉMÑüVûÏqÉkrÉå aÉåsÉå SÉålÉ
qÉÌWûlÉå xÉaÉVåû eÉaÉcÉ eÉhÉÔ oÉÇS mÉQûsÉå WûÉåiÉå. qÉÉlÉuÉÏ CÌiÉWûÉxÉÉiÉ
LuÉRèrÉÉ qÉÉåPèrÉÉ mÉëqÉÉhÉÉiÉ mÉëpÉÉuÉ MüUhÉÉUÏ WûÏ AsÉÉæMüÐMü bÉOûlÉÉ
WûÉåiÉÏ. xÉaÉVåû urÉuÉWûÉU PûmmÉ fÉÉsÉå AÉÍhÉ mÉëirÉåMü qÉÉhÉxÉÉsÉÉ
AÉmÉsrÉÉ xÉaÉtrÉÉ MüÉqÉÉkÉÉqÉÉsÉÉ oÉÉeÉÔsÉÉ xÉÉÃlÉ bÉUÉiÉcÉ
oÉxÉÉuÉå sÉÉaÉsÉå ZÉUå. xÉÉqÉÉlrÉ qÉÉhÉÑxÉ ½É eÉÏuÉlÉÉsÉÉ ÌuÉOÕûlÉ aÉåsÉÉ
AxÉiÉÉlÉÉ UåÌMü ÌuÉ±É ÌlÉMåüiÉlÉcÉå UåÌMü xÉÉkÉMü qÉÉ§É aÉÑÂeÉÏÇlÉÏ
ÌSsÉåsrÉÉ SælÉÇÌSlÉ MüÉrÉï¢üqÉÉiÉ QÒûÇoÉÑlÉ aÉåsÉå WûÉåiÉå. AÉsÉÉ ÌSuÉxÉ
MüxÉÉ AÉlÉÇSÉiÉ eÉÉrÉcÉÉ ½ÉcÉå pÉÉlÉcÉ lÉuWûiÉå irÉÉÇlÉÉ. irÉÉiÉcÉ
UåÌMü ÌuÉ±É ÌlÉMåüiÉlÉiÉTåïü 26 qÉÉcÉï mÉÉxÉÔlÉ ÌlÉirÉ ÌlÉrÉqÉÉlÉå fÉÔqÉ
ÍqÉOûÏÇaÉ msÉäOûTüÊqÉïuÉU xÉÉkÉlÉÉ xÉmiÉÉWû xÉÑà fÉÉsÉå.
xÉMüÉUÉiqÉMüiÉåcÉå xÉÉqÉjrÉï ½É xÉÉiÉ ÌSuÉxÉÉÇcrÉÉ ÍvÉÌoÉUÉlÉå ½É
¥ÉÉlÉ rÉ¥ÉÉcÉÉ vÉÑpÉÉUÇpÉ fÉÉsÉÉ. irÉÉlÉÇiÉU irÉÉsÉÉ sÉÉaÉÔlÉcÉ cÉ¢åü-
qÉÉlÉuÉÏ eÉÏuÉlÉÉcÉÏ cÉÉMåü, irÉÉlÉÇiÉU qÉlÉ AÉÍhÉ xuÉÉxjrÉ EmÉcÉÉU
AxÉå bÉQûÉYrÉÉlÉå LMåüMü xÉmiÉÉWû mÉÉU mÉQûsÉå AÉÍhÉ eÉaÉpÉUÉiÉÏsÉ
AÉmÉsÉå xÉÉkÉMü lÉÑxÉiÉå xÉÉkÉlÉåcrÉÉ mÉëuÉÉWûÉiÉ uÉÉWÕûlÉ aÉåsÉå.
aÉÑÃeÉÏÇcrÉÉ ½É kÉQûÉMåüoÉÉeÉ xÉmiÉÉWûÉÇlÉÇiÉU UåÌMü ÍvɤÉMü
´ÉÏ UÉMåüvÉ MÑüqÉÉU AÉÍhÉ ´ÉÏ ÌuÉvÉÉsÉ ´ÉÏkÉlÉMüU rÉÉÇlÉÏWûÏ xÉWûÉ
ÌSuÉxÉÉÇcÉÉ “aÉåOûuÉå BTü sÉÉDOû” (mÉëMüÉvÉÉcÉÉ qÉÉaÉï) WûÉ mÉëÍvɤÉhÉ
uÉaÉï xÉÉkÉMüÉÇxÉÉPûÏ MåüsÉÉ. irÉÉlÉÇiÉUcrÉÉ AÉPûuÉQèrÉÉiÉ aÉÑÃeÉÏÇlÉÏ
LMüÉ AÉPûuÉQèrÉÉcÉå “krÉÉlÉ ÍvÉÌoÉU” AÉrÉÉåÎeÉiÉ MåüsÉå erÉÉiÉ xÉÉiÉ
mÉëMüÉUcÉÏ krÉÉlÉå AÉÍhÉ irÉÉÇcrÉÉuÉUcÉå xÉixÉÇaÉ mÉÉU mÉQûsÉå.
141414
(1) BlÉsÉÉDlÉ ¥ÉÉlÉÉåixÉuÉ:(1) BlÉsÉÉDlÉ ¥ÉÉlÉÉåixÉuÉ:(1) BlÉsÉÉDlÉ ¥ÉÉlÉÉåixÉuÉ:
LÌmÉësÉ qÉÌWûlrÉÉcrÉÉ AZÉåUcrÉÉ AÉPûuÉQèrÉÉmÉÉxÉÔlÉ SU aÉÑÃuÉÉUÏ
BlÉ-sÉÉDlÉ AÉÇiÉUÉï·íÏrÉ ´ÉÏ aÉÑÂcÉËU§É AkrÉÉrÉ ÌuÉuÉåcÉlÉ uÉaÉï
aÉÑÃeÉÏÇlÉÏ xÉÑà MåüsÉå AÉÍhÉ irÉÉ EmÉ¢üqÉÉsÉÉ xÉÉkÉMüÉÇlÉÏ mÉëcÉÇQû
mÉëÌiÉxÉÉS ÌSsÉÉ. AÉiÉÉmÉrÉïÇiÉ SWûÉ AkrÉÉrÉÉÇcÉå ÌuÉuÉåcÉlÉ WûÉåFlÉ
mÉÑRûÏsÉ ÌuÉuÉåcÉlÉ uÉaÉÉïÇcÉÏ S¨ÉpÉ£ü AÉiÉÑUiÉålÉå uÉÉOû mÉÉWûiÉ AÉWåûiÉ.
(2) ´ÉÏ aÉÑÃcÉËU§É (2) ´ÉÏ aÉÑÃcÉËU§É AkrÉÉrÉ ÌuÉuÉåcÉlÉ: AkrÉÉrÉ ÌuÉuÉåcÉlÉ:(2) ´ÉÏ aÉÑÃcÉËU§É AkrÉÉrÉ ÌuÉuÉåcÉlÉ:
AÉ´ÉqÉ uÉÉiÉÉïAÉ´ÉqÉ uÉÉiÉÉïAÉ´ÉqÉ uÉÉiÉÉï
151515
sÉÊMüQûÉFlÉ sÉÉÇoÉsrÉÉqÉÑVåû SåuÉÃZÉ ÎxmÉUÏOèrÉÑAsÉ
mÉëÊuÉåxÉcÉÏ LÌmÉësÉ AÉÍhÉ qÉå qÉÌWûlrÉÉÇiÉÏsÉ uÉåaÉuÉåaÉtrÉÉ
ÌPûMüÉhÉÏ PûUuÉsÉåsÉÏ ÍvÉÌoÉUå mÉëirɤÉÉiÉ WûÉåhÉå vÉYrÉ fÉÉsÉå
lÉÉWûÏ. mÉUÇiÉÑ rÉÉiÉÔlÉ lÉÉFqÉåS lÉ WûÉåiÉÉ, ½É xÉÇxjÉålÉå 21 LÌmÉësÉ
mÉÉxÉÔlÉ AaÉSÏ 29 qÉå mÉrÉïÇiÉ xÉÊnOû 1, xÉÊnOû 2, xÉÊnOû 3,
xOíûÊÇaÉ -1 iÉxÉåcÉ qÉkrÉqÉ qÉÉaÉï 1 uÉ 2 AvÉÏ mÉëirÉåMüÐ 10
ÌSuÉxÉÉÇcÉÏ xÉWûÉ ÍvÉÌoÉUå ½É ElWûÉtrÉÉiÉ pÉUuÉsÉÏ. ½É xÉuÉïcÉ
MüÉrÉï¢üqÉÉÇlÉÉ mÉëcÉÇQû mÉëÌiÉxÉÉS ÍqÉVûÉsÉÉ uÉ xÉÉkÉÉUhÉ SÏQûvÉå
ÌuɱÉjrÉÉïÇlÉÏ ½É ÍvÉÌoÉUÉÇcÉÉ sÉÉpÉ bÉåiÉsÉÉ. lÉurÉÉ ÌmÉRûÏiÉÔlÉ
lÉurÉÉ xÉÉÎiuÉMü eÉaÉÉcÉÏ EpÉÉUhÉÏ MüUÉrÉcÉÏ ½É xÉÇxjÉåcrÉÉ
E¬åvÉÉsÉÉ rÉÉ ÍvÉÌoÉUÉÇqÉÑVåû oÉVû ÍqÉVûÉsÉå AÉWåû Wåû ÌlÉ:xÉÇvÉrÉ.
(3) SåuÉÃZÉ ÎxmÉUÏOèrÉÑAsÉ mÉëÊuÉåxÉcÉÏ BlÉsÉÉDlÉ ÍvÉÌoÉUå:(3) SåuÉÃZÉ ÎxmÉUÏOèrÉÑAsÉ mÉëÊuÉåxÉcÉÏ BlÉsÉÉDlÉ ÍvÉÌoÉUå:(3) SåuÉÃZÉ ÎxmÉUÏOèrÉÑAsÉ mÉëÊuÉåxÉcÉÏ BlÉsÉÉDlÉ ÍvÉÌoÉUå:
lÉÑMüiÉåcÉ uÉÉcÉsÉå ÌMü fÉÉQûÉcÉÏ TüÉÇSÏ ÌMüiÉÏÌWû lÉÉeÉÔMü AxÉsÉÏ
iÉUÏWûÏ irÉÉuÉU oÉxÉÉrÉsÉÉ mɤÉÏ bÉÉoÉUiÉ lÉÉWûÏ MüÉUhÉ irÉÉsÉÉ
AÉmÉsrÉÉ mÉÇZÉÉÇuÉU ÌuɵÉÉxÉ AxÉiÉÉå. xÉÉkÉMüÉÇcÉåWûÏ AxÉåcÉ
AxÉÉrÉsÉÉ WûuÉå. MüÉåPûsrÉÉWûÏ mÉËUÎxjÉÌiÉiÉ AÉmÉsrÉÉiÉÏsÉ
AÉÇiÉËUMü xÉÉqÉjrÉÉïcÉÏ erÉÉsÉÉ eÉÉhÉ AxÉåsÉ irÉÉlÉå mÉËUÎxjÉiÉÏsÉÉ
MüÉ bÉÉoÉUÉuÉå? mɤrÉÉÇlÉÉ eÉxÉå mÉÇZÉ iÉxÉåcÉ qÉÉlÉuÉÉsÉÉ SåuÉÉlÉå qÉlÉ
ÌSsÉå AÉWåû. rÉÉ qÉlÉÉcÉå xÉÉqÉjrÉï mɤrÉÉÇcrÉÉ mÉÇZÉÉÇmÉå¤ÉÉWûÏ ZÉÔmÉ
eÉÉxiÉ AÉWåû. eÉåjÉå mɤrÉÉÇcÉå mÉÇZÉ jÉMüiÉÏsÉ ÌMüÇuÉÉ mÉÉåWûÉåcÉÔ vÉMüiÉ
lÉÉWûÏiÉ ÌiÉjÉå qÉÉlÉuÉÏ qÉlÉÉcÉÉ xÉÇcÉÉU sÉÏsÉrÉÉ cÉÉsÉiÉÉå.
aÉÃQûÉxÉÉUZrÉÉ ÌMüÇuÉÉ irÉÉcrÉÉmÉå¤ÉÉWûÏ EÇcÉÉuÉU pÉUÉîrÉÉ qÉÉUÉrÉsÉÉ
qÉlÉÉsÉÉ xÉWûeÉ eÉqÉiÉå. Tü£ü irÉÉ qÉlÉÉuÉU xÉÇrÉqÉ qÉÉ§É mÉÉWûÏeÉå.
mɤrÉÉsÉÉ eÉU AÉmÉsrÉÉ mÉÇZÉÉÇcÉÏ AÉPûuÉhÉ UÉÌWûsÉÏ lÉÉWûÏ iÉU
iÉÉåWûÏ TüÉÇSÏuÉU oÉxÉÉrÉsÉÉ iÉrÉÉU WûÉåhÉÉU lÉÉWûÏ. mÉëirÉåMü
fÉÉQûÉuÉUcÉÏ mÉëirÉåMü TüÉÇSÏ irÉÉcrÉÉ qÉlÉÉiÉ pÉÏÌiÉ iÉrÉÉU MüUåsÉ.
iÉxÉåcÉ qÉÉlÉuÉÉcÉå. AÉmÉsrÉÉ qÉlÉÉcÉå mÉÇZÉ AÉWåûiÉ AÉÍhÉ
irÉÉÇcrÉÉiÉÏsÉ xÉÉqÉjrÉï ATüÉOû AÉWåû Wåû erÉÉ xÉÉkÉMüÉsÉÉ MüVûsÉå
ÌMü qÉaÉ irÉÉcÉÏ xÉÉkÉlÉÉ xÉTüsÉ fÉÉsÉÏ.
mɤÉÏ AÉÍhÉ fÉÉQûÉcÉÏ TüÉÇSÏ..mɤÉÏ AÉÍhÉ fÉÉQûÉcÉÏ TüÉÇSÏ..mɤÉÏ AÉÍhÉ fÉÉQûÉcÉÏ TüÉÇSÏ..
AÉ´ÉqÉ xmÉÇSlÉAÉ´ÉqÉ xmÉÇSlÉAÉ´ÉqÉ xmÉÇSlÉ