utilisation d'oracle business intelligence cloud service...oracle® cloud utilisation...

Oracle® CloudUtilisation d'Oracle Business Intelligence Cloud Service

E61739-06

Juillet 2017

Documentation pour les clients Oracle Business IntelligenceCloud Service et les analystes de Business Intelligence quidécrit comment utiliser les outils Business Intelligence d'OracleBusiness Intelligence Cloud Service. Les utilisateursapprendront à ajouter des sources de données, à visualiser desdonnées, à créer des rapports et des tableaux de bord, à gérerleur contenu et à le partager avec d'autres utilisateurs.

Oracle Cloud Utilisation d'Oracle Business Intelligence Cloud Service

E61739-06

Copyright © 2014, 2017, Oracle et/ou ses affiliés. Tous droits réservés.

Auteur principal : Stefanie Rhone

Co-auteurs : Suzanne Gill, Rosie Harvey, Christine Jacobs

Contributeurs : Oracle Business Intelligence development, product management, and quality assuranceteams

Ce logiciel et la documentation qui l'accompagne sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ilssont concédés sous licence et soumis à des restrictions d'utilisation et de divulgation. Sauf stipulationexpresse de votre contrat de licence ou de la loi, vous ne pouvez pas copier, reproduire, traduire, diffuser,modifier, accorder de licence, transmettre, distribuer, exposer, exécuter, publier ou afficher le logiciel, mêmepartiellement, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit. Par ailleurs, il est interdit de procéder àtoute ingénierie inverse du logiciel, de le désassembler ou de le décompiler, excepté à des finsd'interopérabilité avec des logiciels tiers ou tel que prescrit par la loi.

Les informations fournies dans ce document sont susceptibles de modification sans préavis. Par ailleurs,Oracle Corporation ne garantit pas qu'elles soient exemptes d'erreurs et vous invite, le cas échéant, à lui enfaire part par écrit.

Si ce logiciel, ou la documentation qui l'accompagne, est livré sous licence au Gouvernement des Etats-Unis,ou à quiconque qui aurait souscrit la licence de ce logiciel pour le compte du Gouvernement des Etats-Unis,la notice suivante s'applique :

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software,any programs installed on the hardware, and/or documentation delivered to U.S. Government end users are"commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of theprograms, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware,and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs.No other rights are granted to U.S. Government.

Ce logiciel ou matériel a été développé pour un usage général dans le cadre d'applications de gestion desinformations. Ce logiciel ou matériel n'est pas conçu ni n'est destiné à être utilisé dans des applications àrisque, notamment dans des applications pouvant causer un risque de dommages corporels. Si vous utilisezce logiciel ou ce matériel dans le cadre d'applications dangereuses, il est de votre responsabilité de prendretoutes les mesures de secours, de sauvegarde, de redondance et autres mesures nécessaires à son utilisationdans des conditions optimales de sécurité. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilitéquant aux dommages causés par l'utilisation de ce logiciel ou matériel pour des applications dangereuses.

Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle Corporation et/ou de ses affiliés. Tout autre nommentionné peut correspondre à des marques appartenant à d'autres propriétaires qu'Oracle.

Intel et Intel Xeon sont des marques ou des marques déposées d'Intel Corporation. Toutes les marquesSPARC sont utilisées sous licence et sont des marques ou des marques déposées de SPARC International, Inc.AMD, Opteron, le logo AMD et le logo AMD Opteron sont des marques ou des marques déposéesd'Advanced Micro Devices. UNIX est une marque déposée de The Open Group.

Ce logiciel ou matériel et la documentation qui l'accompagne peuvent fournir des informations ou des liensdonnant accès à des contenus, des produits et des services émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliésdéclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant detiers, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporationet ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou desdommages causés par l'accès à des contenus, produits ou services tiers, ou à leur utilisation, sauf mentioncontraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle.

Table des matières

Préface .............................................................................................................................................................. xiii

Public visé ................................................................................................................................................... xiii

Accessibilité de la documentation........................................................................................................... xiii

Documents connexes................................................................................................................................. xiv

Conventions................................................................................................................................................ xiv

Partie I Présentation d'Oracle Business Intelligence Cloud Service

1 Introduction à Oracle Business Intelligence Cloud Service

A propos d'Oracle BI Cloud Service ...................................................................................................... 1-1

A propos des rapports et des tableaux de bord ................................................................................... 1-2

Avant d'utiliser Oracle BI Cloud Service .............................................................................................. 1-3

Introduction à Oracle BI Cloud Service................................................................................................. 1-4

Accès à Oracle BI Cloud Service............................................................................................................. 1-5

Recherche dans votre contenu et exploration....................................................................................... 1-7

Analyse et interaction avec les données pour obtenir des informations.......................................... 1-9

Visualisation de contenu sur des appareils mobiles............................................................................ 1-9

Tâches principales pour Oracle BI Cloud Service.............................................................................. 1-11

Tâches principales pour l'exploration ......................................................................................... 1-11

Tâches principales pour l'analyse ................................................................................................ 1-11

Partie II Exploration des données dans Data Visualization

2 Initiation à Data Visualization

A propos de Data Visualization.............................................................................................................. 2-1

Accès à Data Visualization ...................................................................................................................... 2-2

3 Exploration de votre contenu

Workflow standard pour l'exploration de données ............................................................................ 3-2

Création d'un projet et sélection des sources de données .................................................................. 3-2

Ajout d'éléments de données aux visualisations ................................................................................. 3-3

Ajout d'éléments de données à des cibles de déplacement........................................................ 3-4

iii

Ajout d'éléments de données à des cibles de déplacement de visualisation........................... 3-5

Ajout d'éléments de données à un canevas vide ......................................................................... 3-7

Ajout d'Advanced Analytics à des visualisations................................................................................ 3-8

Tri des données dans les visualisations................................................................................................. 3-9

Réglage de la mise en page du canevas................................................................................................. 3-9

Modification des types de visualisation .............................................................................................. 3-10

Réglage des propriétés de visualisation .............................................................................................. 3-11

Utilisation de la couleur......................................................................................................................... 3-12

Couleur dans les visualisations.................................................................................................... 3-13

Définition des couleurs de visualisation..................................................................................... 3-13

Annulation et rétablissement de modifications ................................................................................. 3-18

Rétablissement de modifications de visualisation............................................................................. 3-18

Actualisation du contenu de visualisation.......................................................................................... 3-18

Exploration de données à l'aide de filtres ........................................................................................... 3-19

A propos des filtres et des types de filtre ................................................................................... 3-19

Interactions entre les visualisations et les filtres........................................................................ 3-20

A propos des filtres appliqués automatiquement ..................................................................... 3-21

Création de filtres sur un projet ................................................................................................... 3-21

Création de filtres sur une visualisation ..................................................................................... 3-23

Création de filtres sur un canevas................................................................................................ 3-24

Déplacement de panneaux de filtres ........................................................................................... 3-25

Application de filtres de plage ..................................................................................................... 3-25

Application de filtres de liste........................................................................................................ 3-26

Application de filtres de date ....................................................................................................... 3-27

Création de filtres d'expression.................................................................................................... 3-27

Exploration de données à l'aide d'autres méthodes .......................................................................... 3-27

Composition d'expressions ................................................................................................................... 3-28

Création d'éléments de données calculés............................................................................................ 3-29

Création de chronologies....................................................................................................................... 3-29

Capture d'analyses ......................................................................................................................... 3-30

Mise en forme de chronologies .................................................................................................... 3-31

Partage de chronologies ................................................................................................................ 3-31

Identification du contenu avec des miniatures .................................................................................. 3-32

Utilisation de la recherche et de BI Ask............................................................................................... 3-32

Visualisation de données à l'aide de BI Ask............................................................................... 3-32

Recherche de projets et visualisations......................................................................................... 3-34

Conseils de recherche .................................................................................................................... 3-35

Exploration de données sans création ................................................................................................. 3-36

Exploration de données à l'aide d'interactions .......................................................................... 3-36

Visualisation de contenu rationalisé............................................................................................ 3-36

Exploration de données sur des dispositifs mobiles ......................................................................... 3-37

Visibilité sur une tablette............................................................................................................... 3-37

Visibilité sur un téléphone portable ............................................................................................ 3-39

iv

4 Ajout de vos propres données

Workflow standard pour l'ajout de données à partir de sources de données ................................. 4-2

A propos de l'ajout de vos propres données ........................................................................................ 4-2

A propos des sources de données .......................................................................................................... 4-4

A propos de l'ajout d'un domaine en tant que source de données ................................................... 4-7

Ajout d'une feuille de calcul en tant que source de données ............................................................. 4-7

A propos de l'ajout d'une feuille de calcul en tant que source de données ............................. 4-7

Ajout d'une feuille de calcul à partir de votre ordinateur.......................................................... 4-8

Connexion à des sources de données Oracle Applications ................................................................ 4-9

Création des connexions à Oracle Applications .......................................................................... 4-9

Composition de sources de données à partir de connexions à Oracle Applications ........... 4-10

Modification des connexions à Oracle Applications................................................................. 4-11

Suppression des connexions à Oracle Applications.................................................................. 4-11

Connexion à des sources de données de base de données ............................................................... 4-12

Création de connexions de base de données.............................................................................. 4-12

Création de sources de données à partir de bases de données................................................ 4-12

Modification de connexions de base de données ...................................................................... 4-13

Suppression de connexions de base de données ....................................................................... 4-13

Ajout de données à un projet ................................................................................................................ 4-14

Exploration d'une source de données avec des analyses intelligentes ........................................... 4-14

Modification de sources de données téléchargées ............................................................................. 4-17

Utilisation de flux de données pour organiser les sources de données.......................................... 4-19

A propos des flux de données ...................................................................................................... 4-20

Création de flux de données ......................................................................................................... 4-20

Exécution d'un flux de données ................................................................................................... 4-22

Fusion de données que vous avez ajoutées ........................................................................................ 4-23

Modification de la fusion de données.................................................................................................. 4-24

Actualisation des données que vous avez ajoutées ........................................................................... 4-26

Mise à jour des détails des données que vous avez ajoutées ........................................................... 4-28

Contrôle du partage de données que vous avez ajoutées................................................................. 4-28

Suppression des données que vous avez ajoutées............................................................................. 4-30

Suppression des sources de données ................................................................................................... 4-30

Gestion de sources de données............................................................................................................. 4-30

5 Import, export et conversion de projets

Import et export des projets .................................................................................................................... 5-1

Import d'une application ou d'un projet....................................................................................... 5-1

Export d'un projet en tant qu'application ..................................................................................... 5-2

Export d'un dossier en tant qu'application................................................................................... 5-3

Impression d'une visualisation, d'un canevas ou d'une chronologie ............................................... 5-3

Export d'une visualisation, d'un canevas ou d'une chronologie ....................................................... 5-4

Ecriture de données de visualisation dans un fichier CSV................................................................. 5-4

v

Partie III Génération de rapport sur les données

6 Création d'analyses

Workflow standard pour la création d'analyses .................................................................................. 6-1

Création de votre première analyse ....................................................................................................... 6-2

Définition de propriétés pour des colonnes.......................................................................................... 6-4

Application de formatage au contenu........................................................................................... 6-5

Formatage des colonnes .................................................................................................................. 6-5

Dynamisation de vos analyses ....................................................................................................... 6-7

Définition de formats par défaut pour votre système .............................................................. 6-10

Export de contenu à partir des analyses et des tableaux de bord ................................................... 6-11

Export des résultats d'analyse ...................................................................................................... 6-11

Export de tableaux de bord et de pages de tableau de bord.................................................... 6-12

Conseils pour l'export .................................................................................................................... 6-12

Modification des formules ou des indicateurs calculés .................................................................... 6-13

Modification de la formule d'une colonne.................................................................................. 6-13

Modification d'indicateurs calculés ............................................................................................. 6-15

Ajout de données à des analyses à partir de sources externes......................................................... 6-16

Fusion de données de sources externes avec des analyses............................................................... 6-17

Définition de propriétés pour les analyses ......................................................................................... 6-18

Définition de vos préférences ............................................................................................................... 6-19

Techniques avancées : import du formatage à partir d'une autre analyse..................................... 6-20

A propos de l'application d'un formatage à partir de colonnes .............................................. 6-20

A propos de l'application d'un formatage à partir de vues ..................................................... 6-21

A propos de l'application d'un formatage à partir de conteneurs .......................................... 6-21

Import du formatage d'une analyse enregistrée vers une analyse cible ................................ 6-21

Techniques avancées : formatage avec des balises HTML ............................................................... 6-22

Techniques avancées : combinaison de colonnes pour afficher les données différemment........ 6-23

Techniques avancées : examen des instructions SQL logiques pour les analyses ........................ 6-24

Techniques avancées : référencement des valeurs stockées dans des variables............................ 6-25

A propos des variables de session ............................................................................................... 6-25

A propos des variables de référentiel.......................................................................................... 6-26

A propos des variables de présentation...................................................................................... 6-27

A propos des variables de demande ........................................................................................... 6-27

A propos des variables globales................................................................................................... 6-28

Création de variables globales...................................................................................................... 6-28

Syntaxe de référencement des variables ..................................................................................... 6-30

7 Visualisation des données de différentes manières

Workflow standard pour la visualisation des données de différentes manières ............................ 7-2

A propos des vues .................................................................................................................................... 7-2

Ajout de vues............................................................................................................................................. 7-5

vi

Modification des vues .............................................................................................................................. 7-6

Modification de divers types de vue...................................................................................................... 7-7

Modification des vues Table et Tableau croisé dynamique ....................................................... 7-8

Modification des vues de mosaïques de performances .............................................................. 7-9

Modification des vues Treemap (pavage de l'espace) .............................................................. 7-11

Modification des vues Matrice d'activité .................................................................................... 7-13

Modification des vues de treillis .................................................................................................. 7-15

Modification des vues de jauge.................................................................................................... 7-20

Modification des vues de carte..................................................................................................... 7-22

Modification de vues narratives................................................................................................... 7-34

A propos de la modification des vues ne contenant pas de données..................................... 7-35

Représentation graphique des données dans les analyses ............................................................... 7-37

Modification des vues de graphique ........................................................................................... 7-37

Zoom et défilement dans les graphiques.................................................................................... 7-39

Formatage de l'aspect visuel des graphiques............................................................................. 7-40

Limitation des données affichées dans les graphiques et les jauges....................................... 7-43

Enregistrement de vues ......................................................................................................................... 7-44

Réorganisation des vues ........................................................................................................................ 7-44

Actualisation des résultats dans les vues ............................................................................................ 7-45

Impression de vues................................................................................................................................. 7-46

Modification des options d'impression des vues............................................................................... 7-46

Aperçu de l'affichage des vues dans des tableaux de bord.............................................................. 7-47

Suppression de vues............................................................................................................................... 7-47

Tri des valeurs dans les vues ................................................................................................................ 7-48

Effacement des tris dans les vues ......................................................................................................... 7-49

Exploration des résultats ....................................................................................................................... 7-50

A propos de l'exploration.............................................................................................................. 7-50

Exploration dans les tables et les autres vues ............................................................................ 7-50

Exploration des graphiques .......................................................................................................... 7-51

Exploration dans les vues de carte............................................................................................... 7-52

Redimensionnement des lignes et des colonnes dans les vues........................................................ 7-53

Configuration pour le redimensionnement dans les vues ....................................................... 7-53

Redimensionnement dans les vues.............................................................................................. 7-54

Suppression des valeurs NULL dans les vues ................................................................................... 7-54

Assemblage de vues pour affichage..................................................................................................... 7-55

Liaison des vues dans les relations maître-détails ............................................................................. 7-56

Définition de vues maître.............................................................................................................. 7-57

Définition de vues de détail .......................................................................................................... 7-57

Modification de la mise en page des données dans les vues ........................................................... 7-59

Ajout et réorganisation de colonnes dans les vues.................................................................... 7-59

Définition de propriétés pour les sections de données dans les vues .................................... 7-60

Ajout de totaux à des tables et des tableaux croisés dynamiques........................................... 7-62

Affichage des cumuls et des valeurs relatives des tableaux croisés dynamiques ................ 7-63

vii

A propos des cibles de déplacement dans le panneau Mise en page ............................................. 7-65

A propos des types de cible de déplacement ............................................................................. 7-65

A propos de la cible de déplacement Exclu................................................................................ 7-66

A propos des lignes directrices en matière de cibles de déplacement pour différentes vues

..................................................................................................................................................... 7-67

8 Création de tableaux de bord

Workflow standard pour la création de tableaux de bord ................................................................. 8-1

Création de votre premier tableau de bord........................................................................................... 8-2

Modification des tableaux de bord......................................................................................................... 8-3

Ajout et suppression de pages dans les tableaux de bord.................................................................. 8-5

Ajout de pages à des tableaux de bord ......................................................................................... 8-5

Ajout de contenu aux pages de tableau de bord ......................................................................... 8-6

Modification des propriétés d'un tableau de bord et de ses pages ........................................... 8-6

Modification des propriétés des objets ajoutés à des pages de tableau de bord..................... 8-7

Suppression d'objets sur les pages de tableau de bord............................................................... 8-7

Suppression de pages de tableau de bord .................................................................................... 8-8

Impression de tableaux de bord ............................................................................................................. 8-8

Organisation des pages de tableau de bord dans les carnets de rapports ....................................... 8-9

Ajout de contenu aux carnets de rapports nouveaux ou existants ........................................... 8-9

Modification du contenu des carnets de rapports..................................................................... 8-10

Téléchargement de carnets de rapports ...................................................................................... 8-11

Ajout de la liste des carnets de rapports à une page de tableau de bord............................... 8-11

Réduction du temps nécessaire pour afficher des pages de tableau de bord avec des sélections

par défaut ........................................................................................................................................... 8-12

Rappel des paramètres personnalisés.................................................................................................. 8-13

Enregistrement de personnalisations de pages de tableau de bord ....................................... 8-14

Application des personnalisations enregistrées ........................................................................ 8-14

Modification des personnalisations enregistrées....................................................................... 8-15

Effacement de la personnalisation en cours ............................................................................... 8-15

Liens vers les pages de tableau de bord .............................................................................................. 8-15

A propos des liens de type signet ................................................................................................ 8-16

Création de liens vers des pages de tableau de bord ................................................................ 8-16

9 Filtrage et sélection de données pour les analyses

Workflow standard pour le filtrage et la sélection des données ....................................................... 9-1

A propos des filtres et des étapes de sélection ..................................................................................... 9-2

A propos des filtres avec invite ...................................................................................................... 9-3

Création de filtres pour les colonnes...................................................................................................... 9-3

Création de filtres incorporés et nommés..................................................................................... 9-3

Indication de valeurs pour les filtres ............................................................................................. 9-4

Enregistrement de filtres ................................................................................................................. 9-5

Modification des filtres pour les colonnes ............................................................................................ 9-6

viii

Utilisation d'une analyse enregistrée en tant que filtre....................................................................... 9-7

Réutilisation de filtres ...................................................................................................................... 9-8

Techniques avancées : interaction des invites de tableau de bord et des invites d'analyse .......... 9-9

Affinement des sélections de données................................................................................................. 9-11

Création d'étapes de sélection ...................................................................................................... 9-11

Modification d'étapes de sélection............................................................................................... 9-13

Enregistrement des étapes de sélection pour réutilisation....................................................... 9-14

Techniques avancées : création d'étapes de condition.............................................................. 9-15

Manipulation des membres à l'aide de groupes et d'éléments calculés ......................................... 9-17

A propos des groupes et des éléments calculés ......................................................................... 9-17

Création de groupes et d'éléments calculés................................................................................ 9-18

Modification des groupes et des éléments calculés................................................................... 9-19

Visualisation du contenu d'un groupe........................................................................................ 9-20

Enregistrement des groupes et des éléments calculés .............................................................. 9-20

Réutilisation d'un groupe ou d'un élément calculé dans une analyse ................................... 9-21

Suppression de groupes et d'éléments calculés ......................................................................... 9-23

10 Invites dans les tableaux de bord et les analyses

Workflow standard pour la création d'invites dans les analyses et les tableaux de bord ........... 10-1

Création d'invites.................................................................................................................................... 10-1

Création d'invites de colonne ....................................................................................................... 10-2

Création d'invites de variable....................................................................................................... 10-4

Remplacement d'une étape de sélection par une invite ........................................................... 10-5

Création d'invites de devise.......................................................................................................... 10-6

Modification d'invites de colonne ........................................................................................................ 10-7

Ajout d'invites aux pages de tableau de bord .................................................................................... 10-8

11 Analyses interactives

Workflow standard pour rendre les analyses interactives ............................................................... 11-1

Création d'actions nommées pour réutilisation ................................................................................. 11-2

Création d'actions incorporées.............................................................................................................. 11-3

Ajout d'actions à des analyses............................................................................................................... 11-3

Ajout d'actions à des pages de tableau de bord ................................................................................. 11-5

Ajout d'actions à des pages de tableau de bord à l'aide de liens d'action.............................. 11-5

Ajout d'actions à des pages de tableau de bord à l'aide de menus de liens d'action ........... 11-6

Modification d'actions nommées.......................................................................................................... 11-7

Modification et suppression de liens d'action dans les analyses..................................................... 11-7

Modification et suppression des liens d'action dans les pages de tableau de bord...................... 11-8

Enregistrement des actions intégrées des analyses dans le catalogue............................................ 11-9

Enregistrement des actions intégrées des tableaux de bord dans le catalogue ............................. 11-9

12 Gestion du contenu

Workflow standard pour la gestion de contenu ................................................................................ 12-1

ix

Attribution d'un nouveau nom à un contenu..................................................................................... 12-2

Attribution d'un nouveau nom aux éléments ............................................................................ 12-2

Attribution d'un nouveau nom aux vues.................................................................................... 12-2

Accès facile aux favoris .......................................................................................................................... 12-3

Ajout de favoris .............................................................................................................................. 12-3

Suppression de favoris .................................................................................................................. 12-3

Accès aux propriétés .............................................................................................................................. 12-3

Partage de votre contenu avec d'autres utilisateurs .......................................................................... 12-4

Partage d'éléments ......................................................................................................................... 12-5

Partage de sections de tableau de bord....................................................................................... 12-6

Envoi de rapports par courriel et suivi des diffusions...................................................................... 12-6

Envoi hebdomadaire, quotidien ou ponctuel de rapports par courriel ................................. 12-6

Suivi des rapports distribués par courriel .................................................................................. 12-7

Migration de contenu vers d'autres catalogues.................................................................................. 12-8

Enregistrement de contenu dans une archive de catalogue..................................................... 12-8

Téléchargement de contenu à partir d'une archive de catalogue............................................ 12-9

Affectation de propriétaires d'éléments ............................................................................................ 12-10

Appropriation d'éléments ................................................................................................................... 12-10

Imbrication d'images externes et d'autres ressources externes dans votre contenu................... 12-11

Imbrication de contenu dans d'autres applications......................................................................... 12-11

Partie IV Référence

A Foire aux questions

FAQ sur l'exploration et la génération de rapports ..................................................................................... A-1

B Dépannage

Résolution des problèmes d'ordre général .................................................................................................... B-1

Résolution des problèmes avec les projets, les analyses et les tableaux de bord..................................... B-2

Résolution des problèmes de visualisation de données .............................................................................. B-3

C Référence de l'éditeur d'expressions

Objets de modèle de données.......................................................................................................................... C-1

Opérateurs SQL ................................................................................................................................................. C-1

Expressions conditionnelles ............................................................................................................................ C-2

Fonctions............................................................................................................................................................. C-3

Fonctions d'agrégation............................................................................................................................. C-3

Fonctions d'analyse................................................................................................................................... C-4

Fonctions de calendrier............................................................................................................................ C-5

Fonctions de conversion .......................................................................................................................... C-7

Fonctions d'affichage ............................................................................................................................... C-7

Fonctions d'évaluation ............................................................................................................................. C-9

Fonctions mathématiques........................................................................................................................ C-9

x

Fonctions de chaîne ............................................................................................................................... C-10

Fonctions système.................................................................................................................................. C-12

Fonctions de séries temporelles ........................................................................................................... C-12

Constantes ....................................................................................................................................................... C-13

Types ................................................................................................................................................................ C-13

Variables .......................................................................................................................................................... C-13

xi

Préface

Découvrez l'utilisation du service permettant d'explorer et analyser des données encréant et en modifiant des projets et des rapports.

Rubriques :

• Public visé

• Accessibilité de la documentation

• Documents connexes

• Conventions

Public viséLe manuel Utilisation d'Oracle Business Intelligence Cloud Service est conçu pour lesclients et les analystes décisionnels qui utilisent Oracle BI Cloud Service :

• Les clients décisionnels personnalisent les pages de tableau de bord et utilisentleurs rapports préférés. Les tableaux de bord permettent aux clients d'analyser etde gérer rapidement l'activité dans tout leur système.

• Les analystes décisionnels chargent et modélisent des données, et créent desrapports pour les clients. Les options d'intégration de données vont de l'import enlibre-service aux mises à jour ETL opérationnelles. Les analystes peuventsélectionner des visualisations interactives et créer des calculs avancés pourafficher des aperçus dans les données.

Accessibilité de la documentationPour plus d'informations sur l'engagement d'Oracle pour l'accessibilité de ladocumentation, visitez le site Web Oracle Accessibility Program, à l'adresse http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc.

Accès au support technique Oracle

Les clients Oracle qui ont souscrit un contrat de support ont accès au supportélectronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info ou le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs si vous êtes malentendant.

xiii

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs

Documents connexesCes ressources Oracle connexes fournissent davantage d'informations.

• Oracle Public Cloud

http://cloud.oracle.com

• Getting Started with Oracle Cloud

• Managing and Monitoring Oracle Cloud

• Preparing Data in Oracle Business Intelligence Cloud Service

• REST API for Oracle Business Intelligence Cloud Service

• Using Oracle Database Cloud (Database as a Service)

• Using Oracle Database Cloud (Database Schema Service)

ConventionsLes conventions utilisées dans ce document sont décrites dans cette rubrique.

Conventions typographiques

Convention Signification

gras Le gras indique des éléments de l'interface utilisateur associés à uneaction, ou des termes définis dans le texte ou le glossaire.

italique L'italique indique des titres de manuel, des mises en évidence ou desvariables de paramètre fictif pour lesquelles vous devez fournir desvaleurs particulières.

espacementconstant

L'espacement constant indique des commandes dans un paragraphe,des URL, du code cité en exemple, du texte qui apparaît sur l'écran oudu texte que vous saisissez.

Vidéos et images

Votre entreprise peut utiliser des apparences et des styles pour personnaliser laprésentation de l'application Oracle Business Intelligence, des tableaux de bord, desrapports et d'autres objets. Il se peut que la présentation des vidéos et des imagesincluses dans la documentation de produit soit différente des apparences et des stylesutilisés par votre entreprise.

Même si les apparences et les styles que vous utilisez sont différents de ceux utilisésdans les vidéos et les images, les techniques et le comportement de produit indiquéssont identiques.

xiv

http://cloud.oracle.com

Partie IPrésentation d'Oracle Business Intelligence

Cloud Service

Dans cette partie, vous allez découvrir Oracle BI Cloud Service.

Chapitres :

• Introduction à Oracle Business Intelligence Cloud Service

1Introduction à Oracle Business Intelligence

Cloud Service

Cette rubrique est une introduction à Oracle BI Cloud Service.

Rubriques :

• A propos d'Oracle BI Cloud Service

• A propos des rapports et des tableaux de bord

• Avant d'utiliser Oracle BI Cloud Service

• Introduction à Oracle BI Cloud Service

• Accès à Oracle BI Cloud Service

• Recherche dans votre contenu et exploration

• Analyse et interaction avec les données pour obtenir des informations

• Visualisation de contenu sur des appareils mobiles

• Tâches principales pour Oracle BI Cloud Service

A propos d'Oracle BI Cloud ServiceOracle BI Cloud Service est l'un des services Platform as a Service (PaaS) fournis parOracle Cloud.

Ce service simplifie la création, la gestion et le déploiement des analyses. Il proposeplusieurs fonctionnalités libre-service, telles que la création de rapports pour votresecteur d'activité. Les fonctionnalités de consommation de rapport du service sontmobiles de façon native.

Vous trouverez plus d'informations sur Oracle BI Cloud Service ici :

https://cloud.oracle.com/business_intelligence

Vidéo

Avec Oracle BI Cloud Service, vous pouvez facilement et efficacement :

• Explorer les données et ajouter vos propres données à partir de sources externes.

Reportez-vous à Exploration des données dans Data Visualization.

• Créer et partager des analyses et tableaux de bord qui permettent de résoudre desproblèmes commerciaux.

Introduction à Oracle Business Intelligence Cloud Service 1-1

https://cloud.oracle.com/business_intelligence

http://apexapps.oracle.com/pls/apex/f?p=44785:265:0::::P265_CONTENT_ID:10184

Reportez-vous à Génération de rapports de données dans Oracle BusinessIntelligence Cloud Service.

A propos des rapports et des tableaux de bordVous utilisez des analyses, des projets et des tableaux de bord pour trouver lesréponses dont vous avez besoin à partir de données d'activité clé présentées sousforme de graphiques.

Une analyse est une requête par rapport aux données de votre organisation qui vousfournit des réponses à des questions concernant l'activité. Les analyses vouspermettent d'explorer des informations et d'interagir avec elles en présentant lesdonnées de façon visuelle dans des tableaux, des graphiques, des tableaux croisésdynamiques et d'autres vues de données. Vous pouvez également enregistrer,organiser et partager les résultats des analyses avec d'autres utilisateurs.

Un projet permet d'explorer dynamiquement plusieurs ensembles de données sousune forme graphique, dans une seule et même interface. Vous pouvez télécharger desdonnées à partir de sources externes (feuilles de calcul) pour créer des ensemblesconsistants d'informations dans des visualisations de projet.

Les tableaux de bord peuvent inclure plusieurs analyses afin de vous fournir une vuecomplète et cohérente des informations relatives à votre entreprise, sur tous lesservices et toutes les sources de données opérationnelles. Les tableaux de bord vousfournissent des vues personnalisées d'informations sous la forme de pages. En haut dechaque page se trouve un onglet permettant de les identifier. Les pages de tableau debord affichent tous les éléments auxquels vous avez accès ou que vous pouvez ouvriravec un navigateur Web, y compris des résultats d'analyses, des images, du texte, desliens vers des sites Web et des documents, ainsi que du contenu imbriqué tel que desdocuments ou des pages Web.

A propos des rapports et des tableaux de bord

1-2 Oracle Cloud Utilisation d'Oracle Business Intelligence Cloud Service

Lorsque vous imbriquez une analyse dans un tableau de bord, l'analyse afficheautomatiquement les données les plus récentes chaque fois que vous accédez autableau de bord. Par exemple, si vous êtes le responsable commercial d'une entreprisequi capture des données de vente quotidiennement, vous pouvez afficher le volume endollars par produit vendu le jour même lorsque vous ouvrez ou exécutez le tableau debord.

Avant d'utiliser Oracle BI Cloud ServiceAvant de vous connecter à Oracle BI Cloud Service, familiarisez-vous avec :

• Oracle Cloud

L'administrateur crée et configure votre compte sur Oracle Cloud. Pour plusd'informations sur la création de comptes sur Oracle Cloud, reportez-vous à Requesting a Trial Subscription ou à Buying a Nonmetered Subscription to anOracle Cloud Service dans le manuel Getting Started with Oracle Cloud.

• Oracle Database Cloud Service

Vous avez besoin d'une instance Oracle Database Cloud - Database SchemaService ou Oracle Database Service afin de stocker et gérer les données pourOracle BI Cloud Service. Reportez-vous à Comment s'intègre Oracle BI CloudService à Oracle Database Cloud Service ? dans Préparation des données dans OracleBusiness Intelligence Cloud Service.

Avant d'utiliser Oracle BI Cloud Service


• Oracle Business Intelligence Cloud Service

L'administrateur configure pour vous des comptes et vous affecte des rôles dansOracle BI Cloud Service. Reportez-vous à Workflow standard pour lesadministrateurs d'Oracle BI Cloud Service dans Préparation des données dans OracleBusiness Intelligence Cloud Service.

Introduction à Oracle BI Cloud ServiceOracle BI Cloud Service propose des fonctions pour plusieurs types d'utilisateur. Laplupart des utilisateurs développent ou consomment du contenu, comme desvisualisations, des analyses et des tableaux de bord, qui les aident à recueillir desinformations importantes sur leur activité.

Pour que les utilisateurs puissent se connecter, les administrateurs doivent avoirconfiguré le remplissage utilisateur et toutes les connexions de base de données dontleurs utilisateurs auront besoin. Après s'être connectés, les utilisateurs peuventcommencer directement à utiliser Data Visualization.

Les analyses et les tableaux de bord sont basés sur des modèles de données dedomaine. Pour qu'il soit possible de démarrer avec ceux-ci, les programmes dechargement doivent avoir chargé les données dans les bases de données connectées etles modeleurs doivent avoir modélisé les données. Lorsque les données sontmodélisées, les utilisateurs peuvent créer des analyses et des tableaux de bord leurpermettant de recueillir des informations importantes sur leur activité commerciale.

Workflow standard pour Data Visualization

Tâche Utilisateur Informations complémentaires

Accéder au service Tous Accès à Oracle BI Cloud Service

Ajouter des données Développeurs decontenu

Ajout de données à des analyses à partir de sourcesexternes

Fusionner les données Développeurs decontenu

Fusion de données que vous avez ajoutées

Sélectionner des sources dedonnées

Développeurs decontenu

Sélection des sources de données

Ajouter des éléments dedonnées


Ajout d'éléments de données aux visualisations

Régler la mise en page ducanevas


Réglage de la mise en page du canevas

Filtrer du contenu Développeurs etconsommateurs decontenu

Exploration de données à l'aide de filtres

Définir les propriétésd'interaction de visualisation


Spécification des interactions entre les visualisations

Créer des chronologies Développeurs etconsommateurs decontenu

Création de chronologies

Workflow standard pour les analyses et les tableaux de bord

Introduction à Oracle BI Cloud Service


Tâche Utilisateur Informations complémentaires

Accéder au service Tous Accès à Oracle BI Cloud Service

Créer des analyses quiaffichent les données dans desvues dans les tableaux debord. Partager ces analysesavec des collaborateurs, desclients et des partenairescommerciaux


Création de votre première analyse

Filtrer les données dans lesanalyses


Création de filtres pour les colonnes

Ajouter des vues à l'analyse Développeurs decontenu

Ajout de vues

Ajouter de l'interactivité àl'analyse


Ajout de l'interactivité à des analyses

Créer des invites qui pilotentl'affichage des données dansles analyses sur les pages detableau de bord


Création d'invites

Construire des tableaux debord interactifs pour que lesutilisateurs analysent lesdonnées


Création de votre premier tableau de bord

Trouver et explorer ducontenu

Développeurs etconsommateurs decontenu

Recherche dans votre contenu et exploration

Analyser les données pourobtenir des informations

Consommateurs decontenu

Analyse et interaction avec les données pour obtenirdes informations

Accès à Oracle BI Cloud ServiceVotre courriel de bienvenue dans Oracle BI Cloud Service contient un lien direct versle service. Cliquez simplement sur ce lien et connectez-vous. Vous pouvez égalementvous connecter à Oracle Cloud à l'adresse cloud.oracle.com, puis sélectionnerOracle BI Cloud Service.

Oracle BI Cloud Service présente un aperçu du produit lorsque vous vous connectezpour la première fois. A la fin de la visite, la page d'accueil sera affichée. Elle contientdes liens vers toutes les fonctionnalités auxquelles vous avez accès.

Accès à Oracle BI Cloud Service


Le navigateur fournit un autre moyen d'accéder à des options fréquemment utilisées.

Si vous connaissez déjà les versions antérieures d'Oracle BI Cloud Service et que voussouhaitez utiliser la page d'accueil précédente, cliquez sur Ouvrir l'accueil classique.

Accès à Oracle BI Cloud Service


Recherche dans votre contenu et explorationVous trouverez les rapports et les autres éléments auxquels vous accédezrégulièrement sur la page d'accueil et dans le catalogue.

Vidéo

Tutoriel

Le catalogue contient du contenu que vous ou quelqu'un d'autre avez défini etenregistré pour usage ultérieur (par exemple dans les projets, les analyses et lestableaux de bord). Vous pouvez effectuer une recherche dans votre contenu pourtrouver un élément que vous souhaitez utiliser ou modifier. Vous pouvez modifier deséléments, les partager avec d'autres utilisateurs, accéder à leurs propriétés, etc. Parexemple, un analyste commercial a besoin d'utiliser une analyse pour suivre les venteshebdomadaires d'une marque de boissons spécifique dans les régions Central etEastern. L'administrateur du catalogue octroie à l'analyste les droits appropriés poureffectuer des tâches sur le contenu ciblé.

1. Sur la page d'accueil, utilisez les options suivantes pour localiser le contenu quivous intéresse.





Option Description

Rechercher ducontenu ouvisualiser desdonnées

Indiquez le nom complet ou partiel de l'élément ou du dossier que vousrecherchez. Le respect maj/min ne s'applique pas.

Pour effectuer une recherche à l'aide de caractères génériques, entrez unastérisque (*) dans la chaîne de recherche. L'astérisque indique zéro ouplusieurs caractères alphanumériques dans le nom. Par exemple, pourrechercher des objets dont le nom comporte le mot "brand", indiquezbr*.

Affichage Pour afficher les derniers contenus auxquels vous avez accédé, utilisezles options d'affichage.



Option Description

Navigateur L'option Navigateur indique d'autres façons d'accéder aux fonctions lesplus utilisées.

2. Cliquez sur un élément pour l'ouvrir.

Analyse et interaction avec les données pour obtenir des informationsAvec Oracle BI Cloud Service, il est facile de créer des rapports et de les partager avecd'autres. Vous pouvez interagir avec les données du rapport et les analyser. En vousconcentrant sur les valeurs de données, vous pouvez recueillir des informationsimportantes sur l'état de votre entreprise ou sur ses produits. Par exemple, vouspouvez faire pivoter les données. Vous pouvez également les explorer pour les voirplus en détail.

Pour commencer, téléchargez des données échantillon pour les projets DataVisualization, ainsi que quelques tableaux de bord et analyses préconstruites à partird'Oracle Technology Network. Ces échantillons vous donneront un aperçu et servirontde point de départ pour la création de vos propres rapports :

http://www.oracle.com/technetwork/middleware/bi-foundation/bics-sample-2283629.html

Visualisation de contenu sur des appareils mobilesLe contenu Oracle BI Cloud Service est facilement accessible sur appareil mobile. Vouspouvez explorer des projets Data Visualization directement sur votre téléphoneportable ou votre tablette. Utilisez l'application Oracle Business Intelligence Mobilepour visualiser des analyses, des tableaux de bord ou l'intégralité de votreenvironnement Oracle BI Cloud Service.

Visualisation de projets Data Visualization sur téléphones portables et tablettes

Pour visualiser des projets Data Visualization sur votre téléphone portable ou votretablette, entrez dans un navigateur l'adresse IP (par exemple : 192.168.1.1) ou le nomd'hôte qualifié complet de l'ordinateur sur lequel Oracle BI Cloud Service est exécuté(par exemple : host1.analytics.us2.oraclecloud.com). N'entrez pas une URL de deremplacement, telle que tinyurl.com/1234 qui redirige les utilisateurs vers un serveur.Entrez votre nom utilisateur et votre mot de passe lorsque vous y êtes invité. Lecontenu mobile est réactif et adaptatif. Reportez-vous à Visibilité sur une tablette et Visibilité sur un téléphone portable.

Analyse et interaction avec les données pour obtenir des informations




Visualisation d'analyses, de projets et de tableaux de bord par le biais d'OracleBusiness Intelligence Mobile

L'application Oracle Business Intelligence Mobile permet de consulter du contenuOracle BI Cloud Service sur des appareils mobiles. Le contenu visualisé est le même,mais il est optimisé pour une utilisation sur un appareil mobile.

L'application Oracle Business Intelligence Mobile est disponible sur l'App Stored'Apple et Google Play Store.

1. Recherchez "Oracle" sur l'App Store d'Apple ou Google Play Store.

2. Sélectionnez l'application Oracle BI Mobile HD (pour Apple) ou l'applicationOracle BI Mobile (pour Google), puis touchez le bouton Installer.

3. Sur l'écran d'accueil de votre périphérique, touchez l'icône Oracle BI Mobile.

l'écran de contrat de licence de l'utilisateur final apparaît.

4. Dans la fenêtre de défilement, lisez le contrat de licence et si vous acceptez lesconditions, cliquez sur Accepter.

5. Sur l'écran Connexion ou Connexions, touchez la ligne Ajouter un serveur (avecle signe plus) ou le bouton Ajouter (avec le signe plus entouré) pour entrer vosparamètres de configuration de serveur initiaux.

6. Sur l'écran Paramètres de serveur ou Connexions, indiquez les détails suivants.Contactez l'administrateur pour obtenir de l'aide afin de remplir les champs.

Paramètre Description

Nom ou Surnom Donnez un nom à la connexion au serveur. Une fois ce nomindiqué, vous ne pourrez plus le modifier ultérieurement.

Hôte Entrez le nom du serveur auquel se connecter. Entrez l'adresse IP(par exemple, 192.168.1.1) ou le nom d'hôte qualifié completde l'ordinateur sur lequel Oracle BI Cloud Service est en coursd'exécution (par exemple,host1.analytics.us2.oraclecloud.com). Ne saisissez pasd'URL de remplacement, telle que tinyurl.com/1234, quiréachemine les utilisateurs vers un serveur.

Port Entrez le numéro de port (par exemple, 443). En général, vouspouvez accepter la valeur par défaut.

SSL Laissez cette option définie sur Activé. Le protocole SSL (SecureSockets Layer) est configuré sur le point d'entrée pour le serveurpour Oracle BI Cloud Service par l'administrateur système.

SSO Laissez cette option définie sur Activé. L'accès avec connexionunique (SSO) est configuré sur le point d'entrée pour le serveurpour Oracle BI Cloud Service par l'administrateur système.

Nom utilisateur Acceptez la valeur par défaut. Vous êtes invité à entrer votre nomutilisateur lorsque vous vous connectez au serveur.

Mot de passe Acceptez la valeur par défaut. Vous êtes invité à entrer votre nomutilisateur lorsque vous vous connectez au serveur.

Visualisation de contenu sur des appareils mobiles


Paramètre Description

Enregistrer le motde passe

Acceptez la valeur par défaut.

Environnementlocal depériphérique

Acceptez la valeur par défaut.

Chemin Analytics Entrez le chemin permettant de démarrer Oracle BI Cloud Service(par exemple, /analytics/saw.dll). En général, vous pouvezaccepter la valeur par défaut.

7. Sur un périphérique Apple, touchez Enregistrer, puis Connexion. Lorsque vousêtes connecté, vous pouvez modifier la configuration du serveur ou ajouter unenouvelle connexion au serveur en touchant l'icône Options (sur la barre demarque), puis Paramètres.

8. Sur un dispositif Android, touchez Tester la connexion pour tester la connexionau serveur. Touchez ensuite Terminé. Lorsque vous êtes connecté, vous pouvezmodifier la configuration du serveur ou ajouter une nouvelle connexion auserveur en touchant l'icône Menu (trois carrés empilés), puis Connexions.

Pour obtenir des informations, reportez-vous au système d'aide d'Oracle BusinessIntelligence Mobile disponible dans l'application mobile.

Tâches principales pour Oracle BI Cloud ServiceDans Oracle BI Cloud Service, il existe des tâches principales pour l'exploration etl'analyse.

Tâches :

• Tâches principales pour l'exploration

• Tâches principales pour l'analyse

Tâches principales pour l'explorationLes tâches principales pour l'exploration sont identifiées dans cette rubrique.

• Création d'un projet et sélection des sources de données

• Ajout d'éléments de données aux visualisations

• Exploration de données à l'aide de filtres

• Ajout de données à un projet

• Modification de sources de données téléchargées

Tâches principales pour l'analyseLes tâches principales pour l'analyse sont identifiées dans cette rubrique.

• Recherche dans votre contenu et exploration

• Création de votre première analyse

Tâches principales pour Oracle BI Cloud Service


• Création de votre premier tableau de bord

• Ajout de l'interactivité à des analyses

• Formatage des colonnes

• Export de contenu à partir des analyses et des tableaux de bord

• Ajout de vues

• Ajout de contenu aux pages de tableau de bord

• Création d'invites de colonne

• Ajout d'invites aux pages de tableau de bord

Tâches principales pour Oracle BI Cloud Service


Partie IIExploration des données dans Data

Visualization

Cette partie explique comment explorer des données dans Data Visualization.

Chapitres :

• Exploration de votre contenu

• Ajout de vos propres données

• Import, export et conversion de projets

2Initiation à Data Visualization

Cette rubrique est une introduction à Data Visualization.

Vidéo

Vidéo

Rubriques :

• A propos de Data Visualization

• Accès à Data Visualization

A propos de Data VisualizationVous pouvez utiliser Data Visualization pour créer facilement des visualisations etprojets qui révèlent les tendances des données de votre entreprise, et qui vouspermettent de répondre à des questions et d'obtenir des informations importantes survotre entreprise.

• La création de visualisations et de projets est très simple dans Data Visualization,car l'application est conçue de façon à ce que votre travail d'analyse de donnéessoit flexible et instructif. L'exploration de données dans Data Visualization sedistingue de l'utilisation de tableaux de bord et d'analyses prédéfinis, car cesderniers ne vous permettent pas de manipuler vos données en ajoutant ou enenlevant des colonnes, en créant des filtres ou en leur appliquant différentesvisualisations. Data Visualization permet de comprendre les données depuisd'autres points de vue et de les explorer de façon optimale pour trouver descorrélations, découvrir des schémas et dégager des tendances.

• Data Visualization permet de charger rapidement des données depuis un largeéventail de sources (par exemple, des feuilles de calcul, des fichiers CSV, desapplications Fusion et de nombreuses bases de données) vers votre système et deles modéliser en quelques étapes simples. Vous pouvez aussi facilement fusionnerdes ensembles de données afin de pouvoir analyser davantage de données et entirer différents schémas et informations.

• Lorsque vous découvrez des tendances importantes dans vos données, vouspouvez capturer ces informations en créant des analyses et des chronologies àconsulter ultérieurement ou à partager avec d'autres utilisateurs. Vous pouvezégalement exporter des projets et des applications pour d'autres utilisateurs surd'autres produits Oracle Data Visualization (par exemple, vous pouvez exporterune application d'Oracle Analytics Cloud, et un utilisateur d'Oracle DataVisualization Desktop peut l'importer).

Initiation à Data Visualization 2-1



• Il est possible que votre instance de Data Visualization contienne des exemples desources de données et un exemple de projet. Dans ce cas, vous pouvez les utiliserpour vous familiariser rapidement avec les fonctionnalités de Data Visualization.

Accès à Data VisualizationVous accédez à Data Visualization à partir de la page d'accueil d'Oracle BI CloudService.

1. Connectez-vous à Oracle BI Cloud Service.

2. Pour ce faire, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Pour accéder aux projets Data Visualization existants, cliquez sur Projets (dansle panneau Affichage).

• Pour créer un projet Data Visualization, cliquez sur Projet (dans le panneauCréer).

Data Visualization est conçu pour fonctionner à la fois au bureau et en déplacement.Vous pouvez utiliser Data Visualization dans le navigateur Safari sur un iPad et uniPhone.

Accès à Data Visualization


3Exploration de votre contenu

Cette rubrique indique comment explorer le contenu.

Vidéo

Tutoriel

Rubriques :

• Workflow standard pour l'exploration de données

• Création d'un projet et sélection des sources de données

• Ajout d'éléments de données aux visualisations

• Tri des données dans les visualisations

• Réglage de la mise en page du canevas

• Ajout d'Advanced Analytics à des visualisations

• Modification des types de visualisation

• Réglage des propriétés de visualisation

• Utilisation de la couleur

• Annulation et rétablissement de modifications

• Rétablissement de modifications de visualisation

• Actualisation du contenu de visualisation

• Exploration de données à l'aide de filtres

• Exploration de données à l'aide d'autres méthodes

• Composition d'expressions

• Création d'éléments de données calculés

• Interactions entre les visualisations et les filtres

• Création de chronologies

• Identification du contenu avec des miniatures

• Utilisation de la recherche et de BI Ask

• Exploration de données sans création

Exploration de votre contenu 3-1



• Exploration de données sur des dispositifs mobiles

Workflow standard pour l'exploration de donnéesVoici les tâches courantes permettant d'explorer les données.

Tâche Description Informations complémentaires

Créer un projet et y ajouter dessources de données

Créez un projet devisualisation de données etajoutez au moins une sourcede données au projet.

Création d'un projet et sélection des sourcesde données

Ajouter des éléments de données Ajoutez des éléments dedonnées (par exemple, descalculs ou des colonnes dedonnées) à partir de lasource de donnéessélectionnée auxvisualisations dans lecanevas Préparer.

Ajout d'éléments de données auxvisualisations

Régler la mise en page du canevas Ajoutez, enlevez etréorganisez desvisualisations.

Réglage de la mise en page du canevas

Filtrer du contenu Indiquez le nombre derésultats et les éléments àinclure dans lesvisualisations.


Définir les propriétés d'interactionde visualisation

Définissez l'impact desvisualisations les unes surles autres.

Interactions entre les visualisations et lesfiltres

Créer des chronologies Capturez vos informationssur les visualisations dansune chronologie à consulterplus tard, à inclure dans uneprésentation ou à partageravec un membre de l'équipe.


Création d'un projet et sélection des sources de donnéesLes projets contiennent des visualisations qui vous aident à explorer votre contenu defaçon productive et utile. Lorsque vous créez un projet, vous devez sélectionner aumoins une source de données qui contient les données à explorer. Vous pouvezsélectionner des domaines, Oracle Applications, des bases de données ou des fichiersde données téléchargés en tant que sources de données.

1. Créez ou ouvrez un projet de visualisation de données auquel ajouter la source dedonnées.

• Pour créer un projet, accédez à la page accueil et, dans le panneau Créer,cliquez sur Projet. La boîte de dialogue Ajouter une source de données estaffichée.

• Localisez un projet existant en utilisant la fonction de recherche de la paged'accueil ou en parcourant les miniatures de projet affichées sur la paged'accueil. Cliquez sur le menu Actions de projet et sélectionnez Ouvrir. Dans

Workflow standard pour l'exploration de données


le projet, accédez au panneau Eléments de données, cliquez avec le boutondroit de la souris et sélectionnez Ajouter une source de données. La boîte dedialogue Ajouter une source de données est affichée.

Reportez-vous à Recherche de projets et visualisations.

2. Dans la boîte de dialogue Ajouter une source de données, localisez et sélectionnezla source contenant les données à ajouter au projet. Si la source de donnéessouhaitée n'apparaît pas, vous pouvez la rechercher ou cliquer sur Créer unesource de données pour la créer.

3. Cliquez sur Ajouter au projet.

4. Si vous voulez ajouter une autre source de données au projet, accédez au panneauEléments de données du projet, cliquez avec le bouton droit de la souris etsélectionnez Ajouter une source de données.

Lorsque vous ajoutez au moins deux sources de données à un projet, elles doiventcorrespondre. Parfois, le système les met automatiquement en correspondance,mais il arrive que vous deviez le faire manuellement à l'aide de l'optionDiagramme source. Si les sources de données ne correspondent pas, les autressources de données ajoutées ne s'affichent pas dans le panneau Eléments dedonnées mais dans le panneau Sources de données. Reportez-vous à Fusion dedonnées que vous avez ajoutées.

5. Ajoutez des éléments de données pour commencer à développer votre projet et vosvisualisations. Reportez-vous à Ajout d'éléments de données aux visualisations.

Ajout d'éléments de données aux visualisationsIl existe plusieurs façons d'ajouter des éléments de données tels que des colonnes etdes calculs à vos visualisations.



Rubriques :

• Ajout d'éléments de données à des cibles de déplacement

• Ajout d'éléments de données à des cibles de déplacement de visualisation

• Ajout d'éléments de données à un canevas vide

Ajout d'éléments de données à des cibles de déplacementAprès avoir sélectionné les sources de données pour votre projet, vous pouvezcommencer à ajouter des éléments de données tels que des indicateurs et des attributsaux visualisations. Une cible de déplacement correspond à l'élément de visualisation(par exemple, Columns) sur lequel vous pouvez déplacer un élément de donnéescompatible (par exemple, Columns) à partir de la source de données.

Vous devez créer un projet ou en ouvrir un existant, puis lui ajouter des sources dedonnées pour pouvoir ajouter des éléments de données aux cibles de déplacement.Reportez-vous à Création d'un projet et sélection des sources de données.

Confirmez que vous travaillez dans le canevas Visualiser. Utilisez l'une des méthodessuivantes pour ajouter des éléments de données à des cibles de déplacement :

• Glissez-déplacez des éléments de données à partir du panneau Eléments dedonnées vers des cibles de déplacement dans le panneau Explorer.

Les éléments de données sont positionnés automatiquement sur la meilleure ciblede déplacement dans le panneau Explorer. La visualisation peut également êtremodifiée pour optimiser sa disposition.



• Cliquez deux fois sur des éléments de données dans le panneau Eléments dedonnées pour les ajouter au panneau Explorer.

• Vous pouvez remplacer un élément de données dans le panneau Explorer eneffectuant un glisser-déplacer à partir d'un élément du panneau Elément dedonnées vers un élément de données figurant déjà dans le panneau Explorer.

• Vous pouvez échanger des éléments de données dans le panneau Explorer eneffectuant un glisser-déplacer d'un élément de données se trouvant déjà dans lepanneau vers un autre élément de données dans le panneau.

• Vous pouvez enlever un élément de données du panneau Explorer en cliquant surle symbole X dans le jeton d'élément de données.

Ajout d'éléments de données à des cibles de déplacement de visualisationVous pouvez utiliser les cibles de déplacement de visualisation pour vous aider àpositionner des éléments de données de façon optimale pour l'exploration de contenu.

Vous devez créer un projet ou ouvrir un projet existant, et y ajouter au moins unesource de données pour pouvoir ajouter des éléments de données aux cibles dedéplacement de visualisation. Reportez-vous à Création d'un projet et sélection dessources de données.

• Confirmez que vous travaillez dans le canevas Visualiser. Lorsque vous glissez-déplacez un élément de données vers une visualisation (mais pas vers une cible dedéplacement spécifique), un contour bleu apparaît autour des cibles dedéplacement recommandées dans la visualisation. De plus, vous pouvez identifiertoute cible de déplacement valide, car une icône représentant un signe plus decouleur verte apparaît en regard de l'élément de données.



Remarque : Si vous n'êtes pas sûr de la destination d'un élément de données,déplacez-le n'importe où sur la visualisation, et non vers une cible dedéplacement spécifique.

Après que vous avez déposé les éléments de données sur les cibles dedéplacement de visualisation, ou lorsque vous déplacez votre curseur à l'extérieurde la visualisation, les cibles de déplacement disparaissent.

• Pour afficher à nouveau les cibles de déplacement dans la visualisation, sur labarre d'outils de la visualisation, cliquez sur Afficher les affectations. Vouspouvez effectuer cette opération pour maintenir les cibles de déplacement devisualisation en place lorsque vous travaillez.



Ajout d'éléments de données à un canevas videVous pouvez ajouter directement des éléments de données à partir du panneauEléments de données dans un canevas vide.

Vous devez créer un projet ou ouvrir un projet existant, et y ajouter au moins unesource de données pour pouvoir ajouter des éléments de données à un canevas vide.Reportez-vous à Création d'un projet et sélection des sources de données.

Confirmez que vous travaillez dans le canevas Visualiser. Faites glisser des élémentsde données vers le canevas vide ou entre des visualisations du canevas. Unevisualisation est créée automatiquement avec le type de visualisation et la présentationles plus adaptés. Par exemple, si vous ajoutez des attributs de produit et de temps,ainsi qu'une mesure de chiffre d'affaires, à un canevas vide, les éléments de donnéessont positionnés aux meilleurs emplacements et le type de visualisation Courbe estsélectionné.



Remarque : Si des visualisations sont déjà présentes sur le canevas, vouspouvez glisser-déplacer des éléments de données entre elles.

Ajout d'Advanced Analytics à des visualisationsAdvanced Analytics sont des fonctions statistiques que vous appliquez pour améliorerles données affichées dans les visualisations. Exemples de fonction d'AdvancedAnalytics : clusters, valeurs aberrantes et lignes de tendance.

Comme avec les options de menu Analyse disponibles dans l'interface utilisateur,vous pouvez utiliser les fonctions d'analyse pour créer vos propres colonnes calculéesfaisant référence à des scripts statistiques. Reportez-vous à Evaluate_Script dans Fonctions d'analyse.

Vous pouvez facilement appliquer des fonctions d'Advanced Analytics à un projetpour compléter ses visualisations. Par exemple, vous pouvez utiliser AdvancedAnalytics pour mettre en évidence les valeurs aberrantes ou superposer des lignes detendance.

Prérequis

Pour pouvoir utiliser des fonctions d'analyse dans Data Visualization, vous devezcréer un projet ou une visualisation, auquel vous pouvez appliquer des fonctionsd'analyse.

Utilisation des fonctions d'analyse

1. Pour afficher les fonctions d'analyse disponibles, cliquez sur l'icône Analyse enforme de loupe dans le menu.

Ajout d'Advanced Analytics à des visualisations


2. Appliquez une fonction au graphique de l'une des manières suivantes :

• Glisser/déplacer : cliquez sur une fonction d'analyse dans le menu et faites-laglisser vers le panneau Explorer ou dans le canevas Visualiser.

• Clic droit : cliquez avec le bouton droit de la souris à n'importe quel endroitsur une visualisation, puis sélectionnez une fonction d'analyse dans le menu.

Tri des données dans les visualisationsParfois, vous utilisez de nombreuses données dans les visualisations. Pour optimiser lavisualisation de ces données, vous devez les trier.

1. Dans le panneau Explorer, cliquez sur l'élément de données à trier.

2. Sélectionnez Trier.

3. Sélectionnez une option de tri, par exemple A à Z ou Croissant. Les options de tridisponibles sont fonction de l'élément de données que vous triez.

Réglage de la mise en page du canevasVous pouvez ajuster la présentation des visualisations du canevas Visualiser pour lesrendre plus attrayantes visuellement.

Par exemple, vous pouvez créer une visualisation et la copier dans le canevas. Vouspouvez ensuite modifier les éléments de données dans la visualisation en double,modifier le type de visualisation et la redimensionner.

Tri des données dans les visualisations


• Pour personnaliser les pixels de largeur et de hauteur du canevas, cliquez surParamètres de canevas sur la barre d'outils du projet et sélectionnez Propriétés decanevas. Par défaut, le canevas est automatiquement dimensionné en fonction dela taille de la fenêtre de votre navigateur.

• Pour ajouter un autre onglet de canevas, accédez à la ligne des onglets de canevasau bas de la page des canevas et sélectionnez Ajouter un canevas.

• Pour supprimer une visualisation du canevas, cliquez dessus avec le bouton droitde la souris et sélectionnez Supprimer la visualisation.

• Pour réorganiser une visualisation du canevas, déplacez-la vers l'emplacement(espace entre les visualisations) où vous voulez la positionner. La zone dedéplacement cible est affichée avec un contour bleu.

• Pour redimensionner une visualisation, utilisez le curseur pour déplacer lescontours.

• Pour copier une visualisation sur le canevas, cliquez dessus avec le bouton droitde la souris et sélectionnez Copier la visualisation.

• Pour coller une visualisation copiée sur le canevas, cliquez sur le canevas avec lebouton droit de la souris et sélectionnez Coller la visualisation.

Modification des types de visualisationVous pouvez modifier les types de visualisation afin qu'ils soient parfaitement adaptésaux données que vous explorez.

Lorsque vous créez un projet et que vous ajoutez une visualisation, Data Visualizationchoisit le type de visualisation le plus approprié en fonction des éléments de donnéesque vous avez sélectionnés. Une fois un type de visualisation ajouté, si des élémentsde données supplémentaires y sont glissés, cela ne modifiera pas le type devisualisation automatiquement. Si vous voulez utiliser un autre type de visualisation,vous devez le sélectionner dans le menu de type de visualisation.

1. Confirmez que vous travaillez dans le canevas Visualiser. Sélectionnez unevisualisation sur le canevas, puis cliquez sur Modifier le type de visualisation sursa barre d'outils.

Remarque : Vous pouvez également ajouter une nouvelle visualisation aucanevas en la faisant glisser vers le canevas à partir du panneauVisualisations.

Modification des types de visualisation


2. Dans la boîte de dialogue Sélection de la vue, sélectionnez un type de visualisation.Par exemple, remplacez le type de visualisation Barres par Barres empilées.

Remarque : Vous pouvez choisir n'importe quel type de visualisation,sachant que les types mis en surbrillance en bleu sont les types recommandésen fonction des éléments de données que vous sélectionnez et de leur positiondans le canevas.

Lorsque vous modifiez le type de visualisation, les éléments de données sontdéplacés vers les noms de cible de déplacement correspondants. Si aucune cible dedéplacement équivalente n'existe pour le nouveau type de visualisation, leséléments de données sont déplacés vers une cible de déplacement portant le libelléNon utilisé. Vous pouvez ensuite les déplacer vers la cible de déplacement devotre choix.

Réglage des propriétés de visualisationEn général, il n'est pas nécessaire de modifier les propriétés de visualisation car lessélections par défaut couvrent la plupart des cas. Vous voudrez peut-être effectuer desréglages tels que le masquage de la légende, la modification des libellés des axes oul'ajout d'un lien URL.

Réglage des propriétés de visualisation


1. Si votre projet comprend plusieurs visualisations, cliquez sur celle dont vousvoulez modifier les propriétés. Dans la barre d'outils de la visualisation, cliquez surMenu, puis sélectionnez Propriétés pour afficher la boîte de dialogue Propriétés.

2. Dans la barre d'outils de la visualisation, cliquez sur Menu, puis sélectionnezPropriétés pour afficher la boîte de dialogue Propriétés.

Les propriétés modifiables sont affichées dans des onglets et dépendent du type devisualisation que vous gérez.

3. Ajustez les propriétés de la visualisation au besoin :

OngletPropriétés

Description

Analyse Ajoutez des lignes de référence, des lignes de tendance et des bandespour affichage aux valeurs minimale ou maximale d'un indicateurinclus dans la visualisation.

Axe Définissez les libellés d'axe horizontal et vertical, et les valeurs de débutet de fin des axes.

Ensembles dedonnées

Changez la façon dont le système fusionne automatiquement lesdonnées provenant de deux sources de données.

Libellés d'arête Affichez ou masquez les totaux de ligne ou de colonne et renvoyez à laligne le texte de libellé.

Général Formatez les titres, positionnez la légende et personnalisez lesdescriptions.

Action Ajoutez des URL ou des liens à des analyses dans les visualisationsMosaïque, Image et Zone de texte.Si vous utilisez Chrome for Windows ou Android, le champ de texteDescription comporte un bouton Dicter (microphone) qui permetd'enregistrer la description en audio.

Style Définissez la couleur de l'arrière-plan et des bordures pour lesvisualisations de type texte.

Valeurs Indiquez les options d'affichage des valeurs de données, notamment laméthode d'agrégation (somme ou moyenne par exemple) et leformatage des nombres (pourcentage ou devise par exemple).

Utilisation de la couleurCette rubrique traite de l'utilisation de la couleur afin de rehausser les visualisations.

Utilisation de la couleur


Rubriques :

• Couleur dans les visualisations

• Définition des couleurs de visualisation

Couleur dans les visualisationsVous pouvez personnaliser les couleurs pour rendre les visualisations plusattrayantes, dynamiques et instructives. Vous pouvez appliquer une couleur à unesérie de valeurs de mesure (par exemple, Sales ou Forecasted Sales) ou une série devaleurs d'attribut (par exemple, Product et Brand).

Le canevas Visualiser comporte une cible de déplacement Couleur sur laquelle vouspouvez placer une colonne de mesure, une colonne d'attribut ou un ensemble decolonnes d'attributs. Le canevas affecte une couleur aux colonnes figurant dans la ciblede déplacement Couleur :

• Lorsqu'un indicateur se trouve dans la cible de déplacement Couleur, vouspouvez sélectionner plusieurs types de plage d'indicateurs (par exemple, couleurunique, bicolore et tricolore) et indiquer des options avancées de plaged'indicateurs (par exemple, inversion, nombre d'étapes et point de milieu).

• Lorsque la cible de déplacement Couleur comporte un attribut, la paletted'étirement est utilisée par défaut. Les palettes de couleurs comportent un nombredéfini de couleurs (par exemple, 12 couleurs) qui se répètent dans la visualisation.La palette d'étirement étire les couleurs dans la palette de sorte que chaque valeurdispose d'une teinte de couleur unique.

• Si la cible de déplacement Couleur comporte plusieurs attributs, la palettehiérarchique est utilisée par défaut. Néanmoins, vous pouvez choisir d'utiliser lapalette d'étirement à la place. La palette hiérarchique affecte des couleurs à desgroupes de valeurs associées. Par exemple, si les attributs figurant dans la cible dedéplacement Couleur sont Product et Brand, et que vous avez sélectionné lapalette hiérarchique, chaque marque dispose de sa propre couleur dans lavisualisation et chaque produit a sa propre teinte dans cette couleur.

Définition des couleurs de visualisationUtilisez le canevas Visualiser pour modifier la couleur de la visualisation. Les couleursque vous choisissez sont utilisées dans toutes les visualisations sur le canevas. Ainsi, sivous changez la couleur du point de données ou de la série dans une visualisation, cechangement est reflété dans les autres visualisations.

Accès aux options de couleur

• Si votre projet comporte plusieurs visualisations, cliquez sur celle dont vousvoulez modifier les couleurs. Dans la barre d'outils de la visualisation, cliquez surMenu, puis sélectionnez Couleur. Les options de couleur disponibles dépendentde la façon dont les indicateurs et les attributs sont configurés dans votrevisualisation.



Modification de la palette de couleurs

L'application propose plusieurs palettes de couleurs. Chaque palette comporte 12couleurs, mais vous pouvez utiliser l'option d'étirement des couleurs pour développerles couleurs dans la visualisation.

1. Si votre projet comporte plusieurs visualisations, cliquez sur celle dont vousvoulez modifier la palette de couleurs. Dans la barre d'outils de la visualisation,cliquez sur Menu et sélectionnez Couleur, puis Gérer les affectations. La boîte dedialogue Gérer les affectations de couleur apparaît.

2. Localisez Palette de couleurs de série et cliquez sur le nom de la palette decouleurs utilisée dans la visualisation (par exemple, Par défaut ou Alta).

3. Dans la liste, sélectionnez la palette de couleurs à appliquer à la visualisation.

Gestion des affectations de couleur

Au lieu d'utiliser les couleurs par défaut de la palette, vous pouvez utiliser lafonctionnalité Gérer les affectations de couleur pour choisir des couleurs spécifiquesafin d'affiner l'aspect de vos visualisations.

1. Si votre projet comporte plusieurs visualisations, cliquez sur celle dont vousvoulez gérer les couleurs. Dans la barre d'outils de la visualisation, cliquez surMenu et sélectionnez Couleur, puis Gérer les affectations. La boîte de dialogueGérer les affectations de couleur apparaît.



2. Si vous utilisez une colonne de mesure, vous pouvez effectuer les actionssuivantes :

• Cliquez sur la case contenant la couleur affectée à la mesure. Dans la boîte dedialogue de sélection de couleurs, sélectionnez la couleur à affecter à lamesure. Cliquez sur OK.

• Placez votre curseur sur le nom de mesure et cliquez sur Modifier l'optionpour développer le panneau contenant les informations de couleur de lamesure. Cliquez sur Options de mesure pour modifier la plage de couleurs,si nécessaire. Les options de plage de couleurs sont déterminées par la palettede couleurs de série sélectionnée, mais six plages de couleurs standard sontégalement disponibles (par exemple, deux couleurs et les trois couleurs d'unfeu de circulation).

• Indiquez le mode d'affichage de la plage de couleurs pour la mesure (parexemple, inversez la plage de couleurs, choisissez une autre plage de couleurset indiquez le nombre de teintes souhaité dans la plage de couleurs).



3. Si vous utilisez une colonne d'attribut, cliquez sur la case contenant l'affectationde couleur à modifier. Dans la boîte de dialogue de sélection de couleurs,sélectionnez la couleur à affecter à la valeur. Cliquez sur OK.

Réinitialisation des couleurs

Vous pouvez essayer des couleurs de visualisation et rétablir facilement les couleursd'origine de la visualisation.

Si votre projet comporte plusieurs visualisations, cliquez sur celle dont vous voulezréinitialiser les couleurs. Dans la barre d'outils de la visualisation, cliquez sur Menu etsélectionnez Couleur, puis Réinitialiser les couleurs de visualisation.



Application ou suppression de la palette d'étirement

Les palettes de couleurs comportent un nombre défini de couleurs. Si votrevisualisation comporte plus de valeurs que le nombre de valeurs de couleur, lescouleurs de la palette sont répétées. Utilisez l'option Palette d'étirement pourdévelopper le nombre de couleurs dans la palette. Le fait d'étirer les couleurs permetd'ajouter des teintes claires et sombres de la palette de couleur pour attribuer à chaquevaleur une couleur unique. Pour certaines visualisations, l'étirement des couleurs estutilisé par défaut.

Si votre projet comporte plusieurs visualisations, cliquez sur celle à partir de laquellevous voulez ajuster la palette d'étirement. Dans la barre d'outils de la visualisation,cliquez sur Menu et sélectionnez Couleur, puis Etirer la palette pour activer oudésactiver cette option.

Application ou suppression de la palette hiérarchique

La palette hiérarchique affecte des groupes de couleurs à certains attributs. Parexemple, si votre visualisation comprend Revenue, Product et Brand, et que Product etBrand se trouvent dans la zone de déplacement de couleur, chaque marque a sapropre couleur et chaque produit dispose de sa propre teinte dans cette couleur. Pourcertaines visualisations, les couleurs hiérarchiques sont utilisées par défaut. Danscertains cas, vous pouvez passer de Palette hiérarchique à Palette d'étirement.

Lorsque deux attributs (par exemple, Brand et Product) sont colorés selon unehiérarchie avant d'être réorganisés, l'application conserve la hiérarchie de couleurs entant que Brand, Product. Pour modifier l'ordre des couleurs hiérarchiques après avoirchangé l'ordre des attributs dans la visualisation, vous devez réinitialiser les couleursde la visualisation, ou désactiver les couleurs hiérarchiques avant de les réactiver.L'application n'utilise pas de métadonnées pour déterminer l'ordre hiérarchique desattributs (par exemple, Year, Month). Seul l'ordre des attributs dans la cible dedéplacement de couleurs est pris en compte pour l'organisation de la hiérarchie.

Vous pouvez modifier la hiérarchie des couleurs pour les attributs. L'ordre desattributs dans la cible de déplacement Couleur détermine leur ordre hiérarchique.Lorsque deux attributs (par exemple, Brand et Product) sont colorés selon unehiérarchie avant d'être réorganisés, l'application conserve la hiérarchie de couleursd'origine de ces deux attributs.

1. Si votre projet comporte plusieurs visualisations, cliquez sur celle pour laquellevous voulez ajuster la palette hiérarchique. Dans la barre d'outils de lavisualisation, cliquez sur Menu et sélectionnez Couleur, puis Palettehiérarchique pour désactiver cette option.

2. Dans le canevas Visualiser, cliquez sur Couleur et sur Palette hiérarchique pouractiver à nouveau cette option.

Application d'une palette de couleurs récurrente

Dans certains cas, il peut être utile d'employer une palette de couleurs récurrente dansvotre visualisation. Si votre visualisation contient plus de valeurs que la palette necomporte de couleurs, les couleurs sont réutilisées et ne sont pas uniques.

1. Si votre projet comporte plusieurs visualisations, cliquez sur celle à laquelle vousvoulez appliquer la palette récurrente. Dans la barre d'outils de la visualisation,cliquez sur Menu et sélectionnez Couleur, puis Palette hiérarchique pourdésactiver cette option.



2. Dans le canevas Visualiser, cliquez sur Couleur et sur Etirer la palette pourdésactiver cette option.

Annulation et rétablissement de modificationsVous pouvez rapidement annuler la dernière action, puis la rétablir si vous changezd'avis. Par exemple, vous pouvez essayer un autre type de visualisation si vousn'aimez pas celui que vous venez de sélectionner, ou vous pouvez revenir àl'emplacement où vous vous trouviez avant l'exploration des données. Ces optionssont particulièrement utiles lorsque vous testez différentes visualisations.

Dans la barre d'outils du projet, cliquez sur le bouton Annuler la dernièremodification ou Rétablir la dernière modification.

Rétablissement de modifications de visualisationVous pouvez facilement annuler les modifications que vous apportez à un projet. Parexemple, si vous placez accidentellement des éléments de données dans les mauvaisescibles de déplacement d'une visualisation, vous pouvez facilement annuler l'opération.

Vous pouvez annuler les modifications de deux façons :

• Pour annuler les modifications apportées à un projet depuis son dernierenregistrement, cliquez sur Paramètres de canevas dans la barre d'outils du projetet sélectionnez Rétablir la version enregistrée.

• Pour annuler la dernière modification que vous avez apportée au projet, cliquezsur Annuler la dernière modification dans la barre d'outils du projet. Vouspouvez cliquer sur Rétablir la dernière modification pour appliquer à nouveaules modifications que vous avez annulées.

Actualisation du contenu de visualisationPour voir si des données plus récentes sont disponibles pour votre projet, vous pouvezactualiser les données et métadonnées de source de données.

• Dans la barre d'outils de projet, cliquez sur Paramètres de canevas et sélectionnezActualiser les données. Cette action efface le cache de données et réexécute lesrequêtes pour extraire les données les plus récentes des sources de données. Lesdonnées sont ensuite affichées sur le canevas.

• Cliquez sur Paramètres de canevas dans la barre d'outils du projet et sélectionnezActualiser les sources de données. Cette action actualise les données et lesmétadonnées du projet, par exemple, si un nom de colonne a été modifié dans lasource de données téléchargée.

Annulation et rétablissement de modifications


Exploration de données à l'aide de filtresCette rubrique explique comment utiliser les filtres afin d'exclure les données qui vousintéressent moins pour vous concentrer sur les données clés.

Rubriques :

• A propos des filtres et des types de filtre

• Interactions entre les visualisations et les filtres

• A propos des filtres appliqués automatiquement

• Création de filtres sur un projet

• Création de filtres sur une visualisation

• Création de filtres sur un canevas

• Déplacement de panneaux de filtres

• Application de filtres de plage

• Application de filtres de liste

• Application de filtres de date

• Création de filtres d'expression

A propos des filtres et des types de filtreLes filtres réduisent la quantité de données indiquées dans les visualisations, lescanevas et les projets. Vous pouvez utiliser les types de filtre suivants : Plage, Liste,Date et Expression.

Les types de filtre sont déterminés automatiquement en fonction des éléments dedonnées que vous choisissez en tant que filtres.



• Les filtres de plage sont générés pour les éléments de données qui sont des typesde données numériques et qui disposent d'une règle d'agrégation définie sur unevaleur autre que Aucun. Les filtres de plage s'appliquent aux éléments de donnéesqui sont des mesures et qui limitent les données à une plage de valeurs contiguës,comme un chiffre d'affaires compris entre 100 000 $ et 500 000 $. Vous pouvezégalement créer un filtre de plage qui exclut (par opposition à inclut) une plagecontiguë de valeurs. Ces filtres exclusifs limitent les données à deux plages noncontiguës (par exemple, un chiffre d'affaires inférieur à 100 000 $ ou supérieur à500 000 $). Reportez-vous à Application de filtres de plage.

• Les filtres de liste s'appliquent aux éléments de données qui sont des types dedonnées texte et des types de données numériques ne pouvant pas faire l'objetd'une agrégation. Reportez-vous à Application de filtres de liste.

• Les filtres de date utilisent les contrôles de calendrier pour ajuster les sélectionsd'heure ou de date. Vous pouvez sélectionner une seule plage contiguë de datesou utiliser un filtre de plage de dates pour exclure des dates au sein de la plagespécifiée. Reportez-vous à Application de filtres de date.

• Les filtres d'expression vous permettent de définir des filtres plus complexes àl'aide d'expressions SQL. Reportez-vous à Création de filtres d'expression.

Interactions entre les visualisations et les filtresVous pouvez spécifier le mode d'interaction entre les visualisations et les filtres deplusieurs manières.

Interactions entre les filtres

Les filtres sont appliqués et interagissent comme suit :

• Barre de filtre : tous les filtres ajoutés à la barre de filtre sont appliqués àl'ensemble des visualisations sur tous les canevas du projet. Ces filtres au niveaudu projet sont toujours appliqués en premier, avant ceux que vous ajoutez auxvisualisations.

• Barre de filtre avec valeurs de limite appliquées : si vous ajoutez plusieurs filtresà la barre de filtre, ceux-ci se limitent par défaut en fonction des valeurs que voussélectionnez. Par exemple, si vous avez des filtres pour Product Category etProduct Name, et que vous définissez le filtre Product Category sur Furniture etOffice Supplies, les options dans la liste de sélection de valeurs de filtre ProductName sont limitées aux noms de produit du mobilier et des fournitures debureau. Toutefois, vous pouvez utiliser l'option Limiter les valeurs pour annulerou limiter l'effet restrictif des filtres entre eux dans la barre de filtre.

• Filtres sur les visualisations : les filtres que vous indiquez sur une visualisationindividuelle sont appliqués à cette visualisation après ceux figurant dans la barrede filtre. Si vous sélectionnez l'option Utiliser comme filtre, ainsi que les pointsde données utilisés comme filtres dans la visualisation, les filtres sont générésdans les autres visualisations.

Interactions entre les visualisations

Utilisez le paramètre Synchroniser les visualisations pour indiquer la façon dont lesvisualisations interagissent sur votre canevas. Par défaut, les visualisations sont liéespour une synchronisation automatique. Vous pouvez désélectionner Synchroniser les



visualisations afin de supprimer le lien de vos visualisations et de désactiver lasynchronisation automatique.

Lorsque l'option Synchroniser les visualisations est activée (sélectionnée), tous lesfiltres de la barre de filtre et toutes les actions produisant des filtres (commeExploration, Conserver la sélection ou Enlever la sélection) sont appliqués à toutes lesvisualisations sur le canevas. Par exemple, si vous disposez d'un canevas comportantplusieurs visualisations et que vous explorez l'une de ces visualisations, un filtrecorrespondant est ajouté à la barre de filtres et a un impact sur toutes les visualisationsdu canevas. Les filtres de niveau visualisation sont appliqués à la visualisationuniquement.

Lorsque l'option Synchroniser les visualisations est désactivée (désélectionnée), lesactions analytiques telles qu'Analyse ou Conserver la sélection concernent lavisualisation à laquelle vous avez appliqué cette action. Dans ce mode, les filtres sontaffichés dans une petite barre de filtres grise au sein de chaque visualisation.

A propos des filtres appliqués automatiquementPar défaut, les filtres figurant dans la barre de filtres et dans la cible de déplacementde filtre sont automatiquement appliqués. Vous pouvez toutefois désactiver cecomportement si vous souhaitez appliquer les filtres manuellement.

Lorsque l'option Appliquer automatiquement les filtres est sélectionnée dans lesparamètres de la barre de filtres, les sélections que vous effectuez dans la barre defiltres ou dans la cible de déplacement de filtres sont immédiatement appliquées auxvisualisations. Lorsque l'option Appliquer automatiquement les filtres est désactivée(désélectionnée), les sélections que vous effectuez dans la barre de filtres ne sontappliquées au canevas qu'une fois que vous avez cliqué sur le bouton Appliquer dansle panneau de filtre de liste.

Pour désactiver l'option Appliquer automatiquement, accédez à la barre des filtres,cliquez sur Actions, puis sélectionnez Appliquer automatiquement les filtres.

Création de filtres sur un projetVous pouvez ajouter des filtres pour limiter les données affichées dans toutes lesvisualisations de tous les canevas de votre projet.

Par exemple, vous pouvez ajouter un filtre de sorte que toutes les visualisations duprojet affichent uniquement les données des années 2012, 2013 et 2014.

Voici d'autres manières de limiter les données dans les visualisations :

• Au lieu d'ajouter des filtres au canevas ou en plus d'en ajouter, vous pouvezajouter des filtres à des visualisations individuelles. Reportez-vous à Création defiltres sur une visualisation.



• Vous pouvez ajouter un contrôle de filtre au canevas. Un contrôle de filtre est untype de visualisation qui permet de choisir les données à afficher dans les autresvisualisations sur le canevas. Par exemple, vous pouvez fournir la liste de nomsde clients que l'utilisateur peut sélectionner ou désélectionner. Reportez-vous à Création de filtres sur un canevas.

• Vous pouvez utiliser plusieurs options pour définir la manière dont les filtresinteragissent entre eux. Reportez-vous à Interactions entre les visualisations et lesfiltres.

Les filtres inclus sur le canevas sont appliqués avant ceux que vous choisissez dansune visualisation individuelle.

1. Accédez au panneau Eléments de données et déplacez un élément de donnéesvers la barre de filtres.

2. Définissez les valeurs de filtre. La façon dont vous définissez les valeurs dépenddu type de données que vous filtrez.

• Appliquez un filtre de plage sur des colonnes telles que Cost ou QuantityOrdered. Reportez-vous à Application de filtres de plage.

• Appliquez un filtre de liste sur des colonnes telles que Product Category ouProduct Name. Reportez-vous à Application de filtres de liste.

• Appliquez un filtre de date sur des colonnes telles que Ship Date et OrderDate. Reportez-vous à Application de filtres de date.

3. (Facultatif) Vous pouvez cliquer sur le menu du filtre et déplacer le curseur de lasouris sur l'option Limiter les valeurs pour indiquer la façon dont le filtreinteragit avec les autres filtres dans la barre de filtres. Tenez compte des élémentssuivants :

• Par défaut, l'option Auto entraîne la limitation d'autres filtres associés dans labarre de filtres.

Par exemple, si vous avez des filtres pour Product Category et Product Name,et que vous définissez le filtre Product Category sur Furniture et OfficeSupplies, les options dans la liste de sélection de valeurs de filtre ProductName sont limitées aux noms de produit du mobilier et des fournitures debureau. Vous pouvez sélectionner Aucun pour désactiver cette fonctionnalitéde limitation.

• Vous pouvez indiquer tous les filtres individuels à ne pas limiter dans labarre de filtres.

Par exemple, si vous avez des filtres pour Product Category, Product SubCategory et Product Name, et que vous cliquez sur Product Sub Categorydans l'option Limiter les valeurs pour le filtre Product Category, le filtre desous-catégorie de produits affiche toutes les valeurs et non pas la liste desvaleurs limitées par ce que vous avez sélectionné pour Product Category.Cependant, les valeurs affichées pour Product Name sont limitées à ce quevous sélectionnez pour Product Category.

4. (Facultatif) Cliquez sur le menu de la barre de filtres, puis sélectionnez Appliquerautomatiquement les filtres pour désactiver l'application automatique. Lorsquevous désactivez l'application automatique, la sélection de chaque filtre affiche unbouton Appliquer sur lequel vous devez cliquer pour appliquer le filtre auxvisualisations sur le canevas.



Création de filtres sur une visualisationVous pouvez ajouter des filtres pour limiter les données affichées dans unevisualisation spécifique du canevas.

Les filtres de visualisation peuvent être créés automatiquement en effectuant uneexploration, en sélectionnant Conserver la sélection ou en sélectionnant Enlever lasélection dans le menu de la visualisation lorsque l'option Synchroniser lesvisualisations est désactivée dans le menu Paramètres de canevas du projet.

Au lieu d'ajouter des filtres à une visualisation individuelle ou en plus d'en ajouter,vous pouvez ajouter des filtres au projet ou à un canevas individuel. Reportez-vous à Création de filtres sur un projet. Tous les filtres inclus sur le canevas sont appliquésavant ceux que vous ajoutez à une visualisation individuelle.

1. Vérifiez que le panneau Explorer est affiché.

2. Cliquez dans le canevas Visualiser pour sélectionner la visualisation à laquellevous voulez ajouter un filtre.

3. Dans le panneau Eléments de données, déplacez un élément de données vers lacible de déplacement de filtre.

4. Dans la cible de déplacement de filtre, cliquez sur le nom des éléments de donnéeset définissez les valeurs de filtre. La façon dont vous définissez les valeurs dépenddu type de données que vous filtrez.

• Pour définir des filtres sur des colonnes telles que Cost ou Quantity Ordered,reportez-vous à Application de filtres de plage.

• Pour définir des filtres sur des colonnes telles que Product Category ouProduct Name, reportez-vous à Application de filtres de liste.

• Pour définir des filtres sur des colonnes telles que Ship Date et Order Date,reportez-vous à Application de filtres de date.

5. (Facultatif) Cliquez sur le menu de la barre de filtres, puis sélectionnez Appliquerautomatiquement les filtres pour désactiver l'application automatique de tous lesfiltres sur le canevas et dans la visualisation. Lorsque vous désactivez l'applicationautomatique, la sélection de chaque filtre affiche un bouton Appliquer sur lequelvous devez cliquer pour appliquer le filtre à la visualisation.



Création de filtres sur un canevasVous pouvez utiliser n'importe quelle visualisation du canevas pour filtrer les autresvisualisations du canevas. Sinon, vous pouvez ajouter une visualisation spécifique entant que contrôle de filtre. Un contrôle de filtre permet de sélectionner et dedésélectionner des éléments à afficher dans les autres visualisations sur le canevas.

Par exemple, dans le panneau Contrôles de filtre, ajoutez le contrôle de filtre Listepour Product Category. Ensuite, passez au panneau Eléments de données et créez unevisualisation à barres empilées qui inclut Sales, Forecasted Sales, Product Category etOrder Year. Dans le contrôle de filtre, vous pouvez sélectionner et désélectionner descatégories afin de spécifier les données de prévisions de ventes annuelles que voussouhaitez analyser.

Sinon, si les visualisations du canevas sont similaires, vous pouvez définir l'optionUtiliser comme filtre pour utiliser les sélections que vous réalisez dans unevisualisation afin de filtrer les autres visualisations similaires sur le canevas.

1. Cliquez sur Contrôles de filtre pour afficher le panneau Contrôles de filtre.

2. Sélectionnez un type de contrôle de filtre et faites-le glisser dans le canevasVisualiser. Le contrôle de filtre est affiché en tant que visualisation sur le canevas.

3. Cliquez sur Eléments de données pour passer au panneau des éléments dedonnées.

4. Dans le panneau des éléments de données, localisez l'élément de données à utiliserpour le filtrage et faites-le glisser dans le contrôle de filtre sur le canevas.

5. Ajoutez d'autres filtres à la barre et des visualisations au canevas, si nécessaire.

• Ajoutez des filtres aux visualisations individuelles. Reportez-vous à Créationde filtres sur une visualisation.

• Ajoutez des filtres au projet. Reportez-vous à Création de filtres sur un projet.

• Utilisez plusieurs options pour définir le mode d'interaction des filtres entreeux. Reportez-vous à Spécification des interactions entre les visualisations.

6. Facultatif. Pour utiliser les sélections que vous réalisez dans une visualisation afinde filtrer des visualisations similaires sur le canevas, accédez au menu de lavisualisation et sélectionnez l'option Utiliser comme filtre.



Déplacement de panneaux de filtresVous pouvez déplacer des panneaux de filtres de la barre de filtre vers un autreemplacement du canevas.

Lorsque vous développez des filtres dans la barre de filtre, cela peut masquer la vuede la visualisation que vous filtrez. Le déplacement des panneaux facilite laspécification des valeurs de filtre sans devoir réduire et rouvrir le sélecteur de filtres.

• Pour détacher un panneau de filtres de la barre de filtres, placez le curseur de lasouris en haut du panneau de filtre jusqu'à ce qu'il devienne une icône en formede ciseaux. Cliquez alors dessus pour détacher le panneau et faites glisser celui-cià un autre emplacement du canevas.

• Pour rattacher le panneau à la barre de filtres, cliquez sur l'icône de rattachementdu panneau.

Application de filtres de plageVous pouvez utiliser des filtres de plage pour les éléments de données qui sont destypes de données numériques et qui disposent d'une règle d'agrégation définie surune valeur autre que Aucun.

Les filtres de plage sont appliqués aux éléments de données qui sont des indicateurs.Les filtres de plage limitent les données à une plage de valeurs contiguës, comme unchiffre d'affaires compris entre 100 000 et 500 000 $. Vous pouvez également créer unfiltre de plage qui exclut (par opposition à inclut) une plage contiguë de valeurs. Cesfiltres exclusifs limitent les données à deux plages non contiguës (par exemple, unchiffre d'affaires inférieur à 100 000 $ ou supérieur à 500 000 $).

1. Dans le canevas Visualiser, accédez à la barre de filtre et cliquez sur le filtre pourafficher la liste Plage.

2. Dans la liste Plage, cliquez sur Par pour afficher la liste Sélections.

Tous les membres qui sont filtrés sont indiqués par une coche en regard de leurnom.



3. Dans la liste Sélections, vous pouvez cliquer sur le membre sélectionné à enlever dela liste des sélections.

La coche disparaît en regard du membre sélectionné précédemment.

4. Dans la liste Sélections, vous pouvez cliquer sur le membre non sélectionné àajouter à la liste des sélections.

Une coche apparaît en regard du membre sélectionné.

5. Définissez éventuellement la plage sur laquelle appliquer le filtre en déplaçant lescurseurs dans l'histogramme. La plage par défaut va de la valeur minimale à lavaleur maximale, mais si vous déplacez les curseurs, les champs Début et Fin sontajustés en fonction de la plage que vous avez définie.

6. Cliquez en dehors du filtre pour fermer le panneau de filtre.

Application de filtres de listeLes filtres de liste s'appliquent aux éléments de données qui sont des types de donnéestexte et des types de données numériques ne pouvant pas faire l'objet d'uneagrégation. Après avoir ajouté un filtre de liste, vous pouvez modifier les membressélectionnés qu'il inclut et exclut.

1. Dans le canevas Visualiser, accédez à la barre de filtre et cliquez sur le filtre pourafficher la liste de sélections.

2. (Facultatif) A gauche de la liste de sélections, utilisez le champ Rechercher pourrechercher les membres à ajouter au filtre.

3. Localisez le membre que vous voulez inclure et cliquez dessus pour l'ajouter à laliste Sélections. Vous pouvez localiser les membres à inclure de deux façons :

• Faites défiler la liste des membres.

• Recherchez des membres. Vous pouvez utiliser les caractères génériques * et ?pour la recherche.

4. Dans la liste Sélections, vous pouvez cliquer sur un membre pour l'enlever de laliste.

5. Dans la liste Sélections, vous pouvez cliquer sur l'icône représentant un oeil enregard d'un membre pour que ce dernier soit exclu du canevas, mais pas enlevé dela liste Sélections.

6. Dans la liste Sélections, vous pouvez cliquer sur l'icône des actions en haut etsélectionner Exclure les sélections pour exclure les membres de la liste Sélections.

7. (Facultatif) Cliquez sur Tout ajouter ou Tout enlever au bas du panneau de filtragepour ajouter tous les membres à la liste de sélections ou pour tous les enlever à lafois.

8. Cliquez en dehors du panneau de filtre pour le fermer.

9. (Facultatif) Pour effacer les sélections de filtre ou enlever tous les filtres à la fois,cliquez avec le bouton droit de la souris dans la barre de filtres, puis sélectionnezEffacer les sélections de filtre ou Enlever tous les filtres.



10. (Facultatif) Pour enlever un seul filtre, cliquez avec le bouton droit de la sourisdans la barre de filtres, puis sélectionnez Enlever le filtre.

Application de filtres de dateLes filtres de date utilisent les contrôles de calendrier pour ajuster les sélectionsd'heure ou de date. Vous pouvez sélectionner une seule plage contiguë de dates ouutiliser un filtre de plage de dates pour exclure des dates au sein de la plage spécifiée.

1. Dans le canevas Visualiser, accédez à la barre de filtre et cliquez sur le filtre pourafficher la liste Date du calendrier.

2. Dans Début, sélectionnez la date de début de la plage à utiliser pour le filtrage.

Utilisez les flèches Précédent et Suivant pour reculer ou avancer dans le temps, ouutilisez les listes déroulantes pour modifier le mois ou l'année.

3. Dans Fin, sélectionnez la date de fin de la plage à utiliser pour le filtrage.

4. (Facultatif) Pour recommencer et sélectionner de nouvelles dates, dans le filtre,cliquez sur Action, puis sélectionnez Effacer les sélections de filtre.

5. Cliquez en dehors du filtre pour fermer le panneau de filtre.

Création de filtres d'expressionLes filtres d'expression vous permettent de définir des filtres plus complexes à l'aided'expressions SQL. Les filtres d'expression peuvent ne référencer aucun élément dedonnées ou en référencer plusieurs.

Par exemple, vous pouvez créer le filtre d'expression "Sample Sales"."BaseFacts"."Revenue" < "Sample Sales"."Base Facts"."Target Revenue". Après avoirappliqué le filtre, vous voyez les éléments qui n'ont pas atteint leur chiffre d'affairescible.

La création d'expressions s'effectue à l'aide du générateur d'expressions. Vous pouvezglisser-déplacer des éléments de données vers le générateur d'expressions, puis choisirles opérateurs à appliquer. Les expressions sont validées avant que vous ne lesappliquiez. Reportez-vous à A propos de la composition d'expressions.

1. Dans le canevas Visualiser, accédez à la barre de filtre et cliquez sur Action, puissélectionnez Ajouter un filtre d'expression.

2. Dans le panneau Filtre d'expression, composez une expression.

3. Dans le champ Libellé, donnez un nom à l'expression.

4. Cliquez sur Valider pour vérifier que la syntaxe est correcte.

5. Lorsque le filtre d'expression est valide, cliquez sur Appliquer. L'expression estappliquée aux visualisations dans le canevas.

Exploration de données à l'aide d'autres méthodesAlors que l'ajout de filtres à des visualisations vous permet de vous concentrer surcertains aspects de vos données, vous pouvez également effectuer bien d'autresactions analytiques (par exemple, l'exploration, le tri et la sélection). Lorsque vouseffectuez ces actions analytiques, les filtres sont appliqués automatiquement.

Exploration de données à l'aide d'autres méthodes


Voici des exemples d'actions analytiques que vous pouvez effectuer lorsque vouscliquez avec le bouton droit de la souris sur le contenu de visualisations :

• Utilisez Trier pour trier des attributs dans une visualisation, tels que des noms deproduit par ordre alphabétique. Si vous utilisez une vue de tableau, le système trietoujours la colonne de gauche en premier. Dans les cas où des valeurs spécifiquessont affichées dans la colonne de gauche, vous ne pouvez pas trier la colonnecentrale. Par exemple, si la colonne de gauche correspond à Product et la colonnecentrale à Product Type, vous ne pouvez pas trier la colonne Product Type. Pourcontourner ce problème, changez la position des colonnes et réessayez le tri.

• Utilisez Explorer pour explorer un élément de données ou effectuer une analysedétaillée des hiérarchies dans les éléments de données, par exemple explorer lessemaines dans un trimestre. Vous pouvez également effectuer une explorationasymétrique à l'aide de plusieurs éléments de données. Par exemple, vous pouvezsélectionner deux membres d'année distincts qui sont des colonnes dans untableau croisé dynamique et explorer ces membres pour afficher les détails.

• Utilisez Explorer vers [nom d'attribut] pour accéder directement à un attributspécifique dans une visualisation.

• Utilisez Conserver la sélection pour conserver uniquement les membressélectionnés et enlever tous les autres de la visualisation et de ses visualisationsliées. Par exemple, vous pouvez conserver les ventes générées par un associé auxventes spécifique.

• Utilisez Enlever la sélection pour enlever les membres sélectionnés de lavisualisation et de ses visualisations liées. Par exemple, vous pouvez enlever lesrégions Eastern et Western de la sélection.

• Utilisez Ajouter une bande ou une ligne de référence pour ajouter une ligne deréférence afin de mettre en avant un fait important décrit dans la visualisation,comme une valeur minimale ou une valeur maximale. Par exemple, vous pouvezajouter une ligne de référence sur la visualisation à hauteur du montant maximalde la valeur Revenue. Vous pouvez également ajouter une bande de référencepour représenter plus clairement les points où se situent les montants minimal etmaximal de la valeur Revenue sur l'axe Revenue.

Remarque : Pour ajouter une bande de référence à une visualisation, cliquezsur celle-ci avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Ajouter une lignede référence pour afficher la boîte de dialogue Propriétés. Dans le champMéthode de l'onglet Analytics, activez/désactivez Courbe ou Bande deperformances. Reportez-vous à Réglage des propriétés de visualisation.

Composition d'expressionsVous pouvez composer une expression à utiliser dans un filtre d'expression ou dansun calcul. Utilisez le générateur d'expressions pour les filtres d'expression et lescalculs. Les expressions que vous créez pour les filtres d'expression doivent êtrebooléennes (elles doivent renvoyer la valeur True ou False). Les expressions que vouscréez pour les calculs ne sont pas soumises à cette limitation.

Composition d'expressions


Remarque : Lorsque vous composez des expressions pour les filtresd'expression et pour les calculs, le résultat final est différent. Un calcul devientun nouvel élément de données que vous pouvez ajouter à votre visualisation.Pour sa part, un filtre d'expression apparaît uniquement dans la barre defiltres et il ne peut pas être ajouté en tant qu'élément de données à unevisualisation. Vous pouvez créer un filtre d'expression à partir d'un calcul,mais pas l'inverse. Reportez-vous à Création d'éléments de données calculés et Création de filtres d'expression.

Vous pouvez composer une expression de différentes manières :

• Entrez directement du texte et des fonctions dans le générateur d'expressions.

• Ajoutez des éléments de données à partir du panneau Eléments de données (parglisser-déplacer ou en cliquant deux fois dessus).

• Ajoutez des fonctions à partir du panneau de fonctions (par glisser-déplacer ou encliquant deux fois dessus).

Reportez-vous à Référence de l'éditeur d'expressions.

Création d'éléments de données calculésVous pouvez créer un élément de données (en général, une mesure) à ajouter à votrevisualisation. Par exemple, vous pouvez créer une mesure nommée Profit qui utiliseles mesures Revenue et Discount Amount.

1. Pour ouvrir la boîte de dialogue Ajouter un calcul, accédez au bas du panneauEléments de données et cliquez sur Ajouter un calcul.

2. Dans le générateur d'expressions, composez une expression. Reportez-vous à Apropos de la composition d'expressions et Référence de l'éditeur d'expressions.

3. Cliquez sur Valider.

4. Dans le champ Nom, saisissez un nom pour l'élément de données calculé.

5. Cliquez sur Enregistrer.

Le nouvel élément de données est créé et ajouté au dossier Mes calculs dans lepanneau Eléments de données. Vous pouvez ajouter cet élément de données à vosvisualisations comme vous le feriez pour n'importe quel autre élément de données.Par exemple, utilisez-le dans des cibles de déplacement de visualisation ou desfiltres.

Création de chronologiesVous pouvez capturer des analyses, les regrouper en chronologies et les partager avecd'autres utilisateurs.

Tutoriel

Rubriques :

• Capture d'analyses

• Mise en forme de chronologies

Création d'éléments de données calculés



• Partage de chronologies

Capture d'analysesLorsque vous explorez les données dans des visualisations, vous pouvez capturer desinformations clés dans une analyse. Les analyses sont dynamiques, ce qui signifie quevous pouvez les modifier et les affiner aussi souvent que nécessaire avant de lespartager avec d'autres utilisateurs.

A l'aide des analyses, vous pouvez réaliser un cliché des informations figurant dansune visualisation et garder une trace des moments de réalisation lors de votre travailsur les données. Vous pouvez partager des analyses sous forme de chronologie, maisce n'est pas obligatoire. Vos analyses peuvent être une liste de moments personnels deréalisation à laquelle vous pouvez revenir, et que vous pouvez même explorerdavantage. Dans une chronologie, vous pouvez combiner plusieurs analyses. Vouspouvez également associer des analyses à des visualisations à l'aide de la propriétéd'interaction. Reportez-vous à Réglage des propriétés de visualisation.

Remarque : Les analyses ne réalisent pas un cliché des données. Ellesréalisent un cliché de la définition du projet à un certain point dans le temps.Siune personne disposant de droits d'accès sur les données différents des vôtresaffichait la même analyse, elle ne verrait peut-être pas le même résultat quevous.

1. Dans la barre d'outils du projet, cliquez sur Ajouter des analyses.

Remarque : Vous pouvez également utiliser Ctrl+I pour créer rapidementune analyse.

2. Sélectionnez le canevas Narrer.

3. Pour modifier le nom de l'analyse, cliquez avec le bouton droit de la souris surl'onglet de l'analyse et sélectionnez Renommer. Entrez le nouveau nom del'analyse.

4. Pour inclure l'analyse dans la chronologie ou l'en exclure, cliquez avec le boutondroit de la souris sur l'onglet de l'analyse et sélectionnez Inclure dans lachronologie. Le nom des onglets exclus apparaît en italique.

5. Pour entrer la description de l'analyse, sélectionnez Navigateur de chronologie. Unchamp destiné à la saisie de la description de l'analyse apparaît.

6. Continuez à ajouter des analyses pour créer une chronologie à propos de votreexploration des données.

La chronologie se crée dans le canevas Narrer. Chaque analyse dispose d'un onglet.



Mettez à jour les chronologies à tout moment et partagez-les. Reportez-vous à Miseen forme de chronologies et Partage de chronologies.

Mise en forme de chronologiesUne fois que vous avez commencé à créer des analyses dans une chronologie, vouspouvez élaborer l'apparence de cette chronologie. Par exemple, vous pouvez inclureune autre analyse ou masquer un titre d'analyse.

Remarque : Un projet ne peut comporter qu'une seule chronologie.

1. Accédez au canevas Narrer.

2. Pour modifier le nom d'une analyse, cliquez avec le bouton droit de la souris surl'onglet correspondant et sélectionnez Renommer. Entrez le nouveau nom del'analyse.

3. Pour inclure une analyse dans la chronologie, cliquez avec le bouton droit de lasouris sur l'onglet correspondant et sélectionnez Inclure dans la chronologie. Lenom des onglets exclus apparaît en italique.

4. Pour entrer la description d'une analyse, sélectionnez Navigateur de chronologie.Un champ destiné à la saisie de la description de l'analyse apparaît.

5. Modifiez la position d'une analyse dans la chronologie en glissant-déplaçantl'onglet de l'analyse vers l'emplacement voulu. Une ligne bleu foncé vous indiqueoù l'analyse sera positionnée.

Partage de chronologiesAprès avoir enregistré une chronologie, vous pouvez la partager avec d'autrespersonnes à l'aide de l'URL de projet.



Pour les utilisateurs, le mieux est de visualiser une chronologie en mode présentation.Vous pouvez définir un projet de façon qu'il soit en lecture seule pour tous lesutilisateurs. Pour ce faire, ajoutez le paramètre reportMode = presentation à l'URL duprojet, puis partagez cette URL directement avec les autres utilisateurs, par courriel oumessagerie instantanée par exemple. Reportez-vous à Visualisation de contenurationalisé.

Remarque : Les auteurs de projets voient le navigateur de chronologie s'ilsl'ont lancé avant de passer en mode présentation.

Identification du contenu avec des miniaturesVous pouvez identifier rapidement le contenu sur la page d'accueil et dans les projetsà l'aide de miniatures.

• Les miniatures de projet sur la page d'accueil présentent l'aspect qu'ont lesprojets lorsqu'ils sont ouverts. Les miniatures de projet sont régénérées lors del'enregistrement des projets. Si un projet utilise une source de données Domaine,le projet apparaît avec une icône générique et non avec une miniature sur la paged'accueil.

Remarque : Les miniatures sont réservées aux projets qui utilisentuniquement des sources de données téléchargées. Les projets comportant dessources de données Domaine n'ont pas de miniature.

• Les miniatures d'analyse donnent un aperçu de l'aspect d'un projet lorsquel'analyse sélectionnée est appliquée. Les miniatures d'analyse sont régénérées lorsde la mise à jour des analyses. Les info-bulles d'analyse sont affichées lorsquevous placez le curseur de la souris sur une analyse dans la liste des analyses ousur un cercle dans Navigateur de chronologie.

Reportez-vous à Capture d'analyses.

Utilisation de la recherche et de BI AskCette rubrique explique comment rechercher des objets, des projets et des colonnes.Cette rubrique décrit également comment utiliser BI Ask pour créer des visualisationsà la volée.

Rubriques :

• Visualisation de données à l'aide de BI Ask

• Recherche de projets et visualisations

• Conseils de recherche

Visualisation de données à l'aide de BI AskUtilisez BI Ask pour saisir des noms de colonne dans le champ de recherche, lessélectionner et obtenir rapidement une visualisation contenant ces colonnes. Cettefonctionnalité permet d'effectuer des visualisations à la volée sans créer de projet aupréalable.

1. Sur la page d'accueil, cliquez sur le champ Rechercher du contenu ou visualiser.

Identification du contenu avec des miniatures


2. Saisissez les critères. Lorsque vous saisissez les informations, l'application renvoieles résultats de recherche dans une liste déroulante. Si vous sélectionnez unélément dans cette liste déroulante, les données visualisées sont affichées.

• La sélection détermine la source de données utilisée pour la visualisation. Tousles autres critères entrés sont limités aux colonnes ou valeurs de cette source dedonnées. Le nom de la source de données utilisée apparaît à droite du champRechercher du contenu ou visualiser. Observez l'exemple suivant derecherche BI Ask et de visualisation :

• Le champ Rechercher du contenu ou visualiser permet de rechercher desprojets et des visualisations ou d'utiliser BI Ask. Lorsque vous saisissez lescritères de recherche initiaux, la liste déroulante contient les résultats BI Ask,qui apparaissent dans la section Visualiser des données à l'aide de. Lescritères de recherche initiaux créent également une chaîne de recherchepermettant de trouver des projets et des visualisations. La chaîne de rechercheapparaît dans la section Résultats de recherche contenant de la listedéroulante et elle est indiquée avec l'icône en forme de loupe. Reportez-vous à Conseils de recherche.

3. Saisissez d'autres critères dans le champ de recherche et sélectionnez l'élément àinclure afin que l'application crée la visualisation.

4. Facultatif. Entrez le nom de la visualisation dans laquelle afficher vos résultats. Parexemple, entrez "nuage de points" pour afficher vos données dans un graphique ennuage de points ou entrez "secteurs" pour afficher vos données dans un graphiqueà secteurs.

Utilisation de la recherche et de BI Ask


Les types de visualisation que vous pouvez spécifier dans BI Ask sont les suivants :graphique en aires, graphique à barres, graphique à bulles, graphique en entonnoir,jauge, carte géo, carte géographique, carte d'activité, graphique à barreshorizontales, graphique à barres empilées horizontales, graphique à barres et àcourbes, graphique à courbes, graphique de Pareto, graphique à secteurs, pipeline,tableau croisé dynamique, graphique de type Radar, graphique en nuage de points,graphique à barres empilées, arborescence, graphique à barres verticales,graphique à barres empilées verticales et graphique en cascade.

5. Facultatif. Cliquez sur Modifier le type de visualisation pour appliquer une autrevisualisation à vos données.

6. Facultatif. Cliquez sur Ouvrir dans Data Visualization pour modifier davantage lavisualisation et l'enregistrer.

7. Pour effacer les critères de recherche, dans le champ Rechercher du contenu ouvisualiser, cliquez sur l'icône X.

Recherche de projets et visualisationsA partir de la page d'accueil, vous pouvez rechercher des objets enregistrésrapidement et facilement.

Les dossiers et les miniatures d'objets que vous avez récemment utilisés sont affichéssur la page d'accueil. Utilisez le champ de recherche pour localiser d'autres contenus.

Dans le champ de recherche, vous pouvez également utiliser BI Ask pour créer desvisualisations spontanées. Reportez-vous à Visualisation de données à l'aide de BIAsk.

1. Sur la page d'accueil, cliquez sur le champ Rechercher du contenu ou visualiser.

2. Indiquez les critères de recherche en saisissant des mots-clés ou le nom completd'un objet, tel qu'un projet ou un dossier. Lors de la saisie des critères, le systèmecrée la chaîne de recherche dans la liste déroulante. Reportez-vous à Conseils derecherche.

La liste déroulante contient les résultats qui correspondent aux objets enregistrés,mais peut également contenir des résultats de recherche BI Ask. Pour afficher lescorrespondances d'objet (par exemple, dossiers ou projets), cliquez sur la ligne avecl'icône en forme de loupe (située en haut de la liste déroulante dans la sectionRésultats de recherche contenant). Les correspondances BI Ask apparaissent dansla section Visualiser des données à l'aide de de la liste déroulante et sontindiquées avec des icônes différentes.

3. Dans la section Résultats de recherche contenant de la liste déroulante, cliquez surle terme de recherche que vous voulez utiliser.



Les objets correspondant à votre recherche sont affichés sur la page d'accueil.

4. Pour effacer les critères de recherche, dans le champ Rechercher du contenu ouvisualiser, cliquez sur l'icône X.

Conseils de rechercheVous devez comprendre comment fonctionne la fonctionnalité de recherche etcomment saisir des critères de recherche valides.

Recherches à l'aide de caractères génériques

Vous pouvez utiliser un astérisque (*) comme caractère générique lors de la recherche.Par exemple, vous pouvez indiquer *forecast pour rechercher tous les élémentscontenant le mot "forecast". Cependant, si vous utilisez deux caractères génériquespour affiner la recherche, aucun résultat n'est renvoyé (par exemple, *forecast*).

Mots-clés significatifs

Lors de la recherche, utilisez des mots-clés significatifs. Une recherche avec des mots-clés comme by/, the et in ne renvoie aucun résultat. Par exemple, si vous saisissezseulement by dans le champ de recherche pour localiser deux projets nommés"Forecasted Monthly Sales by Product Category" et "Forecasted Monthly Sales byProduct Name", aucun résultat n'est renvoyé.

Eléments contenant des virgules

Si vous utilisez une virgule dans vos critères de recherche, aucun résultat n'estrenvoyé. Par exemple, si vous souhaitez rechercher les ventes trimestrielles d'unmontant de 665 399 $ et que vous saisissez 665,399 dans le champ de recherche, aucunrésultat n'est renvoyé. Toutefois, la saisie de 655399 engendre des résultats.

Recherche de date

Pour rechercher un attribut de date, utilisez le format année-mois-date. Une rechercheau format mois/date/année (par exemple, 8/6/2016) ne renvoie aucunecorrespondance directe. A l'inverse, vos résultats de recherche contiendront desentrées comportant 8, et d'autres comportant 2016.

Recherche dans des environnements locaux autres qu'anglais

Lorsque vous entrez des critères dans le champ de recherche, les résultats affichésdans la liste déroulante des suggestions peuvent varier en fonction de votre paramètred'environnement local. Par exemple, si vous utilisez l'environnement local anglais etsaisissez sales, la liste déroulante des suggestions contient les éléments nommés sale etsales. En revanche, si vous utilisez un environnement local autre qu'anglais, comme lecoréen, et que vous saisissez sales, la liste déroulante des suggestions contientuniquement des éléments nommés sales. Les éléments tels que sale ne sont pas inclusdans la liste déroulante des suggestions.

Pour les environnements locaux autres qu'anglais, Oracle vous recommanded'effectuer vos recherches avec la racine des mots plutôt qu'avec les mots entiers, sinécessaire. Par exemple, une recherche sur sale plutôt que sales permet de renvoyer leséléments contenant sale et sales. De même, une recherche sur custom permet d'afficherla liste des résultats contenant custom, customer et customers.



Exploration de données sans créationCette rubrique traite de la façon dont des auteurs peuvent interagir avec d'autrespersonnes dans des projets, sans avoir à craindre que ces dernières ne compromettentles données.

Rubriques :

• Exploration de données à l'aide d'interactions uniquement

• Visualisation de contenu rationalisé

Exploration de données à l'aide d'interactionsLes auteurs du contenu de projets peuvent interagir avec des utilisateurs en lectureseule sur des projets tout en assurant l'intégrité de ces derniers. Les utilisateurs enlecture seule ont une vue optimisée des données du projet qui ne comporte pas lescontrôles de création de contenu, dont ils n'ont pas besoin.

Les utilisateurs en lecture seule ne peuvent pas exécuter de tâches réservées auxauteurs, comme la création de projets ou la modification de données, de visualisationsou de mises en page de canevas. Les contrôles correspondants ne sont donc pasaffichés lorsqu'ils explorent le contenu des projets.

Ils peuvent toutefois procéder aux opérations suivantes :

• Filtrage des données dans les visualisations sans aucune restriction Reportez-vousà Exploration de données à l'aide de filtres.

• Exécution de fonctions d'analyse sur les données fournies par les auteurs deprojets, par exemple pour trier et explorer des éléments de données Reportez-vous à Exploration de données à l'aide d'autres méthodes.

• Exécution des actions d'annulation et de rétablissement dans les projets Reportez-vous à Annulation et rétablissement de modifications.

Remarque : Les utilisateurs en lecture seule peuvent également faire appel aumode Présentation pour examiner des projets sous une forme encore plussimple, sans en-tête et avec une barre de filtres se limitant aux contrôlesd'ouverture et de modification des sélections de filtre existantes. Reportez-vous à Visualisation de contenu rationalisé.

Visualisation de contenu rationaliséLe mode Présentation permet d'afficher un projet et ses visualisations sans que la vuesoit encombrée par la barre d'outils du canevas ou les options de création.

Le mode Présentation permet de partager facilement une vue rationnalisée du projetavec d'autres utilisateurs qui ont besoin des informations, mais qui n'ont pas accès aucontenu en écriture. En mode Présentation, les utilisateurs en lecture seule peuventmasquer, ouvrir et modifier les sélections de filtres en cours et explorer deschronologies, des analyses et des discussions, mais ils ne peuvent rien modifier. Unutilisateur en lecture seule peut activer et désactiver le mode Présentation.

Exploration de données sans création


Conseil : Dans l'éditeur de projet, cliquez sur l'icône d'activation et dedésactivation Panneau de filtre pour réduire la barre de filtre avant de lancerle mode Présentation. Vous pouvez masquer la barre de filtre pour optimiserl'espace du canevas et fournir une vue plus claire des visualisations du projet.

1. Dans la barre d'outils du canevas, cliquez sur Mode Présentation.

Le projet est affiché en mode Présentation.

2. Pour revenir en mode d'interaction, cliquez sur Mode Présentation.

Reportez-vous à Exploration de données à l'aide d'interactions uniquement.

Exploration de données sur des dispositifs mobilesExplorez vos données lorsque vous êtes au bureau et en déplacement. Vous pouvezvous servir de dispositifs mobiles utilisant les systèmes d'exploitation Android,Windows et Apple.

Rubriques :

• Visibilité sur une tablette

• Visibilité sur un téléphone portable

Visibilité sur une tabletteCette rubrique traite des différences visibles dans les projets lorsque les données sontexplorées sur une tablette.

• Vous pouvez rechercher et utiliser des sources de données existantes pour lesprojets. Reportez-vous à Sélection des sources de données.

• Pour créer un projet, sur la page d'accueil, touchez Ajouter des données dans lecanevas afin d'afficher le panneau Explorer.

Exploration de données sur des dispositifs mobiles


Dans le panneau Explorer, touchez Ajout automatique pour sélectionner deséléments de données. Cette action positionne automatiquement les éléments dedonnées sélectionnés et sélectionne le type de visualisation le plus adapté dans lecanevas.

Reportez-vous à Ajout d'éléments de données aux visualisations et Modificationdes types de visualisation.

• Pour créer un filtre, touchez Filtre afin d'afficher le panneau Filtre, puis ajoutezdes éléments de données au filtre.



Reportez-vous à Exploration de données à l'aide de filtres.

Visibilité sur un téléphone portableCette rubrique traite des différences visibles dans les projets lorsque les données sontexplorées sur un téléphone portable.

• Vous ne pouvez rechercher et utiliser que des sources de données existantes pourles projets. Reportez-vous à Sélection des sources de données.

• Pour créer un projet, sur la page d'accueil, touchez le curseur, puis sélectionnezProjet VA.

Dans le panneau Explorer, touchez Ajout automatique pour sélectionner deséléments de données. Cette action positionne automatiquement les éléments dedonnées sélectionnés et sélectionne le type de visualisation le plus adapté dans lecanevas.



• Lorsqu'un projet comporte plusieurs visualisations dans le canevas, elles sonttoutes affichées avec la même taille dans une vue récapitulative.



• Une visualisation peut afficher la valeur agrégée de tous les indicateurs qu'ellecontient. Pour définir cette valeur d'affichage, touchez Propriétés de visualisationafin de sélectionner l'indicateur à agréger et de spécifier si la valeur doit êtreaffichée ou masquée.



4Ajout de vos propres données

Cette rubrique explique comment ajouter vos propres données pour l'analyse etl'exploration

Vidéo

Tutoriel

Rubriques :

• Workflow standard pour l'ajout de données à partir de sources de données

• A propos de l'ajout de vos propres données

• A propos des sources de données

• A propos de l'ajout d'un domaine en tant que source de données

• Ajout d'une feuille de calcul en tant que source de données

• Connexion à des sources de données Oracle Applications

• Connexion à des sources de données de base de données

• Ajout de données à un projet

• Exploration d'une source de données avec des analyses intelligentes

• Modification de sources de données téléchargées

• Utilisation de flux de données pour organiser les sources de données

• Fusion de données que vous avez ajoutées

• Modification de la fusion de données

• Actualisation des données que vous avez ajoutées

• Mise à jour des détails des données que vous avez ajoutées

• Contrôle du partage de données que vous avez ajoutées

• Suppression des données que vous avez ajoutées

• Suppression des sources de données

• Gestion de sources de données

Ajout de vos propres données 4-1



Workflow standard pour l'ajout de données à partir de sources dedonnées

Voici les tâches courantes permettant d'ajouter des données à partir de sources dedonnées.


Ajouter une connexion Créez une connexion si la source dedonnées que vous voulez utiliser estOracle Applications ou une base dedonnées.

Connexion à des sources dedonnées Oracle Applications

Connexion à des sources dedonnées de base de données

Créer une source de données Téléchargez des données à partird'un fichier tel qu'une feuille decalcul. Extrayez des données àpartir d'Oracle Applications ou debases de données si les données nesont pas déjà mises en mémoirecache.

La création d'une source de donnéesà partir d'Oracle Applications oud'une base de données requiert lacréation d'une connexion oul'utilisation d'une connexionexistante.

Création de sources de données àpartir de bases de données

Fusionner les données Fusionnez des données provenantd'une source de données avec desdonnées d'une autre source dedonnées.

Fusion de données que vous avezajoutées

Modification de la fusion dedonnées

Actualiser les données Actualisez des données pour lesfichiers lorsque des données plusrécentes sont disponibles. Vouspouvez également actualiser lecache pour Oracle Applications etdes bases de données si les donnéessont obsolètes.

Actualisation des données que vousavez ajoutées

Etendre les données téléchargées Ajoutez de nouvelles colonnes à lasource de données.

Modification de sources de donnéestéléchargées

Contrôler le partage de sources dedonnées

Indiquez quels utilisateurs peuventaccéder aux données que vous avezajoutées.

Contrôle du partage de donnéesque vous avez ajoutées

Enlever des données Enlever les données que vous avezajoutées

Suppression des données que vousavez ajoutées

A propos de l'ajout de vos propres donnéesIl est facile d'ajouter des données à partir de sources de données. L'ajout de vospropres données à une analyse est parfois appelé “application composite”.

Vous pouvez ajouter des données de plusieurs manières :

Workflow standard pour l'ajout de données à partir de sources de données


• Ajoutez des données à partir d'une source unique, telle qu'une feuille de calcul,pour les analyser de manière indépendante. Vous pouvez également associerplusieurs sources pour élargir la portée de votre analyse.

• Ajoutez vos propres données en tant qu'extension à un domaine existant.

Vous pouvez charger des données vers Data Visualization à partir d'une source dedonnées externe associée à un domaine existant. Vous devrez peut-être identifierles colonnes qui comportent des valeurs communes afin que Data Visualizationpuisse mettre en correspondance des lignes externes et de domaine de façonappropriée. Vous pouvez ajouter des faits lorsqu'une table comporte desindicateurs (colonnes généralement additionnées ou dont la moyenne est calculée)ou étendre des dimensions lorsqu'une table ne comporte aucun indicateur.

• Ajoutez des données à partir de sources de données Oracle Applications.Reportez-vous à Connexion à des sources de données Oracle Applications.

• Ajoutez des données à partir d'une source de données. Reportez-vous à Connexion à des sources de données de base de données.

Remarque : Vous pouvez mettre en correspondance plusieurs sources dedonnées avec un domaine, mais vous ne pouvez pas mettre encorrespondance des sources de données entre elles.

Supposons que vous disposez d'un domaine contenant des données commerciales,telles que Products, Brands et Salespeople. Vous disposez également d'un fichier defeuille de calcul contenant les chiffres de vente (Target Revenue), qui n'existent pasdans le domaine. Vous souhaitez créer une visualisation qui combine les valeurs dudomaine Product et Brand avec les chiffres Target Revenue de la feuille de calcul.Lorsque vous ajoutez les données, vous mettez en correspondance les colonnesProduct et Brand de la feuille de calcul avec celles du domaine et vous ajoutez TargetRevenue en tant qu'indicateur. La mise en correspondance connecte la feuille de calculau domaine. Lorsque vous faites glisser les trois colonnes sur le canevas, DataVisualization traite les données comme si elles faisaient partie d'un système intégré.

A propos de l'ajout de vos propres données


Lorsque vous ajoutez des données à des projets, Visual Analyzer utilise les noms et lestypes de données des colonnes ajoutées pour déterminer la meilleure façon defusionner les données pour vous. Vous pouvez effectuer des ajustements manuels sicette proposition n'est pas appropriée. Un modèle de données est créé dans le cadre duworkflow et vous n'avez pas besoin d'en créer un explicitement. Le système fait letravail à votre place, mais vous pouvez effectuer des ajustements manuels si vous lesouhaitez. Reportez-vous à Fusion de données que vous avez ajoutées et Modificationde la fusion de données.

Lorsque vous fusionnez des fichiers de feuille de calcul Microsoft Excel, les colonnesque vous introduisez se comportent comme si elles faisaient partie du modèle dedonnées, bien que vous n'ayez apporté aucune modification dans Data Visualization.Les données que vous ajoutez sont enregistrées sous un nom dans Data Visualization.

Vous pouvez ajouter les données à des projets et les partager avec d'autres utilisateurs.Vous pouvez supprimer les données lorsque vous avez besoin d'économiser del'espace. Reportez-vous à Suppression des sources de données.

A propos des sources de donnéesUne source de données correspond à n'importe quelle structure tabulaire. Les valeursde la source de données sont affichées lorsque vous téléchargez un fichier ou envoyezune requête à un service qui renvoie des résultats (par exemple, une base de donnéesou un autre système Oracle Business Intelligence).

Une source de données peut contenir les éléments suivants :

A propos des sources de données


• Faire correspondre les colonnes : les colonnes contiennent des valeurs trouvéesdans la colonne de correspondance d'une autre source de données, associant ainsicette source à l'autre (par exemple, Customer Id ou Product ID).

• Colonnes d'attribut : elles contiennent du texte, des dates ou des nombres requisindividuellement et non agrégés (par exemple, Year, Category Country, Type ouName).

• Colonnes de mesure : elles contiennent des valeurs devant être agrégées (parexemple, Revenue ou Miles driven).

Vous pouvez analyser une source de données seule, ou deux sources de données ouplus ensemble, en fonction du contenu de la source de données.

Lorsque vous enregistrez un projet, les droits d'accès sont synchronisés entre le projetet les sources externes utilisées. Si vous partagez le projet avec d'autres utilisateurs, lessources externes sont également partagées avec ces utilisateurs.

Association de domaines et de sources de données

Un domaine étend une dimension en ajoutant des attributs ou étend des faits enajoutant des indicateurs et des attributs facultatifs. Les hiérarchies ne peuvent pas êtredéfinies dans les sources de données externes.

Un domaine organise les attributs en dimensions, souvent avec des hiérarchies, et créeun ensemble d'indicateurs, souvent avec des calculs complexes, qui peut être analysépar rapport aux attributs de dimension. Par exemple, l'indicateur de chiffre d'affairesnet par segment de clients pour le trimestre en cours et celui du même trimestre del'année dernière.

Lorsque vous utilisez des données issues d'une source externe, telle qu'un fichierExcel, les nouvelles informations sont ajoutées au domaine. Par exemple, supposonsque vous avez acheté des informations sur la démographie pour les zones postales oudes informations sur les risques de crédit pour les clients, et que vous voulez utiliserces données dans une analyse avant de les ajouter à l'entrepôt ou à un domaineexistant.

Le fait d'utiliser une source externe autonome signifie que les données provenant de lasource externe sont utilisées indépendamment d'un domaine. Soit un seul fichier estutilisé, soit plusieurs fichiers sont utilisés ensemble, mais quel que soit le scénario,aucun domaine n'est impliqué.

Prenez note des critères suivants pour étendre une dimension en ajoutant desattributs d'une source de données externe à un domaine :

• Les correspondances ne peuvent être établies que pour une seule dimension.

• L'ensemble de valeurs dans les colonnes correspondantes doit être unique dans lasource de données externe. Par exemple, si la source de données établit unecorrespondance sur le code postal, les codes postaux doivent être uniques dans lasource externe.

• Les correspondances peuvent être établies dans des colonnes uniques ou descolonnes de composite. Par exemple, lorsque la clé produit correspond à la cléproduit, il s'agit d'une correspondance de colonne unique. Lorsque l'entreprisecorrespond à l'entreprise et l'unité fonctionnelle à l'unité fonctionnelle, il s'agitalors de colonnes de composite.

• Toutes les autres colonnes doivent être des attributs.



Prenez note des critères suivants pour ajouter des indicateurs d'une source dedonnées externe à un domaine :

• Les correspondances peuvent être établies pour au moins une dimension.

• L'ensemble de valeurs dans les colonnes correspondantes ne doit pasnécessairement être unique dans la source de données externe. Par exemple, si lasource de données est un ensemble de ventes mis en correspondance avec unedate, un client et un produit, vous pouvez avoir plusieurs ventes d'un produit àun client le même jour.


Une source de données qui ajoute des indicateurs peut inclure des attributs. Vouspouvez utiliser ces attributs avec les indicateurs externes et non avec les indicateursexaminés dans les visualisations. Par exemple, lorsque vous ajoutez une source avecles chiffres de vente d'une nouvelle activité, vous pouvez mettre en correspondanceces nouvelles ventes commerciales avec une dimension Temps existante uniquement.Les données externes peuvent inclure des informations sur les produits vendus parcette nouvelle organisation. Vous pouvez afficher les ventes pour l'activité existanteavec celles de la nouvelle activité en fonction du temps, mais vous ne pouvez pasafficher le chiffre d'affaires d'une ancienne activité selon les produits de la nouvelleactivité, ni afficher le chiffre d'affaires de la nouvelle activité selon les produits del'ancienne activité. Vous pouvez afficher le chiffre d'affaires de la nouvelleorganisation par heure, ainsi que ses nouveaux produits.

Utilisation de sources sans indicateur

Prenez note des éléments suivants si vous utilisez des sources sans indicateur.

Si une table ne comporte aucun indicateur, elle est traitée comme une dimension.Prenez note des critères suivants pour l'extension d'une dimension :


• Toutes les autres colonnes doivent être des attributs.

Les tables de dimension peuvent être mises en correspondance avec d'autresdimensions ou avec des tables comportant des indicateurs. Par exemple, une tableavec des attributs Client peut être mise en correspondance avec une table comportantdes attributs démographiques, à condition que les deux dimensions disposent decolonnes de clé Client et Données démographiques uniques.

Utilisation de sources avec des indicateurs

Prenez note des éléments suivants si vous utilisez des sources avec des indicateurs.

• Vous pouvez mettre en correspondance les tables comportant des indicateurs avecd'autres tables comportant un indicateur, une dimension ou les deux.

• Lorsque vous mettez en correspondance des tables avec d'autres tablescomportant des indicateurs, elles n'ont pas besoin d'avoir le même niveau de



détail. Par exemple, une table représentant des ventes quotidiennes peut être miseen correspondance avec une table comportant des ventes trimestrielles, àcondition que la table des ventes quotidiennes dispose également d'une colonneTrimestre.

Utilisation de la mise en correspondance

Si vous utilisez plusieurs sources de données ensemble, chaque source doit comporterau moins une colonne de correspondance. Les exigences pour la mise encorrespondance sont les suivantes :

• Les sources contiennent des valeurs communes (par exemple, Customer Id ouProduct ID).

• La correspondance doit se faire entre des données du même type (par exemple,nombre avec nombre, date avec date ou texte avec texte).

A propos de l'ajout d'un domaine en tant que source de donnéesUn projet peut contenir plusieurs domaines. Vous pouvez également créer des projetsqui contiennent des domaines et tout autre type de source de données, telle qu'unefeuille de calcul ou une base de données.

Pour afficher la liste des domaines disponibles, cliquez sur le lien Domaine situé dansle panneau Affichage de la page Sources de données. Les domaines figurant dans cetteliste correspondent à ceux que vous pouvez utiliser pour créer des analyses dansl'éditeur d'analyses. Seules les données pour lesquelles vous disposez des droitsd'accès et d'utilisation appropriés s'affichent dans la source de données sélectionnée.Les droits d'accès sont également appliqués lorsqu'un autre utilisateur visualise lesprojets que vous créez à partir des sources de données ou les utilise.

Vous ne pouvez pas utiliser Data Visualization pour modifier les domaines commevous le faites pour d'autres ensembles de données. Par exemple, vous ne pouvez pasexclure une colonne, modifier le type de données ou la règle d'agrégation d'unecolonne, ou remplacer une colonne d'indicateur par une colonne d'attribut.L'administrateur de référentiel doit utiliser l'outil d'administration pour apporter lesmodifications requises au domaine.

Ajout d'une feuille de calcul en tant que source de données

Rubriques

• A propos de l'ajout d'une feuille de calcul en tant que source de données

• Ajout d'une feuille de calcul à partir de votre ordinateur

A propos de l'ajout d'une feuille de calcul en tant que source de donnéesLes fichiers de source de données provenant d'un fichier de feuille de calcul MicrosoftExcel doivent avoir l'extension XLSX (c'est-à-dire celle d'un fichier de classeurMicrosoft Office Open XML) et ne doivent pas dépasser 50 Mo. Vous pouvezégalement ajouter des fichiers de valeurs séparées par des virgules avec l'extensionCSV.

Pour pouvoir télécharger un fichier Microsoft Excel en tant que source de données,vous devez structurer le fichier de sorte qu'il soit orienté données. Il ne doit pascontenir de données permutées. Les règles suivantes s'appliquent aux tableaux Excel :

A propos de l'ajout d'un domaine en tant que source de données


• Les tableaux doivent commencer à la ligne 1 et à la colonne 1 du fichier Excel.

• La disposition des tableaux doit être normale, sans vide ni en-tête incorporé. Ilpeut s'agir d'un en-tête incorporé qui se répète sur chaque page d'un rapportimprimé, par exemple.

• La ligne 1 doit contenir les noms de colonne du tableau. Par exemple, CustomerGiven Name, Customer Surname, Year, Product Name, Amount Purchased, etc.Dans cet exemple :

– La colonne 1 contient le prénom des clients.

– La colonne 2 contient le nom des clients.

– La colonne 3 contient les valeurs d'année.

– La colonne 4 contient les noms de produits.

– La colonne 5 contient le montant dépensé par chaque client pour le produitmentionné.

• Les noms figurant dans la ligne 1 doivent être uniques. Si deux colonnescontiennent des valeurs d'année, vous devez ajouter un autre mot à l'un des nomsde colonne ou aux deux pour les rendre uniques. Par exemple, si deux colonnessont nommées Year Lease, vous pouvez renommer les colonnes Year Lease Startset Year Lease Expires.

• A partir de la ligne 2, il s'agit des données de la table. Les lignes ne peuvent pascontenir de noms de colonne.

• Les données figurant dans une colonne doivent être du même type, car elles sontsouvent traitées ensemble. Par exemple, Amount Purchased doit comporteruniquement des nombres (éventuellement des valeurs NULL) afin de pouvoircalculer une somme ou une moyenne. Given Name et Surname doivent comporterdu texte, car il peut être nécessaire de les concaténer. Vous pouvez égalementavoir besoin de fractionner les dates en mois, trimestres ou années.

• Les données doivent avoir le même niveau de détails. Une table ne peut pascontenir à la fois des agrégations et les détails de ces agrégations. Par exemple,vous disposez d'une table des ventes au niveau de détails Customer, Product etYear. Elle contient la somme des valeurs Amount Purchased pour chaque produit,par client, par année. Dans ce cas, vous ne devez pas inclure les détails de niveauInvoice ou une valeur Daily Summary dans la même table, car la somme desvaleurs Amount Purchased ne serait pas calculée correctement. Si vous devezfaire une analyse au niveau Invoice, Day et Month, effectuez l'une des actionssuivantes :

– Créez une table de détails des factures : numéro de facture, date de facture,client, produit et montant de l'achat. Vous pouvez les cumuler de façonquotidienne, mensuelle ou trimestrielle.

– Créez plusieurs tables, une à chaque niveau de détails (facture, jour, mois,trimestre et année).

Ajout d'une feuille de calcul à partir de votre ordinateurVous pouvez télécharger une feuille de calcul Excel ou un fichier CSV situé sur votreordinateur à utiliser en tant que source de données.

Ajout d'une feuille de calcul en tant que source de données


Avant d'ajouter une feuille de calcul en tant que source de données, procédez commesuit :

• Vérifiez que vous disposez d'une feuille de calcul Excel au format XLSX ou d'unfichier CSV à utiliser comme source de données.

• Pour une feuille de calcul Excel, assurez-vous qu'elle ne contient aucune donnéepermutée.

• Découvrez la façon dont la feuille de calcul doit être structurée pour que l'importaboutisse. Reportez-vous à A propos de l'ajout d'une feuille de calcul en tant quesource de données.

1. Sur la page Sources de données, cliquez sur Source de données dans la sectionCréer.

La boîte de dialogue Créer une source de données est affichée.

2. Cliquez sur Fichier et sélectionnez un fichier XLSX ou CSV approprié (nonpermuté).

3. Cliquez sur Ouvrir pour télécharger et ouvrir la feuille de calcul sélectionnée dansData Visualization.

La boîte de dialogue Créer une source à partir de apparaît.

4. Apportez les modifications nécessaires aux colonnes Nom et Description, ou auxattributs de colonne.

5. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications et créer la source de données.

6. Si une source de données portant le même nom existe, procédez comme suit :

• Pour écraser la source de données existante, cliquez sur Oui.

• Pour mettre à jour le nom de la source de données, cliquez sur Non.

Connexion à des sources de données Oracle ApplicationsVous pouvez vous connecter à Oracle Applications et créer des sources de donnéespour vous aider à visualiser, à explorer et à comprendre vos données OracleApplications.

Rubriques :

• Création des connexions à Oracle Applications

• Composition de sources de données à partir de connexions à Oracle Applications

• Modification des connexions à Oracle Applications

• Suppression des connexions à Oracle Applications

Création des connexions à Oracle ApplicationsVous pouvez créer des connexions à Oracle Applications et les utiliser pour créer dessources de données.

Utilisez le type de connexion Oracle Applications pour créer des connexions à OracleFusion Applications avec Oracle Transactional Business Intelligence et à Oracle BI EE.

Connexion à des sources de données Oracle Applications


Une fois que vous avez créé la connexion, vous pouvez accéder aux domaines etanalyses et les utiliser en tant que sources de données pour vos projets.

1. Dans la page Sources de données, accédez au panneau Créer et cliquez surConnexion.

2. Dans la boîte de dialogue Créer une connexion, cliquez sur l'icône OracleApplications.

3. Dans la boîte de dialogue Ajouter une connexion, saisissez le nom de la connexion,l'URL Oracle Fusion Applications avec Oracle Transactional Business Intelligenceou Oracle BI EE, le nom de connexion et le mot de passe de connexion.

4. Dans le champ Authentification, indiquez si vous voulez que les utilisateurs soientinvités à se connecter pour accéder aux données obtenues à partir de la source dedonnées Oracle Applications. Si vous sélectionnez Toujours utiliser ce nomutilisateur et ce mot de passe, le nom et le mot de passe de connexion que vousfournissez sont toujours utilisés, et les utilisateurs ne sont pas invités à seconnecter. Si vous sélectionnez Exiger que les utilisateurs entrent leurs propresnom utilisateur et mot de passe, les utilisateurs sont invités à saisir leur nomutilisateur et leur mot de passe pour utiliser les données de la source de donnéesOracle Applications. Les utilisateurs invités à se connecter voient uniquement lesdonnées Oracle Applications pour lesquelles ils disposent des droits, des privilègeset des affectations de rôle correspondants.


Vous pouvez désormais créer des sources de données à partir de la connexion.Reportez-vous à Composition de sources de données à partir de connexions à desapplications Oracle.

Remarque : La connexion n'est visible que pour vous, le créateur, mais vouspouvez créer et partager des sources de données à partir de celle-ci.

Composition de sources de données à partir de connexions à Oracle ApplicationsAprès avoir créé des connexions à Oracle Applications, vous pouvez vous en servirpour créer des sources de données à utiliser dans les projets.

Vous devez créer la connexion à Oracle Applications pour pouvoir créer une source dedonnées associée. Reportez-vous à Création de connexions.

Tutoriel

1. Sur la page Sources de données, accédez au panneau Créer, puis cliquez sur Sourcede données.

2. Sur la page Créer une source de données, cliquez sur la connexion à OracleApplications à utiliser pour la source de données.

3. Dans la boîte de dialogue Créer une source, recherchez et sélectionnez l'analyse àutiliser. Tenez compte des options suivantes :

• Cliquez sur Entrer une instruction SQL logique pour afficher le champInstruction SQL logique. Utilisez ce champ pour écrire une instruction SQLafin d'extraire les données à utiliser dans la source de données.




• Cliquez sur Actualiser les données pour visualiser un cliché des données dansl'analyse sélectionnée.

• Cliquez sur l'icône en forme d'engrenage d'une colonne pour en afficher letype de données, indiquer si vous voulez traiter la colonne comme unindicateur ou un attribut, ou définir son type d'agrégation.

• Cliquez sur l'icône Général située en haut de la boîte de dialogue pourindiquer le nom et la description de la source de données.

4. Cliquez sur OK.

La source de données est créée et incluse dans la section Oracle Applications dupanneau Affichage. La source de données contient une copie en mémoire cache desdonnées dans l'analyse sélectionnée. Vous pouvez actualiser les données et lesmétadonnées à partir de cette source de données, en fonction des besoins.

Modification des connexions à Oracle ApplicationsVous pouvez modifier les connexions à Oracle Applications. Par exemple, vous devezmodifier une connexion si l'administrateur système a modifié les informationsd'identification d'Oracle Applications.

1. Dans la page Sources de données, accédez au panneau Affichage et cliquez surConnexions.

2. Localisez la connexion à modifier, cliquez sur l'icône Options et sélectionnezModifier.

3. Dans la boîte de dialogue Modifier la connexion, modifiez les détails de connexion.Vous ne pouvez pas voir ou modifier le mot de passe que vous avez saisi lors de lacréation de la connexion. Si vous avez besoin de modifier le mot de passe de laconnexion, vous devez créer une autre connexion. Reportez-vous à Création desconnexions à Oracle Applications.


Suppression des connexions à Oracle ApplicationsVous pouvez supprimer une connexion à Oracle Applications. Par exemple, si la listedes connexions contient des connexions inutilisées, vous pouvez les supprimer pourorganiser la liste et simplifier sa consultation.

Remarque : Si la connexion contient des sources de données, vous devezsupprimer celles-ci au préalable. Les connexions aux applications Oracle nesont visibles que pour l'utilisateur qui les a créées (les connexions ne sont paspartagées). Par contre, l'utilisateur peut créer des sources de données à partirde ces connexions et les partager avec d'autres utilisateurs.


2. Localisez la connexion à supprimer, cliquez sur l'icône Options et sélectionnezSupprimer.

3. Lorsque le système vous demande si vous voulez supprimer la connexion, cliquezsur Oui.



Connexion à des sources de données de base de donnéesVous pouvez créer, modifier et supprimer des connexions de base de données, ainsique créer des sources de données à partir des bases de données, ce qui vous permet demieux comprendre les données à l'aide d'Oracle Data Visualization.

Rubriques :

• Création de connexions de base de données

• Création de sources de données à partir de bases de données

• Modification de connexions de base de données

• Suppression de connexions de base de données

Création de connexions de base de donnéesVous pouvez créer des connexions de base de données pour obtenir des données àutiliser dans les projets.

1. Dans la page Sources de données, accédez au panneau Créer et cliquez surConnexion.

2. Dans la boîte de dialogue Créer une connexion, cliquez sur l'icône du type de basede données pour lequel créer une connexion (par exemple, Oracle Database ouDB2).

3. Dans la boîte de dialogue Ajouter une connexion, saisissez le nom de la connexion,puis les informations de connexion requises, comme Hôte, Port, etc.


Vous pouvez maintenant commencer à créer des sources de données à partir de laconnexion. Reportez-vous à Création de sources de données à partir de bases dedonnées.

Création de sources de données à partir de bases de donnéesUne fois que vous avez créé des connexions de base de données, vous pouvezcommencer à créer pour elles des sources de données à utiliser dans les projets.

Vous devez créer la connexion de base de données pour pouvoir créer une source dedonnées associée. Reportez-vous à Création de connexions de base de données.

1. Sur la page Sources de données, accédez au panneau Créer, puis cliquez sur Sourcede données.

2. Sur la page Créer des sources de données, cliquez sur la connexion à la base dedonnées que vous voulez utiliser pour votre source de données.

3. Dans la boîte de dialogue Créer une source, recherchez la table à utiliser et cliquezdeux fois dessus. Ajoutez les colonnes que vous voulez inclure dans la source dedonnées.

4. Renseignez les champs de la boîte de dialogue Créer une source si nécessaire.Tenez compte des options suivantes :

Connexion à des sources de données de base de données


• Cliquez sur Entrer une instruction SQL logique pour afficher le champInstruction SQL logique. Utilisez ce champ pour écrire une instruction SQLpermettant de préciser les tables et colonnes que vous voulez utiliser dansvotre source de données.

• Cliquez sur Actualiser les données pour visualiser un cliché des données dansles colonnes sélectionnées.

• Cliquez sur l'icône Filtre située en haut de la boîte de dialogue pour créer desfiltres de données de colonne. Après avoir ajouté un filtre, cliquez surActualiser les données pour vérifier les données filtrées.

• Cliquez sur l'icône Général située en haut de la boîte de dialogue pourindiquer le nom et la description de la source de données.

• Cliquez sur l'icône Général et modifiez le mode de requête d'une table de basede données. La valeur par défaut est Actif, car les tables de base de donnéessont souvent volumineuses et ne doivent pas être copiées dans Oracle DataVisualization. Si la table est peu volumineuse, sélectionnez Auto. Les donnéessont copiées dans le cache, si possible. Si vous sélectionnez Auto, vous devezactualiser les données lorsqu'elles sont obsolètes.

5. Cliquez sur OK.

La source de données est créée et incluse dans la section Bases de données dupanneau Affichage. La source de données contient une copie en mémoire cache desdonnées. Vous pouvez actualiser les données et les métadonnées à partir de cettesource de données, en fonction des besoins.

Modification de connexions de base de donnéesVous pouvez modifier une connexion de base de données, par exemple pour modifierle nom.


2. Localisez la connexion à modifier, cliquez sur l'icône Options et sélectionnezModifier.

3. Dans la boîte de dialogue Modifier la connexion, modifiez les détails de connexion.Vous ne pouvez pas voir ou modifier le mot de passe que vous avez saisi lors de lacréation de la connexion. Si vous avez besoin de modifier le mot de passe de laconnexion, vous devez créer une autre connexion. Reportez-vous à Création deconnexions de base de données.


Suppression de connexions de base de donnéesVous pouvez supprimer une connexion de base de données, par exemple si le mot depasse de la base de données a été modifié.


2. Localisez la connexion à supprimer, cliquez sur l'icône Options et sélectionnezSupprimer.

Connexion à des sources de données de base de données


3. Lorsque le système vous demande si vous voulez supprimer la connexion, cliquezsur Oui.

Remarque : Si la connexion contient des sources de données, vous devez lessupprimer pour pouvoir supprimer la connexion.

Ajout de données à un projetVous pouvez ajouter des données à vos projets nouveaux ou existants.

Vous pouvez utiliser le panneau Affichage de la page Sources de données pour vousfamiliariser avec toutes les sources de données disponibles. Pour afficher toutes lessources de données, cliquez sur l'option Toutes les sources de données. Vous pouvezégalement cliquer sur une catégorie, telle que Fichiers ou Bases de données, pourafficher les sources de données de ce type. Les sources de données disposent d'icônesdistinctes afin de vous aider à les identifier rapidement selon leur type.

1. Vous pouvez ajouter une source de données à un projet de deux manières :

• Si vous créez un projet, accédez à la page d'accueil et, dans le panneau Créer,cliquez sur Projet.

• Si vous travaillez avec un projet existant, ouvrez le projet et, dans le panneauEléments de données, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnezAjouter une source de données. Reportez-vous à Création d'un projet etsélection des sources de données.

2. Dans la boîte de dialogue Ajouter une source de données, recherchez la source dedonnées à ajouter au projet. Lorsque vous localisez la source de données, cliquezdessus pour la sélectionner, puis cliquez sur Ajouter au projet.

3. Créez le projet à l'aide des colonnes qui s'affichent dans le panneau Eléments dedonnées. Ou, si nécessaire, explorez ou modifiez la source de données pour qu'ellecorresponde mieux à votre projet.

• Vous pouvez créer des colonnes, les modifier, les masquer et les afficher dansla source de données. Reportez-vous à Modification de sources de donnéestéléchargées.

• Si votre projet contient deux sources de données, vous pouvez fusionner lesdonnées d'une source de données avec celles de l'autre. Reportez-vous à Fusion de données que vous avez ajoutées et Modification de la fusion dedonnées.

• Vous pouvez examiner les colonnes de la source de données pour mieuxcomprendre les données. Reportez-vous à Exploration d'une source dedonnées avec des analyses intelligentes.

Exploration d'une source de données avec des analyses intelligentesVous pouvez utiliser des analyses intelligentes pour avoir une évaluation d'ensemblede la source de données et comprendre rapidement les informations contenues dansles données.

Le canevas Préparer fournit deux vues des données dans la source de données : la vueDonnées et la vue Visuel. La vue Données affiche un cliché ligne par ligne des donnéesdans la source de données. Toutefois, cela ne vous aide pas à déterminer la meilleure

Ajout de données à un projet


manière de créer un rapport sur les données. La vue Visuel fournit une visualisationde chaque colonne, vous permettant de comprendre rapidement la distribution desdonnées dans chaque colonne, et indique le nombre de lignes pour chaque attribut.Les données avec les informations les plus utiles sont affichées en haut de la vueVisuel. Pour obtenir plus d'informations sur les données, vous pouvez utiliser lechamp Récapituler par afin d'afficher l'impact d'une mesure spécifique sur lescolonnes individuelles.

Oracle Data Visualization présente des informations sur les colonnes de la source dedonnées de la manière suivante :

• Les informations les plus utiles sur les colonnes apparaissent en premier.

• Le type de visualisations affichées dépend du type de colonne. Pour les attributsde texte, un graphique à barres horizontales est utilisé. Pour les colonnes de dateet d'heure, un graphique à courbes est utilisé. Pour les colonnes numériques, ungraphique à barres verticales est utilisé.

• Au sein d'une visualisation, les valeurs les plus significatives et les plus utiles sontindiquées.

• Vous pouvez positionner la souris sur une visualisation pour obtenir plusd'informations sur un aspect particulier des données d'une colonne. Par exemple,pour la colonne Catégorie de produit, vous pouvez voir le montant du chiffred'affaires pour chaque catégorie, ou pour chaque région, vous pouvez voir lenombre de lignes ou de données.

• Vous pouvez analyser les colonnes différemment à l'aide du champ Récapitulerpar pour leur appliquer un indicateur. Par exemple, si vous récapitulez la sourcede données par une mesure Revenue, vous verrez le chiffre d'affaires par nom deproduit, par Etat, par ville, etc.

• Le nombre de barres figurant dans le graphique à barres horizontales dépend dela distribution des données. Il y en a généralement dix, et toutes les autresdonnées sont affichées dans une barre nommée Autre. Cependant, si 20 % ou plusdes données entrent dans la catégorie Autre, le système décomposera ces donnéesen plusieurs barres afin que vous ayez une image plus claire de leur distribution.Par exemple, si vous travaillez avec une source de données de vente au détail, quevous visualisez les chiffres de ventes par mois de commande, et que plus de 40 %des ventes ont eu lieu en novembre et en décembre, le système ajoute deux barressupplémentaires à la visualisation.

• En fonction des données, des plages de valeurs sont représentées. Par exemple,dans le cas de la colonne Product Category, la visualisation affiche chaquecatégorie de produit en fonction du nombre de lignes, par plage de 0, 100 000, 200000, etc.

Exemple de récapitulatif des colonnes par mesure : vous pouvez utiliser le champRécapituler par pour afficher les valeurs de colonne en fonction d'une mesurespécifique. Dans l'exemple suivant, le champ Récapituler par est défini sur Row count,qui est la valeur par défaut :

Exploration d'une source de données avec des analyses intelligentes


Comparez la capture d'écran précédente et la suivante, qui présente le champRécapituler par défini sur la mesure Profit. La vue Visuel fournit une vue différentedes informations contenues dans les colonnes.

Pour utiliser des analyses intelligentes, procédez comme suit :

1. Créez un projet ou ouvrez un projet existant.

2. Dans l'éditeur de projet, accédez au canevas Préparer et cliquez sur l'icône Visuel.

3. Dans la vue Visuel, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

• Utilisez le champ Récapituler par pour sélectionner la mesure à appliquer auxcolonnes.

• Cliquez sur l'icône Options pour afficher ou masquer les valeurs NULL dansla visualisation, ou pour inclure ou masquer la barre OTHER dans lesvisualisations de graphique à barres horizontales.

Exploration d'une source de données avec des analyses intelligentes


Modification de sources de données téléchargéesVous pouvez modifier les ensembles de données téléchargés afin de mieux examinerles données dans les projets (les organiser et les intégrer à partir de plusieurs sources).C'est ce que l'on appelle parfois la préparation de données.

Vous pouvez créer des colonnes, les modifier, les masquer et les afficher pour unensemble de données. Les options de modification des colonnes dépendent du type dedonnées de ces dernières (date, chaîne ou numérique). La sélection d'une optionappelle une fonction SQL logique qui modifie la colonne en cours ou crée une colonnedans l'un des ensembles de données sélectionnés.

Par exemple, vous pouvez sélectionner l'option Convertir en texte pour la colonnePopulation (type de données numérique). Cette option utilise la formule de la colonnePopulation, l'encapsule avec une fonction SQL logique de conversion en texte et ajoutela colonne convertie en texte à l'ensemble de données. La colonne Population d'originen'est pas modifiée.

La modification des ensembles de données peut s'avérer utile dans les cas où vousn'avez pas réussi à établir de jointures entre les sources de données en raison dedonnées modifiées. Vous pouvez créer un groupe de colonnes ou générer votre propreinstruction SQL logique afin de créer une colonne permettant essentiellement denettoyer les données (modifier des données dans la base de données qui sontincorrectes d'une certaine manière ou en enlever).

Voici quelques exemples de modifications que vous pouvez apporter aux colonnes :

• Pour une colonne de date ou d'heure, créez une colonne d'année, de trimestre, demois ou de jour.

• Pour une colonne d'attribut, convertissez une colonne en un nombre ou une date.Vous pouvez concaténer ou remplacer la colonne. Vous pouvez assembler oudiviser la colonne. Vous pouvez utiliser des majuscules, des minuscules ou unemajuscule en début de phrase pour les éléments de données de la colonne.

• Pour une colonne d'indicateur, appliquez des opérateurs tels qu'une puissance,une racine carrée ou un exposant.

1. Dans l'éditeur de projet, cliquez sur le canevas Préparer.

2. Si le projet comporte plusieurs ensembles de données téléchargés, accédez auxonglets en bas de la fenêtre et sélectionnez l'ensemble de données avec lequel vousvoulez travailler. Les 100 premiers enregistrements de l'ensemble de donnéessélectionné sont affichés.

Modification de sources de données téléchargées


3. Cliquez sur Options pour la colonne que vous voulez utiliser, puis sélectionnezune option afin de modifier ou convertir la colonne. La liste d'options et lesmodifications de colonne que vous pouvez réaliser dépendent du type de colonne.

Modification de sources de données téléchargées


Le "data wrangling" (préparation des données en vue de leur analyse) ne modifiepas les colonnes d'origine dans l'ensemble de données. A la place, elle crée descolonnes en double.


Remarque : Lorsque vous modifiez un ensemble de données de cette façon, lamodification concerne tous les projets utilisant cet ensemble de données.Ainsi, si un autre utilisateur a un projet qui utilise l'ensemble de données quevous avez modifié, lorsqu'il ouvre le projet après que vous avez procédé auxmodifications, il obtient un message lui signalant que l'ensemble de données aété modifié.

Utilisation de flux de données pour organiser les sources de donnéesVous pouvez utiliser des flux de données pour produire des sources de donnéesexaminées (mises à jour, organisées et intégrées).

Vidéo

Rubriques :

• A propos des flux de données

• Création de flux de données

• Exécution d'un flux de données

Utilisation de flux de données pour organiser les sources de données



A propos des flux de donnéesLes flux de données vous permettent de prendre des sources de données, de lesorganiser et de les intégrer afin de générer un ensemble organisé de données que vouspouvez utiliser pour créer facilement des visualisations efficaces.

Utilisez l'éditeur de flux de données de Data Visualization pour sélectionner desdonnées spécifiques dans les sources de données existantes, appliquer destransformations, ajouter des jointures et des filtres, enlever des colonnes indésirables,ajouter de nouveaux indicateurs dérivés, ajouter des colonnes dérivées et ajouterd'autres opérations. Le flux de données est ensuite exécuté afin de générer une sourcede données que vous pouvez utiliser pour créer des visualisations complexes.

Reportez-vous à Création de flux de données et Exécution d'un flux de données.

Création de flux de donnéesVous pouvez créer un flux de données à partir d'au moins une source de données. Lesflux de données permettent de générer une source de données organisée que vouspouvez utiliser pour créer facilement et efficacement des visualisations significatives.

L'image suivante illustre l'éditeur de flux de données. Vous utilisez cet éditeur pourcréer votre flux de données en ajoutant des étapes et en indiquant des détails pourcelles-ci. Vous pouvez sélectionner, ajouter ou renommer des colonnes, ajouter ouajuster des agrégats, ajouter des filtres, ajouter un autre ensemble de données etajouter des jointures. Vous ajoutez des étapes dans le panneau de diagramme deworkflow et indiquez les détails concernant ces étapes dans le panneau de workbench.

1. Dans la page Sources de données, accédez au panneau Créer et cliquez sur Flux dedonnées.

2. Dans la boîte de dialogue Ajouter une source de données, sélectionnez la source dedonnées sur laquelle fonder votre flux de données. Vous ne pouvez sélectionnerqu'une seule source de données dans cette boîte de dialogue. Si nécessaire, vouspouvez ajouter des sources de données supplémentaires ultérieurement. Cliquezsur Ajouter.

L'éditeur de flux de données s'affiche et les colonnes de la source de donnéessélectionnée sont affichées dans le panneau Eléments de données. Le nom de lasource de données est affiché dans le panneau de diagramme de workflow.



3. Dans l'éditeur de flux de données, accédez au panneau de diagramme de workflowet cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la source de données.Sélectionnez Ajouter une étape.

4. Dans la fenêtre Ajouter une étape, cliquez sur l'étape à ajouter et fournissez lesdétails requis dans le panneau de workbench. Ajouter autant d'étapes quenécessaire. Tenez compte des éléments suivants :

• Le panneau Eléments de données est mis à jour en fonction de l'étapesélectionnée dans le flux de données ou de l'étape sur laquelle vous travaillezpour le flux de données. Par exemple, si vous ajoutez une étape Sélectionnerdes colonnes, enlevez des colonnes, puis ajoutez une étape Agréger au flux dedonnées. Le panneau Eléments de données qui apparaît lorsque vous travaillezsur l'étape Agréger affiche les colonnes spécifiées à l'étape précédenteSélectionner des colonnes.

• Par défaut, le panneau de workbench affiche la vue Détails d'étape. Vouspouvez toutefois cliquer sur l'option Aperçu dans le panneau de workbenchpour visualiser l'apparence des données avec les ajustements réalisés pendantl'étape en cours.

• Utilisez l'option d'étape Ajouter des données pour ajouter une autre source dedonnées et la joindre aux autres sources de données dans le flux de données.Pour créer une jointure, appuyez sur la touche Ctrl du clavier, cliquez sur lesétapes à joindre, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnezRejoindre.

• Oracle Data Visualization valide toutes les étapes dans le flux de donnéeslorsque vous les ajoutez à celui-ci ou que vous les en supprimez.

• Si vous ajoutez une expression (dans une étape Ajouter une colonne ou Filtrer),vous devez cliquer sur Appliquer pour finaliser l'étape. Si vous ajoutez unenouvelle étape au diagramme sans cliquer sur Appliquer, l'expression ne serapas appliquée et la prochaine étape que vous ajoutez n'utilisera pas lesdonnées correctes.

• Vous pouvez créer des filtres en ajoutant une étape de filtres et en effectuantdes glisser-déplacer des colonnes à partir du panneau Eléments de données.

• Si la source de données contient des agrégats, ils sont affichés lorsque vousajoutez une étape d'agrégat. Pour ajouter une colonne à agréger, placez lecurseur de la souris sur le nom de colonne, cliquez sur Actions et sur Agréger.Pour enlever un agrégat de la liste d'agrégats sélectionnés, positionnez lasouris sur le nom de l'agrégat, cliquez sur Actions et sur Grouper par.

5. Facultatif. Pour supprimer une étape du diagramme de workflow, cliquez avec lebouton droit de la souris et sélectionnez Supprimer. La suppression d'une étapepeut rendre d'autres étapes du flux de données non valides, lesquelles sont alorsindiquées par des icônes X rouges.

6. Une fois que vous avez fini d'ajouter des étapes dans le diagramme de flux dedonnées, déterminez si vous voulez enregistrer le flux de données ou simplementl'exécuter sans l'enregistrer. Tenez compte des options suivantes :

• Cliquez sur Enregistrer le flux de données pour enregistrer le flux de donnéessans l'exécuter. Vous pouvez enregistrer un flux de données contenant deserreurs de validation. Lorsque vous enregistrez un flux de données, il est



affiché dans le panneau Affichage de la page Sources de données, dans la zoneFlux de données.

• Si le flux de données ne contient aucune erreur de validation et que vous avezajouté l'étape Enregistrer les données à la fin de votre flux de données, cliquezsur Exécuter le flux de données. Vous ne pouvez pas exécuter un flux dedonnées contenant des erreurs de validation. Une fois le flux de donnéesexécuté, la source de données qui en résulte est affichée dans le panneauAffichage de la page Sources de données. Cliquez sur le lien Toutes lessources de données pour voir votre source de données dans la liste. Lorsquevous exécutez un flux de données sans l'enregistrer, le flux de données n'estpas enregistré et n'apparaît pas dans la liste des flux de données. Vous nepouvez donc pas modifier le flux de données ni l'exécuter.

Exécution d'un flux de donnéesVous pouvez exécuter un flux de données enregistré pour créer une source de donnéescorrespondante ou pour actualiser les données dans la source de données créée àpartir du flux de données.

Actuellement, vous devez exécuter manuellement le flux de données pour créer ouactualiser la source de données correspondante. Pour les sources de donnéesexistantes, exécutez le flux de données si vous savez que les colonnes et les données dela source de données utilisée pour créer le flux de données ont été modifiées.

1. Sur la page Sources de données, accédez au panneau Affichage, cliquez sur le lienFlux de données, puis localisez le flux de données que vous voulez exécuter.

2. Cliquez sur l'icône Options du flux de données et sélectionnez Exécuter. Notez lesinformations suivantes :

• Pour exécuter un flux de données enregistré, son étape finale doit être l'étapeEnregistrer les données. Pour ajouter cette étape au flux de données, cliquezsur l'icône Options du flux de données et sélectionnez Modifier. Après avoirajouté l'étape, enregistrez le flux de données et réessayez de l'exécuter.

• Lors de l'exécution d'un flux de données pour créer une source de données debase de données, définissez le mode de requête de la base de données surActif. La définition du mode de requête sur Actif permet au flux de donnéesd'accéder aux données à partir de la base de données (et non du cache dedonnées) et propage les opérations onéreuses, telles que les jointures, vers labase de données. Reportez-vous à Gestion de sources de données.

• Lors de l'exécution d'un flux de données pour mettre à jour une source dedonnées de base de données, les données utilisées sont telles que spécifiéesdans le mode de requête de la base de données source. Si le mode de requêteest Auto, les données en mémoire cache sont utilisées. Si le mode de requêteest défini sur Actif, le flux de données reçoit directement les données de labase de données.

• L'exécution des flux de données complexes dure plus longtemps. Pendantl'exécution du flux de données, vous pouvez accéder à d'autres parties del'application et les utiliser, puis revenir au panneau Flux de données pourvérifier le statut du flux de données.



• Vous pouvez annuler un flux de données à longue durée d'exécution. Pour cefaire, accédez au panneau Flux de données, cliquez sur l'icône Options du fluxde données et sélectionnez Annuler.

• Si vous exécutez le flux de données pour la première fois, une source dedonnées est créée. Vous pouvez la trouver dans le panneau Affichage de lapage Source de données en cliquant sur le lien Toutes les sources de données.La source de données contient le nom indiqué lors de l'étape Enregistrer lesdonnées du flux de données. Si vous avez exécuté le flux de donnéesauparavant, la source de données qui en résulte existe déjà et ses données sontactualisées.

Fusion de données que vous avez ajoutéesVous disposez peut-être d'un projet dans lequel vous avez ajouté deux sources dedonnées. Vous pouvez fusionner des données provenant d'une source de donnéesavec celles d'une autre source de données.

Par exemple, la source de données A contient peut-être de nouvelles dimensions quiétendent les attributs de la source de données B. Il se peut également que la source dedonnées B contienne de nouveaux faits que vous pouvez utiliser avec les indicateursqui existent déjà dans la source de données A.

Lorsque vous ajoutez plusieurs sources de données à un projet, le système tente derechercher des correspondances pour les données ajoutées. Il met automatiquement encorrespondance les dimensions externes partageant le même nom et ayant un type dedonnées compatible avec les attributs de la source de données existante.

Vous pouvez indiquer comment le système doit fusionner vos données. Reportez-vousà Modification de la fusion de données.

Vidéo

1. Ajoutez des données à votre projet. Reportez-vous à Ajout de données à un projet.

2. Dans le panneau Sources de données, cliquez sur Diagramme source.

3. Cliquez sur le chiffre le long de la ligne reliant la source externe à la sourcerécemment chargée pour afficher la boîte de dialogue Connecter les sources.

Remarque : Des éléments qui n'ont jamais été mis en correspondanceexplicitement peuvent être mis en correspondance par le système. Parexemple, Customer.Person_Name est mis en correspondance avecEmployee.Name et Employee.Name est mis en correspondance avecSpouse.Given_Name.

4. Dans la boîte de dialogue Connecter les sources, apportez des modifications selonvos besoins.

a. Pour modifier la correspondance pour une colonne, cliquez sur le nom dechaque colonne afin de sélectionner une autre colonne de la source de donnéesexterne ou entre les sources.

Fusion de données que vous avez ajoutées



Remarque : Si des colonnes possèdent le même nom et le même type dedonnées, elles sont identifiées en tant que correspondance possible. Vouspouvez personnaliser ce comportement et indiquer qu'une colonnecorrespond à une autre en la sélectionnant explicitement, même si elle neporte pas le même nom. Vous pouvez sélectionner uniquement les colonnesavec un type de données correspondant.

b. Cliquez sur Ajouter une autre correspondance, puis sélectionnez une colonnedans les sources externes pour la mise en correspondance.

c. Pour une mesure que vous téléchargez pour la première fois, indiquez le typed'agrégation, Somme ou Moyenne par exemple.

d. Cliquez sur le signe X pour supprimer une correspondance.

5. Cliquez sur OK pour enregistrer les correspondances à partir de la source externedans le modèle de données sur le serveur.

Modification de la fusion de donnéesSi votre projet comprend des données provenant de deux sources de données quicontiennent un mélange d'attributs et de valeurs, et qu'il existe des valeurscorrespondantes dans une source mais pas dans l'autre, le système peut parfoisomettre des lignes de données que vous pourriez vouloir voir.

Dans ce cas, vous devez indiquer la source qui est prioritaire sur l'autre pour la fusionde données.

Par exemple, nous disposons de deux sources de données (source A et source B), quicomprennent les lignes ci-dessous. Source A n'inclut pas IN-8 et Source B n'inclut pasIN-7.

Modification de la fusion de données


Les résultats suivants sont affichés si l'option de fusion de données Toutes les lignesest sélectionnée pour la source A et l'option de fusion de données Lignescorrespondantes est sélectionnée pour la source B. Comme la ligne IN-7 n'existe pasdans la source B, les résultats sont NULL pour les colonnes Rep et Bonus.

Les résultats suivants sont affichés si l'option de fusion de données Lignescorrespondantes est sélectionnée pour la source A et l'option de fusion de donnéesToutes les lignes est sélectionnée pour la source B. Comme la ligne IN-8 n'existe pasdans la source A, les résultats sont NULL pour les colonnes Date et Revenue.

La visualisation de la source A inclut Date en tant qu'attribut et celle de la source Binclut Rep en tant qu'attribut. La colonne correspondante est Inv#. Selon des règlesdimensionnelles, ces attributs ne peuvent pas être utilisés avec une mesure de la tableopposée à moins que la colonne correspondante soit également utilisée.

Il existe deux paramètres pour fusionner les tables qui comprennent des attributs etdes indicateurs. Ils sont définis séparément dans chaque visualisation en fonction descolonnes utilisées dans la visualisation. Les paramètres sont Toutes les lignes etLignes correspondantes. Ils décrivent les lignes d'une source que le système utiliselorsqu'il renvoie des données à visualiser.

Le système affecte la fusion de données automatiquement selon les règles suivantes :

• Si la visualisation comporte une colonne de correspondance, les sources avec lacolonne de correspondance sont définies sur Toutes les lignes.

Modification de la fusion de données


• Si la visualisation comporte un attribut, la source de ce dernier est définie surToutes les lignes et les autres sources sont définies sur Lignes correspondantes.

• Si la visualisation comporte plusieurs attributs qui proviennent tous de la mêmesource, cette dernière est définie sur Toutes les lignes et les autres sources sontdéfinies sur Lignes correspondantes.

• Si des attributs proviennent de plusieurs sources, la première source répertoriéedans le panneau d'éléments du projet est définie sur Toutes les lignes et les autressont définies sur Lignes correspondantes.

Pour modifier la fusion de données, procédez comme suit :

1. Sélectionnez une visualisation dans le canevas et, dans la barre d'outils, cliquez surMenu puis sur Propriétés.

2. Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur Ensembles de données.

3. Dans l'onglet Ensembles de données, cliquez sur le lien Auto et sélectionnezPersonnalisé pour voir comment le système a déterminé la fusion.

4. Ajustez les paramètres de fusion si besoin.

• Au moins une source doit être définie sur l'option Toutes les lignes.

• Si les deux sources sont définies sur Toutes les lignes, le système suppose queles tables sont uniquement dimensionnelles.

• Vous ne pouvez pas définir les deux sources sur Lignes correspondantes.

Actualisation des données que vous avez ajoutéesUne fois que vous avez ajouté les données, celles-ci peuvent changer et vous devez lesactualiser à partir de leur source.

Remarque :

Au lieu d'actualiser une source de données, vous pouvez la remplacer enchargeant une nouvelle source de données portant le même nom quel'existante. Toutefois, le remplacement d'une source de données peut êtredestructeur et est déconseillé. Ne remplacez pas une source de données àmoins d'en comprendre les conséquences :

• Le remplacement d'une source de données entraîne l'arrêt des projets quiutilisent la source de données existante si les anciens noms de colonne ettypes de données ne se trouvent pas tous dans la nouvelle source dedonnées.

• Toute préparation des données (colonnes modifiées et nouvelles colonnesajoutées dans la phase de données) est perdue et les projets utilisant lasource de données risquent d'être arrêtés.

Vous pouvez actualiser les données de tous les types de source : bases de données,fichiers et applications Oracle.

Actualisation des données que vous avez ajoutées


Bases de données

Pour les bases de données, l'instruction SQL est réexécutée et les données sontactualisées.

CSV

Pour actualiser un fichier CSV, vous devez vous assurer qu'il contient les colonnes quisont déjà mises en correspondance avec la source de données. S'il manque descolonnes dans le fichier CSV que vous rechargez, vous obtenez une erreur indiquantque le rechargement des données a échoué car au moins une colonne est manquante.Vous pouvez actualiser un fichier CSV qui contient de nouvelles colonnes, mais aprèsl'actualisation, celles-ci sont marquées comme masquées et ne s'affichent pas dans lepanneau Eléments de données des projets existants qui utilisent la source de données.Pour résoudre ce problème, vous pouvez utiliser l'option Inspecter de la source dedonnées pour afficher les nouvelles colonnes et les rendre disponibles pour les projetsexistants.

Excel

Pour actualiser un fichier Microsoft Excel, assurez-vous que le fichier de feuille decalcul le plus récent contient une feuille possédant le même nom que celle d'origine.En outre, la feuille doit contenir les colonnes qui sont déjà mises en correspondanceavec la source de données. S'il manque des colonnes dans le fichier Excel que vousrechargez, vous obtenez une erreur indiquant que le rechargement des données aéchoué car au moins une colonne est manquante. Vous pouvez actualiser un fichierExcel qui contient de nouvelles colonnes, mais après l'actualisation, celles-ci sontmarquées comme masquées et ne s'affichent pas dans le panneau Eléments dedonnées des projets existants qui utilisent la source de données. Pour résoudre ceproblème, vous pouvez utiliser l'option Inspecter de la source de données pourafficher les nouvelles colonnes et les rendre disponibles pour les projets existants.

Oracle Applications

Vous pouvez recharger les données et les métadonnées des sources de données OracleApplications, mais si ces sources utilisent le SQL logique, le rechargement ne fait queréexécuter l'instruction et les nouvelles colonnes ou les données actualisées ne sont pasramenées dans le projet. Toute nouvelle colonne arrive masquée dans les projets afinqu'il n'y ait pas d'incidence sur les projets existants utilisant la source de données.Pour que les nouvelles colonnes soient utilisables dans les projets, vous devez annulerleur masquage dans les sources de données après l'actualisation. Le fonctionnementest le même pour les sources de données contenues dans des fichiers.

Pour actualiser les données dans une source de données, procédez comme suit :

1. Dans la page Sources de données, accédez au panneau Affichage et localisez lasource de données à actualiser.

2. Cliquez sur le menu Options et sélectionnez Recharger les données. La boîte dedialogue Recharger les données est affichée.

3. Si vous rechargez une feuille de calcul et que le fichier n'a plus le mêmeemplacement ou a été supprimé, la boîte de dialogue Recharger les données vousinvite à localiser et à sélectionner un nouveau fichier à recharger dans la source dedonnées.

4. La boîte de dialogue Recharger les données indique que vos données ont étérechargées. Cliquez sur OK.

Actualisation des données que vous avez ajoutées


Les données d'origine sont remplacées par les nouvelles données, qui sont affichéesdans les visualisations après leur actualisation.

Mise à jour des détails des données que vous avez ajoutéesAprès avoir ajouté des données, vous pouvez inspecter leurs propriétés et mettre àjour des détails comme la description et l'agrégation.

1. Dans la page Sources de données, accédez au panneau Affichage et localisez lasource de données à mettre à jour.

2. Cliquez sur le menu Options et sélectionnez Inspecter. La boîte de dialogue Sourcede données est affichée.

3. Inspectez les propriétés et mettez à jour la description des données en conséquence.

Si vous utilisez une source de données basée sur un fichier (feuille de calcul CSV ouMicrosoft Excel), prenez note des informations suivantes :

• Si le fichier utilisé pour créer la source de données a été déplacé ou supprimé,le chemin de connexion est rayé dans la boîte de dialogue Source de données.Vous pouvez reconnecter la source de données à son fichier source d'origineou la connecter à un fichier de remplacement en cliquant avec le bouton droitde la souris sur la source de données dans le panneau Affichage, puis dans lemenu Options, sélectionnez Recharger les données. Vous pouvez alorsrechercher et sélectionner le fichier à charger dans la source de données.

• Si vous avez rechargé un fichier comportant de nouvelles colonnes, celles-cisont marquées comme masquées et ne s'affichent pas dans le panneauEléments de données des projets existants qui utilisent la source de données.Pour afficher ces colonnes, cliquez sur l'option Masqué.

4. Modifiez éventuellement le mode de requête pour une table de base de données. Lavaleur par défaut est Actif, car les tables de bases de données sont généralementvolumineuses et ne doivent pas être copiées vers le cache. Si la table est peuvolumineuse, sélectionnez Auto. Les données sont copiées dans le cache, sipossible. Si vous sélectionnez Auto, vous devrez actualiser les données lorsqu'ellesseront obsolètes.

5. Dans la zone Colonnes, indiquez si vous voulez transformer une colonne enmesure ou en attribut, selon vos besoins. Pour les indicateurs, indiquez le typed'agrégation, comme Total ou Moyenne.

6. Partagez éventuellement les données avec plusieurs collaborateurs.

Reportez-vous à Contrôle du partage de données que vous avez ajoutées.

7. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.

Remarque : Vous pouvez également inspecter des sources de données sur lapage Sources de données. Reportez-vous à Gestion de sources de données.

Contrôle du partage de données que vous avez ajoutéesUne fois que vous avez ajouté des données, celles-ci sont visibles uniquement parvous, en tant qu'utilisateur propriétaire les ayant téléchargées. Vous, en tant quepropriétaire, et d'autres utilisateurs disposant des droits d'accès appropriés pouvez

Mise à jour des détails des données que vous avez ajoutées


indiquer les données en tant que ressource partagée que d'autres utilisateurs accédantà l'environnement de serveur peuvent inclure immédiatement dans des projets. Vouscontrôlez quels utilisateurs peuvent partager les données externes.

1. Dans le panneau Sources de données, cliquez avec le bouton droit de la souris surla source de données et sélectionnez Inspecter.

2. Sur l'onglet Droits d'accès, cliquez deux fois sur un utilisateur ou rôle pour luioctroyer l'accès. Sélectionnez le niveau d'accès approprié :

• Contrôle total : l'utilisateur peut modifier et définir des droits d'accès surl'ensemble de données.

• Modifier : l'utilisateur peut lire et actualiser les données, et modifier lespropriétés de l'ensemble de données.

• Lecture : l'utilisateur peut afficher et créer des projets à l'aide de cet ensemblede données.

• Aucun accès : l'utilisateur ne peut pas afficher l'ensemble de données ni yaccéder.

3. Sur l'onglet Droits d'accès, cliquez sur le signe X en regard d'un utilisateur ou d'unrôle pour l'enlever de la sélection de droits d'accès que vous gérez.

Contrôle du partage de données que vous avez ajoutées


Suppression des données que vous avez ajoutéesVous pouvez enlever des données que vous avez ajoutées à partir d'une sourceexterne.

Si vous enlevez des données, celles-ci sont enlevées du projet. Enlever des données etsupprimer des données sont deux actions distinctes. Reportez-vous à Suppression dessources de données.

1. Dans le panneau Sources de données, cliquez avec le bouton droit de la souris surles données à enlever.

2. Sélectionnez Enlever du projet pour enlever des données de la liste des sources dedonnées.

Suppression des sources de donnéesVous pouvez supprimer des sources de données lorsque vous avez besoin de libérerde l'espace sur le système.

La suppression enlève définitivement la source de données, et tout projet qui utilisecette source de données est arrêté. Vous ne pouvez pas supprimer des domaines quevous avez inclus dans des projets ou analyses. Supprimer des données est différentd'enlever des données. Reportez-vous à Suppression des données que vous avezajoutées.

1. Dans la page Sources de données, accédez au panneau Affichage, localisez lasource de données à mettre à jour et cliquez sur le menu Options de la source dedonnées.

2. Sélectionnez Supprimer pour effacer les données du stockage et supprimer lasource de données.

Gestion de sources de donnéesVous pouvez utiliser la page Sources de données pour afficher toutes les sources dedonnées disponibles.

La page Sources de données permet également d'examiner les propriétés de source dedonnées, de modifier les propriétés de colonne telles que le type d'agrégation, dedéfinir des droits d'accès et de supprimer les ensembles de données dont vous n'avezplus besoin afin de libérer de l'espace. Des informations relatives au quota de stockagede données et à l'utilisation de l'espace sont affichées. Vous voyez donc rapidement laquantité d'espace disponible.

Suppression des données que vous avez ajoutées


1. Sur la page d'accueil, cliquez sur Console, puis sur Gérer les ensembles dedonnées.

2. Sur la page Sources de données, recherchez la source de données à gérer et cliquezsur Options. Les options disponibles dans la liste déroulante dépendent du type desource de données.

3. Vous pouvez utiliser l'option Inspecter pour vérifier les colonnes de la source dedonnées et modifier les propriétés de cette dernière. Par exemple, vous pouvezdéfinir le type d'agrégation de la colonne Product Number sur Minimum.

4. Vous pouvez utiliser l'option Inspecter pour choisir de traiter les colonnes de lasource de données en tant que mesures ou attributs.

Ce n'est possible que si la colonne n'est pas déjà mise en correspondance avec unemesure ou un attribut dans le modèle de données. Reportez-vous à Fusion dedonnées que vous avez ajoutées.

5. Utilisez éventuellement l'option Inspecter pour indiquer les droits d'accès dontdisposent les utilisateurs et les rôles pour les données.

Vous pouvez définir des droits d'accès sur certaines sources de données, telles queles ensembles de données téléchargés. Reportez-vous à Contrôle du partage dedonnées que vous avez ajoutées..

6. Vous pouvez éventuellement utiliser l'option Inspecter pour modifier le mode derequête pour une table de base de données. La valeur par défaut est Actif, car lestables de bases de données sont généralement volumineuses et ne doivent pas êtrecopiées vers le cache. Si la table est peu volumineuse, sélectionnez Auto. Lesdonnées sont copiées dans le cache, si possible. Si vous sélectionnez Auto, vousdevez actualiser les données lorsqu'elles sont obsolètes.

7. Vous pouvez télécharger une source de données créée à partir d'un fichierMicrosoft Excel en cliquant sur Options et en sélectionnant Télécharger Excel. Lescolonnes du téléchargement correspondent à celles du fichier que vous aveztéléchargé initialement. Les colonnes dérivées que vous avez ajoutées dans le

Gestion de sources de données


canevas Préparer de l'éditeur de visualisation ne sont pas incluses dans letéléchargement de source de données.

8. Vous pouvez mettre à jour les données d'une source de données créée à partir d'unfichier Microsoft Excel ou d'Oracle Applications en cliquant sur Options et ensélectionnant Recharger les données.

Remarque : Si vous disposez des droits d'accès Contrôle total, vous pouvezaccorder des droits d'accès aux autres utilisateurs et supprimer des ensemblesde données téléchargés, mais vous devez veiller à ne pas supprimer un fichierde données qui constitue encore une source de données pour des projets.Reportez-vous à Suppression des données que vous avez ajoutées.

Gestion de sources de données


5Import, export et conversion de projets

Vous pouvez importer et exporter des projets pour les partager avec d'autresutilisateurs. Vous pouvez également imprimer des projets et les convertir dans desformats de type PDF et PowerPoint.

Rubriques :

• Import et export des projets

• Impression d'une visualisation, d'un canevas ou d'une chronologie

• Export d'une visualisation, d'un canevas ou d'une chronologie

• Ecriture de données de visualisation dans un fichier CSV

Import et export des projetsVous pouvez importer des projets et des applications d'autres utilisateurs et sources,ainsi qu'exporter des projets pour les rendre accessibles à d'autres utilisateurs.

Rubriques

• Import d'une application ou d'un projet

• Export d'un projet en tant qu'application

• Export d'un dossier en tant qu'application

Import d'une application ou d'un projetVous pouvez importer une application ou un projet créé et exporté par un autreutilisateur, ou vous pouvez importer une application à partir d'une source externetelle qu'Oracle Fusion Applications.

L'import comprend tous les éléments nécessaires pour pouvoir utiliser l'application oule projet. Par exemple, des ensembles de données associées, une chaîne de connexion,des informations d'identification de connexion et des données stockées.

1. Facultatif. Pour créer un dossier d'import du projet ou du fichier d'application,procédez comme suit : sur la page d'accueil, cliquez sur Options et sélectionnezNouveau dossier. Dans la boîte de dialogue Nouveau dossier, entrez le nom dudossier et cliquez sur Créer.

2. Sur la page d'accueil, cliquez sur Options d'affichage, puis sélectionnez Importer.Sinon, vous pouvez également cliquer sur le nouveau dossier ou sur un dossierexistant, cliquer sur Options et sélectionner Importer.

Import, export et conversion de projets 5-1

3. Dans la boîte de dialogue Importer, cliquez sur Sélectionner un fichier. Vouspouvez faire glisser un projet ou un fichier d'application vers la boîte de dialogue.

4. Dans la boîte de dialogue Ouvrir, recherchez le fichier d'application ou le projet àimporter. Cliquez sur Ouvrir.

5. Si un objet du même nom existe déjà dans le système, choisissez de remplacerl'objet existant ou d'annuler l'import. Reportez-vous au chapitre Dépannage, à larubrique "Lorsque j'importe un projet, j'obtiens une erreur indiquant que le projet,la source de données ou la connexion existe déjà".

Export d'un projet en tant qu'applicationVous pouvez exporter un projet en tant qu'application pouvant être importée etutilisée par d'autres utilisateurs.

L'export génère un fichier DVA qui inclut tout ce dont vous avez besoin pour utiliserl'application. Par exemple, des ensembles de données associées, une chaîne deconnexion, des informations d'identification de connexion et des données stockées.

1. Ouvrez le projet à exporter. Vous pouvez également rechercher le projet à exportersur la page d'accueil.

2. Si vous travaillez dans un projet, cliquez sur Paramètres de canevas et sélectionnezExporter. Si vous travaillez sur la page d'accueil, cliquez sur Actions etsélectionnez Exporter.

3. Dans la boîte de dialogue Exporter l'application, cliquez sur l'option Inclure lesdonnées afin d'inclure les données avec le projet exporté.

4. Cliquez sur l'option Inclure des informations d'identification de connexion pourinclure le nom utilisateur et le mot de passe de connexion à la source de donnéesavec le projet exporté. Notez les informations suivantes :

• Pour un projet avec une source de données Excel ou CSV : sachant qu'unesource de données Excel ou CSV n'utilise pas de connexion de données,désélectionnez l'option Inclure des informations d'identification deconnexion.

• Pour un projet avec une source de données de base de données : si vousdésélectionnez l'option Inclure des informations d'identification deconnexion, l'utilisateur doit fournir un nom utilisateur et un mot de passevalides pour charger les données dans le projet importé.

• Pour un projet avec une source de données Oracle Applications ou OracleEssbase : la sélection de l'option Inclure des informations d'identification deconnexion fonctionne si, dans la boîte de dialogue Créer une connexion de laconfiguration de connexion, vous avez indiqué l'option Toujours utiliser cenom utilisateur et ce mot de passe dans le champ Authentification.

Si vous désélectionnez l'option Inclure des informations d'identification deconnexion ou si vous avez indiqué Exiger que les utilisateurs entrent leurspropres nom utilisateur et mot de passe dans le champ Authentification,l'utilisateur doit indiquer un nom utilisateur et un mot de passe valides pourcharger les données dans le projet importé.

5. Si vous avez sélectionné l'option Inclure les données ou Inclure des informationsd'identification de connexion, entrez et confirmez le mot de passe fourni par

Import et export des projets


l'utilisateur pour importer le projet, et décrypter ses données et informationsd'identification de connexion.


Export d'un dossier en tant qu'applicationVous pouvez exporter un dossier qui contient des projets en tant qu'applicationpouvant être importée et utilisée par d'autres utilisateurs.

L'export génère un fichier DVA qui inclut tout ce dont vous avez besoin pour utiliserl'application. Par exemple, des ensembles de données associées, une chaîne deconnexion, des informations d'identification de connexion et des données stockées.

1. Sur la page d'accueil, recherchez le dossier qui contient les projets à exporter.

2. Cliquez sur Actions et sélectionnez Exporter l'application.

3. Dans la boîte de dialogue Exporter l'application, cliquez sur l'option Inclure lesdonnées pour inclure les données avec le projet exporté.

4. Cliquez sur l'option Inclure des informations d'identification de connexion pourinclure le nom utilisateur et le mot de passe de connexion à la source de donnéesavec le projet exporté. Notez les informations suivantes :

• Pour un projet avec une source de données Excel ou CSV : sachant qu'unesource de données Excel ou CSV n'utilise pas de connexion de données,désélectionnez l'option Inclure des informations d'identification deconnexion.

• Pour un projet avec une source de données de base de données : si vousdésélectionnez l'option Inclure des informations d'identification deconnexion, l'utilisateur doit fournir un nom utilisateur et un mot de passevalides pour charger les données dans le projet importé.

• Pour un projet avec une source de données Oracle Applications ou OracleEssbase : la sélection de l'option Inclure des informations d'identification deconnexion fonctionne si, dans la boîte de dialogue Créer une connexion de laconfiguration de connexion, vous avez indiqué l'option Toujours utiliser cenom utilisateur et ce mot de passe dans le champ Authentification.

Si vous désélectionnez l'option Inclure des informations d'identification deconnexion ou si vous avez indiqué Exiger que les utilisateurs entrent leurspropres nom utilisateur et mot de passe dans le champ Authentification,l'utilisateur doit indiquer un nom utilisateur et un mot de passe valides pourcharger les données dans le projet importé.

5. Si vous avez sélectionné l'option Inclure les données ou Inclure des informationsd'identification de connexion, entrez et confirmez le mot de passe fourni parl'utilisateur pour importer le projet, et décrypter ses données et informationsd'identification de connexion.


Impression d'une visualisation, d'un canevas ou d'une chronologieVous pouvez imprimer des visualisations, des canevas ou des chronologies de votreprojet.

Impression d'une visualisation, d'un canevas ou d'une chronologie


1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer à l'aide de l'une des actions suivantes :

• Pour l'ensemble des canevas ou un seul canevas, ou pour l'ensemble deschronologies ou une seule chronologie, cliquez sur Partager le projet dans labarre d'outils du projet et sélectionnez Imprimer.

• Pour une visualisation spécifique, localisez la visualisation à imprimer, cliquezsur Menu dans la barre d'outils de la visualisation, déplacez le curseur surPartager et sélectionnez Imprimer. Vous pouvez également cliquer avec lebouton droit de la souris dans la visualisation, déplacer le curseur sur Partager,puis sélectionner Imprimer.

2. Si vous voulez imprimer l'ensemble des canevas, un seul canevas, l'ensemble deschronologies ou une seule chronologie, indiquez votre choix dans les champs Pagede canevas et Pages de chronologie.

3. Dans la boîte de dialogue Imprimer, indiquez la taille et l'orientation du papier, sibesoin. Cliquez sur Imprimer. La boîte de dialogue d'impression du navigateurapparaît.

4. Indiquez d'autres préférences d'impression comme l'imprimante à utiliser et lenombre de copies à imprimer, puis cliquez sur Imprimer.

Export d'une visualisation, d'un canevas ou d'une chronologieVous pouvez exporter des visualisations, canevas ou chronologies de votre projet auformat PDF ou PowerPoint afin de les diffuser ou de les utiliser dans une présentation.

1. Ouvrez la boîte de dialogue Exporter au format PDF ou Exporter sous forme dePPT en effectuant l'une des actions suivantes :

• Pour un canevas entier ou unique, et pour une chronologie entière ou unique,cliquez sur Partager un projet sur la barre d'outils de projet, puis sélectionnezExporter au format PDF ou Exporter sous forme de PPT.

• Pour une visualisation spécifique, localisez la visualisation à imprimer, cliquezsur Menu dans la barre d'outils de la visualisation, déplacez le curseur de lasouris sur Partager et sélectionnez Format PDF ou Format PPT. Vous pouvezégalement cliquer avec le bouton droit de la souris sur la visualisation,déplacer le curseur sur Partager, puis sélectionner Au format PDF ou Sousforme de PPT.

2. Dans la boîte de dialogue Exporter, indiquez une taille et une orientation de papier,si besoin.

3. Cliquez sur Exporter. La boîte de dialogue Enregistrer sous apparaît.

4. Nommez le fichier en veillant à inclure l'extension de fichier et accédez àl'emplacement d'enregistrement du fichier. Cliquez sur Enregistrer.

Ecriture de données de visualisation dans un fichier CSVVous pouvez écrire les données d'une visualisation dans un fichier CSV. Cetteopération vous permet d'ouvrir et de mettre à jour les données de visualisation dansune application compatible comme Excel.

1. Recherchez la visualisation contenant les données à écrire au format CSV, etcliquez sur Menu dans la barre d'outils de la visualisation, déplacez le curseur de

Export d'une visualisation, d'un canevas ou d'une chronologie


la souris sur Partager, puis sélectionnez Données. La boîte de dialogue Enregistrersous apparaît.

2. Donnez un nom au fichier et accédez à l'emplacement d'enregistrement du fichier.Cliquez sur Enregistrer.

Ecriture de données de visualisation dans un fichier CSV


Ecriture de données de visualisation dans un fichier CSV


Partie IIIGénération de rapport sur les données

Cette partie explique comment utiliser les rapports sur les données.

Chapitres :

• Création d'analyses

• Visualisation des données de différentes manières

• Création de tableaux de bord

• Filtrage et sélection de données pour les analyses

• Invites dans les tableaux de bord et les analyses

• Analyses interactives

• Accès au contenu de catalogue et organisation

6Création d'analyses

Cette rubrique explique comment créer une analyse.

Vidéo

Rubriques :

• Workflow standard pour la création d'analyses

• Création de votre première analyse

• Définition de propriétés pour des colonnes

• Export de contenu à partir des analyses et des tableaux de bord

• Modification des formules ou des indicateurs calculés

• Ajout de données à des analyses à partir de sources externes

• Fusion des données que vous avez ajoutées avec une analyse

• Définition de propriétés pour les analyses

• Définition de vos préférences

• Techniques avancées : import du formatage à partir d'une autre analyse

• Techniques avancées : formatage avec des balises HTML

• Techniques avancées : combinaison de colonnes pour afficher les donnéesdifféremment

• Techniques avancées : examen des instructions SQL logiques pour les analyses

• Techniques avancées : référencement des valeurs stockées dans des variables

Workflow standard pour la création d'analysesVoici les tâches courantes permettant de commencer à créer des analyses.


Créer une analyse Sélectionnez etréorganisez lescolonnes que voussouhaitez utiliser dansune analyse.


Création d'analyses 6-1



Définir des propriétés pourles colonnes

Indiquez despropriétés, telles queles formats de valeur etd'en-tête, l'affichagedes données et leformatageconditionnel.

Définition de propriétés pour descolonnes

Utiliser des données dansl'analyse

Ajoutez des formules etdes indicateurs calculésà l'analyse.

Modification des formules ou desindicateurs calculés

Affecter les valeurs desdonnées dans l'analyse

Indiquez des filtres,des étapes de sélection,des groupes et deséléments calculés pourl'analyse.

Filtrage et sélection de données pourles analyses

Création de votre première analyseVous pouvez rapidement créer une analyse pour interroger les données de votreorganisation. Les résultats d'analyse vous aident à répondre à vos questions métier.Par exemple, vous pouvez créer une analyse à l'aide des colonnes Brand et Revenuedu domaine SampleApp. Ensuite, examinez les résultats de l'analyse pour répondre àdes questions métier clés sur le chiffre d'affaires généré par la marque du produit.

Vidéo

Tutoriel

1. Sur la page d'accueil, dans le panneau Créer, cliquez sur Analyse.

2. Utilisez la boîte de dialogue Sélectionner une source pour rechercher etsélectionner un domaine, puis cliquez sur Créer une analyse.

3. Dans le panneau Domaines, cliquez éventuellement sur Trier par domaine, puissélectionnez A à Z pour appliquer un tri par ordre croissant. Sélectionnez Z à Apour appliquer un tri dans l'ordre décroissant. Sélectionnez Trier dans l'ordreenregistré pour rétablir l'ordre d'origine de la liste.

4. Ajoutez les colonnes que vous voulez inclure dans l'analyse en effectuant unglisser-déplacer à partir du panneau Domaines jusqu'à n'importe quelle positiondans le panneau Colonnes sélectionnées.





Conseil :

Vous pouvez sélectionner plusieurs colonnes non contiguës à l'aide de latouche Ctrl en sélectionnant chaque colonne à inclure et en les déplaçant dansle panneau Colonnes sélectionnées.

5. Pour modifier l'ordre des colonnes, utilisez les curseurs réticulaires sur la colonnepour la glisser-déplacer à une position différente.

6. Pour enlever la colonne, utilisez le panneau Colonnes sélectionnées, cliquez surOptions en regard du nom de colonne, puis cliquez sur Supprimer.

Pour enlever toutes les colonnes, cliquez sur Enlevez toutes les colonnes descritères. Cette action est irréversible.

Conseil :

Au lieu d'enlever des colonnes, vous pouvez masquer les colonnes dontl'affichage n'apporte rien à l'analyse. Pour plus d'informations, reportez-vousà Définition de propriétés pour des colonnes.

7. Cliquez sur l'onglet Résultats pour voir les résultats de l'analyse dans une table ouun tableau croisé dynamique.



8. Cliquez sur Enregistrer l'analyse pour afficher la boîte de dialogued'enregistrement de l'analyse.

9. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, sélectionnez un dossier et indiquez lenom et la description facultative de l'analyse. Si vous souhaitez que d'autresutilisateurs puissent voir l'analyse, enregistrez-la dans la zone de dossier partagé.Si vous ne souhaitez pas que d'autres personnes que vous puissent voir l'analyse,enregistrez-la dans My Folders.

10. Cliquez sur Actualiser en bas du panneau pour vérifier que l'analyse estrépertoriée sous le dossier dans lequel vous l'avez enregistrée.

Définition de propriétés pour des colonnesLorsque vous créez une analyse, vous pouvez modifier les propriétés de colonne pourcontrôler la présentation de la colonne. Par exemple, vous pouvez indiquer que lesvaleurs dans la colonne Revenue sont affichées avec deux décimales et un signe dollar.

1. Ouvrez l'analyse pour modification.

2. Dans le panneau Colonnes sélectionnées, cliquez sur Options en regard du nom dela colonne, puis sélectionnez Propriétés de colonne.

3. Indiquez la façon dont les valeurs de colonne doivent être affichées. Reportez-vousà Application de formatage au contenu.

4. Formatez les en-têtes de colonne et le texte personnalisé, et ajoutez des conditionsd'affichage des données. Reportez-vous à Formatage des colonnes.

5. Indiquez l'action à effectuer lorsqu'un utilisateur clique sur un en-tête de colonneou une valeur. Reportez-vous à Ajout de l'interactivité à des analyses.

6. Définissez le formatage de colonne par défaut. Reportez-vous à Définition deformats par défaut pour votre système.

7. Cliquez sur OK.

Définition de propriétés pour des colonnes


Application de formatage au contenuVous pouvez appliquer un formatage de base aux valeurs dans de nombreux types decontenu, notamment les colonnes, les vues et les sections de page de tableau de bord.

Par exemple, vous voudrez peut-être que les noms de région d'une colonne soientaffichés en Arial 14 et en rouge. Vous voudrez peut-être également que les noms d'Etatsoient affichés en Calibri 12 et en bleu.

1. Ouvrez l'analyse et ouvrez une colonne pour la modification du format. La boîte dedialogue Propriétés de colonne, onglet Style apparaît.

2. Spécifiez les caractéristiques de style de la colonne, telles que la police, l'alignementdes cellules et la bordure.

3. Vous pouvez éventuellement enregistrer le formatage pour cette colonne en tantque format par défaut à l'échelle du système. Reportez-vous à Définition deformats par défaut pour votre système.

4. Eventuellement, en haut de la boîte de dialogue, cliquez sur Supprimer le formatde cellule pour enlever les spécifications que vous avez effectuées et pour restaurerla valeur des paramètres lors du dernier enregistrement des valeurs par défaut.Pour formater plusieurs objets de la même manière, cliquez sur Copier le formatde cellule, puis collez le formatage à l'emplacement approprié.

5. Cliquez sur OK.

Formatage des colonnesLorsque vous créez une analyse, vous pouvez modifier les propriétés des colonnespour contrôler leur apparence et leur présentation. Vous pouvez également définir leformatage à appliquer uniquement si le contenu de la colonne répond à certainesconditions.



Par exemple, vous pouvez indiquer que les valeurs dépassant 1 million de dollarsdans la colonne Revenue sont affichées avec un arrière-plan vert.

1. Ouvrez l'analyse, puis la colonne pour modification du format.

2. Dans la boîte de dialogue Propriétés de colonne, cliquez sur l'onglet Format de lacolonne.

3. Pour masquer la colonne dans les analyses sans affecter l'agrégation de valeurs,cochez la case Masquer.

Supposons, par exemple, que vous souhaitez créer une analyse qui n'inclut que lesclients de l'Illinois. Vous pouvez masquer la colonne Customers.State car vousn'avez ajouté cette colonne qu'à des fins de filtrage et son affichage n'ajoute aucunevaleur à l'analyse.

4. Pour saisir vos propres valeurs dans les champs En-tête de dossier et En-tête decolonne, sélectionnez En-têtes personnalisés. Vous pouvez utiliser ces champspour référencer des variables et formater les valeurs d'en-tête. Ces valeursidentifient la colonne dans l'analyse. Reportez-vous à Techniques avancées :référencement des valeurs stockées dans des variables.

5. (Administrateurs uniquement). Pour personnaliser les en-têtes avec un balisageHTML, y compris JavaScript, sélectionnez En-tête personnalisé, puis Contient unbalisage HTML et saisissez le balisage HTML à appliquer. Reportez-vous à Techniques avancées : formatage avec des balises HTML.

6. Pour affecter l'affichage de valeurs de données répétitives pour la colonne,sélectionnez l'une des options Suppression de valeur.

Lorsque la même valeur apparaît dans plusieurs lignes consécutives, vous pouvezindiquer de n'afficher cette valeur qu'une fois. Lorsque vous procédez ainsi, ildevient plus facile de voir les relations dans les données. Par exemple, supposonsqu'une colonne répertorie les noms de client et qu'une autre colonne répertorie lesrégions dans lesquelles se trouvent ces clients. Les données de région pourraient serépéter pour chaque ligne client. Si vous indiquez de ne pas afficher les valeursrécurrentes, les distinctions dans ces données peuvent être plus apparentes.

7. Pour remplacer l'affichage par défaut des données pour la colonne, cliquez surl'onglet Format de données.

Les options sur l'onglet varient selon le type de données. Pour le type de donnéestexte, l'onglet inclut les champs Traiter le texte comme et Format de textepersonnalisé. Dans la liste Traiter le texte comme, vous pouvez choisir d'afficherles valeurs en tant que texte brut, HTML ou lien. En fonction de votre choix, lechamp Format de texte personnalisé contient la chaîne HTML applicable utiliséepour afficher les données.

8. Pour indiquer si les valeurs de colonne sont affichées d'une certaine manière enfonction de certains critères, cliquez sur l'onglet Format conditionnel. Les formatsconditionnels peuvent inclure des couleurs, polices, images, etc. à appliquer auxdonnées et à la cellule qui contient les données.

Remarque : Vous ne pouvez pas appliquer un formatage conditionnel à lacouleur de police ou d'arrière-plan de cellule de données dans une matriced'activité.



9. Cliquez sur Ajouter une condition, puis sélectionnez une colonne. La boîte dedialogue Nouvelle condition apparaît.

10. Sélectionnez un opérateur tel que est égal à/est inclus dans ou est supérieur à.

11. Indiquez une valeur pour l'opérateur soit en saisissant directement une valeur(comme 1 000 000) soit en sélectionnant une valeur dans la liste.

12. Vous pouvez éventuellement cliquer sur Ajouter plus d'options pour ajouter unevariable à la condition. Reportez-vous à Techniques avancées : référencement desvaleurs stockées dans des variables.

13. Indiquez le formatage à appliquer lorsque la condition est vérifiée. Reportez-vous à Application de formatage au contenu.

14. Cliquez sur OK.

Dynamisation de vos analysesVous pouvez indiquer ce que vous souhaitez qu'il se produise lorsqu'un utilisateurclique sur un en-tête ou une valeur de colonne dans une analyse. Par exemple, vouspouvez indiquer que lorsqu'un utilisateur clique sur la valeur de colonne Product, celalance une exploration jusqu'aux données additionnées pour créer la valeur de colonne.

Vidéo

Rubriques :

• Ajout de l'interactivité à des analyses

• Mise à disposition d'interactions

Ajout de l'interactivité à des analysesDans les analyses, les vues qui affichent des données ne sont pas statiques. Vouspouvez rendre les vues dynamiques en indiquant les interactions qui sont disponiblespour ceux qui cliquent avec le bouton gauche de la souris sur une vue ou cliquent avecle bouton droit pour afficher un menu instantané.

L'interaction principale par défaut est un clic avec le bouton gauche de la souris, quieffectue une exploration jusqu'aux détails dans les données, si les données sonthiérarchiques.

D'autres interactions sont disponibles en tant qu'options sur un menu instantanéobtenu par clic. Ces interactions peuvent inclure l'affichage d'une page Web et laliaison de vues afin qu'une vue entraîne des modifications des données dans d'autresvues. Vous pouvez aussi indiquer qu'aucune interaction n'est disponible.




Par exemple, vous pouvez indiquer que l'interaction principale par défaut (clicgauche) pour la colonne Region est Exploration. Ceci vous permet d'effectuer uneexploration vers des informations par état, en cliquant avec le bouton gauche de lasouris dans la colonne.



3. Dans la boîte de dialogue Propriétés de colonne, cliquez sur l'onglet Interaction.

L'interaction principale par défaut pour les valeurs et en-têtes de colonne dans lesvues est Exploration, ce qui permet aux utilisateurs d'effectuer une explorationvers des informations plus détaillées.

4. Vous pouvez éventuellement sélectionner une interaction dans le menu déroulantdans la section En-tête de colonne.

5. Vous pouvez éventuellement sélectionner une interaction principale dans le menudans la section Valeur.

Interaction Action Informationscomplémentaires

Aucune Désactive toutes les interactionssur la colonne.

Aucune

Exploration (Pardéfaut)

Affiche un niveau plus profonddu contenu détaillé si les donnéessont hiérarchiques. Si aucunehiérarchie n'est configurée pour lacolonne, l'exploration n'est pasactivée.

Exploration des résultats

Liens d'action Ouvre une page Web ou naviguevers le contenu BI de prise encharge.

Ajout d'actions à desanalyses



Interaction Action Informationscomplémentaires

Envoyer lesévénements maître-détails

Lie des vues afin qu'une vueentraîne des modifications dansd'autres vues.

Liaison des vues dans lesrelations maître-détails

6. Cliquez sur OK.

Vous pouvez indiquer les interactions qui sont disponibles lors de l'exécutionlorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur une colonne de tableaude bord ou sur une cellule de données. Voici un exemple d'interactions disponibleslorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur un nom de produit dansla colonne Products. Cette colonne figure dans une table Top Product PerformersBased on Revenue.

A partir des sélections affichées, vous pouvez définir Exploration, Créer un groupeet Créer un élément calculé.

Mise à disposition d'interactionsLorsque vous ajoutez des interactions à des analyses, vous rendez ces interactionsdisponibles pour d'autres utilisateurs dans des menus instantanés.


2. Cliquez sur l'onglet Critères ou Résultats.

3. Dans la barre d'outils, cliquez sur Modifier les propriétés de l'analyse.

4. Cliquez sur l'onglet Interactions.



5. Sélectionnez les interactions que vous voulez rendre disponibles pour cetteanalyse.

6. Cliquez sur OK.

Définition de formats par défaut pour votre systèmeSi vous disposez des privilèges appropriés, vous pouvez enregistrer le formataged'une colonne en tant que formatage par défaut. Lorsque vous définissez une valeurpar défaut de niveau système, cela peut fournir aux utilisateurs une expérience pluscohérente et leur faire gagner du temps lorsqu'ils utilisent des analyses.

Par exemple, supposons que votre organisation ait décidé d'utiliser la famille depolices Arial pour toutes les colonnes de texte des analyses. Supposons qu'il soitensuite décidé d'utiliser la police Times New Roman pour toutes les colonnes de texte.Vous pouvez simplement enregistrer Times New Roman comme valeur système pardéfaut pour toutes les colonnes de texte. Toutes les analyses existantes qui contiennentdes colonnes de texte dans lesquelles la famille de polices est définie sur Par défaut(Arial) seront mises à jour automatiquement. Indiquez une valeur spécifique, commeArial, uniquement lorsque vous êtes certain que vous préférez cette valeur à la valeurpar défaut de niveau système.

Il est préférable de changer la valeur par défaut plutôt que de la remplacer par desvaleurs spécifiques.

1. Ouvrez une analyse pour modification.


3. Dans la boîte de dialogue Propriétés de colonne, indiquez le formatage par défautque vous voulez pour les colonnes.

4. Cliquez sur Enregistrer en tant que valeur par défaut et sélectionnez l'optionEnregistrer sous... appropriée.

Option Objectif

Rétablir les valeurs de boîte dedialogue sur les valeurs par défautde colonne

Rétablit les dernières valeurs par défautenregistrées des valeurs de propriété de lacolonne.



Option Objectif

Enregistrer comme valeur par défautdu système pour cette colonne

Enregistrez les propriétés en tant que valeur pardéfaut de niveau système pour cette colonne danstoutes les analyses dans lesquelles elle est utilisée.

Enregistrer comme valeur par défautdu système pour ce type de données

Enregistrez les propriétés en tant que valeur pardéfaut de niveau système pour toutes les colonnesqui ont le même type de données que cettecolonne.

Remarque :

Vous ne pouvez pas enregistrer et restaurer les paramètres sur la boîte dedialogue Propriétés de colonne, onglet Format conditionnel.

Vous pouvez modifier une option de format de colonne si la valeur est définiesur Par défaut (système). La colonne acquiert la valeur actuellement définie entant que valeur par défaut de niveau système.

5. Cliquez sur OK.

Export de contenu à partir des analyses et des tableaux de bordVous pouvez exporter du contenu à partir des analyses et des tableaux de bord.

Rubriques :

• Export des résultats d'analyse

• Export de tableaux de bord et de pages de tableau de bord

• Conseils pour l'export

Export des résultats d'analyseVous pouvez exporter les résultats des analyses dans différents formats, y comprisMicrosoft Office Excel et Adobe PDF.

Par exemple, vous pouvez exporter une analyse Stock Control, afin que l'un de vosfournisseurs puisse visualiser les résultats dans Microsoft Excel.


2. Cliquez sur Exporter cette analyse.

3. Sélectionnez l'option d'export qui vous convient, comme l'export vers un fichierPDF, une feuille de calcul Excel ou une présentation PowerPoint. SélectionnezDonnées pour exporter les données en tant que liste de valeurs séparées par desvirgules ou délimitées par des tabulations dans un fichier. Vous pouvez alorsouvrir le fichier dans une application telle qu'Excel. Sélectionnez Archive Webpour exporter les données en tant que fichier MHT que vous pouvez afficher dansun navigateur.

Vous pouvez également exporter une analyse à partir d'une page de tableau de borden cliquant sur Exporter sous l'analyse. Le lien Exporter est disponible uniquement sile concepteur de tableaux de bord a inclus le lien.

Export de contenu à partir des analyses et des tableaux de bord


Export de tableaux de bord et de pages de tableau de bordVous pouvez exporter la totalité d'un tableau de bord ou seulement une page detableau de bord vers Microsoft Excel 2007+. Lorsque vous exportez le contenu detableau de bord vers Microsoft Excel, l'état du tableau de bord (par exemple, invites ouexplorations) ne change pas.

Par exemple, vous pouvez exporter la page de tableau de bord contenant l'analyseBrand Revenue. Les responsables de marque peuvent ainsi vérifier ces données dansMicrosoft Excel.

1. Ouvrez le tableau de bord ou la page de tableau de bord à exporter.

2. Sur la barre d'outils de la page de tableau de bord, cliquez sur Options de page,sélectionnez Exporter au format Excel, puis sélectionnez Exporter la page en coursou Exporter l'intégralité du tableau de bord.

Si vous exportez un tableau de bord complet :

• Chaque page est incluse sur sa propre feuille de calcul dans un classeur Excel.

• A chaque feuille est attribué le nom de la page de tableau de bordcorrespondante.

3. Utilisez la boîte de dialogue Téléchargement de fichier pour ouvrir ou enregistrer letableau de bord ou la page de tableau de bord en tant que fichier de feuille decalcul.

Conseils pour l'exportVoici quelques conseils à garder à l'esprit lors de l'export d'analyses, de tableaux debord et de pages de tableau de bord.

• Par défaut, l'option Suppression de valeur dans la boîte de dialogue Propriétés decolonne (onglet Format de la colonne) détermine si les cellules figurant dans lestables ou tableaux croisés dynamiques qui couvrent les lignes et les cellules quicouvrent les colonnes sont répétées lors de l'export vers Excel (au lieu d'êtretoujours répétées). Ne supprimez pas de valeurs lors de l'export vers Excel si lespersonnes utilisant les feuilles de calcul Excel veulent manipuler les données.

– Si l'option Suppression de valeur a la valeur Supprimer, ces cellules ne sontpas répétées. Par exemple, si une table contient les valeurs Année et Mois,Année apparaît une seule fois pour les valeurs Mois. La suppression devaleur est utile si vous voulez seulement afficher des données dans desfeuilles de calcul Excel.

– Si l'option Suppression de valeur a la valeur Répéter, ces cellules sontrépétées. Par exemple, si une table contient les valeurs Année et Mois, Annéeest répété pour toutes les valeurs Mois.

• Par défaut, lors de l'export au format PDF, les lignes sont séparées entre les sautsde page au lieu d'être regroupées.

• Vous pouvez exporter jusqu'à 65 000 lignes de données à partir d'une analyse auformat de fichier CSV. Vous pouvez exporter jusqu'à 20 000 lignes ou 250 000cellules de données dans un fichier au format Microsoft Excel (.xlsx).

Export de contenu à partir des analyses et des tableaux de bord


• Les liens d'action ne sont pas inclus dans les formats exportés, comme Excel etPDF.

• Les valeurs de données (c'est-à-dire les nombres et les dates) sont exportées dansun format brut avec une précision numérique totale et un masque de format,plutôt que comme chaîne de données au format spécifié, lors de l'export versExcel.

• Vous pouvez exporter directement au format Excel, mais en cas d'export d'ungrand nombre de lignes, vous constaterez probablement de meilleuresperformances si vous exportez d'abord au format CSV, puis importez ce fichiervers Excel.

Modification des formules ou des indicateurs calculésVous pouvez affiner le réglage des colonnes dans une analyse en modifiant lesformules des colonnes ou en modifiant les indicateurs calculés.

Rubriques :

• Modification de la formule d'une colonne

• Modification d'indicateurs calculés

Modification de la formule d'une colonneVous pouvez modifier les formules des colonnes d'attribut et d'indicateur lorsquevous définissez les critères d'une analyse. Cette modification a un impact sur lacolonne uniquement dans le cadre de l'analyse et ne modifie pas la formule de lacolonne d'origine du domaine.

Vidéo

Une formule de colonne indique ce que représentent les valeurs d'une colonne. Danssa forme la plus simple, comme "Revenue Metrics"."Revenue", une colonne prend lesdonnées de la source de données telles quelles. Vous pouvez modifier la formule pourajouter des fonctions, des expressions conditionnelles, etc. Cela vous permet deprésenter des résultats d'analyse de diverses manières. Par exemple, vous pouvezmodifier la formule d'une colonne Revenue de façon à afficher les valeurs après uneaugmentation de 10 % du chiffre d'affaires. Pour cela, vous pouvez saisir une formulequi multiplie la colonne Revenue par 1,1.


2. Dans le panneau Colonnes sélectionnées, cliquez sur Options en regard du nom decolonne, puis sélectionnez Modifier la formule.

Modification des formules ou des indicateurs calculés



3. Dans l'onglet Formule de colonne de la boîte de dialogue Modifier la formule decolonne, entrez une formule dans le panneau Formule de colonne.

Par défaut, le nom de la colonne dans le panneau Colonnes sélectionnées est affichédans le panneau Formule de colonne.

• Vous pouvez utiliser les boutons d'opérateur et de caractère situés en bas dupanneau Formule de colonne pour créer la formule.

• Vous pouvez utiliser le bouton f(...) pour afficher la boîte de dialogue Insérerune fonction, qui permet d'inclure une fonction dans la formule de colonne.Par exemple, vous pouvez créer une formule reposant sur une fonction SQLcomme RANK("Sales Measures"."Dollars"). Reportez-vous à Référence del'éditeur d'expressions.

• Vous pouvez utiliser le bouton Filtrer... pour afficher la boîte de dialogueInsérer un filtre, qui permet d'inclure une expression de filtre dans la formulede colonne. L'expression de filtre doit commencer par au moins une colonned'indicateur. Incluez une expression booléenne ne contenant aucune colonned'indicateur ou requête imbriquée.

Par exemple, vous pouvez créer une formule qui utilise la fonction SQLFILTER pour filtrer les données, comme FILTER("Sales Measures"."Dollars"USING ("Markets"."Region" = 'EASTERN REGION').

• Vous pouvez utiliser le bouton Variable pour inclure une variable dans laformule. Reportez-vous à Techniques avancées : référencement des valeursstockées dans des variables.

• Vous pouvez référencer un nom de colonne dans la formule au format Folder-Name.Column.Name. Si le nom de dossier ou le nom de colonne contient descaractères non alphanumériques (comme des espaces ou des traits desoulignement), placez chaque nom entre guillemets. Vous pouvez placer lesnoms entre guillemets même s'ils contiennent uniquement des caractèresalphanumériques.

• Placez les littéraux ou les constantes dont les données sont de type String entreapostrophes. Par exemple, vous pouvez inclure des constantes telles que 'JohnDoe' ou 'Best Selling Product' dans une formule.

4. Dans le panneau Domaines, vous pouvez également cliquer deux fois sur unecolonne pour remplacer le nom de colonne dans le panneau Formule de colonne.Cette action crée une formule.

5. Vous pouvez cliquer sur l'onglet Plages pour regrouper des valeurs de colonnesous forme de combinaisons. Supposons, par exemple, que la valeur EASTERN soit



indiquée dans la colonne Region. Vous pouvez spécifier My Home Region à laplace, comme texte affiché pour cette valeur dans une vue. Les combinaisonsdiffèrent des groupes dans le sens où ces derniers permettent l'affichage de chaquemembre du groupe dans la vue.

Cliquez sur Ajouter une plage pour afficher la boîte de dialogue permettant decréer une expression de filtre à afficher en tant qu'instruction CASE dans la formulede la colonne. Vous pouvez regrouper plusieurs valeurs ou plages de valeurs d'unecolonne donnée sous forme de combinaisons. Lorsque vous ajoutez descombinaisons et leur attribuez un nom, toutes les instances des différentes valeursconstituant la combinaison dans les valeurs d'ensemble de résultats sontremplacées par le nom de la combinaison. Les agrégations suivent la même règle.Par exemple, vous pouvez indiquer que toutes les valeurs supérieures à $10M (10millions de dollars) doivent être remplacées par "My10M".]]

Remarque :

La barre de boutons figurant dans la zone Formule de l'onglet du même nomn'a aucune incidence sur l'onglet Combinaisons. Toutefois, si vous créez uneinstruction CASE à l'aide de l'onglet Combinaisons, la barre de boutons estmasquée lorsque vous cliquez sur l'onglet Formule de colonne. Vous devezeffacer toutes les combinaisons pour afficher la barre de boutons.

6. Cliquez sur OK. Dans l'onglet Résultats, les valeurs de la colonne sont affichéesavec application de la formule.

Modification d'indicateurs calculésVous pouvez utiliser les indicateurs calculés dérivés d'autres indicateurs et créés àl'aide de formules.

Par exemple, vous devrez peut-être déterminer la valeur après retrait des remises duchiffre d'affaires. Vous créez un indicateur calculé qui soustrait le montant des remisesde la valeur Revenue.


2. Dans l'onglet Résultats, cliquez sur Nouvel indicateur calculé dans la barre d'outilspour afficher la boîte de dialogue.



3. (Administrateurs uniquement). Pour personnaliser les en-têtes de colonne et dedossier avec le balisage HTML, y compris JavaScript, sélectionnez Contient unbalisage HTML, puis saisissez le balisage HTML que vous voulez appliquer. Pourobtenir des exemples, reportez-vous à Techniques avancées : formatage avec desbalises HTML.

4. Modifiez la formule de l'indicateur calculé. Reportez-vous à Modification de laformule d'une colonne.

5. Cliquez sur OK.

Ajout de données à des analyses à partir de sources externesVous pouvez ajouter vos propres sources externes directement dans unenvironnement de génération de rapports de production sans avoir à modifier lemodèle de données. Les données externes sont automatiquement modifiées pourdevenir conformes aux données de l'entreprise examinée. L'ajout de vos propresdonnées à une analyse est parfois appelé “application composite”.

Vous pouvez ajouter des données à un domaine existant ou créer une analyse sansdomaine et comprenant des données d'une source externe. Une analyse peut necomporter aucun domaine et inclure un domaine externe, ou un domaine avecplusieurs domaines externes. Les domaines et les domaines externes disposentd'icônes distinctes dans l'onglet Critères de l'éditeur d'analyse afin de vous aider à lesidentifier.

Tutoriel


2. Dans l'onglet Critères, cliquez sur Ajouter une source de données.

Ajout de données à des analyses à partir de sources externes



3. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez le fichier contenant les données à ajouter etcliquez sur Ouvrir.

4. Si le fichier contient plusieurs feuilles, sélectionnez la feuille comportant lesdonnées à charger, puis cliquez sur OK.

5. Remplacez les valeurs des champs Nom de la source de données et Descriptionpar des éléments plus pertinents.

6. Indiquez si vous souhaitez ajouter des colonnes qui ajoutent des indicateurs auxfaits ou qui étendent les dimensions en ajoutant des attributs.

7. Prévisualisez un échantillon des colonnes et des valeurs de la source externe. Lescolonnes de la source externe sont automatiquement mises en correspondance avecles éléments appropriés dans le modèle de données. Les colonnes sont ajoutées entant qu'indicateurs ou attributs, ou mises en correspondance avec une colonneexistante dans le domaine.

8. Pour empêcher qu'une colonne soit ajoutée, désélectionnez la case en regard de sonnom.

Remarque : Une colonne non disponible et marquée d'un symboled'informations rouge n'est pas valide et est exclue de l'ajout à la source dedonnées. Vous pouvez placer le curseur sur le symbole afin de savoirpourquoi la colonne n'est pas valide.

9. Cliquez sur Charger pour accepter les associations de données appliquéesautomatiquement.

Vous pouvez éventuellement modifier les associations manuellement.

Remarque : Pour créer une analyse qui utilise uniquement des donnéesprovenant d'une source externe, accédez à la page d'accueil et cliquez surCréer. Sélectionnez ensuite Analyse, puis Ajouter une source de données.Sélectionnez les données à inclure.

Fusion de données de sources externes avec des analysesVous pouvez disposer d'une analyse qui inclut des données d'un certain domaine etdécouvrir qu'une source externe inclut des données qui améliorent ce domaine. Vouspouvez fusionner les données de la source externe avec le domaine.

Par exemple, la source externe peut comporter de nouvelles dimensions développantles attributs du domaine ou de nouveaux faits que vous pouvez utiliser avec lesindicateurs existant déjà dans le domaine. Lorsque vous ajoutez des données à partirde sources externes, celles-ci sont mises en correspondance automatiquement.

La mise en correspondance est automatique pour les dimensions externes partageantle même nom et ayant un type de données compatible avec les attributs du domaine.Vous pouvez aussi affiner la fusion des données à partir de la source externe dans ledomaine.

1. Dans le panneau Domaines, cliquez avec le bouton droit de la souris sur lesdonnées et sélectionnez Inspecter.

Fusion de données de sources externes avec des analyses


2. Pour chaque colonne, sélectionnez Correspondance avec, Ajouter un indicateur ouAjouter un attribut. Pour les correspondances, sélectionnez la colonne dans ledomaine à mettre en correspondance. Pour un indicateur que vous téléchargezpour la première fois, indiquez le type d'agrégation, tel que Somme ou Moyenne.

Remarque : Les colonnes de même nom et avec le même type de donnéessont mises en correspondance automatiquement. Cependant, vous pouvezpersonnaliser les correspondances pour répondre à vos besoins de générationde rapports. Vous pouvez sélectionner uniquement les colonnes avec un typede données correspondant.

3. Pour empêcher qu'une colonne soit ajoutée, désélectionnez la case en regard de sonnom.

4. Cliquez sur Mettre à jour pour confirmer vos modifications.

Définition de propriétés pour les analysesVous pouvez définir les propriétés d'analyse pour spécifier le mode d'affichage desrésultats et de gestion des données. Vous pouvez également définir les actionsdisponibles lorsque les utilisateurs cliquent avec le bouton droit de la souris sur unevue de table, tableau croisé dynamique, matrice d'activité, Treemap (pavage del'espace) ou treillis.

Par exemple, vous pouvez créer un message personnalisé pour l'analyse BrandRevenue. Ce message peut apparaître lorsqu'un filtre appliqué sur la colonne Revenueest trop restrictif et qu'aucun résultat n'est affiché.


2. Dans la barre d'outils de l'onglet Critères ou de l'onglet Résultats, sélectionnezModifier les propriétés de l'analyse pour afficher la boîte de dialogue Propriétésde l'analyse.

3. Dans l'onglet Affichage des résultats, sélectionnez les options relatives à l'affichagedes résultats. Par exemple, dans le champ Aucun paramètre de résultats, spécifiezle message par défaut ou personnalisé qui apparaît si aucun résultat n'est renvoyélorsque vous exécutez l'analyse. Ce message apparaît, par exemple, si un filtre trèsrestrictif est placé sur les colonnes dans l'analyse. Le message personnalisén'apparaît pas si vous créez simplement l'analyse sans inclure de colonnes.

Définition de propriétés pour les analyses


4. (Administrateurs uniquement). Pour personnaliser les messages avec le balisageHTML, y compris JavaScript, sélectionnez Afficher le message personnalisé dansle champ Aucun paramètre de résultats, puis Contient un balisage HTML etsaisissez le balisage HTML que vous voulez appliquer.

5. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur l'onglet Interactions.

6. Indiquez les actions (par exemple, Exploration) disponibles lorsque vous cliquezavec le bouton droit de la souris dans une vue de tableau croisé dynamique, table,graphique, matrice d'activité, Treemap (pavage de l'espace) ou treillis.

7. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur l'onglet Données.

8. Dans l'onglet Données, spécifiez les options appropriées pour indiquer commentvous voulez que les données soient gérées dans l'analyse.

Champ Description

Inclure les valeurs NULL Spécifie si les valeurs NULL sont affichées dans l'analyselorsque des lignes ou des colonnes entières ne contiennentque des valeurs NULL. Si vous cochez cette case, lasuppression des valeurs NULL est désactivée pour toutes lesvues. Cette suppression s'applique à l'axe entier (c'est-à-dire,à l'axe des colonnes et à l'axe des lignes) de l'analyse.

Affichage des colonnesajoutées dans l'ongletCritères

Indique comment sont gérées les colonnes ajoutées à uneanalyse à partir de l'onglet Critères après l'affichage desrésultats de l'analyse :

• Afficher dans les vues existantes et dans les nouvelles• Exclure des vues existantes, mais afficher dans les

nouvelles vues

9. Cliquez sur OK.

Définition de vos préférencesVous pouvez définir des préférences de compte correspondant à votre lieu derésidence et pour soutenir votre façon de travailler.

Par exemple, vous pouvez sélectionner un tableau de bord des ventes spécifique entant que page de démarrage et l'heure standard du Pacifique en tant que fuseauhoraire. En indiquant une page de démarrage, vous pouvez commencer à utiliser votretableau de bord immédiatement.

1. Sur la page d'accueil classique, cliquez sur Connecté en tant que NomUtilisateur etsélectionnez Mon compte.

Définition de vos préférences


2. Utilisez les onglets de la boîte de dialogue Mon compte pour définir despréférences, telles que votre page de démarrage, votre environnement local et votrefuseau horaire.

3. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.

Techniques avancées : import du formatage à partir d'une autre analyseVous pouvez rapidement formater des analyses nouvelles ou existantes en importantle format d'une analyse enregistrée et ses vues. La plupart des gens n'ont pas besoind'effectuer cette tâche.

Par exemple, supposons que vous avez appliqué différentes couleurs aux colonnesStore, City et Product de l'analyse Last Year's Brand Revenue. Vous pouvez appliquerles mêmes couleurs à l'analyse This Year's Brand Revenue en important le format decouleur de colonne.

• Pour importer le formatage dans toutes les vues applicables de la mise en page,cliquez sur le bouton Importer le format dans la barre d'outils Mise en pagecomposée.

• Pour importer le formatage dans la vue en cours de modification uniquement,cliquez sur le bouton Importer le format dans la barre d'outils de l'éditeur de vue.

Le formatage est appliqué quelque peu différemment selon que le formatage que vousimportez dans la mise en page composée est appliqué à des colonnes, à des vues ou àdes conteneurs de vue. Ce tableau présente les formats et les types de vue pris encharge.

Type de vue Format

Narratif Couleur de police du texte uniquement

Tableau croisé dynamique,table et treillis

Colonnes, spécifications de barre verte, sous-totaux et totauxgénéraux, ainsi que propriétés de section

Texte statique Couleur de police du texte uniquement

Titre Titre, logo, sous-titre et date de début

Sélecteur de vues Légende uniquement

• Reportez-vous à A propos de l'application d'un formatage à partir de colonnes.

• Reportez-vous à A propos de l'application d'un formatage à partir de vues.

• Reportez-vous à A propos de l'application d'un formatage à partir de conteneurs

• Reportez-vous à Import du formatage d'une analyse enregistrée vers une analysecible.

A propos de l'application d'un formatage à partir de colonnesL'application du formatage à partir des colonnes fonctionne mieux pour les vueslorsque l'analyse enregistrée a le même nombre de colonnes que l'analyse cible.

Techniques avancées : import du formatage à partir d'une autre analyse


Pour une colonne unique, le formatage est appliqué à toutes les colonnes des tables,des tableaux croisés dynamiques et des treillis de l'analyse cible.

Dans le cas de colonnes multiples, le formatage est appliqué de gauche à droite pourles valeurs et les en-têtes de colonne. Si l'analyse enregistrée comporte moins decolonnes que l'analyse cible, le format de la dernière colonne de l'analyse enregistréeest propagé dans les colonnes suivantes de l'analyse cible.

Par exemple, supposons que l'analyse enregistrée contienne quatre colonnes avec laséquence de couleurs suivante : rouge, vert, bleu, jaune. Lorsque l'ordre des couleursest appliqué aux six colonnes dans l'analyse cible, il se présente comme suit : rouge,vert, bleu, jaune, jaune, jaune.

A propos de l'application d'un formatage à partir de vuesLorsque vous importez le format d'un type de vue, il est appliqué à toutes les vues dumême type dans l'analyse cible.

Par exemple, supposons que vous importez le format personnalisé d'une table versune analyse cible comportant trois tables. Le format personnalisé est appliqué auxtrois tables.

A propos de l'application d'un formatage à partir de conteneursDans la mise en page composée, vous pouvez indiquer des propriétés de formatage(comme la couleur de l'arrière-plan, les bordures et le remplissage) pour lesconteneurs de vue.

Lorsque vous importez le formatage de ces conteneurs, les vues de l'analyse ciblehéritent des propriétés de formatage du conteneur des vues dans l'analyse enregistrée.

Toutefois, la mise en page des vues dans les deux analyses n'a pas besoin d'êtreparfaitement identique. Si l'analyse cible contient plus de vues que l'analyse source, lesvues supplémentaires héritent également du formatage importé.

Par exemple, supposons qu'une analyse enregistrée contienne deux tables empiléesl'une sur l'autre dans une colonne de mise en page et que l'analyse cible contiennequatre tables fractionnées en deux colonnes de mise en page. Lorsque vous importez leformatage, les deux tables dans chacune des deux colonnes de mise en page del'analyse cible héritent du formatage appliqué.

Import du formatage d'une analyse enregistrée vers une analyse cibleVous pouvez importer le formatage d'une analyse vers une autre.

Admettons qu'une analyse contienne une colonne à laquelle vous avez appliqué unformatage (famille de police, alignement horizontal et couleur d'arrière-plan, parexemple). Vous pouvez enregistrer l'analyse et appliquer le même formatage à toutesles colonnes d'une autre analyse.


2. Affichez l'analyse cible dans l'onglet Résultats ou modifiez la vue.

3. Cliquez sur Importer le format à partir d'une autre analyse dans la barre d'outils.

4. Dans la boîte de dialogue Sélectionner une analyse, accédez à l'analyse enregistrée.

5. Cliquez sur OK.

Techniques avancées : import du formatage à partir d'une autre analyse


Techniques avancées : formatage avec des balises HTMLSi vous disposez des privilèges administrateur, l'option Contient un balisage HTMLapparaît dans certaines boîtes de dialogue.

Cette option permet de formater du contenu avec un balisage HTML valide, y comprisJavaScript. Si vous incluez un formatage supplémentaire, ajoutez un préfixe de type"@" au balisage HTML. Les périphériques qui ne prennent pas en charge le formatagepersonnalisé ignorent simplement le balisage après "@" et affichent le contenu sansformatage.

Par exemple, ce balisage HTML définit la largeur et la hauteur d'une colonne dans lestables et tableaux croisés dynamiques. Le préfixe @[html] permet d'appliquer le formatHTML.

@[html]<span style="width:200px; height:50px>@</span>

L'option Contient un balisage HTML est disponible partout où vous pouvezappliquer le formatage :

• Pour les analyses :

– Dans l'éditeur d'analyses

– Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'analyse

– Dans la boîte de dialogue Propriétés de colonne

– Dans la boîte de dialogue Nouvel indicateur calculé

• Pour les tableaux de bord :

– Dans la boîte de dialogue Propriétés de tableau de bord

Voici quelques exemples . Si vous rencontrez un exemple semblable à votre projet,faites-en un copier-coller et personnalisez-le selon vos besoins.

Elément HTML Remarques sur la syntaxe et exemples

Texte Toutes les balises HTML peuvent êtreutilisées pour définir le format du texte. Parexemple :

• Pour centrer le texte dans la section :

<CENTER>Texte centré</CENTER>

• Pour mettre le texte en gras :

<B>Texte en gras</B>

• Pour définir la taille et la couleur de lapolice, procédez comme suit :

<FONT SIZE="4"

COLOR="red">Texte en rouge</

FONT>

Vous pouvez également associer des balisesafin d'obtenir des effets supplémentaires :

<CENTER><B><FONT

COLOR="red">Texte rouge, en gras

et centré</FONT></B></CENTER>

Techniques avancées : formatage avec des balises HTML


Elément HTML Remarques sur la syntaxe et exemples

JavaScript Utilisez des scripts autonomes pris en chargepar le navigateur. Collez ou entrez le scriptdans la fenêtre de texte HTML en incluant lesbalises d'ouverture et de fermeture<script> et </script>.

Indiquez JavaScript dans la balise <SCRIPT>d'ouverture : <SCRIPTLANGUAGE="javascript"> .

Techniques avancées : combinaison de colonnes pour afficher lesdonnées différemment

Vous pouvez combiner des colonnes sur la base d'opérations ensemblistes, telles queUnion ou Intersect. En combinant des colonnes, vous créez une autre colonnepermettant d'afficher les données d'une manière différente. La plupart des gens n'ontpas besoin d'effectuer cette tâche.

Par exemple, vous pouvez combiner une colonne Region avec une colonne City etcréer une colonne nommée Regions and Cities.

L'analyse doit satisfaire certains critères si vous voulez utiliser des opérationsensemblistes :

• Le nombre et les types de données des colonnes doivent être identiques.

• Vous ne pouvez pas utiliser les colonnes hiérarchiques, les étapes de sélection oules groupes lorsque vous combinez des critères.


2. Dans l'onglet Critères de l'éditeur d'analyse, dans la barre d'outils du panneauColonnes sélectionnées, cliquez sur Combinez les résultats basés sur desopérations Union, Intersection et Différence.

La zone des opérations d'ensemble est affichée dans le panneau Colonnessélectionnées. Remarquez les cases entourées d'une bordure en pointillés. Ces casesindiquent le type de colonne que vous devez combiner avec celles que vous avezdéjà incluses dans l'analyse.

3. Dans le panneau Domaines, sélectionnez les colonnes que vous voulez combineravec les colonnes d'orange. La bordure en pointillés et le contenu ont été remplacés.

4. Dans la zone Colonnes de résultats du panneau Opérations ensemblistes, cliquezsur le bouton Union et sélectionnez une opération ensembliste. Le tableau suivantdécrit les opérations.

Techniques avancées : combinaison de colonnes pour afficher les données différemment


Opération Description

Union Indique que dans toutes les colonnes, seules les lignes qui ne sont pasen double sont renvoyées.

Union All Indique que les lignes de toutes les colonnes, y compris les lignes endouble, sont renvoyées.

Intersect Spécifie que seules les lignes communes à toutes les colonnes sontrenvoyées.

Moins Indique que seules les lignes de la première colonne qui ne sont pasdans la deuxième colonne sont renvoyées.

5. Cliquez sur le lien Colonnes de résultats. Le panneau Colonnes sélectionnéesaffiche les colonnes nouvellement combinées.

6. Pour renommer l'en-tête de la colonne, procédez comme suit :

a. Cliquez sur le bouton Options pour la colonne.

b. Sélectionnez Propriétés de colonne.

c. Sélectionnez Format de la colonne.

d. Assurez-vous que l'option En-têtes personnalisés est sélectionnée.

e. Dans la zone En-tête de colonne, entrez le nouvel en-tête.

f. Cliquez sur OK.

7. Cliquez sur l'onglet Résultats pour afficher les colonnes dans une vue de table.

Techniques avancées : examen des instructions SQL logiques pour lesanalyses

Vous pouvez examiner l'instruction SQL logique pour voir le code XML etl'instruction SQL logique qui est générée pour une analyse. Vous pouvezéventuellement créer une analyse reposant sur cette instruction SQL à l'aide de l'ongletAvancé de l'éditeur d'analyse. La plupart des gens n'ont pas besoin d'effectuer cettetâche.

Avant d'utiliser l'onglet Avancé, gardez à l'esprit que cet onglet est réservé auxutilisateurs expérimentés et aux développeurs autorisés à accéder à l'onglet Avancé.Vous devez comprendre les instructions SQL avancées et disposer de solidescompétences concernant l'utilisation des métadonnées pour les analyses. Vous devezégalement comprendre le contenu et la structure des sources de données sous-jacentes.


2. Cliquez sur l'éditeur d'analyse : onglet Avancé.

3. Utilisez la zone en lecture seule de la région Requête SQL émise pour examiner etcopier l'instruction SQL employée pour exécuter l'analyse.

4. Cliquez sur Nouvelle analyse pour créer une analyse reposant sur le code SQL.

Techniques avancées : examen des instructions SQL logiques pour les analyses


Techniques avancées : référencement des valeurs stockées dans desvariables

Vous pouvez créer une analyse dont le titre contient le nom de l'utilisateur en cours.Pour ce faire, vous pouvez référencer une variable.

Vous pouvez référencer plusieurs types de variable différents dans vos analyses,tableaux de bord et actions : session, référentiel, présentation, demande et globale. Lesauteurs de contenu peuvent définir les variables de présentation, de demande etglobales eux-mêmes, mais d'autres types (session et référentiel) sont définis pour vousdans le modèle de données.

Type de variable Défini dans Défini par Informationscomplémentaires

Session

• Système• Non-système

Modèle de données Data Modeler A propos desvariables de session

Référentiel

• Dynamique• Statique

Modèle de données Data Modeler A propos desvariables deréférentiel

Présentation Invites des tableauxde bord et desanalyses

Auteur de contenu A propos desvariables deprésentation

Demande Invites des tableauxde bord et desanalyses

Auteur de contenu A propos desvariables dedemande

Global Analyses Auteurs de contenuavancé

A propos desvariables globales et Création de variablesglobales

A propos des variables de sessionLes variables de session sont initialisées lorsqu'un utilisateur se connecte. Cesvariables existent pour chaque utilisateur pour la durée de leur session de navigationet expirent lorsque l'utilisateur ferme le navigateur ou se déconnecte. Il existe deuxtypes de variable de session : système et non-système.

Variables de session système

Il existe plusieurs variables de session système que vous pouvez utiliser dans lesrapports et tableaux de bord. Le nom de ces variables est réservé. Vous ne pouvezdonc pas les utiliser pour d'autres types de variable. Les modeleurs peuvent définirdes valeurs pour ces variables de session dans Data Modeler. Reportez-vous à Création de variables à utiliser dans des expressions. Dans Data Modeler, une variablede session est définie avec Mettre à jour une valeur = Selon la connexion.

Techniques avancées : référencement des valeurs stockées dans des variables


Variable de sessionsystème

Description Exemple de valeur de requêteSQL (boîte de dialogue Variable)

PORTALPATH Identifie le tableau de bord pardéfaut que voit un utilisateurlorsqu'il se connecte (il peutremplacer cette préférence aprèss'être connecté).

Pour afficher mydashboardlorsqu'un utilisateur se connecte,procédez comme suit :

select ‘/shared/_portal/mydashboard’ from dual;

TIMEZONE Indique le fuseau horaire pardéfaut d'un utilisateur lorsqu'il seconnecte.

Le fuseau horaire d'un utilisateurest en général défini à partir deson profil. Les utilisateurspeuvent modifier le fuseauhoraire par défaut dans lespréférences (Mon compte).

Pour définir un fuseau horairelorsqu'un utilisateur se connecte,procédez comme suit :

select ‘(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada)’ from dual;

DATA_TZ Indique un décalage par rapportau fuseau horaire d'origine desdonnées.

Cette variable permet de convertirun fuseau horaire de sorte que lesutilisateurs voient le fuseauadéquat.

Pour convertir les données detemps en heure standard de l'est(EST), procédez comme suit :

select ‘GMT-05:00’ from dual;

Cet exemple signifie Heure deGreenwich (GMT) - 5 heures

DATA_DISPLAY_TZ

Indiquez le fuseau horaire pourl'affichage des données.

Pour afficher l'heure standard del'est (EST), procédez comme suit :

select ‘GMT-05:00’ from dual;

Cet exemple signifie Heure deGreenwich (GMT) - 5 heures

Variables de session non-système

Variable de session nommée et créée dans votre modèle de données. Par exemple,Data Modeler peut créer une variable SalesRegion qui initialise le nom de la région deventes d'un utilisateur lorsqu'il se connecte.

Les modeleurs peuvent définir des valeurs pour ces variables de session dans DataModeler. Reportez-vous à Création de variables à utiliser dans des expressions.

A propos des variables de référentielUne variable de référentiel est une variable qui possède, à tout moment, une seulevaleur. Les variables de référentiel peuvent être statiques ou dynamiques. Unevariable de référentiel statique comporte une valeur persistante qui ne change pas tantque l'administrateur ne la modifie pas. Une variable de référentiel dynamiquecomporte une valeur qui est actualisée par les données renvoyées à partir de requêtes.

Les modeleurs définissent des variables de référentiel statiques et dynamiques dansData Modeler. L'option Mettre à jour une valeur détermine si la variable est



dynamique ou statique. Pour les variables dynamiques, Mettre à jour une valeur =Selon une programmation. Pour les variables statiques, Mettre à jour une valeur =Jamais. Reportez-vous à Création de variables à utiliser dans des expressions.

A propos des variables de présentationUne variable de présentation est une variable que vous pouvez créer dans le cadre duprocessus de création d'une invite de colonne ou d'une invite de variable.

Type Description

Invite de colonne Une variable de présentation créée en tant que partie d'une invite decolonne est associée à une colonne, et les valeurs qu'elle peut possédersont issues des valeurs de la colonne.

Pour créer une variable de présentation dans le cadre d'une invite decolonne, dans la boîte de dialogue Nouvelle invite, vous devezsélectionner Variable de présentation dans le champ Définir unevariable. Saisissez le nom de la variable dans le champ Nom de lavariable.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des invites de colonne,reportez-vous à Création d'invites de colonne.

Invite de variable Une variable de présentation créée en tant que partie d'une invite devariable n'est associée à aucune colonne et vous définissez les valeursqu'elle peut posséder.

Pour créer une variable de présentation dans le cadre d'une invite devariable, dans la boîte de dialogue Nouvelle invite, vous devezsélectionner Variable de présentation dans le champ Invite pour.Saisissez le nom de la variable dans le champ Nom de la variable.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des invites de variable,reportez-vous à Création d'invites de variable.

La valeur d'une variable de présentation est définie par l'invite de colonne ou devariable avec laquelle elle a été créée. Ainsi, chaque fois qu'un utilisateur sélectionnedes valeurs dans l'invite de colonne ou de variable, la valeur de la variable deprésentation est définie sur au moins une des valeurs sélectionnées par l'utilisateur.

A propos des variables de demandeUne variable de demande vous permet de remplacer la valeur d'une variable desession, mais uniquement pendant la durée de la demande de base de données initiéeà partir d'une invite de colonne. Vous pouvez créer une variable de demande dans lecadre du processus de création d'une invite de colonne.

Vous pouvez créer une variable de demande dans le cadre du processus de création del'un des types suivants d'invite de tableau de bord :

• Une variable de demande créée en tant que partie d'une invite de colonne estassociée à une colonne, et les valeurs qu'elle peut posséder sont issues des valeursde la colonne.

Pour créer une variable de demande dans le cadre d'une invite de colonne, dans laboîte de dialogue Nouvelle invite, sélectionnez Variable de demande dans lechamp Définir une variable. Saisissez le nom de la variable de session àremplacer dans le champ Nom de la variable.



• Une variable de demande créée en tant que partie d'une invite de variable n'estassociée à aucune colonne, et vous définissez les valeurs qu'elle peut posséder.

Pour créer une variable de demande dans le cadre d'une invite de variable, dans laboîte de dialogue Nouvelle invite (ou Modifier l'invite), sélectionnez Variable dedemande dans le champ Invite pour. Saisissez ensuite le nom de la variable desession que vous voulez remplacer dans le champ Nom de la variable.

La valeur d'une variable de demande est définie par l'invite de colonne avec laquelleelle a été créée. Ainsi, chaque fois qu'un utilisateur sélectionne une valeur dans l'invitede colonne, la valeur de la variable de demande est définie sur la valeur sélectionnéepar l'utilisateur. Cependant, la valeur n'est effective qu'entre le moment où l'utilisateurclique sur le bouton Exécuter pour l'invite et le moment où les résultats d'analyse sontrenvoyés vers le tableau de bord.

Il est impossible de remplacer certaines variables de session système (telles queUSERGUID ou ROLES) par des variables de demande. Vous pouvez remplacerd'autres variables de session système, telles que DATA_TZ et DATA_DISPLAY_TZ(fuseau horaire) si la configuration de l'outil d'administration Oracle BI le permet.

Remarque :

Seules les variables de demande de type Numeric ou String prennent encharge des valeurs multiples. Tous les autres types de données transmettentuniquement la première valeur.

A propos des variables globalesUne variable globale est une colonne créée en combinant un type de données à unevaleur. La valeur peut être de type Date, Date and Time, Number, Text et Time.

La variable globale est évaluée au moment de l'exécution de l'analyse et sa valeur estremplacée en conséquence.

Seuls les utilisateurs dotés du rôle BIAdvancedContentAuthor peuvent gérer (ajouter,modifier et supprimer) des variables globales.

Créez une valeur globale lors du processus de création d'une analyse à l'aide de laboîte de dialogue Modifier la formule de colonne. La variable globale est ensuiteenregistrée dans le catalogue et mise à la disposition de toutes les autres analyses dansun système locataire spécifique.

Création de variables globalesVous pouvez enregistrer un calcul en tant que variable globale, puis le réutiliser dansdifférentes analyses. En créant simplement une variable globale, vous n'avez pas àcréer de colonne dans Data Modeler.


2. Dans le panneau Colonnes sélectionnées, cliquez sur Options en regard du nom decolonne.



3. Sélectionnez Modifier la formule pour afficher l'onglet Formule de colonne. Vouspouvez créer un en-tête personnalisé pour la variable globale à l'aide de cet onglet.

4. Cliquez sur Variable, puis sélectionnez Global pour afficher la boîte de dialogueInsérer une variable globale.

5. Cliquez sur Ajouter une nouvelle variable globale pour afficher la boîte dedialogue Nouvelle variable globale.

6. Entrez la valeur pour Nom. Par exemple, gv_region,date_and_time_global_variable ou rev_eastern_region_calc_gv. Pour les exigencesde syntaxe, reportez-vous à Syntaxe de référencement des variables.

Remarque :

Le nom d'une variable globale doit être qualifié complet en cas deréférencement de la variable et a donc le texte "global.variables" commepréfixe. Par exemple, une variable globale définie pour calculer le chiffred'affaires est affichée dans la boîte de dialogue Formule de colonne commesuit :

"Base Facts"."1- Revenue"*@{global.variables.gv_qualified}

7. Entrez les valeurs pour Type et Valeur.

Remarque :

Si vous sélectionnez Date et heure comme type de données, saisissez la valeurcomme dans l'exemple suivant : 03/25/2004 12:00:00 AM

Si vous saisissez une expression ou un calcul comme valeur, vous devezutiliser le type de données Texte comme dans l'exemple suivant : "BaseFacts"."1- Revenue"*3.1415

8. Cliquez sur OK. La nouvelle variable globale est ajoutée à la boîte de dialogueInsérer une variable globale.



9. Sélectionnez la nouvelle variable globale que vous venez de créer, puis cliquez surOK. La boîte de dialogue Modifier la formule de colonne s'affiche avec la variableglobale insérée dans le panneau Formule de colonne. La case En-têtespersonnalisés est automatiquement sélectionnée.

10. Saisissez le nouveau nom de la colonne à laquelle vous avez affecté une variableglobale de façon à refléter plus précisément la variable.

11. Cliquez sur OK.

Syntaxe de référencement des variablesVous pouvez référencer des variables dans des analyses et des tableaux de bord.

La façon dont vous référencez une variable dépend de la tâche que vous exécutez.Pour les tâches pour lesquelles vous devez remplir les champs d'une boîte dedialogue, vous ne devez définir que le type et le nom de la variable (pas la syntaxecomplète), par exemple, pour le référencement d'une variable dans une définition defiltre.

Pour les autres tâches, telles que le référencement d'une variable dans une vue de titre,vous devez spécifier la syntaxe de la variable. La syntaxe que vous utilisez dépend dutype de variable, comme décrit dans le tableau ci-après.

Type Syntaxe Exemple

Session @{biServer.variables['NQ_SESSION.nomvariable']}

où nomvariable est le nom de la variablede session, par exempleDISPLAYNAME.

@{biServer.variables['NQ_SESSION.SalesRegion]}

Référentiel @{biServer.variables.nomvariable}

ou

@{biServer.variables['nomvariable']}

où variablename est le nom de lavariable de référentiel, par exemple,prime_begin

@{biServer.variables.prime_begin}

ou

@{biServer.variables['prime_begin']}




Présentation oudemande

@{variables.nomvariable}[format]{valeurpardéfaut}

ou

@{scope.variables['nomvariable']}

où :

nomvariable est le nom de la variable deprésentation ou de demande, parexemple, MyFavoriteRegion.

(facultatif) format est un masque deformat qui dépend du type de donnéesde la variable, par exemple #,##0,MM/DD/YY hh:mm:ss. (Le formatn'est pas appliqué à la valeur pardéfaut.)

(facultatif) valeurpardéfaut est uneconstante ou une référence de variableindiquant la valeur à utiliser si lavariable référencée par nomvariablen'est pas définie.

scope identifie les qualificatifs de lavariable. Vous devez spécifier la portéelorsqu'une variable est utilisée surplusieurs niveaux (analyses, pages detableau de bord et tableaux de bord) etque vous voulez accéder à une valeurspécifique. (Si vous ne spécifiez pas laportée, l'ordre de priorité est lesuivant : analyse, pages de tableau debord et tableaux de bord.)

Remarque : lors de l'utilisation d'uneinvite de tableau de bord avec unevariable de présentation pouvant avoirplusieurs valeurs, la syntaxe varie enfonction du type de colonne. Lesvaleurs multiples sont formatées envaleurs séparées par des virgules et parconséquent, n'importe quelle clause deformat est appliquée à chaque valeuravant qu'elles ne soient jointes par desvirgules.

@{variables.MyFavoriteRegion}{EASTERN REGION}

ou

@{MyFavoriteRegion}

ou

@{dashboard.variables['MyFavoriteRegion']}

ou

(@{myNumVar}[#,##0]{1000})

ou

(@{variables.MyOwnTimestamp}[YY-MM-DD hh:mm:ss]{)

ou

(@{myTextVar}{A, B, C})




Global @{global.variables.nomvariable}

où nomvariable est le nom de la variableglobale, par exemple, gv_region.Lorsque vous faites référence à unevariable globale, vous devez utiliser lenom qualifié complet comme indiquédans l'exemple.

Remarque : la convention dedénomination pour les variablesglobales doit être conforme auxspécifications de langage de scriptEMCA pour JavaScript. Le nom ne doitpas dépasser 200 caractères, et ne doitpas contenir ni espace imbriqué, ni motréservé, ni caractère spécial. Si vous neconnaissez pas les exigences delangage JavaScript, reportez-vous àune référence tierce.

@{global.variables.gv_date_n_time}

Vous pouvez également référencer des variables dans des expressions. Les lignesdirectrices en matière de référencement des variables dans les expressions sontdécrites dans les sections ci-après.

Variables de session

Les lignes directrices en matière de référencement des variables de session dans lesexpressions sont les suivantes :

• Indiquez la variable de session en tant qu'argument de la fonction VALUEOF.

• Entourez le nom de la variable par des guillemets.

• Précédez la variable de session par NQ_SESSION suivi d'un point.

• Entourez la portion NQ_SESSION et le nom de la variable de session par desparenthèses.

Par exemple :

"Market"."Region"=VALUEOF(NQ_SESSION."SalesRegion")

Variables de présentation

Lors du référencement d'une variable de présentation, utilisez la syntaxe suivante :

@{nomvariable}{valeurpardéfaut}

où nomvariable est le nom de la variable de présentation et valeurpardéfaut (facultatif)est une constante ou une référence de variable indiquant la valeur à utiliser si lavariable référencée par nomvariable n'est pas définie.

Pour la coercition (c'est-à-dire la conversion) de la variable en chaîne, entourez lasyntaxe entière d'apostrophes, par exemple :

'@{user.displayName}'



Si le signe @ n'est pas suivi d'une accolade {, il est traité comme un signe @. Lors del'utilisation d'une variable de présentation pouvant avoir plusieurs valeurs, la syntaxevarie en fonction du type de colonne.

Utilisez la syntaxe suivante dans SQL pour le type de colonne spécifié afin de générerdes instructions SQL valides :

• Texte : (@{nomvariable}['@']{'valeurpardéfaut'})

• Numérique : (@{nomvariable}{valeurpardéfaut})

• Date-heure : (@{nomvariable}{timestamp 'valeurpardéfaut'})

• Date (uniquement la date) : (@{nomvariable}{date 'valeurpardéfaut'})

• Heure (uniquement l'heure) : (@{nomvariable}{time 'valeurpardéfaut'})

Par exemple :

"Market"."Region"=VALUEOF(NQ_SESSION."SalesRegion")

Variables de référentiel

Les lignes directrices en matière de référencement des variables de référentiel dans lesexpressions sont les suivantes :

• Indiquez la variable de référentiel en tant qu'argument de la fonction VALUEOF.

• Entourez le nom de la variable par des guillemets.

• Faites référence à une variable de référentiel statique par son nom.

• Faites référence à une variable de référentiel dynamique par son nom qualifiécomplet.

Par exemple :

CASE WHEN "Hour" >= VALUEOF("prime_begin") AND "Hour" <VALUEOF("prime_end") THEN 'Prime Time' WHEN ... ELSE...END



7Visualisation des données de différentes

manières

Le résultat d'une analyse est représenté visuellement dans une vue. En fonction de vosbesoins et préférences, vous pouvez utiliser différents types de vue pour afficher lesmêmes données de plusieurs façons.

Rubriques :

• Workflow standard pour la visualisation des données de différentes manières

• A propos des vues

• Ajout de vues

• Modification des vues

• Modification de divers types de vue

• Représentation graphique des données dans les analyses

• Enregistrement de vues

• Réorganisation des vues

• Actualisation des résultats dans les vues

• Impression de vues

• Modification des options d'impression des vues

• Aperçu de l'affichage des vues dans des tableaux de bord

• Suppression de vues

• Tri des valeurs dans les vues

• Effacement des tris dans les vues

• Exploration des résultats

• Redimensionnement des lignes et des colonnes dans les vues

• Suppression des valeurs NULL dans les vues

• Assemblage de vues pour affichage

• Liaison des vues dans les relations maître-détails

• Modification de la mise en page des données dans les vues

Visualisation des données de différentes manières 7-1

• A propos des cibles de déplacement dans le panneau Mise en page

Workflow standard pour la visualisation des données de différentesmanières

Voici les tâches courantes permettant de commencer à ajouter des vues à des analysesafin de visualiser les données de différentes manières.

Tâche Description Informationscomplémentaires

Créer une analyse Sélectionnez et réorganisez les colonnes quevous souhaitez utiliser dans une analyse.

Création de votrepremière analyse

Ajouter une vue Ajoutez des vues à une analyse afin devisualiser les données de différentesmanières.

Ajout de vues

Modifier une vue Utilisez l'éditeur disponible pour chaque typede vue afin de modifier cette vue.

Modification des vues

Enlever une vue Supprimez une vue d'une mise en pagecomposée ou d'une analyse.

Suppression de vues

Enregistrer une vue Enregistrez une vue en enregistrant l'analyse. Enregistrement devues

Imprimer une vue Imprimez une seule vue ou un groupe devues au format HTML imprimable ou PDFimprimable.

Impression de vues

A propos des vuesUne vue est une représentation visuelle des résultats d'une analyse. Les vuespermettent d'observer les données de plusieurs façons afin de repérer des modèles,des tendances, des valeurs aberrantes, ainsi que d'autres caractéristiques intéressantes.

Vous pouvez ajouter diverses vues aux résultats, telles que des graphiques et destableaux croisés dynamiques, qui permettent d'effectuer une analyse descendante versdes informations plus détaillées, comme une description, des contrôles de filtre, etc.Cet exemple présente les résultats d'une analyse du chiffre d'affaires affichés dans unevue de graphique à barres.

Workflow standard pour la visualisation des données de différentes manières


Ce tableau décrit les types de vue que vous pouvez utiliser pour présenter vosdonnées (si vous disposez des privilèges requis).

Nom de la vue Description

Sélecteur decolonnes

Ajoute un sélecteur de colonne dans les résultats. Un sélecteur decolonnes est un ensemble de listes déroulantes contenant des colonnesprésélectionnées. Les utilisateurs peuvent sélectionner les colonnes demanière dynamique et modifier les données affichées dans les vues del'analyse. Reportez-vous à A propos des vues de sélecteur de colonnes.

Créer un segment Affiche un lien Créer un segment dans les résultats. Les utilisateurspeuvent cliquer sur ce lien pour créer un segment dans leur applicationopérationnelle Siebel Marketing d'Oracle, en fonction des données desrésultats. Cette vue est destinée aux utilisateurs de l'applicationopérationnelle Siebel Marketing d'Oracle version 7.7 (ou supérieure).

Créer une listecible

Affiche un lien Créer une liste cible dans les résultats. Les utilisateurspeuvent cliquer sur ce lien pour créer une liste cible, en fonction desdonnées des résultats, dans leur application opérationnelle Siebeld'Oracle. La liste cible peut servir de base pour initier l'activité des appelset journaliser les informations correspondantes sur l'ensemble de ciblesdéfini. Cette vue est destinée aux utilisateurs de l'applicationopérationnelle Siebel Life Sciences d'Oracle intégrée aux applicationsSiebel Life Sciences Analytics d'Oracle.

Filtres Affiche les filtres actifs dans le cadre d'une analyse. Les filtres, comme lesétapes de sélection, permettent de limiter une analyse afin d'obtenir uneréponse à une question précise. Les filtres sont appliqués avantl'agrégation de la requête. Reportez-vous à Modification des filtres pourles colonnes.

Entonnoir Affiche les résultats sous la forme d'un graphique à trois dimensions. Enrègle générale, les graphiques en entonnoir représentent les données quiévoluent au fil du temps. Par exemple, les graphiques en entonnoir sontsouvent utilisés pour représenter le volume des ventes au cours d'untrimestre. Dans les graphiques en entonnoir, les seuils indiquent unpourcentage de la valeur cible et les couleurs fournissent desinformations visuelles pour chaque étape. Vous pouvez cliquer sur l'unedes zones colorées pour obtenir des informations plus détaillées.Reportez-vous à Définition des seuils.

Jauge Affiche une seule valeur de données sur un arrière-plan, appelé canevasde jauge. En raison de ses faibles dimensions, une jauge est souvent plusefficace qu'un graphique pour afficher une valeur de données unique..

Une vue de gauge peut consister en un regroupement de plusieursjauges. Par exemple, si vous créez une vue de jauge pour afficher lesdonnées des ventes sur les douze derniers mois, cette vue se compose dedouze jauges, soit une pour chaque mois. Si vous créez une vue de jaugepour afficher le total des ventes aux Etats-Unis, celle-ci se compose d'uneseule jauge. Reportez-vous à Modification des vues de jauge.

Graphique Affiche des informations numériques sur un arrière-plan, appelé canevasde graphique. Si vous avez besoin de valeurs précises, complétez lesgraphiques avec d'autres affichages de données, tels que des tables.Reportez-vous à Modification des vues de graphique.

A propos des vues



Matrice d'activité Affiche une représentation 2D de données dans laquelle les valeurs sontreprésentées par un dégradé de couleurs. Les matrices d'activitéstructurent les données d'une façon semblable aux tableaux croisésdynamiques : elles sont formées par le regroupement de lignes et decolonnes. Reportez-vous à Modification des vues Matrice d'activité.

Légende Ajoute une légende aux résultats, vous permettant ainsi de clarifier lasignification du formatage spécifique utilisé dans les résultats, tel que lescouleurs personnalisées appliquées aux jauges.

Carte Affiche les résultats en superposition sur une carte. En fonction desdonnées, les résultats peuvent se chevaucher sur une carte dans desformats différents : images, couleurs de remplissage, histogrammes,graphiques à secteurs et autres marqueurs à taille variable. Reportez-vousà A propos des vues de carte.

Narratif Affiche les résultats sous la forme d'un texte composé de paragraphes.Vous pouvez saisir une phrase avec des marques de réservation pourchaque colonne dans les résultats et définir le mode de séparation deslignes. Reportez-vous à Modification de vues narratives.

Mosaïque desperformances

Affiche une seule donnée agrégée. Les mosaïques de performancesutilisent des couleurs, des libellés et des styles limités pour indiquer lestatut, et un formatage conditionnel pour la couleur d'arrière-plan ou lavaleur d'indicateur afin de faire ressortir la mosaïque. Par exemple, si lechiffre d'affaires n'atteint pas les objectifs, la valeur correspondante risqued'apparaître en rouge. Reportez-vous à Modification des vues demosaïques de performances.

Tableau croisédynamique

Les tableaux croisés dynamiques structurent les données de la mêmemanière que les tables standard, mais ils peuvent afficher plusieursniveaux d'en-têtes de ligne et de colonne. Contrairement aux tablesstandard, chaque cellule de données d'un tableau croisé dynamiquecontient une valeur unique. Les tableaux croisés dynamiques sontparfaits pour afficher un gros volume de données, pour parcourir lesdonnées de manière hiérarchique et pour analyser les tendances.Reportez-vous à Modification des vues Table et Tableau croisédynamique.

Table Affichez des données organisées en lignes et colonnes. Les tablesrécapitulent les données et fournissent différentes vues grâce à la fonctionde glisser-déplacer des lignes et des colonnes. Reportez-vous à Modification des vues Table et Tableau croisé dynamique.

Téléscripteur Affiche les résultats sous forme de téléscripteur ou de texte défilant,semblable aux symboles de cotation qui défilent sur les sites Webd'information ou financiers. Vous pouvez déterminer les informations àafficher et le mode de défilement sur la page.

Titre Affiche un titre, un sous-titre, un logo, un lien vers une page d'aide enligne personnalisée et les horodatages pour les résultats. Reportez-vous à A propos des vues de titre.

A propos des vues



Vue Treemap(pavage del'espace)

Organise les données hiérarchiques en regroupant les données enrectangles (appelés mosaïques). Les vues Treemap (pavage de l'espace)affichent des mosaïques basées sur la taille d'un premier indicateur et lacouleur d'un deuxième indicateur.

Les vues Treemap (pavage de l'espace) sont limitées par une zoneprédéfinie et affichent deux niveaux de données. Elles sont semblables àdes diagrammes en nuage de points, en ce sens que la zone de la carte estlimitée. Le graphique permet de visualiser de gros volumes de données etd'identifier rapidement les tendances et les anomalies dans ces données.Reportez-vous à Modification des vues Treemap (pavage de l'espace).

Treillis Il s'agit d'un type de vue de graphique affichant une grille qui contientplusieurs graphiques, un dans chaque cellule de données.

Une vue de treillis peut être simple ou avancée. Un treillis simple afficheun graphique interne principal multiplié sur les ensembles de lignes et decolonnes et affichant ainsi de nombreux petits multiples parfaits pour lacomparaison et le contraste. un treillis avancé affiche une grille composéede petits graphiques sparkline parfait pour la surveillance des tendanceset le repérage de modèles dans un jeu de données. Reportez-vous à Modification des vues de treillis.

Etapes desélection

Affiche les étapes de sélection actives dans le cadre d'une analyse. Lesétapes de sélection, comme les filtres, permettent d'obtenir des réponses àdes questions précises. Les étapes de sélection sont appliquées aprèsl'agrégation de la requête. Reportez-vous à Modification d'étapes desélection.

Texte statique Ajoute du texte statique dans les résultats. Vous pouvez utiliser du codeHTML pour ajouter des bannières, des téléscripteurs, des objets ActiveX,des applets Java, des liens, des instructions, des descriptions, desgraphiques ou d'autres éléments dans les résultats. Reportez-vous à Apropos des vues de texte statique.

Sélecteur de vues Ajoute un sélecteur de vue dans les résultats. Un sélecteur de vue est uneliste déroulante dans laquelle les utilisateurs peuvent sélectionner unevue spécifique des résultats parmi les vues enregistrées. Reportez-vous à A propos des vues de sélecteur de vues.

Ajout de vuesPar défaut, lorsque vous créez une analyse, une vue de table ou de tableau croisédynamique s'affiche, en fonction des colonnes que vous avez sélectionnées. Vouspouvez ajouter d'autres vues à l'analyse afin de visualiser les données de différentesmanières.

Par exemple, vous pouvez analyser les tendances de votre analyse Sales Forecast encréant une vue et en sélectionnant Visualisation recommandée et l'option Analysedes tendances.


2. Dans l'onglet Résultats, cliquez sur Nouvelle vue et sélectionnez l'une des optionsdécrites dans le tableau ci-dessous.

Ajout de vues


Option Description

Meilleure visualisation Crée automatiquement la vue la plus appropriée enfonction des données de l'analyse.

Visualisation recommandéepour

Sélectionnez une des vues recommandées pour vosdonnées. Par exemple, sélectionnez Analyse destendances ou Comparaison des résultats explicites.

Type de vue Vous sélectionnez le type de vue souhaité, tel queTableau croisé dynamique ou Jauge.

La vue est ajoutée à la mise en page composée.

3. Pour formater le conteneur pour les vues dans l'analyse, cliquez sur Conteneur deformat.

4. Remplissez les champs dans la boîte de dialogue Conteneur de format pourindiquer des options telles que l'alignement, les couleurs et les bordures.

5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez sur Enregistrer l'analyse.

Modification des vuesChaque type de vue a son propre éditeur. Les éditeurs incluent à la fois desfonctionnalités communes à toutes les vues et des fonctionnalités propres à une vue.

Par exemple, vous pouvez modifier un graphique dans une analyse Brand Revenuedans l'éditeur de graphique pour afficher la légende.

La procédure suivante fournit des informations générales sur la modification de vues.


2. Cliquez sur l'onglet Résultats.

3. Pour modifier la vue, cliquez sur Modifier la vue.

4. Dans l'éditeur de vue (tel que l'éditeur de graphique), apportez les modificationsappropriées, comme l'affichage de la légende.

Modification des vues


Modification des vues Informations complémentaires

Indiquez les éléments de données affichéssur les axes, les lignes, les colonnes, etc.

Faites glisser les colonnes.

Modification de la mise en page desdonnées dans les vues.

Associez des vues de données afin qu'unevue entraîne des modifications dansd'autres vues.

Liaison des vues dans les relations maître-détails.

Glissez-déplacez des groupes nommés etdes éléments calculés nommés du panneauCatalogue vers la vue.

Manipulation des membres à l'aide degroupes et d'éléments calculés.

Personnalisez la sélection de données dansla vue.

Affinement des sélections de données.

5. Cliquez sur Terminé.

6. Enregistrez la vue. Cliquez sur Enregistrer l'analyse ou Enregistrer sous dans labarre d'outils de l'onglet Résultats.

Modification de divers types de vueCette rubrique identifie des informations supplémentaires pour la modification dedivers types de vue.

Rubriques :

• Modification des vues Table et Tableau croisé dynamique

• Modification des vues de mosaïques de performances

• Modification des vues Treemap (pavage de l'espace)

• Modification des vues Matrice d'activité

• Modification des vues de treillis

Modification de divers types de vue


• Modification des vues de jauge

• Modification des vues de carte

• Modification de vues narratives

• A propos de la modification des vues ne contenant pas de données

Modification des vues Table et Tableau croisé dynamiqueLes tables et les tableaux croisés dynamiques sont des vues couramment utilisées.Vous pouvez les modifier de façon à afficher les données comme vous le souhaitez.

Par exemple, vous pouvez modifier un tableau croisé dynamique dans une analyse endéplaçant la colonne Brand sur l'axe de ligne pour afficher les données Revenuecorrespondantes pour chaque trimestre et région. Vous pouvez également afficher lesmêmes données de façon plus conventionnelle en ajoutant une table en regard dutableau croisé dynamique dans une mise en page composée, comme indiqué ci-dessous.



3. Cliquez sur Visualiser les propriétés sur la table à modifier.

4. Modifiez les propriétés de table de votre choix :



Propriété Description

Visualisation desdonnées

Permet de contrôler la taille de la table dans la mise en page. Lesoptions comprennent un défilement avec une largeur et une hauteurmaximales facultatives, ou une pagination avec un nombre de lignesfacultatif par page.

Afficher les en-têtes de dossier etde colonne

Permet d'indiquer comment afficher les en-têtes pour les colonnes etla vue. Sélectionnez l'option Dossier.Colonne pour afficher le nom dedossier qualifié complet du domaine, et le nom de colonne en tantque titre de colonne ou de ligne (par exemple, Offices.D1 Offices).

Style de ligne Sélectionnez cette option si vous voulez personnaliser d'autres stylesde ligne pour une visualisation simplifiée, en particulier pour lestables volumineuses. Cliquez sur l'icône Aa pour indiquer despersonnalisations supplémentaires.

Maître-détails Sélectionnez cette option si vous voulez associer la table à une vuemaître. Dans le champ Canaux d'événement, saisissez le nomsensible à la casse du canal que la table écoute pour connaître lesévénements maître-détails. S'il existe plusieurs canaux, séparez-lespar une virgule. Reportez-vous à Liaison des vues dans les relationsmaître-détails.

5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de vue de table.

7. Pour une vue de tableau croisé dynamique, cliquez sur le bouton Résultats pivotésdu graphique de la barre d'outils pour afficher les résultats du tableau croisédynamique dans une vue de graphique, qui apparaît avec le tableau croisédynamique.

Les deux vues sont entièrement liées, ce qui signifie que les modificationseffectuées sur une vue sont automatiquement reflétées dans l'autre.


9. Vous pouvez éventuellement trier les données ou les explorer. Reportez-vous à Trides valeurs dans les vues.

Modification des vues de mosaïques de performancesLes vues de mosaïque des performances se concentrent sur un seul élément dedonnées agrégées. Elles utilisent des couleurs, des libellés et des styles limités pourafficher le statut. Elles utilisent également un formatage conditionnel de la couleurd'arrière-plan ou de la valeur d'indicateur pour que la mosaïque soit visuellementmarquante.

Par défaut, dans l'onglet Critères, le premier indicateur de l'analyse est sélectionné entant qu'indicateur de la mosaïque des performances. Pour vous assurer que la valeurd'indicateur adéquate est affichée dans la mosaïque, configurez l'agrégation et lesfiltres dans l'onglet Critères. Pour inclure dans l'analyse d'autres vues de mosaïque desperformances pour chaque indicateur, ajoutez une vue distincte pour chaqueindicateur.

Par exemple, il se peut que vous souhaitiez modifier une vue de mosaïque deperformances afin d'utiliser Revenue en tant que mesure. Vous pouvez indiquer queles valeurs et les libellés utilisent l'espace disponible. Cet exemple présente lesmosaïques de performances sur une page de tableau de bord.





3. Cliquez sur Visualiser les propriétés. Vous pouvez définir les propriétéssuivantes :

• Taille de mosaïque : vous pouvez sélectionner les options prédéfinies Petite,Moyenne ou Grande, ou vous pouvez sélectionner Personnalisé et définir lahauteur et l'épaisseur en pixels. D'autres options permettent d'ajusterautomatiquement la mosaïque sur la valeur qui est affichée.

• Position de la mosaïque : les options incluent Position fixe qui définit (ou"fixe") la position des libellés, c'est-à-dire que le texte du libellé est affiché dansdes positions fixes (recommandé pour les mises en page avec plusieursmosaïques de performance de même taille sur une ligne), et Utiliser l'espacedisponible qui espace à intervalles réguliers le texte de libellé sur la mosaïquede performance verticalement. Le texte du libellé occupe tout l'espacedisponible sur la mosaïque de performances. Lorsque vous disposez deplusieurs mosaïques placées les unes à côté des autres, les libellés apparaissentparfois à des hauteurs différentes et semblent irréguliers à cause des variationsde contenu.

• Utilisation de valeurs abrégées : une mosaïque des performances peut afficherune valeur en utilisant le formatage par défaut de son indicateur. La valeurpeut également être abrégée au millier, million, etc. le plus proche. Parexemple, si vous utilisez des valeurs abrégées, le formatage par défaut de"123,456.50" sera affiché sous la forme de "123K".

• Apparence de la mosaïque, comme les couleurs d'arrière-plan et de bordure :cliquez sur le lien Modifier le formatage conditionnel pour appliquer leformatage conditionnel à la mosaïque.

4. Cliquez sur OK.

5. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de mosaïque des performances.

6. Dans le panneau Styles, définissez la taille de mosaïque sur Petit, Moyen ouGrand.



7. Sélectionnez une mosaïque à thème (ou avec un style) située sous les boutonsd'option Taille des mosaïques pour modifier le thème de la mosaïque desperformances.


Modification des vues Treemap (pavage de l'espace)Les vues Treemap (pavage de l'espace) organisent les données hiérarchiques enregroupant les données en rectangles (appelés mosaïques). Les vues Treemap (pavagede l'espace) affichent des mosaïques basées sur la taille d'un premier indicateur et lacouleur d'un deuxième indicateur.

La figure suivante présente un exemple de vue Treemap (pavage de l'espace). Lesnoms de pays sont regroupés par région et zone. Cette arborescence affiche lacorrélation du chiffre d'affaires d'un pays (en fonction de la taille moyenne descommandes) dans différentes régions pour un secteur.

Par défaut, le premier indicateur de l'analyse dans l'onglet Critères est sélectionnécomme indicateur Taille en fonction de, et le second indicateur est sélectionné commeindicateur Couleur par. S'il n'y a qu'un seul indicateur dans l'analyse, celui-ci constituela valeur par défaut tant pour l'option Taille en fonction de que pour l'option Couleurpar. En outre, l'élément Style est défini par défaut sur Discrétisation de centile avec"quartile" comme valeur pour le nombre de plages.

Les vues Treemap (pavage de l'espace) ont les caractéristiques suivantes :

• Les mosaïques sont colorées par plage de centiles ou en continu.

• La première dimension GROUP BY est affichée comme libellé (en-tête) de groupe.

• L'ordre des dimensions GROUP BY implique l'ordre d'imbrication dans la vueTreemap (pavage de l'espace). La dernière dimension dans la zone GROUP BYcorrespond au niveau le plus bas et le nom de cette dimension est affiché en tantque libellé de mosaïque. Si le libellé est trop long pour tenir dans la mosaïque, ilest tronqué. Les valeurs complètes des libellés s'affichent dans l'info-bulle.





3. Cliquez sur Visualiser les propriétés. Vous pouvez notamment définir lespropriétés suivantes :

• La taille de la vue Treemap (pavage de l'espace).

• L'affichage ou non d'une légende qui représente les variations de couleurscontinues ou les plages des mosaïques de la vue Treemap (pavage d'espace).

• La couleur d'arrière-plan et le remplissage de la légende.

• Les couleurs des bordures des groupes et des mosaïques.

4. Cliquez sur OK.

5. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de vue Treemap (pavage del'espace).

6. Dans le panneau Mise en page, sélectionnez les options Discrétisation de centileou Remplissage de couleur uniforme pour modifier la palette de couleurs de lavue.

Style Description

Discrétisation de centile Indiquez que la couleur des mosaïques dans la vue Treemap(pavage de l'espace) est affichée en tant que plage de centiles.Dans la liste Plages, sélectionnez le nombre de plages à afficherdans la vue Treemap (pavage de l'espace). Vous pouvezsélectionner un entier, Quartile (4) ou Décile (10). La valeur estcomprise entre 2 et 12. Le nombre de plages sélectionnéescorrespond au nombre des couleurs dans la vue Treemap(pavage de l'espace).

Par exemple, vous créez une vue Treemap pour Region et Area.Vous indiquez Revenue comme indicateur Taille par et AvgOrder Size comme indicateur Couleur par. Ensuite, voussélectionnez Discrétisation de centile en tant qu'élément Styleavec 4 plages (Quartile). Le premier quartile représente ceszones au sein des régions qui sont moins performantes enmatière de taille moyenne des commandes par chiffred'affaires.

La zone Propriétés de discrétisation affiche le pourcentage dela plage par rapport à un total de 100 %. Celui-ci est calculé surla base du nombre de plages sélectionnées. Chaquepourcentage correspond à un code couleur respectant unesélection.

Remplissage de couleuruniforme

Indiquez que les mosaïques dans la vue Treemap (pavage del'espace) sont affichées selon une combinaison de couleursdégradées. La couleur dégradée de valeur basse est la valeurminimale pour l'indicateur Couleur par sélectionné. La couleurdégradée de valeur haute est la valeur maximale pourl'indicateur Couleur par sélectionné.

7. Modifiez les indicateurs et les colonnes d'attribut et hiérarchiques (à l'exclusion descolonnes où tous les niveaux ne sont pas pris en compte) pour visualiser lesnouvelles données de façon plus pertinente à l'aide des options Grouper par, Tailleen fonction de et Couleur par.




Modification des vues Matrice d'activitéUne vue Matrice d'activité permet de représenter visuellement la relation entre desvaleurs de données à l'aide d'un dégradé de couleurs dans un format de table. Vouspouvez modifier les propriétés comme la taille de la vue et l'affichage de l'en-tête, descellules de données et d'une légende.



3. Cliquez sur Visualiser les propriétés sur la matrice d'activité que vous voulezmodifier.

4. Modifiez les propriétés selon vos besoins :


Visualisation desdonnées

Permet de contrôler la taille de la vue dans la mise en page. Lesoptions comprennent un défilement avec une largeur et unehauteur maximales facultatives, ou une pagination avec un nombrede lignes facultatif par page.

Légende Sélectionnez cette option si vous voulez afficher une légendeindiquant la discrétisation ou les variations de couleur continuespour la matrice d'activité.

Maître-détails Sélectionnez cette option si vous voulez associer la table à une vuemaître. Dans le champ Canaux d'événement, saisissez le nomsensible à la casse du canal que la table écoute pour connaître lesévénements maître-détails. S'il existe plusieurs canaux, séparez-lespar une virgule. Reportez-vous à Liaison des vues dans lesrelations maître-détails.

Afficher les en-têtesde dossier et decolonne

Permet d'indiquer comment afficher les en-têtes pour les colonneset la vue. Sélectionnez l'option Dossier.Colonne pour afficher lenom de dossier qualifié complet du domaine, et le nom de colonneen tant que titre de colonne ou de ligne (par exemple, Offices.D1Offices).

5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez avec le bouton gauche de la souris pour explorer une cellule.

Lors de l'exploration de hiérarchies à plusieurs niveaux, tous les membres desniveaux inférieurs apparaissent sous forme de cellules et les données du niveaudétail remplacent les données en cours. Par exemple, lorsque vous effectuez uneexploration d'un nom de pays (par exemple, Etats-Unis), la matrice d'activitéaffiche les données des Etats (ou des provinces) dans ce pays, mais pas du pays lui-même.

7. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les extrémités pour afficher un menucontextuel d'options, comme explorer, appeler des actions, conserver uniquement,enlever ou effectuer un focus sur une cellule spécifique.

8. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de matrice d'activité.

9. Dans le panneau Mise en page :



a. Dans la zone Style, sélectionnez Discrétisation de centile ou Remplissage decouleur uniforme pour modifier la palette de couleurs de la vue.

b. Modifiez les indicateurs et les colonnes pour visualiser les données de façonplus pertinente à l'aide des cibles de déplacement Lignes, Colonnes et Couleurpar.

10. Pour indiquer le tri, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une cellule dans lavue et cliquez sur Trier. Les interactions disponibles dans la boîte de dialogue Trierdépendent de l'emplacement sur lequel vous cliquez avec le bouton droit de lasouris dans la vue.


A propos des vues Matrice d'activitéUne vue Matrice d'activité affiche une représentation bi-dimensionnelle des donnéesdans lesquelles les valeurs sont représentées par un dégradé de couleurs. Une matriced'activité simple fournit un récapitulatif visuel immédiat des informations qui sontappropriées pour l'analyse de grands volumes de données et l'identification desvaleurs aberrantes.

Une matrice d'activité affiche des données provenant d'un indicateur. Les cellulescolorées sont formées par le regroupement et le croisement des colonnes et des lignesplacées dans les cibles de déplacement Invites, Sections, Lignes, Colonnes et Couleurpar. Les cellules sont affichées sous la forme de plages de centiles ou d'une couleuruniforme. Vous pouvez positionner le curseur de la souris sur une cellule pourafficher sa valeur ou afficher les valeurs des cellules en permanence.

Par défaut, le premier indicateur de l'analyse dans l'onglet Critères est sélectionnécomme indicateur Couleur par et représente la valeur de l'indicateur. L'élément Styleest défini par défaut sur Discrétisation de centile avec "quartile" comme valeur pour lenombre de plages. Les cellules s'affichent de façon uniforme, c'est-à-dire avec la mêmelargeur et la même hauteur. La hauteur et la largeur des cellules ne doivent pasnécessairement être identiques. Un motif "transparent" de bandes diagonales indiquedes valeurs NULL.

En dessous de la matrice d'activité, vous pouvez afficher une légende qui comporte leséléments suivants :

• Un indicateur (sélectionné dans la liste Couleur par) et le libellé correspondant.

• Nombre de plages indiquées (par exemple, des quartiles), codées en couleur etlibellées, ou une barre de dégradé qui s'affiche sous la forme d'une couleuruniforme et porte le libellé "faible" à "élevé".

Voici un exemple de vue Matrice d'activité dans une page de tableau de bord. Lechiffre d'affaires de chaque commercial est affiché par région et produit, et demandépar type de produit. Le chiffre d'affaires des ventes est discrétisé par année. Cettematrice d'activité représente les valeurs aberrantes du chiffre d'affaires des produitspour chaque commercial (par exemple, en 2008, Angela Richards n'a de chiffred'affaires pour les adaptateurs Bluetooth ou les haut-parleurs MP3 dans aucunerégion).



Modification des vues de treillisUne vue de treillis est un type de vue de graphique affichant une grille qui contientplusieurs graphiques, un dans chaque cellule de données.

Une vue de treillis peut être simple ou avancée. Un treillis simple affiche un graphiqueinterne principal multiplié sur les ensembles de lignes et de colonnes et affichant ainside nombreux petits multiples parfaits pour la comparaison et le contraste. un treillisavancé affiche une grille composée de petits graphiques sparkline parfait pour lasurveillance des tendances et le repérage de modèles dans un jeu de données.Reportez-vous à A propos des treillis simples par rapport aux treillis avancés.

La figure suivante présente une vue de treillis simple :



La vue de treillis (également appelée graphique en treillis) est semblable à un tableaucroisé dynamique, à ceci près que les cellules de données du treillis contiennent desgraphiques. Si un type de graphique autonome, tel qu'un graphique à barres ou ennuage de points simple, fonctionne de façon indépendante, le graphique en treillisaffiche uniquement une grille de graphiques imbriqués, appelés graphiques internes.Ainsi, une vue de treillis de graphique à barres est en réalité composée de plusieursgraphiques à barres.



3. Cliquez sur Visualiser les propriétés pour modifier les propriétés.

Vous pouvez définir les types de propriétés suivants :

• Propriétés associées au canevas de la grille, telles que l'emplacement deslégendes (vues de treillis simple uniquement)

• Propriétés associées à la taille des graphiques pour les visualisations inclusesdans le treillis

• Propriétés indiquant la méthode à utiliser pour parcourir les données :commandes de pagination ou de défilement.

• Propriétés contrôlant l'apparence de la grille du treillis et ses visualisations,notamment les différentes options de style et l'affichage des légendes.

• Propriétés contrôlant le type d'échelle et l'apparence des marqueurs d'échellepour chaque visualisation du treillis (vues de treillis simple uniquement)

• Propriétés contrôlant l'affichage des titres et des libellés (vues de treillis simpleuniquement)

4. Cliquez sur OK.

5. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de treillis.



6. Dans le panneau Mise en page :

a. Glissez-déplacez les colonnes vers les champs Colonnes et Lignes pour indiquercomment les données sont organisées dans le treillis.

b. Sélectionnez le type de graphique que vous voulez afficher pour chacune descellules dans le treillis.

c. Glissez-déplacez les colonnes pour indiquer comment colorer les graphiques.

7. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de vue, puis cliquez surTrier la colonne pour indiquer la façon dont les valeurs sont triées dans la vue.Reportez-vous à Tri des valeurs dans les vues.


A propos des fonctions des vues de treillisUne vue de treillis fonctionne dans une large mesure comme un tableau croisédynamique. La principale différence entre les deux tient à l'affichage des cellules dedonnées.

Dans les cellules de libellé de ligne et de colonne d'un treillis, vous pouvez effectuerles actions suivantes :

• Cliquer avec le bouton droit de la souris pour masquer ou déplacer les libellésd'indicateur.

• Cliquer avec le bouton droit de la souris pour trier les données.

• Faire glisser des lignes et des colonnes pour les repositionner.

Dans les cellules de données d'un treillis, vous pouvez déplacer le pointeur de lasouris pour afficher des informations contextuelles associées. Les cellules de donnéesnumériques d'un treillis se comportent de la même façon que les cellules de donnéesnumériques d'un tableau croisé dynamique. Le comportement d'une vue de treillis estdifférent de celui d'un tableau croisé dynamique pour les éléments suivants :

• Cellules de données de graphique : aucune fonctionnalité de menu contextuelpour les cellules de données d'un treillis simple et aucune exploration des cellulesde données de graphique en treillis (fonctionnalité de clic).

• Cellules de données de micro-graphique : lorsque vous placez le curseur sur lescellules de données des graphiques sparkline, des informations contextuellesapparaissent (telles que les valeurs maximale et minimale, la première valeur et ladernière valeur) dans un affichage différent de celui d'un tableau croisédynamique.

A propos des treillis simples par rapport aux treillis avancésIl existe deux types de vue de treillis : treillis simple et treillis avancé.

Le treillis simple affiche un seul type de visualisation interne, par exemple, tous lesgraphiques à barres. La visualisation interne utilise toujours un axe commun, c'est-à-dire que tous les graphiques internes sont visualisés à la même échelle. Cet axecommun facilite la comparaison des marqueurs du graphique entre les lignes et lescolonnes.

Cette figure présente une vue de treillis simple :



Le sous-type Treillis avancé ajuste l'affichage de plusieurs types de visualisation dansla grille. Un treillis avancé illustrant des tendances de vente peut afficher une grillecontenant des nombres dans les cellules d'une colonne (la colonne du chiffre d'affairespar exemple). En regard de la colonne numérique, une autre colonne affiche des mini-graphiques à courbes dans ses cellules. En regard de cette colonne, un micro-graphique différent peut être affiché, par exemple une colonne de graphiquessparkline à barres représentant un autre indicateur, tel que le nombre total d'unités.

Cette figure présente une vue de treillis avancé :

Un type de graphique interne différent est affecté à chaque indicateur visualisé. Lamise à l'échelle de chaque cellule de la grille est indépendante.

Envisagez un treillis avancé comme un tableau croisé dynamique avec des graphiquessparkline à l'intérieur des cellules de données. Cependant, pour chaque mesureajoutée, vous pouvez également associer une dimension et l'afficher sous forme devisualisation de micro-graphique. Un treillis avancé est, en cela, très différent d'untreillis simple. Dans un treillis simple, tous les indicateurs sont affichés dans la mêmevisualisation, avec des dimensions supplémentaires.



Considérations concernant la conception des vues de treillis et ses micro-graphiquesCe concept fournit des idées à prendre en compte lors de la conception de contenuaffiché dans une vue de treillis.

Pour toutes les vues de treillis :

• Pour les comparaisons, sélectionnez la vue de treillis simple.

• Pour l'analyse des tendances, sélectionnez le treillis avancé.

• Veillez à ce que les graphiques internes qui composent un treillis soient lisibles etne soient pas trop denses. Une vue de treillis n'est pas particulièrement pratiquepour afficher plusieurs séries ou groupes. Si vous ne pouvez pas cibler facilementun point de données avec la souris (pour afficher une info-bulle), il est probableque le graphique interne soit trop dense pour être lisible.

• Pour le treillis simple :

– La conception d'un treillis simple ressemble à la conception d'un tableaucroisé dynamique, mais le nombre total de cellules qui peuvent être affichéesest très inférieur pour un treillis.

– La différence principale entre la conception d'un treillis simple et d'un tableaucroisé dynamique est que, pour le treillis, une ou deux dimensions peuventêtre associées à la visualisation. Vous ajoutez un moins grand nombre dedimensions à l'extrémité.

– Concevez le treillis avec un faible nombre de dimensions d'extrémité. La sériede graphiques doit être visible dans son ensemble (pour une comparaisonplus facile des éléments semblables) sans défilement nécessaire. Si vous devezafficher une dimensionnalité supplémentaire, envisagez d'ajouter lesdimensions à l'invite de graphique.

– Lors de la détermination des données à afficher dans les en-têtes de colonneet dans les en-têtes de ligne, assurez-vous que les en-têtes de colonneprésentent une ou deux dimensions (avec un faible nombre de membres pourchacune).

• Pour le treillis avancé :

– Le cas d'emploi courant pour un treillis avancé est l'affichage des graphiquesde tendance accompagnés de valeurs numériques, sous forme compressée.Un treillis avancé classique contient donc une combinaison de graphiquessparkline accompagnés de représentation numériques du même indicateur.

– Dans l'idéal, évitez d'ajouter des dimensions dans les en-têtes de colonne.Incluez les indicateurs dans les en-têtes de colonne.

– La dimensionnalité généralement associée à un graphique sparkline estTemps. Aucun libellé n'étant visible dans un graphique sparkline, il estimportant que les données visualisées soient triées de façon inhérente. Parexemple, un graphique sparkline représentant des régions n'a aucun intérêt,car le tri des régions (par les barres spécifiques d'un graphique sparkline àbarres) n'est pas intuitif.



– De même que pour la conception de tableaux croisés dynamiques, ladimension Temps est également affichée sur l'axe horizontal, tandis que lesautres dimensions sont affichées sur l'axe vertical. Les yeux analysent lesinformations de modification de la dimensionnalité dans le temps de gaucheà droite.

• Les colonnes hiérarchiques ne sont pas adaptées au treillis simple. Lorsqu'unecolonne hiérarchique est affichée sur l'extrémité, les parents et les enfants (parexemple, Year et Quarter) sont affichés par défaut avec une échelle d'axecommune. Cependant, les magnitudes correspondant à Year et Quarter étantdifférentes, les marqueurs des graphiques enfant peuvent être très petits etdifficiles à lire par rapport à l'échelle parent. (Les colonnes hiérarchiquesfonctionnent bien avec le treillis avancé, car chaque cellule de données disposed'une échelle différente.)

Modification des vues de jaugeVous utilisez des vues de jauge pour comparer des performances avec des objectifs. Enraison de leurs faibles dimensions, les jauges peuvent être plus efficaces que lesgraphiques pour afficher une valeur de données unique. Les résultats se présententsous forme de jauge à cadran, à barre ou à ampoule. Par exemple, vous pouvez utiliserune jauge pour voir si le chiffre d'affaires réel est dans les limites prédéfinies pour unemarque.

Les figures suivantes présentent la même valeur sous forme de jauge à cadran, jauge àbarre et de jauge à ampoule :



3. Cliquez sur Visualiser les propriétés sur la jauge que vous voulez modifier.



4. Modifiez les propriétés de jauge de votre choix :


Jauges par ligne Indiquez le nombre de lignes de jauge à afficher, ainsi que leplacement des libellés.

Ecouter lesévénements maître-détails

Sélectionnez cette option si vous voulez lier la jauge à une vuemaître. Dans le champ Canaux d'événement, saisissez le nomsensible à la casse du canal que la vue de jauge écoute pourconnaître les événements maître-détails. S'il existe plusieurscanaux, séparez-les par une virgule. Reportez-vous à Liaison desvues dans les relations maître-détails.

Style de jauge Modifiez la largeur et la hauteur des jauges.

Type de marqueur Indiquez le type de marqueur d'une jauge à cadran, tel queAiguille, Ligne ou Remplissage.

Limites de jauge Indiquez l'échelle des limites de jauge. Par exemple, vous pouvezindiquer une limite de jauge personnalisée. Vous pouvez indiquerune valeur statique telle que 1 000 en tant que valeur réelle ou entant que pourcentage. La valeur que vous indiquez dépend de laplage de points de données. Vous devez vous assurer que la limitede jauge maximale est supérieure au point de données maximal.Procédez ainsi pour vérifier que tous les points de données sontaffichés sur la jauge

Titres et libellés Modifiez l'apparence des mosaïques et des pieds de page, ainsi quele format des libellés.

5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez sur Modifier la vue.

7. Cliquez sur le bouton Type de jauge de la barre d'outils et sélectionnez le type dejauge.

8. Vous pouvez éventuellement définir des seuils pour la jauge.

Reportez-vous à Définition des seuils.


Définition des seuilsVous pouvez définir des seuils pour l'affichage dans des jauges et des graphiques enentonnoir.

Chaque seuil possède une valeur maximale et une valeur minimale, et est associé àune couleur dans laquelle la plage identifiée par ce seuil apparaît dans la jauge (parexemple, vert pour acceptable, jaune pour avertissement et rouge pour critique).

1. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de vue.

2. Dans le panneau Paramètres, sélectionnez Les valeurs maximales sont préférablesou Les valeurs minimales sont préférables.

Par exemple, la sélection de Les valeurs maximales sont préférables répertorie lesstatuts dans l'ordre, du plus souhaitable (comme Excellent) en haut de la page aumoins souhaitable (comme Avertissement) en bas. En général, avec des colonnes



telles que Revenue, des valeurs élevées sont préférables. Avec des colonnes tellesque Expenses, des valeurs faibles sont préférables.

3. Dans la liste Seuil, indiquez les valeurs de données qui mettent en évidence uneplage de valeurs particulière.

Les valeurs doivent être comprises entre les valeurs minimale et maximale définiespour les limites de la vue. La plage identifiée par un seuil est remplie avec unecouleur différente de celle des autres plages.

Pour indiquer une valeur de données, vous pouvez saisir une valeur statiquedirectement dans le champ Seuil. Sinon, vous pouvez cliquer sur Options de seuilpour définir la valeur en fonction d'une colonne de mesure, d'une expression devariable ou des résultats d'une requête SQL. Sélectionnez Dynamique pourpermettre au système de déterminer la valeur de seuil.

4. Saisissez les libellés des plages dans la zone Statut.

• Sélectionnez Valeurs de seuil pour utiliser les valeurs de seuil en cours en tantque libellé de la plage.

• Sélectionnez Indiquer un libellé pour utiliser le texte que vous indiquez entant que libellé de la plage, tel qu'Excellent.

Modification des vues de cartePour présenter les données sous une forme spatiale, vous utilisez les vues de carte. Parle biais d'un contexte d'emplacement, les vues de carte permettent de repérerfacilement les tendances et les transactions pour plusieurs régions, car il n'est pastoujours évident de les détecter dans les tables ou les graphiques. Par exemple, unevue de carte peut afficher une carte des Etats-Unis avec les Etats classés parperformances de vente via un code couleur.

Tutoriel

Vous pouvez créer une vue de carte après avoir sélectionné les colonnes à afficherdans cette vue. L'administrateur peut indiquer plusieurs cartes en arrière-plan.Initialement, la vue de carte est affichée avec la première carte en arrière-plan quicomporte au moins une couche associée à une colonne sélectionnée. Vous pouvezmodifier une vue de carte en sélectionnant une autre carte en arrière-plan, enappliquant des couches à la carte en arrière-plan et en formatant les couches.



3. Cliquez sur Visualiser les propriétés.

4. Dans l'onglet Canevas, indiquez la taille de la carte :





Taille de canevas Indique la taille de la carte au sein de son conteneur. Vous pouvezsélectionner Par défaut, Personnalisé ou une taille prédéfinie. Si voussélectionnez Par défaut ou une taille prédéfinie, aucune autre optionn'est disponible et la taille de la carte est ajustée à celle du conteneurassocié. Ce dernier représente la zone comprenant la carte, il peuts'agir de la zone dans l'éditeur de carte ou de la section d'une page detableau de bord.

Retour à la carte Indique une fonctionnalité de retour lorsque vous incluez des formatsde trait sur une carte. Les lignes représentent le seul format capablede traverser les bordures de carte, par exemple pour un vol entre SanFrancisco et Tokyo. Lorsque cette fonctionnalité est activée, vouspouvez faire défiler la carte afin que les lignes ne soient pas rompues.

5. Dans l'onglet Libellés, indiquez si des libellés doivent être affichés pour toutes lescouches ou pour des couches spécifiques sur la vue de carte.

L'onglet comprend une zone pour chaque couche de la vue de carte. Les libellésapparaissent dans le même ordre que les couches répertoriées dans la zone Formatsde carte de l'éditeur de carte. Les libellés des couches de points personnalisées sontmasqués par défaut.

6. Dans l'onglet Interaction, dans la section Vue de carte initiale, choisissez le centreinitial de la carte et un niveau de zoom.

Reportez-vous à Définition des lucarnes initiales pour les vues de carte.

7. Dans l'onglet Outils, indiquez les outils qui sont disponibles avec la carte, tels quele curseur de zoom et l'indicateur de distance.

8. Cliquez sur OK.

9. Appliquez des formats aux couches. Reportez-vous à Application de formats à descouches dans les vues de carte.

10. Cliquez sur Modifier la vue.

11. Modifiez les formats et les couches. Reportez-vous à Modification de formats et decouches dans les vues de carte.


13. Explorez les valeurs. Reportez-vous à Exploration dans les vues de carte.

A propos des vues de carteVous pouvez utiliser des vues de carte pour afficher des données sur des cartes dansdifférents formats et pour interagir avec les données.

Lorsque vous visualisez des données sur une carte, les relations entre les valeurs dedonnées qui n'auraient pas été évidentes auparavant peuvent apparaître de manièrebien plus intuitive. Par exemple, une vue de carte peut afficher le plan d'une ville avecles codes postaux codés en couleur en fonction des performances de ventes,conjointement à un marqueur d'image présentant la remise moyenne accordée parcommande.

Une carte est constituée de nombreux composants, notamment une carte de modèle ouen arrière-plan, ainsi qu'une pile de couches empilées dans une fenêtre. Une carte est



associée à un système de coordonnées que toutes les couches en présence doiventpartager. La carte peut être un fichier image, l'objet de la représentation d'un fichierimage ou une URL faisant référence à un fichier image.

Contenu principal

Le contenu principal constitué par la carte en arrière-plan ou de modèle, qui fournitles données géographiques et les niveaux de zoom. Le contenu principal peut être uneimage, par exemple les plans des étages d'un immeuble de bureaux, ou l'aspect et laprésence d'éléments, tels que des pays, des villes et des routes.

Couches

Des couches interactives peuvent se superposer au contenu principal. Reportez-vous à A propos des couches dans les vues de carte.

Barre d'outils

Vous pouvez cliquer sur les boutons de la barre d'outils (visible par défaut) pourmanipuler directement le contenu d'une carte. La vue de la carte elle-même comporteune barre d'outils. Le concepteur de contenu indique si la barre d'outils doit êtreaffichée pour la vue de carte sur une page de tableau de bord. Sur une page de tableaude bord, la barre d'outils est affichée directement sur la carte et contient uniquementles boutons Panoramique, Zoom arrière et Zoom avant.

La barre d'outils de l'éditeur de carte contient des options supplémentaires permettantde modifier la vue de carte.

Commandes de zoom

Ces commandes permettent d'ajuster le détail des données géographiques présentéesdans la vue de carte. Par exemple, un zoom avant dans un pays peut afficher desdétails sur les états et les villes.

L'administrateur indique les niveaux de zoom pour lesquels chaque couche est visible.Vous pouvez avoir plusieurs niveaux de zoom pour une couche et un seul niveau dezoom associé à plusieurs couches. Un zoom modifie les informations de la carte auniveau de zoom correspondant, mais n'a aucune incidence sur l'affichage des donnéesBI à ce niveau. Pour modifier l'affichage des données, effectuez une exploration.

Les commandes de zoom comprennent un curseur affiché dans l'angle supérieurgauche de la vue de carte avec une toupie permettant de zoomer à grande échelle etdes boutons pour zoomer à un niveau unique. Lorsque vous effectuez un zoom arrièreau maximum, le niveau de zoom est défini sur 0 et la vue de carte apparaît dans sonintégralité.

Vous déterminez la visibilité de la commande de zoom. Lorsque vous créez une vuede carte, le zoom initialement appliqué à la carte correspond par défaut au niveau dezoom le plus élevé permettant d'afficher tout le contenu de la couche supérieure. Parexemple, si la première couche dans l'ordre de tri contient uniquement des donnéesdans l'état de Californie, la carte applique le niveau de zoom le plus élevé qui permetd'afficher l'intégralité des données de Californie.

Outil d'échelle

Cet outil, également appelé Indicateur de distance, fournit une clé pour l'interprétationdes distances sur la carte et consiste en deux barres horizontales affichées dans l'angleinférieur gauche de la vue de carte, sous le panneau d'informations et au-dessus ducopyright. La barre suéprieure représente les miles (mi) et la barre inférieure, leskilomètres (km). Les libellés sont affichés au-dessus de la barre des miles et sous labarre des kilomètres, au format [distance] [unité de mesure]. Les valeurs de longueur



et de distance des barres changent en même temps que le niveau de zoom et que ledéplacement panoramique de la carte.

Légende

La légende est une zone translucide que vous pouvez afficher ou masquer figurantdans l'angle supérieur droit de la vue de carte. Elle fournit des informations associéesau niveau de zoom actuel. La légende fournit une clé visuelle en lecture seule dessymboles, des couches et du formatage de la carte. Elle affiche également tous lesformats visibles appliqués à la carte. Si un format est désactivé, l'élément de légendecorrespondant est également masqué. Si un format est activé mais que le zoom l'aplacé hors du champ de vision, il n'apparaît pas dans la légende. La légende affiche letexte "Aucun format défini pour le niveau de zoom en cours" si aucun format n'estdéfini pour le niveau de zoom en cours.

Lorsque vous sélectionnez un format sur la carte, l'élément de légende correspondantest mis en surbrillance. La mise en surbrillance présente divers niveaux de granularitéselon les formats sélectionnés (par exemple, un graphique à secteurs ne possède pas lemême niveau de granularité qu'un graphique à aires).

Utilisez les boutons Développer la légende de la carte et Réduire la légende de lacarte dans l'angle supérieur droit pour contrôler l'affichage de la légende.

Aperçu de la carte

L'aperçu de la carte consiste en une vue miniature de la carte principale, affichée dansl'angle inférieur droit de la carte principale. Cette carte d'aperçu fournit un contexterégional.

Le réticule affiche une petite fenêtre que vous pouvez déplacer sur la vue miniature dela carte principale. La position du réticule dans la miniature détermine la zone devisualisation sur la carte principale. A mesure de son déplacement, la carte principaleest mise à jour automatiquement. Vous pouvez également effectuer un panoramiquedans l'aperçu sans utiliser le réticule.

L'aperçu de la carte est masqué automatiquement si le réticule n'est pas visible. Cettesituation se produit généralement lorsque la différence d'échelle entre les niveaux dezoom successifs est trop réduite pour afficher la vue miniature dans l'aperçu de lacarte.

Panneau interactif

La section supérieure du panneau interactif vous permet de créer et de modifier desformats de données BI dans l'éditeur d'analyse. Si un format comporte des seuilsmodifiables, un curseur apparaît dans l'arborescence de l'éditeur de carte ; faites-leglisser pour modifier les seuils. Le panneau interactif vous permet de réorganiser lesformats d'une couche géographique. Par exemple, si la couche Etats comporte troisformats, vous pouvez sélectionner l'ordre dans lequel ils sont affichés.

Lorsque vous affichez une info-bulle en plaçant le curseur sur une zone de la carte, lesdétails correspondants sont mis à jour et en surbrillance dans le panneau interactif.

Les utilisateurs du tableau de bord peuvent contrôler la visibilité des formats (en lesactivant ou les désactivant) et ajuster les seuils de format si le concepteur de contenules y a autorisés.

La section inférieure du panneau comprend la zone Couche de fonctionnalité, danslaquelle vous pouvez sélectionner les couches non-BI à ajouter à la carte. Une couchenon-BI est une couche qui n'a pas été associée à une colonne BI. Vous ne pouvez pasappliquer des formats aux couches non-BI.



A propos des formats et des couches dans les vues de carteCette rubrique décrit le mode d'interaction des formats et des couches dans des vuesde carte.

Rubriques :

• A propos des couches dans les vues de carte

• A propos des formats dans les vues de carte

A propos des formats dans les vues de carte

Un format définit les propriétés d'affichage pour une fonctionnalité ; par exemple, unpoint ou une ligne qui représente une ville ou une rivière.

Par exemple, si la fonction est un polygone qui représente un département, le formatpeut alors définir la couleur de remplissage du département ou définir un graphique àsecteurs à tracer au-dessus du département. Les formats sont associés à un certainniveau géographique, tel que continent, pays, région, état ou ville. Reportez-vous à Application de formats à des couches dans les vues de carte.

A propos des types de format

Une vue de carte utilise des colonnes de données BI. Chaque colonne possède unensemble de propriétés définissant ses caractéristiques, notamment le formatage etl'interaction. Le formatage appliqué à une colonne n'est pas appliqué à la carte, àl'exception des paramètres d'interaction. Le formatage provenant des seuils de carteest appliqué.

Vous pouvez appliquer différents types de format aux vues de carte et couches BI.Vous ne pouvez pas appliquer des formats aux couches non-BI. Vous pouvez définirdivers formats à appliquer aux couches BI.

Champ Description

Remplissage decouleur

Affiche la boîte de dialogue Remplissage de couleur (Couche), que vousutilisez pour afficher certaines zones dans des couleurs de remplissage quiindiquent qu'elles remplissent une condition particulière.

Les formats de couleurs de remplissage sont applicables aux régions ouaux polygones. Ainsi, un format de couleur de remplissage peut identifierune plage de couleurs pour représenter la population des états d'unerégion ou la popularité d'un produit dans les états d'une région. Une vuede carte peut présenter plusieurs formats de couleur visibles à différentsniveaux de zoom. Par exemple, un format de couleur de remplissage pourla couche des niveaux de zoom de 1 à 5 peut représenter la populationd'un état, et le revenu moyen du département pour la couche aux niveauxde zoom de 6 à 10. Vous pouvez également indiquer différentes couleurspour identifier une plage de valeurs de données.



Champ Description

Graphique àbarres

Affiche la boîte de dialogue Graphique à barres (Couche), que vous utilisezpour afficher une série de données sous forme de graphique à barres dansune zone. Les formats de graphique peuvent présenter des statistiquesrelatives à une région, telle qu'un état ou un département. Par exemple, unformat de graphique peut afficher les valeurs des ventes de plusieursproduits dans un état donné.

Bien que vous puissiez créer plusieurs formats de graphique dans unecouche en particulier, ceci n'est pas recommandé car les formats risquentde se chevaucher sur la couche et vous pouvez obtenir des résultatsindésirables.

Graphique àsecteurs

Affiche la boîte de dialogue Graphique à secteurs (Couche), que vousutilisez pour afficher une série de données sous forme de graphique àsecteurs dans une zone.

Forme Affiche la boîte de dialogue Forme de la variable (Couche), que vouspouvez utiliser pour afficher une colonne d'indicateur associée à une zoneen traçant des marqueurs ou des formes au sein de la région. Vous pouvezégalement définir différentes couleurs pour la forme afin d'identifier uneplage de valeurs de données.

Bulle Affiche la boîte de dialogue Bulle (Couche), que vous pouvez utiliser pourafficher une bulle dans une zone, de la même manière que le formatForme.

Image Affiche la boîte de dialogue Image (Couche), que vous pouvez utiliser pourafficher une image dans une zone, de la même manière que le formatForme. Vous pouvez indiquer différentes images pour identifier une plagede valeurs de données. Vous sélectionnez les images qui ont été définiespar l'administrateur.

Courbe Affiche la boîte de dialogue Ligne (Couche), que vous pouvez utiliser pourafficher une ligne sur une carte.

Vous pouvez inclure des lignes sur des cartes pour représenter deschemins tels que des autoroutes, des lignes de chemin de fer et des routesde navigation. Vous pouvez spécifier l'épaisseur des lignes et utiliser lafonctionnalité Retour à la carte de l'onglet Canevas de la boîte de dialogueMettre en correspondance des propriétés pour empêcher que les lignes nesoient rompues, par exemple lors de l'affichage du trajet d'un vol entre SanFrancisco et Tokyo.

Vous pouvez faire varier la largeur d'une ligne en fonction de chaqueindicateur pour accentuer une caractéristique.

Pointpersonnalisé

Affiche la boîte de dialogue Point personnalisé Format (Couche), qui permetd'afficher un format de point, tel qu'une bulle, une image ou une formedans une couche. Les points personnalisés sont affichés à tous les niveauxde zoom et au-dessus de tous les autres formatages de la carte. Lorsquevous créez un format de points personnalisé, vous devez sélectionner descolonnes pour indiquer la latitude et la longitude



A propos de la visibilité des formats

La visibilité d'un format dépend de divers facteurs :

• Le niveau de zoom de la carte et la "portée de zoom" du format. Par exemple, unformat Remplissage de couleur pour les états est visible lorsque les frontièresentre les états sont visibles et qu'il a été activé, mais n'est plus visible lorsque vouseffectuez un zoom arrière au niveau du continent.

• La limite des points de données. Les formats sont généralement visibles lorsqu'ilssont inclus dans un zoom et qu'ils sont activés, mais peuvent ne pas s'afficher siune couche spécifique a dépassé le nombre maximal de points de donnéesautorisés.

Les formats de points personnalisés sont uniques car affichés en permanence sur lacarte, à tous les niveaux de zoom.

Les données de format sont affichées dans la légende uniquement lorsque le format estactivé et visible au niveau de zoom. Un format est activé quand la case en regard deson nom est cochée dans la zone Formats de carte.

La carte ne peut pas afficher plusieurs formats autres que de points à la fois (à unmême niveau de zoom), mais peut afficher simultanément plusieurs formats de points,à condition qu'ils ne partagent pas les mêmes latitude et longitude. Si plusieursformats de graphique sont définis sur la même couche géographique, ils s'affichentalors l'un au-dessus de l'autre.

A propos de l'application de formats

Différentes lignes directrices s'appliquent aux formats :

• Les formats Remplissage de couleur, Bulle, Graphique à secteurs et Graphique àbarres s'appliquent à des zones géographiques telles que des polygones.

• Les formats Bulle, Forme de la variable, Image et Point personnalisé reposent surdes coordonnées uniques de latitude et de longitude (un point).

• Le format de ligne est affiché uniquement si la géométrie de ligne est présente. Lesformats de ligne sont les seuls formats que vous pouvez créer pour les géométriesde ligne.

• Lorsque vous définissez des formats, vous pouvez indiquer que différents formatss'appliquent à différentes colonnes d'indicateur dans une couche.

A propos des couches dans les vues de carte

Une couche est un ensemble de fonctions et de formats possédant un ensembled'attributs communs et un lieu.

Par exemple, une couche qui permet de voir les états américains peut contenir un codecouleur des états par ventes et un graphique à secteurs présentant les ventes parmarque par état. Outre la couche des états aux Etats-Unis, vous pouvez utiliser unecouche présentant les magasins d'un état sous la forme de points individuels, avec desfenêtres instantanées montrant les ventes dans chaque magasin.

Les couches sont affichées sur une carte en arrière-plan ou de modèle. Lorsque vouseffectuez un zoom avant ou arrière sur la carte, vous affichez ou masquez différentescouches. Certaines couches doivent être activées pour les données, de façon à pouvoirêtre affichées dans la carte. D'autres couches, telles que celles qui présentent les routes,n'ont aucun rapport avec les données.



Les couches peuvent être prédéfinies ou personnalisées. Une couche prédéfinieprésente une géométrie définie dans une table spatiale dans une base de donnéesOracle. L'administrateur rend les couches prédéfinies disponibles, comme décrit dans Configuration de l'affichage des données sur des cartes. Une couche de pointspersonnalisée peut être définie au cours de la modification d'une vue de carte.

Les couches peuvent être de types différents. Une couche de polygones représente desrégion, par exemple des départements. Il peut, par exemple, s'agir de la couche NewEngland pour les Etats-Unis, laquelle est constituée du Connecticut, du Maine, duMassachusetts, du New Hampshire, de Rhode Island et du Vermont.

Une couche de points représente des points spécifiques sur une carte, selon unsystème de coordonnées. Par exemple, une couche de points peut identifier lesemplacements des entrepôts sur une carte. La couche peut utiliser une imagedifférente en fonction du type de stock (électronique, électroménager, jardinage) d'unensemble d'entrepôts pour les différencier les uns par rapport aux autres.

Vous pouvez créer une couche de points personnalisée qui applique des points à unecarte à l'aide de coordonnées de longitude et de latitude. Par exemple, imaginons quele siège de votre société est implanté à New York. Vous pouvez créer une couche depoints qui affiche l'icône de votre société au-dessus de New York City, et définir quecette icône soit toujours visible lorsqu'une carte contenant la ville de New York estaffichée. La couche de points personnalisée figure toujours au-dessus des autrescouches et n'est pas assujettie aux niveaux de zoom. La couche de points personnaliséeest utilisée uniquement par la vue de la carte en cours dans l'analyse actuelle ; ellen'est utilisée par aucune autre vue de carte, même au sein de la même analyse.

Vous pouvez opter pour afficher ou masquer des couches sur une carte, mais vous nepouvez pas modifier des couches prédéfinies. Vous pouvez également créer desformats à appliquer aux couches, notamment des régions en couleur, des bulles, descourbes ou des graphiques à barres ou à secteurs. Tous les formats ne sont pasdisponibles pour tous les types de couche. Par exemple, les couches de points nepeuvent pas comporter le format Couleur de remplissage.

Modification de formats et de couches dans les vues de carteVous pouvez modifier les formats affichés sur les couches d'une vue de carte.

Tous les formats ne sont pas disponibles pour tous les types de couche. Par exemple,les couches de points ne peuvent pas comporter le format Couleur de remplissage. Lacarte ne peut pas afficher plusieurs formats autres que de points à la fois (à un mêmeniveau de zoom), mais peut afficher simultanément plusieurs formats de points, àcondition qu'ils ne partagent pas les mêmes latitude et longitude. Si plusieurs formatsde graphique sont définis sur la même couche géographique, ils s'affichent alors l'unau-dessus de l'autre.

1. Ouvrez la vue de carte pour modification.

a. Ouvrez l'analyse pour modification.

b. Cliquez sur l'onglet Résultats de l'éditeur d'analyse.

c. Cliquez sur Visualiser les propriétés.

2. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de carte.

3. Cliquez successivement sur Afficher et Visualiser tous les formats pour indiquerque tous les formats définis sont répertoriés dans cette zone, ou cliquez surVisualiser les formats visibles pour spécifier que seuls les formats actuellementaffichés sur la carte sont répertoriés dans cette zone.



4. Cliquez sur Nouveau, sélectionnez un type de format, puis choisissez une coucheafin d'ouvrir la boîte de dialogue qui va vous permettre de définir ce format.

Vous pouvez sélectionner une couche existante ou choisir de créer une couche depoints personnalisée, ce qui vous permet d'appliquer des formats aux points situéssur la carte en fonction de la latitude et de la longitude. Les types de couche sontles suivants : graphiques à barres, graphiques à secteurs, bulles, lignes et formes.

Lorsque vous ajoutez un format, celui-ci est affiché au début de la liste de formats,de sorte qu'il soit visible sur la carte.

5. Sélectionnez Créer automatiquement les formats lors de l'analyse pour indiquer siles formats doivent être créés automatiquement lors de l'exploration d'une carte.Les formats ajoutés sont listés dans le panneau Formats de carte. Par exemple,supposons que vous effectuez une exploration de Districts vers Cities. Des formatssupplémentaires sont ajoutés à la couche Cities.

6. Si aucune couche n'est spécifiée dans la zone des formats de carte, cliquez surNouveau format de carte. La carte vous invite à importer les colonnes géocodéesafin d'afficher un format pour une couche géographique donnée, si les colonnes nefont pas partie de l'analyse.

7. Pointez le curseur de la souris sur un nom de couche dans la liste pour afficher lesoptions de modification de la couche :

Option Description

Ajouter de nouveauxformats de carte

Affiche la liste des formats, qui vous permet de sélectionner leformat approprié et d'afficher la boîte de dialogue dedéfinition associée. La liste contient uniquement les formatsapplicables à la géométrie de cette couche. Par exemple, lesgraphiques à barres et les graphiques à secteurs ne sont pasapplicables aux couches de points. Après avoir sélectionné unformat, sélectionnez la colonne à laquelle il s'applique.

Si vous ajoutez un format mais qu'il n'apparaît pas sur lacarte, vérifiez que le niveau de zoom de la carte est adéquat.

Supprimer Enlève la couche et tous les formats associés de l'affichage dela carte.

8. Pointez le curseur de la souris sur un nom de format figurant sous un nom decouche dans la liste pour afficher les options relatives à la réorganisation, lamodification et la suppression de formats.

9. Cliquez sur la zone située en regard d'un nom de format pour que celui-ci soitvisible ou non sur la carte.

10. Dans la zone Couche de fonctionnalité, vous pouvez éventuellement ajouter descouches non-BI à la carte. Ces couches n'ont pas été associées à des données BI et nesont donc pas interactives. Cliquez sur Nouvelle, puis sélectionnez la couche àajouter à la carte.


Application de formats à des couches dans les vues de carteVous pouvez formater une vue de carte à l'aide de couleurs, de graphiques à barres,de graphiques sectoriels, de bulles de taille variable, d'images, de courbes ou de



formes en couleur, qui vous aident à appliquer une discrétisation et d'autres optionsde formatage.

• Cliquez sur le lien Créer un format de carte si aucune couche ne figure dans laliste Formats de carte.

• Cliquez sur le bouton Ajouter de nouveaux formats de carte dans la barre de titreFormats de carte ou en regard du nom d'une couche.

Reportez-vous à A propos des formats et des couches dans les vues de carte et Affichage ou masquage de formats sur des vues de carte.

Déplacements dans les vues de carteCette rubrique décrit les différentes techniques de déplacement dans les vues de carte.

Rubriques :

• Application d'un panoramique dans les vues de carte

• Zoom sur les vues de carte

• Modification des seuils pour les formats d'une vue de carte

• Affichage ou masquage de formats sur des vues de carte

Application d'un panoramique dans les vues de carte

Vous effectuez un panoramique à l'aide de la barre d'outils de la carte et vous pouvezl'appliquer sur la carte principale ou sur l'aperçu de la carte. Vous pouvez aussiutiliser le réticule pour vous déplacer dans l'aperçu de la carte.

Panoramique est le mode par défaut de la vue de carte ; il est indiqué par un curseuren forme de main. Une fois l'outil Panoramique sélectionné, vous pouvez vousdéplacer de différentes manières :

• Cliquer sur l'arrière-plan de la carte et le faire glisser

• Placez le curseur de la souris sur une région de la carte afin d'afficher une fenêtred'informations relative à cette région et d'obtenir les données qui sont situées justeen dessous du curseur.

• Cliquez sur cette option pour afficher une fenêtre d'informations. Cette fenêtrepermet d'explorer ou de mettre à jour une vue de détail.

• Cliquer deux fois sur la carte pour effectuer un zoom

Pour effectuer un panoramique dans une vue de carte, à l'aide de l'outil Panoramique,cliquez sur le bouton Panoramique dans la barre d'outils, puis cliquez sur l'arrière-plan de la carte et effectuez un glisser-déplacer vers l'emplacement approprié.

Zoom sur les vues de carte

Lorsque vous effectuez un zoom sur la carte, les détails des données géographiquesaffichées sur la carte sont ajustés.

Un zoom avant au niveau d'un pays permet par exemple d'afficher les détails d'Etat etde ville. Un zoom arrière à partir d'une rue permet notamment d'afficher les villes,mais n'affichera pas d'informations sur les rues. Pour la liaison maître-détail, la vue decarte se concentre sur la fonctionnalité de détail sélectionnée dans la vue maître.



Vous pouvez zoomer de différentes façons :

• Cliquez sur l'arrière-plan de la carte. Pour effectuer un zoom en cliquant sur lasouris, vous devez d'abord sélectionner le mode zoom dans la barre d'outils. Lemode par défaut est Panoramique et est indiqué par un curseur sous forme demain. Lorsque vous êtes en mode zoom, le pointeur de la souris se transforme enloupe et vous pouvez zoomer directement sur la carte via un clic.

Lorsque vous effectuez un zoom avant, vous pouvez soit cliquer sur la souris, soitcliquer et faire glisser le curseur pour zoomer avec un rectangle de sélection. Vouspouvez tracer un cadre qui délimite la zone dans laquelle vous voulez zoomer.

• Placez le curseur de la souris sur une région de la carte afin d'afficher une fenêtred'informations relative à cette région et d'obtenir les données qui sont situées justeen dessous du curseur.

• Cliquer pour effectuer un zoom avant ou arrière. Lorsque vous cliquez sur lacarte, le zoom est appliqué par incrément ; l'endroit où vous avez cliqué étant lepoint central.

Le zoom et l'exploration sont deux opérations distinctes. Lors d'un zoom, aucuneexploration n'est effectuée (c'est-à-dire qu'aucune nouvelle requête n'est exécutée).Toutefois, si vous effectuez une exploration sur une couche de carte, il est fortprobable qu'un nouveau niveau de zoom soit affiché si une nouvelle couche estajoutée à la carte. Si aucune nouvelle couche n'est ajoutée, le niveau de zoom nechange pas.

Vous pouvez effectuer un zoom à l'aide des boutons de la barre d'outils ou du curseurde zoom. Lorsque vous utilisez le curseur de zoom, vous effectuez un zoom avant ouarrière sur la carte tel qu'elle apparaît à ce moment-là. Lorsque vous positionnez lasouris sur le curseur de zoom, le nom des couches de carte apparaît en regard de leurniveau de zoom moyen. Cliquez sur ces noms pour zoomer au niveau correspondant.Lorsque vous effectuez un zoom, aucune nouvelle requête n'est exécutée.

Vous pouvez effectuer un zoom dans les vues de carte à l'aide des boutons de la barred'outils ou vous pouvez utiliser le curseur :

• Pour effectuer un zoom à l'aide des outils, cliquez sur le bouton Zoom avant ouZoom arrière sur la barre d'outils, puis cliquez sur l'arrière-plan de la carte poureffectuer un zoom avant à cet endroit.

Si vous effectuez un zoom avant, vous pouvez cliquer et faire glisser la sourispour tracer un rectangle qui définit la zone dans laquelle zoomer.

• Pour effectuer un zoom à l'aide des boutons sur le curseur, cliquez sur le signeplus ou moins sur l'une ou l'autre des extrémités du curseur.

Vous pouvez également positionner la souris sur le curseur, puis cliquer sur lenom du niveau de zoom.

Modification des seuils pour les formats d'une vue de carte

Vous pouvez modifier les seuils utilisés pour afficher des formats sur la vue de carte.

Pour savoir si vous pouvez effectuer cette action, un curseur doit apparaître sous unnom de format dans le panneau Formats de carte. La modification de seuils est parfoisappelée "analyse par simulation". Les plages de formats sont affichées sous forme deremplissages de couleur dans l'arrière-plan du curseur, avec une "toupie" pour chacundes seuils que vous pouvez modifier.



• Placez le curseur de la souris sur une toupie pour afficher la valeur sous celle-ci.

• Faites glisser la toupie pour ajuster le seuil.

• Cliquez sur une section du curseur pour déplacer la toupie vers cette section.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le curseur pour afficher un menucomportant diverses options.

– Modifier une couleur : affiche une boîte de dialogue dans laquelle vouspouvez sélectionner une couleur de seuil prédéfinie ou personnalisée.

– Ajouter un seuil permet d'ajouter un autre seuil au curseur, notamment unetoupie pour indiquer le seuil. Cet ajout crée une combinaison de formatageavec une nouvelle couleur. Par exemple, s'il existe trois combinaisons (rouge,jaune et vert) et que vous créez un seuil, quatre régions sont désormaisprésentes. Le nombre maximal autorisé de combinaisons est de 12.

– Enlever le seuil : enlève le seuil au-dessus de l'emplacement où vous avezcliqué avec le bouton droit de la souris. Enlève également la toupie ducurseur et une combinaison de formatage.

• Cliquez sur la valeur numérique d'une toupie de curseur pour afficher une zonede texte dans laquelle vous pouvez modifier le numéro correspondant à la valeurde seuil. Appuyez sur la touche Entrée ou cliquez en dehors de la zone de textepour mettre à jour la valeur de seuil et la position de la toupie.

Affichage ou masquage de formats sur une vue de carte

Les concepteurs de contenu peuvent superposer plusieurs couches d'informations(parfois appelées "thèmes") sur une seule vue de carte. Ils peuvent créer des formatspour améliorer les couches. Vous pouvez afficher ou masquer les formats d'une carte.

• Dans le menu Visualiser du panneau Formats de carte, sélectionnez Visualisertous les formats ou Visualiser les formats visibles.

• Dans panneau Formats de carte, désélectionnez la case située en regard du nomd'un format.

Définition des lucarnes initiales pour les vues de carteVous pouvez définir la lucarne initiale (centre initial de la carte et du niveau de zoom)lorsqu'une vue de carte est chargée ou actualisée pour la première fois dans unnavigateur.

1. Ouvrez la vue de carte :

a. Ouvrez l'analyse pour modification.

b. Cliquez sur l'onglet Résultats de l'éditeur d'analyse.

c. Cliquez sur Visualiser les propriétés.

2. Dans la section Vue de carte initiale de l'onglet Interaction, sélectionnez la valeurappropriée :



Champ Description

Dynamique Indique que la carte est en mode zoom ou panoramique surles données réelles de la carte.

Cette option se concentre sur le contenu que l'utilisateur aajouté à la vue de carte. Elle est recommandée pour l'affichageinitial et l'actualisation de la vue de carte, car elle tented'afficher l'ensemble du contenu BI. Ce paramètre n'a pasd'incidence sur l'impression des cartes, car les coordonnées etle niveau de zoom contrôlent l'interaction WYSIWYG.

Un zoom est effectué sur la carte jusqu'au niveau maximalpermettant d'afficher l'ensemble du contenu. Ce niveau dezoom risque de dépasser les niveaux de zoom minimal etmaximal visibles spécifiés pour cette couche dans la boîte dedialogue Modifier la carte en arrière-plan. Si tel est le cas, leformat est masqué.

Dernier enregistrement Indique que la carte est affichée sur les derniers centre decarte et niveau de zoom enregistrés.

Cette option se concentre sur la dernière fenêtre de cartevisualisée. L'affichage dépend des coordonnées X (longitude)et Y (latitude) du centre et du niveau de zoom. Bien que vouspuissiez sélectionner cette option pour la lucarne initiale, cetteoption est recommandée et systématiquement utilisée pourl'impression des cartes et les autres interactions WYSIWYG.

3. Cliquez sur OK.

Modification de vues narrativesUne vue narrative affiche les résultats de données sous la forme d'un texte composé deparagraphes. Les vues Narratif servent à fournir certaines informations (contexte,explications ou descriptions détaillées) conjointement aux valeurs de colonne.

Vous pouvez exécuter diverses tâches dans l'éditeur de vue narrative :

• Entrer une phrase avec des marques de réservation pour chaque colonne desrésultats.

• Indiquez le mode de séparation des lignes.

• Appliquer un formatage cosmétique aux polices utilisées dans la vue narrative ouimporter le formatage de police d'une vue déjà enregistrée.

• Ajouter des références à des variables.



3. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de vue narrative.

4. Si vous disposez de privilèges administrateur et que vous voulez formater ducontenu dans la vue Narratif avec du balisage HTML valide, y compris JavaScript,sélectionnez Contient un balisage HTML. Reportez-vous à Techniques avancées :formatage avec des balises HTML.

5. Dans le champ Préfixe, entrez l'en-tête de l'objet narratif.



Ce texte apparaît au début de l'objet.

6. Dans la zone Narratif, entrez le texte narratif qui apparaît pour chaque ligne derésultats.

Vous pouvez inclure du texte et des valeurs de colonne. Insérez un code de saut deligne à la fin de ce champ pour forcer chaque ligne de texte et de valeurs àreprésenter une ligne distincte.

Pour inclure des valeurs de colonne, utilisez un signe arobase (@), éventuellementsuivi d'un chiffre. Utilisez un signe arobase pour indiquer la première colonne. Sivous ajoutez plusieurs signes arobase, la première occurrence du signe correspondà la première colonne, la deuxième occurrence correspond à la deuxième colonne,et ainsi de suite.

Utilisez @n pour inclure les résultats provenant de la colonne désignée dans l'objetnarratif. Par exemple, @1 insère les résultats de la première colonne dans l'analyseet @3 insère les résultats de la troisième colonne.

Par exemple, pour une analyse qui renvoie le nom de la région dans la deuxièmecolonne, indiquez @2 pour inclure les valeurs suivantes dans la vue : East Region etWest Region.

7. Dans le champ Séparateur de lignes, entrez un séparateur de lignes pour chaqueligne du champ Narratif contenant des valeurs. Par exemple, vous pouvez entrerune chaîne de signes plus (+) entre chaque ligne.

8. Dans le champ Lignes à afficher, saisissez le nombre de lignes de la colonne àrenvoyer.

Par exemple, entrez 5 pour afficher les valeurs des 5 premières lignes de la colonne.Avec les colonnes hiérarchiques, vous pouvez utiliser les étapes de sélection pourafficher les niveaux hiérarchiques de la colonne. Par exemple, vous pouvez créerune étape pour sélectionner les membres en fonction de la hiérarchie et ajouter lesmembres du niveau spécifié. Chaque niveau hiérarchique est considéré comme uneligne.

9. Dans le champ Suffixe, entrez le pied de page de l'objet narratif. Assurez-vous quele texte narratif se termine par un saut de ligne ou que le pied de page commencepar un saut de ligne.

10. Cliquez sur Terminé

A propos de la modification des vues ne contenant pas de donnéesVous modifiez souvent des vues affichant des données, comme des tables, desgraphiques et des jauges. Vous pouvez aussi modifier des vues qui ne contiennent pasde données.

Vous pouvez inclure les types de vue suivants dans des analyses et des tableaux debord :

• Sélecteur de colonnes. Reportez-vous à A propos des vues de sélecteur decolonnes.

• Créer des segments (Cette vue est destinée aux utilisateurs de l'applicationopérationnelle Siebel Marketing d'Oracle version 7.7 ou supérieure.)



• Créer une liste cible (Cette vue est destinée aux utilisateurs de l'applicationopérationnelle Siebel Life Sciences d'Oracle intégrée aux applications Siebel LifeSciences Analytics d'Oracle.)

• Filtre. Reportez-vous à A propos des vues de filtres.

• Etape de sélection. Reportez-vous à A propos des vues des étapes de sélection.

• Texte statique. Reportez-vous à A propos des vues de texte statique.

• Titre. Reportez-vous à A propos des vues de titre.

• Sélecteur de vues. Reportez-vous à A propos des vues de sélecteur de vues.

A propos des vues de sélecteur de colonnesUn vue de sélecteur de colonnes est un ensemble de listes déroulantes contenant descolonnes présélectionnées. Les utilisateurs peuvent sélectionner les colonnes demanière dynamique et modifier les données affichées dans les vues de l'analyse.

Une liste déroulante peut être associée à chaque colonne de l'analyse et plusieurscolonnes peuvent être associées à chaque liste déroulante. Les mises à jour que vousapportez dans la vue Sélecteur de colonnes ont une incidence sur toutes les vues dedonnées de l'analyse.

Vous pouvez ajouter des colonnes à des listes déroulantes à partir du panneauDomaines. Lorsque vous ajoutez des colonnes de cette manière, celles-ci ne sont pasajoutées à l'onglet Critères pour l'analyse. Au lieu de cela, lorsque vous affichezl'onglet Critères, vous constatez que la colonne est appelée Groupe de colonnes et quela colonne par défaut de la liste est également indiquée. La colonne par défaut est celledans laquelle vous avez créé la liste déroulante.

A propos des vues de sélecteur de vuesUne vue Sélecteur de vues permet aux utilisateurs de sélectionner une vue spécifiquedes résultats parmi les vues enregistrées à des fins d'analyse. Lorsqu'il est placé dansun tableau de bord, le sélecteur de vues apparaît sous la forme d'une liste danslaquelle les utilisateurs peuvent choisir ce qu'ils souhaitent afficher sous le sélecteur.

Généralement, vous incluez dans le sélecteur de vues des vues qui ne sont pasaffichées dans la vue Mise en page composée. Par exemple, vous pouvez créer une vuede table, de graphique, de jauge et de sélecteur de vues dans une analyse, maisn'inclure que les vues de table et de sélecteur de vues dans la vue Mise en pagecomposée. Lorsque l'analyse s'affiche dans une page du tableau de bord, lesutilisateurs peuvent sélectionner la vue de graphique ou de jauge dans la vueSélecteur de vues.

A propos des vues de filtresUne vue de filtres affiche les filtres actifs pour une analyse.

Les filtres, comme les étapes de sélection, permettent de limiter une analyse afind'obtenir une réponse à une question précise. Les filtres sont appliqués avantl'agrégation de la requête. Reportez-vous à Création de filtres pour les colonnes.

A propos des vues des étapes de sélectionUne vue des étapes de sélection affiche les étapes de sélection actives pour l'analyse.Les étapes de sélection, comme les filtres, permettent d'obtenir des réponses à des



questions précises. Les étapes de sélection sont appliquées après l'agrégation de larequête.

Vous ne pouvez pas modifier les étapes de sélection à partir de cet éditeur de vue.Pour modifier les étapes de sélection, quittez l'éditeur d'étapes de sélection et utilisezle panneau Etapes de sélection. Reportez-vous à Affinement des sélections de données.

A propos des vues de texte statiqueUne vue de texte statique ajoute du texte statique à afficher avec les résultats del'analyse.

Vous pouvez inclure des variables dans une vue de texte statique, comme indiquédans l'exemple suivant. Reportez-vous à Techniques avancées : référencement desvaleurs stockées dans des variables.

[u] Static Text View [/u][br/]Region: @{variables.myFavoriteRegion} - Year:@{variables.myFavoriteYear}[br/]System Time: @{system.currentTime}[dddd,MMMM dd,yyyy][br/]Product Version: @{system.productVersion}[br/][br/]

A propos des vues de titreUne vue de titre affiche le titre, le sous-titre, le logo et les horodatages correspondantaux résultats.

Si vous n'indiquez pas de titre, le nom de l'analyse enregistrée est utilisé à cet effet.Pour les analyses non enregistrées, la zone de texte Titre est vide. Vous pouvezréférencer des variables dans les champs de texte de l'éditeur de titre.

Représentation graphique des données dans les analysesCette rubrique fournit des informations supplémentaires sur la représentationgraphique des données dans les analyses.

Rubriques :

• Modification des vues de graphique

• Zoom et défilement dans les graphiques

• Formatage de l'aspect visuel des graphiques

• Limitation des données affichées dans les graphiques et les jauges

Modification des vues de graphiqueVous pouvez utiliser des graphiques de différents types pour analyser et afficher desdonnées.

Par exemple, dans l'analyse Brand Revenue, vous pouvez modifier un graphique àbarres pour comparer le chiffre d'affaires du produit pour trois régions différentes,comme illustré ci-dessous.

Représentation graphique des données dans les analyses




3. Cliquez sur Visualiser les propriétés dans la vue de graphique que vous voulezmodifier.

4. Dans la boîte de dialogue Propriétés du graphique, modifiez les propriétés enfonction de vos besoins.

La boîte de dialogue Propriétés du graphique comprend quatre onglet, décrits dansle tableau ci-dessous.

Onglet Description

Général Comprend des propriétés relatives à l'emplacement de légende et aucanevas de graphique.

Style Comprend des propriétés qui contrôlent l'apparence du graphique.

Echelle Comprend des propriétés qui permettent de définir des limites d'axeet des graduations.

Titres et libellés Comprend des propriétés qui contrôlent l'affichage des mosaïques etdes libellés pour le graphique.

5. Dans l'onglet Echelle de la boîte de dialogue de propriétés, sélectionnez Cliquezpour modifier les repères d'échelle pour afficher la boîte de dialogue Repèresd'échelle.

Les repères d'échelle sont des courbes d'accentuation ou des plages en arrière-plangrisées qui marquent les points clés, les seuils, les plages, etc., dans un graphique.Le tableau suivant décrit les deux types de repère d'échelle .

Type Description

Courbe Courbe tracée dans le graphique à une position spécifiée sur l'échelle.

Plage Zone en arrière-plan grisée qui s'affiche derrière le graphique.

Vous pouvez appliquer des repères d'échelle de type courbe ou plage à des axes enfonction du type de graphique.



6. Cliquez sur OK.

7. Cliquez sur Modifier la vue pour afficher l'éditeur de graphique.

8. Utilisez les différents boutons de la barre d'outils pour modifier l'affichage dugraphique, comme décrit dans le tableau suivant.

Bouton Description

Type Inclut des graphiques à barres, à courbes et à secteurs.

Sous-type Inclut des graphiques verticaux ou horizontaux, en fonction du type degraphique.

Style Les choix de style disponibles dépendent du type de graphique.

Effet Effet 2D ou 3D.

9. Effectuez éventuellement les actions suivantes :

• Définissez des seuils pour un graphique en entonnoir. Reportez-vous à Définition des seuils.

• Explorez les données dans la vue. Reportez-vous à Exploration des résultats.


Zoom et défilement dans les graphiquesSi le zoom et le défilement ont été activés pour un graphique, cela signifie que legraphique inclut une icône Zoom. Cette icône permet d'effectuer un zoom avant etarrière d'une zone de tracé du graphique à l'aide de ses axes.

Une fois que vous avez effectué un zoom avant sur un axe, vous pouvez faire défilerl'axe. Activez le zoom et le défilement à l'aide de l'onglet Général de la boîte dedialogue Propriétés de graphique.

Par exemple, lorsque vous visualisez un graphique dans les résultats d'une analyseBrand Revenue, vous pouvez zoomer sur l'axe Product Type. Ceci vous permet defaire défiler l'axe et de visualiser davantage de données par type de produit.

Pour activer le zoom et le défilement dans un graphique, pointez le curseur de lasouris sur le graphique pour afficher le bouton Zoom, puis cliquez sur Zoom. Si unseul axe est activé, sélectionnez Zoom avant ou Zoom arrière.



Si le zoom et le défilement sont activés pour les deux axes du graphique, procédezcomme suit :

• Sélectionnez Axe horizontal, puis Zoom avant ou Zoom arrière.

Un curseur de zoom et de défilement s'affiche sur l'axe X.

Pour supprimer le zoom sur l'axe X, sélectionnez Taille réelle.

• Sélectionnez Axe vertical, puis Zoom avant ou Zoom arrière.

Un curseur de zoom et de défilement s'affiche sur l'axe Y.

Pour supprimer le zoom sur l'axe Y, sélectionnez Taille réelle.

• Pour supprimer le zoom sur les axes X et Y, sélectionnez Taille réelle.

Utilisez éventuellement d'autres fonctionnalités de zoom :

• Utilisez Zoom pour effectuer un zoom avant ou arrière de manière incrémentielle.

• Faites glisser la zone de défilement sur un axe pour parcourir le graphique demanière dynamique, afin d'en révéler des parties qui sont hors du champ devision.

• Cliquez sur les boutons de défilement sur un axe pour faire défiler vers la gaucheet la droite (sur l'axe X), ou vers le haut et le bas (sur l'axe Y).

• Utilisez les poignées de redimensionnement pour effectuer un zoom avant ouarrière sur un axe.

Formatage de l'aspect visuel des graphiquesVous pouvez formater l'aspect visuel des graphiques.

Le formatage de l'aspect visuel est basé sur deux paramètres :

• La position des éléments du graphique (par exemple, courbes ou barres dans legraphique à courbes/barres ou tranches dans le graphique à secteurs). Reportez-vous à Formatage de graphiques en fonction de la position.

• Conditions appliquées aux colonnes.

Reportez-vous à Formatage des graphiques en fonction des colonnes.



Formatage de graphiques en fonction de la positionLe formatage positionnel vous permet de personnaliser l'aspect d'un graphique enfonction de la position des éléments qui le constituent, c'est-à-dire la séquencenumérique selon laquelle les éléments du graphique (par exemple, les barres) sontaffichés dans un groupe.

Un groupe est déterminé par les colonnes d'attributs qui sont affichées dans la zonecible de déplacement Grouper par. Reportez-vous à A propos des cibles dedéplacement dans le panneau Mise en page.

Vous pouvez formater l'aspect visuel d'un graphique en fonction de la position pource qui est de la couleur, de la largeur de ligne et des symboles de ligne. Vous nepouvez pas utiliser le formatage positionnel avec les graphiques en cascade.

Formatage des graphiques en fonction des colonnesLe formatage conditionnel vous permet de personnaliser l'aspect d'un graphique enfonction des conditions appliquées aux colonnes. Le formatage est appliqué auxvaleurs de la colonne qui remplissent la condition.

Vous pouvez définir la couleur d'affichage des données du graphique à partir d'unevaleur de colonne spécifique ou d'une plage de valeurs de colonne répondant à lacondition indiquée pour la colonne. Par exemple :

• Changement conditionnel de la couleur d'un graphique en fonction de valeurs decolonne spécifiques.

Vous voulez créer un graphique à barres pour comparer les ventes de deuxboissons, de la limonade et du cola. A la création d'un graphique à barres, vousindiquez deux conditions : avec la première, la barre représentant les ventes delimonade est jaune, et avec la deuxième, la barre représentant les ventes de colaest bleue.

• Changement conditionnel de la couleur d'un graphique en fonction d'une plagede valeurs de colonne.

Un directeur commercial souhaite créer un graphique à barres pour comparer lesventes de tous les représentants commerciaux pour deux bandes. Lorsqu'il crée legraphique à barres, le directeur définit deux conditions : l'une d'entre elles où labarre apparaît en rouge pour tous les commerciaux dont les ventes sontinférieures à 250 000 dollars ($250,000), et l'autre avec laquelle la barre est vertepour les commerciaux dont les ventes sont supérieures à 250 000 dollars($250,000).

1. Cliquez sur Modifier les propriétés du graphique dans la barre d'outils del'éditeur de graphique.

2. Cliquez sur l'onglet Style de la boîte de dialogue Propriétés de graphique.

3. Cliquez sur Formatage du style et formatage conditionnel.

4. Cliquez sur l'onglet Formatage du style pour formater l'aspect d'un graphique enfonction de la position de ses éléments. Pour ajouter une position formatéepersonnalisée, procédez comme suit :

a. Sélectionnez l'onglet de l'élément du graphique (par exemple, une barre) àlaquelle vous voulez ajouter une position formatée personnalisée.



b. Cliquez sur Ajouter une nouvelle position. Une nouvelle entrée de positionapparaît dans la table Positions formatées personnalisées.

c. Indiquez le formatage. Par exemple, pour sélectionner la couleur à appliquer àla position, cliquez sur la flèche vers le bas en regard de la zone Couleur pouraccéder à la boîte de dialogue Sélection de couleur. (Les options de formatagevarient en fonction de l'élément.)

Remarque :

Si vous indiquez 0 pour la largeur d'une ligne, le marqueur de légende passedu marqueur de ligne par défaut à des marqueurs de symbole pour cette ligneet pour les autres lignes du graphique. Par exemple, les marqueurs desymbole sont affichés en tant que marqueurs de légende pour l'ensemble deslignes dans le graphique.

5. Cliquez dans l'onglet Formatage conditionnel pour formater l'aspect d'ungraphique en fonction d'une condition appliquée aux colonnes. Pour ajouter unecondition à une colonne, procédez comme suit :

a. Cliquez sur Ajouter un format de condition et sélectionnez la colonne àlaquelle vous voulez appliquer une condition.

b. Sélectionnez l'opérateur et saisissez une valeur de colonne ou une plage devaleurs de colonne pour cette condition.

c. Cliquez sur OK.

d. Pour sélectionner la couleur à appliquer aux valeurs de colonne lorsque lacondition est remplie, cliquez sur la flèche vers le bas en regard de la zoneCouleur pour afficher la boîte de dialogue Sélection de couleur.

6. Cliquez sur OK.

Règles d'application des formats conditionnels dans les graphiquesSuivez ces règles lors de la création et de l'utilisation de conditions dans desgraphiques.

• Vous pouvez créer des conditions uniquement à partir de colonnes utilisées par legraphique.

• Lorsque des conditions de format entrent en conflit, elles sont classées par prioritédans l'ordre suivant :

1. Formatage conditionnel des attributs.

2. Formatage conditionnel des indicateurs

3. Formatage de style en fonction de la position des éléments du graphique.

• Lorsqu'un utilisateur effectue une analyse descendante d'un graphique associé àun formatage conditionnel, les règles suivantes s'appliquent :

– Les formats conditionnels s'appuyant sur des indicateurs ne sont pas transmisau niveau suivant. (Il n'est pas nécessaire de transférer le format conditionnelà un autre niveau ; par exemple, dans une hiérarchie géographique, deRégion à Ville.)



– Un format conditionnel fondé sur des attributs est transmis au graphiquesuivant s'il n'a pas fait l'objet d'une analyse descendante.

Par exemple, si vous avez défini le format conditionnel Limonade = Bleu etque effectuez seulement une analyse descendante sur les années, Limonade =Bleu reste en place.

• Le formatage conditionnel n'est pas pris en charge sur les sous-totaux et les totauxpour les graphiques en cascade.

Exceptions de graphique pour le formatage conditionnel dans les colonnesCette référence répertorie les exceptions de graphique applicables au formatageconditionnel basé sur les colonnes.

Type de graphique Exception

Courbe

Courbe/Barre

Radar

Courbe avec sériestemporelles

Seul le formatage de symboles est autorisé pour la ligne.

Pareto Le formatage est appliqué uniquement aux barres et non à la lignede Pareto.

Limitation des données affichées dans les graphiques et les jaugesVous pouvez limiter les données affichées dans les graphiques ou les jauges à l'aide decurseurs de section. Un curseur de section affiche les membres de colonnes d'attributou hiérarchiques en tant que valeurs dans une barre rectangulaire.

Le curseur fournit également des mécanismes permettant de sélectionner une valeurpour cette colonne, tels que les boutons d'augmentation et de réduction. Le bouton delecture se déplace séquentiellement sur les valeurs du curseur.

Rubriques :

• Définition de curseurs de section dans les graphiques et les jauges

• Utilisation de curseurs de section dans des graphiques et des jauges

Définition de curseurs de section dans les graphiques et les jaugesVous pouvez définir un curseur de section pour limiter les données affichées dans ungraphique ou une jauge.

Par exemple, vous pouvez limiter les données affichées dans un graphique à untrimestre spécifique de l'année 2013.





3. Créez le graphique ou la jauge.

4. Cliquez sur Modifier la vue sur la vue de graphique ou de jauge.

5. Dans le panneau Mise en page, faites glisser les colonnes vers la cible dedéplacement Sections.

6. Sélectionnez Afficher sous la forme d'un curseur.

7. Cliquez sur Propriétés de section.

8. Spécifiez le nombre maximal de valeurs à afficher dans le curseur de section, puiscliquez sur OK.

9. Pour fermer l'éditeur, cliquez sur Terminé.

10. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur Enregistrer l'analyse.

Utilisation de curseurs de section dans des graphiques et des jaugesVous pouvez utiliser un curseur de section dans un graphique ou une jauge.

• Placez le curseur de défilement sur la valeur souhaitée.

• Cliquez sur le bouton de diminution pour déplacer le curseur de défilement versla gauche.

• Cliquez sur le bouton d'augmentation pour déplacer le curseur de défilement versla droite.

• Pour déplacer le curseur sur toutes les valeurs de manière séquentielle, cliquez surle bouton d'exécution.

Ce bouton devient un bouton Pause pour vous permettre de vous arrêter sur unevaleur donnée.

Les données du graphique ou de la jauge sont limitées par la valeur actuelle désignéepar le curseur.

Enregistrement de vuesVous pouvez enregistrer une vue que vous utilisez à tout moment.

Pour enregistrer une vue, vous devez enregistrer l'analyse nouvelle ou existante. Parexemple, vous pouvez créer une analyse Brand Revenue, modifier sa vue de table etdécider de l'enregistrer pour la première fois.

Cliquez sur Enregistrer l'analyse ou Enregistrer sous dans la barre d'outils de l'ongletRésultats de l'éditeur d'analyse.

Réorganisation des vuesVous pouvez réorganiser une vue dans une mise en page composée pour l'afficher lelong de la limite d'une autre vue ou à la limite externe de la mise en page composée(où la vue est affichée dans la longueur ou la largeur de la mise en page composée).

Par exemple, vous pouvez réorganiser les vues dans l'analyse Brand Revenue. Vouspouvez réorganiser le graphique à barres Projected Revenue pour l'afficher avant legraphique à courbes Actual Revenue.

Enregistrement de vues


1. Placez le curseur à la limite intérieure de l'axe supérieur de la vue à réorganiser.

2. Cliquez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé sur la vue.

La vue apparaît comme un objet déplaçable transparent.

3. Glissez-déplacez la vue vers la position souhaitée.

La position de la vue est marquée par une barre bleue (cible de déplacement).

Actualisation des résultats dans les vuesLorsque vous travaillez sur des vues présentant des données de résultats, telles que lestables et les tableaux croisés dynamiques, vous pouvez actualiser les résultats del'analyse en cours.

Par exemple, vous pouvez ajouter un filtre dans l'analyse du chiffre d'affaires d'unemarque. Vous voudrez peut-être ensuite voir les effets de votre modification.

Dans la barre d'outils de l'onglet Résultats, cliquez sur Actualiser les résultats del'analyse en cours.

Actualisation des résultats dans les vues


Impression de vuesVous pouvez imprimer des vues au format HTML ou Adobe PDF (Portable DocumentFormat).

Par exemple, vous pouvez afficher et imprimer l'analyse Brand Revenue dans unenouvelle fenêtre de navigateur en sélectionnant l'option HTML imprimable.

1. Imprimez au moins une vue.

• Pour imprimer une seule vue, cliquez sur Imprimer cette analyse sur la barred'outils de l'éditeur de la vue.

• Pour imprimer un groupe de vues affiché dans la mise en page composée,cliquez sur Imprimer cette analyse dans la barre d'outils de l'onglet Résultats.

2. Sélectionnez HTML imprimable ou PDF imprimable.

• Pour le format HTML, une nouvelle fenêtre de navigateur affiche les vues àimprimer.

Dans le menu Fichier de la nouvelle fenêtre de navigateur, sélectionnezImprimer.

• Pour le format PDF, une fenêtre Adobe Acrobat affiche les vues à imprimer.

Sélectionnez les options de la fenêtre pour enregistrer ou imprimer le fichier.

Modification des options d'impression des vuesVous pouvez définir les paramètres d'impression des pages de tableau de bord et desvues.

Par exemple, lors de l'impression du tableau de bord de chiffre d'affaires qui comportede nombreuses vues côte à côte sur chaque page, vous pouvez définir le paramètred'orientation sur Paysage.

Remarque :

Les sélections d'impression spécifiées s'appliquent uniquement aux sortiesPDF. Si vous imprimez ensuite le fichier PDF sur une imprimante locale ouréseau, les sélections d'impression du navigateur s'appliquent. Par exemple, lasélection du format de papier pour le navigateur est active.

1. Dans la barre d'outils de l'onglet Résultats, cliquez sur Options d'impression etd'export.

La boîte de dialogue Options d'impression et d'export apparaît.

Impression de vues


2. Indiquez les options appropriées dans la boîte de dialogue. Par exemple, indiquezl'orientation et le format de papier, et si un en-tête ou un pied de page doit êtreinclus.

3. Cliquez sur OK.

Aperçu de l'affichage des vues dans des tableaux de bordVous pouvez prévisualiser les vues pour déterminer la manière dont elles serontaffichées sur une page de tableau de bord.

Par exemple, vous pouvez sélectionner Visualiser l'aspect des résultats sur untableau de bord. De cette manière, vous pouvez prévisualiser la façon dont lesrésultats d'un groupe de vues sont affichés dans un tableau de bord.

1. Pour prévisualiser une seule vue, procédez comme suit :

Sur la barre d'outils de l'éditeur de vue, cliquez sur Visualiser l'aspect desrésultats sur un tableau de bord.

2. Pour prévisualiser un groupe de vues affichées dans la mise en page composée,procédez comme suit :

Sur la barre d'outils de l'onglet Résultats, cliquez sur Visualiser l'aspect desrésultats sur un tableau de bord.

L'aperçu du tableau de bord s'affiche dans une nouvelle fenêtre. Les invites sontaffichées et appliquées dans l'aperçu.

Suppression de vuesVous pouvez enlever une vue d'une mise en page composée ou d'une analyse.

Par exemple, vous pouvez trouver que la vue de treillis n'est pas la plus adaptée pourafficher les résultats de l'analyse Brand Revenue. Vous pouvez enlever cette vue detreillis.

• Pour enlever une vue d'une mise en page composée, cliquez sur Enlever la vue dela mise en page composée sur la barre d'outils de la vue. Lorsque vous enlevezune vue d'une mise en page composée, la vue n'est pas enlevée de l'analyse.

• Pour enlever une vue d'une analyse, sélectionnez la vue, puis cliquez sur Enleverla vue de l'analyse dans le panneau Vues de l'onglet Résultats. Lorsque vous

Aperçu de l'affichage des vues dans des tableaux de bord


enlevez une vue à partir d'une analyse, la vue est enlevée de l'analyse et des misesen page composées éventuelles auxquelles elle a été ajoutée.

Tri des valeurs dans les vuesVous pouvez trier les valeurs dans les vues de table, de tableau croisé dynamique, degraphique, de matrice d'activité et de treillis. Vous pouvez effectuer un tri sur desmembres, mesures et lignes (lorsque vous voyez des triangles). Vous ne pouvez paseffectuer un tri sur des bordures de page ou de section.

Vous pouvez utiliser plusieurs options pour effectuer un tri dans les vues. Parexemple, lorsque vous triez une colonne, vous pouvez sélectionner les optionssuivantes :

• Trier par ordre croissant : permet de trier les valeurs de la colonne par ordrecroissant, en tant que tri de premier niveau. Par exemple, les valeurs de chaînesont triées par ordre alphabétique de A à Z, les nombres sont triés du plus petit auplus grand, et les dates sont triées de la plus ancienne à la plus récente.

• Trier par ordre décroissant : permet de trier les valeurs de la colonne par ordredécroissant, en tant que tri de premier niveau.

• Ajouter le tri par ordre croissant : indique qu'un tri par ordre croissant est ajoutépour cette colonne en tant qu'autre tri pour l'analyse.

• Ajouter le tri par ordre décroissant : indique qu'un tri par ordre décroissant pourcette colonne est ajouté en tant qu'autre tri pour l'analyse.

• Effacer le tri : enlève la spécification de tri pour la colonne spécifiée. Cette optionfonctionne différemment dans le panneau Colonnes sélectionnées et à d'autresemplacements. Si vous définissez des spécifications de tri dans le panneauColonnes sélectionnées et dans la vue elle-même, et que vous revenez au panneauColonnes sélectionnées et cliquez sur Effacer le tri, seule l'option de tri indiquéedans le panneau Colonnes sélectionnées est enlevée. Si vous avez indiqué uneoption de tri dans la vue, celle-ci est conservée.

• Effacer tous les tris dans toutes les colonnes : enlève toutes les spécifications detri que vous avez effectuées. Cette option fonctionne différemment dans lepanneau Colonnes sélectionnées par rapport à d'autres emplacements, commedécrit pour l'option Effacer le tri.

Par exemple, dans une table de l'analyse Brand Revenue, vous pouvez sélectionner untri par ordre croissant sur la colonne Revenue. De cette manière, les valeurs de chiffred'affaires sont triées de la plus faible à la plus élevée.

Pour trier les valeurs, procédez comme suit :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de vue, cliquez sur Trier lacolonne et sélectionnez l'option appropriée.

Tri des valeurs dans les vues


• Cliquez sur les triangles orientés vers le haut et vers le bas, qui sont situés dans lesen-têtes de colonne.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une cellule dans une vue et cliquezsur Trier pour afficher la boîte de dialogue correspondante. Les interactionsdisponibles dans la boîte de dialogue Trier dépendent du type de vue de données(par exemple, graphique ou table) et de l'emplacement où vous cliquez avec lebouton droit de la souris dans la vue.

• A partir du panneau Colonnes sélectionnées de l'onglet Critères, cliquez surOptions en regard d'une colonne, cliquez sur Trier et sélectionnez l'optionappropriée.

Effacement des tris dans les vuesVous pouvez effacer les tris que vous avez appliqués aux colonnes dans une vue ouune analyse.

Par exemple, vous pouvez effacer tous les tris dans la colonne Time de l'analyse BrandRevenue.

Pour effacer les tris que vous avez appliqués dans un tableau croisé dynamique, unetable, une matrice d'activité ou une vue de treillis, cliquez avec le bouton droit de lasouris dans l'en-tête de vue et cliquez sur Effacer tous les tris de la vue.

1. Affichez le panneau Colonnes sélectionnées de l'onglet Critères.

2. Cliquez sur Options en regard de la colonne.

3. Sélectionnez Trier, puis Effacer le tri.

Effacement des tris dans les vues


Lorsque vous effacez des tris à partir de l'onglet Critères, vous effacez uniquement lestris qui ont été définis à partir du menu Options de colonne. Vous n'effacez pas le trieffectué dans une vue spécifique.

Pour enlever le tri principal de la colonne à laquelle il s'applique actuellement etl'appliquer à la colonne sur le bouton de laquelle vous venez de cliquer, cliquez sur unbouton de tri dans une colonne non triée.

Exploration des résultatsVous pouvez explorer les résultats.

Rubriques :

• A propos de l'exploration

• Exploration dans les tables et les autres vues

• Exploration des graphiques

• Exploration dans les vues de carte

A propos de l'explorationLa plupart des résultats qui sont affichés dans les vues représentent des structures dedonnées hiérarchiques. Les métadonnées déterminent ces hiérarchies et vous pouvezainsi accéder à différents niveaux de détail. L'exploration permet de naviguerrapidement et facilement dans les données des vues.

• Effectuez une exploration vers le bas pour afficher des données plus détaillées,avec davantage de membres.

• Effectuez une analyse ascendante pour afficher moins de données.

Par exemple, dans les résultats de l'analyse Brand Revenue, vous pouvez accéder àdavantage de données dans le graphique Revenue by Product. Pour cela, vous pouvezcliquer sur le point de données MobilePhones. Des données supplémentaires sontaffichées dans le graphique, comme le chiffre d'affaires par bureau de vente pour lacatégorie MobilePhones au cours de chacune des trois dernières années.

Exploration dans les tables et les autres vuesLorsque vous effectuez une analyse descendante dans une table, une matriced'activité, un tableau croisé dynamique ou un treillis, les données du niveau détaillésont ajoutées aux données en cours.

Par exemple, lorsque vous effectuez une analyse à partir d'un continent, la tableaffiche les données correspondant au continent et aux pays de ce continent.

1. Positionnez le curseur de la souris sur une valeur dans une vue.

La valeur est soulignée.



2. Cliquez sur l'en-tête ou le membre que vous souhaitez explorer.

Des détails supplémentaires sont ajoutés à la table ou au treillis.

Pour explorer une colonne hiérarchique dans des tables, des tableaux croisésdynamiques et des treillis, cliquez sur l'icône Développer ou Réduire en regardd'un membre.

Vous pouvez également utiliser le menu contextuel pour développer et réduire descolonnes.

Exploration des graphiquesLorsque vous effectuez une exploration vers le bas dans un graphique, les données duniveau détaillé remplacent les données en cours.

Par exemple, lorsque vous effectuez une exploration vers le bas à partir d'uncontinent, le graphique affiche les données correspondant aux pays de ce continent,mais pas celles du continent lui-même.

• Cliquez sur un libellé sur un axe ou dans la légende.



• Cliquez sur un point de données.

• Le graphique affiche davantage de détails.

Exploration dans les vues de carteExplorer une carte vous permet de naviguer dans les données. L'exploration estpossible lorsque l'outil Panoramique est sélectionné, comme indiqué par un curseursous forme de main. Si vous positionnez la souris sur des données de carte, unefenêtre d'information contenant diverses informations sur cet emplacement apparaît.

Lorsque vous cliquez sur une région ou un point sur la carte :



• Si la colonne est configurée en tant que colonne maître pour une autre vue, cettedernière est mise à jour avec les informations les plus récentes.

• Si la colonne ou la carte est configurée pour explorer une colonne ou poureffectuer une action unique, l'exploration ou l'action est lancée immédiatement.

• Si la colonne est configurée pour effectuer plusieurs actions ou si plusieursexplorations sont possibles, la fenêtre d'informations affichée contient la liste desactions ou des liens pour les différentes colonnes.

Toutes les colonnes que vous pouvez explorer sont affichées dans la fenêtred'informations sous forme de texte de lien. Lorsque vous cliquez sur le lien poureffectuer une simple exploration, vous explorez les données, la carte est redessinéeavec une couche différente, et la fenêtre d'informations est fermée. Si des liens d'actionsont définis, une fenêtre instantanée apparaît et contient d'autres liens.

L'exploration met à jour le formatage de la carte afin qu'elle reflète les donnéesrécemment explorées. Pour certaines explorations (l'exploration d'un Etat, parexemple), la carte zoome sur la région indiquée tout en mettant à jour le formatage. Lezoom appliqué, ainsi que les formats et les niveaux géographiques que contient lacarte déterminent les éléments affichés. Les formats disposent de plages de zoomparticulières et sont visibles à différents niveaux de zoom. Le rétablissement du niveaude zoom d'origine peut entraîner l'affichage d'un nouveau format, si vous effectuez unzoom arrière au-delà du niveau de zoom du format exploré.

Une fois que vous avez effectué l'exploration, utilisez le curseur de zoom pour rétablirle niveau d'exploration d'origine. Cliquez sur le bouton Retour sur la page de tableaude bord pour afficher la vue de carte d'origine au niveau de zoom et d'explorationdéfini avant l'exploration.

Redimensionnement des lignes et des colonnes dans les vuesVous pouvez redimensionner les bordures des lignes et des colonnes de vues de table,de tableau croisé dynamique et de treillis avancé.

Par exemple, vous pouvez redimensionner la colonne Time dans la table de résultatsde l'analyse Brand Revenue.

Le redimensionnement des lignes et des colonnes :

• n'est pas persistant si vous redimensionnez les lignes et les colonnes de manièreinteractive. Si vous quittez une table, puis l'affichez à nouveau, leredimensionnement interactif est perdu. Si vous définissez des largeurs decolonne à l'aide de propriétés, ces largeurs seront persistantes ;

• est ignoré si vous exportez la vue au format PDF.

Rubriques :

• Configuration pour le redimensionnement dans les vues

• Redimensionnement dans les vues

Configuration pour le redimensionnement dans les vuesVous devez configurer les vues pour utiliser le défilement comme méthode denavigation dans les données avant de pouvoir effectuer un redimensionnement.

Redimensionnement des lignes et des colonnes dans les vues


1. Dans la barre d'outils de la vue, cliquez sur Visualiser les propriétés.

2. Sélectionnez En-têtes fixes avec contenu qui défile dans la boîte de dialogue despropriétés.

3. Cliquez sur OK. La barre de défilement est affichée dans la vue. Vous pouvez alorsredimensionner les lignes et les colonnes.

Redimensionnement dans les vuesVous pouvez redimensionner une bordure de ligne ou de colonne dans une vue detable, de tableau croisé dynamique ou de treillis avancé.

1. Placez le pointeur de la souris sur la bordure de la ligne ou de la colonne.

Un curseur de redimensionnement apparaît.

2. Cliquez et maintenez le bouton de la souris enfoncé.

Un trait pointillé apparaît.

3. Faites glisser le trait pointillé vers la taille souhaitée.

4. Relâchez le bouton de la souris.

La ligne ou la colonne est redimensionnée.

Suppression des valeurs NULL dans les vuesVous pouvez indiquer si les valeurs NULL doivent être incluses dans une analyselorsqu'une ligne ou une colonne entière ne contient que des valeurs NULL. Par défaut,les valeurs d'indicateur NULL sont supprimées de toutes les analyses.

Par exemple, vous pouvez décider d'afficher des valeurs NULL dans la colonneRevenue d'une analyse des ventes.

1. Affichez l'onglet Résultats pour l'analyse qui inclut la vue.

2. Cliquez sur Visualiser les propriétés.

3. Sélectionnez les options Inclure les valeurs NULL appropriées pour la vue.

Par exemple, supposons que vous voulez désactiver la suppression des valeursNULL pour les lignes et les colonnes dans un tableau croisé dynamique.Sélectionnez Inclure les lignes contenant uniquement des valeurs NULL etInclure les colonnes contenant uniquement des valeurs NULL.

Suppression des valeurs NULL dans les vues


Ce paramètre affiche les dimensions correspondantes qui contiennent des données,ainsi que les valeurs NULL. Si la vue contient des invites ou des bordures desection, elles héritent également de l'option de suppression des valeurs NULL de labordure des lignes ou des colonnes.

Remarque :

La désactivation de la suppression des valeurs NULL peut augmenter levolume de données renvoyées et avoir une incidence sur les performances.Pour plus d'informations, contactez l'administrateur.

Si les résultats des analyses contenant des valeurs NULL ne correspondent pasà vos attentes, contactez l'administrateur. Vérifiez que les données dans vossources sont cohérentes.

Assemblage de vues pour affichageUtilisez une mise en page composée pour assembler plusieurs vues à afficher dans untableau de bord. Les vues sont affichées dans des conteneurs distincts à l'intérieurd'une mise en page composée.

• Vous pouvez créer des mises en page composées supplémentaires pour varier laprésentation des analyses. Vous pouvez utiliser différentes mises en pagecomposées pour divers tableaux de bord ou périphériques. Par exemple, untableau de bord Brand Revenue peut comporter une mise en page composéecontenant une table et un graphique, et une autre contenant un graphique àsecteurs.

• Vous pouvez dupliquer une mise en page composée pour en créer rapidementd'autres. Les vues issues de la mise en page composée d'origine sont conservées.Vous pouvez ajouter des vues à celles déjà présentes et supprimer celles dontvous ne voulez pas. Par exemple, supposons que vous avez dupliqué une mise enpage composée pour l'analyse Brand Revenue. Vous pouvez conserver les vues detable, de graphique, de graphique à secteurs et de jauge, et ajouter une vue demosaïque des performances.

• Vous pouvez renommer une vue pour lui attribuer un nom plus évocateur. Parexemple, pour une analyse Brand Revenue, supposons que la région Western necomporte plus que la Californie. Vous pouvez modifier le nom de la mise en pagecomposée Western Region pour l'appeler California.

• Vous pouvez supprimer les mises en page composées dont vous n'avez plusbesoin. Par exemple, pour une analyse Brand Revenue, il se peut que vous n'ayezpas besoin de vues pour la région Western. Vous pouvez supprimer la mise enpage composée qui contient ces vues.


2. Cliquez sur l'onglet Résultats et utilisez les options de la barre d'outils pourassembler la vue :

• Pour créer une mise en page composée, cliquez sur Créer une mise en pagecomposée.

Un onglet de mise en page composée apparaît, contenant uniquement une vuede titre. Vous pouvez ajouter des vues selon vos besoins.

Assemblage de vues pour affichage


• Pour dupliquer une mise en page composée, cliquez sur Dupliquer une miseen page composée.

Un onglet de mise en page composée comportant les mêmes vues que la miseen page composée sélectionnée apparaît. Vous pouvez ajouter ou supprimerdes vues selon vos besoins.

• Pour renommer une mise en page composée, cliquez sur Renommer la miseen page composée.

Dans la boîte de dialogue Renommer, entrez le nouveau nom de la mise enpage composée et cliquez sur OK.

• Pour supprimer une mise en page composée, cliquez sur Supprimer une miseen page composée.

Liaison des vues dans les relations maître-détailsVous pouvez lier des vues, de sorte qu'une vue génère des modifications dans d'autresvues.

Par exemple, vous pouvez lier deux vues, de sorte que si vous cliquez sur une régionspécifique dans une table, votre sélection a une incidence sur un graphique. La régionsur le curseur ou l'invite de section dans un graphique et les données du graphiquesont remplacées pour refléter la région sur laquelle vous avez cliqué dans la table.

Vous devez définir les deux types de vue à lier :

• Vue maître : gère les modifications de données de vues de détail.

Les types de vue suivants peuvent être des vues maître : graphique en entonnoir,jauge, graphique, matrice d'activité, carte, tableau croisé dynamique, table ettreillis. Dans une vue de treillis, seules les bordures externes peuvent être desvues maître, et non les visualisations internes.

Une vue maître peut figurer dans la même analyse que celle de la vue de détail ouse trouver dans une autre analyse. Une vue maître peut mettre à jour les donnéesde vues de détail.

Une vue maître contient une colonne maître, dans laquelle vous configurezl'interaction qui envoie les événements maître-détails sur un canal. Un canaltransmet les événements maître-détails à la vue de détail. La colonne maître nepeut pas être affichée sur la bordure de page ou le curseur de section. Il doitapparaître dans le corps de la vue.

• Vue de détail : répond aux événements maître-détails tels qu'un clic sur unevaleur dans une table de vue maître.

Les types de vue suivants peuvent être des vues de détail : graphique enentonnoir, jauge, graphique, matrice d'activité, carte, tableau croisé dynamique,table et treillis. Dans une vue de treillis, seules les bordures externes peuvent êtredes vues de détail, et non les visualisations internes.

Une vue de détail :

– peut écouter des événements provenant de plusieurs vues maître ;

– peut figurer dans la même analyse que la vue maître, ou encore dans uneautre analyse ;

– ne peut pas jouer le rôle de vue maître sur une autre vue.

Liaison des vues dans les relations maître-détails


Rubriques

• Définition de vues maître

• Définition de vues de détail

Définition de vues maîtreDans le cadre du processus de liaison de vues dans des relations maître-détails, vousdevez définir la vue maître qui envoie les modifications vers les vues de détail.


2. Pour la colonne destinée à devenir colonne maître, dans l'onglet Critères, cliquezsur le bouton Options, puis sélectionnez Propriétés de colonne.

3. Dans la boîte de dialogue Propriétés de colonne, cliquez sur l'onglet Interaction.

4. Dans la zone Interaction principale de la section Valeur, sélectionnez Envoyer lesévénements maître-détails.

5. Dans le champ Indiquer le canal, entrez le nom du canal sur lequel la vue maîtreenvoie les événements maître-détails.

6. Cliquez sur l'onglet Résultats pour afficher la vue de table ou de tableau croisédynamique par défaut.

7. Créez éventuellement une autre vue pour en faire la vue maître.

8. Cliquez sur OK.

Définition de vues de détailDans le cadre du processus de liaison des vues dans les relations maître-détail, vousdéfinissez les vues de détail qui reçoivent des modifications à partir de la vue maître.



3. Créez la vue que vous voulez utiliser en tant que vue de détail.

4. Modifiez la vue.

5. Cliquez sur le bouton Propriété dans la barre d'outils de l'éditeur de vue. La boîtede dialogue des propriétés de la vue apparaît.



6. Sélectionnez Ecouter les événements maître-détails dans l'une des boîtes dedialogue suivantes :

• Boîte de dialogue Propriétés de jauge : onglet Général

• Boîte de dialogue Propriétés de graphique : onglet Général (pour un graphiqueou un graphique en entonnoir)

• Boîte de dialogue Propriétés de matrice d'activité : onglet Général

• Boîte de dialogue Mettre en correspondance des propriétés : onglet Interaction

• Boîte de dialogue Propriétés de tableau croisé dynamique : onglet Style

• Boîte de dialogue Propriétés de table : onglet Style

Remarque : Si une vue de carte ne trouve pas la fonctionnalité de détail avecla valeur maître, le message d'avertissement suivant apparaît : "Aucunedonnée à afficher pour ID : nnn".

7. Dans le champ Canaux d'événement, entrez le nom du canal sur lequel la vue dedétail doit rester à l'écoute d'événements maître-détails.

Le nom du canal distingue les majuscules des minuscules et doit correspondreexactement au nom du canal spécifié dans la vue maître. Séparez les canaux pardes virgules ; par exemple : canal a, canal b.

8. Cliquez sur OK.

Dans l'exemple suivant, une vue de table de l'analyse City Revenue est liée à ungraphique à barres via une relation maître-détail.

Dans la vue de graphique, la colonne City est configurée en tant que vue maître. Lacolonne City envoie des événements à la vue de graphique via le canal CityChoicespécifié.

La vue de graphique possède une invite qui permet aux utilisateurs de choisir uneville. Les données sur le graphique sont affichées en fonction du choix de ville.

Le graphique est la vue de détail et l'invite City écoute les événements à partir de lavue de table sur le canal CityChoice spécifié. Supposons que l'utilisateur clique sur



une valeur dans la colonne City de la vue de table. L'invite dans la vue de graphiqueest définie sur cette ville et le graphique est actualisé.

Modification de la mise en page des données dans les vuesUtilisez le panneau Mise en page pour modifier l'organisation des données dans unevue.

Exécutez des tâches telles que l'ajout et la réorganisation de colonnes, et l'ajout detotaux.

Rubriques :

• Ajout et réorganisation de colonnes dans les vues

• Définition de propriétés pour les sections de données dans les vues

• Ajout de totaux à des tables et des tableaux croisés dynamiques

• Affichage des cumuls et des valeurs relatives des tableaux croisés dynamiques

Ajout et réorganisation de colonnes dans les vuesVous pouvez ajouter et réorganiser des colonnes dans les vues.

Rubriques

• Ajout de colonnes à des vues

• Suppression de colonnes des vues

• Réorganisation des colonnes dans les vues

Ajout de colonnes à des vuesCette rubrique explique comment ajouter une colonne à une vue.

• Faites glisser la colonne à partir du panneau Domaines vers l'emplacementapproprié dans l'éditeur de vue.

• Faites glisser la colonne à partir du panneau Domaines et déposez-la sur une ciblede déplacement sur le panneau Mise en page de l'éditeur de vue.

Par exemple, supposons que vous voulez inclure la colonne Office dans une table del'analyse Brand Revenue. Vous pouvez faire glisser la colonne Office à partir dupanneau Domaines vers une cible de déplacement après la colonne Product.

Suppression de colonnes des vuesVous pouvez enlever des colonnes des vues.

La suppression d'une colonne d'une vue particulière ne l'enlève pas de l'analyse sous-jacente, ni des autres vues. Pour enlever la colonne de l'analyse et de toutes les vues,enlevez-la à l'aide de l'onglet Critères.

1. Ouvrez la vue pour modification.

2. Dans la section Colonnes et indicateurs du panneau Mise en page, cliquez sur Plusd'options.

Modification de la mise en page des données dans les vues


3. Sélectionnez Enlever la colonne.

Réorganisation des colonnes dans les vuesVous pouvez réorganiser les colonnes dans les vues.


2. Faites glisser la colonne à l'aide des poignées de colonne et déplacez-la vers unecible de déplacement.

Pour réorganiser les colonnes dans le panneau Mise en page, procédez comme suit :


2. Dans le panneau Mise en page, glissez-déplacez la colonne vers l'emplacementrequis.

Remarque :

Cette procédure indique les étapes de base permettant d'utiliser le panneauMise en page pour la réorganisation des colonnes. Plusieurs optionspermettant d'organiser les colonnes sont disponibles dans le panneau Mise enpage. Reportez-vous à A propos des cibles de déplacement dans le panneauMise en page.

Définition de propriétés pour les sections de données dans les vuesVous pouvez indiquer des propriétés pour le corps de la vue (comme un tableau croisédynamique) ou la cible de déplacement (comme une section).

Par exemple, vous pouvez définir la couleur d'arrière-plan sur vert clair et insérer unsaut de page dans une longue table de valeurs de chiffre d'affaires. Reportez-vous à Apropos des cibles de déplacement dans le panneau Mise en page.


2. Dans l'éditeur de vue, affichez le panneau Mise en page.

3. Cliquez sur Propriétés de section en regard du corps de la vue ou de la cible dedéplacement.



4. Définissez les propriétés appropriées. Le tableau suivant décrit quelques-unes despropriétés :


Insérer un saut de page Indique si un saut de page doit être créé avant la section, desorte qu'à chaque fois qu'une valeur change dans la cible dedéplacement de section, la nouvelle section pour cettecolonne soit affichée sur une nouvelle page. Les sauts depage sont visibles lorsque vous exportez une analyse auformat PDF. Cela est utile pour les analyses détailléesorientées données.

Vous pouvez sélectionner les options suivantes :

• Aucun saut de page : n'insère aucun saut de page.• Colonne interne : coupe la colonne interne, ce qui insère

un saut de page entre chaque section• Colonne externe : coupe la colonne externe, ce qui

insère un saut de page lorsque le libellé de section decette colonne change.

Lorsque la valeur d'une colonne externe change, lavaleur de la colonne interne est également considéréecomme modifiée. Par conséquent, paramétrer le saut depage sur la colonne externe insère des sauts de pagemanuels entre chaque section.

• Dossier.colonne : par exemple, Marchés.Région ouProduits.Marque. Cette option permet d'insérer un sautde page lorsque le libellé de section de la colonne enquestion change. Cette option n'est disponible quelorsque la cible de déplacement Sections contient unecolonne.

Afficher les lignes vides Indique si les lignes qui ne contiennent pas de donnéesdoivent être affichées dans la section. Sélectionnez cetteoption pour afficher toutes les lignes, même si une ligne estune chaîne de texte vide et ne contient aucune valeur.Désélectionnez-la pour masquer les lignes ne comportantpas de résultats à afficher.

Cette option est très utile, par exemple, pour masquer leslignes d'adresse vides.




Nombre maximal devaleurs de curseur desection

Pour les graphiques, indique le nombre maximal de valeursà afficher dans une barre de curseur de section, mais paspour dépasser la valeur système maximale. L'administrateurconfigure cette valeur. Si vous saisissez un nombresupérieur à la valeur système maximale, il n'est pas pris encompte.

Reportez-vous à Définition de curseurs de section dans lesgraphiques et les jauges.

5. Cliquez sur OK.

Ajout de totaux à des tables et des tableaux croisés dynamiquesDans le panneau Mise en page, vous pouvez ajouter des totaux aux colonnes destableaux et des tableaux croisés dynamiques.

Vous pouvez positionner les totaux à différents emplacements de la vue. Vous pouvezajouter des totaux aux colonnes apparaissant dans différents axes. Pour chaqueindicateur, le total s'appuie sur la règle d'agrégation de l'indicateur.

Si vous spécifiez un total dans la cible de déplacement Lignes ou Colonnes d'untableau croisé dynamique, les totaux affichés sont les résultats des colonnes spécifiéesdans la cible de déplacement Indicateurs. Les valeurs totales ne sont pas affichées surles extrémités Colonnes ou Lignes du tableau croisé dynamique mais dans les donnéesdu centre du tableau.

1. Affichez le panneau Mise en page de la vue.

2. Pour ajouter les totaux généraux à la table entière, dans la cible de déplacementColonnes et indicateurs, cliquez sur le bouton Totaux puis cliquez surl'emplacement, tel que Avant.

Pour un tableau croisé dynamique entier, dans la cible de déplacement Lignes ouColonnes, cliquez sur Totaux, puis sur l'emplacement.

3. Pour activer ou désactiver les totaux qui s'appliquent à toutes les valeurs de la ciblede déplacement, cliquez sur le bouton Totaux en regard du nom de la cible, parexemple Sections.

Sélectionnez ensuite l'emplacement du total, par exemple Avant les éléments dedonnées. Une zone de totaux est ajoutée à la vue.

4. Pour indiquer un texte personnalisé à insérer dans un en-tête de total dans destables et des tableaux croisés dynamiques, saisissez le texte dans la zone Légende.

Le tableau suivant décrit le texte à saisir.

Texte Description

@ Affiche la valeur des données. Supposons que vous avez indiqué un totaldans la colonne Region et que vous entrez le texte suivant dans la zoneLégende de l'en-tête de total :

- Toutes les valeurs dans la @

L'en-tête de total affiche le texte suivant pour la région Western :

- Toutes les valeurs dans la région Ouest



Texte Description

"@" Affiche le symbole @.

"\" Affiche des guillemets.

La syntaxe avec guillemets n'est pas limitée à un seul caractère. En règlegénérale, vous pouvez utiliser une chaîne avec barre oblique inversed'échappement à l'intérieur des guillemets. Par exemple :

"1234567890\\abc\\d\"x\"yz!@#$%ˆ&*()-+=_{}[];:'|?/><,.`~"

Est affiché comme suit :

1234567890\abc\d"x"yz!@#$%ˆ&*()-+=_{}[];:'|?/><,.` ~

"\\" Affiche le symbole \.

\ Affiche le symbole \.

Affichage des cumuls et des valeurs relatives des tableaux croisés dynamiquesVous pouvez utiliser le panneau Mise en page pour afficher les cumuls ou la valeurrelative des colonnes d'indicateurs dans les tableaux croisés dynamiques.

Rubriques

• Affichage des cumuls dans les colonnes d'indicateurs des tableaux croisésdynamiques

• Affichage des valeurs relatives des colonnes d'indicateurs dans les tableauxcroisés dynamiques

Affichage des cumuls dans les colonnes d'indicateurs des tableaux croisésdynamiquesDans un tableau croisé dynamique, vous pouvez afficher des indicateurs numériquessous forme de sommes cumulées, où chaque cellule consécutive de l'indicateur affichele total de toutes les cellules précédentes de la mesure. Cette option est une fonctiond'affichage uniquement et n'a aucune répercussion sur les résultats du tableau croisédynamique.

En règle générale, les cumuls s'affichent pour les colonnes d'attributs dupliquées oupour les colonnes d'indicateurs pour lesquelles l'option d'affichage des données sousforme de pourcentage de la colonne a été sélectionnée, la dernière valeur étant de 100%. Par exemple, vous pouvez afficher un cumul et un pourcentage afin de visualiserl'évolution par rapport au chiffre d'affaires cible de l'année suivante s'élevant à 2millions de dollars. Les sommes cumulées s'appliquent à tous les totaux. Le cumul dechaque niveau de détail est calculé séparément.

Les en-têtes de colonne ne sont pas affectés lorsque l'option de cumul est sélectionnée.Vous pouvez formater l'en-tête de colonne pour indiquer que l'option de cumuls'applique.

Les règles d'utilisation suivantes s'appliquent pour les cumuls :

• Un cumul n'est pas compatible avec la fonction SQL RSUM (cela produirait uncumul du cumul).



• Tous les cumuls sont réinitialisés à chaque nouvelle section. Un cumul n'est pasréinitialisé après un saut de section, ni poursuivi d'une section à l'autre.

• Si un indicateur ne s'affiche pas dans une colonne ou une ligne unique, il estadditionné de gauche à droite, puis de haut en bas. (Le total général apparaît dansl'angle inférieur droit de la plage.) Un cumul n'est pas réinitialisé à chaque ligneou colonne.

1. Ouvrez la vue de tableau croisé dynamique dans l'éditeur de vue.

2. Dans la zone Indicateurs du panneau Mise en page, cliquez sur Plus d'optionspour la ligne ou la colonne à additionner.

3. Sélectionnez Afficher en tant que cumul.

Affichage des valeurs relatives des colonnes d'indicateurs dans les tableaux croisésdynamiquesDans un tableau croisé dynamique, vous pouvez convertir de façon dynamique unindicateur stocké ou calculé en un pourcentage ou un indice.

Cela permet d'indiquer la valeur relative de l'élément par rapport au total, sans avoir àcréer explicitement un élément calculé pour celui-ci. Vous pouvez afficher l'indicateursous la forme d'un pourcentage compris entre 0,00 et 100,00, ou d'un indice comprisentre 0 et 1.

Par exemple, si vous utilisez un tableau croisé dynamique pour examiner les ventespar produit, vous pouvez dupliquer l'indicateur des ventes et l'afficher en tant quepourcentage du total. Vous pouvez ainsi connaître les ventes réelles, ainsi que lepourcentage de ventes de chaque produit.

1. Ouvrez le tableau croisé dynamique dans l'éditeur de vue.

2. Dans le panneau Mise en page, cliquez sur Plus d'options pour l'élément à afficheren tant que valeur relative.

3. Pour dupliquer la colonne d'indicateur, vous pouvez sélectionner Dupliquer lacouche.

L'élément s'affiche dans le tableau croisé dynamique, sous le même nom.

4. Sélectionnez Afficher les données en tant que.

5. Sélectionnez Pourcentage de ou Index de.

6. Sélectionnez la valeur appropriée, par exemple Colonne, Ligne ou Section.

La colonne est affichée dans la vue de tableau croisé dynamique.

7. Pour renommer la colonne, cliquez sur Plus d'options, puis sur Formater les en-têtes.

Dans la boîte de dialogue Modifier le format, saisissez une valeur dans le champLégende.



A propos des cibles de déplacement dans le panneau Mise en pageChaque éditeur d'une vue de données contient le panneau Mise en page. Ce panneaudiffère légèrement avec chaque type de vue, par exemple les graphiques, lesmosaïques de performances et les tableaux croisés dynamiques. Le panneau Mise enpage indique la manière dont les données sont organisées dans une vue.

Dans le panneau Mise en page, les colonnes d'une vue de données s'affichent dans descibles de déplacement. Les cibles de déplacement indiquent l'endroit où vous pouvezinsérer, déplacer ou déposer une colonne. Elles représentent une position valide pourune colonne. Chaque cible de déplacement comporte des propriétés que vous pouvezdéfinir. Vous pouvez utiliser des cibles de déplacement pour modifier la manière dontles données sont organisées dans une vue des données en effectuant un glisser-déplacer des colonnes vers différentes cibles d'une vue.

Concepts

• A propos des types de cible de déplacement

• A propos de la cible de déplacement Exclu

• A propos des lignes directrices en matière de cibles de déplacement pourdifférentes vues

A propos des types de cible de déplacementCe concept décrit les types de cible de déplacement.

Une vue de données peut comporter au moins l'une des cibles de déplacementsuivantes, en fonction du type de vue :

Cible Description

Invites de <type de vue> Fournissent un ensemble de résultats interactif vous permettant desélectionner les données à visualiser. Les valeurs des colonnes quis'affichent dans cette cible de déplacement sont utilisées en tantque critères initiaux. Dans une vue, elles s'affichent dans une listedéroulante sélectionnable, souvent appelée axe de page.

Sections Remplit les zones qui divisent la vue en sections. Si voussélectionnez l'option Afficher sous la forme d'un curseur danscette cible de déplacement, les valeurs des colonnes qui sontdéposées dans la cible Sections s'affichent sous la forme d'uncurseur de section plutôt que comme des vues uniques.

Zone de <type de vue> Simule la zone de tracé ou le corps de la vue, et vous aide à voir àquoi ressemble la vue. Vous pouvez glisser-déplacer des colonnesvers et à partir de cette zone.

Outre les cibles de déplacement décrites dans le tableau, le panneau Mise en pagecomprend la cible de déplacement exclue. Le panneau Mise en page comprendd'autres cibles de déplacement propres au type de vue. Par exemple, le panneau Miseen page du graphique radar comprend une cible de déplacement Sections radar quiaffiche les valeurs de colonne comme des points sur chaque ligne le long du rayond'un cercle.

A propos des cibles de déplacement dans le panneau Mise en page


A propos de la cible de déplacement ExcluPour modifier la présentation des données, vous devez comprendre la cible dedéplacement Exclu. Une colonne de la cible de destination Exclu n'est pas incluse dansla vue Résultats, mais fait toujours partie de l'analyse.

En règle générale, une colonne est placée dans la cible Exclu d'une vue si elle n'est pasexplicitement ajoutée à une ou toutes les vues.

Si vous souhaitez qu'une colonne figurant dans la cible de déplacement Exclu soitaffichée dans une vue, vous pouvez facilement la déplacer. Il suffit d'afficher lepanneau Mise en page de la vue, puis de faire glisser la colonne de la cible Exclu àcelle que vous souhaitez.

L'exclusion de colonnes diffère de la suppression de colonnes. Vous pouvez utiliserl'option Enlever la colonne à partir du bouton Plus d'options du panneau Mise enpage d'une vue pour supprimer complètement une colonne de l'analyse.

Une colonne peut être placée dans la cible de déplacement Exclu après que des vuesont été créées pour l'analyse de différentes manières. Par exemple, vous pouvezsélectionner Exclure la colonne dans le menu contextuel d'une vue. Supposons quevous modifiez une vue dans son éditeur et que vous ajoutez une colonne à cette vue àpartir du panneau Domaines. La colonne est placée dans la cible de déplacement Exclupour toutes les autres vues de l'analyse.



A propos des lignes directrices en matière de cibles de déplacement pour différentesvues

Lorsque vous modifiez la mise en page des vues, vous devez garder à l'esprit deslignes directrices concernant les cibles de déplacement dans le panneau Mise en page.

• Directives concernant les cibles de déplacement pour les graphiques et lesgraphiques en entonnoir

• Lignes directrices concernant les cibles de déplacement pour les matrices d'activité

• Directives concernant les cibles de déplacement pour les treillis

• Lignes directrices concernant les cibles de déplacement pour les vues Treemap(pavage de l'espace)

Directives concernant les cibles de déplacement pour les graphiques et lesgraphiques en entonnoirCette référence décrit les limitations et les instructions qui s'appliquent auxmanipulations par glisser-déposer de colonnes entre deux cibles de déplacement dansles graphiques et les graphiques en entonnoir.

• Un graphique à bulles nécessite au moins trois indicateurs. Tracez un indicateursur l'axe horizontal, un autre sur l'axe vertical et le troisième sur l'axe de taille desbulles.

• Un graphique de Pareto ne peut comporter qu'un indicateur.

Si vous déposez un autre indicateur dans la cible de déplacement Indicateurs, lesindicateurs sont alors permutés, c'est-à-dire que la mesure existante est remplacéepar la nouvelle mesure et déplacée automatiquement dans la cible de déplacementExclu.

• Un graphique à courbes avec séries temporelles nécessite qu'une date unique ouqu'une colonne de données date/heure soit sélectionnée sur l'axe horizontal. Ilcomporte un axe vertical unique, mais prend en charge plusieurs séries dedonnées.

• Un graphique en nuage de points nécessite au moins deux indicateurs. Parexemple, vous pouvez tracer une colonne d'indicateur sur l'axe horizontal et uneautre sur l'axe vertical. Ces indicateurs sont tracés pour les valeurs de l'axeGrouper par.

• Un graphique en entonnoir utilise deux indicateurs, mais un seul est requis. Sivous ne sélectionnez pas de deuxième indicateur, le premier est utilisé pour ledeuxième indicateur. Si vous avez sélectionné deux indicateurs, puis ensélectionnez un nouveau, ce nouvel indicateur remplace celui qui figureactuellement dans la cible de déplacement Indicateurs réels.

• Un graphique à barres empilées nécessite au moins deux indicateurs pourcomparer des valeurs.

Lignes directrices en matière de cible de déplacement pour les matrices d'activitéVous pouvez utiliser les zones du panneau Mise en page pour visualiser les matricesd'activité. Vous pouvez repérer rapidement des anomalies dans de grands volumes dedonnées et étudier les valeurs une par une.



Le panneau Mise en page des matrices d'activité est composé de diverses zones decible de déplacement :

Zone Lignes directrices

Invites Sélectionnez une colonne d'attribut ou hiérarchique avec laquelle filtrer lamatrice d'activité. La zone Invites est initialement vide. Vous pouvez faireglisser des colonnes de la zone Sections, Lignes ou Colonnes, ou dupanneau Domaines, vers la zone Invites.

Sections Sélectionnez une colonne d'attribut ou hiérarchique avec laquelle diviserla matrice d'activité. La zone Sections est initialement vide. Vous pouvezfaire glisser des colonnes de la zone Invites, Lignes ou Colonnes, ou dupanneau Domaines, vers la zone Sections.

Lignes Représente une colonne affichée dans l'alignement des lignes. Toutes lescolonnes d'attribut et hiérarchiques définies sur l'onglet Critères sont audépart affichées dans la zone Lignes dans l'ordre dans lequel elles ont étéajoutées à l'onglet Critères.

Vous pouvez faire glisser des colonnes d'attribut ou hiérarchiques dupanneau Domaines dans la cible de déplacement Lignes, ou vous pouvezcliquer deux fois sur des colonnes d'attribut ou hiérarchiques à incluredans la cible de déplacement Lignes. Vous pouvez également faire glisserdes colonnes d'attribut ou hiérarchiques à partir des zones Colonnes,Invites ou Sections.

Si vous ajoutez une colonne d'attribut ou hiérarchique à la vue Matriced'activité après avoir affiché les résultats d'analyse, la nouvelle colonneest ajoutée en tant que colonne subordonnée à la cible de déplacementLignes.

Colonnes Représente une colonne affichée dans l'alignement des colonnes. La ciblede déplacement Colonnes est initialement vide.

Vous pouvez faire glisser des colonnes d'attribut ou hiérarchiques dupanneau Domaines vers la cible de déplacement Colonnes. Vous pouvezégalement faire glisser des colonnes d'attribut ou hiérarchiques à partirdes zones Lignes, Invites ou Sections.

Couleur par Pour plus d'informations, reportez-vous à la section suivante.

Détails de la zone Couleur par

La zone Couleur par représente la valeur d'indicateur pour le regroupement et lecroisement de la ligne et de la colonne.

• Le premier indicateur ajouté dans l'onglet Critères est affiché en tant qu'indicateurCouleur par.

• Vous pouvez sélectionner un indicateur dans la liste Couleur par. Cette listecontient au départ tous les indicateurs ajoutés à l'analyse dans l'onglet Critères.

• Vous pouvez faire glisser une colonne d'indicateurs du panneau Domaines dansla cible de déplacement Couleur par. L'indicateur Couleur par en cours estremplacé par le nouvel indicateur et la matrice d'activité est redessinée afin de lerefléter.



Remarque : Si vous ajoutez une colonne d'indicateurs à la vue Matriced'activité après avoir affiché les résultats d'analyse, la nouvelle colonneremplace la colonne existante dans la vue et dans la cible de déplacementCouleur par.

• Si vous enlevez la colonne d'indicateurs Couleur par dans l'onglet Critères, elle estenlevée de la liste Couleur par. La nouvelle valeur d'indicateur pour la listeCouleur par est définie par défaut sur la dernière valeur d'indicateur ajoutée àl'analyse.

La cible de déplacement Couleur par est divisée en deux options :

– Style : sélectionnez le style de la matrice d'activité. Style contient deuxoptions : Discrétisation de centile et Remplissage de couleur uniforme. Sivous sélectionnez Discrétisation de centile comme option, vous pouvez saisirle nombre de plages, choisir une palette de couleurs et saisir un libellépersonnalisé pour les plages. Si vous sélectionnez Remplissage de couleuruniforme, les mosaïques de matrice d'activité s'affichent sous forme d'unecombinaison de couleurs dégradées.

– Couleur : sélectionnez la palette de couleurs de la matrice d'activité.

Directives concernant les cibles de déplacement pour les treillisCette référence décrit les lignes directrices qui s'appliquent à l'utilisation de cibles dedéplacement dans les treillis.

• Dans les vues de treillis avancé, les indicateurs composent les en-têtes de colonneinterne du treillis.

• Lors du déplacement d'indicateurs à partir de la cible de déplacement Couleur parvers la cible de déplacement Grouper par ou à partir de cette dernière :

– Le fait de faire glisser un indicateur entraîne le déplacement de tous lesindicateurs. (Comportement connu sous le nom de comportementpersistant .)

– Le fait de faire glisser un nouvel indicateur dans la vue déplace tous lesindicateurs existants vers l'emplacement du nouvel indicateur.

• Pour placer un indicateur sur l'extrémité non destinée aux indicateurs d'unevisualisation, dans la cible Lignes ou dans la cible Colonnes, vous devez d'abordconvertir l'indicateur en colonne d'attribut. Pour plus d'informations, reportez-vous à Modification de la formule d'une colonne.

• Les colonnes d'attribut peuvent être glissées hors de la cible de déplacementIndicateurs sans entraîner le déplacement simultané de la cible ou des indicateursqu'elle contient.

Lignes directrices concernant les cibles de déplacement pour les vues Treemap(pavage de l'espace)Utilisez les zones du panneau Mise en page pour visualiser les vues Treemap (pavagede l'espace), qui sont des données hiérarchiques, avec contraintes. Vous pouvezrapidement repérer les tendances et les anomalies dans de gros volumes de données,ainsi qu'étudier des valeurs individuelles.



Le panneau Mise en page des vues Treemap (pavage de l'espace) est composé deplusieurs zones cibles de déplacement :

Zone Lignes directrices

Invites Sélectionnez une colonne d'attribut ou hiérarchique (à l'exclusion descolonnes déséquilibrées et de celles où tous les niveaux ne sont pas prisen compte) avec laquelle filtrer la vue Treemap (pavage de l'espace).

Sections Sélectionnez une colonne d'attribut ou hiérarchique (à l'exclusion descolonnes déséquilibrées et de celles où tous les niveaux ne sont pas prisen compte) avec laquelle diviser la vue Treemap (pavage de l'espace). Parexemple, la région qui est regroupée par année peut être le conteneurpour afficher une vue Treemap (pavage de l'espace) dont la taille estdéfinie en fonction du chiffre d'affaires, et la couleur en fonction duchiffre d'affaires de l'année précédente.

Grouper par Représente le niveau supérieur des données hiérarchiques à représenter àl'aide de tranches pour produire ou décrire un conteneur de valeursagrégées. Les valeurs agrégées s'affichent sous forme de mosaïques.

La zone de groupe crée un en-tête ou un groupe pour les colonnesd'indicateur spécifiées dans les zones Taille en fonction de et Couleur par.Si plusieurs colonnes de données sont représentées dans la vue Treemap(pavage de l'espace), une barre de titre est affichée pour le regroupement.Par exemple, la région qui est regroupée par année peut être le conteneurpour afficher une vue Treemap (pavage de l'espace) dont la taille estdéfinie en fonction du chiffre d'affaires, et la couleur en fonction duchiffre d'affaires de l'année précédente. La région s'affiche dans la barrede titre.

Taille par Représente la distribution des mosaïques dans leur parent. La taille desenfants est toujours égale à la taille du parent. Chaque zone du rectangleest la valeur agrégée de l'indicateur associé en fonction des filtresappliqués (par exemple, demandée ou filtrée par région).

Couleur par Représente la distribution des valeurs parmi toutes les mosaïques aumême niveau et ajoute une portée supplémentaire à l'analyse enfournissant une perspective "qualitative" à la vue Treemap (pavage del'espace).



8Création de tableaux de bord

Cette rubrique décrit la manière de créer des tableaux de bord pour fournir des vuespersonnalisées d'informations d'entreprise et externes.

Vidéo

Rubriques :

• Workflow standard pour la création de tableaux de bord

• Création de votre premier tableau de bord

• Modification des tableaux de bord

• Ajout et suppression de pages dans les tableaux de bord

• Impression de tableaux de bord

• Organisation des pages de tableau de bord dans les carnets de rapports

• Réduction du temps nécessaire pour afficher des pages de tableau de bord avecdes sélections par défaut

• Rappel des paramètres personnalisés

• Liens vers les pages de tableau de bord

Workflow standard pour la création de tableaux de bordVoici les tâches courantes permettant de commencer à créer des tableaux de bord.


Créer plusieurs analyses Créez des analyses dans lesquellesvous pouvez créer des vues àafficher sur un tableau de bord.


Créer un tableau de bord Créez un tableau de bord pourafficher des données provenantd'analyses.

Création de votrepremier tableau de bord

Ajouter du contenu à unepage de tableau de bord

Ajoutez du contenu à des pages detableau de bord pour afficher deséléments tels que des vues et desinvites.

Ajout de contenu auxpages de tableau debord

Création de tableaux de bord 8-1



Ajouter des invites à despages de tableau de bord

Ajoutez des invites à des pages detableau de bord pour utiliser lecontenu sur les pages.

Ajout d'invites auxpages de tableau debord

Ajouter des pages à untableau de bord

Ajoutez éventuellement des pages autableau de bord pour afficher lesdonnées de différentes façons.

Ajout de pages à destableaux de bord

Rappeler les paramètrespersonnels pour lestableaux de bord

Créez des personnalisations vouspermettant de visualiser les pagesdans leur état en cours ou avec voschoix favoris déjà sélectionnés.

Rappel des paramètrespersonnalisés

Exécuter le tableau de bord Cliquez sur Exécuter.

Création de votre premier tableau de bordVous pouvez créer des tableaux de bord pour fournir des vues personnalisées desinformations internes et externes. Un tableau de bord consiste en au moins une pagequi affiche les résultats d'une analyse.

Tutoriel

Vidéo

Par exemple, vous pouvez créer un tableau de bord Sales Performance et ajouter ducontenu pour suivre le chiffre d'affaires de votre équipe. Supposons que vous créeztrois vues pour une analyse : une vue de mosaïque des performances, une vue de tableet une vue Treemap (pavage de l'espace). Vous pouvez créer un tableau de bord quiaffiche ces trois vues. Vous pouvez intégrer des invites sur votre tableau de bord afinde permettre aux utilisateurs d'indiquer les valeurs à afficher dans les vues.

1. Sur la page d'accueil, dans le panneau Créer, cliquez sur Tableau de bord.

Création de votre premier tableau de bord




2. Dans la boîte de dialogue Nouveau tableau de bord, entrez le nom abrégé et ladescription du tableau de bord.

3. Sous Emplacement, sélectionnez l'emplacement où enregistrer le tableau de bord.

L'emplacement d'enregistrement détermine si le tableau de bord est accessible parvous uniquement ou s'il est partagé avec d'autres utilisateurs.

Partagé ou personnel Emplacement

Enregistrement privépour votre utilisationpersonnelle

Enregistrez le tableau de bord dans le dossier /MyFolders.

Partager avec d'autresutilisateurs

Enregistrez le tableau de bord dans le dossier /CompanyShared.

Pour partager un tableau de bord avec d'autres utilisateurs etpour ne pas le répertorier dans le menu Tableau de bord dansl'en-tête global, enregistrez le tableau de bord dans le niveau devotre choix (par exemple, /Company Shared/Company/Sales/Eastern).

Pour partager un tableau de bord avec d'autres utilisateurs etpour le répertorier dans le menu Tableau de bord dans l'en-tête global, enregistrez le tableau de bord dans le dossier /Company Shared/sous-dossier de premier niveau.

Si vous indiquez un dossier partagé dans lequel aucun tableaude bord n'a été enregistré, un sous-dossier Dashboards estautomatiquement créé dans ce dossier.

Par exemple, si vous sélectionnez un dossier nommé /SharedFolders/Company/Sales/ dans lequel aucun tableau de bordn'a été enregistré, un dossier Dashboards est créé. L'entréeEmplacement devient /Company Shared/Sales/Dashboards. (Aucun dossier Dashboards n'estautomatiquement créé si vous choisissez un dossier à un autreniveau.)

4. Indiquez que vous souhaitez ajouter le contenu dans le nouveau tableau de bordmaintenant.

5. Cliquez sur OK.

Ce nouveau tableau de bord, qui contient une page vierge, apparaît dans leConcepteur de tableaux de bord à des fins de modification.

Modification des tableaux de bordVous pouvez modifier des tableaux de bord pour lequel vous disposez desautorisations et des privilèges appropriés. Vous pouvez ajouter ou supprimer despages de tableau de bord, ajouter du contenu tel que des colonnes et des sections, ainsique modifier des propriétés et des paramètres tels que des options d'impression.

Par exemple, vous pouvez ajouter du contenu à un tableau de bord Sales Performanceafin de suivre la progression de votre équipe en ajoutant une analyse Brand Revenue àpartir du catalogue.

1. Ouvrez le tableau de bord.

Modification des tableaux de bord


2. Cliquez sur Options de page, puis sélectionnez Modifier le tableau de bord sivous disposez des droits et des privilèges appropriés.

Le Concepteur de tableaux de bord apparaît.

3. Exécutez au moins l'une des tâches suivantes, comme décrit dans le tableausuivant :

Tâche Informations complémentaires

Ajouter du contenu à une page detableau de bord

Ajout de contenu aux pages de tableau de bord

Ajoutez une page de tableau de bord Ajout de pages à des tableaux de bord

Supprimez une page de tableau debord

Suppression de pages de tableau de bord

4. Utilisez les options sous Outils dans la barre d'outils du Concepteur de tableaux debord, selon vos besoins, pour exécuter les tâches décrites dans le tableau suivant :

Tâche Informations complémentaires

Modifier les propriétés Modification des propriétés d'un tableau de bord et de sespages

Imprimer Impression de tableaux de bord

Ajouter au carnet de rapports Ajout de contenu aux carnets de rapports nouveaux ouexistants

Personnaliser un tableau debord

Application des personnalisations enregistrées

5. Exécutez l'une des tâches décrites dans le tableau suivant à tout moment :

Tâche Action

Prévisualiser Visualisez à quoi ressemblera le tableau de bord lorsque vousl'enregistrez.

Enregistrer Enregistrez les modifications.

Exécuter Quittez le Concepteur de tableaux de bord et revenez au tableau debord.

Conseil :

Vous pouvez trouver votre emplacement en cours dans le contenu Oracle BI etle chemin que vous avez utilisé pour naviguer dans le contenu Oracle BI.Utilisez des chemins de navigation pour revenir à un emplacement précédent.Par exemple, vous pouvez naviguer de l'éditeur de tableau de bord à l'ongletCity Revenue du tableau de bord dans le tableau de bord Sales Performance.Vous pouvez ensuite explorer le chiffre d'affaires par code postal pour chaqueville.

Modification des tableaux de bord


Ajout et suppression de pages dans les tableaux de bordVous pouvez ajouter et supprimer des pages dans les tableaux de bord.

Rubriques :

• Ajout de pages à des tableaux de bord

• Ajout de contenu aux pages de tableau de bord

• Modification des propriétés d'un tableau de bord et de ses pages

• Modification des propriétés des objets ajoutés à des pages de tableau de bord

• Suppression d'objets sur les pages de tableau de bord

• Suppression de pages de tableau de bord

Ajout de pages à des tableaux de bordVous pouvez ajouter de nouvelles pages à un tableau de bord pour organiser soncontenu.

Par exemple, vous pouvez commencer par ajouter une nouvelle page de tableau debord contenant des données relatives aux ventes régionales dans une table et ungraphique à barres. Vous pouvez ensuite en ajouter une seconde qui contient des liensmenant aux sites Web de différents concurrents.

1. Ouvrez le tableau de bord pour modification.

2. Sur la barre d'outils du Concepteur de tableaux de bord, cliquez sur Ajouter unepage de tableau de bord.

3. Dans la boîte de dialogue Ajouter une page de tableau de bord, entrez le nom et ladescription de la page, puis cliquez sur OK.

La page apparaît dans un nouvel onglet du Concepteur de tableaux de bord.


Après avoir ajouté une nouvelle page, vous pouvez y ajouter du contenu. Reportez-vous à Ajout de contenu aux pages de tableau de bord.

Ajout et suppression de pages dans les tableaux de bord


Ajout de contenu aux pages de tableau de bordVous pouvez ajouter des objets de tableau de bord (n'importe quel objet du panneauObjets de tableau de bord) à des pages de tableau de bord. Vous pouvez égalementajouter des objets que vous avez enregistrés dans le catalogue.

Par exemple, vous pouvez ajouter du contenu au nouveau tableau de bord SalesPerformance pour suivre les progrès de votre équipe. Pour ce faire, vous pouvezajouter une analyse Brand Revenue à partir du catalogue.


2. Accédez à la page à laquelle vous souhaitez ajouter du contenu.

3. Dans le Concepteur de tableaux de bord, ajoutez chaque objet que vous souhaitezinclure. Pour ce faire, sélectionnez un objet dans le panneau Objets de tableau debord ou Catalogue, puis déplacez-le vers la zone Mise en page.

Le tableau suivant décrit certains des objets que vous pouvez ajouter.

Objet Description

Colonne Ajoutez une colonne pour aligner du contenu sur un tableau debord. Vous pouvez créer autant de colonnes que vous le souhaitezsur une page de tableau de bord. Vous pouvez placer des colonneshorizontalement ou verticalement.

Section Ajoutez des sections dans des colonnes pour maintenir le contenude la page, comme des liens d'action et des analyses. Vous pouvezinclure autant de sections que vous le souhaitez dans une colonne.

4. Définissez les propriétés de chaque objet selon vos besoins en cliquant surPropriétés.

5. Incluez éventuellement des invites pour permettre aux utilisateurs d'indiquer desvaleurs à afficher dans les vues sur la page de tableau de bord. Reportez-vous à Ajout d'invites aux pages de tableau de bord.


Modification des propriétés d'un tableau de bord et de ses pagesVous pouvez modifier le style et la description du tableau de bord ou spécifier desliens à inclure au niveau du tableau de bord en définissant des propriétés de tableaude bord.

Par exemple, vous pouvez spécifier les options disponibles pour les membres de votreéquipe lorsqu'ils visualisent l'analyse Brand Revenue sur une page de tableau de bord.Vous pouvez leur fournir des options d'export, d'actualisation et d'impression del'analyse.


2. Cliquez sur Outils, puis sélectionnez Propriétés de tableau de bord.

3. Dans la boîte de dialogue Propriétés de tableau de bord, apportez les modificationsnécessaires aux propriétés. Le tableau suivant décrit certaines des propriétés.



Option Description

Contient un balisageHTML

Si vous disposez des privilèges administrateur, cette optionpermettant de formater du contenu avec un balisage HTMLvalide, y compris JavaScript, est disponible. Reportez-vous à Techniques avancées : formatage avec des balises HTML.

Format de page Indiquez si vous voulez que le tableau de bord s'ajuste aucontenu ou remplisse la fenêtre du navigateur.

Filtres et variables Spécifiez l'imbrication des invites de tableau de bord avec lesvaleurs par défaut.

Liens de rapport detableau de bord

Définissez les liens à afficher avec les analyses sur le tableaude bord : analyser, modifier, actualiser, imprimer, exporterou ajouter au carnet de rapports.

Boutons d'application desinvites

Indiquez si les boutons Réinitialiser doivent être affichés oumasqués.

Pages de tableau de bord Masquez une page de tableau de bord, affichez l'optionAjouter au carnet de rapports ou affichez une invite avantd'ouvrir la page de tableau de bord.

4. Cliquez sur OK, puis sur Enregistrer.

Modification des propriétés des objets ajoutés à des pages de tableau de bordVous pouvez modifier les propriétés d'objets ajoutés à une page de tableau de bord.

Par exemple, vous pouvez modifier les propriétés de colonne de l'analyse BrandRevenue pour définir l'affichage de l'en-tête en police Helvetica gras 14.


2. Accédez à la page qui contient l'objet.

3. Placez le pointeur de la souris sur l'objet dans la zone Mise en page pour afficher labarre d'outils de l'objet, puis cliquez sur Propriétés.

En fonction du type d'objet, vous obtenez un menu d'options de modification ouune boîte de dialogue de propriétés.

4. Modifiez les propriétés à votre convenance.

Par exemple, pour une section de tableau de bord, vous pouvez sélectionnerRenommer pour modifier le nom par défaut de la section. Pour un lien Web detableau de bord, vous pouvez modifier la légende ou l'URL cible.

5. Enregistrez les modifications.

Suppression d'objets sur les pages de tableau de bordSi vous ajoutez un objet et que vous décidez par la suite de ne pas le conserver, vouspouvez le supprimer.

Par exemple, vous pouvez supprimer du tableau de bord Sales Performance l'analyseBrand Revenue de l'exercice précédent pour la remplacer par celle de l'exercice encours.




2. Accédez à la page qui contient l'objet à supprimer.

3. Placez le pointeur de la souris sur l'objet dans la zone Mise en page pour afficher labarre d'outils de l'objet, puis cliquez sur Supprimer.

Suppression de pages de tableau de bordVous pouvez supprimer la page de tableau de bord en cours, ou plusieurs pages detableau de bord.

Par exemple, vous pouvez supprimer les pages 2 et 3 du tableau de bord SalesPerformance. De cette manière, vous conservez uniquement la page comportantl'analyse Brand Revenue la plus récente.

Supprimer la page de tableau de bord active


2. Accédez à la page à supprimer.

3. Cliquez sur Supprimer la page en cours.

4. Confirmez la suppression.

Supprimer des pages de tableau de bord



3. Pour chaque page à supprimer :

a. Dans la zone Pages de tableau de bord de la boîte de dialogue, sélectionnezla page.

b. Dans la barre d'outils Pages de tableau de bord, cliquez sur Supprimer.

c. Confirmez la suppression.

4. Cliquez sur OK.

Impression de tableaux de bordEn général, vous consultez les tableaux de bord au format électronique. Vous pouvezfacilement imprimer un tableau de bord si vous souhaitez consulter ses pages auformat PDF ou HTML.

Impression de tableaux de bord


Par exemple, vous pouvez imprimer une page de tableau de bord Stock Control afinde vous y référer pendant une visite de l'usine d'un fournisseur. En effet, lespériphériques informatiques externes ne sont pas autorisés dans ces lieux.


2. Accédez à la page du tableau de bord à imprimer.

3. Cliquez sur Options de page, puis sélectionnez Imprimer.

4. Sélectionnez PDF imprimable ou HTML imprimable.

5. Ouvrez Adobe Acrobat ou une fenêtre de navigateur pour effectuer l'impression.

Organisation des pages de tableau de bord dans les carnets de rapportsVous pouvez organiser des pages de tableaux de bord dans des carnets de rapports.

Rubriques :

• Ajout de contenu aux carnets de rapports nouveaux ou existants

• Modification du contenu des carnets de rapports

• Téléchargement de carnets de rapports

• Ajout de la liste des carnets de rapports à une page de tableau de bord

Ajout de contenu aux carnets de rapports nouveaux ou existantsVous pouvez ajouter le contenu de pages de tableau de bord ou d'analysesindividuelles à des carnets de rapports nouveaux ou existants. Un carnet de rapportsest une collection de clichés statiques ou pouvant être mis à jour de pages de tableaude bord et d'analyses individuelles.

Par exemple, vous pouvez ajouter le contenu d'une analyse du chiffre d'affairesrégional à un carnet de rapports tous les trimestres afin de pouvoir examiner le chiffred'affaires trimestriel.


2. Accédez à la page à ajouter ou qui contient l'analyse à ajouter.

3. Pour ajouter les résultats d'une analyse individuelle à un carnet de rapports,procédez comme suit :

a. Modifiez le tableau de bord et sélectionnez Outils, puis Liens de rapport depage.

b. Sélectionnez l'option Personnaliser et cliquez sur Ajouter au carnet derapports.

c. Cliquez sur OK.

4. Pour ajouter le contenu d'une page de tableau de bord à un carnet de rapports,procédez comme suit :

a. Cliquez sur Options de page et sélectionnez Ajouter au carnet de rapports.

Organisation des pages de tableau de bord dans les carnets de rapports


b. Dans la boîte de dialogue Enregistrer le contenu du carnet de rapports, cliquezsur Parcourir.

c. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, indiquez l'emplacement appropriépour le carnet de rapports :

Emplacement Description

Nouveau carnet derapports

Indiquez l'emplacement où enregistrer le carnet de rapportsdans le champ Enregistrer dans. Saisissez le nom du carnetde rapports dans le champ Nom. Vous pouvezéventuellement saisir une description dans le champDescription, puis cliquer sur OK.

Carnet de rapportsexistant

Sélectionnez le carnet de rapports et cliquez sur OK.

d. Dans la boîte de dialogue Enregistrer le contenu du carnet de rapports,complétez les champs restants si nécessaire.

e. Cliquez sur OK.

Modification du contenu des carnets de rapportsVous pouvez modifier les carnets de rapports pour réorganiser et supprimer leurcontenu, et modifier le type de contenu, les propriétés des liens de navigation et ladescription du contenu.

Par exemple, vous pouvez modifier la description du contenu d'un carnet de rapportsafin d'indiquer les périodes sur lesquelles portent les données de l'analyse du chiffred'affaires de marque.

1. Dans l'en-tête global, cliquez sur Catalogue, pour afficher la page Catalogue.

2. Recherchez le carnet de rapports à modifier et cliquez sur Modifier.

3. Dans la boîte de dialogue Modifier le carnet de rapports, modifiez le contenu enprocédant comme suit :



a. Sélectionnez le contenu.

b. Cliquez sur Modifier la page pour afficher la boîte de dialogue Propriétés depage.

c. Modifiez le type de contenu, le nombre de liens de navigation à suivre pour lecontenu actualisable ou la description du contenu en fonction de vos besoins.

d. Cliquez sur OK.

4. Pour réorganiser le contenu, sélectionnez-le, puis faites-le glisser versl'emplacement souhaité.

5. Pour supprimer du contenu, sélectionnez-le et cliquez sur Supprimer.

6. Cliquez sur OK.

Téléchargement de carnets de rapportsVous pouvez télécharger des carnets de rapports.

Vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

• télécharger des carnets de rapports sur votre ordinateur au format MHTML, puisles partager afin de les consulter hors ligne,

• télécharger des carnets de rapports au format PDF et les imprimer. La versionPDF d'un carnet de rapports contient une table des matières généréeautomatiquement.

Par exemple, vous pouvez télécharger un carnet de rapports qui contient toutes lesanalyses Brand Revenue pour l'exercice. Une fois le téléchargement effectué, vouspouvez visualiser le carnet de rapports dans Adobe Reader et l'imprimer pour lapréparation d'une présentation commerciale.

1. Dans l'en-tête global, cliquez sur Catalogue, pour afficher la page Catalogue.

2. Recherchez le carnet de rapports à télécharger.

3. Effectuez l'une des actions suivantes :

• Pour télécharger le carnet de rapports au format PDF, cliquez sur PDF, puisouvrez ou enregistrez le fichier.

Remarque :

L'application Adobe Reader est requise pour afficher ou imprimer un carnetde rapports au format de fichier PDF.

• Pour télécharger le carnet de rapports au format MHTML, cliquez sur ArchiveWeb (.mht), puis ouvrez ou enregistrez le fichier.

Les carnets de rapports téléchargés sont enregistrés avec l'extension .mht etvous pouvez les ouvrir dans un navigateur. Vous pouvez ensuite envoyer lecarnet de rapports par courriel ou le partager.

Ajout de la liste des carnets de rapports à une page de tableau de bordVous pouvez ajouter la liste des carnets de rapports à une page de tableau de bord.



Par exemple, vous pouvez ajouter la liste des carnets de rapports qui contiennent desanalyses Brand Revenue à une page de tableau de bord Sales Performance.


2. Accédez à la page à laquelle vous souhaitez ajouter la liste des carnets de rapports.

3. Dans le panneau Objets de tableau de bord, faites glisser un objet dossier etdéposez-le dans une section.

4. Passez le pointeur de la souris sur l'objet dossier dans la zone Mise en page pourafficher la barre d'outils de l'objet, puis cliquez sur Propriétés.

5. Dans la boîte de dialogue Propriétés de dossier, dans le champ Dossier, indiquez ledossier contenant les carnets de rapports à répertorier.

6. Dans la zone Développer, indiquez si vous voulez afficher une vue développée dudossier.

7. Cliquez sur OK et sur Enregistrer pour enregistrer le tableau de bord.

Réduction du temps nécessaire pour afficher des pages de tableau debord avec des sélections par défaut

Vous pouvez réduire le temps nécessaire à l'affichage des pages de tableau de bord.

Dans certains cas, l'affichage des pages de tableau de bord dans un navigateur peutprendre un certain temps. Lorsque les pages sont affichées, elles peuvent présenter lesvaleurs que les utilisateurs voulaient voir dans les analyses en fonction de la sélectiond'invites. Vous pouvez autoriser les utilisateurs à spécifier des valeurs d'invite (au lieud'utiliser les valeurs d'invite par défaut) avant l'affichage du contenu des analyses surdes pages de tableau de bord. Cette confirmation d'affichage du contenu réduitinitialement le temps d'attente d'affichage de la page avec les sélections d'invite pardéfaut. Le contenu des analyses n'est pas affiché sur la page tant que l'utilisateur n'apas répondu aux invites. D'autres objets (comme des invites de tableau de bord, dutexte, etc.) sont affichés.

Par exemple, vous pouvez inviter les utilisateurs à indiquer les régions à inclure avantd'afficher l'analyse Brand Revenue sur la page de tableau de bord Sales Performance.

Lorsque vous invitez les utilisateurs à saisir des valeurs avant d'afficher les analyses,voilà ce qu'il se produit :

• Un message s'affiche en haut de la page pour vous indiquer que la page n'est pasentièrement chargée. Le message demande également à l'utilisateur desélectionner des valeurs d'invite et de cliquer sur Continuer. Le fait de cliquer surContinuer affiche le contenu sur la page à l'aide des valeurs d'invite quel'utilisateur indique. Si l'utilisateur n'indique pas de valeurs d'invite, l'analyse estaffichée avec les valeurs d'invite par défaut.

Réduction du temps nécessaire pour afficher des pages de tableau de bord avec des sélections par défaut


• La page affiche des informations statiques sur les objets qui n'ont pas encore étéaffichés. Ces informations incluent le nom de l'objet, une icône représentant la vued'objet, le nom de la vue et la description de l'objet (si disponible).

• Dans le menu Options de page (affiché à partir de Options de page dans la barred'outils de la page de tableau de bord), toutes les options sont désactivées saufModifier le tableau de bord.

• Le bouton Appliquer sur les invites de tableau de bord n'est pas affiché. A laplace, des valeurs d'invite sont appliquées automatiquement lorsque l'utilisateurclique sur Continuer.



La boîte de dialogue Propriétés de tableau de bord apparaît.

3. Localisez la page dans la zone Pages de tableau de bord, puis sélectionnez Inviteavant l'ouverture.

4. Cliquez sur OK.


Rappel des paramètres personnalisésVous pouvez rappeler des paramètres personnalisés que vous avez créés pour despages de tableau de bord.

Lorsque vous utilisez des pages de tableau de bord, vous êtes souvent amené à créerles types de paramètre suivants :

• Filtres

• Invites

• Tris de colonne

• Analyses d'exploration

• Développement et réduction de sections

Ces paramètres personnalisés ne sont pas enregistrés lorsque vous fermez le tableaude bord. Pour pouvoir rappeler ces paramètres personnalisés, enregistrez-les en tantque personnalisation. Les personnalisations enregistrées vous permettent d'enregistreret de visualiser ultérieurement des pages de tableau de bord dans leur état en cours,avec les choix les plus fréquemment utilisés pour les éléments. En enregistrant lespersonnalisations, vous n'avez pas besoin de choisir les options manuellement chaquefois que vous accédez à la page de tableau de bord.

Rappel des paramètres personnalisés


Rubriques :

• Enregistrement de personnalisations de pages de tableau de bord

• Application des personnalisations enregistrées

• Modification des personnalisations enregistrées

• Effacement de la personnalisation en cours

Enregistrement de personnalisations de pages de tableau de bordVous pouvez enregistrer une personnalisation destinée à être utilisée par vous ou pard'autres personnes disposant du rôle d'auteur, mais pas de destinataire. Vous pouvezégalement la définir comme personnalisation par défaut sur une page de tableau debord, pour vous-même ou d'autres utilisateurs.

Par exemple, vous pouvez enregistrer une personnalisation du tableau de bord SalesPerformance. La personnalisation permet aux responsables des ventes disposant desdroits d'accès nécessaires de visualiser une vue personnalisée de l'analyse BrandRevenue.


2. Accédez à la page sur laquelle enregistrer la personnalisation.

3. Personnalisez vos paramètres.

4. Cliquez sur Options de page et sélectionnez Enregistrer la personnalisation encours.

5. Entrez le nom descriptif de la personnalisation dans la boîte de dialogue.

6. Indiquez pour qui cette personnalisation est enregistrée.

Pour qui Action

Pour votre usagepersonnel

Sélectionnez Moi.

Pour d'autres utilisateurs Sélectionnez Autres et cliquez sur Définir les droits d'accès.Indiquez les comptes d'auteur ayant le droit d'utiliser lapersonnalisation.

7. Pour affecter une personnalisation comme valeur par défaut, sélectionnez Définiren tant que paramètres par défaut de cette page.

8. Cliquez sur OK.

Application des personnalisations enregistréesVous pouvez appliquer les personnalisations que vous avez enregistrées pour votreusage personnel. Vous pouvez aussi appliquer les personnalisations enregistrées parquelqu'un d'autre pour votre usage personnel.

Par exemple, vous pouvez appliquer une personnalisation Sales Team partagée, crééepour la visualisation personnalisée d'une analyse Brand Revenue par les membres del'équipe de vente.

Rappel des paramètres personnalisés



2. Accédez à la page qui contient la personnalisation à appliquer.

3. Cliquez sur Options de page et sélectionnez Appliquer la personnalisationenregistrée.

Vos personnalisations enregistrées personnelles sont affichées, suivies despersonnalisations enregistrées partagées.

4. Cliquez sur une personnalisation enregistrée de la liste afin de l'appliquer à la pagede tableau de bord.

Modification des personnalisations enregistréesVous pouvez renommer et supprimer des personnalisations, et choisir celle à utiliserpar défaut.

Par exemple, vous pouvez modifier la personnalisation par défaut et choisir celle quevous venez d'enregistrer pour le tableau de bord Sales Performance.


2. Accédez à la page qui contient la personnalisation à modifier.

3. Cliquez sur Options de page et sélectionnez Modifier les personnalisationsenregistrées.

4. Renommez ou supprimez des personnalisations, ou modifiez la personnalisationpar défaut, selon vos besoins.

5. Cliquez sur OK.

Effacement de la personnalisation en coursVous pouvez effacer la personnalisation en cours si vous décidez que vos choix enmatière de filtres, d'invites, de tris de colonne, d'analyses d'exploration, et dedéveloppement et réduction de sections ne correspondent pas à vos souhaits.

Par exemple, vous pouvez effacer une personnalisation qui réduit l'affichage del'analyse Brand Revenue.

Pour effacer la personnalisation en cours, cliquez sur Options de page et sélectionnezEffacer ma personnalisation. La personnalisation actuelle est effacée.

Liens vers les pages de tableau de bordVous pouvez créer des liens vers des pages de tableau de bord afin que les autresutilisateurs puissent facilement afficher ces pages.

Par exemple, vous pouvez créer un lien vers le tableau de bord Sales Performance etl'envoyer aux membres de l'équipe dans un courriel.

Rubriques :

• A propos des liens de type signet

• Création de liens vers des pages de tableau de bord

Liens vers les pages de tableau de bord


A propos des liens de type signetUn lien de type signet est une URL qui capture le chemin d'accès à une page detableau de bord et à tous les aspects de l'état de cette page.

Après avoir créer un lien de type signet, vous pouvez :

• enregistrer le lien en tant que signet, de façon à revenir précisément au mêmecontenu de page ultérieurement ;

• Copiez et envoyez le lien à d'autres utilisateurs qui peuvent alors visualiserexactement le même contenu que vous. Ils peuvent le faire s'ils disposent desmêmes droits d'accès que vous et qu'ils ont accès à la page.

Lorsque vous créez un lien de type signet, l'état de la page de tableau de bord estenregistré dans le catalogue sous la forme d'un objet signet masqué. Le nombre dejours par défaut pour enregistrer l'objet est de 30.

Création de liens vers des pages de tableau de bordVous pouvez créer des liens vers des pages de tableau de bord.


2. Accédez à la page pour laquelle vous voulez créer le lien.

3. Dans le menu Options de page, sélectionnez Créer un lien de type signet.

Remarque :

Vous pouvez explorer une analyse qui a été définie pour remplacer le tableaude bord par les nouveaux résultats. Plutôt que d'afficher les nouveauxrésultats directement dans le tableau de bord, vous pouvez procéder auremplacement. Dans ce cas, l'option Créer un lien de type signet est affichéesous forme de lien en dessous des nouveaux résultats. L'option n'est pasaffichée dans le menu Options de page.

Le lien s'affiche dans la barre d'adresse du navigateur. S'il s'agit d'un lien de typesignet, vous pouvez l'enregistrer en tant que signet ou le copier et l'envoyer à d'autresutilisateurs.

Liens vers les pages de tableau de bord


9Filtrage et sélection de données pour les

analyses

Cette rubrique explique comment filtrer et sélectionner des données pour les analyses.

Rubriques :

• Workflow standard pour le filtrage et la sélection des données

• A propos des filtres et des étapes de sélection

• Création de filtres pour les colonnes

• Modification des filtres pour les colonnes

• Réutilisation de filtres

• Utilisation d'une analyse enregistrée en tant que filtre

• Techniques avancées : interaction des invites de tableau de bord et des invitesd'analyse

• Affinement des sélections de données

• Manipulation des membres à l'aide de groupes et d'éléments calculés

Workflow standard pour le filtrage et la sélection des donnéesVoici les tâches courantes permettant de commencer à filtrer et à sélectionner lesdonnées à afficher dans les analyses.


Créer une analyse Sélectionnez et réorganisez lescolonnes que vous souhaitez utiliserdans une analyse.

Création de votre premièreanalyse

Créer un filtre Limitez les résultats affichés lors del'exécution d'une analyse.

Création de filtres pour lescolonnes

Modifier un filtre Modifiez l'opérateur et les valeursd'un filtre.

Modification des filtrespour les colonnes

Enregistrer un filtre Enregistrez des filtres dans lecatalogue ou avec l'analyse.

Enregistrement de filtres

Filtrage et sélection de données pour les analyses 9-1


Créer une étape desélection

Sélectionnez des membres, desnouveaux groupes, des groupesexistants, de nouveaux élémentscalculés et des conditions pourl'affichage des données.

Création d'étapes desélection

Créer un groupe Regroupez les valeurs de colonnepour affichage dans une analyse.

Création de groupes etd'éléments calculés

Créer un élément calculé Appliquez une fonction aux valeursde colonne pour calculer unenouvelle valeur.

Création de groupes etd'éléments calculés

A propos des filtres et des étapes de sélectionVous pouvez utiliser les filtres et les étapes de sélection pour limiter les résultatsaffichés lorsqu'une analyse est exécutée.

Les résultats répondent ainsi à une question précise. Avec les colonnes sélectionnéespour l'analyse, les filtres et les étapes de sélection déterminent ce que les résultatscontiennent. En fonction des filtres et des étapes de sélection, seuls les résultatscorrespondant aux critères apparaissent. Par exemple, en fonction du secteur danslequel vous travaillez, vous pouvez utiliser des filtres et des étapes de sélection pourconnaître les 10 meilleurs employés. Vous pouvez aussi découvrir les ventes en dollarsd'une marque spécifique et les clients les plus rentables.

Les filtres et les étapes de sélection sont appliqués par colonne et proposent deuxméthodes pour limiter les données d'une analyse. Un filtre est toujours appliqué à unecolonne avant que les étapes de sélection soient appliquées. Les étapes sont appliquéesdans l'ordre spécifié. Les filtres et les étapes de sélection présentent plusieursdifférences :

• Les filtres sont appliqués directement aux colonnes avant l'agrégation de larequête. Les filtres affectent la requête et, par conséquent, les valeurs qui enrésultent pour les indicateurs. Par exemple, supposons que vous disposez d'uneliste de membres pour laquelle l'agrégat est égal à 100. Au fil du temps, un plusgrand nombre de membres remplissent les critères de filtre et sont filtrés, ce quifait passer l'agrégat à 200.

• Les étapes de sélection sont appliquées une fois que la requête est agrégée et ontun impact uniquement sur les membres affichés, et pas sur les valeurs d'agrégatqui en résultent. Par exemple, supposons que vous disposez d'une liste demembres pour laquelle l'agrégat est égal à 100. Si vous enlevez l'un des membresà l'aide d'une étape de sélection, l'agrégat reste égal à 100.

Les étapes de sélection sont appliquées par colonne et ne peuvent pas s'étendresur plusieurs colonnes.

Un autre type de filtre, appelé invite, peut s'appliquer à tous les éléments d'un tableaude bord. Les invites peuvent être utilisées pour effectuer les étapes de sélection et lesfiltres au moment de l'exécution. Reportez-vous à Invites dans les tableaux de bord etles analyses.

A propos des filtres et des étapes de sélection


A propos des filtres avec inviteUn filtre avec invite est un filtre dont la valeur de l'opérateur est définie sur estdemandé. Cet opérateur est valide pour une colonne qui contient du texte, desnombres ou des dates.

Lorsque vous sélectionnez l'opérateur est demandé pour la colonne d'un filtre, vousmarquez cette colonne comme prête à être filtrée par une invite. Lorsqu'une invite estutilisée, les résultats incluent uniquement les enregistrements pour lesquels lesdonnées figurant dans la colonne demandée correspondent au choix de l'utilisateur.

L'opérateur est demandé est obligatoire pour les colonnes incluses dans des invitesdans lesquelles aucune valeur préfiltrée n'est souhaitée. Reportez-vous à Indication devaleurs pour les filtres et Techniques avancées : interaction des invites de tableau debord et des invites d'analyse.

Création de filtres pour les colonnesVous pouvez créer des filtres pour les colonnes.

Vidéo

Rubriques :

• Création de filtres incorporés et nommés

• Indication de valeurs pour les filtres

• Enregistrement de filtres

Un filtre limite les résultats affichés lors de l'exécution d'une analyse. Avec lescolonnes sélectionnées pour l'analyse, les filtres déterminent ce que les résultatscontiennent. Vous pouvez définir des critères de filtrage afin d'afficher uniquement lesrésultats qui vous intéressent.

Reportez-vous à A propos des filtres et des étapes de sélection.

Création de filtres incorporés et nommésDans la plupart des cas, vous créez et incluez un filtre "incorporé" pour l'utiliser dansune seule analyse. Vous pouvez également créer un filtre nommé afin de le réutiliserdans l'ensemble des analyses et des tableaux de bord. A moins que vous ne vouliezréutiliser le filtre, créez un filtre incorporé.

Par exemple, en tant que conseiller commercial, vous pouvez filtrer les résultatsaffichés dans une analyse Brand Revenue existante. De cette façon, vous pouvez voiruniquement le chiffre d'affaires des marques dont vous êtes responsable.

Créer un filtre incorporé à partir du panneau Colonnes sélectionnées dansl'onglet Critères


2. Dans le panneau Colonnes sélectionnées de l'onglet Critères, cliquez sur Optionsen regard du nom de colonne et sélectionnez Filtrer.

La boîte de dialogue Nouveau filtre apparaît. Reportez-vous à Indication devaleurs pour les filtres.




Créer un filtre incorporé à partir du panneau Filtres dans l'onglet Critères


2. Dans le panneau Filtres de l'onglet Critères, cliquez sur Créer un filtre pour ledomaine en cours.

3. Sélectionnez un nom de colonne dans le menu.

La boîte de dialogue Nouveau filtre apparaît. Reportez-vous à Indication devaleurs pour les filtres.

Créer un filtre nommé à partir de la page d'accueil

1. Sur la page d'accueil, affichez le navigateur, puis cliquez sur Filtrer.

Si le navigateur n'est pas affiché, cliquez sur l'icône Navigateur ( ) sur la paged'accueil.

2. Dans le panneau Sélectionner une source, sélectionnez la source de données àfiltrer et cliquez sur Créer un filtre. La boîte de dialogue Nouveau filtre apparaît.Reportez-vous à Indication de valeurs pour les filtres.

Indication de valeurs pour les filtresVous pouvez indiquer les valeurs d'un filtre qui affiche uniquement les valeurs quivous intéressent dans une analyse.

Par exemple, dans l'analyse Brand Revenue, un filtre peut limiter les résultatsd'analyse aux valeurs des premiers trimestres de trois années. De cette manière, vouspouvez repérer l'évolution du chiffre d'affaires d'année en année dans ces trimestres.

1. Dans la boîte de dialogue Nouveau filtre, sélectionnez l'opérateur approprié, telque est égal à/est inclus dans.

Reportez-vous à A propos des filtres avec invite.

2. Sélectionnez des valeurs dans la liste ou cliquez sur l'icône Rechercher pourtrouver plus de valeurs à sélectionner.



3. Sélectionnez éventuellement Protéger le filtre pour empêcher les invites d'écraserle filtre. Reportez-vous à Modification des filtres pour les colonnes.

4. Sélectionnez éventuellement Convertir ce filtre en SQL. Reportez-vous à Modification des filtres pour les colonnes.

5. Cliquez sur OK.

• Pour les filtres incorporés, le filtre est affiché dans le panneau Filtres de l'ongletCritères.

• Pour les filtres nommés, le filtre est affiché dans le panneau Filtres enregistrés.

Après avoir indiqué les valeurs, enregistrez le fichier comme nommé ou intégré.Reportez-vous à Enregistrement de filtres.

Enregistrement de filtresVous pouvez enregistrer des filtres incorporés et des filtres nommés.

Lorsque vous créez un filtre intégré dans le panneau Filtres, vous pouvezéventuellement l'enregistrer en tant que filtre nommé. Lorsque vous enregistrez unfiltre incorporé en tant que filtre nommé, les autres personnes de votre équipe peuventutiliser ce filtre dans une nouvelle analyse. Vous pouvez également créer un filtrenommé en tant qu'objet autonome à partir de l'en-tête global.

Par exemple, vous pouvez enregistrer un filtre pour la colonne Quarter dans undossier partagé du catalogue. Par conséquent, votre responsable a accès à ce filtre.Supposons que vous enregistrez le filtre qui limite les trimestres à 2011 Q1, 2012 Q1 et2013 Q1. Votre responsable peut utiliser ce filtre dans une analyse Product Revenuepour visualiser les performances des produits uniquement pendant ces trimestres.



Pour enregistrer un filtre nommé, cliquez simplement sur Enregistrer sous dans labarre d'outils, indiquez le dossier dans le catalogue et cliquez sur OK.

Pour enregistrer un filtre incorporé en tant que filtre nommé, procédez comme suit :

1. Dans le panneau Filtres de l'onglet Critères, cliquez sur Options supplémentaireset sélectionnez Enregistrer les filtres.

2. Spécifiez un dossier dans le catalogue de présentation Oracle BI.

3. Cliquez sur OK.

Modification des filtres pour les colonnesVous pouvez modifier un filtre incorporé lorsque vous devez y apporter desmodifications. Lorsque vous modifiez et enregistrez un filtre nommé, lesmodifications apportées au filtre sont propagées vers l'emplacement d'utilisation dufiltre.

Par exemple, vous pouvez modifier le filtre pour la colonne Quarter afin d'inclure desdonnées pour le trimestre "2010 Q1". Ces données sont propagées à toutes les analysesoù le filtre est appliqué.

1. Affichez la boîte de dialogue Modifier le filtre.

Par exemple, dans le panneau Filtre enregistré ou dans le panneau Filtres del'onglet Critères, pointez le curseur sur le filtre, puis cliquez sur Modifier le filtre.

2. Dans la boîte de dialogue Modifier le filtre, modifiez la sélection pour toute optiondécrite dans le tableau suivant :

Option Description

Opérateur Sélectionnez un opérateur à appliquer aux valeurs indiquées dansle champ Valeur. La liste Opérateur est remplie selon la fonctionque vous exécutez (telle que la création d'un filtre ou la créationd'une invite de tableau de bord). Elle est aussi remplie en fonctiondu type de colonne que vous avez sélectionné.

Par exemple, vous pouvez choisir est supérieur à pour utiliseruniquement les valeurs supérieures à la valeur que voussélectionnez dans la liste Valeur. Si vous sélectionnez 100 000dans la liste Valeur, le filtre utilise les valeurs dans la colonne quisont supérieures à 100 000. Vous pouvez utiliser ces informationsdans une analyse pour vous concentrer sur les produits quiprésentent les meilleurs résultats.

Modification des filtres pour les colonnes


Option Description

Valeur Indiquez des valeurs de la liste contenant des membres de lacolonne que vous sélectionnez. Vous pouvez aussi saisirmanuellement la valeur dans le champ ou effectuer une recherche.

Par exemple, supposons que vous voulez modifier un filtre quevous avez créé pour la colonne Products d'une analyse. Le champValeur contient une liste de produits provenant de la colonne. Enfonction de l'opérateur que vous avez choisi, vous pouvezsélectionner un ou plusieurs produits à inclure dans l'analyse.

Protéger le filtre Sélectionnez cette option pour empêcher les invites d'écraser lefiltre.

Convertir ce filtre enSQL

Sélectionnez cette option pour convertir le filtre en une clauseSQL WHERE que vous pouvez modifier manuellement. Une foisque vous avez converti un filtre en code SQL, vous ne pouvezplus visualiser et modifier le filtre dans la boîte de dialogueModifier le filtre.

3. Cliquez sur OK.

Utilisation d'une analyse enregistrée en tant que filtreVous pouvez créer un filtre sur la base des valeurs renvoyées par une autre analyse.Toute analyse enregistrée renvoyant une colonne de valeurs peut être utilisée pourfiltrer la colonne de mise en correspondance dans une analyse.

Par exemple, vous pouvez créer un filtre basé sur les résultats de l'analyse BrandRevenue.

1. Créez ou ouvrez une analyse ou un filtre nommé auquel vous voulez appliquer unfiltre incorporé.

2. Trouvez le filtre.

• Si vous utilisez un filtre nommé, localisez le panneau Filtre enregistré. Dans lepanneau Domaines, sélectionnez la colonne pour laquelle vous voulez créer unfiltre.

• Si vous utilisez un filtre incorporé, localisez le panneau Filtres. Dans la barred'outils du panneau Filtres, cliquez sur Créer un filtre pour le domaine encours. Sélectionnez la colonne pour laquelle vous voulez créer le filtre.

La boîte de dialogue Nouveau filtre apparaît.

3. Dans le champ Opérateur de la boîte de dialogue Nouveau filtre, sélectionnezrepose sur les résultats d'une autre analyse.

Utilisation d'une analyse enregistrée en tant que filtre


4. Dans le champ Analyse enregistrée, entrez le chemin d'accès à l'analyse ou cliquezsur Parcourir pour la localiser.

5. Sélectionnez un nom de colonne dans le menu Utiliser les valeurs de la colonne.

6. Dans le champ Relation, sélectionnez la relation appropriée entre les résultats et lacolonne à filtrer.

7. Cliquez sur OK.

Réutilisation de filtresVous pouvez réutiliser un filtre que vous avez enregistré en tant que filtre nommédans le catalogue. Vous pouvez appliquer un filtre enregistré à une analyse existante.

Par exemple, vous pouvez appliquer un filtre pour la colonne Quarter de l'analyseBrand Revenue.

1. Sur le panneau Catalogue dans l'onglet Critères, sélectionnez un filtre nommé.

2. Cliquez sur Ajouter plus d'options.

La boîte de dialogue Appliquer le filtre enregistré apparaît.

3. Ajoutez éventuellement le filtre nommé de l'une ou de deux des manièressuivantes :

Utilisation d'une analyse enregistrée en tant que filtre


Option Description

Effacer tous les filtres existants aupréalable

Sélectionnez cette option pour enlever tous les filtresexistants de l'analyse avant d'ajouter le filtreenregistré.

Appliquer le contenu du filtre aulieu d'y faire simplementréférence

Sélectionnez cette option pour ajouter le filtre en tantque filtre intégré. Le filtre est ajouté au panneauFiltres dans l'onglet Critères, où vous pouvez lemodifier. Toutes les modifications apportées au filtresont enregistrées avec l'analyse, mais pas avec lecatalogue.

Désélectionnez cette option pour ajouter le filtre entant que filtre nommé. Le filtre est ajouté au panneauFiltres dans l'onglet Critères, où vous pouvez levisualiser, mais pas le modifier.

4. Cliquez sur OK.

Techniques avancées : interaction des invites de tableau de bord et desinvites d'analyse

Vous pouvez combiner et transmettre des invites de diverses manières pour créer destableaux de bord qui permettent aux utilisateurs de demander, rapidement etfacilement, des données significatives et précises. La plupart des gens n'ont pas besoind'effectuer cette tâche.

Le fait de combiner et de transmettre des invites permet d'indiquer la façon dont lesinvites de tableau de bord interagissent avec les invites d'analyse. Les invites devariable ne peuvent pas être combinées ou connectées.

Par exemple, vous pouvez créer une analyse A qui contient des informations relativesà la quantité de produits vendue par région. Dans la colonne Region, ajoutez l'optionde protection, puis une invite Region. Vous pouvez ensuite créer une analyse B quicontient des informations relatives aux commerciaux par région. Vous pouvezégalement créer une analyse C qui contient des informations relatives aux villes parrégion. Ensuite, vous pouvez créer et enregistrer une invite de tableau de bord pourRegion. Créez un tableau de bord et ajoutez les analyses A, B et C, ainsi que l'invite detableau de bord Region. Lorsque vous exécutez le tableau de bord, l'entrée d'invite detableau de bord modifie uniquement les résultats affichés dans les analyses B et C.Dans ce scénario, l'analyse A n'utilise pas la valeur de région spécifiée dans l'invite detableau de bord. En effet, l'option de protection est activée pour la valeur de filtre decolonne de région de l'analyse A. L'analyse A n'accepte de valeur d'invite que sil'utilisateur indique ce type de valeur dans les champs d'invite de Region A.

Il existe plusieurs moyens de combiner et de connecter des invites, comme décrit dansle tableau suivant.

Techniques avancées : interaction des invites de tableau de bord et des invites d'analyse


Méthode de connexion Description

Connexion automatique La connexion automatique suppose que vous tentez de créerune invite fonctionnelle pour la colonne. Par conséquent, elleactive et applique l'invite. La connexion automatique estappliquée lorsque vous créez une analyse et ajoutez une invitede colonne. Cette méthode n'exige pas l'opérateur de filtre estdemandé. Tout filtre non protégé peut être utilisé.

Si vous définissez l'opérateur de filtre sur est demandé, vousobtiendrez un niveau de contrôle plus précis entre les invites etles filtres qu'avec la méthode de connexion automatique.Reportez-vous à la ligne Opérateur de filtre défini sur estdemandé dans cette table.

Invites avec contraintes Utilisez cette méthode avec plusieurs colonnes d'une invitepour appliquer des contraintes au choix d'invite de l'utilisateuren fonction des options suivantes. Les invites avec contraintespeuvent être configurées dans la boîte de dialogue Optionsd'invite afin d'indiquer l'invite réduisant les choix. Par exemple,supposons qu'une colonne filtre les données par région et lasuivante par ville. Dans ce cas, vous pouvez appliquer unecontrainte à la colonne de ville afin de ne visualiser que lesvilles de la région sélectionnée.

L'opérateur de filtre estdéfini sur est demandé.

Cette méthode permet de créer des invites complexes quiinteragissent avec les filtres. Lorsque vous utilisez cetteméthode, vous bénéficiez d'un contrôle total sur la manièredont les invites de tableau de bord, les invites intégrées et lesfiltres s'appliquent à l'analyse imbriquée. Reportez-vous à Apropos des filtres avec invite.

Remplacement des étapesde sélection par des invites

Cette méthode permet d'utiliser une invite de colonne d'analyseou de tableau de bord afin de fournir les choix de données pourune étape de sélection de membre spécifique. Etant donné quevous ne pouvez pas utiliser de filtres avec les colonneshiérarchiques, les étapes de sélection constituent l'uniquepossibilité d'utiliser des invites avec les colonnes hiérarchiques.Une seule étape de sélection par étape de sélection de colonnepeut être remplacée par une invite. Toutes les étapes desélection avant et après l'étape remplacée sont traitées commeindiqué. Reportez-vous à Affinement des sélections de donnéeset Remplacement d'une étape de sélection par une invite.

Techniques avancées : interaction des invites de tableau de bord et des invites d'analyse


Méthode de connexion Description

Filtres protégés et nonprotégés

Cette méthode permet de déterminer si l'invite de tableau debord peut fournir la valeur de l'invite intégrée lorsque la valeurde filtre de la colonne correspondante est définie sur un autreparamètre que Est demandé. Vous pouvez utiliser lesparamètres de filtre protégé et non protégé lorsqu'une invite detableau de bord et une invite incorporée résident sur le mêmetableau de bord. En outre, les deux invites doivent avoir étécréées pour la même colonne.

Lorsque la valeur de filtre de la colonne n'est pas protégée, lavaleur de l'invite de tableau de bord détermine les résultats del'analyse. Supposons que la valeur de filtre est définie sur unautre paramètre que Est demandé (par exemple, est égal à/estinclus dans) et que le filtre est protégé. L'invite de tableau debord ne peut alors pas déterminer les résultats du rapport.

Affinement des sélections de donnéesLorsque vous indiquez les membres de données à inclure dans une analyse, vous créezdes sélections de données à partir de la source de données. Chaque sélectiondétermine les critères d'un ensemble de membres pour une colonne donnée, commeProduit ou Géographie.

Chaque sélection est composée d'une ou de plusieurs étapes. Une étape est uneinstruction qui a un impact sur la sélection, comme l'ajout de membres de produitdont les valeurs contiennent le texte "ABC". L'ordre d'exécution des étapes a un impactsur la sélection des données. Chaque étape agit sur les résultats de façonincrémentielle à partir des étapes précédentes, plutôt que d'agir sur tous les membresde la colonne concernée.

Reportez-vous à A propos des filtres et des étapes de sélection.

Rubriques :

• Création d'étapes de sélection

• Modification d'étapes de sélection

• Enregistrement des étapes de sélection pour réutilisation

• Techniques avancées : création d'étapes de condition

Création d'étapes de sélectionCréez une étape de sélection pour fournir les instructions d'indication des critèrespour les sélections de données à partir de la source de données. Lorsque vous ajoutezune colonne à une analyse, une étape Commencer par tous les membres implicite estajoutée. La mention "tous" implique tous les membres de la colonne après que lesfiltres sont appliqués.

Par exemple, vous pouvez créer une étape de sélection afin de spécifier les critèrespour les membres suivants dans une colonne Office : Baltimore, Austin et Athènes.


Affinement des sélections de données


2. Sélectionnez l'onglet Critères

3. Affichez le panneau Etapes de sélection en cliquant sur Afficher le panneau desétapes de sélection dans la barre d'outils.

4. Cliquez sur Puis, nouvelle étape, puis sélectionnez le type d'étape à créer. Parexemple, vous pouvez spécifier une liste de membres sélectionnés pour l'étape.

En fonction de votre sélection, la boîte de dialogue Etape de création de membre,Nouvelle sélection de groupes et d'éléments calculés existants, Nouveau groupe,Nouvel élément calculé ou Etape de création de condition apparaît.

5. Pour une étape de membre, sélectionnez Ajouter, Conserver uniquement ouEnlever dans la liste Action.

Le tableau suivant décrit les opérations associées à ces options :

Option Description

Ajouter Utilisez cette option pour ajouter les membres sélectionnés à lasélection.

Conserveruniquement

Utilisez cette option pour conserver uniquement les membressélectionnés et enlever tous les autres.

Par exemple, vous pouvez conserver uniquement les ventes généréespar l'associé aux ventes sélectionné.

Enlever Utilisez cette option pour enlever les membres sélectionnés de lasélection.

Par exemple, vous pouvez enlever les régions Eastern et Western de lasélection.

6. Si vous créez une étape de membre, déplacez les membres à inclure dans l'étape àpartir de la zone Disponible vers la zone Sélectionné.



7. Pour une étape impliquant un groupe ou un élément calculé, sélectionnez ungroupe ou un élément calculé existant, ou créez-en un.

8. Si vous créez une étape qui implique une condition, sélectionnez le type decondition approprié. Par exemple, sélectionnez X>=Y, qui correspondra à unecondition de type Ventes>=Coûts.

Reportez-vous à Techniques avancées : création d'étapes de condition.

9. Spécifiez les valeurs appropriées pour la condition, telles que l'action, l'indicateuret l'opérateur à utiliser pour les valeurs de la colonne.

10. Cliquez sur OK.

Modification d'étapes de sélectionVous pouvez modifier une étape de sélection d'une analyse ou une étape de sélectionenregistrée en tant qu'objet de groupe.



Par exemple, vous pouvez modifier une étape de membre pour la colonne Officesdans l'analyse Brand Revenue. Vous pouvez ensuite ajouter d'autres villes à la liste.



3. Dans le panneau Etapes de sélection, pointez le curseur de la souris sur l'étape desélection que vous souhaitez modifier.

4. Cliquez sur l'icône représentant un crayon sur la barre d'outils. Une boîte dedialogue correspondant à ce type d'étape de sélection s'affiche.

5. Effectuez les modifications souhaitées. Par exemple, ajoutez au moins un membrede la colonne à l'étape.

6. Cliquez sur OK.

Vous pouvez également modifier une étape de sélection enregistrée en tant qu'objet degroupe. Pour ce faire, accédez à l'emplacement de l'objet enregistré dans le panneauCatalogue. Ensuite, cliquez sur Modifier dans la barre d'outils du panneau Catalogue,apportez les modifications appropriées dans la boîte de dialogue Modifier le groupe etcliquez sur OK.

Enregistrement des étapes de sélection pour réutilisationSi vous avez créé un ensemble d'étapes de sélection, vous pouvez les réutiliser en lesenregistrant en tant que groupe dans le catalogue.

Par exemple, vous pouvez réutiliser les étapes de sélection pour la colonne Offices entant qu'objet de groupe. Ainsi, l'ensemble peut être utilisé de manière incorporée avecl'analyse Brand Revenue. Reportez-vous à Réutilisation d'un groupe ou d'un élémentcalculé dans une analyse.

Remarque :

Vous pouvez enregistrer un ensemble d'étapes de sélection uniquement s'ilcomporte plus qu'une étape Commencer par dans la liste pour une colonne.Vous ne pouvez pas enregistrer un ensemble d'étapes si l'une des étapescomporte un élément calculé.


2. Dans l'onglet Résultats, affichez le panneau Etapes de sélection.

3. Cliquez sur Enregistrer les étapes de sélection à l'extrême droite du nom de lacolonne.

La boîte de dialogue Enregistrer les étapes de sélection apparaît.

4. Dans le champ Enregistrer dans, indiquez l'emplacement où vous souhaitezenregistrer les étapes de sélection.

Si vous préférez garder le filtre pour votre usage personnel, enregistrez-ledans /My Folders/sous-dossier. Si vous voulez partager le filtre avec d'autresutilisateurs, enregistrez-le dans /Company Shared/sous-dossier.



5. Saisissez le nom des étapes de sélection enregistrées.

6. Cliquez sur OK.

L'étape de sélection est enregistrée en tant qu'objet dans le catalogue.

Techniques avancées : création d'étapes de conditionL'étape de condition est un type d'étape de sélection que vous pouvez créer. Laplupart des gens n'ont pas besoin d'effectuer cette tâche.

Indiquez que les membres sont sélectionnés dans une colonne reposant sur unecondition. La condition peut être de divers types, notamment reposer sur desindicateurs ou sur des valeurs supérieures/inférieures. Cette liste de membres estdynamique et déterminée au moment de l'exécution. Par exemple, vous pouvezsélectionner les membres faisant partie des meilleurs 5 % en fonction de l'analyseBrand Revenue.


2. Sélectionnez l'onglet Critères

3. Affichez le panneau Etapes de sélection en cliquant sur Afficher le panneau desétapes de sélection dans la barre d'outils.

4. Cliquez sur Puis, nouvelle étape et sélectionnez Appliquer une condition.

5. Dans la boîte de dialogue Etape de création de condition, sélectionnez le type decondition à créer, comme décrit dans le tableau ci-après.

Type Description

Exception Sélectionnez des membres à l'aide des valeurs de comparaison pourles colonnes d'indicateur. Exemple de condition : "Sales > Cost+10%".

Derniers/Premiers Sélectionnez le nombre de membres indiqué après avoir classé lesmembres en fonction de la colonne d'indicateur définie. Vouspouvez indiquer un nombre exact de membres ou un pourcentagedu total des membres. Exemples de condition : "Top 10 based onSales" et "Top 5% based on cost".

Correspondance Sélectionnez les membres en fonction des correspondances avec deschaînes de texte et des valeurs d'attribut. Exemple de condition :"Name contains abc". Ce type est disponible uniquement pour lescolonnes ayant le type de données String.

Heure/Ordinal Sélectionnez les membres en fonction des plages de date et desniveaux de hiérarchie. Exemple de condition : "From July 2012 toDecember 2012". Ce type est uniquement disponible pour lescolonnes dotées d'un type de données lié au temps.



Les composants de cette boîte de dialogue varient légèrement selon le type quevous sélectionnez.

6. Dans la zone Action, sélectionnez le type d'action à créer pour les membres. Vouspouvez choisir d'ajouter les membres sélectionnés à la sélection, de conserveruniquement les membres sélectionnés et d'enlever tous les autres. Sinon, vouspouvez choisir d'enlever les membres sélectionnés de la sélection.

7. Dans la zone située en regard du type d'action, sélectionnez la colonne pour lesmembres de laquelle vous créez l'étape de condition.

8. Indiquez les valeurs appropriées pour les champs de la boîte de dialogue.

Par exemple, sélectionnez l'opérateur en fonction du type de condition. Parexemple, sélectionnez Dans pour le type Exception.

9. Utilisez la zone Remplacer par pour indiquer si une invite d'analyse, une invite detableau de bord ou une variable peut remplacer les valeurs que vous indiquez danscette condition.

Selon ce que vous remplacez, vous pouvez remplacer certaines valeurs par uneinvite, une variable de présentation, une variable de session ou une variable deréférentiel.

Si vous sélectionnez un type de variable, entrez le nom de la variable dans lechamp. Par exemple, supposons que vous disposez d'une colonne nomméeEMPLOYEE_ID. Vous pouvez spécifier USER en tant que variable de session parlaquelle remplacer la valeur de cette colonne. Lorsqu'un utilisateur se connecte, lavaleur de la colonne est définie sur son nom utilisateur. Reportez-vous à Techniques avancées : référencement des valeurs stockées dans des variables.

Dans la liste des étapes, indiquez que seule l'une d'entre elles peut être remplacéepar une invite ou une variable de présentation.

10. Dans la zone Pour, qualifiez toutes les dimensions de l'analyse autres que celledont vous souhaitez sélectionner les membres.

Effectuez cette opération lors de la création d'étapes de condition de type Exceptionou Derniers/Premiers. Pour chaque dimension, sélectionnez les membres à inclure.Vous pouvez sélectionner des membres spécifiques ou choisir la valeur Tout quispécifie l'agrégation des membres lors de la création de la condition. Par exemple,supposons que vous qualifiez la dimension Région. Vous pouvez sélectionner unerégion spécifique (comme East) dont la valeur est utilisée dans la condition de la



boîte de dialogue Etape de création de condition. Si vous sélectionnez la valeurTout, les valeurs de toutes les régions sont agrégées et utilisées dans la condition.

Vous pouvez utiliser la zone Pour pour créer une qualification d'expression. Ils'agit d'un qualificatif qui limite des dimensions afin d'extraire une valeur uniquepour la colonne d'indicateur. Une qualification d'expression est utile lorsque voussouhaitez temporairement référencer une valeur de colonne d'indicateur sansaffecter le statut en cours des dimensions. Voici un exemple de qualificationd'expression :

Add members of Total Products (Rgd Sk Lvl) where "A - SampleSales"."Base Facts"."1- Revenue", For: Cust Segments Hier:'Active Singles', 'Baby Boomers' is greater than "A - SampleSales"."Base Facts"."1- Revenue", For: Cust Segments"

Lorsque vous spécifiez une qualification d'expression, vous pouvez spécifierplusieurs membres pour limiter les dimensions. Dans ce cas, la valeur de colonned'indicateur est agrégée à l'aide de l'agrégation par défaut. Par exemple, supposonsque vous avez besoin de créer une condition permettant d'afficher les régions danslesquelles le nombre d'unités est supérieur à 100. Supposons également que vouscréez une qualification d'expression pour la dimension Année qui spécifie 2010 et2011 et que la consolidation par défaut est Somme. Si les valeurs pour 2010 et 2011pour la région Central sont respectivement 50 et 60, ces deux années sont affichées.Leur somme est supérieure aux 100 unités indiquées.

11. Cliquez sur OK.

Manipulation des membres à l'aide de groupes et d'éléments calculésVous pouvez manipuler les membres à l'aide de groupes et d'éléments calculés.

Rubriques :

• A propos des groupes et des éléments calculés

• Création de groupes et d'éléments calculés

• Modification des groupes et des éléments calculés

• Visualisation du contenu d'un groupe

• Enregistrement des groupes et des éléments calculés

• Réutilisation d'un groupe ou d'un élément calculé dans une analyse

• Suppression de groupes et d'éléments calculés

A propos des groupes et des éléments calculésVous pouvez créer un groupe ou un élément calculé pour pouvoir afficher desdonnées dans une table, un tableau croisé dynamique, un treillis, une matriced'activité ou un graphique.

Les groupes et les éléments calculés permettent d'ajouter de nouveaux membres à unecolonne, si ces membres n'existent pas dans la source de données. Ces membres sontaussi qualifiés de "membres personnalisés".

Utilisez un groupe pour définir les membres d'une colonne, comme une liste demembres ou un ensemble d'étapes de sélection qui génèrent une liste de membres. Ungroupe est représenté en tant que membre.

Manipulation des membres à l'aide de groupes et d'éléments calculés


Un élément calculé est un calcul entre les membres, représenté comme un seulmembre ne pouvant pas faire l'objet d'une exploration. Lorsque vous créez un élémentcalculé, vous ajoutez un nouveau membre dans lequel vous avez sélectionné laméthode d'agrégation de l'élément. Vous pouvez effectuer l'agrégation à l'aide desoptions Somme ou Moyenne, ou par le biais d'une formule personnalisée.

Création de groupes et d'éléments calculésUtilisez un groupe ou un élément calculé pour ajouter de nouveaux "membres" à unecolonne.

Par exemple, vous pouvez consulter le chiffre d'affaires généré pour les périphériquesmobiles et comparer cette valeur à celle d'autres types de produit. Vous pouvez créerun groupe appelé Mobile Devices pour la colonne Product contenant Flip Phones etSmart Phones.

Vidéo


2. Dans la barre d'outils de l'onglet Résultats, cliquez sur Nouveau groupe ou Nouvelélément calculé.

La boîte de dialogue Nouveau groupe ou Nouvel élément calculé apparaît.

3. Entrez une valeur Libellé d'affichage pour le groupe ou l'élément calculé lorsqu'ilest affiché dans une vue.

4. Dans la liste Valeurs à partir de, sélectionnez la colonne dont les valeurs doiventêtre incluses dans le groupe ou l'élément calculé.

5. Si vous créez un élément calculé, sélectionnez la fonction de l'élément calculé.

6. Déplacez les valeurs de colonne appropriées de la zone Disponible vers la zoneSélectionné.




7. Pour un élément calculé dont la fonction est définie à l'aide de l'option Formulepersonnalisée, sélectionnez les opérateurs mathématiques à inclure dans lafonction à l'aide de la barre d'outils. Vous pouvez également utiliser les fonctionssuivantes : Absolute, Ceiling, Floor, Round et Sqrt.

Une formule crée un regroupement personnalisé dynamique au sein de la vue.Toutes les mesures référencées dans une formule doivent provenir de la mêmecolonne et doivent être présentes dans les résultats. Les formules peuvent êtreinsérées dans d'autres éléments calculés ou être combinées avec ces éléments.

Pour les colonnes, vous pouvez indiquer $n ou $-n au lieu d'un élément nommé.Ici, n est un entier qui indique la position de ligne de l'élément. Si vous spécifiez $n,l'indicateur utilisé est celui de la nième ligne. Si vous entrez $n, l'indicateur va de lanième à la dernière ligne.

8. Si vous créez un élément calculé, vous pouvez sélectionner Enlever les membresde l'élément calculé de la vue.

Utilisez cette case pour supprimer l'affichage des membres inclus dans l'élémentcalculé de la vue.

9. Cliquez sur OK.

Par défaut, le groupe ou l'élément calculé est créé pour toutes les vues de l'analyse.

Modification des groupes et des éléments calculésVous pouvez modifier des groupes et des éléments calculés à partir du panneauEtapes de sélection ou du panneau de catalogue. Vous pouvez également modifier desgroupes et des éléments calculés dans une table, un tableau croisé dynamique, unematrice d'activité ou un treillis.

Par exemple, vous pouvez modifier un groupe pour y inclure les membres GameStation et Plasma Television.

Utilisez l'une des méthodes suivantes pour modifier un élément calculé ou de groupe :



• Dans le panneau Etapes de sélection, cliquez sur le lien menant au groupe ou àl'élément calculé, puis cliquez sur Modifier.

• Dans le panneau Catalogue (si vous l'avez enregistré dans le catalogue),sélectionnez l'objet et cliquez sur Modifier.

• Dans une table, un tableau croisé dynamique, une matrice d'activité ou un treillis(sur une bordure extérieure), cliquez avec le bouton droit de la souris sur legroupe ou l'élément calculé, puis sélectionnez Modifier le groupe ou Modifierl'élément calculé.

Visualisation du contenu d'un groupeVous pouvez visualiser le contenu d'un groupe afin de vérifier qu'il contient lesmembres que vous souhaitez.

Par exemple, supposons que vous avez créé un groupe de catégories dans une colonneCatégorie de produit. Vous pouvez visualiser le contenu du groupe afin de vérifierqu'il contient les catégories appropriées.



3. Dans la vue de table, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellulecontenant le groupe.

4. Sélectionnez Visualiser la définition de groupe.

La boîte de dialogue Visualiser le groupe s'affiche.

5. Cliquez sur Fermer.

Enregistrement des groupes et des éléments calculésVous pouvez enregistrer un élément calculé ou un groupe soit en tant qu'objetincorporé (avec une analyse), soit en tant qu'objet nommé (objet autonome).

Par exemple, vous pouvez enregistrer le groupe Mobile Devices en tant qu'objetnommé dans le catalogue, pour réutilisation dans l'analyse Brand Revenue.

Enregistrer un groupe ou un élément calculé en tant qu'objet incorporé

• Pour enregistrer l'analyse et le groupe ou l'élément calculé qu'elle contient, cliquezsur Enregistrer l'analyse.

Le groupe ou l'élément calculé est enregistré dans le cadre de l'analyse.

Enregistrer un groupe ou un élément calculé en tant qu'objet nommé

1. Dans l'onglet Résultats, affichez le panneau Etapes de sélection.

2. Cliquez sur le lien pour l'élément calculé ou le groupe.



3. Sélectionnez Enregistrer le groupe en tant que ou Enregistrer l'élément calculéen tant que.

La boîte de dialogue Enregistrer sous apparaît.

4. Saisissez un fichier dans le champ Enregistrer dans.

Si vous voulez enregistrer un groupe ou un élément calculé pour votre usagepersonnel, enregistrez-le dans la zone Mes dossiers. Si vous voulez partagerl'élément calculé ou le groupe avec d'autres utilisateurs, enregistrez-le dans lazone Partagé.

5. Saisissez un nom d'élément calculé ou de groupe (obligatoire) et une description(facultatif).

6. Cliquez sur OK.

Le groupe ou l'élément calculé est enregistré dans le catalogue en tant qu'objet.

Réutilisation d'un groupe ou d'un élément calculé dans une analyseVous pouvez ajouter un groupe ou un élément calculé à la colonne dans laquelle il aété créé pour une autre analyse. Le groupe ou l'élément calculé peut être une liste demembres ou un ensemble d'étapes de sélection.

Par exemple, vous pouvez afficher l'analyse Brand Revenue et ajouter les membres dugroupe Mobile Devices. Les membres du groupe Mobile Devices sont inclus sousforme d'étape d'ajout dans le panneau Etapes de sélection.

1. Dans l'onglet Résultats, affichez une analyse contenant la même colonne que celle àlaquelle vous voulez appliquer les sélections à partir d'un groupe ou d'un élémentcalculé.

2. Dans le panneau Catalogue, sélectionnez le groupe ou l'élément calculé.



3. Dans la barre d'outils du panneau Catalogue, cliquez sur Ajouter plus d'options.

4. Sélectionnez Ajouter pour ajouter le groupe ou l'élément calculé lui-même.Sélectionnez Ajouter des membres pour ajouter uniquement les membres dugroupe ou de l'élément calculé.

Réutiliser un groupe ou un élément calculé à partir de la boîte de dialogue Etape demodification des membres

1. Dans l'onglet Résultats, affichez une analyse contenant la même colonne que celleà laquelle vous voulez appliquer les sélections à partir d'un groupe ou d'unélément calculé.

2. Affichez le panneau Etapes de sélection.

3. Dans l'entrée correspondant à la colonne qui vous intéresse, cliquez sur l'icônereprésentant un crayon.

La boîte de dialogue Etape de modification des membres apparaît.

4. Dans le menu Action, sélectionnez Commencer par le groupe ou l'élémentcalculé.

5. Déplacez l'élément calculé ou le groupe enregistré de la zone Disponible vers lazone Sélectionné.

6. Cliquez sur OK.

Réutiliser un groupe ou un élément calculé à partir du panneau Etapes de sélection

1. Dans l'onglet Résultats, affichez une analyse contenant la même colonne que celleà laquelle vous voulez appliquer les sélections à partir d'un groupe ou d'unélément calculé.

2. Sur le panneau Etapes de sélection, sélectionnez Puis, nouvelle étape pour lacolonne concernée.

3. Sélectionnez Ajouter des groupes ou des éléments calculés.

4. Sélectionnez Sélectionner des groupes et des éléments calculés existants.



5. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez l'élément calculé ou le groupedans la zone Disponible et déplacez-le vers la zone Sélectionné.

6. Cliquez sur OK.

Suppression de groupes et d'éléments calculésVous pouvez supprimer des éléments calculés et des groupes incorporés et nommés.

Par exemple, supposons que vous n'avez plus besoin de la combinaison de FlipPhones et Smart Phones dans l'analyse. Vous pouvez supprimer le groupe MobileDevices.

Supprimer un groupe ou un élément calculé incorporé

1. Dans l'onglet Résultats, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellulecontenant le groupe ou l'élément calculé que vous souhaitez supprimer.

2. Cliquez sur Enlever.

Supprimer un groupe ou un élément calculé nommé

1. Sur la barre d'outils globale, cliquez sur Catalogue.

2. Localisez le groupe ou l'élément calculé dans la page Catalogue.

3. Cliquez sur Plus sur le groupe ou l'élément calculé.

4. Sélectionnez Supprimer.



10Invites dans les tableaux de bord et les

analyses

Cette rubrique explique comment créer des invites pour la sollicitation de valeurs àafficher dans des analyses et tableaux de bord.

Rubriques :

• Workflow standard pour la création d'invites dans les analyses et les tableaux debord

• Création d'invites

• Modification d'invites de colonne

• Ajout d'invites aux pages de tableau de bord

Workflow standard pour la création d'invites dans les analyses et lestableaux de bord

Voici les tâches courantes permettant de commencer à créer des invites afin desolliciter l'affichage de valeurs dans les analyses et les tableaux de bord.

Tâches Description Informationscomplémentaires

Créer une analyse Sélectionnez et réorganisez lescolonnes que vous souhaitez utiliserdans une analyse.


Créer une invite decolonne

Créez une invite pour filtrer lesdonnées affichées.

Création d'invites decolonne

Modifier une invite Modifiez l'invite afin qu'elle change àchaque endroit où elle est utilisée.

Modification d'invites decolonne

Ajouter une invite decolonne à une page detableau de bord

Ajoutez une invite à un tableau debord nouveau ou existant.

Ajout d'invites aux pagesde tableau de bord

Créer une invite dedevise

Créez une invite pour afficher lesdonnées monétaires dans une autredevise.

Création d'invites dedevise

Création d'invitesVous pouvez créer des invites de colonne et de variable. Vous pouvez égalementremplacer une étape de sélection par une invite.

Invites dans les tableaux de bord et les analyses 10-1

Rubriques :

• Création d'invites de colonne

• Création d'invites de variable

• Remplacement d'une étape de sélection par une invite

• Création d'invites de devise

Création d'invites de colonneUne invite permet de filtrer les données que vous visualisez. Les invites de colonnepermettent aux utilisateurs visualisant un tableau de bord de sélectionner une valeurpour une colonne qui influe sur ce qu'ils voient dans le tableau de bord.

Vidéo

Utilisez la procédure suivante pour créer :

• Une invite de colonne nommée que vous pouvez appliquer à des tableaux debord. Reportez-vous à Ajout d'invites aux pages de tableau de bord.

• Une invite de colonne incorporée qui est imbriquée dans une analyse. Parexemple, vous pouvez ajouter une invite à l'analyse Brand Revenue afin que celle-ci puisse être révisée pour des marques spécifiques. Vous ajoutez directement uneinvite à une colonne dans l'analyse (invite incorporée).


2. Sur le panneau Définition de l'onglet Invites, cliquez sur Nouveau pour accéder àla liste de sélection du type d'invite. Sélectionnez Invite de colonne, puissélectionnez la colonne appropriée.

3. Cliquez éventuellement sur Modifier la formule pour modifier la formule de lacolonne.

Supposons que vous ajoutez une instruction CASE SQL à l'instance de colonne del'analyse et que vous voulez utiliser cette instruction CASE dans l'invite. Vousdevez indiquer la même instruction CASE SQL dans la formule de colonne del'invite. Reportez-vous à Modification de la formule d'une colonne.

4. Dans le champ Libellé, modifiez le libellé par défaut en entrant une légende pourl'invite de filtre de colonne. La légende est affichée sous forme de libellé de champpour l'invite.

Par exemple, "Sélectionner une devise".

5. Dans le champ Description, entrez une brève description de l'invite.

Cette description est affichée sous forme d'info-bulle, qui apparaît lorsquel'utilisateur passe le pointeur de la souris sur le libellé de l'invite dans le tableau debord ou l'analyse.

6. Dans la liste Opérateur, sélectionnez l'opérateur à utiliser, tel que est supérieur à. Sivous voulez que l'utilisateur choisisse un opérateur lors de l'exécution, sélectionnezl'opérateur * Invite utilisateur.

Si vous créez une invite qui inclut un groupe dans la liste de sélection de valeur del'invite, vous devez sélectionner l'opérateur est égal à/est inclus dans ou n'est pas

Création d'invites



égal à/n'est pas inclus dans. Reportez-vous à A propos des groupes et deséléments calculés.

7. Dans le champ Entrée utilisateur, sélectionnez la façon dont l'interface d'invite doitdemander à l'utilisateur de saisir des données. Par exemple, par le biais d'unbouton radio permettant de sélectionner une seule valeur d'invite.

8. En fonction du type d'entrée utilisateur que vous avez indiqué, entrez les valeursappropriées dans le champ Entrée utilisateur.

Par exemple, sélectionnez Valeurs personnalisées pour indiquer que lesutilisateurs peuvent effectuer une sélection dans une liste de valeurs d'invite quevous avez vous-même créée, plutôt que parmi les valeurs fournies par la colonne.

9. Dans la section Options, sélectionnez les options d'invite pour indiquer l'affichagedes valeurs de liste et l'interaction de l'utilisateur avec l'invite. Les options d'invitedépendent du type d'entrée utilisateur et du type de valeur de liste sélectionnés.

10. Dans le champ Sélection par défaut, sélectionnez les valeurs d'invite qui serontinitialement affichées pour les utilisateurs.

Si vous sélectionnez un type par défaut, un champ apparaît dans lequel vouspouvez sélectionner des valeurs spécifiques ou indiquer la méthode utilisée pourdéterminer les valeurs. Par exemple, si vous sélectionnez Résultats SQL, vousdevez indiquer une instruction SQL pour générer la liste des valeurs.

11. Cliquez sur OK.

La nouvelle invite apparaît dans le panneau Définition.

Création d'invites


12. Cliquez sur Enregistrer l'invite dans l'éditeur ou enregistrez l'analyse.

13. Utilisez les flèches du panneau Définition pour déplacer l'invite sélectionnée. Laréorganisation des invites indique l'ordre dans lequel les choix sont affichés pourl'utilisateur au moment de l'exécution.

14. Sélectionnez le type de mise en page voulu sur la page des invites en cliquant surNouvelle ligne ou Nouvelle colonne du panneau Définition.

La mise en page sous forme de lignes permet de gagner de l'espace, car ellestructure les invites à l'horizontale. La mise en page sous forme de colonnes aligneles invites dans des colonnes ordonnées. Cliquez sur les zones de la colonneNouvelle ligne ou Nouvelle colonne de la table Définition correspondant àl'emplacement où vous voulez ajouter une nouvelle colonne ou ligne dans la paged'invite.

15. Prévisualisez l'invite avec des données échantillon à l'aide du panneau Affichageou cliquez sur Aperçu (si disponible) dans la barre d'outils du panneau Définitionpour afficher l'invite avec les valeurs d'invite réelles.

Création d'invites de variableUne invite de variable permet à l'utilisateur de sélectionner une valeur qui apparaîtradans le tableau de bord.

Elle peut se baser sur une colonne, bien qu'elle soit indépendante. Vous pouvezutiliser des invites de variable pour permettre à l'utilisateur d'indiquer des donnéesexistantes dans le cadre de projections de ventes.

Vous pouvez également créer une invite de variable appelée Sales Projections etspécifier les valeurs 10, 20 et 30 %. Ensuite, vous créez une analyse contenant lescolonnes Region et Dollars. Dans la formule de la colonne Dollars, vous sélectionnezl'opérateur de multiplication et insérez la variable Sales Projection. Lorsque lesutilisateurs exécutent cette analyse, ils peuvent sélectionner le pourcentage servant àrecalculer la colonne Dollars.


2. Affichez l'onglet Invites.

3. Dans le panneau Définition de l'onglet Invites, cliquez sur Nouveau, puis surInvite de variable pour afficher la boîte de dialogue Nouvelle invite.

4. Dans le champ Invite pour, sélectionnez le type de variable que vous créez, puisentrez le nom de la variable.

Création d'invites


Ce dernier correspond au nom que vous ajoutez à l'analyse ou au tableau de borddans lequel afficher la valeur de l'invite de variable indiquée par l'utilisateur. Pourle moment, vous ne pouvez créer que des variables de présentation.

5. Dans le champ Libellé, entrez une légende pour l'invite de filtre de variable. Lalégende est affichée sous forme de libellé de champ de l'invite.

6. Dans le champ Description, entrez une brève description de l'invite. Cettedescription est affichée sous forme d'info-bulle, qui apparaît lorsque l'utilisateurpasse le pointeur de la souris sur le libellé de l'invite dans le tableau de bord oul'analyse.

7. Dans le champ Entrée utilisateur, sélectionnez la façon dont l'interface d'invite doitdemander à l'utilisateur de saisir des données. Par exemple, par le biais d'unbouton radio permettant de sélectionner une seule valeur d'invite.

8. Si vous avez sélectionné la liste d'options, les cases à cocher, les boutons radio etla zone de liste comme type d'entrée utilisateur, vous devez également indiquer laliste de valeurs de l'invite.

9. Dans la section Options, sélectionnez les options d'invite. Ces dernières dépendentdu type d'entrée utilisateur que vous avez sélectionné.

Les options d'invite permettent d'indiquer de manière plus précise la façon dontvous souhaitez que l'utilisateur interagisse avec l'invite. Par exemple, vous pouvezindiquer si l'entrée utilisateur est obligatoire.

10. Dans le champ Sélection par défaut, sélectionnez la valeur d'invite qui serainitialement affichée pour les utilisateurs. Si vous sélectionnez une valeurspécifique, le champ Valeur par défaut est affiché et vous pouvez y entrer unevaleur.

11. Cliquez sur OK pour afficher l'invite dans le panneau Définition.

12. Enregistrez les modifications.

Remplacement d'une étape de sélection par une inviteVous pouvez remplacer une étape de sélection par une invite de tableau de bord ouune invite incorporée.

Par exemple, vous pouvez indiquer que l'étape de sélection Products.Brand doit êtreremplacée par une invite de colonne en spécifiant les membres BizTech et FunPod.


2. Une fois que vous avez défini les colonnes pour l'analyse, accédez au panneauEtapes de sélection en sélectionnant Afficher/masquer le panneau des étapes desélection.

3. Indiquez les étapes de sélection pour l'analyse.

Création d'invites


4. Déterminez l'étape de sélection à remplacer par une invite de colonne et cliquez surModifier.

La boîte de dialogue Modifier l'étape correspondante apparaît.

5. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Remplacer par une invite, si cette optionest disponible pour ce type d'étape.

6. Cliquez sur OK et enregistrez l'analyse.

Création d'invites de deviseLes invites de devise permettent aux utilisateurs de modifier le type de devise affichédans un tableau de bord ou une analyse.

Les devises disponibles sont les mêmes que celles affichées dans l'onglet Préférencesde la boîte de dialogue Mon compte.

Utilisez cette procédure pour créer une invite de devise à appliquer à des tableaux debord, ou pour créer une invite de devise imbriquée dans une analyse.


2. Affichez l'onglet Invites.

3. Dans le panneau Définition, cliquez sur le bouton Nouveau et sélectionnez Invitede devise.

4. Dans Libellé, entrez le libellé de l'invite de devise.

5. Saisissez une brève description de l'invite. Cette description est affichée sous formed'info-bulle, qui apparaît lorsque l'utilisateur passe le pointeur de la souris sur lelibellé de l'invite dans le tableau de bord ou l'analyse.

6. Cliquez sur OK.

7. Enregistrez l'invite.

• Si vous créez une invite de tableau de bord, cliquez sur le bouton Enregistrerdans l'éditeur de l'invite, spécifiez le dossier dans lequel enregistrer l'invite,puis attribuez-lui un nom descriptif. Vous seul avez accès aux invites detableau de bord enregistrées dans les dossiers personnels. Les autresutilisateurs disposant d'un droit d'accès à l'objet peuvent accéder aux invitesde tableau de bord enregistrées dans des dossiers partagés.

Création d'invites


• Si vous créez une invite intégrée, enregistrez l'analyse.

8. Utilisez les flèches du panneau Définition pour déplacer l'invite sélectionnée. Laréorganisation des invites contrôle l'ordre dans lequel les choix sont proposés auxutilisateurs lors de l'exécution. Par conséquent, utilisez un ordre logique, toutparticulièrement si vous créez des invites avec contraintes.

9. Si vous voulez ajouter une nouvelle ligne ou colonne à la page des invites, cliquezsur le bouton Nouvelle ligne ou Nouvelle colonne dans la barre d'outils. Dans latable Définition, cochez la case correspondant à l'invite à afficher dans une nouvelleligne ou colonne.

10. Pour prévisualiser la façon dont l'invite est affichée sur le tableau de bord, utilisezle panneau Affichage pour prévisualiser l'invite avec des données échantillon oucliquez sur le bouton Prévisualiser dans la barre d'outils pour visualiser l'inviteavec des valeurs réelles.

Modification d'invites de colonneVous pouvez modifier une invite de tableau de bord ou une invite incorporéeenregistrée afin de propager les modifications qui lui ont été apportées àl'emplacement où l'invite est utilisée.

Par exemple, vous pouvez modifier l'invite pour la colonne Brand afin de transformerl'entrée utilisateur en liste d'options. Cette modification est propagée à l'analyse BrandRevenue dans laquelle l'invite est utilisée.

1. Dans le panneau Définition de l'onglet Invites, cliquez deux fois sur l'inviteappropriée pour l'ouvrir.

2. Effectuez les modifications appropriées dans la fenêtre Modifier l'invite.

Par exemple, modifiez le libellé de l'invite ou transformez l'entrée utilisateur enliste d'options.

3. Cliquez sur OK.

4. Cliquez sur Enregistrer l'invite.

Les modifications sont propagées quel que soit l'emplacement où l'invite estutilisée.

Modification d'invites de colonne


Ajout d'invites aux pages de tableau de bordVous pouvez ajouter une invite à un tableau de bord ou à une page de tableau debord.

Vidéo

Par exemple, vous pouvez créer une invite de tableau de bord pour la colonne Brand.Vous ajoutez l'invite au tableau de bord Sales Performance pour guider le contenu surla page de tableau de bord. Vous ajoutez un filtre pour le critère Brand qui utilisel'opérateur est demandé pour marquer la colonne comme prête à être filtrée par uneinvite. Lorsque l'invite est utilisée, les résultats incluent uniquement lesenregistrements pour lesquels les données figurant dans la colonne demandéecorrespondent au choix de l'utilisateur. Reportez-vous à A propos des filtres avecinvite.


2. Dans le panneau Catalogue du Concepteur de tableaux de bord, localisez et faitesglisser un objet, comme une analyse, sur la page de tableau de bord.

3. Ajoutez une nouvelle invite ou une invite créée au préalable.

• Pour ajouter une nouvelle invite, cliquez sur Nouveau, puis sur Invite detableau de bord et suivez les instructions à l'écran.

• Pour ajouter une invite créée au préalable, accédez au panneau Catalogue duConcepteur de tableaux de bord, puis localisez et faites glisser l'invite detableau de bord sur une section de la page de tableau de bord.

L'invite de tableau de bord est ajoutée à la page de tableau de bord.

4. Pour indiquer si les boutons Appliquer et Réinitialiser de l'invite doivent êtreinclus sur la page de tableau de bord, cliquez sur Outils dans la barre d'outils duConcepteur de tableaux de bord. Ensuite, sélectionnez l'option Boutons des invitessur la page en cours, et Boutons Appliquer ou Boutons Réinitialiser, ainsi quel'une des options suivantes :

Option Description

Utiliser le paramètre d'invite Permet d'utiliser les boutons comme indiqué dans ladéfinition d'invite dans l'éditeur d'invite.

Afficher tous les boutonsAppliquer ou Afficher tous lesboutons Réinitialiser

Permet d'afficher les boutons pour les invites.

Masquer tous les boutonsAppliquer ou Masquer tous lesboutons Réinitialiser

Permet de masquer les boutons pour les invites.

Ajout d'invites aux pages de tableau de bord



Remarque :

Ces options s'appliquent à la page de tableau de bord et remplacent lesparamètres des boutons Appliquer et Réinitialiser pour les propriétés detableau de bord et de définition d'invite, avec une exception. Les paramètresne sont pas remplacés si les champs Boutons d'application des invites etBoutons de réinitialisation des invites dans la boîte de dialogue Propriétés detableau de bord sont définis sur Utiliser les paramètres de la page.

5. Cliquez sur Enregistrer dans la barre d'outils du tableau de bord.

6. Pour prévisualiser la page de tableau de bord, cliquez sur Aperçu dans la barred'outils du tableau de bord.



11Analyses interactives

Rendez vos analyses et tableaux de bord plus interactifs. Imbriquez des lienshypertextes dans du contenu BI associé ou ajoutez des liens vers d'autres pages Web.

Vidéo

Rubriques :

• Workflow standard pour rendre les analyses interactives

• Création d'actions nommées pour réutilisation

• Création d'actions incorporées

• Ajout d'actions à des analyses

• Ajout d'actions à des pages de tableau de bord

• Modification d'actions nommées

• Modification et suppression de liens d'action dans les analyses

• Modification et suppression des liens d'action dans les pages de tableau de bord

• Enregistrement des actions intégrées des analyses dans le catalogue

• Enregistrement des actions intégrées des tableaux de bord dans le catalogue

Workflow standard pour rendre les analyses interactivesVoici les tâches courantes permettant de commencer à rendre les analyses plusinteractives.


Créer une analyse Sélectionnez et réorganisez lescolonnes que vous souhaitezutiliser dans une analyse.

Création d'analyses

Créer une action nommée Créez une action et enregistrez-ladans le catalogue.

Création d'actionsnommées pourréutilisation

Créer une actionincorporée

Créez une action et enregistrez-laavec une analyse.

Création d'actionsincorporées

Ajouter une action à uneanalyse

Ajoutez une action à une valeur decolonne dans une analyse.

Ajout d'actions à desanalyses

Analyses interactives 11-1



Ajouter une action à untableau de bord

Ajoutez une action ou un menuAction à un tableau de bord.

Ajout d'actions à despages de tableau de bord

Création d'actions nommées pour réutilisationCréez des liens d'action de sorte que les utilisateurs puissent accéder au contenu BIassocié (par exemple, un graphique du chiffre d'affaires d'une entreprise pour lesmarques sélectionnées) ou à d'autres pages Web utiles directement à partir du rapportou du tableau de bord. Les actions nommées sont enregistrées dans le catalogue etpeuvent être réutilisées dans plusieurs analyses et tableaux de bord.

Les utilisateurs peuvent cliquer sur une analyse qui est imbriquée dans les en-têtes etvaleurs de colonne. Les utilisateurs peuvent également cliquer sur les liens dans lesvues, telles que les graphiques, et sur les totaux généraux dans les tables et lestableaux croisés dynamiques.

Une action nommée est enregistrée dans le catalogue et peut être réutilisée(contrairement à une action incorporée, que vous n'enregistrez pas). Par exemple, vouspouvez créer une action nommée Accéder à la page d'accueil de l'entreprise. Vouspouvez l'ajouter à des pages dans plusieurs tableaux de bord, car vous l'avezenregistrée dans le catalogue.

1. Sur la page d'accueil, affichez le navigateur, puis cliquez sur Accéder au contenuBI ou sur Accéder à une page Web.

Si le navigateur n'est pas affiché, cliquez sur l'icône Navigateur ( ) sur la paged'accueil.

2. Pour accéder au contenu BI, sélectionnez une analyse ou un tableau de bord dansMes dossiers ou la zone de dossier partagé, et cliquez sur OK.

3. Pour accéder à une page Web, indiquez l'URL de la page. Incorporezéventuellement une valeur de paramètre dans l'URL :

a. Cliquez sur Définir des paramètres.

b. Cliquez sur Ajouter un paramètre.

c. Spécifiez les valeurs de colonne pour le paramètre. Par exemple, vous pouvezimbriquer une valeur de paramètre n'importe où dans l'URL pour une actionAccéder à une page Web. Entrez la valeur @{Name}, où "Name" est la valeurspécifiée dans la colonne Nom. Les paramètres peuvent également être fixes,masqués ou facultatifs.


Fixe Les utilisateurs peuvent voir la valeur mais pas la définir.

Masqué Les utilisateurs ne peuvent pas voir ni définir la valeur (celasignifie que le paramètre est sécurisé).

Facultatif Une valeur n'est pas nécessaire pour exécuter l'action.

Création d'actions nommées pour réutilisation


d. Cliquez sur Ajouter un paramètre pour imbriquer le paramètre dans l'URL.Vous pouvez imbriquer un nombre indéfini de paramètres.

4. Cliquez éventuellement sur Options pour personnaliser les informations affichéeslorsque l'action est exécutée.

Personnalisation Description

Texte d'aide del'action

Saisissez le texte de la boîte de dialogue qui apparaît pour fournirles valeurs de paramètre d'action. Pour imbriquer un lien URL dansle texte, utilisez le jeton @{URL}. Le lien URL est remplacé par lejeton.

URL du lien Spécifiez si un lien URL doit être affiché sous ou dans le texte de laboîte de dialogue pour fournir les valeurs de paramètre d'action.Par exemple, vous pouvez afficher un lien d'accès à une URL quifournit des informations supplémentaires sur l'action en coursd'exécution.

Si vous imbriquez le jeton @{URL} dans le texte, l'URL (ou le libelléd'URL, le cas échéant) est affichée dans le texte. Si vous n'imbriquezpas le jeton dans le texte, l'URL (ou le libellé d'URL, le cas échéant)est affichée sous le texte.

5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez sur Enregistrer l'action.

7. Spécifiez les informations pour l'enregistrement de l'action.

8. Vérifiez que l'action s'exécute correctement :

a. Accédez à l'action nommée dans le catalogue.

b. Cliquez sur Exécuter.

c. Répondez à toutes les demandes d'informations ou à toutes les invites deconfirmation qui apparaissent.

Création d'actions incorporéesUne action incorporée est une action que vous définissez pour une analyse ou untableau de bord en particulier et que vous n'enregistrez pas par son nom dans lecatalogue.

Par exemple, dans l'analyse du chiffre d'affaires de la marque, vous pouvez décider decréer un lien vers un site Web des détails de l'opportunité.

• Analyses : ajoutez des actions à des en-têtes de colonne, à des valeurs de colonneou à des valeurs de niveau de hiérarchie à l'aide d'un lien d'action. Reportez-vousà Ajout d'actions à des analyses.

• Page de tableau de bord : ajoutez des liens d'action ou des menus de lien d'actionà la page. Reportez-vous à Ajout d'actions à des pages de tableau de bord.

Ajout d'actions à des analysesVous pouvez utiliser un lien d'action pour ajouter des actions à un en-tête de colonne,une valeur de colonne ou une valeur de niveau hiérarchique dans une analyse.

Création d'actions incorporées


Par exemple, dans l'analyse Brand Revenue, vous pouvez inclure une action quicontient un lien d'action vers un site Web Opportunity Detail. Les consultantscommerciaux peuvent rechercher une opportunité sur le site en répondant à une invitede saisie du nom d'opportunité ou de l'ID d'opportunité.


2. Dans l'onglet Critères, ouvrez le menu Options d'une colonne et sélectionnezPropriétés de colonne.

3. Cliquez sur l'onglet Interaction.

4. Dans la zone Interaction principale de la zone En-tête de colonne ou Valeur,sélectionnez Liens d'action.

5. Cliquez sur Ajouter un lien d'action.

Si des actions ont été enregistrées comme valeur par défaut système de la colonneou du niveau, sélectionnez Nouveau lien d'action.

6. Dans le champ Texte de lien, saisissez le texte du lien.

7. Créez une action ou sélectionnez une action existante pour ce lien :

• Pour créer une action, cliquez sur Créer une action, sélectionnez le typed'action et indiquez les paramètres de l'action.

• Vous pouvez aussi cliquer sur Sélectionner une action existante, choisir uneaction et indiquer les paramètres associés dans la boîte de dialogue Modifier lacorrespondance de paramètre.

8. Cliquez sur OK.

9. Pour ajouter une autre action, répétez les étapes 5 à 7.

10. Vous pouvez éventuellement sélectionner Ne pas afficher dans une listeinstantanée si un seul lien d'action est disponible lors de l'exécution.

Si un seul lien d'action est disponible, il s'affiche immédiatement plutôt que dansun menu.

Ajout d'actions à des analyses


11. Sélectionnez Activer sur les totaux lorsque chacun des éléments suivantss'applique :

• L'analyse contient un total ou un total général.

• La colonne associée contient un lien d'action.

• Vous voulez que le lien d'action soit appliqué à la fois à la colonne et au totalou au total général.

Cette option ne s'applique pas aux liens d'action de l'en-tête de colonne et, pardéfaut, ce comportement est désactivé.

12. Cliquez sur OK et enregistrez l'analyse.

Ajout d'actions à des pages de tableau de bordVous pouvez ajouter des actions à des pages de tableau de bord à l'aide de liensd'action et de menus de lien d'action.

Rubriques

• Ajout d'actions à des pages de tableau de bord à l'aide de liens d'action

• Ajout d'actions à des pages de tableau de bord à l'aide de menus de liens d'action

Ajout d'actions à des pages de tableau de bord à l'aide de liens d'actionLiez un rapport associé ou un site Web utile à votre tableau de bord. Par exemple,fournissez aux consultants commerciaux un lien direct vers un site Webd'opportunités à partir du tableau de bord Sales Performance afin qu'ils puissentinterroger des opportunités en répondant à une invite pour le nom ou l'ID d'uneopportunité.

1. Ouvrez la page de tableau de bord pour la modifier.

2. Dans le panneau Objets de tableau de bord, glissez-déplacez un objet Lien d'actionsur la page de tableau de bord.

3. Cliquez sur l'option Propriétés du nouveau lien.

4. Renseignez les champs de la boîte de dialogue qui sont décrits dans le tableau ci-dessous.

Ajout d'actions à des pages de tableau de bord


Champ Description

Ouvrir le lien dans unenouvelle fenêtre

Sélectionnez cette option pour ouvrir le lien dans unenouvelle fenêtre ou un nouvel onglet de navigateur.

Désélectionnez cette option pour ouvrir le lien dans lamême fenêtre.

Ajouter au carnet de rapports Sélectionnez cette option pour autoriser l'exécution del'action si le tableau de bord apparaît dans un carnet derapports. Une icône de carnet de rapports apparaît àgauche du lien pour indiquer que vous pouvez exécuterl'action dans un carnet de rapports.

Désélectionnez cette option pour désactiver le lien s'ilapparaît dans un carnet de rapports.

5. Cliquez sur OK.

6. Dans le concepteur de tableau de bord, cliquez sur Enregistrer.

Ajout d'actions à des pages de tableau de bord à l'aide de menus de liens d'actionVous voudrez peut-être proposer plusieurs liens d'action sur les tableaux de bord.Utilisez des menus pour regrouper les liens et organiser le contenu.

Par exemple, vous pouvez fournir aux consultants commerciaux un menuInformations connexes sur le tableau de bord Sales Performance. Ce menucontiendrait des liens utiles, tels qu'un site Web Opportunity externe ou un tableau debord Brand Revenue associé.


2. Dans le panneau Objets de tableau de bord, glissez-déposez un objet Menu de liensd'action sur la page de tableau de bord.

3. Cliquez sur l'option Propriétés du nouveau menu.

4. Ajoutez des liens d'action au menu . Pour ce faire, vous avez le choix entreplusieurs méthodes :

Objectif Procédure

Ajouter un lien d'action qui existe déjà surla page

Faites glisser l'objet de lien d'action existantvers l'objet de menu de lien d'action.

Ajoutez un nouveau lien d'action. Cliquez sur Ajouter et définissez le lien.

Ajout d'actions à des pages de tableau de bord


Objectif Procédure

Modifiez l'ordre d'affichage pour les liensdu menu.

Utilisez les flèches à droite de la liste.

5. Cliquez sur OK.

6. Dans le concepteur de tableau de bord, cliquez sur Enregistrer.

Modification d'actions nomméesVous pouvez modifier une action nommée existante. Par exemple, vous pouvezmodifier l'action Brand Analysis dans le tableau de bord Sales Performance pouraccéder à une analyse récemment créée.

1. Accédez à l'action dans le catalogue.

2. Cliquez sur Modifier.

3. Modifiez l'action, puis cliquez sur OK.

4. Cliquez sur Enregistrer l'action.

Remarque :

Vous supprimez une action nommée de la même manière que vous supprimezn'importe quel objet dans le catalogue. Accédez à l'action dans le catalogue,cliquez sur Plus et sélectionnez Supprimer.

Modification et suppression de liens d'action dans les analysesVous pouvez modifier les liens d'action ou les supprimer si vous n'en avez plusbesoin. Ainsi, si un lien d'action renvoie vers une analyse ou un site Web obsolète,vous pouvez indiquer un autre emplacement ou enlever le lien.



Modification d'actions nommées



4. Pour modifier une action ou un lien d'action, procédez comme suit :

a. Dans la zone Liens d'action, sélectionnez l'action à modifier et cliquez surModifier le lien d'action.

b. Apportez les modifications nécessaires.

c. Pour modifier l'action associée, cliquez sur Plus et sélectionnez Modifierl'action.

d. Apportez les modifications nécessaires.

5. Pour supprimer un lien d'action, procédez comme suit :

a. Dans la zone Liens d'action, sélectionnez le lien d'action à supprimer.

b. Cliquez sur Supprimer.

6. Cliquez sur OK.

7. Cliquez sur Enregistrer l'analyse dans l'onglet Critères.

Modification et suppression des liens d'action dans les pages de tableaude bord

Vous pouvez modifier les liens d'action ou les supprimer si vous n'en avez plusbesoin. Par exemple, si l'URL d'un site Opportunité change, vous pouvez indiquer lanouvelle URL.


2. Si l'action et le lien d'action sont associés à un menu de lien d'action :

a. Cliquez sur Propriétés dans le menu de lien d'action.

b. Effectuez les modifications requises sur le libellé et la légende du menu.

c. Dans la zone Liens d'action, sélectionnez une action, puis cliquez sur Modifier.

3. Pour modifier une action qui n'est pas dans un menu, cliquez sur l'optionPropriétés du lien d'action.

4. Mettez à jour le lien d'action.

5. Cliquez sur Plus et sélectionnez Modifier l'action pour modifier l'action.

6. Modifiez l'action, puis cliquez sur OK.

Modification et suppression des liens d'action dans les pages de tableau de bord


7. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Propriétés du lien d'action, puis dans laboîte de dialogue Propriétés du menu Lien d'action (si elle apparaît).


Remarque :

Cliquez sur Supprimer dans la barre d'outils du lien d'action (ou le menu dulien d'action) pour enlever les actions dont vous n'avez plus besoin.

Enregistrement des actions intégrées des analyses dans le catalogueVous pouvez enregistrer des actions intégrées utiles dans le catalogue et les réutiliserdans d'autres analyses et tableaux de bord.




4. Dans la zone Liens d'action, sélectionnez une action et cliquez sur Modifier le liend'action.

5. Cliquez sur Plus et sélectionnez Enregistrer l'action sous.

6. Indiquez la façon dont apparaît l'action dans le catalogue, puis cliquez sur OKpour l'enregistrer.

Enregistrement des actions intégrées des tableaux de bord dans lecatalogue

Vous pouvez enregistrer des actions intégrées utiles dans le catalogue et les réutiliserdans d'autres analyses et tableaux de bord.


2. Si l'action et le lien d'action sont associés à un menu de lien d'action :

a. Cliquez sur Propriétés dans le menu de lien d'action.

Enregistrement des actions intégrées des analyses dans le catalogue


b. Effectuez les modifications requises sur le libellé et la légende du menu.

c. Dans la zone Liens d'action, sélectionnez l'action que vous voulez enregistrerdans le catalogue.

3. Pour enregistrer une action qui n'est pas dans un menu, cliquez sur l'optionPropriétés du lien d'action.

4. Cliquez sur Plus et sélectionnez Enregistrer l'action sous.

5. Indiquez la façon dont l'action apparaît dans le catalogue et cliquez sur OK.

6. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Propriétés du lien d'action, puis dans laboîte de dialogue Propriétés du menu Lien d'action (si elle apparaît).


Enregistrement des actions intégrées des tableaux de bord dans le catalogue


12Gestion du contenu

Cette rubrique décrit comment gérer votre contenu dans le catalogue.

Rubriques :

• Workflow standard pour la gestion de contenu

• Changement de nom d'objets

• Accès facile aux favoris

• Accès aux propriétés

• Partage de votre contenu avec d'autres utilisateurs

• Envoi de rapports par courriel et suivi des diffusions

• Migration de contenu vers d'autres catalogues

• Affectation de propriétaires

• Obtention de propriété

• Imbrication d'images externes et d'autres ressources externes dans votre contenu

• Imbrication de contenu dans d'autres applications

Workflow standard pour la gestion de contenuVoici quelques tâches courantes permettant d'accéder au contenu du catalogue et del'organiser.

Tâche Description Pour plus d'informations

Rechercher et explorervotre contenu

Explorez votre contenu, notammentpour y trouver les éléments àmodifier.

Recherche dans votrecontenu et exploration

Renommer le contenu Améliorez ou mettez à jour lesnoms de votre contenu.

Attribution d'un nouveaunom à un contenu

Visualiser ou définir lespropriétés de contenu

Affichez des informations à proposde votre contenu ou modifiezdifférentes options et propriétés decontenu.

Accès aux propriétés

Partager votre contenuavec d'autres utilisateurs

Affectez des droits d'accès afin depouvoir partager votre contenuavec d'autres utilisateurs.

Partage de votre contenuavec d'autres utilisateurs

Gestion du contenu 12-1

Tâche Description Pour plus d'informations

Modifier la propriété ducontenu

Affectez un autre utilisateur en tantque propriétaire du contenu.

Affectation depropriétaires

Attribution d'un nouveau nom à un contenuVous pouvez renommer des éléments et des vues afin que leur nom soit plus explicitepour vous.

Rubriques :

• Attribution d'un nouveau nom aux éléments

• Attribution d'un nouveau nom aux vues

Attribution d'un nouveau nom aux élémentsVous pouvez renommer des éléments afin que leur nom soit plus explicite pour vous.Par exemple, vous pouvez changer le nom du filtre "High Products" en "Top 3Products".

1. Sur la page d'accueil classique, cliquez sur Catalogue.

Si vous n'êtes pas sur la page d'accueil classique, cliquez d'abord sur Ouvrirl'accueil classique dans la barre d'outils ou la barre de navigation.

2. Dans la page Catalogue, recherchez l'élément que vous voulez renommer.

3. Dans les résultats de recherche pour l'élément, cliquez sur Plus, puis surRenommer.

4. Renommez l'élément.

5. Cliquez éventuellement sur Conserver les références à l'ancien nom de l'élémentsi cette option est disponible pour l'élément.

Cette option permet d'indiquer que les références existantes à l'ancien nom del'élément sont conservées. Cela crée un raccourci avec l'ancien nom qui pointe versl'élément renommé dans le catalogue. Si vous ne sélectionnez pas cette option, lesréférences existantes sont rompues.

6. Cliquez sur OK.

Attribution d'un nouveau nom aux vuesVous pouvez renommer des vues afin que leur nom soit plus explicite pour vous. Parexemple, vous pouvez changer le nom d'une vue intitulée "Sales Forecast 2014" en"Forecast 2014".


2. Dans l'onglet Résultats, cliquez sur Modifier la vue.

3. Dans la barre d'outils de l'éditeur de vue, cliquez sur Renommer la vue.

4. Dans la boîte de dialogue Renommer la vue, donnez un nouveau nom à la vue.

Attribution d'un nouveau nom à un contenu


5. Cliquez sur OK.

Accès facile aux favorisVous pouvez accéder facilement aux favoris à l'aide de l'option Favoris sur la paged'accueil.

Vidéo

Rubriques :

• Ajout de favoris

• Suppression de favoris

Ajout de favorisVous pouvez marquer dans vos favoris le contenu que vous utilisez le plus. Vosfavoris apparaissent avec une étoile dorée, et vous pouvez tous les afficher en cliquantsur Favoris sur la page d'accueil.

Par exemple, supposons que vous consultiez régulièrement le projet "Box Plot & Bar".Vous pouvez marquer ce projet en tant que favori pour pouvoir y accéder rapidement.

1. Sur la page d'accueil, accédez à l'objet que vous voulez marquer comme favori.

Par exemple, pour un projet, sous Affichage, cliquez sur Projets.

2. Positionnez la souris sur l'objet que vous voulez marquer comme favori, puis dansle menu Actions, sélectionnez Favori.

Une étoile est ajoutée à cet objet et celui-ci est affiché dans la zone Favoris.

Suppression de favorisVous pouvez enlever de votre liste de favoris du contenu auquel vous n'avez plusbesoin d'accéder aussi souvent qu'auparavant. Par exemple, vous pouvez enlever leprojet "Box Plot & Bar" de vos favoris, car celui-ci est désormais obsolète.

1. Sur la page d'accueil, accédez à l'objet dont vous voulez annuler le marquagecomme favori.

Par exemple, pour un projet, sous Affichage, cliquez sur Projets ou sur Favoris.

2. Positionnez la souris sur l'objet dont vous voulez annuler le marquage commefavori, puis dans le menu Actions, sélectionnez Favori.

L'étoile est enlevée de cet objet et celui-ci n'est plus affiché dans la zone Favoris.

Accès aux propriétésLes administrateurs peuvent accéder aux propriétés d'un élément ou d'un dossierpour effectuer des tâches telles que l'affichage des informations système ou lamodification des niveaux d'accès. Tous les autres utilisateurs peuvent accéder auxpropriétés et les modifier uniquement pour les éléments qu'ils ont créés ou qu'ilspossèdent.

Par exemple, vous voudrez peut-être modifier l'analyse Brand Revenue pour qu'ellepasse en lecture seule afin que les autres utilisateurs ne puissent pas la modifier.

Accès facile aux favoris





2. Sur la page Catalogue, recherchez le contenu pour lequel vous voulez accéder auxpropriétés.

3. Dans les résultats de recherche pour l'élément, cliquez sur Plus, puis surPropriétés.

4. Consultez ou modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue Propriétés.

Par exemple, vous pouvez définir un élément en lecture seule ou devenirpropriétaire d'un élément. Reportez-vous à Appropriation.

5. Cliquez sur OK.

Partage de votre contenu avec d'autres utilisateursVous pouvez accorder à d'autres utilisateurs l'accès à des éléments dans le catalogueou à des sections de tableau de bord. Vous pouvez ainsi contrôler le contenu que lesutilisateurs peuvent visualiser ou modifier.

Tutoriel

Rubriques :

• Partage d'éléments

• Partage de sections de tableau de bord

Partage de votre contenu avec d'autres utilisateurs



Partage d'élémentsPour partager du contenu avec d'autres utilisateurs, vous devez leur attribuer lesdroits appropriés pour accéder aux éléments.

Les droits que vous pouvez affecter à d'autres personnes varient en fonction du typede contenu. Pour modifier les droits d'accès, vous devez disposer du privilègeModifier le droit d'accès (Change Permission). Par exemple, vous voudrez peut-êtreaccorder le privilège Modifier le droit d'accès (Change Permission) à un autreconseiller commercial. Cette action permet à l'utilisateur d'affecter des droits d'accès àl'analyse Sales Forecast.



2. Dans la page Catalogue, recherchez le contenu pour lequel vous voulez affecter desdroits d'accès.

3. Dans les résultats de recherche pour l'élément, cliquez sur Plus, puis sur Droitsd'accès.

4. Dans la boîte de dialogue Droit d'accès, cliquez sur Ajouter des utilisateurs/rôlespour accéder à la boîte de dialogue Ajouter des utilisateurs et rôles d'application etajouter les comptes requis.

Les rôles et les utilisateurs héritent des droits des rôles desquels ils sont membres.Par exemple, vous pouvez accorder le droit Contrôle total (Full Control) au rôled'application BIServiceAdministrator sur l'analyse Sales Revenue. Cette actionpermet à tous les utilisateurs ou rôles d'application possédant ce rôle d'avoir uncontrôle total sur l'élément. Vous pouvez voir les droits (soit accordés directement,soit hérités) dont les utilisateurs et les rôles disposent sur les éléments. Cliquez surle bouton Cliquez pour visualiser les droits d'accès en vigueur dans la boîte dedialogue Ajouter des utilisateurs et rôles d'application.

5. Dans la boîte de dialogue Droits d'accès, cliquez sur la liste Droits d'accès. Laplupart des éléments de la liste sont des droits d'accès parent qui contiennentplusieurs enfants.

6. Pour créer votre propre liste de droits d'accès, cliquez éventuellement surPersonnalisé. Cette option permet à l'utilisateur de passer outre aux droits définis

Partage de votre contenu avec d'autres utilisateurs


pour le dossier qui l'empêchent d'accéder à l'élément à partir du catalogue ou d'untableau de bord. Cette option ne modifie pas les droits d'accès du dossier.

Par exemple, vous pouvez accorder l'autorisation Parcourir aux utilisateurs pour ledossier Test dans la zone de dossier partagé. Ils pourront ensuite accéder auxéléments imbriqués dans des tableaux de bord stockés dans ce dossier. Ils pourrontégalement accéder aux éléments imbriqués dans des tableaux de bord stockés dansdes sous-dossiers, comme le dossier /<zone de dossier partagé>/Test/Guest.Cependant, les utilisateurs ne peuvent pas accéder au dossier et aux sous-dossiers àpartir du catalogue (c'est-à-dire les visualiser, les développer ou les parcourir).

7. Cliquez deux fois sur OK.

Partage de sections de tableau de bordVous pouvez accorder à d'autres utilisateurs l'accès à des sections de tableau de bord,ce qui vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à ces sections. Pouraccorder l'accès, vous affectez aux utilisateurs des droits d'accès au tableau de bord.

Par exemple, vous affectez des droits d'accès à la section Project Costs du tableau debord à l'administrateur BI. Vous pouvez restreindre l'accès aux destinataires BI afind'éviter les modifications indésirables.

1. Ouvrez un tableau de bord pour modification.

2. Sélectionnez Propriétés dans la barre d'outils de section.

3. Sélectionnez Droits d'accès.

4. Dans la boîte de dialogue Droits d'accès, cliquez sur la liste Droits d'accès poursélectionner les droits d'accès.

5. Cliquez sur OK.

Envoi de rapports par courriel et suivi des diffusionsVous pouvez envoyer des rapports par courriel à toute personne interne ou externe àl'organisation. Faites en sorte que tout le monde reste informé à l'aide de rapportsquotidiens ou hebdomadaires.

Rubriques

• Envoi hebdomadaire, quotidien ou ponctuel de rapports par courriel

• Suivi des rapports distribués par courriel

Envoi hebdomadaire, quotidien ou ponctuel de rapports par courrielEnvoyez les rapports par courriel à des destinataires directement à partir ducatalogue. Cette méthode facilite la diffusion des rapports. Elle est également plusrapide que le téléchargement d'un rapport et son envoi à partir de votre client demessagerie. Afin de partager les informations, planifiez des courriels quotidiens ouhebdomadaires.


Envoi de rapports par courriel et suivi des diffusions



2. Accédez à l'élément à envoyer par courriel, cliquez sur le menu d'action Plus etsélectionnez Envoyer par courriel.

3. Saisissez l'adresse électronique d'au moins un destinataire.

Séparez les différentes adresses électroniques par des virgules. Par exemple :[email protected], [email protected].

4. Personnalisez la ligne Objet.

5. Envoyez le courriel maintenant ou cliquez sur Plus tard pour définir un jour et uneheure à venir.

6. Pour envoyer des mises à jour de rapport par courriel tous les jours ou toutes lessemaines, cliquez sur Répéter, puis sélectionnez Tous les jours ou Toutes lessemaines.

Vous pouvez vérifier le statut des diffusions de courriels à partir de la Console.Reportez-vous à Suivi des rapports distribués par courriel.

Suivi des rapports distribués par courrielSuivez les rapports que vous avez choisi d'envoyer par courriel à partir de la Console.Visualisez rapidement le moment où les rapports ont été envoyés et les éléments quisont en attente. Révisez, modifiez ou supprimez les diffusions (planifiées outerminées) à partir de la même page.

1. Cliquez sur Console.

2. Cliquez sur Diffusions.

3. Pour filtrer les diffusions de courriel par nom, commencez à saisir le nom de laremise dans la zone de recherche.

Vous pouvez également cliquer sur Aujourd'hui, pour voir les rapports dont ladiffusion est prévue aujourd'hui.

Vous pouvez également filtrer par statut de livraison. Cliquez sur l'icône Filtrer etsélectionnez au moins l'un des éléments suivants : Erreur, Succès, Avertissement,En cours, Reprogrammé, Délai expiré, Annulé, En attente.

4. Pour modifier les détails de diffusion, sélectionnez Modifier la diffusion dans lemenu Actions.

5. Pour supprimer une diffusion en attente, sélectionnez Supprimer la diffusion, puisSupprimer la diffusion (et enlever l'historique) dans le menu Actions.

6. Pour supprimer des informations de diffusion, sélectionnez Supprimer ladiffusion, puis Supprimer tout l'historique (pour cette diffusion) dans le menuActions.

Utilisez cette option pour enlever des informations historiques que vous ne voulezplus afficher.

Envoi de rapports par courriel et suivi des diffusions


Alerte de sécurité de messagerieLe contenu que vous envoyez par courriel n'est pas crypté. Vous devez protéger toutesles données confidentielles que vous envoyez.

Reportez-vous à Envoi de rapports par courriel et suivi des diffusions.

Migration de contenu vers d'autres cataloguesVous pouvez copier le contenu d'un catalogue d'un environnement à l'autre à l'aidedes options d'archivage/annulation d'archivage de catalogue. L'archivage consiste àenregistrer un contenu dans un fichier .catalog dans le système de fichiers local.L'annulation de l'archivage télécharge le contenu de fichiers de catalogue pour letransférer à un autre emplacement de catalogue.

Rubriques

• Enregistrement de contenu dans une archive de catalogue

• Téléchargement de contenu à partir d'une archive de catalogue

Enregistrement de contenu dans une archive de catalogueLa fonction d'archivage/annulation d'archivage de catalogue permet de copier ou detransférer le contenu de l'environnement où vous l'avez créé vers un autreenvironnement. L'archivage consiste à enregistrer un objet ou un dossier contenantplusieurs objets dans un fichier .catalog dans le système de fichiers local.

Vous pouvez télécharger le fichier .catalog à différents emplacements. Reportez-vous à Téléchargement de contenu à partir d'une archive de catalogue.



2. Accédez au dossier ou à l'objet que vous voulez copier ou transférer dans un autrecatalogue.

Si vous sélectionnez un dossier, la totalité de son contenu est incluse dans l'archive,y compris ses sous-dossiers.

3. Sélectionnez Archiver.

4. Sélectionnez Conserver les droits d'accès pour enregistrer les droits d'accès définis,le cas échéant.

Si vous ne sélectionnez pas cette option, les droits d'accès ne sont pas conservés.Cette possibilité peut s'avérer utile en cas de migration d'un contenu à partir d'unenvironnement de test, lorsque les droits d'accès qui avaient été affectés auxutilisateurs de test sont inutiles en production. Lors de l'annulation de l'archivage,le contenu hérite des droits d'accès du dossier parent sur le système cible.

5. Sélectionnez Conserver les horodatages pour enregistrer les informations tellesque l'heure de la création, de la dernière modification et du dernier accès.

Migration de contenu vers d'autres catalogues


Lors de l'annulation de l'archivage, les informations d'horodatage sont conservéeset vous pouvez demander que seuls les éléments plus anciens que ceux de l'archivesoient remplacés.

Si vous ne sélectionnez pas Conserver les horodatages, l'âge initial du contenun'est pas enregistré et n'est donc pas pris en compte lors de l'annulation del'archivage.

6. Cliquez sur OK.

7. Sélectionnez Enregistrer le fichier.

Si vous le souhaitez, modifiez le nom du fichier de catalogue.

8. Sélectionnez un dossier et cliquez sur Enregistrer.

Téléchargement de contenu à partir d'une archive de catalogueLes administrateurs peuvent télécharger du contenu Business Intelligence à partird'Oracle BI Cloud Service, et Oracle BI Enterprise Edition 11.1.1.9.0 ou versionsultérieures. Sélectionnez le dossier de catalogue où vous voulez placer le contenu et, sivous disposez des droits d'accès administrateur, vous apercevrez une option Annulerl'archivage. Pointez sur une archive de catalogue, un fichier .catalog valide, pouren copier le contenu dans ce dossier.

Remarque : Votre service cloud ne télécharge pas les objets de catalogue qu'ilne prend pas en charge, tels que les scorecards.

Les dossiers et objets de catalogue hériteront des droits d'accès du dossier parent.Reportez-vous à Enregistrement de contenu dans une archive de catalogue.



2. Accédez au dossier dans lequel vous voulez placer le contenu de l'archive.

3. Sélectionnez Annuler l'archivage.

Vous devez être administrateur pour disposer de cette option.

4. Cliquez sur Parcourir pour rechercher le fichier de catalogue.

5. Tout nouveau contenu est systématiquement téléchargé. Pour tout contenu existantdéjà dans le catalogue cible, vous devez décider de ce qu'il convient de faire.

Pour le remplacement, sélectionnez l'une des options suivantes :

• Aucun : ne jamais remplacer le contenu existant. Il s'agit du paramètre pardéfaut.

• Tout : remplacer le contenu existant, sauf s'il est en lecture seule.

• Ancien : remplacer le contenu existant s'il est plus ancien que celui figurantdans le fichier.

• Forcer : remplacer tout le contenu, même s'il est plus récent ou en lecture seule.

Migration de contenu vers d'autres catalogues


6. Cliquez sur OK.

Pour que les rapports fonctionnent, toutes les tables et les données requises doiventêtre disponibles pour Oracle BI Cloud Service. Chargez les données ou connectez-vousaux données si elles sont stockées dans une base de données Oracle Cloud.

Affectation de propriétaires d'élémentsLors de la création de contenu dans le catalogue, vous pouvez définir d'autresutilisateurs comme propriétaires du contenu. De plus, un utilisateur disposant desprivilèges appropriés peut devenir propriétaire de contenu.

Par exemple, vous pouvez créer une analyse du chiffre d'affaires de marque etaccorder la propriété à un analyste des ventes régionales dont la tâche sera de tenirl'analyse à jour dans le futur.



2. Sur la page Catalogue, recherchez le contenu dont vous voulez affecter la propriété.

3. Dans les résultats de recherche pour l'élément, cliquez sur Plus, puis sur Droitsd'accès.

4. Dans la table Droits d'accès, cliquez sur la colonne Propriétaire pour spécifier lenouveau propriétaire.

5. Cliquez sur OK.

Appropriation d'élémentsEn tant qu'utilisateur ou membre d'un rôle, vous pouvez devenir propriétaire decontenu de dossier partagé si le rôle BIServiceAdministrator vous est affecté.

Par exemple, si vous êtes un utilisateur du groupe Sales, vous pouvez affecter despropriétés à l'analyse Sales Forecast pour vous marquer en tant que propriétaire.



2. Dans la page Catalogue, recherchez le contenu dont vous souhaitez êtrepropriétaire.

Affectation de propriétaires d'éléments


3. Dans les résultats de recherche pour l'élément, cliquez sur Plus, puis surPropriétés.

4. Dans la zone Propriété, indiquez si vous souhaitez devenir propriétaire del'élément uniquement ou de l'élément et de ses éléments enfant.

5. Cliquez sur OK.

Imbrication d'images externes et d'autres ressources externes dans votrecontenu

Vous pouvez imbriquer des images externes dans des rapports sous réserve quel'administrateur considère que ça ne pose pas de problèmes de sécurité. Si vousessayez d'ajouter des images provenant de sources non approuvées, vous obtiendrezun message d'erreur semblable à celui ci-dessous vous invitant à contacterl'administrateur.

L'administrateur inscrit les domaines sécurisés sur une liste blanche nomméeAutoriser l'import à partir de. Par exemple, vous pouvez vouloir utiliser des imagesprovenant de *.myportal.com. Reportez-vous à Mise sur liste blanche de domainessécurisés.

Remarque : Si l'image se trouve dans un autre domaine d'identité, vous serezinvité à saisir vos informations d'identification cloud pour voir l'image.

En plus des images, l'administrateur peut autoriser ou limiter l'accès à d'autresressources Web telles que les cadres, les scripts, les polices, les feuilles de style, lesfichiers audio, les fichiers vidéo et les connexions.

Imbrication de contenu dans d'autres applicationsVous pouvez imbriquer dans d'autres applications et portails les rapports, lesvisualisations et les tableaux de bord que vous créez. C'est une bonne méthode pourpartager du contenu et des données entre plusieurs systèmes.

1. Ajoutez le nom de domaine associé à l'application cible à la liste blanche Autoriserl'imbrication dans. Par exemple, Autoriser l'imbrication dans *.myportal.com.

Pour ce faire, vous devez être administrateur. Reportez-vous à Mise sur listeblanche de domaines sécurisés.

Imbrication d'images externes et d'autres ressources externes dans votre contenu


2. Recherchez l'URL de l'objet que vous voulez imbriquer.

a. Accédez au catalogue et ouvrez l'objet.

b. Copiez l'URL affichée dans le navigateur. L'URL doit se présenter comme suit :

Contenu URL de l'objet de catalogue

Rapports http://example.com:14904/analytics/saw.dll?PortalGo&path=%2Fusers%2F1230305.service1.admin%40mytenant.com%2FRevenue

Tableauxde bord

http://example.com:14904/analytics/saw.dll?Portal&PortalPath=%2Fcompany_shared%2FSampleApp%2F_portal%2FSample%20Dashboard&page=Top%20Products

ProjetsDataVisualization

http://example.com:14904/va/project.jsp?reportpath=%2Fusers%2F1230305.service1.admin%40mytenant.com%2FSales

3. Connectez-vous à l'application ou au portail cible. Imbriquez le contenu dans uniFrame et utilisez l'URL copiée.

Pour des instructions détaillées sur la façon de procéder pour exécuter cetteopération dans votre application cible, reportez-vous à la documentation duproduit.

Imbrication de contenu dans d'autres applications


Partie IVRéférence

Cette section présente des informations relatives aux références.

Annexes :

• Foire aux questions

• Dépannage

• Référence de l'éditeur d'expressions

AFoire aux questions

Cette référence apporte des réponses aux questions fréquemment posées sur lavisualisation de données et la génération de rapports.

Rubriques :

• FAQ sur l'exploration et la génération de rapports

– Lorsque je veux enregistrer un objet, d'où provient l'emplacement pardéfaut ?

– Puis-je permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à mes analyses, tableaux debord et projets personnalisés ?

– Puis-je faire interagir des analyses et des tableaux de bord avec des invites etd'autres analyses ?

– J'ai interagi avec un tableau de bord par exploration et application de filtres.Comment puis-je enregistrer l'état de mon tableau de bord et partager letableau de bord avec d'autres utilisateurs ?

– Puis-je migrer des analyses entre différents environnements ?

– Puis-je supprimer des fichiers de données que j'ai téléchargés vers monservice cloud ?

– Puis-je supprimer des fichiers de données téléchargés par un utilisateur àpartir de mon service cloud ?

FAQ sur l'exploration et la génération de rapportsLes questions les plus fréquentes en matière d'exploration et de génération de rapportsde données sont identifiées dans cette rubrique.

Lorsque je veux enregistrer un objet, d'où provient l'emplacement par défaut ?

Vous pouvez enregistrer tout objet à n'importe quel emplacement. Cependant, lechamp Enregistrer dans de la boîte de dialogue Enregistrer recommande parfois lemeilleur emplacement en fonction du type d'objet que vous enregistrez. Par exemple,vous devez enregistrer les filtres, les groupes et les éléments calculés dans un dossierdu domaine pour que ces éléments soient disponibles lorsque vous réalisez uneanalyse pour le même domaine. S'il n'existe pas de dossier de domaine dans votredossier /Mes dossiers ou au sein du dossier /Dossiers partagés, ce dossier estcréé automatiquement. Le champ Enregistrer dans est défini par défaut sur le chemind'enregistrement /Mes dossiers/Contenu du domaine/<domaine> ;cependant, la zone Dossiers de la boîte de dialogue affiche toutes les instances dudossier du domaine dans le catalogue.

Foire aux questions A-1

Vous pouvez enregistrer d'autres objets tels que des analyses et des invites dansn'importe quel dossier. Vous devez tenir compte des distinctions entre les dossierspartagés et personnels, lorsque vous déterminez si vous devez partager l'objet quevous enregistrez avec d'autres utilisateurs.

Puis-je permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à mes analyses, tableaux debord et projets personnalisés ?

Oui. Vous pouvez permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à vos analyses, tableauxde bord et projets. Vous pouvez accorder des droits d'accès aux objets à d'autresutilisateurs. Reportez-vous à Affectation de droits d'accès aux objets.

Vous pouvez également déplacer les objets vers le dossier partagé de la société.

Puis-je faire interagir des analyses et des tableaux de bord avec des invites etd'autres analyses ?

Oui, les analyses et les tableaux de bord interagissent avec des invites. Reportez-vousà Techniques avancées : interaction des invites de tableau de bord et des invitesd'analyse. Vous pouvez lier des vues, de sorte qu'une vue génère des modificationsdans d'autres vues. Reportez-vous à Liaison des vues dans les relations maître-détails.

J'ai interagi avec un tableau de bord par exploration et application de filtres.Comment puis-je enregistrer l'état de mon tableau de bord et partager le tableaude bord avec d'autres utilisateurs ?

Vous pouvez enregistrer et récupérer les paramètres définis sur un tableau de bord.Reportez-vous à Rappel des paramètres personnalisés. Vous pouvez partager despages de tableau de bord avec d'autres utilisateurs en partageant les liens vers cespages. Reportez-vous à Liens vers les pages de tableau de bord.

Puis-je migrer des analyses entre différents environnements ?

Oui. Vous pouvez migrer des analyses entre des environnements de service en copiantet collant le code XML pour les analyses à l'aide de l'onglet Avancé de l'éditeurd'analyse. Reportez-vous à Techniques avancées : examen des instructions SQLlogiques pour les analyses.

Puis-je supprimer des fichiers de données que j'ai téléchargés vers mon servicecloud ?

Oui. Vous pouvez supprimer des fichiers de données à partir de la page Sources dedonnées. Reportez-vous à Gestion de sources de données. Vous pouvez égalementsupprimer des fichiers de données dans des projets et des analyses. Reportez-vous à Suppression des données que vous avez ajoutées.

Puis-je supprimer des fichiers de données téléchargés par un utilisateur à partirde mon service cloud ?

Oui. Rétablissez l'utilisateur supprimé, puis supprimez les fichiers de l'ensemble dedonnées.

FAQ sur l'exploration et la génération de rapports

A-2 Oracle Cloud Utilisation d'Oracle Business Intelligence Cloud Service

BDépannage

Cette rubrique décrit les problèmes courants que vous pourriez rencontrer lorsquevous utilisez votre service cloud, et explique comment les résoudre.

Rubriques :

• Résolution des problèmes d'ordre général

• Résolution des problèmes avec les projets, les analyses et les tableaux de bord

• Résolution des problèmes de visualisation de données

Résolution des problèmes d'ordre généralCette rubrique décrit les problèmes courants que vous pouvez rencontrer et expliquecomment les résoudre.

Je ne peux pas me connecter à Oracle BI Cloud Service

Vous essayez probablement de vous connecter à l'aide d'informations d'identificationincorrectes. Vous devez vous connecter à Oracle BI Cloud Service à l'aide desinformations d'identification de domaine d'identité Oracle Cloud qui vous ont étéenvoyées par Oracle ou fournies par l'administrateur. Vous ne pouvez pas vousconnecter à Oracle BI Cloud Service à l'aide de vos informations d'identification decompte Oracle.com.

Je ne parviens pas à réinitialiser mon mot de passe

Lorsque vous vous inscrivez à Oracle BI Cloud Service, vous recevez un courrielcontenant un mot de passe temporaire. Soyez vigilant si vous copiez-collez ce mot depasse. Si vous insérez par inadvertance un espace au début ou à la fin du mot de passeen le copiant, celui-ci ne sera pas reconnu lorsque vous le collerez. Veillez à colleruniquement le mot de passe, sans espace vide.

Je n'ai pas accès à certaines options sur la page d'accueil

Vérifiez auprès de votre administrateur que vous disposez de droits appropriés pouraccéder aux options dont vous avez besoin.

J'observe une baisse des performances en cas d'utilisation de Mozilla Firefox

Si vous utilisez Mozilla Firefox et que vous remarquez une baisse des performances duservice Cloud, vérifiez que l'option Conserver l'historique est activée. Si vousparamétrez Firefox de manière à ne pas conserver l'historique des pages consultées, lamise en cache de contenu Web est également désactivée, ce qui influeconsidérablement sur les performances du service. Pour plus d'informations sur ladéfinition de cette option, reportez-vous à la documentation Firefox.

Dépannage B-1

Je rencontre des problèmes lors du téléchargement de données à partir d'unefeuille de calcul (XLSX) exportée depuis Microsoft Access

Ouvrez la feuille de calcul dans Microsoft Excel et enregistrez-la à nouveau en tantque classeur Excel (*.xlsx).

Lorsque vous exportez des feuilles de calcul à partir d'autres outils, le format defichier peut légèrement varier. Un nouvel enregistrement des données à partir deMicrosoft Excel permet de résoudre le problème.

Résolution des problèmes avec les projets, les analyses et les tableauxde bord

Cette rubrique décrit les problèmes courants que vous pouvez rencontrer lorsque vousutilisez des projets, des analyses et des tableaux de bord, et explique comment lesrésoudre.

Je ne vois pas de données dans une analyse ou un projet

Vous ouvrez une analyse ou un projet, mais aucune donnée n'y figure.

Il peut y avoir un problème temporaire avec la base de données. Contactezl'administrateur pour obtenir de l'aide.

Je ne peux pas accéder à une analyse, un tableau de bord ou un projetparticulier

Vous essayez d'afficher une analyse, un tableau de bord ou un projet, mais il s'avèreque vous n'y avez pas accès.

En général, vous ne pouvez pas accéder à une analyse, un tableau de bord ou un projetsi vous n'avez pas le rôle d'application ou les droits appropriés. Contactez lepropriétaire de l'analyse, du tableau de bord ou du projet ou votre administrateurpour qu'il vous aide à obtenir le rôle d'application ou les droits appropriés.

Je ne trouve pas une analyse, un tableau de bord ou un projet

Essayez d'effectuer une recherche dans le catalogue. Vous pouvez rechercher desanalyses, des tableaux de bord ou des projets par nom (complet ou partiel) et paremplacement de dossier. La recherche ne fait pas la distinction entre les majuscules etles minuscules. Les recherches dans le catalogue renvoient uniquement les objets quevous êtes autorisé à voir.

Contactez l'administrateur si vous ne parvenez toujours pas à trouver une analyse, untableau de bord ou un projet, et que vous pensez qu'il a été supprimé par erreur.L'administrateur peut restaurer des versions antérieures du catalogue à partir declichés récents, si nécessaire.

L'exécution de l'analyse ou du projet est très lente

Vous essayez d'exécuter une analyse ou un projet, mais cela prend beaucoup detemps.

Plusieurs situations sous-jacentes peuvent être à l'origine de la lenteur de l'analyse oudu projet. Contactez l'administrateur et demandez-lui de consulter les fichiersjournaux associés à l'analyse ou au projet. Après consultation des fichiers journauxavec l'administrateur, effectuez des ajustements appropriés dans l'analyse ou le projet.

Résolution des problèmes avec les projets, les analyses et les tableaux de bord

B-2 Oracle Cloud Utilisation d'Oracle Business Intelligence Cloud Service

L'analyse ou le projet a renvoyé des données auxquelles je ne m'attendais pas

Plusieurs situations sous-jacentes peuvent entraîner un renvoi de résultats inattenduspar une analyse ou un projet. Pour une analyse, dans le panneau Domaines de l'ongletCritères, cliquez sur Actualiser pour vous assurer que vous visualisez les informationsles plus récentes. Pour un projet, actualisez les données source.

Autre possibilité :

• Demandez au modeleur de données ou à l'administrateur de recharger lesdonnées sous-jacentes pour vous assurer que tous les modifications récentes dumodèle de données sont reflétées dans l'analyse. Pour des analyses, desmodeleurs de données et les administrateurs peuvent accéder à l'optionRecharger les métadonnées du serveur lorsqu'ils cliquent sur l'icône Actualiserdans le panneau Domaines de l'onglet Critères.

• Demandez à l'administrateur de consulter les fichiers journaux pour l'analyse oule projet. Après consultation des fichiers journaux avec l'administrateur, effectuezdes ajustements appropriés dans l'analyse ou le projet.

Je ne comprends pas pourquoi mon analyse ou mon projet affiche une erreurd'affichage de la vue

Lorsque vous affichez une analyse ou un projet, il se peut que vous voyiez un messagecomme suit : "Erreur d'affichage de la vue. Nombre maximal configuréd'enregistrements d'entrée autorisés dépassé." Ce message indique que vous avezsélectionné plus de données que ce qui peut être affiché dans une vue de ce type.Ajoutez des filtres à l'analyse ou au projet pour réduire le volume de données. Parexemple, ajoutez un filtre qui indique une plage de dates de quelques annéesseulement.

Les colonnes Année mises en correspondance pour un domaine et une sourcede données externe ne fonctionnent pas correctement

Cette non-concordance concerne en général une colonne qui contient des nombresmais doit être traitée comme si elle contenait des caractères. Microsoft Excel définitgénéralement le type de données d'une colonne qui contient uniquement des nombrescomme numérique. Une apostrophe est ensuite ajoutée en tant que préfixe auxnombres, ce qui crée un problème d'espace en trop au début du nombre. Dans le casde correspondances et de filtres, cet espace de début entraîne l'échec de lacorrespondance.

Pour contourner ce problème, créez une formule qui concatène une chaîne d'unelongueur nulle (apostrophes sans rien entre elles) avec la colonne comportant lenombre. Par exemple, si la colonne contenant les nombres est en colonne A, vous créezune chaîne équivalente en ajoutant une colonne pour chaque cellule à l'aide de laformule suivante : =concatenate(A2,’’), =concatenate(A3,’’).

Résolution des problèmes de visualisation de donnéesCette rubrique décrit les problèmes courants que vous pourriez rencontrer lorsquevous utilisez Data Visualization, et explique comment les résoudre.

Lorsque j'importe un projet, j'obtiens une erreur indiquant qu'un problème estsurvenu et que je ne peux pas importer mon fichier .dva.

Ce message s'affiche pour plusieurs raisons :

Résolution des problèmes de visualisation de données

Dépannage B-3

• La taille d'un fichier dans l'archive est supérieure à la taille maximale detéléchargement (50 Mo).

• Des sources de données utilisent une connexion portant le même nom que celleque vous essayez d'importer. Supprimez ces sources de données.

Lorsque j'importe un projet, j'obtiens une erreur indiquant que le projet, lasource de données ou la connexion existe déjà

Lorsque vous essayez d'importer un projet, vous pouvez recevoir le message d'erreursuivant :

"Un projet, une source de données ou une connexion porte déjà le même nom qu'unélément que vous essayez d'importer. Voulez-vous poursuivre l'import et remplacer lecontenu existant ?"

Ce message d'erreur apparaît car des composants exportés avec le projet figurent déjàsur le système. Lorsqu'un projet est exporté, le fichier .DVA généré inclut la chaîne deconnexion et les sources de données associées du projet. Pour corriger cette erreur,vous pouvez soit cliquer sur OK pour remplacer les composants sur le système, soitcliquer sur Annuler, accéder au système et supprimer manuellement les composants.

Ce message d'erreur est également affiché lorsque le projet que vous essayezd'importer ne contient aucune donnée. Lorsque vous exportez un projet sans données,les métadonnées du projet et des sources de données sont incluses dans lefichier .DVA. Pour résoudre ce problème, vous pouvez cliquer sur OK pour remplacerles composants sur le système, ou vous pouvez cliquer sur Annuler, accéder ausystème et supprimer manuellement la source de données ou la connexion à l'originede l'erreur.

Je rencontre des problèmes lorsque j'essaye d'actualiser les données desources de données basées sur un fichier

Lorsque vous actualisez des données concernant des sources de données MicrosoftExcel ou CSV, gardez à l'esprit les exigences suivantes :

• Pour actualiser un fichier Excel, assurez-vous que le fichier de feuille de calcul leplus récent contient une feuille possédant le même nom que le fichier d'origineque vous avez téléchargé. S'il manque une feuille, vous devez corriger le fichierpour qu'il contienne les mêmes feuilles que le fichier téléchargé d'origine.

• S'il manque des colonnes dans le fichier Excel ou CSV que vous rechargez, vousobtenez une erreur indiquant que le rechargement des données a échoué. Dans cecas, vous devez corriger le fichier pour qu'il contienne les mêmes colonnes que lefichier téléchargé d'origine.

• Si le fichier Excel ou CSV utilisé pour créer la source de données a été déplacé ousupprimé, le chemin de connexion est rayé dans la boîte de dialogue Source dedonnées. Vous pouvez reconnecter la source de données à son fichier sourced'origine ou la connecter à un fichier de remplacement. Pour ce faire, cliquez avecle bouton droit de la souris sur la source de données dans le panneau Affichage,puis dans le menu Options, sélectionnez Recharger les données. Vous pouvezalors rechercher et sélectionner le fichier à charger.

• Si vous avez rechargé un fichier Excel ou CSV comportant de nouvelles colonnes,celles-ci sont marquées comme masquées et ne s'affichent pas dans le panneauEléments de données des projets existants qui utilisent la source de données. Pourafficher ces colonnes, cliquez sur l'option Masqué.



Data Visualization requiert une structure spécifique pour les feuilles de calcul Excel.Reportez-vous à A propos de l'ajout d'une feuille de calcul en tant que source dedonnées.

Je ne peux pas actualiser de données à partir d'une source de donnéesMongoDB

Lors de la première connexion de Data Visualization à MongoDB, le pilote MongoDBcrée un fichier cache. Si le schéma MongoDB a été renommé et que vous essayez derecharger une source de données MongoDB ou d'utiliser la source de données dans unprojet, il est possible que vous obteniez une erreur ou que Data Visualization neréponde pas.

Pour corriger cette erreur, demandez à l'administrateur d'effacer le cache MongoDB.


Dépannage B-5

CRéférence de l'éditeur d'expressions

Cette rubrique décrit les éléments d'expression que vous pouvez utiliser dans l'éditeurd'expressions de Data Modeler.

Rubriques :

• Objets de modèle de données

• Opérateurs SQL

• Expressions conditionnelles

• Fonctions

• Constantes

• Types

• Variables

Objets de modèle de donnéesVous pouvez utiliser des objets de modèle de données dans des expressions, commedes niveaux temporels, des colonnes de dimension et des colonnes de fait.

Pour référencer un objet de modèle de données, utilisez la syntaxe suivante :

" Nom de table de faits/dimensions "." Nom de colonne "

Par exemple : "Order Metrics"."Booked Amount"-"OrderMetrics"."Fulfilled Amount"

La section Eléments d'expression comprend uniquement des éléments pertinents pourvotre tâche, il est donc possible que les tables de faits et de dimensions n'y soient pastoutes répertoriées. De la même façon, les hiérarchies temporelles sont inclusesuniquement si la table de faits Time est jointe à la table en cours.

Opérateurs SQLLes opérateurs SQL sont utilisés pour spécifier des comparaisons entre desexpressions.

Vous pouvez utiliser différents types d'opérateur SQL.

Référence de l'éditeur d'expressions C-1

Opérateur Description

BETWEEN Détermine si une valeur se trouve entre deux limites non inclusives. Parexemple :

"COSTS"."UNIT_COST" BETWEEN 100.0 AND 5000.0

BETWEEN peut être précédé de NOT pour inverser la condition.

IN Détermine si une valeur est présente dans un ensemble de valeurs. Parexemple :

"COSTS"."UNIT_COST" IN(200, 600, 'A')

IS NULL Détermine si une valeur est NULL. Par exemple :

"PRODUCTS"."PROD_NAME" IS NULL

LIKE Détermine si une valeur correspond à tout ou partie d'une chaîne. Souventutilisé avec caractères génériques pour indiquer toute correspondance dechaîne de caractères avec zéro ou plusieurs caractères (%) ou unecorrespondance à caractère unique (_). Par exemple :

"PRODUCTS"."PROD_NAME" LIKE 'prod%'

Expressions conditionnellesUtilisez des expressions conditionnelles pour créer des expressions qui convertissentdes valeurs.

Les expressions conditionnelles décrites dans cette section sont des blocs de créationpermettant de créer des expressions qui convertissent des valeurs d'un format en unautre.

Remarque :

• Dans les instructions CASE, AND prévaut sur OR.

• Les chaînes doivent être entre apostrophes

Expression Exemple Description

CASE (If) CASE

WHEN score-par < 0 THEN 'UnderPar'

WHEN score-par = 0 THEN 'Par'

WHEN score-par = 1 THEN 'Bogey'

WHEN score-par = 2 THEN 'DoubleBogey'

ELSE 'Triple Bogey or Worse'

END

Evalue chaque condition WHEN et, si elle estsatisfaite, affecte la valeur dans l'expression THENcorrespondante.

Si aucune des conditions WHEN n'est remplie, lavaleur par défaut de l'expression ELSE estaffectée. En l'absence d'expression ELSE, lesystème ajoute automatiquement ELSE NULL.

Expressions conditionnelles

C-2 Oracle Cloud Utilisation d'Oracle Business Intelligence Cloud Service

Expression Exemple Description

CASE(Switch)

CASE Score-par

WHEN -5 THEN 'Birdie on Par 6'

WHEN -4 THEN 'Must be Tiger'

WHEN -3 THEN 'Three under par'

WHEN -2 THEN 'Two under par'

WHEN -1 THEN 'Birdie'

WHEN 0 THEN 'Par'

WHEN 1 THEN 'Bogey'

WHEN 2 THEN 'Double Bogey'

ELSE 'Triple Bogey or Worse'

END

Egalement appelée CASE (Lookup). La valeurde la première expression est examinée, puiscelles des expressions WHEN. Si la premièreexpression correspond à une expression WHEN, lavaleur est affectée à l'expression THENcorrespondante.

Si aucune des expressions WHEN ne correspond, lavaleur par défaut de l'expression ELSE estaffectée. En l'absence d'expression ELSE, lesystème ajoute automatiquement ELSE NULL.

Si la première expression correspond à uneexpression présente dans plusieurs clauses WHEN,seule l'expression suivant la premièrecorrespondance est affectée.

FonctionsIl existe plusieurs types de fonction que vous pouvez utiliser dans les expressions.

Rubriques :

• Fonctions d'agrégation

• Fonctions d'analyse

• Fonctions de calendrier

• Fonctions de conversion

• Fonctions d'affichage

• Fonctions d'évaluation

• Fonctions mathématiques

• Fonctions de chaîne

• Fonctions système

• Fonctions de séries temporelles

Fonctions d'agrégationLes fonctions d'agrégation permettent d'effectuer des opérations sur plusieurs valeurspour obtenir un récapitulatif des résultats.

Fonction Exemple Description

Avg Avg(Sales) Calcule la moyenne d'un ensemble numérique de valeurs.

Fonctions



Bin Bin(UnitPrice BYProductName)

Sélectionne un attribut numérique provenant d'unedimension, d'une table de faits ou d'un indicateur contenantdes valeurs de données et le place dans un nombre discret deplages. Cette fonction est traitée comme un nouvel attributde dimension pour des usages tels que l'agrégation, lefiltrage et l'exploration.

Count Count(Products) Détermine le nombre d'éléments ayant une valeur nonNULL.

First First(Sales) Sélectionne la première valeur non NULL renvoyée del'argument d'expression. La fonction First s'applique auniveau le plus détaillé indiqué dans votre dimension définieexplicitement.

Last Last(Sales) Sélectionne la dernière valeur non NULL renvoyée del'expression.

Max Max(Revenue) Calcule la valeur maximale (valeur numérique la plus élevée)des lignes répondant à l'argument de l'expressionnumérique.

Median Median(Sales) Calcule la valeur médiane des lignes répondant à l'argumentde l'expression numérique. Si le nombre de lignes est pair, lamédiane correspond à la moyenne des deux lignes centrales.Cette fonction renvoie toujours une valeur double.

Min Min(Revenue) Calcule la valeur minimale (valeur numérique la plus faible)des lignes répondant à l'argument de l'expressionnumérique.

StdDev StdDev(Sales)StdDev(DISTINCT Sales)

Renvoie l'écart type pour un ensemble de valeurs. Le type devaleur renvoyé est toujours une valeur double.

StdDev_Pop StdDev_Pop(Sales)StdDev_Pop(DISTINCTSales)

Renvoie l'écart type pour un ensemble de valeurs utilisant laformule de calcul pour la variance de la population et l'écarttype.

Sum Sum(Revenue) Calcule la somme de toutes les valeurs répondant àl'argument de l'expression numérique.

Fonctions d'analyseLes fonctions d'Analytics vous permettent d'explorer des données à l'aide de modèlestels que la ligne de tendance et le cluster.


Trendline TRENDLINE(revenue,(calendar_year, calendar_quarter,calendar_month) BY (product),'LINEAR', 'VALUE')

Ajuste un modèle linéaire ou exponentiel etrenvoie le modèle ajusté ou les valeursajustées. numeric_expr représente la valeurY de la tendance et les séries (colonnes detemps) représentent la valeur X.

Fonctions



Cluster CLUSTER((product, company),(billed_quantity, revenue),'clusterName', 'algorithm=k-means;numClusters=%1;maxIter=%2;useRandomSeed=FALSE;enablePartitioning=TRUE', 5, 10)

Collecte un ensemble d'enregistrements dansdes groupes en fonction d'expressionsd'entrée à l'aide de la classification parpartitionnement ou de la création de clustershiérarchiques.

Outlier OUTLIER((product, company),(billed_quantity, revenue),'isOutlier','algorithm=mvoutlier')

Cette fonction classe un enregistrement entant que valeur aberrante en fonctiond'expressions d'entrée à l'aide de laclassification par partitionnement, de lacréation de clusters hiérarchiques oud'algorithmes de détection de valeuraberrante à plusieurs variables.

Regr REGR(revenue, (discount_amount),(product_type, brand), 'fitted','')

Ajuste un modèle linéaire et renvoie lemodèle ajusté ou les valeurs ajustées. Cettefonction peut être utilisée pour ajuster unecourbe linéaire sur deux mesures.

Evaluate_Script EVALUATE_SCRIPT('filerepo://obiee.Outliers.xml', 'isOutlier','algorithm=mvoutlier;id=%1;arg1=%2;arg2=%3;useRandomSeed=False;',customer_number,expected_revenue, customer_age)

Exécute un script R tel qu'indiqué dansscript_file_path, transmettant des colonnesou des expressions littérales en tantqu'entrée. La sortie de la fonction estdéterminée par output_column_name.

Fonctions de calendrierLes fonctions de calendrier permettent de manipuler des données de type DATE etDATETIME sur la base d'une année civile.


Current_Date Current_Date Renvoie la date actuelle.

Current_Time Current_Time(3) Renvoie l'heure actuelle au nombre de chiffres deprécision indiqué, par exemple : HH:MM:SS.SSS

En l'absence d'argument, la fonction renvoie laprécision par défaut.

Current_TimeStamp

Current_TimeStamp(3) Renvoie la date/l'horodatage actuel au nombre dechiffres de précision indiqué.

DayName DayName(Order_Date) Renvoie le nom du jour de la semaine pourl'expression de date indiquée.

DayOfMonth DayOfMonth(Order_Date) Renvoie le numéro correspondant au jour du moispour l'expression de date indiquée.

DayOfWeek DayOfWeek(Order_Date) Renvoie le numéro, compris entre 1 et 7,correspondant au jour de la semaine pourl'expression de date indiquée. Par exemple, 1correspond toujours au dimanche, 2 au lundi, et ainside suite jusqu'au chiffre 7 qui correspond au samedi.

Fonctions



DayOfYear DayOfYear(Order_Date) Renvoie le numéro (compris entre 1 et 366)correspondant au jour de l'année pour l'expressionde date indiquée.

Day_Of_Quarter Day_Of_Quarter(Order_Date) Renvoie le numéro (compris entre 1 et 92)correspondant au jour du trimestre pour l'expressionde date indiquée.

Hour Hour(Order_Time) Renvoie le numéro (compris entre 0 et 23)correspondant à l'heure pour l'expression d'heureindiquée. Par exemple, 0 correspond à minuit et 23correspond à 23 heures.

Minute Minute(Order_Time) Renvoie le numéro (compris entre 0 et 59)correspondant à la minute pour l'expression d'heureindiquée.

Month Month(Order_Time) Renvoie le numéro (compris entre 1 et 12)correspondant au mois pour l'expression de dateindiquée.

MonthName MonthName(Order_Time) Renvoie le nom du mois pour l'expression de dateindiquée.

Month_Of_Quarter Month_Of_Quarter(Order_Date)

Renvoie le numéro (compris entre 1 et 3)correspondant au mois du trimestre pourl'expression de date indiquée.

Now Now() Renvoie l'horodatage actuel. La fonction Nowéquivaut à la fonction Current_Timestamp.

Quater_Of_Year Quarter_Of_Year(Order_Date)

Renvoie le numéro (compris entre 1 et 4)correspondant au trimestre de l'année pourl'expression de date indiquée.

Second Second(Order_Time) Renvoie le numéro (compris entre 0 et 59)correspondant aux secondes pour l'expressiond'heure indiquée.

TimeStampAdd TimeStampAdd(SQL_TSI_MONTH, 12,Time."Order Date")

Ajoute un nombre donné d'intervalles à unhorodatage et renvoie un horodatage unique.

Les options d'intervalle sont les suivantes :SQL_TSI_SECOND, SQL_TSI_MINUTE,SQL_TSI_HOUR, SQL_TSI_DAY, SQL_TSI_WEEK,SQL_TSI_MONTH, SQL_TSI_QUARTER,SQL_TSI_YEAR

TimeStampDiff TimeStampDiff(SQL_TSI_MONTH, Time."OrderDate",CURRENT_DATE)

Renvoie le nombre total d'intervalles indiqués entredeux horodatages.

Utilisez les mêmes intervalles que TimeStampAdd.

Week_Of_Quarter Week_Of_Quarter(Order_Date)

Renvoie le numéro (compris entre 1 et 13)correspondant à la semaine du trimestre pourl'expression de date indiquée.

Fonctions



Week_Of_Year Week_Of_Year(Order_Date) Renvoie le numéro (compris entre 1 et 53)correspondant à la semaine de l'année pourl'expression de date indiquée.

Year Year(Order_Date) Renvoie l'année pour l'expression de date indiquée.

Fonctions de conversionLes fonctions de conversion convertissent une valeur d'un format à un autre.


Cast Cast(hiredate ASCHAR(40)) FROM employee

Modifie le type de données d'une expression ou d'un littéralNULL en un autre type de données. Par exemple, vouspouvez convertir un nom_client (type de données CHAR ouVARCHAR) ou une date de naissance (type de donnéesDATETIME).

Utilisez Cast pour modifier un type de données Date.

N'utilisez pas ToDate.

IfNull IfNull(Sales, 0) Vérifie si une expression donne une valeur NULL et, le caséchéant, attribue la valeur indiquée à l'expression.

IndexCol SELECT IndexCol(VALUEOF(NQ_SESSION.GEOGRAPHY_LEVEL), Country, State,City), Revenue FROMSales

Utilise des informations externes afin de renvoyer la colonneappropriée pour que l'utilisateur connecté puisse lavisualiser.

NullIf SELECT e.last_name,NULLIF(e.job_id,j.job_id) "Old Job ID"FROM employees e,job_history j WHEREe.employee_id =j.employee_id ORDER BYlast_name, "Old Job ID";

Compare deux expressions Si elles sont égales, la fonctionrenvoie la valeur NULL. Si elles ne sont pas égales, lafonction renvoie la première expression. Vous ne pouvez passpécifier le littéral NULL pour la première expression.

To_DateTime SELECT To_DateTime('2009-03-0301:01:00','yyyy-mm-dd hh:mi:ss')FROM sales

Convertit les littéraux de type chaîne de format de date/heure en type de données DateTime.

Fonctions d'affichageLes fonctions d'affichage s'appliquent à l'ensemble de résultats d'une requête.


BottomN BottomN(Sales, 10) Renvoie les n plus faibles valeurs de l'expression, classées dela plus faible à la plus forte.

Fonctions



Filtre Filter(Sales USING Product= 'widgit')

Calcule l'expression à l'aide du filtre de pré-agrégationdonné.

Mavg Mavg(Sales, 10) Calcule une moyenne mobile des n dernières lignes dedonnées dans l'ensemble de résultats, en comptant la ligneactive.

Msum SELECT Month, Revenue,Msum(Revenue, 3) as3_MO_SUM FROM Sales

Calcule le cumul des n dernières lignes de données, encomptant la ligne active.

Le cumul de la première ligne est égal à l'expressionnumérique de cette ligne. Le cumul de la deuxième ligne estcalculé à partir du cumul des deux premières lignes dedonnées, et ainsi de suite. Lorsque la nième ligne est atteinte,le cumul est calculé en fonction des n dernières lignes dedonnées.

NTile Ntile(Sales, 100) Détermine le rang d'une valeur en matière de plage définiepar l'utilisateur. Elle renvoie des entiers pour représentertoute plage de rangs. L'exemple présente une plage allant de1 à 100, où la plus faible vente = 1 et la plus forte vente = 100.

Percentile Percentile(Sales) Calcule le rang en pourcentage de chacune des valeursrépondant à l'argument de l'expression numérique. Lesplages du rang en pourcentage vont de 0 (1er centile) à 1(100e centile) inclus.

Rank Rank(Sales) Calcule le rang de chaque valeur répondant à l'argument del'expression numérique. Le rang 1 est attribué au plus grandnombre et chaque rang successif dispose du prochain entierconsécutif (2, 3, 4...). Si certaines valeurs sont égales, le mêmerang leur est attribué (par exemple, 1, 1, 1, 4, 5, 5, 7...).

Rcount SELECT month, profit,Rcount(profit) FROM salesWHERE profit > 200

Utilise un ensemble d'enregistrements en tant qu'entrée etcalcule le nombre d'enregistrements détectés jusqu'à présent.

Rmax SELECT month, profit,Rmax(profit) FROM sales

Utilise un ensemble d'enregistrements en tant qu'entrée etaffiche la valeur maximale parmi les enregistrements détectésjusqu'à présent. Le type de données spécifié doit pouvoirfaire l'objet d'un tri.

Rmin SELECT month, profit,Rmin(profit) FROM sales

Utilise un ensemble d'enregistrements en tant qu'entrée etaffiche la valeur minimale parmi les enregistrements détectésjusqu'à présent. Le type de données spécifié doit pouvoirfaire l'objet d'un tri.

Rsum SELECT month, revenue,Rsum(revenue) asRUNNING_SUM FROM sales

Calcule le cumul sur la base des enregistrements détectésjusqu'à présent.

Le cumul de la première ligne est égal à l'expressionnumérique de cette ligne. Le cumul de la deuxième ligne estcalculé à partir du cumul des deux premières lignes dedonnées, et ainsi de suite.

TopN TopN(Sales, 10) Renvoie les n plus fortes valeurs de l'expression, classées dela plus forte à la plus faible.

Fonctions


Fonctions d'évaluationLes fonctions d'évaluation sont des fonctions de base de données qui peuvent êtreutilisées pour transmettre des expressions afin d'obtenir des calculs avancés.

Les fonctions de base de données imbriquées peuvent exiger au moins une colonne.Ces colonnes sont référencées par %1 ... %N dans la fonction. Les colonnes effectivesdoivent être énumérées après la fonction.


Evaluate SELECTEVALUATE('instr(%1,%2)', address, 'FosterCity') FROM employees

Transmet la fonction de base de données indiquée, avec descolonnes référencées facultatives en tant que paramètres, à labase de données à des fins d'évaluation.

Evaluate_Aggr EVALUATE_AGGR('REGR_SLOPE(%1, %2)',sales.quantity,market.marketkey)

Transmet la fonction de base de données indiquée, avec descolonnes référencées facultatives en tant que paramètres, à labase de données à des fins d'évaluation. Cette fonction estdestinée aux fonctions d'agrégation comportant une clauseGROUP BY.

Fonctions mathématiquesLes fonctions mathématiques décrites dans cette section exécutent des opérationsmathématiques.


Abs Abs(Profit) Calcule la valeur absolue d'une expression numérique.

Acos Acos(1) Calcule le cosinus inverse d'une expression numérique.

Asin Asin(1) Calcule le sinus inverse d'une expression numérique.

Atan Atan(1) Calcule la tangente inverse d'une expression numérique.

Atan2 Atan2(1, 2) Calcule la tangente inverse de y/x, où y est la premièreexpression numérique et x la seconde.

Ceiling Ceiling(Profit) Arrondit une expression numérique n'étant pas un entier àl'entier supérieur le plus proche. Si l'expression numériqueéquivaut à un entier, la fonction CEILING renvoie cenombre.

Cos Cos(1) Calcule le cosinus d'une expression numérique.

Cot Cot(1) Calcule la cotangente d'une expression numérique.

Degrees Degrees(1) Convertit en degrés une expression en radians.

Exp Exp(4) Elève la valeur à la puissance indiquée. Calcule e à lapuissance n, e étant la base du logarithme naturel.

ExtractBit Int ExtractBit(1, 5) Extrait un bit à une position particulière dans un entier. Ellerenvoie un nombre entier de 0 ou 1 correspondant à laposition du bit.

Fonctions



Floor Floor(Profit) Arrondit une expression numérique non entière à l'entiersuivant le plus bas. Si l'expression numérique équivaut à unentier, la fonction FLOOR renvoie ce nombre.

Log Log(1) Calcule le logarithme népérien d'une expression.

Log10 Log10(1) Calcule le logarithme de base 10 d'une expression.

Mod Mod(10, 3) Divise la première expression numérique par la seconde etrenvoie la partie résiduelle du quotient.

Pi Pi() Renvoie la valeur constante de pi.

Power Power(Profit, 2) Part de la première expression numérique pour l'élever à lapuissance indiquée dans la seconde.

Radians Radians(30) Convertit en radians une expression en degrés.

Rand Rand() Cette fonction renvoie un nombre pseudo-aléatoire comprisentre 0 et 1.

RandFromSeed

Rand(2) Cette fonction renvoie un nombre pseudo-aléatoire basé surune valeur de départ. Le même ensemble de nombresaléatoires est généré pour une valeur de départ donnée.

Round Round(2.166000, 2) Arrondit une expression numérique à n chiffres après lavirgule.

Sign Sign(Profit) Cette fonction renvoie les résultats suivants :

• 1 si l'expression numérique renvoie un nombre positif• -1 si l'expression numérique renvoie un nombre négatif• 0 si l'expression numérique équivaut à zéro

Sin Sin(1) Calcule le sinus d'une expression numérique.

Sqrt Sqrt(7) Calcule la racine carrée de l'argument d'une expressionnumérique. L'expression numérique doit correspondre à unnombre non négatif.

Tan Tan(1) Calcule la tangente d'une expression numérique.

Truncate Truncate(45.12345, 2) Tronque un nombre décimal pour renvoyer un nombredonné de chiffres après la virgule.

Fonctions de chaîneLes fonctions de chaîne permettent d'effectuer diverses manipulations de caractère.Elles fonctionnent sur des chaînes de caractères.

Fonctions



Ascii Ascii('a') Convertit une chaîne contenant un seul caractère pourindiquer le code ASCII lui correspondant (entre 0 et 255). Sil'expression de caractère contient plusieurs caractères, le codeASCII correspondant au premier caractère de cetteexpression est renvoyé.

Bit_Length Bit_Length('abcdef') Renvoie la longueur d'une chaîne, exprimée en bits. Chaquecaractère Unicode a une longueur de 2 octets (16 bits).

Char Char(35) Convertit une valeur numérique située entre 0 et 255 pourindiquer le caractère correspondant à ce code ASCII.

Char_Length Char_Length(Customer_Name)

Renvoie la longueur d'une chaîne, exprimée en nombres decaractères. Les espaces vides de début et de fin ne sont paspris en compte dans la longueur de la chaîne.

Concat SELECT DISTINCT Concat('abc', 'def') FROMemployee

Concatène deux chaînes de caractères.

Insert SELECT Insert('123456',2, 3, 'abcd') FROM table

Insère une chaîne de caractères spécifiée à un emplacementdonné dans une autre chaîne de caractères.

Left SELECT Left('123456', 3)FROM table

Renvoie un nombre donné de caractères à partir de la gauched'une chaîne.

Length Length(Customer_Name) Renvoie la longueur d'une chaîne, exprimée en nombres decaractères. La longueur renvoyée ne tient pas compte desespaces vides de fin.

Locate Locate('d' 'abcdef') Renvoie la position numérique d'une chaîne de caractèresdans une autre chaîne de caractères. Si la chaîne de caractèresest introuvable dans la chaîne faisant l'objet de la recherche,la fonction renvoie la valeur 0.

LocateN Locate('d' 'abcdef', 3) Comme Locate, renvoie la position numérique d'une chaînede caractères dans une autre chaîne de caractères. LocateNinclut un argument entier qui permet d'indiquer une positionde départ pour la recherche.

Lower Lower(Customer_Name) Convertit une chaîne de caractères en minuscules.

Octet_Length Octet_Length('abcdef') Renvoie le nombre d'octets d'une chaîne spécifiée.

Position Position('d', 'abcdef') Renvoie la position numérique de strExpr1 dans uneexpression de caractères. Lorsque strExpr1 est introuvable,la fonction renvoie 0.

Repeat Repeat('abc', 4) Répète une expression donnée n fois.

Replace Replace('abcd1234','123', 'zz')

Remplace des caractères d'une expression de caractères pard'autres caractères.

Right SELECT Right('123456',3) FROM table

Renvoie un nombre précis de caractères issus de la partiedroite d'une chaîne.

Space Space(2) Insère des espaces vides.

Fonctions



Substring Substring('abcdef' FROM2)

Crée une chaîne commençant par un nombre fixe decaractères dans la chaîne d'origine.

SubstringN Substring('abcdef' FROM2 FOR 3)

Comme Substring, crée une chaîne commençant par unnombre fixe de caractères dans la chaîne d'origine.

SubstringN inclut un argument entier qui permet d'indiquerla longueur de la nouvelle chaîne, en nombre de caractères.

TrimBoth Trim(BOTH '_' FROM'_abcdef_')

Supprime les caractères de tête et de fin indiqués d'unechaîne de caractères.

TrimLeading Trim(LEADING '_' FROM'_abcdef')

Supprime les caractères de tête indiqués d'une chaîne decaractères.

TrimTrailing Trim(TRAILING '_' FROM'abcdef_')

Supprime les caractères de fin indiqués d'une chaîne decaractères.

Upper Upper(Customer_Name) Convertit une chaîne de caractères en majuscules.

Fonctions systèmeLa fonction système USER renvoie des valeurs liées à la session.

Elle renvoie le nom utilisateur avec lequel vous vous êtes connecté.

Fonctions de séries temporellesLes fonctions de séries temporelles sont des fonctions d'agrégation qui s'appliquentaux dimensions Temps.

Les membres de dimension Temps doivent être au niveau de la fonction ou endessous. Ainsi, au moins une colonne identifiant de manière unique les membressitués au niveau donné ou à un niveau inférieur doivent être projetées dans la requête.


Ago SELECT Year_ID,Ago(sales, year, 1)

Calcule la valeur agrégée d'un indicateur à partir de l'heureen cours jusqu'à une période donnée dans le passé. Parexemple, AGO peut produire les ventes de chaque mois dutrimestre en cours et les ventes correspondantes du trimestreprécédent.

Periodrolling SELECT Month_ID,Periodrolling(monthly_sales, -1, 1)

Calcule l'agrégat d'un indicateur au cours de la périodecommençant à x unités de temps et finissant à y unités detemps de l'heure en cours. Par exemple, PERIODROLLINGpeut calculer les ventes sur une période qui commence à untrimestre donné avant le trimestre en cours et se termine à untrimestre donné après le trimestre en cours.

ToDate SELECT Year_ID,Month_ID, ToDate (sales,year)

Agrège un indicateur à partir du début d'une période donnéejusqu'à l'heure affichée en cours. Par exemple, cette fonctionpeut calculer les ventes cumulées de l'exercice.

Fonctions



Forecast FORECAST(numeric_expr,([series]),output_column_name,options,[runtime_binded_options])

Crée un modèle chronologique de l'indicateur spécifié sur lasérie à l'aide du lissage exponentiel ou d'ARMIA, et génèreune prévision pour l'ensemble de périodes spécifié parnumPeriods.

ConstantesVous pouvez utiliser des constantes dans les expressions.

Les constantes disponibles comprennent Date, Time et Timestamp. Reportez-vouségalement à Current_Date, Current_Time et Current_TimeStamp.

Constante Exemple Description

Date DATE [2014-04-09] Insère une date spécifique.

Time TIME [12:00:00] Insère une heure spécifique.

TimeStamp TIMESTAMP [2014-04-0912:00:00]

Insère un horodatage spécifique.

TypesVous pouvez utiliser des types de données tels que CHAR, INT et NUMERIC dans desexpressions.

Par exemple, vous utilisez des types lors de la création d'expressions CAST quichangent le type de données d'une expression ou un littéral NULL en un autre type dedonnées.

VariablesLes variables sont utilisées dans les expressions.

Vous pouvez utiliser une variable dans une expression. Reportez-vous à Définition devariables.

Constantes


Variables
