utc monitor panel - pca-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه...

14
- 1 - ﺑﺴﻤﻪ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﻓﻨﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﭘﻴﺸﺘﺎز ﻛﻨﺘﺮل آﭘﺎداﻧﺎA دﻓﺘﺮﭼﻪ ﻧﺼﺐ و ﺑﻬﺮه ﺑﺮداري ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮUTC ﻛﻠﻴﻪ ﺣﻘﻮق اﻳﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﭘﻴﺸﺘﺎز ﻛﻨﺘﺮل آﭘﺎداﻧﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ و ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻛﭙﻲ ﺑﺮداري از آن ﭘﻴﮕﺮد ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ دارد. وﻳﺮاﻳﺶ: ﺳﻮمل UTC-130 3.5 اﯾل UTC-230 3.5 اﯾ

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 1 -

بسمه تعالي

شركت فني مهندسي

پيشتاز كنترل آپادانا

A

UTC نمايشگر نصب و بهره برداريدفترچه

. و هرگونه كپي برداري از آن پيگرد قانوني داردكليه حقوق اين دفترچه متعلق به شركت پيشتاز كنترل آپادانا مي باشد

سوم: ويرايش

� ��UTC-130ل �� �� ای��3.5 ���ی�

� ��UTC-230ل�� �� ای�� 3.5 ���ی�

Page 2: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 2 -

�UTC-130- 3.5 ��ل � ای�

�وت ������ � UTC-130و UTC-230 ا�� ��ل��� ��� 0/ط ��#ـ� #$�یـ,+* UTC-130 در ای) �' &��� � ه$�#"!ر � در �ـ� ـ� در ذیـ� �ـ' �#ـ�ل دا4ـ� ;ن 4ه$ـ*ا8 &ـ� 673ـ� و &ـ*د ر�ـ� UTC-230 و�ـ' �ـ�ل .&� 4*و3ـ' دی1�2ـ�ل �ـ' &��ـ� �&

.�,?<�ت ;#�� ذ * �' =*دد

�ا"�� !ه� ه��ار �@�Aه�ي ه,�ار آ*دن ر D$@د8 ،'ا� �ـ�#ح� &ـ*وز از �J3ـ!=�* &ـ� آDـ� و '�ـ �ـI$�) را �ح<!ل از �F��D ا@$) و ا�1K$ده� '� آ '� Lه�� اح1$��' را �ه ���N و �Dآ.

�!د '� ��3 �ه� ��N� و ��#ح� &*وز &�QA 'ا@$D �!ارد ر�A �@�Aم ��ر ��*ود آ�در �!ارد� &واژ8 ا4"�ر. �!د �' TU3' ه�� ��N� و ��#ح� &*وز &�QA 'ا@$D �!ارد ر�A �@�Aم آ� رود '� &�Sر ��!ارد واژ8 اح��1ط در.

: ا$#�ر�!ك &*وز �F6 ا�� �$S) ر�A �@�Aم N!رت در، آ�D� F># ��D �رو &* را د�1+�8 ه$�,� - S@*1Sد 'ا�!�. - U=*م ه�+Dه (� .#��DS د�1+�8 آ*دن &�ز و '&�زر� @� �7$�*و ،'آ, ��X &� ا�Wام د�1+�8 &!دن رو

�!ك &*وز �F6 ا�� �$S) ر�A �@�Aم N!رت در S@*1Sد 'ا�!�. - �6W <�ل از�ا X�� ت ، ه��>?,� �@YZ� و �ورود �ل �]ر@1�D��*� ر� را ;ن*&' ��Dآ. �!د ;�L &*وز �F6 ا�� �$S) ر�A@� �مN A!رت در .

�� '� �ح<!ل در ���Z* اA$�ل @� و �*و@س &� ��2ز �* � ��,�1ز 1D*ل �DSس�) 0/ط�&.

: اح)'�ط .#��DS ا�1�د8 &�ز �I0ي در��ن آ!��F6� 8 ر�A �@�Aم N!رت در *$A ك @� و �ح<!ل!� S@*1Sد '� 'ا�!�.

آ��D 8ا�1�د ��8 درج �,?<�ت �ح�ود8 در ه$�,��ـ!د _ـ!ل ��ن آ!��F6� 8 ا�� �$S) ر�A �@�Aم N!رت در*$A 4"ـ* @ـ� و Lـ�ـ� 4!اهـ� ��ـ!ز ;� �ـ!اد @ـ� ;ب از. دا

Daا 'رو*&� U�$� د8 �ح<!ل آ*دن� ، ر�A@ـ� Aـ�م Nـ!رت در .آ�Dـ� ا�ـ1�د8 4ـ,K د�ـ1$�ل از@ـK ;ن �3ـ� &�. #��DS ا�1(S$� 4"* ا�� L�; ك @� ��!ز!� S@*1S&* در 'ا� �1���& دا�.

@� ار��7ش ، =*�� ��&L ، 4!ر��� �سX�/1 #!ر ، ر_!&� ، ا��71ل �W&� �ه� =�ز ، �7*ض در آ� 'ه�@ ��Sن در را �ح<!ل . #�ه�� W*ار 0,�را��

�!د د�1+�8 �!14) @� و ��!ز ;�QA�& L ا�� ،�$S) ر�A �@�Aم N!رت در. �!د �ح<!ل وارد ��X �ه� �S� @� =*دو�4ك #�ه�� ا�3ز8.

Page 3: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 3 -

ه� �و"+*ح� �رادا -N L@�$# 3.5 '�$س eDح ای!g320 &�و x 240 �*ا#U@س1!ر #!ع از د@�1�2ل '4*و3 آ�#�ل 4 داراي -

4.8HZ TO 1KHZ Sample Rate - ;�1*ا�!#�w �ه� �Dس!ر ا#!اع ا�<�ل ا��Sن - )آ8�DD �<*ف در4!ا�� &� ( 3*@�ن #!ع از &�x1 16 ;#��!گ 4*وx3 آ�#�ل1 -

4 -�� 20 xJ�� ;*~� x1�&ARM7 32 �*داز#�8 از =�*ي &�*8 - �Dس!ره� �YZی� &*اي و�� 24 '4*و3 داراي -داRTC'J4دارا� - AC و�� 240�� (�& 100�YZ@� &� آ�ر ا��Sن - )آ8�DD �<*ف در4!ا�� &�( DC و�� 24�YZ@� &� آ�ر ا��Sن - د�1+�8 داxJ4 اU0ار #*م 'ر��# روز &� ا��Sن -

ه� 1ر�'��ل ��/.�ت ا#� ��8 ��67� د�1+�8 ��@�) و &�� در ��) 7 و ��) 12 =*و8 دو در د�1+�8 ا@) �ه� �*���Dل

.ا�� ;�� 8��D��*ل ه* �,?<�ت و #�م ز@* �3ول در

��)12 =*و 8��D��*ل ه��

�J$A*د �*���Dل �$�ر8

ورود� �YZی� د�8�+1 ~ (+) 1

ورود� �YZی� د�8�+1 ~ (-) 2

3 DQ1 41*و3' دی�1�2ل �#�ل

4 DQ2 42*و3' دی�1�2ل �#�ل

5 DQ3 43*و3' دی�1�2ل �#�ل

6 DQ4 44*و3' دی�1�2ل �#�ل

7 V(+) 4*و3' ه�� دی�1�2ل �یYZ� �6و��1ژ��

8 V(-) 4*و3' ه�� دی�1�2ل �یYZ� 'Dل �,1*� ورود� دی�1�2ل- و��1ژ��D��*�

9 DI1 1ورود� دی�1�2ل �#�ل

10 DI2 2ورود� دی�1�2ل �#�ل

11 DI3 3ورود� دی�1�2ل �#�ل

12 DI4 4ورود� دی�1�2ل �#�ل

Page 4: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 4 -

��)7��D��*ل ه�� =*و8

�J$A*د �*���Dل �$�ر8

1 Data(-) ل�D��*� xD� 8�=در RS-485

2 Data(+) �6�� ل�D��*� 8�=در RS-485

3 (-V)GND (1*� ز��,�

4 +V �6�� '3424*و'J4و�� دا

5 AQ(+) ل(4*و3' ���6 ;#��!گ�� Fد8 &* حس� )�W&� ا�1

6 Al(+) ل(ورود� ���6 ;#��!گ�� Fد8 &* حس� )�W&� ا�1

7 Al(-) گ!��#; 'D� ل(ورود��� Fد8 &* حس� )�W&� ا�1

د6)4�5 3�1'��ت !��2 ا@) در .�!د '� ���D$�ت ��D! وارد د�1+�8)8 از _*ی� ��J �,� د�STOP) �+1در ح��� UTC د�1+�8 دادن W*ار &�

!D� �' !ان�ت �$��D� RS-4858*6$س آ*دن آ���� �حN' ، ت�$��D� EthernetX��D� �A�� ر@� و��و �روز *دن & Firmware8�+1داد ا#�2م را د�.

�8219:� : . د�� #L�� ��#U 0*ض�"� &� ���D$�ت. ���D$�ت �زم &*ا� �ر *د &��D� د�1+�8 در �ر�4#� ا#�2م ��8 ا��

�J$A*د #�م �$�ر8

1 Touch Calibration 8*6آ*دن آ��� �حN د�1+�8 '�$س

2 RS485 ID X��D�ID ��6� RS-485 د�1+�8 &*ا�

3 Date & Time Setting و �A�� X��D� ری��� RTC8�+1د�

4 Ethernet Setting را�1*ه���� X��D� Ethernet8�+1د�

5 Updating Firmware 8�+1د� 'J4ارداU0روز *دن #*م ا �&

6 Supervisory 8�Dد8 در;ی� رزرو ��8 &*ا� ا�1

7 Diagnostic 8�Dد8 در;ی� رزرو ��8 &*ا� ا�1

8 Format SD Card 8�+1د� �0*�� *دن �رت ح��0

Page 5: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 5 -

ه� ;�را�)ر � �ود4

1�#� ��g!ح�ت ��را�1*

ACو�� 240- 100 DCو�� 24�YZی�و��1ژ

��J' ;�~* 50 3*ی�ن �YZی�

x38 ر و��24 و�� 24 4*و�� ��!= 1

ح� #$�یLCDL #$�ی,+*N �& '+#ر

320*240رزو�!�) –ایeD 5/3 ا#�از8 #$�ی,+*

255�� �ID 1ح�ود8

Baud Rate 9600 ، 19200 ، 38400 ، 57600 ، 125000 ، 250000 Stop Bit 1

Parity None

RS-482

Data Size 8��&

2

Ethemet 10/100Mbps

NVRam Read/Write Cycle

&�_*� &��!3� &� A$* - #��ح�ود

DI 4 د@�1�2ل ورودي آ�#�ل �و�U@8 ا��

DO 4 آ�#�ل x3د@�1�2ل 4*و �و�U@8 ا��

AI 1 24گ;#��! ورودي آ�#�ل x1�&)ل�� Fحس *&(

I/O

AO 1 ل( &�1'16 �#�ل 4*و3' ;#��!گ�� Fحس *&(

4*و3' ;#��!گ )&*حسF ��ل(

3*ی�ن0 �� 20*~�; 'J�� 4 �� 20*~�; 'J�� 0 �� 24*~�; 'J��

��J&�W1 KHZ دری��0 ���س �� 0* �#س #!ع ورود� دی�1�2ل

* و��1ژ ورود� دی�1�2لN:0-8و�� + 1( و�� (wو��8-48:ی

ورود� دی�1�2ل ��J' ;�~*70 3*ی�ن ورود� دی�1�2ل

Vrms 3000 و��1ژ ایUو���!ن

و��48- 3 و��1ژ 4*و3' دی�1�2ل

�*ا#Uیس1!ر 4*و3' دی�1�2ل 3*ی�ن 4*و3' دی�1�2ل

500 ، �1�!�� *~�; 'J�� یw ;�~* �ح�� ا�

در3� ��#�1+*اد 50 �� -20 د��� �ر�

در3� ��#�1+*اد70 �� -40 د��� #+��ار�

�(<�: . و�� &*ا� �<�رف A$!�' #�س� و 0/ط &*ا� �ح*یD� wس!ره� ��67� ��8 ا��24و��1ژ 4*و3' - 1 و3!د دارد ، ای) در=�& 8� N!رت ��L 0*ض در �ر#�4� RS-485&� در4!ا�� �<*ف 8�DD ا���ن ایUو�� *دن در=�8 - 2

��دارا� ایUو���!ن #$' &�. : ��UTC#� #ح!8 ا�<�ل �Dس!ر &�

��� زی* �' &��� UTC#ح!8 ا�<�ل �Dس!ر &� ��#� �& �&�"� :

Page 6: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 6 -

Page 7: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 7 -

:د"=')�ل �$رو8 1را�A"س)2ر �2ع از �$رو8

&ـ�ر ا#ـ!اع .&��ـ� '� '�4ر 3�YZ@� �دارا و ا��Open Collector) ( &�زآ1SJ!ر رت &� UTC !Nد�1+�8 د@�1�2ل �ه� '4*و3�D#�� ��1آ1!ر ، ر�Dآ ،«�� ، *�� .آ*د و�N د@�1�2ل �ه� '4*و3 &� �!ان '� را �?­J1 و��1ژ �"ح &� ... و '&*W �ه�

�x� �D ا@Uو���!ن �داراUTC د�1+�8 د@�1�2ل �ه� '4*و3�&.

�S� &ـ�ر &ـ� � F��D1�@YZ� �6D® 3*@�ن و و��1ژ. ده� '� #,�ن د@�1�2ل '4*وDA 3!ان &� را ��دK@ «�� 8 ا�<�ل #ح!8 &�� &ـ� . ا�ـ� �ـ�8 ا#1?�ب و�� U�# 12 د@�1�2ل '4*و 3�YZ@� و�� 12 ��» از ا�1�د8 &���� ، ا@) ��S در.�!د '� ا#1?�ب�3!� �& �S� ، K@ *� «�� �& 3د@�1�2ل '4*و DQ1د@+* �* و �ل &�D��*� D�' ®6D� �@YZ� �Nد '� و!�. ®6D� �ـ@YZ� U�# �& ل�D��*� ه�� �@YZ� 3د@�1�2ل '4*و �Nد '� و!�.

Page 8: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 8 -

�ه� ا�1�د8 '4*و3 ا@) از �!ان '� و &��� �UTCxد�1+�8 د@�1�2ل '4*و3 از ��د8 �آ�ر&*د ��» از ا�1�د8A!D1�' آ*د.

.ا�� ��8 داد8 #,�ن UTC د�1+�8 د@�1�2ل '4*و3 &� �0ز �� �!�!ر آ1D*ل &�� ��S در

� &ـ*ا �ـ*� RC �ـ�ار @ـK از آ1Dـ�آ1!ر &ـ!&�) �رو . �ـ!د '�ـ ا#2ـ�م و�ـ� 220 آ�1Dآ1!ر �!�ط �!�!ر &� �0ز �� �YZ@� ا�<�لLآ�ه U@!# س ا�!اج و�_�DZ�'8د� �!�ـط و�ـ� 24 ر�ـ� .�!د '� آ1D*ل و�� 24 ر�� �!�ط آ�1Dآ1!ر ا@) . ا�� ��8 ا�1�!د '� آ1D*لUTC د�1+�8 د@�1�2ل '4*و3.

1- ��N!� �' د!��!د وS7� �N!س N!رت &� &�� �*�A د@!د @K د�1+�8 د@�1�2ل '4*و3 در ر�� &!&�) �رو . 2- ��N!� �' د!� ��سX1 ��@�اري &*دن &�� و آ�1Dآ1!ر &!&�) ��ن �ح*@K از ح��DZ�' �N_�س ا�!اج و #!@U آ�هL �&*ا �!د ا�1�د8 �"�&� �RC�S ��ار از.

Page 9: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 9 -

�� &� ای) ��وت � در 673� ا� W*ارداد8 ��8 و &*ا� 4*و����3 دی�1�2ل ;ن &*د ر�� در #�ـ* =*10ـ� ه$�ن د�8�+1 �& '� 'J6W .و �,?<�ت &*د ر�� W*ارداد8 �' �!د ��#�ت ا�<�� � در ادا�� #/,� . ��8 ا��

�UTC-230 - 3.5د6)4�5 ��ل � ای�

B��; تC�.1ا ��D�UTC-230

Page 10: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 10 -

�E/.�ت �رد ر�ل�4���G :

:را4 ا��از! &� �JA���D$�ت �ـ�g*0 Lـ' ـ� در &��� ،RUN و در N!ر�' � ��J �,� د�1+�8 در ح��� &�7 از رو�) #$!دن د�8�+1

&� N!رت ا�!����w د�1+�8 &� ح��ـ� ا#ـ�از8 =�ـ*� �ـ"ح ر10ـ� و در Nـ!رت �ـ�X ـ,' Nـح�ح ، �ر�4#� ا#�2م =*دی�8 ا�� ح� #$�یL داد8 �' �!د �"ح�Dس!ر و #<N Fح�ح ;ن �/�ارN زی*در ��� �&�"� 8�� . ا#�از8 =�*�

. &ـ� Nـ!رت &ـUرگ #$ـ�یL داد8 �ـ�8 ا�ـ� ، ـ� &��ـ� �ـ�#�1$1* �ـ' 117 دا�4 �?ـUن ��د8در ��� �,�ه�8 ��8 �"ح Distance �2Dدر ای � �� . ��#�1$1* ا��JN�0 183� D� X,°س!ر �� �"ح ��د8 داU?� �4ن �' &�

Page 11: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 11 -

Temp ��� �& �&�"� � �� . در3� ��#�1+*اد �' &���27 در3� ح*ارت �ح� �Dس!ر �' &� J3ـ! ;ن &��ـ� #$�یـ,+* ایـ) ا�ـ� ـ� �?ـUن در JCube$ـ� #$�ی,+* �"ح �?Uن �' &��ـ� ـ� در Nـ!ر�' ـ� volumeو

&� Nـ!رت ��ـ� �!gـ�ح داد Volume Set 8���D$�ت � در &? .L���D$�ت &� N!رت ��F7 �س1"�� در #�* =*10� ��8 ا���!د '�.

�821 :

D� F># 8ـس!ر و �ـ*ح ای) ���D$�ت ، ���D$�ت ��L 0*ض در �ر#�4� �' &��� و �,1*� &�ی� ���D$�ت 4!د را �"�&� &� #ح! .زی* ، ا#�2م ده�

:3�1'��ت د6)4�5

'JNا �حN در� '��+Dه �د $ Setup !D� د8 وارد* w�J را Check Passwordزی* ��,!ی� ��� �& �&�"� .

&ـ� �Jـw رو� ـ� . �ـ' &��ـ� 1234 در N!ر�' � &�ر اول ا�� � د�1+�8 را را8 ا#�از� �' #$�ی�� �س!رد ��,*ض د�ـ8�+1 ح� �Enter*&® ;&' ر#² و وارد #$!دن �س!رد و زدن د $�N واردSetup Pageی�!���� زی* �' �& �&�"� .

ح� �' �*دازیUXدر ذی� &� �*ح =N (ه�� ای �Dی. �'HGLevel Set :

. �' =*دی�زی*&� w�J رو� ای) د $� وارد �D! #$�یL داد8 ��8 در

Page 12: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 12 -

در #�* =*10ـ� Over flow &*ا�270 و Level Set &*ا� 300ه$�#"!ر � �,�ه�8 �' #$�ی�� در ��� &*ا� ای) ���ل دو �/�ار ��8 ا��. Level Set -!�ط �/�ار�ر &�ی� �& wی � ، �� ـ�ر&* �!Wـ® #ـ<F ا#ـ�ازJN�0 8� D� '�!�D��!�; X,°س!ر �� ­ �?Uن �' &�

.´�6 =*دد=�*� �!د و در ای) �ح� *��Z� 8!ح#Level Set ��J و &� زدن رو� �*&® ;&' ر#² و وارد #$!دن �/�ار و زدن '#��; �& Enterی* ا��Y� ا���ن . Over Flow *زی �JN�0 وارد #$!دن �D#�� � �� . &�ی� �/�ار ;ن #�U وارد =*دد�Level Setح� �*ری U�� ­ �U?ن �' &�

�'HGSecurity: ح� زی* #$�یL داد8 �' =*دد) د &� w�J رو� ایN �$:

ح� �' �!ان �س!رد �3ی�� &� د�1+�8 وارد #$!د N (ه� .در ای*N �7اد� �در #�* &+�*ی� *N د�A س!رد را� �' �ر!N در * ی� X��4 #�س� ��] N 6 و *N ... ��D� �!D� �& (10م ر�+Dد و ه!� '� �1�$�ت دی+ـ* �2Dـ*8 �س!رد از رو� د�1+�8 &*داCheck password ه* #$�,!د�µ.

* و�' &*ا� ح��µ ��سX1 ح1$� �زم ا�� � �س!رد� N از *�a د!��!د . &� ��سX1 داد8 �Wدر وارد #$!دن �س!رد د .!رد �3ی� را �3ی' ی�ددا�� #$�ی��و ح1$� ای) �س

�'HGVolume Set: ح� زی* �' =*دی�&� w�J رو� N وارد ��J (ای:

��J �� .را ا#1?�ب #$�ی� Cylindricدر N!ر�' � �?Uن ا�1!ا#� ا� �' &�

��J �� . را ا#1?�ب #$�ی��Cubatureو در N!ر�' � �?Uن ��F7 �س1"�� �' &� �'HGCylindric:

: ای) ��J وارد �D! زی* �' =*دی�&� ا#1?�ب

Page 13: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 13 -

. &� ��#�1$1* ی� ���J$1* &� �!3� &� #!ع ��#�1$1*� ی� ��D� �*1$�Jس!ر ، وارد #$!د &�ی� ��7ع �?UنRadius � در Wس$� . ��#�1$1* وارد ��8 ا��110 � در ���ل رو&*و ا#�از8 ��7ع �/�ار

ح� وارد �' �!ی� &� N!رت ا�!����U?� wن &� N!رت ا�1!ا#� ا� در #�* =*10� �ـ' �ـ!د N (ای �& � '��+D. ه �حو در Nـ D 'JNا �$J ر�Volume �$J Cyl 8ـ�� W*ار �' =�*د � #$�ی,+* ای) ا�� � �?Uن &� Nـ!رت ا�ـ1!ا#� ا� در #�ـ* =*10ـ�

.ا�� و حU?� X2ن &* ای) ا��س �ح��6� �' �!د

�'HGCubature: :ب ای) ��J وارد �D! زی* �' �!ی�&� ا1#?�

�/�دی* را &� �ـ�#�1$1* و یـ� ���J$1ـ* &ـ* _6ـ� �ـ�#�1$1*� و یـ� ، �' &���Uن �? A*ض و _!ل�#+* � #$�ی2 و 1 � در Wس$� �ـ�#�1$1* وارد �ـ�8 140 و 120 � در ���ل رو&*و ه$�#"!ر � �,�ه�8 �' #$�ی�� �/�دی* . ���J$1*� &!دن �Dس!ر وارد #$�ی��

.ا��ح� وارد �' �!ی� &� N!رت ا�!����U?� wن &� N!رت ��7 N (ای �& � '��+Dـ!د ه�و در . F �سJ�"1' در #�* =*10ـ� �ـ'

�$J ر�D 'JNا �حNVolume �$J Cube *ـس1"�� در #�ـ� F7�� رت!N �& نU?� � #$�ی,+* ای) ا�� �ار �' =�*د *W X28 ا�� و ح�� . �?Uن &* ای) ا��س �ح��6� �' �!د=*10�

�'HGResolution : ح� ا N وارد ��J (ی� &� 0,*دن ای!����J$1ـ*� �ـ' �ـ�#�1$1*� یـ� &* حسF �ـ�ل �Dـس!ر ـ� . � �"�&� &� ��� زی* �'

�� را ا#1?ـ�ب $1ـ*� &ـ!دن �Dـس!ر �ـ' &��ـ� �#+* �ـ�#�1$1* و ��J �را ـ� #$�یـ Millimeter و Centimeter ی�ـ' از دو �Jـ� ، &���دای*�D 8ر ��Jه� &� رU6� ²# در �' ;ی� � #$�ی�#+*هD+�م ا#1?�ب ، . #$�ی���& '� ��J ا#1?�ب .

Page 14: UTC Monitor Panel - PCA-co user manual farsi.pdf · ل1˘2)د دورو ‰*1, لd˘* - ل1˘2)د ه '3و*4 ˜)yz ' dژ1و v(-) 8 1 ل# ل1˘2)د د ورو di1 9 2 ل# ل1˘2)د د

- 14 -

�'HG Do Set: ح� زی* �' �!ی�&� ا#1?�بN وارد ��J (ای :

را �,?¶ #$�ی�ـ� ـ� در ایـ) ح��ـ� �?ـUن &ـ� °�ـ�ر L1 ، L2 ، L3 �' �!ا#�� �"ح ه�� ، &� w�J &* �دره�� �U6 ر�D ²#ر �JN�0Do1 و Do2 و Do3 و Do4 *ن در هـU?� "ح� �د !� '� X/س��ـ!د 4*و3ـ' ـ�ام از ایـ) � N�0DoـJ� هـ� ـ� وارد

70ـ�ل �ـ' RL2�� RL1*&!ط &� ای) 4*و3' از ر�� � UTC-230 � در ��ل . �*&!_� در د�1+�8 �"�&� ه$�) #�م �70ل �' =*دد .=*دد

. �70ل �' =*ددRL4 � در ای) ح��� DO4 و &� ه$�) �*�� F�� RL1 �70ل �' �!د 4*و3' ر�� DO1در �3ی' � G �'HStatus:

ح� زی* �' �!ی�&� w�J *دن رو�N وارد ��J (ای :

��8 در ��#� #$�یL داد8 �' �!د X��D� ت�A[_ا ��J �حN (. در ای �!ان �0$�� �' � �حN (ای �& 'J 8�+# wی �& .ه$� ��را�1*ه� ´�6 ��8 ا�� ی� #� و از Nح� ���D$�ت �"J® =*دی�

�3.5 �� � ���`5ر �1چ ا6>ری^ ��/.� �>��'>�� : ای�

&ـ� ;درس �ـ* � �"ـ� �!�ـط �ـس� ا��1*و#��ـ' .ای) �* � ه$!ار8 در #�* دا�1� �� رgـ�ی� �ـ,1*ی�ن 4ـ!د را J3ـF #$�یـ� [email protected]دات 4ــ!د را &ــ��D,اریــ� ا#1/ــ�دات و ��ــY+& �1ــ� و .� �ــ� در ��ــ�ن$�W ــ�ت &�ــ,1* ازA[_ا Fــ�) �3ــ� ــسD¸$ه

. �*ا73� #$�ی���www.pca-co.irح<!�ت ای) �* � &� ��ی� �* � &� ;درس