uso de snapsure en emc celerra · 2020. 6. 13. · uso de snapsure en emc celerra versión 5.6 3 de...

1 de 76

Contenido Introducción a SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Terminología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Conceptos de SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Punto de comprobación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Operaciones de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Funcionamiento de SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Copiado de bloques de datos de PFS en SavVol . . . . . . . . . . . . . . . .8Vista del punto de comprobación para el cliente . . . . . . . . . . . . . . . .9Vista del punto de comprobación con capacidad de escritura . . . .10Administración de varios puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . .11

Requisitos del sistema para SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12E-Lab Interoperability Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Consideraciones sobre la planificación para SnapSure . . . . . . . . . . . . .13Actualización de SnapSure a partir de versiones anteriores . . . . . .13Consideraciones sobre performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Operaciones de puntos de comprobación y estado del PFS . . . . . .14Persistencia del punto de comprobación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Pautas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Restricciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Requisitos de recursos del sistema SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . .17Uso de opciones y funciones de SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Puntos de comprobación creados por backup de tipo NDMP . . . . .23Programación automatizada de punto de comprobación. . . . . . . . .25

Opciones de la interfaz de usuario para SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . .27Uso de SnapSure desde la CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Guía de configuración de SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Creación de un punto de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Creación de un punto de comprobación de solo lectura . . . . . . . . .30Creación de un punto de comprobación con capacidad de escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Modificación de SavVol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Modificación de HWM de SavVol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Configuración del límite de extensión de SavVol . . . . . . . . . . . . . . .34Extensión del tamaño de SavVol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Uso de SnapSure en EMC CelerraP/N 300-008-072

Rev A02

Versión 5.6Octubre de 2008

Uso de SnapSure en EMC CelerraVersión 5.6 2 de 76

Modificación del porcentaje del espacio del sistema asignado a SavVol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Listas de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Enumeración de los puntos de comprobación de PFS con fechas de creación y detalles de SavVol. . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Enumeración de los puntos de comprobación de PFS con detalles de PFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Enumeración de los detalles de un punto de comprobación de PFS individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Actualización de un punto de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Eliminación de un punto de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Automatización de programaciones de puntos de comprobación. . . . .42

Creación de una única programación automatizada de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Creación de una programación automatizada diaria de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Creación de una programación automatizada semanal de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Creación de una programación automatizada mensual de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Enumeración de todas las programaciones automatizadas de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Visualización de información de programaciones automatizadas de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Modificación de una programación automatizada de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Pausa de una programación automatizada de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Reanudación de una programación automatizada de puntos de comprobación en pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Eliminación de una programación automatizada de puntos de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Restore del PFS a partir de un punto de comprobación . . . . . . . . . . . . .52Acceso a un punto de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Acceso a un punto de comprobación mediante CVFS . . . . . . . . . . .54Acceso a un punto de comprobación mediante SCSF . . . . . . . . . . .64

Resolución de problemas de SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Dónde obtener ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Pasos para la resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Mensajes de error de SnapSure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70Información relacionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Programas de capacitación para clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71Apéndice: Números de ID de eventos y funcionalidades para notificación de eventos de correo electrónico y SNMP . . . . . . . . .72Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

3 de 76Versión 5.6Uso de SnapSure en EMC Celerra

Introducción a SnapSureEMC® SnapSure™ es una función del software EMC Celerra® Network Server que permite crear y administrar puntos de comprobación, que son imágenes lógicas puntuales de un file system de producción (PFS). "Conceptos de SnapSure" en la página 6 proporciona información más detallada.

Este documento forma parte de la documentación de Celerra Network Server y está dirigido a los administradores de sistemas responsables del mantenimiento de la continuidad del negocio.

TerminologíaEsta sección define términos importantes para comprender las capacidades de SnapSure en Celerra Network Server. El EMC Celerra Glossary proporciona una lista completa de terminología de Celerra.

Actualización de punto de comprobación: proceso de reciclado del espacio de SavVol realizado mediante la eliminación de los datos de punto de comprobación de un PFS y la creación de un nuevo punto de comprobación con el mismo nombre de archivo de punto de comprobación, número de identificación del file system y estado de montaje.

Aplicación de puntos de comprobación: aplicación empresarial que lee un punto de comprobación para obtener información puntual sobre un PFS. Las aplicaciones de puntos de comprobación requieren datos puntuales pero no datos en tiempo real.

Aplicación PFS: aplicación empresarial que accede a un PFS y realiza transacciones (como lectura, escritura o eliminación) en los bloques PFS.

Archivo índice de mapa de bloques: representación en el disco de un mapa de bloques del punto de comprobación almacenada con cada punto de comprobación en SavVol.

Auditoría de puntos de comprobación: proceso de monitoreo de SavVol para determinar la cantidad de espacio libre restante para capturar datos de puntos de comprobación. Como opción predeterminada, SnapSure audita automáticamente SavVol y escribe un mensaje al log del sistema cuando se alcanza el umbral de marca máxima (HWM) de SavVol.

Extensión de SavVol: proceso de ampliar el espacio de SavVol para garantizar que no se llene por completo y deje inactivos a uno o más puntos de comprobación. Como opción predeterminada, y según lo permitan los recursos del sistema, SnapSure extiende automáticamente SavVol siempre que se alcance el HWM.

File system de producción (PFS): file system de producción en un Celerra Network Server. Un PFS está construido sobre la base de volúmenes de Symmetrix o LUNs de CLARiiON y montado en un Data Mover en Celerra Network Server.

File system virtual de instantáneas (SVFS): file system que proporciona a los clientes NFS o CIFS acceso de solo lectura a instantáneas en línea de un directorio de file systems mediante el acceso a una entrada de directorios .ckpt virtual. CVFS y SVFS son términos sinónimos.

../../mergedprojects/Glossary/index.htm

Uso de SnapSure en EMC Celerra4 de 76 Versión 5.6

File system virtual de punto de comprobación (CVFS): file system que proporciona a los clientes NFS o CIFS acceso de solo lectura a instantáneas en línea de un directorio de file systems mediante el acceso a una entrada de directorios .ckpt virtual. CVFS y SVFS son términos sinónimos.

Mapa de bits: registro de software que realiza un seguimiento si se ha modificado un bloque PFS desde que se creó el último punto de comprobación.

Mapa de bloques: estructura de datos que asigna el bloque de volúmenes PFS más antiguo guardado al bloque de SavVol. Cada punto de comprobación tiene un mapa de bloques y se puede paginar a SavVol desde la memoria del Data Mover.

Punto de comprobación: imagen lógica puntual de un PFS. Un punto de comprobación es un file system; también se denomina file system virtual de punto de comprobación o file system SnapSure.

Punto de comprobación con capacidad de escritura: imagen lógica puntual de lectura-escritura de un PFS creada a partir de un punto de comprobación de solo lectura (base).

Punto de comprobación de base: punto de comprobación de solo lectura desde el que se crea un punto de comprobación con capacidad de escritura.

Punto de comprobación de solo lectura: imagen lógica puntual de solo lectura de un PFS.

Restore de punto de comprobación: proceso de restauración de un PFS a un punto en el tiempo mediante el uso de un punto de comprobación. Como precaución, SnapSure crea automáticamente un nuevo punto de comprobación del PFS antes de realizar una operación de restore.

Shadow Copy for Shared Folders (SCSF): función de Microsoft Windows que proporciona acceso directo de clientes Windows XP y Windows Server 2003 a imágenes puntuales de SnapSure de sus archivos y carpetas a los fines de recuperar datos puntuales.

SnapSure SavVol: volumen de Celerra en el que SnapSure copia bloques de datos puntuales originales de un PFS antes de modificar los bloques mediante una transacción. SnapSure usa el contenido de SavVol y los bloques del PFS no modificados para mantener un punto de comprobación del PFS.

Ventana de punto de comprobación: período durante el cual un punto de comprobación está activo, a partir de su creación y hasta el momento en que el SavVol del punto de comprobación está completo, o si se elimina.

PrecaucionesEn esta sección, se mencionan las precauciones relacionadas con el uso de esta función en Celerra Network Server. Si tiene dudas respecto de esta información, póngase en contacto con un representante de Servicio al Cliente de EMC para obtener ayuda.

◆ Un punto de comprobación no está pensado como una herramienta de alta disponibilidad, recuperación en caso de desastres ni espejeado. Deriva parcialmente de datos de PFS en tiempo real. Es posible que no se pueda acceder a un punto de comprobación o que dicho punto de comprobación no pueda leerse si no se puede acceder al PFS asociado. Solo un PFS y sus puntos de comprobación guardados en una cinta u otra ubicación de almacenamiento alternativa pueden utilizarse para la recuperación en caso de desastres.


◆ Mientras SnapSure esté activo, no realice tareas de migración de datos mediante una función como Celerra Data Migration Service (CDMS). La actividad de migración produce cambios significativos en el entorno de datos. Realice las tareas de migración antes de usar SnapSure. Esto evita consumir recursos de SnapSure para capturar información innecesaria para los puntos de comprobación.

◆ No cree ni actualice un punto de comprobación durante un proceso de conversión Unicode. Esta acción puede provocar una falla en la operación de creación o actualización. Si se produce una falla en la operación, elimine el punto de comprobación asociado con la falla del comando. Intente crear o actualizar el punto de comprobación nuevamente una vez finalizado el proceso de conversión.

◆ No realice un restore completo de un PFS desde un punto de comprobación hasta que no haya recursos del sistema suficientes para que SnapSure complete la operación. Si no hay recursos para la operación de restore, es posible que se pierdan los datos en todos los puntos de comprobación de PFS. "Requisitos de recursos del sistema SnapSure" en la página 17 proporciona más detalles sobre los requisitos de recursos del sistema.

◆ Tenga precaución al hacer restore de un file system a partir de uno de sus puntos de comprobación. Si crea un punto de comprobación de un file system y escribe un archivo (por ejemplo, file1) en el file system y, posteriormente, hace restore del file system utilizando el punto de comprobación, el archivo (file1) no se conservará. Esto se debe a que el archivo no existía cuando se creó el punto de comprobación. Celerra emite una advertencia en caso de que se intente realizar un restore.

◆ Tenga precaución con las aplicaciones que escriben grandes cantidades de datos en puntos de comprobación con capacidad de escritura. La escritura de grandes cantidades de datos provoca la extensión de SavVol. Una vez extendido, SavVol no puede contraerse sin perder datos.

◆ Tenga precaución con las aplicaciones que escriben grandes cantidades de datos en puntos de comprobación con capacidad de escritura para evitar la desactivación automática de los puntos de comprobación de solo lectura.

◆ Es posible que la creación de file systems nuevos y la extensión o el montaje de file systems fallen si hay una actualización de puntos de comprobación de SnapSure en curso.

◆ En cada Data Mover, el tamaño total de todos los file systems, el tamaño de todos los SavVols utilizados por SnapSure y el tamaño de todos los SavVols utilizados por Celerra Replicator™ deben ser menores que la capacitad total soportada del Data Mover. Las EMC Celerra Network Server Release Notes, disponibles en EMC Powerlink®, incluyen una lista de las capacidades de Data Mover.

◆ Todas las partes de un PFS, incluidas todas las partes de su punto de comprobación asociado, como SavVol, deben residir en el mismo arreglo de discos de almacenamiento.

http://powerlink.emc.com


Conceptos de SnapSureSnapSure le permite crear imágenes lógicas puntuales de un PFS.

SnapSure utiliza un principio basado en la “copia en la primera modificación”. Un PFS está formado por bloques. Cuando se modifica un bloque dentro del PFS, se guarda una copia que incluye el contenido original del bloque en un volumen separado llamado SavVol. Los cambios posteriores realizados en el mismo bloque del PFS no se copiarán en SavVol. Los bloques originales del PFS de SavVol y los bloques del PFS sin modificar que quedan en el PFS son leídos por SnapSure de acuerdo con una estructura de seguimiento de datos de mapa de bits y mapa de bloques. Estos bloques se combinan para proporcionar una imagen puntual completa denominada punto de comprobación.

Punto de comprobaciónUn punto de comprobación refleja el estado de un PFS en el momento en que se creó el punto de comprobación. SnapSure soporta dos tipos de puntos de comprobación:

◆ Punto de comprobación de solo lectura: file system de solo lectura creado a partir de un PFS.

◆ Punto de comprobación con capacidad de escritura: file system con capacidad de lectura/escritura creado a partir de un punto de comprobación de solo lectura.

SnapSure puede mantener un máximo de 96 puntos de comprobación de solo lectura y 16 puntos de comprobación con capacidad de escritura por PFS, mientras permite a las aplicaciones de PFS el acceso constante a datos en tiempo real.

Nota: Cada punto de comprobación con capacidad de escritura está asociado con un punto de comprobación de solo lectura, denominado punto de comprobación de base. Cada punto de comprobación de base solo puede tener asociado un punto de comprobación con capacidad de lectura.

Los puntos de comprobación de solo lectura y con capacidad de escritura pueden servir como una fuente directa de datos para aplicaciones que requieran datos puntuales. Estas aplicaciones incluyen la prueba de simulaciones, la población de almacenes de datos y los motores de backup automatizado que realizan backup en cinta o disco. También puede utilizar un punto de comprobación de solo lectura o con capacidad de escritura para hacer restore de un PFS o parte de un file system, como un archivo o directorio, al estado en el que estaba cuando se creó el punto de comprobación. Los puntos de comprobación con capacidad de escritura también pueden servir como una fuente para aplicaciones que requieran cambios temporales incrementales. Por ejemplo, un punto de comprobación con capacidad de escritura de una base de datos albergada en un sistema Celerra puede someterse al procesamiento y almacenamiento de datos sin ejecutar los cambios en la base de datos de producción. Otro ejemplo es la aplicación de un parche de software en una base de datos. Un administrador aplica, en primer lugar, el parche en el punto de comprobación con capacidad de escritura de la base de datos y lo prueba antes de aplicarlo en la base de datos de producción.


Operaciones de puntos de comprobaciónSnapSure soporta las siguientes operaciones de puntos de comprobación:

◆ Creación: crea un punto de comprobación de solo lectura a partir de un PFS, o un punto de comprobación con capacidad de escritura a partir de un punto de comprobación base de solo lectura.

Nota: Es posible crear 96 puntos de comprobación de solo lectura en un PFS y un punto de comprobación con capacidad de escritura por punto de comprobación de solo lectura. Pueden existir simultáneamente 16 puntos de comprobación con capacidad de escritura como máximo en un PFS.

◆ Actualización: recicla el espacio de SavVol realizado mediante la eliminación de los datos de punto de comprobación de un PFS y la creación de un nuevo punto de comprobación con el mismo nombre de archivo de punto de comprobación, número de identificación (ID) de file system y estado de montaje. Los puntos de comprobación de base y con capacidad de escritura no se pueden actualizar.

◆ Restore: restaura un PFS a un punto en el tiempo mediante el uso de un punto de comprobación de solo lectura o con capacidad de escritura.

◆ Montaje: monta un punto de comprobación de solo lectura como un file system de solo lectura o un punto de comprobación con capacidad de escritura como un file systems de solo lectura o de lectura/escritura. Tanto los puntos de comprobación de solo escritura como aquellos con capacidad de escritura se montan automáticamente en el momento de la creación.

Nota: La cantidad de puntos de comprobación con capacidad de escritura por PFS no se incluyen en la cantidad total de puntos de comprobación de solo lectura por PFS. Sin embargo, los file systems virtuales de punto de comprobación con capacidad de escritura montados se incluyen en la cantidad máxima de 2.048 file systems por Data Mover y de 4.096 file systems por gabinete Celerra. Asimismo, es posible que los puntos de comprobación con capacidad de escritura aumenten el tamaño de SavVol dado que los bloques modificados se escriben en él directamente.

◆ Eliminación: elimina un punto de comprobación de solo lectura o con capacidad de escritura. Un punto de comprobación de solo lectura que es un punto de comprobación de base no se puede eliminar a menos que se elimine el punto de comprobación con capacidad de escritura asociado.

◆ Exportación: permite que un punto de comprobación de solo lectura o con capacidad de escritura esté disponible para los usuarios de NFS de una red.

◆ Recurso compartido: permite que un punto de comprobación de solo lectura o con capacidad de escritura esté disponible para los usuarios de CIFS de una red.

◆ Programación: automatiza las operaciones de creación y actualización de puntos de comprobación de solo lectura. Los puntos de comprobación con capacidad de escritura no se pueden programar.

"Guía de configuración de SnapSure" en la página 28 proporciona información detallada acerca de cómo realizar estas operaciones de puntos de comprobación.


Funcionamiento de SnapSureSnapSure ofrece dos vistas de un PFS durante una ventana de punto de comprobación. Las vistas dependen del acceso a las aplicaciones del file system:

◆ Vista de PFS: las aplicaciones del PFS ven los datos del PFS en tiempo real.

◆ Vista puntual: las aplicaciones de punto de comprobación ven los datos puntuales del PFS.

Las aplicaciones del PFS leen y escriben en bloques de datos del PFS. Las aplicaciones de punto de comprobación leen un estado puntual de los bloques de datos originales. La Figura 1 en la página 8 muestra las dos vistas en una ventana. En este modelo, los datos de punto de comprobación y PFS se mantienen separados.

Figura 1 Dos vistas de un PFS en una ventana de punto de comprobación

Copiado de bloques de datos de PFS en SavVolLa primera vez que se detecta una instrucción de modificación de un PFS, SnapSure copia el bloque de PFS original en SavVol (a menos que el bloque no sea utilizado por un punto de comprobación) y luego permite la ejecución de la instrucción en el bloque de PFS. La Figura 2 en la página 8 muestra la manera en que se copian los bloques de datos de PFS en SavVol.

Figura 2 Uso de SavVol para guardar bloques de PFS antes de modificar los bloques

PFS

Nuevo bloque (visto solamente por

las aplicaciones PFS )

Bloque antiguo (en SavVol, visto solamente por las aplicaciones

de punto de comprobación)

Vista del punto de comprobación (10:00 A.M.)

Vista en vivo (10:00 A.M.+)

GEN-000694

Punto de comprobación PFS imagen (CKPT_1) mantenida

El punto de comprobación permanece activo, a menos que sea eliminado o SavVol esté completo. Persistent upon Celerra or Data Mover reboot. Hora (10:00 A.M.+)

Pun

tual

(10

:00

A.M

.)

Sin cambios=0 Con cambios=1Bloques de datos PFS

DB0

DB1

DB2DB3DB4

DB5DB6

DB7

DB8DB9

DB10

DB11

DB0

DB1

DB2DB3DB4

DB5DB6

DB7

DB8DB9

DB10

DB11

SavVol

PFS

0

0

1

1

00

0

0

1

1

1

0

Bitmap

Guardar BD2 original

Guardar BD5 originalGuardar BD7 original

Guardar BD8 originalGuardar BD10 original

Leer BD0 de PFS

Leer BD0 de PFS

Leer BD1 de PFS

Leer BD3 de PFS

Escribir sobre BD2 de PFSEscribir sobre BD5 de PFS

Escribir sobre BD7 de PFS



Desde la perspectiva de la aplicación PFS

Transacciones con dirección a PFS

CNS-000414


En este modelo, los bloques de datos originales del PFS se copian en SavVol antes de que las solicitudes de escritura iniciales de la aplicación del PFS los sobrescriban. Luego, el sistema realiza un seguimiento de mapa de bits para mostrar los bloques de datos modificados. Tenga en cuenta que solo el último punto de comprobación cuenta con un mapa de bits, pero todos los puntos de comprobación, incluso los más nuevos, tienen su propio mapa de bloques.

Vista del punto de comprobación para el clienteCuando los clientes NFS o CIFS acceden al último punto de comprobación, SnapSure consulta el mapa de bits del punto de comprobación en busca de la existencia del bloque puntual necesario. Si el argumento de mapa de bits está activado (ON), los datos se leen desde SavVol mediante el uso del mapa de bloques del punto de comprobación para determinar la ubicación (número de bloque de SavVol) para leer. Si el argumento de mapa de bits está desactivado (OFF), los datos se leen desde el PFS.Cuando los clientes NFS o CIFS acceden a un punto de comprobación que no es el último, SnapSure consulta directamente el mapa de bloques del punto de comprobación correspondiente al número de bloque de SavVol para leer. Si el número de bloque está en el mapa de bloques, se leen los datos desde el espacio de SavVol para el punto de comprobación. Si el número de bloque no está en el mapa de bloques, SnapSure consulta el siguiente punto de comprobación más reciente parar buscar el número de bloque. Este método se repite hasta que se alcance el PFS.El mapa de bits y los mapas de bloques cumplen funciones similares. Un mapa de bits se utiliza para el último punto de comprobación, dado que el procesamiento de datos con este mapa es más rápido que con el mapa de bloques y, por lo general, se accede al último punto de comprobación con más frecuencia.La Figura 3 en la página 9 muestra la manera en que se leen los datos con un mapa de bits y con un mapa de bloques. Si el mapa de bits indica que se modificó el bloque de datos del PFS desde la creación del último punto de comprobación, como se muestra con un número uno (1) en este ejemplo, el sistema consulta el mapa de bloques del punto de comprobación para determinar cuál es el bloque de SavVol que contiene el bloque original del PFS. Luego, se dirige la lectura a este bloque de SavVol.

Figura 3 Construcción de la imagen de punto de comprobación mediante mapa de bits y mapa de bloques

Punto de comprobación PFS imagen (CKPT_1) mantenida

Hora (10:00 A.M.+)

Pun

tual

(10

:00

A.M

.)

Bloques de datos PFSDB0

DB1 DB2

DB3

DB4 DB5

DB6

DB7 DB8

DB9

DB10

DB11

PFSMapa de bits

SavVol

Leer DB0 puntual

Leer DB4 puntual

Leer DB7 puntual

Leer DB8 puntual

Leer DB9 puntualLeer DB10 puntual

Leer DB2 puntual

Aplicaciones del punto de comprobación

Leer las instrucciones vinculadas para el punto

de comprobación

El punto de comprobación permanece activo, a menos que sea eliminado o SavVol esté completo. Persiste el reinicio de Celerra o Data Mover.

CNS-000534

Guardar BD2 original 0





Índice

DB2 0

DB5 1

DB7 2

DB8 3

DB10 4

Mapa de bloques con capacidad de paginación

Sin cambios=0 Con cambios=1

DB0 0 Acción: leer bloque PFSDB1 0 Acción: leer bloque PFS

DB3 0 Acción: leer bloque PFS



DB5 1 Acción: leer bloque SavVol






Acción: leer bloque SavVolDB2 1


Si no se modificó el bloque de datos PFS desde la creación del punto de comprobación, como se indica con un número cero (0) en el mapa de bits, la aplicación lee el bloque de datos directamente desde el PFS. El mapa de bits está presente solo para el último punto de comprobación. Si no está presente, se consulta inmediatamente el mapa de bloques del punto de comprobación para determinar si existe un mapping.

Considere un PFS con los bloques a, b, c, d, e, f, g y h. Cuando se crea el punto de comprobación, los bloques tienen los valores a0, b0, c0, d0, e0, f0, g0 y h0. Posteriormente, las aplicaciones PFS modifican los bloques a y b, escribiendo los valores a1 y b1 en ellos. En este punto, se encuentra el siguiente contenido en los volúmenes:

Como se muestra en este ejemplo, cuando se lee el punto de comprobación, se obtiene una imagen puntual completa del PFS.

SnapSure mejora la eficacia de este método al hacer un seguimiento de los bloques que utiliza el PFS al crear un punto de comprobación. No copia los datos originales del PFS cuando se efectúan cambios en los bloques no utilizados por el PFS (bloques libres) en el momento de la creación del punto de comprobación.

Por ejemplo, considere un PFS con los bloques a, b, c, d, e, f, g y h, pero en el que solo a, b, c y e son utilizados por el PFS en el momento de la creación del punto de comprobación. Posteriormente, si el bloque d, que se encontraba libre en el momento de la creación del punto de comprobación, es modificado por la aplicación del PFS, no se copian sus datos originales en SavVol. No obstante, si se modifica el bloque c, se copian sus datos originales en SavVol.

Los puntos de comprobación se montan automáticamente en el momento de la creación, y deben mantenerse montados para garantizar la eficacia de SnapSure.

Vista del punto de comprobación con capacidad de escrituraUn punto de comprobación con capacidad de escritura es un file system de lectura/escritura creado a partir de un punto de comprobación de solo lectura denominado punto de comprobación de base. El file system de lectura/escritura proporciona la vista de punto de comprobación con capacidad de escritura que soporta cambios incrementales en el punto de comprobación de base. Cuando los clientes NFS o CIFS escriben en un punto de comprobación con capacidad de escritura, SnapSure guarda los cambios incrementales en SavVol. Al leer un punto de comprobación con capacidad de escritura, SnapSure consulta el mapa de bloques del punto de comprobación y los bloques correspondientes en SavVol que guardaron los cambios incrementales para mostrar una vista completa del PFS. "Espacio en disco para puntos de comprobación con capacidad de escritura" en la página 18 proporciona información detallada acerca de los puntos de comprobación con capacidad de escritura.

PFS a1, b1, c0, d0, e0, f0, g0, h0

SavVol a0, b0

Vista de punto de comprobación de PFS

a0, b0, c0, d0, e0, f0, g0, h0


Administración de varios puntos de comprobaciónEs posible crear un máximo de 96 puntos de comprobación de solo lectura y 16 con capacidad de escritura en el mismo PFS, cada uno de los cuales representa el estado del PFS en un momento determinado, como se muestra en la Figura 4 en la página 11.

Figura 4 SnapSure soporta varios puntos de comprobación del mismo PFS

Varios puntos de comprobación comparten el mismo SavVol, pero constituyen file systems puntuales separados lógicamente. Cuando varios puntos de comprobación se encuentran activos, sus mapas de bloques se enlazan en orden cronológico. Para cualquier punto de comprobación, las entradas de mapa de bloques que requiere el sistema pero que no residen en la memoria principal se obtienen desde el SavVol. Las entradas permanecerán en la memoria principal hasta que el consumo de memoria del sistema requiera su depuración. Si un bloque de datos del PFS no sufre modificaciones desde la creación de los puntos de comprobación, el sistema dirige la solicitud de lectura al bloque de datos del PFS en el que residen los datos puntuales originales.

PFS

Punto de comprobación 1Lunes

Punto de comprobación 1Martes

Punto de comprobación 1Miércoles

GEN-000695


Requisitos del sistema para SnapSureLa Tabla 1 en la página 12 detalla las herramientas de software y hardware, la red, los recursos del sistema y el entorno del sistema de Celerra Network Server que se requieren para usar SnapSure según se describe en este documento.

E-Lab Interoperability NavigatorEMC E-LabTM Interoperability Navigator es una aplicación basada en Web en la que se pueden hacer búsquedas, que brinda acceso a matrices de soporte de interoperabilidad de EMC. Se encuentra disponible en el sitio Web de EMC Powerlink® en http://Powerlink.EMC.com. Inicie sesión en Powerlink y haga clic en Soporte > Información de Interoperabilidad y de Ciclo de Vida de Productos > E-Lab Interoperability Navigator.

Tabla 1 Requisitos del sistema SnapSure

Software EMC Celerra Network Server versión 5.6. Las EMC Celerra Network Server Release Notes incluyen información detallada sobre la eficacia.

Hardware Celerra Network Server con Data Movers modelo 510 o posterior con 3 GB de RAM.

Red No tiene requisitos de red específicos.

Recursos del sistema

Debe haber memoria de mapa de bloqueo de Data Mover, espacio del sistema y almacenamiento en disco suficientes disponibles para soportar las operaciones de SnapSure. "Requisitos de recursos del sistema SnapSure" en la página 17 proporciona información detallada.

Entorno del sistema

Al usar SnapSure, asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones para permitir una funcionalidad correcta:

• Todas las partes de un PFS, incluidas todas las partes de su punto de comprobación, como SavVol, deben residir en el mismo gabinete Celerra.

• Todos los volúmenes, incluidos el PFS y SavVol, son accesibles para el mismo Data Mover.

• El PFS se encuentra montado en un único Data Mover para permitir a SnapSure acceder a los datos y crear puntos de comprobación.

• Todos los puntos de comprobación se encuentran montados para conservar el uso de espacio de SavVol y permitir el acceso de la aplicación de punto de comprobación a los datos.

• Los puntos de comprobación se montan en el mismo Data Mover que el PFS.



Consideraciones sobre la planificación para SnapSureCon SnapSure, es posible realizar tareas administrativas, por ejemplo, crear, enumerar, actualizar o eliminar puntos de comprobación, y emplearlas para tareas como restore de un PFS o copia en un dispositivo de backup. Los clientes pueden usar los datos de punto de comprobación para hacer restores independientes de archivos y directorios, o para fines de modelado del negocio. En la siguiente sección, se ofrece información sobre administración y planificación que es útil comprender antes de usar SnapSure.

Actualización de SnapSure a partir de versiones anterioresEs posible actualizar Celerra Network Server a la versión 5.6 a partir de la versión 5.4 o posterior. Para actualizar a partir de una versión anterior a 5.4, previamente se debe actualizar a la versión 5.4 ó 5.5, para luego actualizar a la versión 5.6. Las EMC Celerra Network Server Release Notes en Powerlink proporcionan información más detallada.

Consideraciones sobre performanceLas operaciones de punto de comprobación de SnapSure afectan el sistema de la siguiente manera:◆ Para crear un punto de comprobación, es necesario pausar el PFS. En

consecuencia, se suspende la actividad de escritura del PFS, pero la actividad de lectura continúa mientras el sistema crea el punto de comprobación. El tiempo de pausa depende de la cantidad de datos en la memoria caché, pero generalmente dura pocos segundos. EMC recomienda un intervalo mínimo de 10 minutos entre la creación o la actualización de puntos de comprobación de un mismo PFS.

◆ Para realizar un restore de un PFS a partir de un punto de comprobación, es necesario congelar el PFS. En consecuencia, se suspenden todas las actividades del PFS mientras el sistema realizar el restore del PFS a partir del punto de comprobación seleccionado. El tiempo de pausa depende de la cantidad de datos en la memoria caché, pero generalmente dura pocos segundos.

Nota: Cuando se suspende la actividad de lectura durante un congelamiento, se interrumpen las conexiones con los usuarios CIFS. No obstante, esto no ocurre cuando se suspende la actividad de escritura.

◆ La actualización de un punto de comprobación requiere congelar el punto de comprobación. Por lo tanto, se suspende la actividad de lectura de punto de comprobación mientras el sistema actualiza el punto de comprobación. Los clientes que intentan acceder al punto de comprobación durante un proceso de actualización experimentan los siguientes problemas:

• NFS: el sistema intenta establecer una conexión de manera continua e indefinida. Cuando el sistema se descongela, el file system se vuelve a montar de manera automática.

• CIFS: según la aplicación que se ejecute en Windows, o si el sistema se congela durante más de 45 segundos, es posible que la aplicación de Windows interrumpa el enlace. Es posible que se deba volver a realizar un montaje o mapping del recurso compartido.

◆ Para eliminar un punto de comprobación, es necesario pausar el PFS. En consecuencia, se suspende la actividad de escritura del PFS, pero la actividad de lectura continúa mientras el sistema elimina el punto de comprobación.

◆ Si un punto de comprobación se vuelve inactivo por cualquier motivo, la actividad de lectura/escritura en el PFS continúa sin interrupción.



Operaciones de puntos de comprobación y estado del PFSCuando se evocan operaciones de puntos de comprobación, por ejemplo, operaciones de creación, actualización, restore, montaje, recuperación o eliminación, en un PFS, SnapSure envía una consulta al PFS subyacente para verificar su estado. Si se detectan daños en el PFS, las operaciones de puntos de comprobación se ven afectadas de las siguientes maneras:◆ Las operaciones de creación y actualización de punto de comprobación se

rechazan con el mensaje LOG_ERROR: “PFS on volume <‘volume ID’> is marked as corrupted, operation rejected.”

◆ La operación de restore de punto de comprobación continúa con el mensaje LOG_INFO: “PFS on volume <‘volume ID’> is marked corrupted when ckpt restore is attempted.”

◆ La operación de montaje de punto de comprobación se rechaza con el mensaje LOG_ERROR: “PFS <‘file system ID’> is marked as corrupted, ckpt mount is rejected.”

Nota: Es posible forzar el montaje de un punto de comprobación mediante la configuración en 1 del parámetro SVFS.forceCkptMount. La configuración en 1 de SVFS.forceCkptMount permite que la operación de montaje de punto de comprobación continúe con el mensaje LOG_NOTICE: “PFS <‘file system ID’> is marked as corrupted when ckpt mount is forced to proceed.”

◆ Las operaciones de recuperación y eliminación de puntos de comprobación continúan sin interrupción, dado que son independientes del estado del PFS.

Persistencia del punto de comprobaciónLos puntos de comprobación persisten de la siguiente manera:◆ Si el Data Mover en el que se monta un PFS se reinicia o realiza failover a otro

Data Mover, los puntos de comprobación asociados continúan activos. Los puntos de comprobación se recuperarán antes de que esté disponible el PFS, para permitir que los puntos de comprobación capturen cualquier modificación acumulativa del PFS.

Nota: Cuando un punto de comprobación acumula una gran cantidad de datos a causa de un gran volumen de modificaciones del PFS (por ejemplo, si el punto de comprobación alcanza los 500 GB), debe actualizarse con regularidad. Cuando grandes puntos de comprobación están actualizados, el performance del sistema se optimiza durante un reinicio o failover a otro Data Mover.

◆ Es posible desmontar temporalmente el PFS si sus puntos de comprobación están montados, pero no es posible desmontarlo de manera permanente hasta que se desmonten todos los puntos de comprobación.

◆ Cuando se desmonta y se monta en otro Data Mover un PFS con un punto de comprobación asociado, los puntos de comprobación se recuperan, pero deben volver a montarse.

◆ En las versiones 5.2 y posteriores, todos los puntos de comprobación se montan automáticamente en el momento de la creación como opción predeterminada. Sin embargo, no se montan automáticamente los puntos de comprobación creados en otras versiones de SnapSure, ni tampoco se montan automáticamente en el momento de la actualización a la versión 5.2 o posterior. Para garantizar la eficacia de SnapSure, después de la actualización monte estos puntos de comprobación en los mismos Data Movers que el PFS.


PautasSiga estas pautas al usar SnapSure en el entorno del negocio:

◆ Configure Celerra para que envíe notificaciones de SNMP trap o correo electrónico ante los siguientes eventos:

• Si un SavVol o PFS se completa o alcanza su umbral de porcentaje de compleción, también denominado HWM.

• Si falla un intento programado de actualización de punto de comprobación o si no puede ejecutarse la programación.

"Apéndice: Números de ID de eventos y funcionalidades para notificación de eventos de correo electrónico y SNMP" en la página 72 especifica la cantidad de eventos y funcionalidades que se deben utilizar. Configuración de eventos y notificaciones de EMC Celerra proporciona información detallada acerca de la configuración de notificaciones de SNMP trap y correo electrónico.

◆ Las EMC Celerra Network Server Release Notes proporcionan la información técnica más reciente en relación con el uso de SnapSure en Celerra.

RestriccionesTenga en cuenta las siguientes restricciones antes de usar SnapSure:

SnapSure y retención en el nivel de archivos de CelerraEs posible crear puntos de comprobación de solo lectura de un file system Celerra de retención en el nivel de archivos (FLR). Sin embargo, al igual que con cualquier file system, se debe tener precaución al hacer restore de un file system FLR a partir de uno de sus puntos de comprobación. Si crea un punto de comprobación de un file system y escribe un archivo (por ejemplo, file1) en el file system y, posteriormente, hace restore del file system utilizando el punto de comprobación, el archivo (file1) no se conservará. Esto se debe a que el archivo no existía cuando se creó el punto de comprobación. Celerra emite una advertencia si se intenta realizar un restore de un file system FLR. Si aparece la advertencia, realice una de las siguientes acciones:

◆ En la CLI: use el comando fs_ckpt -Restore -Force.

◆ En Celerra Manager: haga clic en OK en la ventana emergente de confirmación.

Uso de File-Level Retention en EMC Celerra proporciona información detallada.

Nota: Con la retención en el nivel de archivos, no se soportan puntos de comprobación con capacidad de escritura.

SnapSure y SRDFSi el entorno de Celerra se encuentra configurado con la protección EMC SRDF® y desea crear puntos de comprobación de solo lectura de un PFS residente en un volumen RDF, asegúrese de que todo el volumen de SnapSure que almacena los puntos de comprobación, incluido SavVol, resida en el mismo pool de volúmenes SRDF utilizado para crear el PFS. De lo contrario, si una parte de SavVol se almacena en un volumen local estándar (STD) y no en un volumen RDF, no se realiza failover de los puntos de comprobación y, por lo tanto, no se pueden recuperar dichos puntos de comprobación en el proceso de failback de SRDF.

Nota: Con SRDF, no se soportan puntos de comprobación con capacidad de escritura.

Using SRDF/S with EMC Celerra for Disaster Recovery proporciona información detallada.

../EventsandNotifications/index.htm


../FileRet/index.htm

../SRDFS/index.htm


SnapSure y Celerra FileMoverLa función Celerra FileMover soporta puntos de comprobación de SnapSure. Sin embargo, con puntos de comprobación con capacidad de escritura, el soporte se limita a:

◆ Creación de archivos stub

◆ Recuperación de archivos para operaciones de escritura

Nota: En puntos de comprobación con capacidad de escritura, no se soporta el comando fs_dhsm de Celerra.

Uso de EMC Celerra FileMover proporciona información detallada.

SnapSure y migración de datosMientras SnapSure esté activo, no realice tareas de migración de datos mediante una función como Celerra CDMS versión 2.0 para NFS y CIFS. La actividad de migración produce cambios significativos en el entorno de datos. Realice las tareas de migración antes de usar SnapSure. Esto evita consumir recursos de SnapSure para capturar información innecesaria para los puntos de comprobación.

SnapSure y TimeFinder/FSEs posible usar la función EMC TimeFinder®/FS para crear y espejear una instantánea de un PFS y, de manera simultánea, utilizar SnapSure para crear un punto de comprobación del PFS. Sin embargo, la información de la instantánea puede ser diferente a la del punto de comprobación. Esto se debe a que, a medida que se completa la instantánea de TimeFinder/FS, se pueden producir cambios en el PFS que son capturados solo por el punto de comprobación.

Nota: Con TimeFinder, no se soportan puntos de comprobación con capacidad de escritura.

SnapSure y replicaciónNo es posible crear puntos de comprobación con capacidad de escritura en puntos de comprobación internos de Replicator. Estos puntos de comprobación se identifican por las siguientes convenciones de nombres:

◆ Los puntos de comprobación internos de Replicator V1 se identifican por los prefijos root_restart_ckpt, root_suspend_ckpt, root_new_ckpt y root_restore_ckpt. Por ejemplo, root_restart_ckpt_88_2.

◆ Los puntos de comprobación internos de Replicator V2 se identifican por el prefijo “root_rep_ckpt”. Por ejemplo, root_rep_ckpt_1372_ v40.

SnapSure y VDMsSi se monta un PFS en un Data Mover virtual (VDM), se debe montar el punto de comprobación en el mismo VDM.

Si se monta un punto de comprobación en un VDM y el VDM se traslada a otro Data Mover, los puntos de comprobación activos persisten. Las programaciones de puntos de comprobación se reanudan en la próxima hora de ejecución programada después de que ocurre la transferencia. El parámetro de nombre de CVFS se establece en el del nuevo Data Mover donde se carga el VDM. El registro de fecha y hora de CVFS se ajusta a la zona horaria y a la hora del nuevo Data Mover. El registro de fecha y hora de SCSF también se ajusta a la hora del nuevo Data Mover, pero no a la nueva zona horaria.

../FileMover/index.htm


SnapSure y unidades ATASnapSure permite que el PFS y el SavVol residan en una unidad Advanced Technology Attached (ATA). También permite que el PFS resida en una unidad que no sea ATA y que el SavVol resida en una unidad ATA. Es posible especificar una unidad ATA para SavVol mediante la opción de pool al crear el primer punto de comprobación del PFS. EMC recomienda que el PFS y el SavVol residan en el mismo tipo de sistema de almacenamiento.

Requisitos de recursos del sistema SnapSureLos requisitos de recursos de SnapSure incluyen:

◆ "Espacio en disco para creación y extensión de SavVols" en la página 17

◆ "Espacio en disco para puntos de comprobación con capacidad de escritura" en la página 18

◆ "Espacio en el sistema para discos que pueden utilizarse para SavVols" en la página 19

Espacio en disco para creación y extensión de SavVolsSnapSure requiere un SavVol o un volumen específico de punto de comprobación para almacenar los datos de puntos de comprobación. SavVol se crea en el momento en que se crea el primer punto de comprobación en un PFS. Para los puntos de comprobación posteriores en el mismo PFS, SnapSure utiliza el mismo SavVol, pero separa los datos puntuales de manera lógica mediante nombres de punto de recuperación exclusivos. Un SavVol no es un volumen de continuidad del negocio (BCV) EMC Symmetrix® con las características que requiere la función Celerra TimeFinder/FS.

Al crear el primer punto de comprobación, puede elcada pasaegir permitir que SnapSure cree y administre de manera automática un SavVol mediante la configuración predeterminada, o puede crear y administrar la actividad de SavVol manualmente mediante las opciones HWM y volumen de SnapSure.

Es posible crear el primer punto de comprobación mediante los valores predeterminados de SnapSure. Por ejemplo, si usa el comando fs_ckpt <fsname> -Create de la CLI y no especifica la opción volume_name, size=, o %full=, SnapSure automáticamente:

◆ Crea un SavVol con este criterio:

• Si PFS es superior a 10 GB, SavVol es igual a 10 GB.

• Si (PFS es inferior a 10 GB) y (PFS es superior a 64 MB), SavVol es igual al tamaño de PFS.

• Si PFS es inferior a 64 MB, SavVol es igual a 64 MB, que es el tamaño mínimo de SavVol.

◆ Monitorea el SavVol y lo extiende a 10 GB si un punto de comprobación alcanza un HWM del 90%, para que el punto de comprobación se mantenga activo y pueda leerse.


Nota: Como opción predeterminada, los algoritmos de EMC Automatic Volume Management (AVM) determinan la selección de discos usados para un SavVol. AVM intenta hacer que el pool de almacenamiento del SavVol coincida con el del PFS siempre que sea posible. Sin embargo, si no desea usar el método de selección AVM, SnapSure proporciona la opción de especificar cualquier pool disponible para el SavVol al crear el primer punto de comprobación del PFS. El SavVol puede extenderse automáticamente en tanto haya espacio disponible en el mismo tipo de disco. Por ejemplo, si SavVol se crea en un disco EMC CLARiiON® estándar (CLSTD), la extensión automática se puede producir solo si hay espacio disponible en otro disco CLSTD. La función de extensión automática no puede utilizar un disco CLARiiON ATA (CLATA). Use el comando nas_disk -list para ver los tipos de discos.

También se puede especificar un límite para la extensión automática de SavVol mediante el comando fs_ckpt -modify. Se envía un mensaje de evento al log del sistema Celerra cada vez que se realiza correctamente o cada vez que falla una extensión automática de SavVol. "Configuración del límite de extensión de SavVol" en la página 34 proporciona información detallada sobre la configuración del límite de extensión de SavVol.

Personalización del tamaño de SavVolUn PFS grande y activo requiere un SavVol más grande que un PFS menos activo y más pequeño. Es posible personalizar el tamaño de SavVol de manera proporcional al tamaño y al nivel de actividad del PFS que necesitan capturar los puntos de comprobación. En general, para comenzar especifique un tamaño de SavVol equivalente al 10% del PFS y, según sea necesario, extienda o contraiga el tamaño del SavVol.

Es posible extender el tamaño de SavVol mediante el comando nas_fs -xtend. "Extensión del tamaño de SavVol" en la página 34 proporciona información detallada sobre la extensión del tamaño de SavVol.

Puede contraer el tamaño de SavVol de la siguiente manera:

1. Realice un backup de los datos de punto de comprobación existentes en una cinta o un disco.

2. Elimine todos los puntos de comprobación. SnapSure elimina el SavVol asociado de manera automática.

3. Cree un nuevo punto de comprobación del PFS y especifique un SavVol con tamaño personalizado.

Nota: Si utiliza solo la opción de tamaño, por ejemplo, size = 100M, al crear el primer punto de comprobación de un PFS, Celerra en primer lugar selecciona el mismo pool y sistema de almacenamiento que el PFS al crear el SavVol. Si el PFS abarca múltiples sistemas de almacenamiento, el sistema elige el mismo conjunto de sistemas de almacenamiento para buscar espacio para el SavVol después de asegurarse de que haya al menos la cantidad de espacio de 100 MB especificada en el pool del sistema de almacenamiento. De no ser así, el sistema extiende el pool de almacenamiento mediante el agregado de volúmenes de disco sin utilizar y luego crea el SavVol. Si no se puede extender el pool, se utiliza el método de selección de disco QoS.

Espacio en disco para puntos de comprobación con capacidad de escrituraLos puntos de comprobación con capacidad de escritura comparten el mismo espacio de SavVol que los puntos de comprobación de solo escritura. Cuando los clientes NFS o CIFS escriben en un punto de comprobación con capacidad de escritura, SnapSure guarda los cambios en SavVol. Si SavVol se llena, se crea espacio disponible mediante la extensión manual o automática del SavVol. "Espacio en el sistema y desactivación de puntos de comprobación" en la página 19 proporciona información detallada sobre la utilización de espacio de SavVol.


!PRECAUCIÓN!Tenga precaución al manejar las aplicaciones que escriben grandes cantidades de datos en un punto de comprobación con capacidad de escritura. Una vez extendido, SavVol no puede contraerse sin perder datos.

Espacio en el sistema para discos que pueden utilizarse para SavVolsEl sistema permite crear y extender SavVols hasta que la suma del espacio consumido por todos los SavVols en el sistema exceda el 20% predeterminado del espacio total disponible en el sistema. Este cálculo incluye los SavVols utilizados por SnapSure y otras aplicaciones, como Celerra Replicator. Antes de usar SnapSure, asegúrese de que el sistema tenga espacio suficiente para los SavVols para cada PFS del que desee crear puntos de comprobación.

Si se alcanza el valor del 20%, aparecerá el siguiente mensaje en el resultado del comando y también en los archivos /nas/log/cmd_log.err y /nas/log/nas_log.al.err:

Error 2238: Disk space: quota exceededFeb 1 15:20:07 2008 NASDB:6:101 CKPT volume allocation quota exceeded

Para medir manualmente el espacio del sistema, utilice el comando nas_fs -size a fin de calcular el tamaño de SavVol para cada PFS con un punto de comprobación. No es necesario calcular los puntos de comprobación adicionales, dado que los puntos de comprobación comparten el mismo SavVol por PFS. A continuación, compare la suma de todos los SavVols con el tamaño de volumen completo totalizando el tamaño de todos los discos del sistema. Para buscar el tamaño del disco del sistema, use el comando nas_disk -list.

$ nas_fs -size msf001_ckpt1

volume: total = 200 avail = 119 used = 81 ( 40% ) (sizes in MB)ckptfs: total = 196 avail = 196 used = 1 ( 0% ) (sizes in MB) ( blockcount = 409600 ) ckpt_usage_on_savevol: 8MB ( 4% )

$ nas_disk -listid inuse sizeMB storageID-devID type name servers1 y 11263 APM00043200225-0000 CLSTD root_disk 1,22 y 11263 APM00043200225-0001 CLSTD root_ldisk 1,23 y 2047 APM00043200225-0002 CLSTD d3 1,2

Espacio en el sistema y desactivación de puntos de comprobaciónSi se supera la cuota de espacio en el sistema para SavVols y se produce una falla en la extensión automática, SnapSure intenta mantener activos los puntos de comprobación mediante otros métodos. En primer lugar, SnapSure usa el espacio restante de SavVol para el punto de comprobación. Por ejemplo, el 10% restante del espacio cuando se alcanza un HWM del 90%. Luego, SnapSure comienza a desactivar puntos de comprobación más antiguos. Para desactivar los puntos de comprobación más antiguos, es necesario desmontar los file systems de punto de comprobación y marcarlos como eliminados. La desactivación de puntos de comprobación puede se iniciada por una operación de escritura de cliente en el PFS o en un punto de comprobación con capacidad de escritura, o por una operación de restore de punto de comprobación.

Si la desactivación es iniciada por una operación de escritura, SnapSure desactiva todos los puntos de comprobación con capacidad de escritura que existan para el punto de comprobación de solo lectura más antiguo. Si no existen puntos de comprobación con capacidad de escritura, SnapSure desactiva el punto de comprobación de solo lectura más antiguo.


Si la desactivación es iniciada por una operación de restore, la desactivación de puntos de comprobación depende de si el punto de comprobación es más antiguo o más reciente que el punto de comprobación de origen de restore. Para los puntos de comprobación más antiguos que el punto de comprobación de origen de restore, SnapSure desactiva todos los puntos de comprobación con capacidad de escritura que existan para el punto de comprobación de solo lectura más antiguo seguido por el punto de comprobación de solo lectura más antiguo. Si se requiere más espacio, SnapSure desactiva los puntos de comprobación más nuevos que el punto de comprobación de origen de restore. Para los puntos de comprobación más recientes, SnapSure desactiva los puntos de comprobación con capacidad de escritura, uno a la vez, comenzando con el más antiguo. Luego, SnapSure desactiva el punto de comprobación de backup de restore, seguido por los puntos de comprobación de solo lectura. Tenga en cuenta que la operación de restore se lleva a cabo correctamente incluso cuando se desactiva el punto de comprobación de origen de restore.

Si SnapSure utiliza todo el espacio posible encuentra para mantener activo un punto de comprobación, todos los puntos de comprobación del PFS, incluido el punto de comprobación más reciente y el punto de comprobación a partir del que se realiza el restore del PFS, si corresponde, se vuelven inactivos y se pierden los datos.

!PRECAUCIÓN!Tenga cuidado al administrar aplicaciones que escriben grandes cantidades de datos en un punto de comprobación con capacidad de escritura, a fin de evitar la desactivación automática de los puntos de comprobación de solo lectura.

Para crear espacio disponible, elimine datos no deseados o cambie el parámetro de espacio del sistema. "Modificación del porcentaje del espacio del sistema asignado a SavVol" en la página 35 proporciona información detallada acerca de cómo cambiar el porcentaje de espacio del sistema asignado a SavVols.

Uso de opciones y funciones de SnapSureEn esta sección, se proporcionan consejos administrativos útiles para el uso de las opciones y funciones de SnapSure para soportar el entorno de su negocio.

Opciones de conservación de espacioPara conservar espacio de puntos de comprobación:

◆ "Especifique un HWM de 0%" en la página 20

◆ "Uso de la función de actualización de SnapSure" en la página 21

◆ "Eliminación de puntos de comprobación no deseados" en la página 21

Especifique un HWM de 0%

Al crear un punto de comprobación, especifique un HWM de 0% mediante la opción %full. Si establece el valor de HWM en 0%, SnapSure no extiende SavVol cuando un punto de comprobación alcanza su capacidad máxima. En lugar de esto, elimina los datos en el punto de comprobación más antiguo y recicla el espacio para mantener activo el punto de comprobación más reciente. SnapSure repite este comportamiento cada vez que un punto de comprobación necesita


espacio. Si utiliza esta configuración y si un punto de comprobación específico es importante, verifique periódicamente el espacio utilizado de SavVol mediante el comando fs_ckpt <fsname> -list y, antes de que se complete el SavVol, realice una de las siguientes acciones:

◆ Copie el punto de comprobación en cinta

◆ Lea el punto de comprobación con aplicaciones de punto de comprobación

◆ Extienda el SavVol para mantener activo el punto de comprobación

Nota: El valor HWM máximo que puede especificar el usuario es 99. El uso de un HWM del 99% no impide la extensión automática de SavVol. Solo un HWM de 0% impide que SavVol se extienda automáticamente. El uso del 99% permite al punto de comprobación usar prácticamente todo el espacio de SavVol antes de extenderse automáticamente y no emite ninguna notificación que permita garantizar la disponibilidad de recursos, de ser necesario.

En resumen, si desea usar la opción de HWM de 0% en el momento de la creación, la auditoría y la extensión de SavVol son tareas importantes de administración de puntos de comprobación que deben tenerse en cuenta.

Uso de la función de actualización de SnapSure

Use la función de actualización de SnapSure en cualquier momento posterior a la creación del punto de comprobación. Esta acción recicla el espacio utilizado para conservar el espacio de SavVol.

Es posible reciclar el espacio de SavVol mediante la función de actualización de SnapSure. En lugar de utilizar espacio nuevo de SavVol al crear un nuevo punto de comprobación del PFS, emplee la función de actualización en cualquier momento posterior a la creación de uno o más puntos de comprobación y SnapSure eliminará los datos del punto de comprobación que especifique y creará un punto de comprobación nuevo. Es posible actualizar cualquier punto de comprobación activo de un PFS en cualquier orden. Si el punto de comprobación incluye datos importantes, realice un backup de él o utilícelo antes de actualizarlo. La operación de actualización es irreversible. Al actualizar un punto de comprobación, SnapSure mantiene el nombre del file system, el ID y el estado de montaje del punto de comprobación para el nuevo punto de comprobación. El PFS debe permanecer montado durante una actualización. Con Celerra Manager, es posible programar actualizaciones de puntos de comprobación para que ocurran de manera regular.

Nota: Cuando un punto de comprobación acumula una gran cantidad de datos a causa de un gran volumen de modificaciones del PFS (por ejemplo, si el punto de comprobación alcanza los 500 GB), debe actualizarse con regularidad. Cuando grandes puntos de comprobación están actualizados, el performance del sistema se optimiza durante un reinicio o failover a otro Data Mover.

Eliminación de puntos de comprobación no deseados

Elimine los puntos de comprobación no deseados para conservar espacio de SavVol. Por lo general, al eliminar los puntos de comprobación más antiguos se libera más espacio en el mapa de bloques que al eliminar los puntos de comprobación más recientes. Al eliminar y actualizar puntos de comprobación se libera la misma cantidad de espacio de SavVol.


Para reutilizar espacio de SavVol, enumere periódicamente todos los puntos de comprobación del PFS y elimine o actualice los que ya no sean necesarios. Es necesario desmontar los puntos de comprobación para que sea posible eliminarlos. Celerra Manager desmonta los puntos de comprobación como parte del proceso de eliminación. No es posible eliminar un punto de comprobación en uso ni un punto de comprobación programado que esté pendiente y que aún no se haya creado.

Restore a partir de un punto de comprobaciónA partir de un punto de comprobación activo, es posible hacer restore de un PFS en línea al punto en el tiempo en que existió cuando se creó el punto de comprobación.

Antes del restore, SnapSure crea un nuevo punto de comprobación del PFS que le permite deshacer el restore en caso de ser necesario. SnapSure utiliza un HWM predeterminado del 75% para el SavVol al crear el nuevo punto de comprobación. Antes de intentar realizar un restore, asegúrese de que SnapSure tenga suficiente espacio de SavVol disponible para crear el nuevo punto de comprobación y mantener activo el punto de comprobación del que se hace restore durante la operación. De lo contrario, es posible que se pierdan todos los datos de los puntos de comprobación del PFS, incluido el nuevo punto de comprobación.

SnapSure rechaza cualquier HWM inferior al 10% y superior al 75%; para esto, lo sobrescribe automáticamente con el 75% para el SavVol en el momento del restore. El PFS debe permanecer montado durante un proceso de restore. Sin embargo, durante una operación de restore, si el HWM alcanza el 75%, Celerra vuelve a montar el PFS como de solo lectura hasta que se realice la extensión, momento en el cual se vuelve a montar el PFS como de lectura/escritura.

Tenga precaución al hacer restore de un file system a partir de uno de sus puntos de comprobación. Si crea un punto de comprobación de un file system y escribe un archivo (por ejemplo, file1) en el file system y, posteriormente, hace restore del file system utilizando el punto de comprobación, el archivo (file1) no se conservará. Esto se debe a que el archivo no existía cuando se creó el punto de comprobación. Celerra emite una advertencia en caso de que se intente realizar un restore.

Es posible que la operación de restore falle la primera vez si SnapSure determina que no hay espacio suficiente de SavVol y extiende el SavVol. El próximo intento de restore se realiza correctamente dado que se cuenta con el espacio necesario disponible.

Nota: La operación de restore para un PFS dañado continúa normalmente, pero genera el siguiente mensaje LOG_INFO: “PFS on volume <‘volume ID’> is marked corrupted when ckpt restore is attempted.”

Si crea un punto de comprobación de un PFS, extiende el PFS y luego intenta hacer restore del PFS mediante su punto de comprobación más pequeño, esta acción no contrae el PFS ni libera espacio de volumen utilizado para la extensión. En lugar de esto, el sistema reserva el espacio utilizado para la extensión y le permite reutilizarlo en la extensión del PFS. Solo necesita extender el PFS en una pequeña cantidad, por ejemplo, 2 MB, para reciclar el espacio de extensión original para la solicitud de extensión nueva. Los 2 MB se agregan al tamaño de extensión original para crear la nueva extensión.

Acceso en línea a puntos de comprobaciónSnapSure soporta acceso en línea a puntos de comprobación. Esta capacidad elimina la participación del administrador de sistemas cuando un cliente necesita enumerar, ver o copiar un directorio o archivo puntual en un punto de comprobación


de solo lectura, o utilizarlo para hacer restore de la información a un punto en el tiempo determinado.

Para acceder en línea a los puntos de comprobación de solo lectura montados en el namespace del PFS, los clientes pueden utilizar:

◆ "EMC CVFS" en la página 23

◆ "Microsoft SCSF" en la página 23

EMC CVFS

CVFS versión 2, disponible en Celerra versiones 4.2 y posteriores, soporta clientes CIFS y NFS. Simula enlaces de directorio virtual a versiones anteriores de objetos de file system en el PFS. CVFS facilita la navegación por medio de estos enlaces virtuales como si los directorios virtuales fueran directorios de solo lectura en el PFS. Los puntos de comprobación virtuales no requieren almacenamiento.

CVFS también permite a los clientes cambiar el nombre predeterminado del directorio de punto de comprobación virtual, .ckpt, y el nombre de los puntos de comprobación enumerados en el directorio, según sea necesario. La funcionalidad CVFS se encuentra activada en Celerra como opción predeterminada. "Acceso a un punto de comprobación mediante CVFS" en la página 54 proporciona información detallada acerca del procedimiento para usar CVFS.

Nota: No se puede acceder a los puntos de comprobación con capacidad de escritura por medio de CVFS.

Microsoft SCSF

SnapSure soporta Microsoft Windows SCSF, una función activada por Windows Server 2003. SCSF brinda a los clientes de Windows Server 2003 y Windows XP acceso directo a versiones puntuales de sus archivos en puntos de comprobación creados con SnapSure al proveer la ficha Versiones anteriores que enumera todas las carpetas disponibles en el directorio de copias ocultas de punto de comprobación.

Nota: El software SCSF se encuentra cargado como opción predeterminada en los clientes Windows Server 2003. Los clientes de Windows XP deben instalar el software SCSF, que se puede descargar desde el sitio Web de Microsoft. Para descargar el cliente Shadow Copy, visite el sitio Web de Microsoft y descargue el archivo ShadowCopyClient.msi.

Nota: A partir de Celerra versión 5.6, SnapSure no soporta la función SCSF para clientes Windows 2000. Póngase en contacto con un representante del Servicio al Cliente de EMC para obtener la información de servicio más reciente de SnapSure.

"Acceso a un punto de comprobación mediante SCSF" en la página 64 proporciona información detallada sobre el procedimiento para usar SCSF.

Puntos de comprobación creados por backup de tipo NDMPAl enumerar los puntos de comprobación creados en un PFS, en la lista aparecerá un punto de comprobación temporal generado por la funcionalidad de backup de tipo NDMP. Este tipo de punto de comprobación, denominado automaticTempNDMPCkpt<id>-<srcFsid>-<timestamp>, es creado por Celerra a solicitud de un software cliente de tipo NDMP, como EMC NetWorker®, y su fin es para usos en backup únicamente.


Para utilizar un punto de comprobación para realizar backups automáticamente, debe establecer la variable de entorno de tipo NDMP SNAPSURE=y en el software cliente de tipo NDMP. A continuación, se crea un punto de comprobación automáticamente y se emplea al iniciar el backup de tipo NDMP. Después de finalizado el backup, el punto de comprobación se elimina automáticamente. Si elimina manualmente el punto de comprobación temporal generado por NDMP, no aparecerá un mensaje de advertencia y no se realizará el backup de tipo NDMP.

Nota: Los puntos de comprobación temporales generados por NDMP no soportan puntos de comprobación con capacidad de escritura.

Si la variable SNAPSURE de NDMP no es configurada o soportada por el software DMA, es posible configurar el parámetro NDMP.snapsure para usar SnapSure. La variable SNAPSURE de NDMP siempre anula el parámetro NDMP.snapsure. En la Tabla 2 en la página 24, se muestra la manera en que interoperan la variable SNAPSURE de NDMP y el parámetro NDMP.snapsure. Configuración de backups de tipo NDMP en EMC Celerra proporciona información detallada.

Tabla 2 Creación de un punto de comprobación con el parámetro y la variable NDMP SnapSure

!PRECAUCIÓN!No desmonte, actualice ni elimine el punto de comprobación usado por el backup de tipo NDMP. De lo contrario, se producirá una falla en el backup.

Variable SNAPSURE de NDMP (configurada en DMA)

parámetro NDMP.snapsure (configurado en Celerra)

Punto de comprobación creado

Y 1 Sí

Y 0 Sí

N 1 No

N 0 No

1 Sí

0 No

../NDMPBackup/index.htm



Programación automatizada de punto de comprobaciónCon SnapSure, es posible automatizar la creación y actualización de puntos de comprobación de solo lectura.

La actualización automatizada de puntos de comprobación se puede configurar con el comando nas_ckpt_schedule de la CLI, Celerra Manager, o con un script de trabajo cron de Linux. La programación creada con Celerra Manager no es visible y no se puede modificar mediante el comando crontab de UNIX. Todas las programaciones de punto de comprobación creadas con Celerra Manager se pueden administrar mediante CLI, y todas las programaciones de puntos de comprobación creadas con el comando nas_ckpt_schedule se pueden administrar con Celerra Manager.

Nota: Los puntos de comprobación con capacidad de escritura no se pueden programar.

Debe tener privilegios administrativos de Celerra adecuados para utilizar las diversas opciones de programación y administración de puntos de comprobación. Las funciones administrativas con privilegios de solo lectura únicamente pueden enumerar y ver programaciones de puntos de comprobación. Las funciones con privilegios de edición pueden enumerar, ver, cambiar, poner en pausa y reanudar programaciones de puntos de comprobación. Las funciones con privilegios de control completo pueden crear o eliminar programaciones de puntos de comprobación, además de todas las demás opciones. Celerra Security Administration Guide proporciona información detalles sobre las funciones y los privilegios administrativos.

Uso de Celerra Manager para automatizar puntos de comprobaciónPuede crear y administrar programaciones automatizadas de puntos de comprobación de manera sencilla con Celerra Manager. Puede programar de manera arbitraria la creación y actualización de los puntos de comprobación en distintas horas de un día y distintos días de una semana o un mes. Además, puede especificar varias horas de un día en varios días de una semana, más de una programación por PFS, nombrar puntos de comprobación programados, nombrar y describir cada programación y consultar la programación asociada con un punto de comprobación. También puede crear una programación de un PFS con un punto de comprobación creado en él y modificar las programaciones existentes.

Nota: Debe contar con los privilegios administrativos de Celerra adecuados para programar operaciones de puntos de comprobación con Celerra Manager.

Celerra Manager online help proporciona información detallada.

Creación de varias programacionesSnapSure soporta hasta 96 puntos de comprobación, programados o no, por PFS, según lo permitan los recursos del sistema. Para evitar conflictos entre recursos del sistema, las programaciones no deben tener horas de actualización superpuestas. Por ejemplo, si desea crear tres programaciones, no pueden tener una hora de actualización que coincida el lunes a las 2:10 p.m. Por el contrario, las horas de las programaciones deben ser escalonadas, como en el siguiente ejemplo:

◆ Programación en ufs1: Lunes 2:10 p.m.



../SecAdmin/index.htm

../../../wwhelp/wwhimpl/java/html/wwhelp.htm


Nota: No programe una actualización de punto de comprobación entre uno y cinco minutos después de la hora; esto ocasiona conflictos con un proceso interno de backup de base de datos de Celerra. Deje transcurrir al menos 15 minutos entre la creación o actualización de puntos de comprobación de SnapSure del mismo PFS. Esto incluye puntos de comprobación en la misma programación o entre programaciones que se ejecuten en el mismo PFS.

Minimización de fallas de creación o actualización programada de puntos de comprobaciónSe pueden producir fallas de creación y actualización de puntos de comprobación de SnapSure si la programación presenta conflictos con otros procesos en segundo plano, por ejemplo, el proceso interno de backup de base de datos de Celerra que tiene lugar entre uno y cinco minutos después de la hora. Si se produce una falla en la actualización debido a un conflicto de recursos o programación, puede actualizar manualmente el punto de comprobación afectado o dejar que se actualice de manera automática en el siguiente ciclo de programación.

Cuando se omiten tareas programadas debido a indisponibilidad temporal de los recursos, las programaciones se vuelven a intentar automáticamente un máximo de 15 veces, con 15 segundos de espera antes de cada reintento. Los reintentos no se producen en condiciones como interrupciones de red o insuficiencia de espacio en disco.

Nota: Las operaciones programadas de actualización de puntos de comprobación de base no se podrán ejecutar hasta que se eliminen los puntos de comprobación con capacidad de escritura asociados.

Nota: Los puntos de comprobación con capacidad de escritura no se pueden actualizar.

Los eventos de fallas de actualización se envían al archivo /nas/log/sys_log. Además, es posible configurar Celerra para enviar notificaciones de fallas de actualización por correo electrónico o SNMP trap. "Apéndice: Números de ID de eventos y funcionalidades para notificación de eventos de correo electrónico y SNMP" en la página 72 especifica la cantidad de eventos y funcionalidades que se deben utilizar. Configuración de eventos y notificaciones de EMC Celerra proporciona información detallada acerca de los procedimientos.

Nota: Deje transcurrir al menos 15 minutos entre la creación o actualización de puntos de comprobación de SnapSure del mismo PFS. Esto incluye puntos de comprobación en la misma programación o entre programaciones que se ejecuten en el mismo PFS. Celerra Manager permite verificar y prevenir la superposición de las operaciones de puntos de comprobación que se realizan cada 15 minutos durante la creación y modificación de las programaciones. Esta restricción no se aplica cuando se utiliza la CLI.



Opciones de la interfaz de usuario para SnapSureCelerra Network Server ofrece flexibilidad para administración de networked storage basado en su entorno de soporte y sus preferencias de interfaz. Este documento describe cómo configurar y administrar SnapSure mediante la interfaz de línea de comandos (CLI). También es posible realizar tareas de SnapSure, incluida la programación de puntos de comprobación, mediante Celerra Manager.

Welcome to EMC Celerra Manager Help proporciona más información sobre las opciones de la interfaz de usuario.

Uso de SnapSure desde la CLILas páginas de manuales en línea de Celerra Network Server y el Manual de referencia de comandos de EMC Celerra Network Server proporcionan información detallada acerca de la estructura de comandos, las opciones y los switches para crear y administrar puntos de comprobación mediante el comando fs_ckpt de la CLI. "Creación de un punto de comprobación" en la página 29 y otros ejemplos específicos de la CLI en este documento también brindan información detallada que lo guiará a lo largo del proceso.

../../mergedprojects/GettingStarted/index.htm

../CommandReference/index.htm



Guía de configuración de SnapSureLa tarea para configurar SnapSure es:

◆ "Creación de un punto de comprobación" en la página 29

Las tareas para administrar SnapSure son:

◆ "Modificación de SavVol" en la página 33

◆ "Listas de puntos de comprobación" en la página 37

◆ "Actualización de un punto de comprobación" en la página 40

◆ "Eliminación de un punto de comprobación" en la página 41

◆ "Automatización de programaciones de puntos de comprobación" en la página 42

◆ "Restore del PFS a partir de un punto de comprobación" en la página 52

◆ "Acceso a un punto de comprobación" en la página 54


Creación de un punto de comprobaciónCon SnapSure, puede realizar las siguientes tareas:

◆ "Creación de un punto de comprobación de solo lectura" en la página 30

◆ "Creación de un punto de comprobación con capacidad de escritura" en la página 31

!PRECAUCIÓN!Al crear puntos de comprobación, no exceda el límite del sistema. Celerra permite 96 puntos de comprobación de solo lectura y 16 con capacidad de escritura por PFS. Esto es independiente de si el PFS se replica o no para todos los sistemas excepto el Data Mover modelo 510, que permite 32 puntos de comprobación con replicación de PFS y 64 sin replicación. Este límite cuenta los puntos de comprobación existentes y los ya creados en una programación. Es posible que este límite también cuente dos puntos de comprobación reiniciables y un tercer punto de comprobación creado por determinadas operaciones de replicación en el PFS o el SFS. Si está por alcanzar el límite, elimine puntos de comprobación existentes para crear espacio para los puntos de comprobación más recientes o no cree nuevos puntos de comprobación en caso de que los existentes sean más importantes.

!PRECAUCIÓN!Deje transcurrir al menos 15 minutos entre la creación o actualización de puntos de comprobación de SnapSure del mismo PFS. Esto incluye puntos de comprobación creados utilizando CLI y aquellos creados o actualizados en una programación automatizada, o entre programaciones que se ejecutan en el mismo PFS.

!PRECAUCIÓN!Tenga en cuenta el momento en que comienza a replicar un file system, dado que la funcionalidad debe ser capaz de crear dos puntos de comprobación. De lo contrario, no se iniciará la replicación. Por ejemplo, si tiene 95 puntos de comprobación y desea iniciar una replicación, se crea el punto de comprobación 96, pero no se realiza la replicación cuando el sistema intenta crear el punto de comprobación 97, dado que se traspasa el límite.

!PRECAUCIÓN!En el momento de la programación, no conserve puntos de comprobación que puedan exceder el límite. De lo contrario, no se podrá iniciar una replicación.


Creación de un punto de comprobación de solo lectura

Acción

Para crear un punto de comprobación de solo lectura con asignaciones predeterminadas de nombre de punto de comprobación y almacenamiento, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ fs_ckpt <fs_name> -Create

donde:<fs_name> = nombre del PFS

Ejemplo:

Para crear un punto de comprobación de PFS ufs1, escriba:$ fs_ckpt ufs1 -Create

Salida

operation in progress (not interruptible)...id = 61name = ufs1acl = 0in_use = Truetype = uxfsworm = offvolume = v181pool = clar_r5_economymember_of = root_avm_fs_group_4rw_servers= server_2ro_servers=rw_vdms =ro_vdms =auto_ext = no,virtual_provision=nockpts = ufs1_ckpt1stor_devs = APM00062400708-0013disks = d31 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c16t1l3 server=server_2 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c0t1l3 server=server_2

id = 63name = ufs1_ckpt1acl = 0in_use = Truetype = ckptworm = offvolume = vp184pool = clar_r5_economymember_of =rw_servers=ro_servers= server_2rw_vdms =ro_vdms =checkpt_of= ufs1 Wed Oct 17 17:45:02 EDT 2007used = 1%full(mark)= 90%stor_devs = APM00062400708-0012disks = d25 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c0t1l2 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c16t1l2 server=server_2


Creación de un punto de comprobación con capacidad de escritura

Nota

• En el ejemplo, no se especifica un nombre de punto de comprobación en la línea de comandos. Por lo tanto, SnapSure le asignó un nombre predeterminado, ufs1_ckpt1, en función del nombre del PFS.

• No se especificó un pool de volumen o metavolumen para SavVol en la línea de comandos. Por ello, SnapSure asignó un volumen del pool de volúmenes mediante el uso del mismo pool en el que se basa el PFS, denominado vp<n>, donde n = ID de volumen mediante el uso de AVM.

• El HWM para SavVol utilizado en la creación del punto de comprobación, cuyo valor predeterminado es de 90%, anula cualquier HWM establecido anteriormente. El HWM predeterminado para la creación y actualización de puntos de comprobación posteriores es el valor actual de HWM. En otras palabras, para cambiar el HWM para SavVol, cree un nuevo punto de comprobación y especifique el valor de HWM.

• El campo in_use=True indica que el punto de comprobación se encuentra en estado montado.

Acción

Para crear un punto de comprobación con capacidad de escritura con asignaciones predeterminadas de nombre y almacenamiento, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ fs_ckpt <fs_name> -Create -readonly n

donde:<fs_name> = nombre del punto de comprobación de base

Ejemplo:

Para crear un punto de comprobación con capacidad de escritura del punto de comprobación de base ufs1_ckpt1, escriba:$ fs_ckpt ufs1_ckpt1 -Create -readonly n


Salida

operation in progress (not interruptible)...id = 73name = ufs1_ckpt1acl = 0in_use = Truetype = ckptworm = offvolume = vp196pool = clar_r5_economymember_of =rw_servers=ro_servers= server_2rw_vdms =ro_vdms =checkpt_of= ufs1 Wed Oct 17 17:45:02 EDT 2007ckpts = ufs1_ckpt1_writeable1used = 9%full(mark)= 90%stor_devs = APM00062400708-0012disks = d25 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c0t1l2 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c16t1l2 server=server_2id = 90name = ufs1_ckpt1_writeable1acl = 0in_use = Truetype = wckptworm = offvolume = vp196pool = clar_r5_economymember_of =rw_servers= server_2ro_servers=rw_vdms =ro_vdms =checkpt_of= ufs1baseline_ckpt = ufs1_ckpt1 Wed Oct 17 17:45:02 EDT 2007used = 9%full(mark)= 90%stor_devs = APM00062400708-0012disks = d25 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c0t1l2 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c16t1l2 server=server_2

Nota

En el ejemplo, no se especifica un nombre de punto de comprobación con capacidad de escritura en la línea de comandos. Por lo tanto, SnapSure le asignó un nombre predeterminado, ufs1_ckpt1_writeable1, en función del nombre del punto de comprobación de base.


Modificación de SavVolCon SnapSure, puede realizar las siguientes tareas:

◆ "Modificación de HWM de SavVol" en la página 33

◆ "Configuración del límite de extensión de SavVol" en la página 34

◆ "Extensión del tamaño de SavVol" en la página 34

◆ "Modificación del porcentaje del espacio del sistema asignado a SavVol" en la página 35

Modificación de HWM de SavVol

Acción

Para modificar el HWM de SavVol, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ fs_ckpt <fs_name> -modify %full=<value>

donde:<fs_name> = nombre del PFS<value> = umbral de porcentaje permitido para SavVol

Ejemplo:

Para configurar el HWM de SavVol en el 95% del file system ufs1, escriba:$ fs_ckpt ufs1 -modify %full=95

Salida

operation in progress (not interruptible)...id = 61name = ufs1acl = 0in_use = Truetype = uxfsworm = offvolume = v181pool = clar_r5_economymember_of = root_avm_fs_group_4rw_servers= server_2ro_servers=rw_vdms =ro_vdms =auto_ext = no,virtual_provision=nockpts = ufs1_ckpt2,ufs1_ckpt2_writeable1,ufs1_ckpt6, ufs1_ckpt7,ufs1_ckpt1,ufs1_ckpt3,ufs1_ckpt4,ufs1_ckpt5stor_devs = APM00062400708-0013,APM00062400708-0012disks = d31,d25 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c16t1l3 server=server_2 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c0t1l3 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c0t1l2 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c16t1l2 server=server_2


Configuración del límite de extensión de SavVol

Extensión del tamaño de SavVol

Acción

Para configurar el límite de extensión de SavVol, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ fs_ckpt <fs_name> -modify maxsavsize=<integer>

donde:<fs_name> = nombre del PFS<integer> = valor máximo para el tamaño de SavVol en MB

Ejemplo:

Para configurar el límite de extensión de SavVol en 1024000 MB del file system ufs1, escriba:$ fs_ckpt ufs1 -modify maxsavsize=1024000

Salida

operation in progress (not interruptible)...id = 61name = ufs1acl = 0in_use = Truetype = uxfsworm = offvolume = v181pool = clar_r5_economymember_of = root_avm_fs_group_4rw_servers= server_2ro_servers=rw_vdms =ro_vdms =auto_ext = no,virtual_provision=nockpts = ufs1_ckpt2,ufs1_ckpt2_writeable1,ufs1_ckpt6, ufs1_ckpt1,ufs1_ckpt3,ufs1_ckpt4,ufs1_ckpt5,ufs1_ckpt7stor_devs = APM00062400708-0013disks = d31 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c16t1l3 server=server_2 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c0t1l3 server=server_2

Acción

Para extender el tamaño de SavVol, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_fs -xtend <fs_name> size=<integer>

donde:<fs_name> = nombre del punto de comprobación<integer> = valor máximo para el tamaño de SavVol en MB

Ejemplo:

Para extender el tamaño de SavVol en 1.024 MB del punto de comprobación ufs1_ckpt1, escriba:$ nas_fs -xtend ufs1 size=1024


Modificación del porcentaje del espacio del sistema asignado a SavVol

Salida

id = 61name = ufs1_ckpt1acl = 0in_use = Truetype = uxfsworm = offvolume = v181pool = clar_r5_economymember_of = root_avm_fs_group_4rw_servers= server_2ro_servers=rw_vdms =ro_vdms =auto_ext = no,virtual_provision=nockpts = ufs1_ckpt2, ufs1_ckpt1,ufs1_ckpt2_writeable1, ufs1_ckpt6,ufs1_ckpt1,ufs1_ckpt3,ufs1_ckpt4,ufs1_ckpt5,ufs1_ckpt7stor_devs = APM00062400708-0013,APM00062400708-0012disks = d31,d25 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c16t1l3 server=server_2 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c0t1l3 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c0t1l2 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c16t1l2 server=server_2

Paso Acción

1. Inicie sesión en la Control Station.

2. Abra /nas/site/nas_param con un editor de texto.

Aparecerá una breve lista de líneas de configuración.

3. Ubique esta línea de configuración de SnapSure en el archivo:

ckpt:10:100:20:

donde:

10 = velocidad de intervalo de exploración de la Control Station en segundos

100 = velocidad máxima a la que se escribe un file system en MB/s

20 = porcentaje de todo el volumen del sistema asignado a la creación y extensión de todos los SavVols utilizados por las funciones del software Celerra

Nota: Si la línea no existe, el parámetro de asignación de espacio de SavVol se encuentra configurado actualmente en el valor predeterminado de 20. Para cambiar esta configuración, primero debe agregar la línea: “ckpt:10:100:20:”


4. Cambie el tercer parámetro, que es el porcentaje de todo el volumen del sistema asignado a SavVols. Los valores varían entre 20 y 99, y el valor predeterminado es 20.

Nota: Para garantizar la funcionalidad correcta de SnapSure, no utilice un valor inferior a 20% para el tercer valor.

Nota: No cambie la velocidad de intervalo de exploración de la Control Station, valor predeterminado =10, ni la velocidad máxima a la que se escribe un file system, valor predeterminado =100. De lo contrario, el performance del sistema se verá afectado de manera negativa. No cambie ninguna otra línea en este archivo si no conoce con certeza las implicancias que el cambio puede tener para el sistema. Póngase en contacto con un representante del Servicio al Cliente de EMC para obtener más información.

5. Guarde y cierre el archivo.

Nota: La modificación de este valor no requiere reiniciar el Data Mover ni la Control Station.

Paso Acción


Listas de puntos de comprobaciónCon SnapSure, puede realizar las siguientes tareas:

◆ "Enumeración de los puntos de comprobación de PFS con fechas de creación y detalles de SavVol" en la página 37

◆ "Enumeración de los puntos de comprobación de PFS con detalles de PFS" en la página 38

◆ "Enumeración de los detalles de un punto de comprobación de PFS individual" en la página 39

Enumeración de los puntos de comprobación de PFS con fechas de creación y detalles de SavVol

Acción

Para enumerar los puntos de comprobación del PFS en el orden de creación con las fechas de creación de los puntos de comprobación y detalles de SavVol, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ fs_ckpt <fs_name> -listdonde:<fs_name> = nombre del PFS

Nota: Es posible que se trunque el nombre del file system si contiene más de 19 caracteres. Para mostrar el nombre de file system completo, enumérelo usando el ID de file system y reemplazando <fs_name> por id=<fs_ID> en la sintaxis de comandos anterior.

Nota: La opción de lista muestra los puntos de comprobación creados por backup de tipo NDMP, pero no los puntos de comprobación internos de Replicator. Para ver todos los puntos de comprobación, incluidos los de Replicator, use la opción fs_ckpt <fs_name> -list -all.

Ejemplo:Para enumerar los puntos de comprobación de PFS ufs1, escriba:$ fs_ckpt ufs1 -list

id ckpt_name .creation_time inuse fullmark total_savvol_used ckpt_usage_on_savvol73 ufs1_ckpt1 10/17/2007-17:45:02-EDT y 90% 12% 2%74 ufs1_ckpt2 10/17/2007-18:45:02-EDT y 90% 12% 2%75 ufs1_ckpt3 10/17/2007-19:45:03-EDT y 90% 12% 2%76 ufs1_ckpt4 10/17/2007-20:45:02-EDT y 90% 12% 2%77 ufs1_ckpt5 10/17/2007-21:45:02-EDT y 90% 12% 2%

id wckpt_name inuse fullmark total_savvol_used base ckpt_usage_on_savvol90 ufs1_ckpt1_writeable1 y 90% 12% 73 2%91 ufs1_ckpt2_writeable1 y 90% 12% 74 2%

• En el ejemplo, ufs1_ckpt5 es el punto de comprobación más reciente del PFS y ufs1_ckpt1 es el más antiguo. El orden de creación de los puntos de comprobación es el orden en el que se muestran. Cuando SnapSure crea puntos de comprobación mediante el uso de nombres predeterminados (es decir, el nombre del PFS seguido de ckpt y un sufijo numérico), utiliza el primer sufijo disponible. Por lo tanto, cuando los puntos de comprobación más antiguos se vuelven inactivos y se crea un punto de comprobación nuevo, es posible que el sufijo numérico no indique el orden de su creación. Asimismo, cuando se actualiza un punto de comprobación, SnapSure cambia automáticamente su orden en la lista para reflejar que es el file system puntual más reciente.

• La y del campo inuse indica que los puntos de comprobación están montados. El valor en el campo fullmark es el HWM de SavVol actual.

• El valor del campo total_savvol_used es el total acumulativo del SavVol utilizado para todos los puntos de comprobación del PFS y no cada punto de comprobación individual en el SavVol. Si aparece NOT ACCESSIBLE en el campo used, significa que no se puede acceder al Data Mover.

• El valor del campo ckpt_usage_on_savvol es el espacio de SavVol que utiliza un punto de comprobación específico. Tenga en cuenta que los valores mostrados en los campos total_savvol_used y ckpt_usage_on_savvol se redondean al número entero superior más cercano. Por lo tanto, es posible que la suma mostrada de todos los valores ckpt_usage_on_savvol no sea equivalente al valor total_savvol_used.

• El registro de fecha y hora creation_time del punto de comprobación representa la hora y la zona horaria de la Control Station local. El valor del campo base es el ID de punto de comprobación de base en el que se crea el punto de comprobación con capacidad de escritura.


Enumeración de los puntos de comprobación de PFS con detalles de PFS

Acción

Para enumerar los puntos de comprobación del PFS en el orden de creación con el estado de montaje, el pool de almacenamiento y el volumen utilizado para el PFS y el Data Mover en el que se montan los puntos de comprobación, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_fs -info <fs_name>

donde:<fs_name> = nombre del PFS


Ejemplo:

Para enumerar los puntos de comprobación de PFS ufs1, escriba:$ nas_fs -info ufs1

Nota: Es posible enumerar los puntos de comprobación de un PFS en el orden de creación y por componente de nombre de punto de comprobación común, por ejemplo, ckpt, pero sin la fecha de creación, mediante la opción grep ckpt con el comando nas_fs -list.

Salida

id = 61name = ufs1acl = 0in_use = Truetype = uxfsworm = offvolume = v181pool = clar_r5_economymember_of = root_avm_fs_group_4rw_servers= server_2ro_servers=rw_vdms =ro_vdms =auto_ext = no,virtual_provision=nockpts = ufs1_ckpt1,ufs1_ckpt1_writeable1,ufs1_ckpt2, ufs1_ckpt2_writeable1,ufs1_ckpt3,ufs1_ckpt4,ufs1_ckpt5stor_devs = APM00062400708-0013disks = d31 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c16t1l3 server=server_2 disk=d31 stor_dev=APM00062400708-0013 addr=c0t1l3 server=server_2

Nota

En el ejemplo, ufs1_ckpt5 es el punto de comprobación más reciente del PFS y ufs1_ckpt1 es el más antiguo. El orden de creación de los puntos de comprobación es el orden en el que se muestran. Cuando SnapSure crea puntos de comprobación mediante el uso de nombres predeterminados (es decir, el nombre del PFS seguido de ckpt y un sufijo numérico), utiliza el primer sufijo disponible que encuentra. Por lo tanto, cuando los puntos de comprobación más antiguos se vuelven inactivos y se crea un punto de comprobación nuevo, es posible que el sufijo numérico no indique el orden de su creación. Los puntos de comprobación con capacidad de escritura se enumeran junto a sus puntos de comprobación de base. Asimismo, cuando se actualiza un punto de comprobación, SnapSure cambia automáticamente su orden en la lista para reflejar que es el file system puntual más reciente.


Enumeración de los detalles de un punto de comprobación de PFS individual

Acción

Para enumerar los detalles de un punto de comprobación individual del PFS (por ejemplo, tamaño, número de volumen, tipo de pool de SavVol en el que se crea el punto de comprobación, porcentaje de SavVol actualmente utilizado por todos los puntos de comprobación del PFS, configuración de HWM para la extensión automática de SavVol, y discos y dispositivos de almacenamiento utilizados por AVM para crear el SavVol), utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_fs -info -size <fs_name>

donde:<fs_name> = nombre del punto de comprobación


Ejemplo:

Para enumerar los detalles del punto de comprobación ufs1_ckpt1, escriba:$ nas_fs -info -size ufs1_ckpt1

Salida

id = 73name = ufs1_ckpt1acl = 0in_use = Truetype = ckptworm = offvolume = vp196pool = clar_r5_economymember_of =rw_servers=ro_servers= server_2rw_vdms =ro_vdms =checkpt_of= ufs1 Wed Oct 17 17:45:02 EDT 2007ckpts = ufs1_ckpt1_writeable1size = volume: total = 10000 avail = 8915 used = 1085 ( 12% ) (sizes in MB) ckptfs: total = 1008375 avail = 1008371 used = 4 ( 0% ) (sizes in MB) ( blockcount = 20480000 ) ckpt_usage_on_savevol: 8MB ( 2% )used = 12%full(mark)= 90%stor_devs = APM00062400708-0012disks = d25 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c0t1l2 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c16t1l2 server=server_2

Nota

• En el ejemplo, ufs1_ckpt1 es un punto de comprobación de base que tiene un punto de comprobación con capacidad de escritura, ufs1_ckpt1, asociado a él.

• El punto de comprobación ufs1_ckpt1 utiliza el pool de volumen 196, representado por vp196, para su SavVol. Los puntos de comprobación adicionales creados de ufs1 comparten este SavVol.

• El SavVol se encuentra al 12% de su capacidad. Se extiende automáticamente a 10 GB al alcanzar el 90% de la capacidad. El HWM para SavVol utilizado en la creación del punto de comprobación más reciente, cuyo valor predeterminado es de 90%, anula cualquier HWM establecido anteriormente. El HWM predeterminado para la creación y actualización de puntos de comprobación posteriores es el valor actual de HWM. En otras palabras, es posible cambiar el HWM para el SavVol cuando se crea un nuevo punto de comprobación.


Actualización de un punto de comprobación

Acción

Para actualizar un punto de comprobación, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ fs_ckpt <fs_name> -refresh


Nota: Deje transcurrir al menos 15 minutos entre la creación o actualización de puntos de comprobación de SnapSure del mismo PFS. Esto incluye puntos de comprobación creados utilizando CLI y aquellos creados o actualizados en una programación automatizada, o entre programaciones que se ejecutan en el mismo PFS.

Nota: Si un punto de comprobación incluye datos importantes, realice un backup de él o utilícelo antes de actualizarlo.

Ejemplo:

Para actualizar el punto de comprobación ufs1_ckpt1, escriba:$ fs_ckpt ufs1_ckpt1 -refresh

Salida

operation in progress (not interruptible)...id = 73name = ufs1_ckpt1acl = 0in_use = Truetype = ckptworm = offvolume = vp196pool = clar_r5_economymember_of =rw_servers=ro_servers= server_2rw_vdms =ro_vdms =checkpt_of= ufs1 Thu Oct 18 12:56:29 EDT 2007used = 9%full(mark)= 75%stor_devs = APM00062400708-0012disks = d25 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c0t1l2 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c16t1l2 server=server_2

Nota

En el ejemplo, el valor de HWM para el SavVol es 90%. Si no especifica un HWM para el SavVol en la línea de comandos de actualización, SnapSure utiliza el valor de HWM actual del SavVol como opción predeterminada.


Eliminación de un punto de comprobaciónPara eliminar un punto de comprobación, en primer lugar debe desmontarlo. El espacio de SavVol de los puntos de comprobación eliminados se recicla para nuevos puntos de comprobación. Cuando elimina todos los puntos de comprobación PFS, SnapSure elimina automáticamente el SavVol correspondiente.

No se puede eliminar un punto de comprobación en los siguientes casos:

◆ Si está montado, en uso, es parte de un grupo, o está programado pero no se ha creado aún.

◆ Si es un punto de comprobación de base. Si intenta eliminar un punto de comprobación de base, SnapSure muestra un mensaje de error: “Error 10293: ufs1_ckpt1 has a writeable checkpoint associated with it.”

Nota: Elimine o actualice los puntos de comprobación inactivos de manera periódica para crear más espacio de SavVol. SnapSure no elimina puntos de comprobación inactivos de manera automática.

Acción

Para desmontar y eliminar un punto de comprobación, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_fs -delete <fs_name> -option umount=yes


Ejemplo:

Para desmontar y eliminar el punto de comprobación usf1_ckpt2, escriba:$ nas_fs -delete ufs1_ckpt2 -option umount=yes

Nota: No existe un comando fs_ckpt para eliminar puntos de comprobación; en su lugar, use el comando nas_fs. La eliminación de un punto de comprobación no afecta la vista puntual de otros puntos de comprobación. "Listas de puntos de comprobación" en la página 37 proporciona información detallada acerca de cómo ver todos los puntos de comprobación.

Nota: Si un punto de comprobación incluye datos importantes, realice un backup de él o utilícelo antes de actualizarlo.

Salida

id = 73name = ufs1_ckpt1acl = 0in_use = Falsetype = ckptworm = offvolume =rw_servers=ro_servers=rw_vdms =ro_vdms =


Automatización de programaciones de puntos de comprobaciónAntes de automatizar programaciones de puntos de comprobación:

◆ Asegúrese de disponer de los privilegios administrativos adecuados.

Nota: Debe tener privilegios administrativos de Celerra adecuados para utilizar las diversas opciones de programación y administración de puntos de comprobación. Las funciones administrativas con privilegios de solo lectura únicamente pueden enumerar y ver programaciones de puntos de comprobación. Las funciones con privilegios de edición pueden enumerar, ver, cambiar, poner en pausa y reanudar programaciones de puntos de comprobación. Las funciones con privilegios de control completo pueden crear o eliminar programaciones de puntos de comprobación, además de todas las demás opciones. Celerra Security Administration Guide proporciona información detalles sobre las funciones y los privilegios administrativos.

◆ Deje transcurrir al menos 15 minutos entre la creación o actualización de puntos de comprobación de SnapSure del mismo PFS. Esto incluye puntos de comprobación creados mediante la CLI y los puntos de comprobación creados o actualizados en una programación automatizada, o entre programaciones que se ejecuten en el mismo PFS.

◆ SnapSure permite la utilización del mismo nombre de punto de comprobación al crear diferentes programaciones de puntos de comprobación del mismo PFS y de diferentes PFSs. No aparecerán alertas ni mensajes de error. Evite utilizar los mismos nombres de puntos de comprobación al crear múltiples programaciones. Utilice los nombres de puntos de comprobación predeterminados de SnapSure para evitar este problema.

◆ Todas las programaciones de punto de comprobación creadas con Celerra Manager se pueden administrar mediante CLI, y todas las programaciones de puntos de comprobación creadas con el comando nas_ckpt_schedule se pueden administrar con Celerra Manager.

◆ Asegúrese de que los puntos de comprobación de base no estén programados para operaciones de actualización. Las operaciones programadas de actualización de puntos de comprobación de base no se podrán ejecutar hasta que se eliminen los puntos de comprobación con capacidad de escritura asociados.

Nota: Los puntos de comprobación con capacidad de escritura no se pueden programar.

Con la función de programación automatizada de puntos de actualización de SnapSure, puede realizar las siguientes tareas:

◆ "Creación de una única programación automatizada de puntos de comprobación" en la página 43

◆ "Creación de una programación automatizada diaria de puntos de comprobación" en la página 44

◆ "Creación de una programación automatizada semanal de puntos de comprobación" en la página 45



◆ "Creación de una programación automatizada mensual de puntos de comprobación" en la página 46

◆ "Enumeración de todas las programaciones automatizadas de puntos de comprobación" en la página 47

◆ "Visualización de información de programaciones automatizadas de puntos de comprobación" en la página 47

◆ "Modificación de una programación automatizada de puntos de comprobación" en la página 49

◆ "Pausa de una programación automatizada de puntos de comprobación" en la página 50

◆ "Reanudación de una programación automatizada de puntos de comprobación en pausa" en la página 50

◆ "Eliminación de una programación automatizada de puntos de comprobación" en la página 51

Creación de una única programación automatizada de puntos de comprobación

Acción

Para programar una creación única de un punto de comprobación en una fecha futura, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_ckpt_schedule -create <name> -filesystem <name> -recurrence once -start_on <YYYY-MM-DD> -runtimes <HH:MM>

donde:<name> = nombre de la programación del punto de comprobación; el nombre debe ser un nombre exclusivo del sistema y puede contener hasta 128 caracteres ASCII, incluidos a–z, A–Z, 0–9, y punto (.), guión (-) o guión bajo ( _ ); los nombres no pueden comenzar con un guión, incluir espacio intermedio ni contener solo números<name> = nombre del file system del que se creará el punto de comprobación; también puede utilizar el ID de file system; la sintaxis para el ID de file system es filesystem id=<n><YYYY-MM-DD> = fecha en la que se crea el punto de comprobación<HH:MM> = hora en la que se crea el punto de comprobación; especifique este valor en el formato de reloj de 24 horas; por ejemplo, 23:59

Ejemplo:

Para crear una programación automatizada de puntos de comprobación que se lleve a cabo el 5 de octubre de 2008 a las 10:22, escriba:$ nas_ckpt_schedule -create ufs01_ckpt_sch -filesystem ufs01 -recurrence once -start_on 2008-10-05 -runtimes 10:22

Salida

Ninguna


Creación de una programación automatizada diaria de puntos de comprobación

Acción

Para programar la creación de puntos de comprobación diarios, utilice la siguiente sintaxis de comandos:

$ nas_ckpt_schedule -create <name> -filesystem <name> -recurrence daily -every <number_of_days> -start_on <YYYY-MM-DD> -end_on <YYYY-MM-DD> -runtimes <HH:MM> -keep <number_of_ckpts>

donde:<name> = nombre de la programación del punto de comprobación; el nombre debe ser un nombre exclusivo del sistema y puede contener hasta 128 caracteres ASCII, incluidos a–z, A–Z, 0–9, y punto (.), guión (-) o guión bajo ( _ ); los nombres no pueden comenzar con un guión, incluir espacio intermedio ni contener solo números<name> = nombre del file system del que se creará el punto de comprobación; también puede utilizar el ID de file system; la sintaxis para el ID de file system es filesystem id=<n><number_of_days> = el intervalo de días para la creación de los puntos de comprobación; por ejemplo, 2 genera puntos de comprobación cada 2 días; el valor predeterminado es 1<YYYY-MM-DD> = fechas en las que se iniciará y finalizará la programación de puntos de comprobación; la programación se aplicará de inmediato a menos que se especifique start_on y se ejecute indefinidamente a menos que se especifique end_on; la fecha de inicio no puede ser una fecha expirada y la fecha de finalización no puede ser anterior a la fecha de inicio<HH:MM> = hora u horas en que se crea el punto de comprobación en los días especificados; especifique esta hora en el formato de reloj de 24 horas; por ejemplo, 23:59; use una coma para separar cada hora de ejecución<number_of_ckpts> = cantidad de puntos de comprobación que se conservarán o crearán antes de actualizar los puntos de comprobación

Ejemplo:

Para crear una programación automatizada diaria de punto de comprobación para que ocurra todos los días a las 10:22, comenzando el 5 de octubre de 2008 y finalizando el 11 de octubre de 2008, y que conserve los tres puntos de comprobación más recientes antes de actualizarlos, escriba:$ nas_ckpt_schedule -create ufs01_ckpt_daily -filesystem ufs01 -recurrence daily -every 1 -start_on 2008-10-05 -end_on 2008-10-11 -runtimes 10:22 -keep 3

Salida

Ninguna


Creación de una programación automatizada semanal de puntos de comprobación

Acción

Para programar la creación de puntos de comprobación semanales, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_ckpt_schedule -create <name> -filesystem <name> -recurrence weekly -every <number_of_weeks> -days_of_week <days> -start_on <YYYY-MM-DD> -end_on <YYYY-MM-DD> -runtimes <HH:MM> -keep <number_of_ckpts>

donde:<name> = nombre de la programación del punto de comprobación; el nombre debe ser un nombre exclusivo del sistema y puede contener hasta 128 caracteres ASCII, incluidos a–z, A–Z, 0–9, y punto (.), guión (-) o guión bajo ( _ ); los nombres no pueden comenzar con un guión, incluir espacio intermedio ni contener solo números<name> = nombre del file system del que se creará el punto de comprobación; también puede utilizar el ID de file system; la sintaxis para el ID de file system es filesystem id=<n><number_of_weeks> = el intervalo de semanas para la creación de los puntos de comprobación; por ejemplo, 2 ejecuta la programación de puntos de comprobación cada 2 semanas; el valor predeterminado es 1<days> = días de la semana (Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun) en que se ejecutará la programación de puntos de comprobación; use una coma para separar cada día<YYYY-MM-DD> = fechas en las que se iniciará y finalizará la programación de puntos de comprobación; la programación se aplicará de inmediato a menos que se especifique start_on y se ejecute indefinidamente a menos que se especifique end_on; la fecha de inicio no puede ser una fecha expirada y la fecha de finalización no puede ser anterior a la fecha de inicio<HH:MM> = hora u horas en que se crea el punto de comprobación en los días especificados; especifique esta hora en el formato de reloj de 24 horas; por ejemplo, 23:59; use una coma para separar cada hora de ejecución<number_of_ckpts> = cantidad de puntos de comprobación que se conservarán o crearán antes de actualizar los puntos de comprobación

Ejemplo:

Para crear una programación automatizada de puntos de comprobación para que ocurra todas las semanas los miércoles a las 10:22, comenzando el 5 de octubre de 2008 y finalizando el 11 de octubre de 2009, y que conserve los cuatro puntos de comprobación más recientes antes de actualizarlos, escriba:$ nas_ckpt_schedule -create ufs01_ckpt_weekly -filesystem ufs01 -recurrence weekly -every 1 -days_of_week Wed -start_on 2008-10-05 -end_on 2009-10-11 -runtimes 10:22 -keep 4

Salida

Ninguna


Creación de una programación automatizada mensual de puntos de comprobación

Acción

Para programar la creación de puntos de comprobación mensuales, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_ckpt_schedule -create <name> -filesystem <name> -recurrence monthly -every <number_of_months> -days_of_month <days> -start_on <YYYY-MM-DD> -end_on <YYYY-MM-DD> -runtimes <HH:MM> -keep <number_of_ckpts>

donde:<name> = nombre de la programación del punto de comprobación; el nombre debe ser un nombre exclusivo del sistema y puede contener hasta 128 caracteres ASCII, incluidos a–z, A–Z, 0–9, y punto (.), guión (-) o guión bajo ( _ ); los nombres no pueden comenzar con un guión, incluir espacio intermedio ni contener solo números<name> = nombre del file system del que se creará el punto de comprobación; también puede utilizar el ID de file system; la sintaxis para el ID de file system es filesystem id=<n>every <number_of_months> = el intervalo de meses para la creación de los puntos de comprobación; por ejemplo, 3 ejecuta la programación de puntos de comprobación cada 3 meses; el valor predeterminado es 1<days> = uno o más días de los meses en que se ejecutará la programación automatizada de puntos de comprobación; especifique un número entero entre 1 y 31; use una coma para separar los días<YYYY-MM-DD> = fecha o fechas en que se iniciará y finalizará la programación de puntos de comprobación; el valor predeterminado es la fecha actual; la programación se aplicará de inmediato a menos que se especifique start_on y se ejecutará de manera indefinida a menos que se especifique end_on<HH:MM> = hora u horas en que se crea el punto de comprobación en los días especificados; el valor predeterminado es la hora actual; especifique esta hora en el formato de reloj de 24 horas; por ejemplo, 23:59; use una coma para separar cada hora de ejecución<number_of_ckpts> = cantidad de puntos de comprobación que se conservarán o crearán antes de actualizar los puntos de comprobación

Ejemplo:

Para crear una programación automatizada de puntos de comprobación para que ocurra todos los meses el día 30, excepto en febrero, a las 10:22, comenzando el 5 de octubre de 2008 y finalizando el 11 de octubre de 2009, y que conserve los cuatro puntos de comprobación más recientes antes de actualizarlos, escriba:$ nas_ckpt_schedule -create ufs01_ckpt_monthly -filesystem ufs01 -recurrence monthly -every 1 -days_of_month 30 -start_on 2008-10-05 -end_on 2009-10-11 -runtimes 10:22 -keep 4

Salida

Ninguna


Enumeración de todas las programaciones automatizadas de puntos de comprobación

Visualización de información de programaciones automatizadas de puntos de comprobación

Acción

Para enumerar todas las programaciones automatizadas de puntos de comprobación, escriba:$ nas_ckpt_schedule -list

Salida

id = 4Name = ufs01_ckpt_dailyDescription =Next Run = Sun Oct 05 10:22:00 EDT 2008

id = 6Name = ufs01_ckpt_monthlyDescription =Next Run = Thu Oct 30 10:22:00 EST 2008

id = 3Name = ufs01_ckpt_schDescription =Next Run = Sun Oct 05 10:22:00 EDT 2008

id = 5Name = ufs01_ckpt_weeklyDescription =Next Run = Wed Oct 08 10:22:00 EDT 2008

Acción

Para ver información detallada de una programación de puntos de comprobación, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_ckpt_schedule -info <name>

donde:<name> = nombre de la programación de punto de comprobación o ID de programación de punto de comprobación

Ejemplo:

Para ver la información de programación de puntos de comprobación del file system 5, escriba:

$ nas_ckpt_schedule -info id=5


Salida

id = 5Name = ufs01_ckpt_weeklyDescription =Tasks = Checkpoint ckpt_ufs01_ckpt_weekly_001 on file system id=281, Checkpoint ckpt_ufs01_ckpt_weekly_002 on file system id=281, Checkpoint ckpt_ufs01_ckpt_weekly_003 on file system id=281, Checkpoint ckpt_ufs01_ckpt_weekly_004 on file system id=281Next Run = Wed Oct 08 10:22:00 EDT 2008State = PendingRecurrence = every 1 weeksStart On = Sun Oct 05 00:00:00 EDT 2008End On = Wed Oct 11 23:59:59 EST 2009At Which Times = 10:22On Which Days of Week = WedOn Which Days of Month =


Modificación de una programación automatizada de puntos de comprobación

Acción

Para cambiar las propiedades de una programación automatizada de puntos de comprobación, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_ckpt_schedule -modify <name> -name <new_name> -recurrence {daily | weekly | monthly} -every {<number_of_days> | <number_of_weeks> | <number_of_months>} -start_on <YYYY-MM-DD> -end_on <YYYY-MM-DD> -runtimes <HH:MM>

donde:<name> = nombre de la programación de punto de comprobación o ID de programación de punto de comprobación<new_name> = nombre nuevo de la programación de puntos de comprobación{daily|weekly|monthly} = intervalo de la programación de puntos de comprobación; si cambia la recurrencia de una programación de puntos de comprobación, también debe cambiar los parámetros <number_of_days>,<number_of_weeks> o <number_of_months>; por ejemplo, <days_of_week> se rechaza si se establece un intervalo mensual de programación de puntos de comprobación<number_of_days> = el intervalo de días para la creación de los puntos de comprobación; por ejemplo, 2 genera puntos de comprobación cada 2 días<number_of_weeks> = el intervalo de semanas para la creación de los puntos de comprobación; por ejemplo, 2 ejecuta la programación de puntos de comprobación cada 2 semanas<number_of_months> = el intervalo de meses para la creación de los puntos de comprobación; por ejemplo, 3 ejecuta la programación de puntos de comprobación cada 3 meses<YYYY-MM-DD> = fecha o fechas en que se iniciará y finalizará la programación de puntos de comprobación; puede cambiar la fecha de inicio solo si está pendiente la programación de puntos de comprobación<HH:MM> = hora u horas en que se crea el punto de comprobación en los días especificados; especifique esta hora en el formato de reloj de 24 horas; por ejemplo, 23:59; use una coma para separar cada hora de ejecución

Ejemplo:

Para cambiar el nombre de la programación automatizada de puntos de comprobación de ufs01_ckpt_sch a run_daily_checkpoint y volverla a programar para que se ejecute todos los días a las 10:22, comenzando el 5 de octubre de 2008 y finalizando el 11 de octubre de 2008, escriba:$ nas_ckpt_schedule -modify ufs01_ckpt_sch -name run_daily_checkpoint -recurrence daily -every 1 -start_on 2008-10-05 -end_on 2008-10-11 -runtimes 10:22

Nota: Debe tener privilegios administrativos de edición o control completo para modificar una programación automatizada de puntos de comprobación.

Salida

Ninguna


Pausa de una programación automatizada de puntos de comprobación

Reanudación de una programación automatizada de puntos de comprobación en pausa

Acción

Para pausar una programación de puntos de comprobación activa y detener todas las tareas asociadas, incluidas las creaciones de puntos de comprobación, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_ckpt_schedule -pause <name>

donde:

<name> = nombre de la programación de punto de comprobación o ID de programación de punto de comprobación

Ejemplo:

Para pausar la programación de puntos de comprobación ufs01_ckpt_sch, escriba:$ nas_ckpt_schedule -pause ufs01_ckpt_sch

Nota: Debe tener privilegios administrativos de edición o control completo para poner en pausa una programación automatizada de puntos de comprobación.

Salida

Ninguna

Acción

Para reanudar una programación automatizada de puntos de comprobación que se encuentre en pausa y reiniciar todas las tareas asociadas, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_ckpt_schedule -resume <name>

donde:


Ejemplo:

Para reanudar la programación de puntos de comprobación ufs01_ckpt_sch, escriba:$ nas_ckpt_schedule -resume ufs01_ckpt_sch

Nota: Debe tener privilegios administrativos de edición o control completo para reanudar una programación automatizada de puntos de comprobación.

Salida

Ninguna


Eliminación de una programación automatizada de puntos de comprobación

Acción

Para eliminar una programación automatizada de puntos de comprobación, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ nas_ckpt_schedule -delete <name>

donde:


Ejemplo:

Para eliminar la programación de puntos de comprobación ufs01_ckpt_sch, escriba:$ nas_ckpt_schedule -delete ufs01_ckpt_sch

Nota: Este procedimiento no eliminará los puntos de comprobación incluidos en la programación; solo los quitará del ciclo de actualización automática. Es posible actualizar o eliminar manualmente estos puntos de comprobación.

Nota: Debe tener privilegios administrativos de control completo para eliminar una programación automatizada de puntos de comprobación.

Salida

Ninguna


Restore del PFS a partir de un punto de comprobación

Acción

Para hacer restore de un PFS a partir de un punto de comprobación, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ /nas/sbin/rootfs_ckpt <fs_name> -Restore


Ejemplo:

Para hacer restore del PFS a partir del punto de comprobación ufs1_ckpt1, escriba:$ /nas/sbin/rootfs_ckpt ufs1_ckpt1 -Restore

Nota: No cree puntos de comprobación en puntos de montaje anidados. Si lo hace mediante Volume Shadow Copy (VSS), no podrá hacer restore del PFS a partir de un punto de comprobación del PFS sin antes desmontar permanentemente los puntos de comprobación y el PFS del file system de montaje anidado (NMFS). Luego, debe montar el PFS y su punto de comprobación en otro punto de montaje, realizar un restore con VSS y revertir el proceso para volver a montar el PFS y sus puntos de comprobación en el NMFS.

Nota: SnapSure soporta restore a partir de puntos de comprobación con capacidad de escritura.

Nota: Antes de hacer restore de un PFS, asegúrese de que exista espacio suficiente en el sistema para soportar la operación. Si SnapSure necesita extender el SavVol durante el proceso de restore, es posible que el restore falle en el primer intento. Vuelva a intentar el restore después de que SnapSure extienda el SavVol. "Requisitos de recursos del sistema SnapSure" en la página 17 proporciona información detallada.

PRECAUCIÓN!Si crea un punto de comprobación de un file system y escribe un archivo (por ejemplo, file1) en el file system y, posteriormente, hace restore del file system utilizando el punto de comprobación, el archivo (file1) no se conservará. Esto se debe a que el archivo no existía cuando se creó el punto de comprobación.


Salida

operation in progress (not interruptible)...id = 73name = ufs1_ckpt1acl = 0in_use = Truetype = ckptworm = offvolume = vp196pool = clar_r5_economymember_of =rw_servers=ro_servers= server_2rw_vdms =ro_vdms =checkpt_of= ufs1 Wed Oct 17 17:45:02 EDT 2007ckpts = ufs1_ckpt1_writeable1used = 13%full(mark)= 75%stor_devs = APM00062400708-0012disks = d25 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c0t1l2 server=server_2 disk=d25 stor_dev=APM00062400708-0012 addr=c16t1l2 server=server_2

Nota

• En el ejemplo, ufs1_ckpt1 es el nombre del punto de comprobación a partir del que se hace restore del PFS. El nombre del PFS no es necesario, dado que SnapSure asocia intrínsicamente un punto de comprobación con su PFS correspondiente. SnapSure prohíbe hacer restore de un PFS a partir de un punto de comprobación de otro PFS.

• Se establece un HWM de 75% para el SavVol cuando se crea un nuevo punto de comprobación en el proceso de restore. Este valor se puede modificar mediante la especificación de la opción %full con un valor entero entre 10 y 75.

• El punto de comprobación utilizó el 13% del espacio de SavVol. Cuando alcanza el 75%, el SavVol se extiende automáticamente a 10 GB, según lo permita el espacio, para mantener activos los puntos de comprobación.

• Si hace restore de un PFS extendido desde el momento en que se creó el punto de comprobación a partir del cual hace el restore, consulte "Restore a partir de un punto de comprobación" en la página 22.

• Cuando finalice la operación de restore, aparecerá el mensaje “Restore completed successfully” en el archivo /nas/log/sys_log.


Acceso a un punto de comprobaciónEs posible acceder a las copias puntuales de directorios o archivos cliente en puntos de comprobación de solo lectura de SnapSure de las siguientes maneras:

◆ "Acceso a un punto de comprobación mediante CVFS" en la página 54

◆ "Acceso a un punto de comprobación mediante SCSF" en la página 64

Nota: No se puede acceder a los puntos de comprobación con capacidad de escritura por medio de CVFS. Los puntos de comprobación con capacidad de escritura no aparecen en el directorio de punto de comprobación virtual (.ckpt) que enumera los directorios de puntos de comprobación.

Acceso a un punto de comprobación mediante CVFSEs posible acceder a los puntos de comprobación de solo lectura de SnapSure mediante CVFS. CVFS versión 2 soporta clientes NFS y CIFS, proporciona acceso a los directorios de puntos de comprobación desde cualquier directorio o subdirectorio del PFS y oculta el nombre de directorio de puntos de comprobación cuando se enumeran los directorios del PFS mediante ls -a desde clientes UNIX/NFS o dir para clientes Windows CIFS.

Ocultar el directorio de puntos de comprobación de la lista constituye una medida de control de acceso, ya que los clientes deben conocer el nombre de directorio para acceder a los elementos de los puntos de comprobación. "Acceso en línea a puntos de comprobación" en la página 22 proporciona información detallada acerca de CVFS y otras funciones de acceso a archivos de puntos de comprobación.

Con CVFS versión 2, puede realizar las siguientes tareas:

◆ "Cambio del nombre del directorio de punto de comprobación virtual" en la página 55

◆ "Acceso a puntos de comprobación desde un cliente NFS mediante CVFS versión 2" en la página 55

◆ "Acceso a puntos de comprobación desde un cliente CIFS mediante CVFS versión 2" en la página 58

◆ "Desactivación del acceso a puntos de comprobación con CVFS versión 2" en la página 62

◆ "Cambio del nombre de un punto de comprobación con CVFS versión 2" en la página 62


Cambio del nombre del directorio de punto de comprobación virtual

Acceso a puntos de comprobación desde un cliente NFS mediante CVFS versión 2

Paso Acción


2. Cambie el nombre del directorio de punto de comprobación virtual mediante la siguiente sintaxis de comandos:$ server_param <movername> -facility cvfs -modify virtualDirName -value <new_value>

donde:<movername> = nombre del Data Mover<new_value> = nombre del directorio de punto de comprobación

PRECAUCIÓN!No especifique nombres que contengan .ckpt para archivos, directorios ni enlaces, dado que .ckpt se reserva como una entrada de directorio virtual para el acceso de clientes NFS o CVFS a puntos de comprobación en línea en el namespace del PFS.

Nota: El nombre del directorio puede contener hasta 64 caracteres alfanuméricos, incluidos guiones y guiones bajos.

3. Reinicie el Data Mover mediante la siguiente sintaxis de comandos:$ server_cpu <movername> -reboot -monitor now

donde:<movername> = nombre del Data Mover controlado por el archivo slot_<x>/param; por ejemplo, slot_2/param afecta el server_2

Paso Acción

1. Enumere un directorio cliente del PFS para ver los directorios y archivos existentes mediante la siguiente sintaxis de comandos:$ ls -l <mount point>/<client_directory>

donde:<mount point> = nombre del punto de montaje en el que se monta el PFS

<client_directory> = nombre del directorio cliente del PFS

Ejemplo:

Para enumerar los archivos y directorios incluidos en directorio cliente mpl del PFS montado en el punto de montaje /EMC, escriba:$ ls -l /EMC/mpl

Salida:

drwxr-xr-x 2 32771 32772 80 Nov 21 8:05 2003 dir1drwxr-xr-x 2 root other 80 Nov 14 10:25 2003 resources-rw-r--r-- 1 32768 32772 292 Nov 19 11:15 2003 A1.dat-rw-r--r-- 1 32768 32772 292 Nov 19 11:30 2003 A2.dat


2. Acceda a una entrada de directorio de punto de comprobación virtual denominada .ckpt (el nombre predeterminado) desde el directorio cliente en el PFS. Los puntos de comprobación que se muestran dependen del directorio en el que reside la entrada .ckpt. Solo se muestran los puntos de comprobación de solo lectura montados.

Ejemplo:

Para enumerar las entradas virtuales .ckpt del directorio cliente mpl en el PFS montado en /EMC, escriba:$ ls -la /EMC/mpl/.ckpt

Salida:

drwxr-xr-x 5 root root 1024 Nov 19 08:02 2003_11_19_16.15.43_GMTdrwxr-xr-x 6 root root 1024 Nov 19 11:36 2003_11_19_16.39.39_GMTdrwxr-xr-x 7 root root 1024 Nov 19 11:42 2003_11_20_12.27.29_GMT

Nota: En el ejemplo, CVFS encontró tres entradas de puntos de comprobación virtuales. Estas entradas se crearon en una Control Station con el reloj configurado en la hora del meridiano de Greenwich (GMT) como opción predeterminada.

En las versiones 5.3 y posteriores de Celerra Network Server, ejecute el comando server_date para usar la zona horaria local del Data Mover al construir el nombre de entrada. Este es el nombre que aparecerá en el directorio de punto de comprobación virtual siempre que se cree o actualice un punto de comprobación. Por ejemplo, se utiliza EST para el horario estándar oriental si se configura de esa manera la zona horaria del Data Mover mediante el comando server_date. Páginas de los manuales en línea de Celerra y Operaciones del sistema EMC Celerra Network Server proporcionan información detallada acerca del comando server_date.

Si se creó un punto de comprobación de esta lista antes de ejecutar server_date para configurar la zona horaria, desmonte y vuelva a montar el punto de comprobación para ver el registro de fecha y hora más reciente.

Si cambia el nombre de directorio predeterminado .ckpt mediante el parámetro que se muestra en "Cambio del nombre del directorio de punto de comprobación virtual" en la página 55, reemplace .ckpt por .<name> en los pasos 2 y 3 de este procedimiento.

Nota: Si tiene un file system enlazado y se muestran los puntos de comprobación, existen dos resultados posibles: (1) si el file system enlazado tiene puntos de comprobación, se mostrarán solo los puntos de comprobación del file system enlazado, no los del file system de origen. Es posible ver los puntos de comprobación del file system de origen desde cualquier ubicación, excepto desde el file system enlazado. (2) Si el file system enlazado no tiene puntos de comprobación, aparecerá el siguiente mensaje de error: “Cannot find file or item <‘pathname’>.”

Paso Acción

../SystemOperations/index.htm


3. Acceda a un punto de comprobación virtual desde la lista de entradas para ver la información puntual disponible para la recuperación de ese directorio.

Ejemplo:

Para ver el contenido de la entrada de punto de comprobación 2003_11_19_16.39.39_GMT encontrada en el directorio cliente mpl del PFS montado en el punto de montaje EMC, escriba:$ ls -l /EMC/mpl/.ckpt/2003_11_19_16.39.39_GMT

Salida:

-rw-r--r-- 1 32768 32772 292 Nov 19 11:15 A1.dat-rw-r--r-- 1 32768 32772 292 Nov 19 11:30 A2.dat-rw-r--r-- 1 32768 32772 292 Nov 19 11:45 A3.datdrwxr-xr-x 2 root other 80 Nov 14 10:25 resources

Nota: Estos elementos de solo lectura representan una vista puntual específica del directorio mpl. Cuando se crearon estos puntos de comprobación, el directorio dir1 no existía en el directorio mpl, motivo por el cual no aparece en esta lista, pero aparecerá cuando vea el contenido actual del directorio. De manera opuesta, A3.dat aparece en esta lista, pero no aparece cuando se enumera el contenido actual del directorio. A3.dat se eliminó desde que se creó el punto de comprobación. Use estos elementos puntuales para hacer restore de los puntos de comprobación eliminados de manera accidental, o para acceder a los elementos para leer datos puntuales.

Paso Acción


Acceso a puntos de comprobación desde un cliente CIFS mediante CVFS versión 2

Paso Acción

1. En el campo de dirección de una ventana de Explorer, escriba el nombre de un directorio cliente en el PFS para ver los directorios y archivos existentes.

Ejemplo:Z:\


2. Después del nombre de directorio, escriba .ckpt o el nombre asignado al directorio de punto de comprobación virtual para acceder a la entrada de directorio virtual desde el directorio cliente en el PFS. Los puntos de comprobación que se muestran dependen del directorio en el que reside la entrada .ckpt. Solo se muestran los puntos de comprobación de solo lectura montados.

Ejemplo:

Nota: En el ejemplo, CVFS encontró cuatro entradas de puntos de comprobación virtuales. Estas entradas se crearon en una Control Station con el reloj configurado en la hora del meridiano de Greenwich (GMT) como opción predeterminada.

En las versiones 5.3 y posteriores de Celerra Network Server, puede usar el comando server_date para usar la zona horaria local del Data Mover al construir el nombre de entrada que aparecerá en el directorio de punto de comprobación virtual siempre que se crea o actualiza el punto de comprobación. Por ejemplo, se utiliza EST para el horario estándar oriental si se configura de esa manera la zona horaria del Data Mover mediante el comando server_date. Páginas de los manuales en línea de Celerra y Operaciones del sistema EMC Celerra Network Server proporcionan información detallada acerca del comando server_date.

Si se creó un punto de comprobación de esta lista antes de ejecutar server_date para configurar la zona horaria, desmonte y vuelva a montar el punto de comprobación para ver el registro de fecha y hora más reciente.

El registro de fecha y hora del punto de comprobación puede indicar una hora de creación o actualización del punto de comprobación diferente según la interfaz que se utilice para ver el punto de comprobación. "Diferencia en los registros de fecha y hora de un punto de comprobación" en la página 69 proporciona información detallada.

Si cambió el nombre de directorio predeterminado .ckpt mediante el parámetro que se muestra en "Cambio del nombre del directorio de punto de comprobación virtual" en la página 55, reemplace .ckpt por .<name> en los pasos 2 y 4 de este procedimiento.

Nota: Si tiene un file system enlazado y se muestran los puntos de comprobación, existen dos resultados posibles: (1) Solo se muestran los puntos de comprobación del file system enlazado, no los del file system de origen. Es posible ver los puntos de comprobación del file system de origen desde cualquier ubicación, excepto desde el file system enlazado. (2) Si el file system enlazado no tiene puntos de comprobación, aparecerá el siguiente mensaje de error: “Cannot find file or item <‘pathname’>.”

Paso Acción



3. Acceda a un punto de comprobación virtual desde la lista de entradas para ver la información puntual disponible para la recuperación de ese directorio.

Ejemplo:

Nota: En el ejemplo, el contenido del directorio de punto de comprobación representa una vista puntual específica del directorio Z:\. Los clientes pueden usar estos elementos puntuales para hacer restore de los elementos faltantes que se eliminaron de manera accidental. Por ejemplo, copie los archivos 38.dat y 39.dat en el nivel superior del directorio Z.

Paso Acción


4. Los clientes también pueden buscar directorios de puntos de comprobación virtuales desde el nivel de subdirectorios, dado que esta función no se limita a los directorios raíz. Para ello, escriba \.ckpt después del nombre del subdirectorio en el campo de dirección de Explorer para ver los directorios de puntos de comprobación virtuales que contenga, como se muestra en el siguiente ejemplo.

Nota: En el ejemplo, solo se muestra un directorio de punto de comprobación virtual, dado que los demás datos no existían cuando se creó este punto de comprobación.

Paso Acción


Desactivación del acceso a puntos de comprobación con CVFS versión 2

Cambio del nombre de un punto de comprobación con CVFS versión 2

Paso Acción


2. Desactive el acceso a los puntos de comprobación mediante el uso de la siguiente sintaxis de comandos:$ server_param <movername> -facility cfs -modify showHiddenCkpt -value 0

donde:<movername> = nombre del Data Mover

Nota: El acceso de clientes NFS y CIFS a los directorios de puntos de comprobación de CVFS versión 2 se encuentra activado como opción predeterminada. Si se desactiva CVFS versión 2, también se desactiva SCSF.


donde:<movername> = nombre del Data Mover controlado por el archivo slot_<x>/param; por ejemplo, slot_2/param afecta el server_2

Paso Acción


2. Enumere los puntos de comprobación en el servidor mediante la siguiente sintaxis de comandos:$ server_mount server_<x>

donde:<x> = nombre del Data Mover en el que se enumeran los puntos de comprobación

Ejemplo:

Para enumerar los puntos de comprobación en el Data Mover 2, escriba:$ server_mount server_2

Aparecerá una lista de puntos de comprobación similar a la siguiente:

ufs1_ckpt3 on /ufs1_ckpt3 ckpt,perm,roufs1_ckpt2 on /ufs1_ckpt2 ckpt,perm,roufs1_ckpt1 on /ufs1_ckpt1 ckpt,perm,ro


3. Desmonte el punto de comprobación para cambiar el nombre mediante la siguiente sintaxis de comandos:

$ server_mount server_<x> /<checkpointname>

donde:<x> = nombre del Data Mover<checkpointname> = nombre del punto de comprobación

Ejemplo:

Para desmontar el punto de comprobación ufs1_ckpt1, escriba:$ server_umount server_2 /ufs1_ckpt1

Nota: Para determinar la fecha de creación de un punto de comprobación a fin de identificar el punto de comprobación al que desea cambiarle el nombre, escriba: nas_fs -info or nas_fs -list.

4. Cambie el nombre del punto de comprobación cuando lo monte mediante la siguiente sintaxis de comandos:$ server_mount server_<x> -option cvfsname=<newname> <checkpointname> <mount point>

donde:<x> = nombre del Data Mover en el que se monta el punto de comprobación<newname> = nuevo nombre visible para el cliente NFS o CIFS<checkpointname> = nombre del punto de comprobación actual que se muestra mediante server_mount<mountpoint> = punto de montaje del punto de comprobación

Nota: El nombre de punto de comprobación personalizado puede contener hasta 128 caracteres y debe ser un nombre exclusivo del sistema. Los nombres pueden incluir a–z, A–Z, 0–9, y punto (.), guión (-), o guión bajo ( _ ). Los nombres no pueden comenzar con un punto ni con guión.

Ejemplo:

Para cambiar el nombre del punto de comprobación ufs1_ckpt1 de ufs1 a Monday y, al mismo tiempo, montar el punto de comprobación del Data Mover 2 en el punto de montaje ufs1, escriba:$ server_mount server_2 -option cvfsname=Monday ufs1_ckpt1 /ufs1

Salida:

El punto de comprobación con el nombre nuevo aparecerá en la lista de la siguiente manera:

ufs1_ckpt3 on /ufs1_ckpt3 ckpt,perm,roufs1_ckpt2 on /ufs1_ckpt2 ckpt,perm,roufs1_ckpt1 on /ufs1_ckpt1 ckpt,perm,ro,cvfsname=Monday

Cuando los clientes NFS y CIFS posteriormente enumeren los puntos de comprobación, ufs1_ckpt1 aparecerá como Monday. Este ejemplo muestra la vista del cliente NFS cuando se escribe ls -l .ckpt desde el directorio de punto de comprobación virtual:

drwxr-xr-x 6 root root 1024 Nov 19 11:36 2003_11_19_16.39.39_GMTdrwxr-xr-x 7 root root 1024 Nov 19 11:42 2003_11_20_12.27.29_GMTdrwxr-xr-x 5 root root 1024 Nov 19 08:02 Monday

Nota: Debido a las restricciones de nombre de archivo asociadas con las versiones 6.0 y anteriores de DOS, los clientes de estas aplicaciones basadas en DOS continúan viendo los nombres de puntos de comprobación según la convención estándar de nombres de archivos de DOS: ddmmyyfile.IDx. Por ejemplo, 01050400.011. El nombre de archivo no se puede modificar.

Paso Acción


Acceso a un punto de comprobación mediante SCSF

Paso Acción

1. Haga clic con el botón secundario en un PFS en el directorio y seleccione Properties (Propiedades) en el menú que aparece. Aparecerá una nueva ventana con la ficha Previous Versions (Versiones anteriores) activada, similar a la que se presenta a continuación:

Nota: Debe existir al menos un punto de comprobación para el archivo o directorio a fin de que sea posible ver la ficha Previous Versions (Versiones anteriores). Si el archivo no se modificó desde que se creó o actualizó el punto de comprobación, no aparecerá en la ficha Previous Versions (Versiones anteriores). Cada punto de comprobación tiene un registro de fecha y hora que indica la fecha en que se creó o actualizó por última vez.

2. Desde la lista de carpetas, seleccione una versión y haga clic en View (Ver), Copy (Copiar) o Restore (Restaurar), según corresponda:

Ver: muestra el archivo o directorio, pero no lo modifica.

Copiar: guarda una copia del archivo o de la carpeta en otra ubicación. Aparecerá un cuadro de diálogo que le permite especificar un nombre y una ubicación nuevos para la copia.

Restaurar: usa el directorio o archivo seleccionado para reemplazar el directorio o archivo correspondiente del PFS. Aparecerá un cuadro de diálogo para confirmar o cancelar la operación.

La ayuda en línea de Microsoft para Shadow Copy ofrece información detallada sobre su uso.


Activación o desactivación de SCSF

Paso Acción

1. Para activar o desactivar el acceso de clientes CIFS a los directorios de puntos de comprobación mediante SCSF, utilice la siguiente sintaxis de comandos:$ server_param <movername> -facility cifs -modify allowSnapSureVss -value <new_value>

donde:<movername> = nombre del Data Mover<new_value> = valor que desea establecer para el parámetro especificado; 0 para desactivación y 1 para activación

Ejemplo:

Para desactivar el acceso de clientes CIFS a los directorios de puntos de comprobación mediante SCSF, escriba:$ server_param server_2 -facility cifs -modify allowSnapSureVss -value 0

Nota: La función SCSF se encuentra activada como opción predeterminada en Celerra Network Server. La desactivación de SCSF no desactiva el acceso al directorio ckpt.

Salida:

server_2: done


donde:<movername> = nombre del Data Mover


Resolución de problemas de SnapSureComo parte de su esfuerzo continuo por mejorar y optimizar el performance y las capacidades de sus líneas de productos, EMC lanza periódicamente nuevas versiones de las herramientas de hardware y software Celerra. En consecuencia, es posible que algunas de las funciones que se describen en este documento no se soporten en todas las versiones de las herramientas de hardware y software que se encuentran en uso actualmente. Para obtener la información más reciente acerca de las funciones de cada producto, consulte las notas de la versión del producto correspondiente.

Si un producto no funciona correctamente o de la manera que se describe en este documento, póngase en contacto con su representante de Servicio al Cliente de EMC.

Dónde obtener ayudaPara obtener información sobre licencias, productos y servicio de EMC, consulte:

Información de productos: para ver documentación, notas de la versión, actualizaciones de software o para obtener información sobre productos, licencias y servicios de EMC, visite el sitio Web de EMC Powerlink (registro obligatorio) en la dirección:

http://Powerlink.EMC.com

Servicio técnico: para obtener servicio técnico, visite Servicio al Cliente de EMC en Powerlink. Inicie sesión en el sitio Web de EMC Powerlink, vaya a Soporte > Solicitar Soporte. Para abrir una solicitud de servicio por medio de Powerlink, debe contar con un acuerdo de soporte válido. Comuníquese con un representante del Servicio al Cliente de EMC para obtener detalles sobre cómo obtener un acuerdo de soporte válido o para formular preguntas sobre su cuenta.

Nota: No solicite un representante de soporte específico a menos que ya le haya asignado uno para su problema específico del sistema.

Problem Resolution Roadmap for EMC Celerra contiene información adicional sobre el uso de Powerlink y la resolución de problemas.

Pasos para la resolución de problemasTabla 3 en la página 67 enumera los síntomas, los mensajes de error y las correcciones o las soluciones alternativas para los problemas que puedan producirse durante el uso de SnapSure. EMC Celerra Network Server Error Messages Guide incluye una lista completa de mensajes de error. Para obtener ayuda de diagnóstico de problemas, compruebe el log del sistema (/nas/log/sys_log) de Celerra Network Server, que registra información sobre los eventos de SnapSure.

http://Powerlink.EMC.com


../ProblemResolutionRoadmap/index.htm


../../CelerraDocCD.htm#DocListing.htm

../ErrorMsgs/index.htm



Tabla 3 Resolución de problemas de SnapSure (página 1 de 3)

Descripción del problema Posible causa y resolución

Falla en la creación de un punto de comprobación

• El PFS no está montado. Compruebe que el PFS esté montado. Si está montado, compruebe que esté montado solamente en un Data Mover. Si está montado en un VDM, compruebe que tanto el PFS como sus puntos de comprobación estén montados en el VDM.

• El PFS está dañado. SnapSure rechaza automáticamente la creación de puntos de comprobación de un PFS dañado.

• Se está haciendo restore del PFS y SnapSure no puede acceder a él para crear un punto de comprobación. Vuelva a intentar crear el punto de comprobación cuando finalice el restore del PFS.

• Se intentó crear el punto de comprobación de SnapSure durante el proceso de conversión Unicode, lo que produjo la emisión del mensaje: “Error 5005: Input/output error.” Es posible que el punto de comprobación se cree correctamente, pero el punto de comprobación no se monta de manera automática. Debe montar manualmente cualquier punto de comprobación creado durante la conversión Unicode una vez que se complete y detenga la conversión.

• No hay suficiente espacio disponible en el disco o sistema para crear o extender el SaVol. "Consideraciones sobre la planificación para SnapSure" en la página 13 proporciona información detallada.

• Ya existe un máximo de 96 puntos de comprobación PFS. Elimine los puntos de comprobación no deseados e inténtelo de nuevo.

Falla en la actualización de un punto de comprobación

• El PFS no está montado. Compruebe que el PFS esté montado.

• El PFS está dañado. SnapSure rechaza automáticamente la actualización de puntos de comprobación de un PFS dañado.

• Se está haciendo restore del PFS y SnapSure no puede acceder a él para actualizar un punto de comprobación. Vuelva a intentar actualizar el punto de comprobación cuando finalice el restore del PFS.

• El punto de comprobación es un punto de comprobación de base o con capacidad de escritura.

• Se configuró una programación automatizada de puntos de comprobación mediante Celerra Manager o se encuentra en ejecución un script de trabajo cron de Linux mientras el PFS está desmontado. Monte el PFS y vuelva a intentar la actualización.

• No hay suficiente espacio disponible en el disco o sistema para crear o extender el SaVol. "Consideraciones sobre la planificación para SnapSure" en la página 13 proporciona información detallada.

• Las fallas de actualización se registran en el archivo /nas/log/sys_log. Además, es posible configurar Celerra Network Server para que envíe notificaciones de correo electrónico o SNMP trap en relación con las fallas de actualización. Configuración de eventos y notificaciones de EMC Celerra proporciona información detallada.

• "Minimización de fallas de creación o actualización programada de puntos de comprobación" en la página 26 proporciona información detallada.




Falla en el restore de un punto de actualización

• Si no hay espacio suficiente en el SavVol para completar el proceso de restore en el primer intento, es posible que se produzca una falla en el restore, dado que SnapSure extiende el SavVol. Vuelva a intentar realizar la operación de restore.

Nota: Utilice el comando nas_fs -info para enumerar un punto de comprobación del PFS para ver el uso de SavVol y el HWM actual.

• Ya existe un máximo de 96 puntos de comprobación PFS. El sistema no puede crear el punto de comprobación necesario para el proceso de restore. Elimine los puntos de comprobación no deseados e inténtelo de nuevo.

• No hay espacio disponible en disco o memoria suficiente para crear o extender el SavVol. "Consideraciones sobre la planificación para SnapSure" en la página 13 proporciona información detallada.

Falla en la eliminación de un punto de comprobación

No es posible eliminar un punto de comprobación montado que se encuentra en uso, por ejemplo, un punto de comprobación montado a partir del cual se esté realizando un restore, un nuevo punto de comprobación creado en el proceso de restore o un punto de comprobación que forme parte de un grupo. Compruebe que no existan estas condiciones y vuelva a intentar la eliminación. Tampoco es posible eliminar puntos de comprobación de base.

Falla en el montaje de un PFS

Falla en la operación de montaje de un punto de comprobación de un PFS dañado, con el mensaje LOG_ERROR: “PFS <‘file system ID’> is marked as corrupted, ckpt mount is rejected. You can force mount a checkpoint by setting the SVFS.forceCkptMount parameter to 1.”

Falla en el desmontaje de un PFS

Después de montar un punto de comprobación, el PFS se puede desmontar temporalmente. Sin embargo, el PFS no puede desmontarse de manera permanente hasta que se desmonte el punto de comprobación.

Falla en el acceso a un punto de comprobación mediante CVFS

• El punto de comprobación no está montado y CVFS no puede verlo. Monte el punto de comprobación e inténtelo de nuevo.

Nota: Si el PFS está montado para solo escritura en varios Data Movers, no se puede montar uno de sus puntos de comprobación en los mismos Data Movers.

• El parámetro de acceso al punto de comprobación se modificó para desactivar el acceso al punto de comprobación mediante CVFS. Si corresponde, restablezca el parámetro para activar el acceso al punto de acceso. "Acceso a un punto de comprobación" en la página 54 proporciona información detallada acerca del procedimiento para activar y desactivar el acceso a puntos de comprobación mediante CVFS.




Diferencia en los registros de fecha y hora de un punto de comprobación

Es posible que el registro de fecha y hora de creación o actualización de un punto de acceso difiera en función de las interfaces desde las que se visualiza un punto de comprobación de la siguiente manera:

• CLI mediante el uso del comando fs_ckpt: el registro de fecha y hora usa la zona horaria y la hora de la Control Station.

• Celerra Manager: el registro de fecha y hora usa la zona horaria y la hora de la Control Station.

• SCSF: el registro de fecha y hora usa la zona horaria del cliente Windows.

• CVFS mediante el uso del directorio .ckpt: el registro de fecha y hora usa la zona horaria y la hora del Data Mover.

Posibles estados de un punto de comprobación:

• Active• Inactive• Restoring

• Active: el punto de comprobación es legible y mantiene una imagen puntual precisa del PFS. Un punto de comprobación se vuelve activo cuando se crea y permanece activo a menos que se elimine o se agote su espacio para almacenar información puntual.

• Inactive: el punto de comprobación no es legible ni preciso, debido a que no existen suficientes recursos para almacenar información puntual. "Requisitos de recursos del sistema SnapSure" en la página 17 proporciona información detallada.

• Restoring: el punto de comprobación se utiliza para hacer restore de un PFS a un punto en el tiempo.

Nota: Se puede usar el comando nas_fs -info -all para verificar el estado actual de un punto de comprobación. Por ejemplo, si aparece used = INACTIVE en el resultado de este comando, el punto de comprobación se encuentra inactivo.

Posibles estados de una programación de punto de comprobación:

• Active• Complete• Paused• Pending

• Active: la programación comenzó a ejecutarse y su ciclo automatizado de creación o actualización de punto de comprobación está en curso.

• Complete: la programación llegó a su fecha de finalización especificada. No se vuelve a ejecutar a menos que se modifique la fecha de finalización.

• Paused: la programación se pausó de manera manual. No se vuelve a ejecutar hasta que se reanude manualmente, momento en el cual su estado cambia a Active.

• Pending: se creó la programación, pero no aún se llegó a su fecha de inicio. Cuando se llegue la fecha de inicio, la programación pasa a estado Active.

Nota: Los estados de las programaciones solo se pueden comprobar mediante el uso de la ficha Celerra Manager Checkpoints > Schedules. Debe tener los privilegios administrativos de Celerra adecuados para utilizar las diversas opciones de programación de puntos de comprobación.




Mensajes de error de SnapSureA partir de la versión 5.6, todos los mensajes de estado, alertas y nuevos eventos proporcionan información detallada y acciones recomendadas para ayudarlo a resolver problemas.

Para ver los detalles de un mensaje, utilice cualquiera de los siguientes métodos:

◆ Celerra Manager:

• Haga clic con el botón secundario sobre un mensaje de estado, alerta o evento, y seleccione ver Event Details, Alert Details o Status Details.

◆ Celerra CLI:

• Escriba nas_message -info <MessageID>, donde MessageID corresponde al número de identificación del mensaje.

◆ EMC Celerra Network Server Error Messages Guide:

• Utilice esta guía para hallar información sobre mensajes que se encuentren en formato de mensaje de una versión anterior.

◆ Powerlink:

Utilice el texto de la descripción breve del mensaje de error o el ID del mensaje para realizar búsquedas en Knowledgebase, en Powerlink. Inicie sesión en Powerlink y haga clic en Soporte > Búsqueda en Knowledgebase > Búsqueda de Soluciones de Soporte.





Información relacionadaPara obtener información específica relacionada con las características y funcionalidades que se describen en este documento, consulte:

◆ Manual de referencia de comandos de EMC Celerra Network Server

◆ Páginas de los manuales en línea de Celerra

◆ EMC Celerra Network Server Release Notes

◆ EMC Celerra Glossary

◆ EMC Celerra Network Server Parameters Guide

◆ Configuración de eventos y notificaciones de EMC Celerra

◆ EMC Celerra Network Server Error Messages Guide

◆ Operaciones del sistema EMC Celerra Network Server

◆ Problem Resolution Roadmap for EMC Celerra

◆ Configuración de backups en disco de tipo NDMP en EMC Celerra

◆ Using SRDF/S with EMC Celerra for Disaster Recovery

◆ Uso de EMC Celerra FileMover

◆ Using EMC Celerra Replicator (V1)

◆ Uso de EMC Celerra Replicator (V2)

◆ Configuración de backups de tipo NDMP en Celerra

◆ Guía de configuración de seguridad de EMC Celerra

El EMC Celerra Network Server Documentation CD, que se incluye con Celerra Network Server y que también se encuentra disponible en Powerlink, brinda información general sobre otras publicaciones de Celerra.

Programas de capacitación para clientesLos programas de capacitación para clientes de EMC están diseñados para ayudarlo a aprender la manera en que interoperan los productos de almacenamiento de EMC y se integran en del entorno para maximizar toda la inversión en infraestructura. Los programas de capacitación para clientes de EMC incluyen capacitación en línea y práctica en los laboratorios de última generación, que se encuentran distribuidos en todo el mundo para brindar gran comodidad. Los programas de capacitación para clientes de EMC son desarrollados e impartidos por expertos de EMC. Para obtener más información sobre los programas y registrarse, inicie sesión en Powerlink, nuestro sitio Web para clientes y partners, y seleccione el menú Capacitación.


../../mergedprojects/Glossary/index.htm

../Parameters/index.htm




../ProblemResolutionRoadmap/index.htm

../NDMPtoDisk/index.htm

../SRDFS/index.htm

../FileMover/index.htm

../Replicator/index.htm

../ReplicatorNew/index.htm






Apéndice: Números de ID de eventos y funcionalidades para notificación de eventos de correo electrónico y SNMPPara configurar Celerra Network Server para que envíe notificaciones de eventos y SNMP de los eventos de SnapSure, tenga en cuenta el número de funcionalidad y los números de eventos contenidos en la Tabla 4 en la página 72. Configuración de eventos y notificaciones de EMC Celerra proporciona detalles sobre el procedimiento.

Tabla 4 números de ID de eventos y funcionalidades de SnapSure

Número de funcionalidad Event ID

70 1 = se alcanzó el valor HWM de SavVol

2 = punto de comprobación inactivo

3 = se realizó restore del file system de origen

4 = el proceso de restore está en curso

5 = la conversión de punto de comprobación se pausó debido a un SavVol lleno

91 1 = falló la creación programada de punto de comprobación de SnapSure

2 = falló la actualización programada de punto de comprobación de SnapSure

137 10 = falló la extensión automática de punto de comprobación




Índice

Aacceso a puntos de comprobación 22, 23actualización de puntos de comprobación 21, 26, 40Automatic Volume Management (AVM) 18AVM Consulte Automatic Volume Management 18

Ccálculo del uso de memoria del Data Mover 17cambio de nombre

directorios de puntos de comprobación virtuales 55puntos de comprobación 62

Celerra File Mover 16Celerra Replicator 16

precauciones 5CLI 27comando

crontab 25fs_ckpt 27, 30, 33fs_dhsm 16nas_ckpt_schedule 25nas_fs 34

conversión Unicode 5creación

programaciones 25puntos de comprobación 30

CVFS 23

DData Mover 12Data Mover virtual (VDM) 16

Eeliminación de puntos de comprobación 22, 41estados 69eventos, configuración 72extensión de SavVol 19

Ffalla

de actualización 26de restore 22

FileMover 16FLR 15fórmula para calcular la memoria del Data Mover 17

Gguía de configuración 28

HHWM 15, 31, 39

especificación de 0% 20valores predeterminados de SavVol 17

Iinterfaces de administración 27

LLinux 25lista de programaciones de puntos de comprobación 47listas de puntos de comprobación 37

Mmapa de bits 6, 9

definición 4mapa de bloques 4, 6, 9

archivo índice 3mensajes de error 14, 19migración de datos 5, 16modificación de programaciones de puntos

de comprobación 49múltiples

programaciones de puntos de comprobación 26puntos de comprobación 11

Nnúmero de funcionalidad de evento de SNMP 72número de ID de evento de correo electrónico 72

Oopciones

creación de SavVol 18opciones de la interfaz de usuario 27

Pparámetro

para cambiar el espacio en el sistema para SavVols 35para cambiar el nombre de un directorio de punto de

comprobación virtual 55pautas 15performance 13persistencia 14PFS

estado 14planificación para el uso de SnapSure 13pool, almacenamiento 18precauciones 4

sistema 4predeterminado

HWMrestore de punto de comprobación 22

tamaño de SavVol 17privilegios administrativos 25, 42

control completo 25, 42modificar 25, 42solo lectura 25, 42

programaciónprivilegios administrativos 25, 42

programación de puntos de comprobación 25programación diaria de puntos de comprobación 44programación mensual de puntos de comprobación 46


programación semanal de puntos de comprobación 45programaciones automatizadas de punto de comprobación 25

creación 43diarias 44eliminación 51mensuales 46modificación 49pausa 50semanales 45

programaciones de puntos de comprobaciónautomatización 42lista 47

punto de comprobación 6acceso 54actualización 3, 5, 7, 21, 40administración de más de uno 11auditoría 3base 4, 6, 10cambio de nombre 63cantidad máxima de 6con capacidad de escritura 4, 6congelamiento 13creación 7, 30creado por backup de tipo NDMP 23definición 4eliminación 7, 21, 41estados 69exportación 7fallas de actualización 26lista 37montaje 7programación 7, 25puntos de comprobación de Replicator 16puntos de comprobación internos 16restore 4, 7, 22restore de archivos cliente a partir de 54restore del PFS a partir de 22, 52, 68solo lectura 4, 6uso compartido 7ventana 4, 8volumen de almacenamiento 17

punto de comprobación activo 69punto de comprobación con capacidad de escritura 5, 6

actualización 7cantidad máxima de 7creación 31espacio en disco 18montaje 7operaciones 7restricciones 15vista 10

punto de comprobación de base 7, 10, 26lista 38

punto de comprobación inactivo 69punto de comprobación pendiente 69

Rrequisitos de recursos del sistema SnapSure 17requisitos de recursos, sistema 17requisitos del sistema 12

resolución de problemas de SnapSure 66restore

falla 22PFS a partir de un punto de comprobación 22, 52, 68punto de comprobación de backup 22

restricciones 15

SSavVol 9, 10, 11, 17

arreglo de discos de almacenamiento 5definición 4extensión 3, 19modificación del espacio en el sistema para 35selección de discos 18tamaño 5, 18tamaño predeterminado, creación 17

SCSF Consulte Shadow Copy for Shared Folders 23selección de discos 18Shadow Copy for Shared Folders (SCSF) 23, 64SnapSure

principio 6SRDF 15

Tterminología 3TimeFinder/FS 16

Uunidades ATA 17UNIX 25

VVDM Consulte Data Mover virtual 16virtual

cambio de nombre del directorio de punto de comprobación 55


Notas

Acerca de este documentoComo parte de su esfuerzo continuo por mejorar y optimizar el performance y las capacidades de la línea de productos Celerra Network Server, EMC lanza periódicamente nuevas versiones de las herramientas de hardware y software Celerra. En consecuencia, es posible que algunas de las funciones que se describen en este documento no se soporten en todas las versiones de las herramientas de hardware y software Celerra que se encuentran en uso actualmente. Para obtener la información más reciente acerca de las funciones de cada producto, consulte las notas de la versión del producto correspondiente. Si su sistema Celerra no cuenta con alguna de las funciones que se describen en este documento, póngase en contacto con su representante de Servicio al Cliente de EMC para obtener una actualización de hardware o software.

Comentarios y sugerencias acerca de la documentaciónSus sugerencias nos ayudarán mejorar la exactitud, organización y calidad general de la documentación para usuarios. Envíe un mensaje de correo electrónico a [email protected] para darnos su opinión acerca de este documento.

Copyright © 1998-2008 EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

EMC considera que la información de esta publicación es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo aviso.

LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL". EMC CORPORATION NO SE HACE RESPONSABLE NI OFRECE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN Y, ESPECÍFICAMENTE, RENUNCIA A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO.

El uso, la copia y la distribución de cualquier software de EMC descrito en esta publicación requieren una licencia de software correspondiente.

Para obtener una lista actualizada de nombres de productos de EMC, consulte las marcas comerciales de EMC Corporation en argentina.emc.com.

Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios.

Versión 5.6 76 de 76

uso de snapsure en emc celerra · 2020. 6. 13. · uso de snapsure en emc celerra versión 5.6 3 de...

Documents