use of a resistivity cone for detecting contaminated soil layers
TRANSCRIPT
��� �� � �������� �� � ��� ����� � �� ��� ��� ���� ������
�� ��������� �� �� ���� �� ��������� �� �������� �� �����
������� ������� ����� ���� ���� ����������� ������ ������ �������� � �!"�� #�$���%�� %�������� &�'� (����� %����)����� ���������� ����� ��������� #�$��
������� ��� ��������� � ����! "
��������
� �� �#�� ����� ��! �$�� %�� �������� � ���� �� ��� ��� ���� ������ %�! ���������� � � ��&'�� ( !�� �����
��������� � � )��� �*������ � %��� ��������� � ����� !� ��! �$��� ( !� ���������� !� �!� �� � �������� %��
$�� ������ �*��� �� �� ���� � ��� �� ��� � ���� �������� �!� ������ �!�%�� !� !� �������� ��������� %�� �����
%�! � ����� �� ��� ��� !� ��������� �� �� ���� � ����� ( %�� ��� � !� !� �������� �� �� � � ������� %�! � ������ �
��� �� �� ���� � �!� ����� �� ��� �� � %�� ��� ��� ��� ��%�� %��� �� � �� �� ��
�!� ������ ���� �� ���� )��� �*������ � �!�%�� !� !� �������� �� � �� �� ���� ��� ����� � !� �� ��� ��� �����
� ����� %!��� �������� � ����� ��� � �% � &����������� !� � ����� �� �� ���� ��������� ��� �*��� � � !� ������ ��
��������� � �� ������� � !� �������� �� !� ���� � ������ � � ���� ��������� � � ���� !� ���� ������ �!� ��� ��� �)�� ��
���� � ��������� ����������� � " � +������ ,��� �� -�.� ��� ���!� ��������
%��*����/ ( ��� ��������� 0 1� � �� ����� 0 2�������0 1� ��� ��� �����0 +���������0 '��! ���
� ���� ������
1!������ � ������ ��� !� ������ �� �� ���#
��� ���� ������ ��� �� ���� ���� �� �� �*�� ���
� � ��� �� ���� �� �!�������� !� ����� ��$����#
�� �� ��� � ����� $���� � � ��%#��� ����� �
��! �$���
�!� �������� �� ����� �� ��������� ���� �� �
!� �������� �� ���� %���� �!�������� !� �� #
�� ���� �� ���������� �� ���� �� ������ ��
� 3�� ��� !� �������� �� ������ ,� �� ������ �
��� ��� ���������� �� ���� �� ������ ��� ���! ��
!��� ����� � � ���� �� ����� �� � �� �������� �
���� ����! ��%�� �� ��� ��� � � � #�� ���#
��� ���� ������ ���� !� ������ �� ���������
�!�� ��� � !� �� ��� ��� ������ �� ��
� ������ �� ������� � !� �������� ��������
� � !� �������� �� � #�� ��� ��� ���� %�!
������� �!������ ���������� ���! �� ������� ��4�
��������� � ��� ����� %��� �� � � ������� �*���
!� ��� � � �� �� ���� �� ������ � !� ����
%���� ��� ���! � �������� 1���� ���� � � 5������
6�77 8 � � 1���� ���� � ��� 6�7798 �������� �
�������� �� ��
( !�� ����� !� �������� �� � �� �������� � �
�*��� �� � ���� �� ��� ��� ������ ( ����� �
���� !� �������� �� ������ ��� � !� �� �#�� ���#
�� ��! �$��� � ������ �!�� ��%�� ������� ����� �
��� ��� ������� �� � � �������� %�� !����������
������� ������� ���� � ��������� ��! �$�� ���
���! �������� �� %�� ��$����� 6����� � ���� �77:8�
+ �� ���� � ;������ < 6" �8 9<�=9<7
�9#>7?"@ �@A # ��� ��� ���� � " � +������ ,��� �� -�.� ��� ���!� ��������
&((/ , �9#>7?"6 8 ��<#"
%%%��������� �@�����@� ����
� 1������� �� � ��!��� ����/ �:�#?B9#9B# B��0 ��*/ �:�#?B9#
9B#7><:�
+���� �������, �����C�����#��������D� 6�� �����8�
� ����������
�'�' &���
�!� �������� �� �� ���� � !�� ���� ��� �������
� !��� �������� �� 1���� ���� � � 5������
6�77 8� ���� ��������� ��� ������ � � ��� � �����
�� �!�% � ���� �� �!� ����� � �� �� ������� ��� �
������ �� �� �� ������� !���! ��� ������� � ������ �
�!� !��� ��� �� !� ��������� �� ? ��� �!� �������
�� !� �� � ���� �� �� B" ��� �!� ��*���� �������
�� !� �� � ��� �� 9?�> �� � � !� � ��� �� !� �� �
�� �� < �� �!� ���� �� ��%�� !� �� � �� � � !�
�� ��������� -� �� "? ���
� �� �� �$���� ����� �� ������� �� � � �4�
�� ������� � ����� !� ������� )��� � !� ���� � � !�
��� ��� ������� �� ���� �� ��%�� !� � �� %�
��������� ������ ��%�� !� ����� � � ���� ���
��������� 6� � � -8� �� �!�% � ���� �� �� ���������
�!� �������� ��� ��� ������� �� �� ���� � ����
!� �������� �� ������
�'�' �������������� �����������
�!� �� �#�� ����� �������� �� � !� ���������
��$����� ����� ���� � �� ����� � � ��� ��� �������#
�� � �!�������� � � �#���� ��� �� �� �������� %��
�� � �� �� ���� � �*��� � !� ������ �� ��� � �
��� � !� �������� �� ������ �!� �������� �� �!�%
� ���� "� ( �!���� �� ��� !� !� �������� �����
���� �� � � ������� ����� ��� � !� %� ���� ��
��������� ��� ���������� 6����� � ���� �77:8�
� �����������
�!� ������� )��� �������� ���� � !� �� � ��� ��
����������� ������� �� !� ��� ���� �� ���� � ���
�� � �� ����� � ����� � ��� 6�77:8 ���� �� !�
�����%� � !�������� ������ �!�� ��� � !� ������#
��� ����� � E!�F� ��%/
� � �"�.��&/� ���%!���
& � ���� � ���� ���� � � � ���� ���� � ���� ���� � � � ��� �"�
%!��� � �� !� �������� �� !� ����� �. !� ��� ���
������� �� � �� �������� � � / !� ����� ��������
+$� 6�8 %�� �*��� �� � � �������� %�! � �#���� #
��� �� �*������ � 6����� � ���� �77:8�
��� !� � �#���� ��� �� ��������� 3�%� !� �����%#
� � E!�F� ��% �� ������� ����/
� � ���/���. �0� �9�
�' 1���� �� � ' 2 +���������� 3�� ��� "� 4����5 �"�6�"79<"
���� �� 2������� �� � �������� � !�� �����
���� "� E �#���� ��� �� ���������
%!��� � �� !� ����� �� ���� � � 0 !� !���! �� �
������� � �.@0 �� !� ��� ��� ������ �
� ������� �� ���������� ����������� �� ���������
'�' +88���� �8 ������� ��� %& ������������� 8�� ����
���������� 9�*
�!� �������� %�� �������� � %� ���� ��
������������ �������� ������ ���� $���4 �� � � �
G����!� ����� ��� � !� � �#���� ��� �� ��������
�!�% � ���� "� �!� ����� ������� �� ��� ����
� � � " ��� ��� !� ���� %���� ������ �� �� #
���� � �� �������� �!������ 6G1�8 ������ %���
�����
�!� ��� ��� ������� �� %�� �������� � ���
������ � � ����� �� ����� � �!� �������� %��
���� �� ��� � +$� 698 � � !� �������� ��� ���
������� ��� ���� 9 �!�%� !� ������ �!��� ��%��
�������� � � ����� � ���� �� G1� �� �� ����
�� ���� %���� �!� ����� �!�%� !� !� ����� �����#
��� %�� ���� �� ��� ����� � � ����� ��%��
� � � � ? ��� �!� � ����� ��������� ��� ��� #
��� ����� ������� ���� !� �� ���� �� !� �����#
)�� �������� %!��! %�� ���� �� � ��! !�
��� ����� �� ��� ��� ������� �� � � !� � � ���
�� ����� �
���� 9 ���� �!�%� !� !� G1� �� �� ���� � 3�#
� ��� !� �������� �� !� �� �� ��� !� �� �� !�
�������� ��������� ���� ���� " � " � �� ��
��*� � %�! ���� %��� �� �� � � G1� �� �� ����
�� 9 �@�� � ������� �� � �� �� ��� ��� G����!� �����
�� �!�% � ���� B� �� � �!���� �� ��� !� !�
�������� �� ���� �� ���! ��%�� !� !� �� �� ��
'�' +88���� �8 :�& ������������� 8�� ����
$����������
�!� ����� ���� � %�� �������� � � �� �� ��� ��
�!�% � ���� ?� -��������� !��� ���� ������ %���
������ � !� ����� �� �� ���� � � �� � ���� !� ��
� ����� ��� ���! �� ����� � ������� �� �� ����
�' 1���� �� � ' 2 +���������� 3�� ��� "� 4����5 �"�6�"7 9<9
���� 9� 2����� �!��� ��%�� �������� � � ����� � � ���� �� G1� �� �� ���� � ��� $���4 �� ��
�' 1���� �� � ' 2 +���������� 3�� ��� "� 4����5 �"�6�"79<B
���� B� 2����� �!��� ��%�� �������� � � ����� � � ���� �� G1� �� �� ���� � ��� G����!� �����
���� ?� 2������� �!� �� ��� � ��������� �� �� ���� �
�� ��1� %�� ���� �� !� ���� %��� � !� �� �� �
������ � ����� � �*��� � !� �� ���� � ������� ��
!� � ����� �
�!� �� � %�� �� ����� � � !� ����� ���� �
%�! � ����� �� ��? ��@� � � !� ��� ��� ������� ���
�.� ��%�� !� %� ��������� %�� �������� ����
9 �� �!� �������� %�� !� ��������� ��� � +$� 6�8�
%!��� & %�� ��������� ��� � +$� 6"8�
�!� �*������ �� ������ ��� ���� ����� � ���� ?�
�!� )���� �!�%� !� �������� ���)��� �� !�
����� ���� �� �!� �������� �� ���� �� � ��
�����*������ " � �� E !� �!�� !� �� !� �����#
��� �� !� ���� ����� �� " � �� �� !� %��� �� �
�� ������� ��� ��! !� �� � � � ���� ������� ��
� ������ � ���� ?� !� �������� ����� ���� ��
��� ������� ������� � �!�� ����� ������� �� ��%��
!� �������� ����� ��� !��� ����� ��� ���� � �
!� ������� ��������� ���! �� ���� ��4�� ������� ��4�
� � !� !��� ��� �� ������� ������ ����� � !�
�������� �� !� ���� ��������� ( �� %��� � �% !�
!� ������ ����� �!�%� � �������� !��! �������
�� �������
E !� �!�� !� �� !� ������ �� ��1� � � ����
%��� ��������� !� �������� �� !� ����� �� ��� �
���� ?� ( �� ��� !� !� ��1� �� �� ���� ��
�*������� � 6�@� � � H0 ��1�@����8� �!� � ������
�� � �H � ��1�@���� ������� � � �������� �� �����#
��� ���� " � ? � �� �!�� �!�%� !� !� �� �#
�� ����� ��! �$�� ����� �� !��� �� �� ������ �
�� ��� � � ������ ��������� �������
�!� �������� �������� ���� � ���������� �!�%
� ����� �!� �� � !� ��� ���� ��%�� !� %�
���� � ���� ������� ������� !� �������� ���� �
������ �������� �� %� ���� �� ���� �*��� �
��%�� !� ����� � � ���� ��� ����������
�!����������� � ������� � ���� �� ��������� ���
������ � ���� ���)�� ������ �� ���� �����
��%���� �� �� �� � �� ����� %��� ������ !� ����
���� � !� �� � � � ���� � ������� � ���� %���
������ !� �������� �� !� �������� �����
'�' +88���� �8 ���� ��
�!� ����� �� !��������� ����� � !� ��������
%�� �*��� �� � �� � ��*�� %�! ���! ���� �!� ���!
��� %�� ��*�� %�! $���4 �� � %�! � %��� �� � ��
? � � " H� ����� � ������ %�! " H ��� �� � %��
�������� �� ��*� � �� � � � ���� ( ����� � ����
��%�� ��� �� � �� � ����� ���� �� !� " H ���#
�� � ���� %�� ��*�� %�! ��� ���� � �� �� �
%�! !� ���� %��� �� � �
�!� ������ %�� ������ � � !� ���� �� !� � �#
���� ��� �� �������� � � !� ��� ��� ������� ��
%�� �������� � ��� � ����� �� �� �� � �
� �4� � !��� �� ���� !� ������4��� �� �� � �
�' 1���� �� � ' 2 +���������� 3�� ��� "� 4����5 �"�6�"7 9<?
���� <� 2����� �!�� ��%�� �������� � � ��� �� � � ���� �� %��� �� � �
����� �� !����� ������ �!� �������� %�� ���������
��� � +$� 698�
���� < �!�%� !� !� �������� � ������� %�! !�
� ������ � ��� �� � � ( �� ���� ��� !� %���
�� � %��� ��� ��� � 3�� �� !� ����� �� ���
�� � � �!� !��!�� !� %��� �� � � !� ������ !�
����� �� ��� �� � � �!�� �� ���� �� � !� �����
���� �� !� ������� ����� � � !� ����=%���
������
,� �� ��� �� '��&'� !� ������� �� ���#�� ���#
��� ����� ��� �� ��� %�! � ������� ������ �!��
��� ���� � ��)��� ������ �� �������� %�! �
������ �� ��� �� ��� ��� � ������� �� !� ��%
%��� �� � �� !� ������
� ������� �� ��� ����������� �� ���������
����� �*������ ��� � !� �������� �� � %��
��������� � %� ����� ���� ��D� ��� � � G�%����!�
���� ( !� �*������ � ��D� ���� !� ���������� ��
�� � �� ����� %�� �*��� ��� %!��� !� ����������
�� ���� �� ��� ��� %�� � ������� � G�%����!�
����
('�' ;� ��)� ��� �8 ����������� ������������ < ���� ��
1�=� ����
���� �� ����� � %�! � ��� ���� �� %���
���������� �� �!�% � ���� >� ,� �� !� ���� �� ��
�' 1���� �� � ' 2 +���������� 3�� ��� "� 4����5 �"�6�"79<<
���� >� ,���� � ��%�� ���� !��� � � �� ����� ��� ��
���� :� ,��� ���)��� ���� �� �� ���� ��� ��
� �� : ��� !� ���� ��������� ��� ������� � ��
��� �������� �!� �� ����� %�� ���� %�! �
����� �� � ��@�� �!� ����� � �� !� ���������� ��%�� ? ��� �!� ����� ������� %�� �� �� � �
� �4� �!� ��������� ����� � %�� ���� � �
� ���� �� ? ��
�!� ���� ���)�� � � �������� ���� �� ��� �!�%
� ����� : � � 7� ���� : �!�%� !� !� ���� ������
�� �� � ����� ���� �� ���� �� ����� �!� ����
���)��� �� �������� �!�% � ���� 7 ��� ��� �����
� ���! �!��� �*��� !� �� �� ���� ������ �!�� ��
������� !� �� � �� � �� !�� �� � ����� ����� �
� �!�� ���� ��� ( �� ��� !� �� � ���� %��
������� � �� � ��� �� �� � !� ���� � ����
������� �!��� � �� ��� !� !� ����� �� ��������
���� �� �� !� �������� �� �#�� ����� ������#
�� �� ��� ��������� �!� ������ ���� �!�% !� !�
�������� ��3��� !� ���� �� ����� ;� �������
������#���� �� ����� �!�% !��! ���������
('�' &������������ �8 ��� ���� < ���� �8 %�*������
����
1� � �� ����� %�� ��������� ��� � ����� ���
���� � ���� ����� ���� ������� �� ������ ��� ��
��� ��� � � � ���� �������� !�� �������� � � !�
���� ���� � ���� � � �� � ��� ������� !� ����� ���
!� ����� ��� �� ����� �� ��� ��� %�! !���
����� ����
�!� �� ����� � %��� ��������� ��� !� ����� � �
�� � � %�! � ���� �� �� � �� �!� �� � %�� �� �#
���� � � ���� � %�! � ����� �� � ��@� � � !�
��� ��� ������� �� %�� �������� ���� ? �� �!� ����#
���� ����� � ���� %�� 9 �� ��� ,�� ��� � � � " � �
�' 1���� �� � ' 2 +���������� 3�� ��� "� 4����5 �"�6�"7 9<>
���� 7� 2������� �� � ��� ������ �������� %�! !� �������� �� ��
? �� ��� ,�� �� 9� �!� ��*���� �� ����� ���!
%�� ���� < �� %!��� !� �� � ����� !����� �� �� �#
����� ������� �� !� �*��� �� �� � �� �� �� � ������
-��� � � ������� %�� ���� ���� ��� !� ���
������ �
�!� �*������ �� ������ ���� �� ��� �!�% �
���� � � �!� ���� ���)�� ������� ���� !� ����
������� �� �!�% � !� ���#!� � ���� �� ���� � �
�!� �������� ���)��� ���� �� ���� !� �� � �� �#
���� ��� ���� ����� � !� ���!#!� � ����� ���� �
� ������ !� !� �������� �� ���� �� ������ ���� �
!� �� ������� �� � � �� �� ��%�� �" � � "? � ��
��!���! !� � ������� �� 4� � !�� ������ ������#
��� �!� ��������� �*������ � ��� � !� � �#���� #
��� �� �������� �!�%�� !� !� �������� �����
%��� "> � � �9 � � ��� !� � �������� � �
��������� ���� ������� ���� �� ���� !� ����
����������� �!��� ����� ��� ���������� � !�
������ ���� �� ���� !� )��� �*������ �!�% �
���� � � ( �� ��� !� !� �������� ����� ���� ��
���� ,�� ��� � � � " ��� ����� � !� ��� !�
��������� ���� ������� %!��� !� �������� ����
,�� �� 9 �� � ������� �� %�! !� �� !� � ��������
���� ������� �!�������� !�� %�� )�� �� ������� � ��
!� ����� �� �������� ����� �� (� ��� !� ������� �� �
�������� �!���� !�� �������� !����!�� !� %!���
���)��� ��%���� ��� !� ���� ����� !� ������� �� �
�������� ��� !� ������� ���� �� � �� ������ �!��
��� � ����� !� !� ����� ���� ����� ��� ,�� ��� �
� � " %�� �� ��� ��� %�! ����� ��� ���� ����
��� � � � �!�� ���������
,� � ����� !�� ������� ������ �������� !� !�
�� ���� � � ���� ������� �� ��%�� ��� ���� � � ��%��
%��� �� � � ���� � �!�%� !� !� �� � ����� !�� �
�������� �� �� � ���� B � < � �� �!� �� � %�!
��%�� �������� � � ���! ���� � ��? � ��� � �����
�' 1���� �� � ' 2 +���������� 3�� ��� "� 4����5 �"�6�"79<:
���� � � 2������� �� � ��� ���� � G�%����!� ����
� ����� ���� �� ���� �� � �� �� ��� � �� %!���
��! !� �� � � �� ���� � � �� ��� � � %���
�������� !� ���������
-���% � ���! �� "�? �� ���� �� � � � �� �� ���
����� !�� �������� �� �� � ���� "9 � 9 � ��
��!���! !� �� � �� � � 3�� ��� !� ���������
�!��� !� �������� ���� �� ��������� � !� ���
�� ����� �� �!�% � ���� � � � � !� ��� � � �� �� #
���� �� �� ��� � � � !� ���� %���� �!��������
!� ��! �$�� ��������� � !�� ���� �� �� �������
��� � ����� � � � �� ���� � �� ��� ��� 4� �� �
���� ���)��� � � �� �� ���� ��������� ���� � �*��#
� � ��������� ������� ��%���� � ��$����� ������#
�� � !� !� �������� � ����� �� �������� �� !�
����� ��� � �% � �@�� !� !� ���� ������ � � %���
�� � ����� �� �� ���� � ��������� �����#
������ � ��� �)�� �!� �� � ���� ������ � � %���
�� � %��� ����� !� ������ � �������� 6�����
� ���� �7778� 5!� !� �������� �� � ����)��� �
��� �� ���� � ��� !� �� � ��! �$�� %�! !�
�� � �� �� ����� � ��!��� ���� ���� �@������ �
� � �!������ � �������
� �����������
( %�� ��� � ���� !� ��������� � � )��� �*����#
�� � !� !� �������� �� ����� �� ������� ��� ��
���� ��� � � ������ �� �� ��� ��� � �!� ������
�!�%�� !� !� �� �� ���� �� ���������� � �
!��������� %���� �!� �� !� �������� ���� !�
� !��� ����� ( �� �� ������ !� !� ��������
�� � �������� � !�� ���� �� �� ���� ��� ����� �
!� �� ��� ��� ����� �� ����� � ����� %!��� ����#
���� � ����� ��� � �% � �!� ����� �� ���������
�� �� �!����� %�! !� �� ���� � �� ���������
� ���� !� ���� ������ � � %��� �� � �!� �� ��� ��#
��� �� ���� � ��������� ����������� �!� �� � ��!#
�$�� �������� � !�� ���� �� �� �� � �� ��
���� %�! !� �� � �� �� ����� � ��! �$���� ���
��� � � ��� ��� ��
�� ��!�� "������
�!�� ���� %�� �������� �*����� %�! !� ) � ����
������ �� !� �� ���� �� +������ � I��� � ;�� #� #
��� ��� ,��� �)� 2������!� ��� 7<? ??<�
����������
1���� ����� 2�;�� 5������� (�� �77 � J������� � � ��� �� �
��������� �������� �� � ��� ���� �%��� �� ��� ���
������� 1� ���� ;����! ���� I��� �� ">� ??>=?<>�
1���� ����� 2�;�� J����� ��&�� -���� ��I�� �779� 1!�������4� �
�� ��� ��� ���� � � ���� �%��� ������ %�! � #��� ��� ��
�779 I�� 1,1+=�,1+ ���� �� 1� ���� �� � + ��� �� #
�� + �� ���� �� ��� �B7>=�? B�
������ ��� �� ��� ��� ������� ��� ����� ��� �777� �!� �����#
�������� �� ���� ��� �� �������� ��������� �� + �� ���#
� � ;������ ?B� B9=?9�
������ ��� ����� ��� �������� ��� ,����� ;�� �77:� J�������
� � ��������� �� �� � ��� ������� � !� �������� �� �����
I��� �� �� ;����! ���� + �� ���� �� I��� ��� ,����� ��
1��� + �� ���� ?7< 69#B98� ":9="79 6�* � I��� ���8�
�' 1���� �� � ' 2 +���������� 3�� ��� "� 4����5 �"�6�"7 9<7