u.s. fish and wildlife service5 ˇ ’ ˝ "˝ " " ˝ " $ ’ ˙ ˇ ˝ ˇ ,eee%3$...
TRANSCRIPT
�����������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ����������������������� �����������������
� ���������������������������������������������� �
�
�
�
�
�
�
�
� � � ������������������� ��
�
�
�
�
� �������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� �����
�
� � �
����� � � � ��������������!��"����#$$%�������
� ���
����������������������� �������������������������������������������������������
����������
�
�����������
�
������������ ����������������������������������������� ��������� ���������
������ ��!������������������������������������������"������������#����������������$
����������������������������������������������������������� ���%��&�����������
����'�����������(%�%�)� ��������������������*������+�(%�%�*�������"�����)���������
��������������������������"����������������������������'��������� ��������������%���
�
*������,��� ��'�����-�������������������������������.���"���������������������������
����������"���������������%�������� ��'���������������������������'��������������� ����
������� ���'�"�����������������������������������"����������"������������
���"������"������������������� �%��/��������""��������'�����������������"������
�����'������������������� ����������������������������#�����������������������������
���������������.������'�����������������������������������������������'����������
� ������������������-"����%��&��������.������������'������������������� ��'�����-�������
��������������'����'�����������������""�����������������������������0 %���
�
��-������������"��������'��������������� ��������������"�����'�������'���������������
�����0112������#������������������������%��!����������������������"��������'������
��������� ���������'��������-�������"������������������������������������� ���������������
����� ������������%��3 ���41�"�������������������������"���������'����������������
��������������������������� �����������������������������������-�������������������%��
���������������01�"����������������"���������������'������������������ ������������
'������������� �����������"����������������������������������������������������������
���%��3����'�� ������������������� ��-������������������������������������������ ���%��
��������������������������������5,%6���+������'����� �'����������'����������������
��"�������������������������� �������������������'���������"����07%5���+������
'����� ��-����������� ���������������������������-���"�����������'��������������� ����
�0,%4���+������'����� %��*���������������������������������������������������������������
������������ ������� ��������'�������'�����������������������������������%����
�
3����� ��'�����-�����������������$���������������������, ���������������������������������
������0 ��������������������������������������������%����������������������������������
��-��������"��"������������������������� ����%��8����������������������"�������"������
��"���������������������#����%���
�
�
�
�
� ����
&�������
�
�������������������������������������� ���������(%�%�/�������&��������� ������������
�����)������������ ��'�����-���������������������"�������"���������������������� ����
���������%�������� ��'�������������������������(%�%�/�������&��������� ��������������
�������������� ���������������������������������������������������� �'��
�����������������������0112%�����������������������������������������������"�����
���������������"������������ ��������������'����������������$�"���������%��
/��'������������������'���������������0112����������"�������������������� ����
�������������������'����������������� ��'�������������������0112��(%�%�/�������
&��������� ����������������������������������������������� ������� �������
�������� %������������������������������������"�����������(%�%�/�������&��������� ����
����������������� ������"��.���9�����������"������������������������"�� ������'��
�������"�������'������'�������������������� ��'����������������%�
�
*����������) ��������"�����������'������������������������������)� ���������
*����������+�:�������*���������%���� ��'����������������)� ���������*����������
������������(%�%�/�������&��������� �����(%�%�/��������� �����!�����������&������
�����������������������!������������� ���������&���������������!�����������
�� ���������&����;������)������:�������������������8��������������������������
���&��������������&�������!�����������*��������'������������������������'��%��
�
��� ������������������'�� �"�� ����� ����"��.������������������������<������
��� ���������=�*����������8��% ���������'����������������������"����������%��������
/���������� ���������=�*����������8��% ������<���������� ����������������>����������
��������'�� �������&��������������'�� �������&����(%�%�/�������&��������� ��� �
�� ��'��������� ������������������������%�������'�����(%�%�/�������&��������� ��� �
��������'���������"������������������������������������%�������������������������
""�������%���
�
;���������������������������������������������������"����������������%��8�?���������
�������������������(%�%�/�������&��������� �����������������������'��������������
�
� � � � ��������������*���"������
(%�%�/�������&��������� ����
�%3%�:�-�2270@�
�������!������������07@2@$270@�
�
� � � � � A���������
(%�%�/�������&��������� ����
,@1�B������������
��������� � � ����������*��� ����!������������0441,�
�
/��������������������������������������.�����"�������������
�
� � � � ����������������&������
� � � !������������������.����A�����
� � � � ����������%3%�:�-�,11@�
� � � ���������!�����������0401,$,11@�
� � �
�������
�
� � � � � � � � � � ������*C)�
�
*:���*��� � � � � � � � � � ���
�
��)/*�)� � � � � � � � � � ����
�
>8���3/��*:>)�����/8C(�)�� � � � � � � � �
�
8!��3�(��83!� � � � � � � � � �,��
�
A)�D3��� � � � � � � � � � �,��
�
�)�(>��� � � � � � � �������������������������������������2�� ��������
�
�8��(��83!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������4��
�
�)/)�)!�)������������������������������������������������������������������������������������������������������������,1������������������������������������������������
�
*��)!�8�)��
�
� *""����-�*%���������������������������0112������������"����������������
�
� *""����-�:%�*�����������"�������������0112������������"���
�
� �
'������������ "����
�
� � � � � � � � � � ��������*C)�
�
����,%��!���������������������)�����������������!��)� ��
����������"�����������������������%�� � � � � ,,�
�
����0%�������0112�������������������������'������������������� �����
�����'����������%� � � � � � � ,0�
�
�
�
�
� �
/������,%���������������� ������� �������%� � � � � � ,2�
�
/������0%���������������� �������������%� � � � � � ,5� ��
�
/������2%���,E@7�����"������"�������-����#����������������������
��'��������������������%� � � � � � ,6�
�
/������5%��������0112�������������� ���������������"���������� � � ,@�
�
/������6��$� %�)���������������������������������������������������� �
'����������������������� ������,���0���2���5���6�����@ ��
�����'������������������� ������C,���C0��:�,����:�0 %��� ,7$01
� ,�
����������������������� �������������������������������������
�����������������������������������
(����"�����
�
������������ ����������������������������������������� ��������� ���������
������ ��!������������������������������������������������"������������#��������
������������������������������������������������� �����/������,����0 %���������������
�����������������������������������������������������������������������$"���
����������'��������������"�����������������#����%�����������������������������������
����� ���������(%�%�/�������&��������� �������� ��� ��������������)���������������'����
����"����� ������� ��'�����-���������������������"��������������"�����������������
����� �������������?���������������������, %��������� ���������������������������
�����������"��������������������"������������ ��������������'�����������������$�"�������
���������0 %�����������������������������"�������������� ��������������������� ������"��.���9�
����������"��������������������"�� �������������'������'�������������������� ��'��
��������������%�����
�
�
)������
�
������������������������������������������������""�������������������� ������"�������
������������������������������� �����%��D�'� ��������������������������������
������������"����������������������������������"������������������������������������
'�$����������"���������������������������� �������������"��������������������$
��������"�������������������"��"�����������������%������.�����(%�%�)� ��������������������
*���������(%�%�*�������"�����)��������������������������������� �����������������
����������(�)�*+(�*�)�,EE4 �'����������������������""��"������ ����������������������
����������%�
�
����(�)�*+(�*�)�8������������A�����"������������""��������� �������������
"���������������������������������"���%��) ������������'����������,������������������
������ �����-�������������������������������"��������������������������������
������� ����"�����������������"$'�������������������������0���������'����������������
��������� �������2����-������������� ���������5���������������������� �������������-�����
�������������������������������%�%�������������������'���������,�����������������������
"������������������������������������������������������������������������������� %������
��� �������������������,���������0��������������������������������� ����"��.���%���
�
��������������������������� �����!�"���������
� �
����"�������������������������� ������������������������������������������������������
���'����������������������-��������-�����������������%��������������������������
��� ���������������������������"��'��������������������"���������"�������������������
������������������������������������������"�������������������������������'�������
������������"����������������#������������������������������������%������������������
�����������������������������������������������������������������"�'���'����
�
� 0�
�
�������������"���������"�������������������������������������������#������'����
�����������������-��������+������������"�������%��8�������������������"��������������
'��������������������������������� ��'���������������#�����"�����������������%��
>���'��������"��"�������"������������������������������������������"�����������������������
�� ��'%���
�
������"�������������,������������'���-�����������������������������������������
������������������������������������%��&������������������ �����������'��������
����� ����������"��������������$��������'����?����%��
�
�
�����#���������������������������$����������������������������
�
����������������
�
A�������������������������������������������������������"������������"�����������
��������������� ��'���������������������'������������������������������������������
��"�����'�����������"�� ��������������������������""����������������������'�����������
��������������������������� %��������������������������������������������"��������
���������������������������������������������������������������������������-�����������������
��������������������-���%������
�
��"�����������'����������������'����"����, �?�������������������������������������������
�����������"�������������.���������������'���������$������������������'������ ������
��������"���������������������������� ����������������������9�����0 ���������������
��"������������"����������������������������� ��������������������� �������'�����
����������� ��������������"����������������������'������ %���
�
������������������
�
�����������"���'�����������������02����05��0112������������ �������������"�������
�������������������)�����%������������'��������'������������$�����"��������������%��*��
�����������'�������-���������������"�6���,1����������������'������������������"����������
�����������"��"�������%���������"�������������������"���'����������#���������������'����
��������$������"���������������$�����������%�����������%�%����������� ���������������������
F,���2 �'�������� ������������������#����%������������?��"�����'������������������
��������'������������������������'�������������������+���������#���'�����������,1G��������
�������������������������'������������+���������#���'��� ����������"���������������������
������'���������%������������������������������������������������������#��������������
���� �611$�>��?�����������������'����"����������������201�8$���������.���'����
�����$��������%����"���'�����������������������������F5���������� �����������������������
���#����H�1���������� ��"������������������ �����������������������05��%��*���"���'����
�������������"���������������������������������������*""����-�* %��
�
�
�
�
�
� 2�
������������������
�
����,1������������"���'������� �����������������������8������������8 �����������������
�����!����������21��0112%����"���'����'��$��������#��������#�$����������$��������#���
�����������+�-��������������������������������������������' ��������%��)������
�����������'������#������������� ������"���"��������"������������8��$A� ��
������� ������"���"�������������������"������������8��$*)� �������� "���������
����"�������I** %�����������������������������������������)������J7�8��$A����
������$)����5211�3"����8��$*)������>�����>�����011�������������������#���
��I** %�����������"��������#���'��������������������� �������������"��������������������
'�������������������������������%���
�
*������'��������"������������$�"�������?������������+�?���������������"��%��*��
���������?��������'������������'������������"��"�����"������������-��"��������
��������+�-��������������������"��%��8��������������?�������!�����8������������
����������������������!8�� ������������������A���������A �071E���� ����������� �
���������������'����"��"�������������%�
�
�
�*��+'���
���������������������������� �����!�"���������
�
&���-�������������'������������������������������������������'����������������������
������������"��������� ����
�
!����������������>�������"������������ �� � �(�)�* �
8���� ��D#������&����������� � � �!���� ���������&����A������� ��
3��>������� � � � � � �!���� ���������&����A������� �
*��� �������&������������� � � � �!���� ���������&����A������� ��
�)��>8��������� � � � � �(�)�* ���
!��)����������'������������ ���������� � �!���� ���������&����;���� ��
��'���������>���*""������������� � �(�)�* ��
��������������������*����/�������3"���������� �(�)�* �
�
*��� ����������������������#������'�����������������"�����������������������������
������������������������'������������ ��������������������� ��������%�����������������
"�����������������������'���������������3����������!� ������0110%��*���������������
����������������� �������!����������������>�������"������ ����8���� ��D#������&����
����������������������������%����'��������'����������������������3��>��������������������������
�����������������������������"����������������� ����"����A��������:�������������������
����������� �����������'������������������������ ���%������������� �������'����������������
���������������������������=������������������,,70�A������"��������������� 9����������
���������������������'��������������'������������������%��3����)��>8�������'������������
����������������!����*����������:�������������������� ��������������� %��*��
�-������������������������������������,,+,5+10��!���� ���������&����A���������������
/���������� �������������������'���"����������������������������'�����������:$�
�
� 5�
���������������������'������� ������������"���������� ���������������"��"�������"����$
���'������������������������� �����������,EEE%��3�$������-���������� �������� ����������
����������������:$���������������������%������!����*����������:������������
���������� ����K!��/��������������*�����������L������������(%�%�)�*����,EEE%��:�������
������� ��'��������'��������������������������������������������� ���������� �������'�������
�#������'���������%���
�
�������'�����������������'������������"���������������������������%��*�����3�������
0110��������'������-����������'����"���������������������������������'������"���������
������������� ���������, %����������������������������������������� �������������������
����� ���������������&���������'���*��������$�� ��������������������:�������
)�������$����������������������)�����*������� %�������������������������1%11@2����
1%@������������"����� ������������"���������������������������������������:�����
:����������������������������������������'������������������������������ ������%�%�����
���������������������������������������'����������"������������ ��� %��!������������������
������������������������������������������<� ���:�������!��&;��"���%�����%�0112 %������
����������&���������'���*���������������������������������������������� ����"���������
������������� ����'�����������.��������������������%�����������������������������������
�����'�$�"������'��������"������������ME1G����������?�������-������������������!��
�� ���������&����;�����0111 %��
�
3�����'����?����������������'�� �������������!������������� ���������&����
;����N������'����������������"�����!���� ���������&����;�����0111 %�������21����2,����
�������������������������'����?����������������������������������� ��������������������
������������?��������������������������������#�����"��� ��������������������� �����
����������������,274 �� ����������������-��������������"�������������������$,E41O�%��
����,5�������������������������������� ����������������������������������������������������
���������������'����,EE5����,EEE��������������'����������'�������������������������
��������%�������67������������'����������������"����"������������������'����?�����
��"������������������������������������ �����������PC4@11111��'����'��������������
������������� ��� 9�'����?�����'��������������'�������������-������������������
�����������������������'���������������5����61���"����-���������������������������06�
!�(��'������-��������,,1�!�( ���������������5����61���"���-����������������������
011�A�!+,11��'������-��������@E1�A�!+,11� ��������E����65���"����-������������
����������,111���+�'������-���������������������7511���+ �������""����,,����65�
��"����-������������������� �����7���+�'������-���������������������,7���+ %��!�������
����6$���� ����������������������76���"���������������������������������"���������-�������
��������������������������� ��%��:�������������� ��'��������'���������������������������
�����������������������'�������������'��������"��������-��"����������������� �������
�����?������-������������������� �����������������""��%��
�
8����������������������������� ��'������"����������������������'����'����������?�����
�������������� ��������'�����������������������������������������"�����������������
��������������������������������%�������������'����?�����������������!�����������
�� ���������&����;����N��*��� ����������3������������������������"D�'������������� �
�������������������������������������"�����������������������������<� ���:�������"���%�
����%�0110 %�����������������������""���"����������'���'����������������������� ���
������������,E41O��'�����������"���������'�������������"������%���)-���������������
"������"������������������������'���"����������������������������'������������������
� 6�
�
������'���������������������������� ���.������'��������������������������/������2 %��
*���������������������������������� ���������"���������������?�����'��������������� �����
����������'��� ����"�������'����������������%���
�
A��������� �����������������������'������������#�������������"������������"������������%��
��������������"����������C�������������&�������������(�� ����������� ��Q���� �����"���%�
����%�0112 ����"�� �������������������������������&�����,E47 ����������������
��� ���������� ������������������������������������������� ��������������������
�����������'������������������������������������"��������������������������%���
�
•� <����$�A������������������������,444�����������$,E01������""������������������
��"���������"����������"���'������������D�������A����������>������ ����
������'���������������"����������������������%��������"����'���������������������
���'������ ��%��3������������"������'�����������"�������������������%�
�
•� A���$�A������������������������,E@0�������E1����������"���"��������������'������
����������������������������������"��������������&&8����&&88%�������,1$,6��������
�������"�����������������������%�:�������"��������������'���-������%�A�������
������'������������"���������������� �������������������-"�����������%��*���'�'����
�����������������%�
�
•� ��""���$�����"�����'����'���������C����O������������'����A���������� ������
����������!���������A�����:����� ��&�����������������&��������%������������
��������"���������'�������'����A������%��*���������������������21�������""���
�����������,1������-� ������"���'������������������������,E14�����51�������""���
�����������������,E,1%��>��������������������������'�������%�����������'��
�������������,E,0�����"��������,E,7������������%��/����,E0E����,E20���""�������'��
�����������������""������������'������"���������%��A������������������������,E20%��
C�����������������"�������������"�������/�����/����������� %����������������������
����������������������%���������������������'����'����������������$������������
�����������""��%�
�
•� �������$����������������������������������������������������������%��8��������"�����
���������������� �����"���-������������������������������ %�������� ��������
��������61G����������������"�����?���#�����������������������������������������
?�����%��:�������������"������������������������������������������������������
����������-"���������������������'��������������������"�����%��*����������������
�������������������������������������'����������������%��*�����������������
������"����������������������������"���������������"���������"�������%��
*����"�����������������"��������������� ������������������%�
�
•� >������"������������������������������������.������ ��&�������:���������������
&������������������������������ ����������������'�����*������������������
�����������!��,17�������������"�����������������������?��������������������
����������������������������C"%������������������������������������ ������
��'��I���)�����%��3�������������������������������""������������������������
/��������������� ������""�������"��"���'�����%����%�������A�����&�(�����
� @�
��#������������������������������������������������ �������'�����"�'���������������
&����/���%������������������������������������������������������������%�
�
����$�"�������������������������������� ����������������������� �%����"������������
��'���'�����"��������3�������5��011,%����"���'�����������������,06�������"���������
������������������������"������6����@�����������"����������������������������������������
��������%��������������������������6����@��������������������'�������������������������"�9�
�����������'����-���������������������"��������"��'�����'����#�������������
����������� ��������������������"�����������"�����������������#����-��������-��� �����
"�����������������#������������� %��I������������������ ��������������'��������
�-��"����������'��������������������#������� ���������������"�����������������-����+�������
'���������������������������"������������%�����������������������������'�������'�����
���������������������� �������������������������%��>�'�� ������������������""������
��������'������������%���������'�������������5%@���+������'�����������������������'�����
������������������ ��������������������A���������%�0111 %�����
�
:������"�������"����������������� ��'�����-����������������������"��'������'����
�������������������������������������������������������"������������������������������
����������'���������#��%�����������������������������������"����������������������'���
'�����������������������������������������������"������������������"������������%��
A��������������"���������������������������������������$����������������� �
���������%��&������������-"����������'������������������������"�������������������
����������������������������������������������������������������������'���������
"������������������������������%��8����������N����"��������������������������������
,EEE��������������������������������� ���������������������,274 �'��51����61�G��������
�� �%�
�
8�"����������� ����"������"��������'����������������������"�����������"�'������������$
����������������%������������������������� ��������""������/������0%������������
L��������������������������������"��.���L��������������)������0112 �"�� ������������'����
���������������������"�������������"��������������������
�
•� ���������������.����������������������������'��������������������������'���������� ���
�����'������-��������045������������"��������������"���%��������������������������
��������������������������������������?�����������������������������������������������
�������������� ���%��
�
•� :������������� ����'����������������������011,%�������������"���'������������
��������������������������"������,+6����0+6����2+6������5+6�������������������������
��"�������������������������������'������%��*���������������������"���'����
�������5��?���������"������������������"��������%�����������#��'������������%�
�
•� �����������������"��������#��������'�������������� ������������������� ���'�����
����$�������%����������������������'�������������"��������������������� �������
��"���������������� �����'�%���������"�����������'�����'���������������������
����� ���������������������"��������������������������'�������������������
������ ������������������������#������������"������������������������������� ���%�
�
� 7�
•� ����������������������������������� ������������������������"�����������"������
�������������'����������"�������������������������������������"��������'����
�������������������$���"����������� �����������������'�� ����%��:�����������
������������"������������������������������������"������������������������
��������%��A�������"������������������������ ��������������������������������,�
�� �������������������"�������������������������$���"��������������������'�%��������
�����������������"��������#��������"�����������'�������������������'�����'����
� �����������������"�������������������������'���������������������%���������
��#����������������������������� �������������������"�������� ��,����"�����������
���'�������� ����������� �������������"������"���������������1%,���%�
��������������'�������� �������"�����������'������������������������������
"����������������������������"������������9�����'�����""���������������'��
�����������������������������-��"��������'�����������"�"���%�
�
•� ������ ���������'�����������������'�����������������������9���������������������
�������������������"����������'�������%������������������������"�������������
����� ������������������������������������������%�������-���������������������������
������������'�����������������������������%��������������'������������������
����������������"��������������������������'��������������� �����������'��������������
��������������������������%�
�
•� ��������������������������������������"�������������������������"���������'����
���""��������'��������������%���������������������������������������������������
����������������������������������������%�������� ��������������������������������
�"�����������������������"������������������������������������������������K����
� �L%�������������������������'����'�������'�������������������"��������������
���������������'���� �����������������������%�����������������'� ���������������
�����������������������������"����������������������������������������"������
��'������%��D��'�����"����� �������������������"����������������������������
���������������'�������������������%�
�
•� ��������������� ���������������������������������������"����������������
""��-�������?���������"���������������%�����������������������������%�%������������
�-����� ����������� ������ ���'��������������������%��������""�����������
��������'���������������� �������������������������������������� �������� �������
�����%�
�
•� ���������"��������#�������������"����������������������������������������
����������������"������������������'���������������������%�
�
�
*����������������������,��� ��'�����-�����������������������������������.�������������
���������'��������������%����������������������������������������"�����������������"��
�����������011,��������������������������%������"���������-����������������������������
� ��������""�������������'�����������������������������%�������� ��'�����������������
������������������������������� ���'�"�����������������������������������
"����������"���������������"������"������������������� �%��/��������""��������
'�����������������"�����������'������������������� ����������������������������#���
� 4�
�����������������������������������������.������'���������������������������������
��������������'����������� ������������������-"����%��&��������.������������'����
��������������� ��'�����-����������������������'��������������������'������������������
��""����������������������%�����������'���������������������������������������������
��""��������������������������������� ���������������������������������%��
�
�
�����#����������������������������$����������������������������
�
����0��������������������������������'�������������"���������/������5%���������"����
��"�����������8������"����������*""����-�:����������#�������%��>���������������"������
��A�����"�������'������ ��'����������������������� �����������"������������������
����������"������� �����������"������������������%��
�
/������6��'�������$��������$���������������� ��������"������������������������������
���������������'�������������?����������������A���������%�0111 %�����������������$
��������������������������������'�����������������"�� �����'��������������������������'�
'������ ����������������������� ��?����������������������������������������)�������
�������������������)�� �������""��������������������������� ��'������ ����������������
����������'���������������������-"��������������)��������������������������)�� %���
�
)�����$����"����������� ����� �����'�����������������)�����%�%���"��������������
��-��������������������� %��������������������������������������������������������%��
/�������������"����-������������)�����������������������������%��������"������
�� ������������ %��
�
���� ��������H01�"������������"�������������������'���������)�������)��������������
��R, �������������R2 ����""�����R2 ����������R6 ����#������R2 ��'�����"����������������
������������)�������)�����������������������������������K��������������������������L��
���KA)�L%��/����/������6��������""��������������'�������������"�������������������
�-�������������A)��%�������'����"����-������������A)���'����������������������5������
'��������������� ���������C,���������������������������'������������������'��������
������������� ��������������������� %��!�������������'���"��������-������������)�������
��������������������""������#�����-�����������A)��������������������������'��������
���� ����������������)��������������������%��
�
:��������������������"��������������-�����������������������������"���������
����������'������������������� ���������'�����������������'���������������%���
�
�
���"�����
����������������������!��������������������?����������������������������������������
�����'�������������?������������������A���������%��0111 ���� ���������%��������������
/�����������������������������������������������������������������"�����������������
� ��������������������������������������������������������������A���������%�
0112 %��8����� ��'�����-"�������������������������������������?�������������������������
����������'��������������������������������������������������&����������8�������0110 %���
� E�
�
/����/������6��������""��������������������������������"��������'��������������� �������
��'��������-������������)������������������������������������������������������� �����
�������%��3 ���41�"�������������������������"���������'��������������������)��������������
��������������������-�������������������%���
�
���������������01�"����������������"���������������'���������)������)�����������'����
��������� �����������"�������������������������������������������������)������)������
����������%��8�������)�������������������������������'�'��������� ����������������
�-"������������������������)���������������������������������������������������������������
�'�����������������������������������'������ ��������������������������������� ��%�������
K��������������������������L����KA)�L��'��������������������������������������������
""�����������������������������������������������������%��&�������������������""�����
��������������'������'�����(%�%�)� ��������������������*������������#�������������-������
������������'����?�������������"����������"������%�,E46 %��8�����������������������������
��������!��3���� ���)����������������������>�'����3���� ���)������������������������
���"�������������������������������A-�����*�'�����-�����������������������'����
�����������������'������������������������������������'��������'��������������������������
��������������������%���
8������""��������������A)���������'�� ������������������� ��-�������������� ��%������
����������������������������5,%6���+������'����� �'����������'��������� �����"������
�������������������� �������������������'���������"����07%5���+������'����� ��-�������
���� ���������������������������-���"������������"�����������������0,%4���+������
'����� %��*��������������������������������������������������������������������������� ��
����� ��������'�������'�����������������������������������%��*�������������'��������
����������'����� �������� �������������������� �����������������'���������������������
?�������������������������������������������#����������������������������A����
,E45 %��!��������������������������������?�������-�������(�)�*�,E4@ ���������
������������������� �������������'����?����������������������������������� ������"����
���������,1���+�����������������!��&;�0111 ������'������� ������-���� ������ ����
������� ��?���������������(�)�*�,E4@��<�������B��,EE, %��
������������������������'������������'%��!�������������-���"����"����������������
""������������������������������������������ ���������������������������������011,�
���"�����������������"�%�
�
����������������������������"��������"�����������+��������%��!����������������������
�����������������������������"�������������������������������������� �����������
'����������������'���� ������"������ ���%����������������������������������������
�������������'��������'�������������������������������������������������������� �������
��������������������,����������%���
�
*� ���������$�����������������������������'�����������������"������/������6����������'�
������������ ������"���������'����������������%���������������������������������
�����"�����������������������������������'����������� ������ ����������������������������%�
�
����������������������������������-��������"��"������������������������� ����%��8�����������
�����������"�������"��������"���������������������#����%���
� ,1�
��������������
��������%&%�����C%��%�A���%��,E45%������������������ ���!�����������%��������&�������
����%��!�'�Q�����!Q%���
�
�����)�����%�0112������ %����������8�������������������������.���%�
�
<�����*%)%�����%C%�B�%��,EE,%������������-����������������������������������'�����������
�����������������%��������� ��������,1��62E$65@%�
�
A��������%�%���%C%�8�����������%*%�:�����%��0111%���� ��"��������� ���������
���������$��������������?������������������������'��������������%�������������������
� �����2E��01$2,%�
�
A��������%�%���%C%�8���������%)%�����������%*%�>����������C%����������%�:�������%�
0112%��� ��"��������) ���������!����������������;�����*����������C�������������
/�����8����&����%�/�������"����������)� �������������������%���������/>%��
�
!���� ���������&����;����%�0111%�:���'����*������������"�����>����������������� ��%�&����
;��������������)� ������������������:�������������!�%�42�""%�
�
���"�����%)%���%8%�A�������%�%�D�������%D%�C�������C%*%���"������&%*%�:�����%�,E46%��
C����������������� ����!�������!�����&����;�����������������������������������*?�����
3�����������������(���%�(%�%�)� ��������������������*�������3��������������������
�� ��"�����&������������%���
�
�I*%��0110%������������������������-������������������������������������������ �������������
��������� ��������������������!�%�
�
(�)�*%�,E4@%�*�������'����?����������������������%�)�*�551+6$4@$115%�3���������&����
������������������������������������������� �������&������������%�
�
(�)�*+(�*�)%�,EE4%�) �����������������������"��"���������������������'������������(%�%�
$���������A��%�)�*$402$:$E4$115��&������������%�
�
&���������%�%�����%C%�8������%�0110%������������)�*���������&������"����(������
���������;�����C�������������������������������*���������������������������������9�,7$
00�*������01109�/��������A������(�*%������������)� �����������-��������������������
��)�*� ����������/>%��
�
&������A%)%��,E47%��%��������&��'�������%�������������������D��������*���������%��
@75""%��
�
� ,,�
����,%��!���������������������)�����������������!��)� �����������"�������������
����������%��
�
��������������
�
,�"���
�
�������� ��������
�
)�-�������������
������������&���������'���*��������� ,%6�AC�� ������������ ���
)��������������� � � � � � � � �
��&�������������(�� �������&��� 1%1116�AC�� ������������ ���
����������&������"����������S� 1%1176�AC�� ������������
���������>��������I���S� 1%10�AC�� (���������"��>���
�����������%�:3)��:�������������� S� 1%1,�AC�� D��������������
��&���������)�����S�P� 1%,�AC�� C�������"�������
S������$�������������������������������������� ������'���������������"�������������������������������������������
>���������+����C�� ���>�������,����0� �P�������������'�������������������������� ���������"������
�
�
�
�
�,0�
��
��0
%���
���
0112����
����
����
��
����������
�'�����
����
����
����
�� ����
����
�'
���
���
���
�%��
� ��
"�
�P�
��
������
�����
���
���"
�����
� �,�
1@+0
2+1
2�
����
�� ������
"�
��26
��0
,%6
50!
��+��4
2��,
5%4
2E&
�
��"
���
����
���
������
����
�����,
����0
$���
�����'
���
���"
���
��
��
�
�0�
1@+0
2+1
2�
����
�� ������
"�
��26
��0
,%7
07!
��+��4
2��,
5%7
E0&
�
��"��
����
�� �������
����
������
���
���
� ���
�6����@
$���
�����'
���
���"
���
� �2�
1@+0
2+1
2�
����
�� ������
"�
��26
��0
,%4
EE!
��+��4
2��,
5%4
0,&
�
��"
���
����
���
�������
�����
���
� �5�
1@+0
2+1
2�
����
�� ������
"�
��26
��0
,%E
620!
��+��4
2��,
5%E
1@&
�
��"
���
����
���
������
����
�����,
����0
$���
��'
���
���"
������
�'
����
����
� �
� �6�
1@+0
2+1
2�
����
�� ������
"�
��26
��0
,%E
E7!
��+��4
2��,
5%E
57&
�
��
��
��"��
����
�� �������
����
������
���
���
��+��
� �
���
�4����E
$���
��'
���
���"
���
� �@�
1@+0
2+1
2�
����
�� ������
"�
��26
��0
,%E
E5!
��+��4
2��,
5%E
67&
�
��"
���
����
���
�������
�����
�����
�
����
�����
���
��� �
� :�
���
�����
���,
��:�, �
1@+0
5+1
2�
��
�'
���
���
���
"�
��26
��0
2%,
,5!
��+��4
2��,
7%6
10&
�
��"
���
����
���
�����
�����
��
������
���
���3
�������
������,
$�����'
���
���"
����
� :�
���
�����
���0
��:�0 �
1@+0
5+1
2�
��
�'
���
���
���
"�
��26
��0
2%,
,5!
��+��4
2��,
7%6
10&
�
��
����
��
��
���:�,����
���
���
�����0
����2
$���
��'
���
���"
���
� ���
����
�C�
��,���
C, �
1@+0
5+1
2�
��
�'
���
���
���
"�
��26
��0
,%E
7@!
��+��4
2��,
6%5
E0&
�
��
��
��"
���
����
���
�����
�����
�����
����
��
����
�C�
���1
%6$�����'
���
���"
���
� ���
����
�C�
��0���
C0 �
1@+0
5+1
2�
��
�'
���
���
���
"�
��26
��0
,%E
7@!
��+��4
2��,
6%5
4E�
��
��
��
����
��
��
����
C,����
���
���
�����0
����2
$���
��'
���
���"
���
�,2�
/��
���
�,%���
��
����
����
�� ����
���
����
���%�
�,5�
/��
���
�0%���
��
����
����
�� �����
����
����
%�
�
�,6�
/��
���
�2%��,
E@7�
���
�"����
��
"���
���
�-��
��#
����
������
�������
����
�'
���
���
�����
��
����
���
%�
� ,@�
/������5%������0112�������������� ���������������"���������%�
�
�
� ,7�
/������6��$� %�)���������������������������������������������������'����������
������������� ������,���0���2���5���6�����@ ������'������������������� ����
��C,���C0��:�,����:�0 %��/����������������������������"������������������������
���������������)� ��������������A���������%��0111 �$$� �������'�'�����
� ����������������������� ��?����������������������������������"��������������
����������������)�� �$$� ������ ��'������ ��������������������������'�����
����������������-"�������A���������%�0111 %�������������������� ���K������
��������������������L��A)� ����������������������������)������)����������������%�
�
�������������� �� ����
���
���
����
����
����
����
����
����
�� �� �� � �� � ��� ��� � � � �
��������������������������������������������������������� ������������
��������������
�
��������������� �� ����
���
���
���
���
��
���
�� �� �� � �� � ��� ��� � � � �
��������������������������������������������������������� ������������
��������������
�
�)��R�E%7E�
�)��R�1%EE�
�
�)��R�5%E4�
�
�)��R�22%1�
)*�.�#�##�
�
� ,4�
�
/������6������% �
�
��������������� �� ����
�
��
��
��
�
��
�
��
��
��
���
���
���
�� �� �� � �� � ��� ��� � � � �
��������������������������������������������������������� �������������
��������������
�
�
�
��������������� �� ����
�����������������
�����������������
�� �� �� � �� � ��� ��� � � � �
�������������������������������������������������������������� ������������
��������������
�
�
�)��R�,,,�
�
�)��R�52%5�
�
�)��R�2,%@�
�)��R�,5E�
�
)*�.�/0�%�
�
)*�.�/1�/�
�
� ,E�
�
/������6������% �
�
������������� �� ����
�����������������
������������
�� �� �� � �� � ��� ��� � � � �
������������������������������������������������������������� ������������
��������������
�
�
������������������������� �� ����
����
����
����
����
����
����
�� �� �� � �� � ��� ��� � � � �
������������������������������������������������������������� ������������
��������������
�
�
�
�
�
�)��R�26%4�
�)��R�1%,4�
�
�)��R�,04�
�
�)��R�,%1@�
� 01�
�
�
/������6���������� �
�
��� !�������� �� ����
�
�
��
��
��
��
��
��
�
�
��
��
�� �� �� � �� � ��� ��� � � � �
������������������������������������������������������������� ������������
��������������
�
���"������� �� ����
�
��
���
���
���
���
���
���
��
��
���
�� �� �� � �� � ��� ��� � � � �
������������������������������������������������������������� ������������
��������������
�
�)��R�00%7�
�
�)��R�54%@�
�
�)��R�,0,�
�
�)��R�56E�
�
)*�.�22�#�
�
)*�.�#2/�
�
� 0,�
�������3������������"��������!"���#$$2��������������������
� 00�
�������3�4������������� �������������!"���#$$2������������������� � � � � � � � � � ����,6��0112�
�
�
�
A�%�����*���"������
(%�%�/�������&��������� ����
:�-�2270@�
�������!��07@1,�
�
�
����A�%�*���"������
�
� ����������������������"���������������������,1��������'������������
��"��������������������������%����"���'������������+�-�������������������������
������������������' ��������������#������������������������������� ������"���
"�������������������"������������8��$*)� ����������� ������"���"�������
�"������������8��$A� ������������������������������ "�������������"�����
��I** ������������%���������������E,E$65,$@4E7��������� �����?��������%�
�
� � � ����������
� � ������A%�C������
� �����
� �����������A�����$������A����*������
� � ���8�8����������
� � �2151�����'�����%�$�:�������@�
� � ���������������������!��0771E�
� � � � � � � �
� � � � �
� � �
�
�� �
��
�
�
� � � � � � � � � � �
�
� 02�
'*5�(�+��*&6�'��
�
�
�
��������������'���
�
�'(�&�-��������14005%11,%112�
�
���������7$,6$12�����������
�
�
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�
������������������������������������������������������
�
�
������A%�C�����%�
���������������8��������� �
�����3������:�-�,0,E5�
2151�����'�������
��������������������!��0771E�
�
�E,E �65,$@4E7�
"��T���%����
�
�
�
�"������������
����*���"������
:�-�2270@�
(%�%�/�������&��������� ����
�������!��07@1,�
��������E,E$46@$5601��
�
� 05�
�
# $�%�&�$#% �
�
�����,1 ������������"���'��������� ���������������������21��0112%��*������������
��������* ����������*� ���������: ���������: �����������:� ������������ ��
������������ ����""������ ��������/� ������������A� �����������A� ������������
�A� ���������!� �������� ������������� ��������������� �� �������I ����#�����B� �
'��"������������������� ������"���"��������"������������8��$A� ����
������� ������"���"�������������������"������������8��$*)� ���������������
���� "�������������"�������I** %��
�
�
&�*&���'(6���
��"���'����'��$��������#��������#�$����������$��������#������������������
��������+�-�������������������������������������������' ��������%�
�
7��+('8�6�'�6+�
*�����������?��������'������������'������������"��"�����"������������-��"�����
�����������+�-��������������������"��%��8��������������?�������!8�����A�
071E���� ����������� ����������������'����"��"�������������%�
�
�
)*����*)*�'�
��"�����;���-�����+��������'������#������������������������������%������
�����������������������������������)������J7�8��$A����������$)����5211�
3"����8��$*)������>�����>�����011�������������������#��%�
�
�
�*��+'��
A�������������������"�� ������������,%���������������������"����������������0����
����-"����������U�+����������'����������%���>���������������"��������A����
�"����������"����������������2�����������-"����������U�+������'�����%��!��������
�������������������"�� ������������������'�����'�������������� �����������
�������*�������"�����������D���"�������!�������������B�%��
�
��)&+*���'6 8�
�����������"���'�������������������������������������������������"���%�
� 06�
�
$�����'�(�)������#������ ���)������#�� )�������� �*� ��+��, �-��� .���� ����
�'� �������������� ���� ����
�/� �������������� ���� �����
�0� �������������� ��� ���
�1� �������������� ��� ���
�2� �������������� ���� �����
�3� �������������� ���� ���
4��!��������!�'� �������������� ����� ���
4��!��������!�/� �������������� ����� ����
���������5���'� �������������� ����� ����
���������5���/� �������������� ��� �����
� � � �
� � � �
�
�
�
�0@�
�
�$�����/�(�)�������� ����6���������,��� ��
)������#��
���
���
4�
4��
4��
���
���
���
7��
8��
���
���
���������������
������
����
����
����
����
�����
����
�����
�������
�����
������
���
���������������
��
�����
������
�����
����
������
�����
���
������
�����
������
���
���
������
����
����
���
�����
�����
�����
����
������
������
���
���
���
�����
����
�����
���
�����
������
����
����
������
������
����
����
���
������
���
����
����
����
����
����
����
�����
�����
������
���
��
������
���
�����
����
�����
�����
����
���
������
������
����
����
���
����
����
������
�����
�����
������
����
����
������
������
����
���
��
�����
����
���
���
�����
������
���
�����
�������
������
������
����
�� �����������
�����
����
�����
����
�����
�����
�����
�����
������
������
������
����
�� �����������
����
�����
������
����
�����
������
�����
����
�������
������
�����
���
��
��
���
����
�����
�����
����
�����
����
����
���
�����
���
����
�� ����
#�9(
�:)�
57���
#�9(�)�
#�9(
�:)�
#�9(�)�#�9(�)�
#�9(
�:)�
#�9(
�:)�
#�9(
�:)�
�;���
#�9(
�:)�
#�9(
�:)�
��
���
��
��
��
��
���
��
��
��
��
��
5����)<��
)������#��
���
�
9��
)��
)��
;�
"��
�$%��
-.��
)����
)� �
�����
���������������
�����
�����
�����
�����
�����
����
���
������
�����
����
�����
���������������
�����
�����
������
�����
����
���
����
������
�����
���
�����
���
�����
�����
�����
�����
����
�����
����
������
����
�����
����
���
����
���
����
�����
����
���
���
�����
�����
�����
�����
���
�����
����
�����
�����
�����
�����
����
�����
�����
����
�����
��
����
�����
�����
����
����
����
����
����
����
����
�����
���
����
����
���
�����
����
�����
����
�����
�����
�����
������
��
����
����
����
����
�����
�����
���
������
����
�����
�����
�� �����������
����
����
���
�����
����
����
���
�����
�����
�����
�����
�� �����������
�����
�����
����
�����
���
�����
����
������
����
�����
������
��
��
����
����
�����
����
����
����
����
�������
������
������
������
�� ����
#�9(�)�
#�9(
�:)�
#�9(
�:)�
57���
#�9(
�:)�
#�9(
�:)�
#�9(
�:)�
���
���
��
��
� �
� �
�
����
���
����
�
���:*�� ��������� ���
��
��
��
��
�07�
�
$�����0�(�=��)����������� ����6���������,��� ��
=��#��
���
���
4�
4��
4��
���
���
���
7��
8��
���
������
����
����
����
����
����
����
����
����
�����
����� !���
������
���
����
���
����
����
����
�����
������
������
��"#��
����
����
����
���
����
����
����
����
����
�����
��
�����
���
���
!�
����
���
!�
���
!�
�����
���
�����
������
���$�����
������
����
�����
����
����
����
���
��
�����
���!�
���$��%�����
���
����
����
���
����
����
���
���
����
����
��"
� �&�'(�
�
����
��
����
����
���
���
����
�
�����
�")�"
�*����
������
����
�����
����
����
���
����
���
������
�����
�")�+!���,�
������
�����
-�%�
-�%�
-�%�
�����
�.����
�.��
���
������
����
��������� ����
�����
�����
������
������
�����
������
�����
�����
����
������
��
��
���
����
�����
�����
����
�����
����
����
���
�����
!���!�������/�,��-0�1�����������
����� ��*��*�*���! 2�&!���/� �����$�����,! $3'�����'!�������
���14 �����
�����*����-�%�.�-0�1�+!����
=��#��
���
���
���
�
9��
)��
)��
;�
"��
$%��
���
�����
���
�����
����
�����
�����
�����
�����
����
�����
����� !���
����
���
�����
����
���
�����
�����
�����
����
�����
��"#��
����
����
����
��
�����
-�%�
���
����
����
����
��
���
����
����!�
�����
�����
����
����
����
����
���$�����
������
�����
������
���
�����
����
���
��
��
���$��%�����
����
���
����
�����
�����
����
���
���
���
��"
� �&�'(�
�
����
���
����
���
���
���
��
���
�")�"
�*����
�����
����
�����
���
���
�����
���
��
��
�")�+!���,�
��
�����
��.���
-�%�
�.���
��.���
�����
���.����
��.���
��.����
��������� ����
����
�����
�����
�����
������
�����
�����
�����
�����
��
��
��
���
����
����
����
�����
����
����
����
����
������
!���!�������/�,��-0�1�����������
����� ��*��*�*���! 2�&!���/� �����$�����,! $3'�����'!������/�
�
���14 �����
�����*����-�%�.�-0�1�+!����
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
�
�
� 04�
� �)������#�� � � � � � � � � �
��� ���� ��� ���� ��� %�� ������ ������ � �
��� ���� ��� ���� ��� %*� � � � �
��� ���� ��� ���� ��� �� ����� ����� � �
��� ���� ��� ���� ��� �!� ���� ���� � �
��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ���� � �
��� ���� ��� ���� ��� �� ���� ��� � �
��� ���� ��� ���� ��� '� ���� �� � �
��� ���� ��� ���� ��� �� ��� �� � �
� � � � � � � � � �
��� ���� ��� ���� ��� 5�� ������ ������ � �
��� ���� ��� ���� ��� )3� ���� ������� � �
��� ���� ��� ���� ��� )�� ���� ����� � �
��� ���� ��� ���� ��� )�� ��� ���� � �
��� ���� ��� ���� ��� -�� ����� ��� � �
��� ���� ��� ���� ��� #,� ����� ����� � �
��� ���� ��� ���� ��� ��� � � � �
��� ���� ��� ���� ��� �'� ���� ��� � �
��� ���� ��� ���� ��� +� ���� �� � �
��� ���� ��� ���� ��� 6�� ���� �� � �
��������� ���� ��� ���� ��� %�� ������ � ���� ����
��������� ���� ��� ���� ��� %*� � � � �
� � � � � � � � � �
��������� ���� ��� ���� ��� �� ����� � ���� ���
��������� ���� ��� ���� ��� �!� ���� � ��� ���
��������� ���� ��� ���� ��� �� ��� � ���� ���
��������� ���� ��� ���� ��� '� �� � ���� ���
��������� ���� ��� ���� ��� �� �� � �� ������
�������� � ����� ��� ���� ��� 73� � � � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� 73� � � � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� )3� ������������.������� � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� )�� ���� ��.���� � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� )�� ���� � � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� -�� ���� �8� � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� #,� ����� ��.��� � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� ��� � ��� � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� �'� ����� ��� � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� +� ���� ��8� � �
!�"��#$%� ����� ��� ���� ��� 6�� ����� ���8� � �
�