32000R2488

14.11.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 287/19

UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 2488/2000 od 10. studenoga 2000.

o nastavku zamrzavanja financijskih sredstava u odnosu na g. Miloševića i s njim povezane osobe te stavljanju izvan snage uredbi br. 1294/1999 i br. 607/2000 i članka 2. Uredbe (EZ) br. 926/98

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 60. i 301.,

uzimajući u obzir Zajedničko stajalište 2000/599/ZVSP od 9. listopada 2000. o podršci demokratskoj SRJ i neodgodivom ukidanju određenih mjera ograničavanja ( 1 ) i Zajedničko staja­lište 2000/696/ZVSP od 10. studenoga 2000. o zadržavanju posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv g. Miloševića i s njim povezanih osoba ( 2 ),

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

budući da:

(1) Vijeće je 15. lipnja 1999. usvojilo Uredbu (EZ) br. 1294/1999 o zamrzavanju sredstava i zabrani ulaganja u vezi sa Saveznom Republikom Jugoslavijom (SRJ) ( 3 ) zbog nastavka kršenja ljudskih prava i međunarodnog humanitarnog prava od strane Vlade te zemlje.

(2) Nakon izbora 24. rujna 2000. demokratski je izabran novi Predsjednik SRJ koji je potom službeno prisegnuo, g. V. Koštunica.

(3) Vijeće je 9. listopada 2000. odobrilo izjavu o SRJ kojom se poziva na ukidanje svih sankcija uvedenih za SRJ od 1998. godine, s iznimkom odredaba koje se odnose na bivšeg Predsjednika SRJ, g. Slobodana Miloševića i s njim povezane osobe, budući da oni i dalje predstavljaju prijetnju konsolidaciji demokracije u SRJ.

(4) Stoga područje primjene odredaba sadašnjeg pravnog okvira koji se odnosi na zamrzavanje sredstava koja u

inozemstvu drže Vlade SRJ i Republike Srbije trebalo bi ograničiti na g. Miloševića i s njim povezane osobe.

(5) Ove mjere su unutar područja primjene Ugovora.

(6) Stoga je, kako bi se izbjeglo narušavanje tržišnog natje­canja, za provedbu navedenih mjera kada se radi o području Zajednice potrebno zakonodavstvo Zajednice. Smatra se da navedeno područje, za potrebe ove Uredbe, obuhvaća državna područja sviju država članica na koje se primjenjuje Ugovor, prema uvjetima koji su utvrđeni u tom Ugovoru.

(7) Nadležna bi tijela država članica trebala, kada je to potre­bno, imati ovlasti osiguravati poštovanje odredaba ove Uredbe.

(8) Potrebno je da se Komisija i države članice uzajamno obavješćuju o mjerama poduzetim na temelju ove Uredbe i drugim relevantnim informacijama kojima raspolažu, a u vezi s ovom Uredbom, ne dovodeći u pitanje postojeće obveze u pogledu određenih pred­metnih stavki.

(9) Poželjno je da se od dana stupanja na snagu ove Uredbe može kažnjavati kršenje odredaba ove Uredbe.

(10) Zbog razloga transparentnosti i jednostavnosti, glavne su odredbe Uredbe (EZ) br. 1294/1999 sastavni dio ove Uredbe, te se stoga prijašnja Uredba stavlja izvan snage. Zbog istog se razloga stavljaju izvan snage i Uredba (EZ) br. 607/2000 ( 4 ) i članak 2. Uredbe (EZ) br. 926/98 ( 5 ).

(11) Trebalo bi utvrditi postupak izmjene Priloga ovoj Uredbi te odobravanja posebnih iznimaka u strogo humanitarne svrhe.

HR 100 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

( 1 ) SL L 261, 14.10.2000., str. 1. ( 2 ) SL L 287, 14.11.2000., str. 1. ( 3 ) SL L 153, 19.6.1999., str. 63. Uredba kako je zadnje izmijenjena

Uredbom Komisije (EZ) br. 1440/2000 (SL L 161, 1.7.2000., str. 68.).

( 4 ) SL L 73, 22.3.2000., str. 4. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2227/2000 (SL L 261., 14.10.2000., str. 3.).

( 5 ) SL L 130, 1.5.1998., str. 1.

(12) Mjere potrebne za provedbu ove Uredbe trebalo bi usvo­jiti u skladu s Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje proved­benih ovlasti dodijeljenih Komisiji ( 1 ),

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

1. Sva sredstva izvan državnog područja Savezne Republike Jugoslavije koja pripadaju g. Miloševiću i s njim povezanim fizičkim osobama, kako je navedeno u Prilogu I., zamrzavaju se.

2. Sredstva ne smiju biti raspoloživa, izravno ili neizravno, osobama iz stavka 1., niti u njihovu korist.

3. Za potrebe ove Uredbe:

— „sredstva” znači: financijsku imovinu ili ekonomske koristi bilo koje vrste, uključujući, ali ne ograničeno na, gotovinu, čekove, novčana potraživanja, mjenice, novčane doznake i druge instrumente plaćanja; depozite u financijskim institu­cijama ili drugim tijelima, salda na računima, dugove i obveze dugovanja, vrijednosne papire kojima se trguje javno i privatno te dužničke instrumente, uključujući zalihe i dionice, certifikate koji predstavljaju vrijednosne papire, dugoročne i srednjoročne obveznice, varante, zaduž­nice, ugovore o izvedenom financijskom instrumentu; kamate, dividende ili druge prihode od ili vrijednosti koje proizlaze iz ili ih ostvaruje imovina; zajmove, pravo uskla­ đivanja; jamstva, obveznice uspješnosti ili druge financijske obveze; akreditive, tovarne listove, zaključnice o kupopro­daji; dokumente koji svjedoče o zainteresiranosti za sredstva ili financijske resurse i bilo kakve druge instrumente financi­ranja izvoza;

— „zamrzavanje sredstava” znači: sprečavanje bilo kakvog prometa, transfera, izmjene, korištenja ili rada sa sredstvima na bilo koji način koji bi doveo do bilo kakve promjene u njihovoj količini, iznosu, lokaciji, vlasništvu, posjedu, naravi, odredištu ili neke druge promjene koja bi omogućila kori­ štenje tih sredstava, uključujući i upravljanje portfeljem, osim što se bilo kakve kamate ili prihodi, kao i bilo kakav kapital koji automatski dospijeva na naplatu uplatiti na zamrznuti račun i držati na njemu.

Članak 2.

1. Zabranjuje se sudjelovanje, svjesno i namjerno, u srodnim aktivnostima, cilj ili rezultat kojih je, izravno ili neizravno, promicati transakcije ili aktivnosti iz članka 1. ili izbjegavati odredbe ove Uredbe.

2. Sve informacije o kršenju odredaba ove Uredbe ili o prošlom kršenju prijavljuje se nadležnim tijelima država članica i/ili Komisiji kako su navedena u Prilogu II.

Članak 3.

1. Ne dovodeći u pitanje pravila koja se primjenjuju na obavješćivanje, povjerljivost i čuvanje profesionalne tajne ni

odredbe članka 284. Ugovora, banke, druge financijske institu­cije, društva za osiguranje te druga tijela i osobe:

(a) neodgodivo osiguravaju sve informacije koje bi mogle olakšati poštovanje ove Uredbe, kao što su informacije o računima i iznosima zamrznutim u skladu s člankom 1.:

— nadležnim tijelima država članica koja su navedena u Prilogu II. u kojima se nalaze ili borave, i

— Komisiji, izravno ili putem spomenutih nadležnih tijela;

(b) surađuju s nadležnim tijelima koja su navedena u Prilogu II. prilikom provjere ovih informacija.

2. Sve informacije dostavljene ili zaprimljene u skladu s odredbama ovog članka koriste se isključivo u svrhe radi kojih su dostavljene ili zaprimljene.

3. Komisija svaku izravno zaprimljenu informaciju stavlja na raspolaganje nadležnim tijelima u zemljama članicama na koje se odnosi.

Članak 4.

1. Mjere potrebne za provedbu ove Uredbe koje se odnose na niže navedena pitanja, uz iznimku pitanja iz točke (c), usva­jaju se u skladu s postupkom upravljanja iz članka 5. stavka 2.

2. Komisija je ovlaštena za:

(a) izmjenu Priloga I., uz uvažavanje odluke o provedbi Zajed­ničkog stajališta 2000/696/ZVSP;

(b) iznimno, odobravanje iznimaka od članka 1. isključivo za humanitarne svrhe;

(c) na temelju informacija koje pruže države članice, izmjenu podataka o nadležnim tijelima država članica koja su nave­dena u Prilogu II.

3. Svaki zahtjev osobe za iznimku iz stavka 2. točke (b) ili za izmjenu Priloga I. podnosi se preko nadležnih tijela država članica koja su navedena u Prilogu II.

Nadležna tijela država članica provjeravaju, u najvećoj mogućoj mjeri, informacije dane od podnositelja zahtjeva.

Članak 5.

1. Komisiji pomaže Odbor osnovan na temelju Uredbe (EZ) br. 2271/96.

2. Kod upućivanja na ovaj stavak, primjenjuju se članci 4. i 7. Odluke 1999/468/EZ.

Razdoblje koje je utvrđeno u članku 4. stavku 3. Odluke 1999/468/EZ određuje se na 10 radnih dana.

3. Odbor usvaja svoj poslovnik.

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 101

( 1 ) SL L 184, 17.7.1999., str. 23.

Članak 6.

1. Odbor iz članka 5. ispituje sva pitanja o primjeni ove Uredbe koja postave njegov predsjednik ili predstavnik države članice.

2. Odbor redovito preispituje učinkovitost odredaba ove Uredbe a Komisija, na temelju tog preispitivanja, redovito izvje­ šćuje Vijeće.

Članak 7.

Komisija i države članice se međusobno obavješćuju o mjerama koje poduzimaju na temelju ove Uredbe i jedne drugima dostav­ljaju relevantne informacije koje su im na raspolaganju u vezi s ovom Uredbom, posebno informacije primljene u skladu s člankom 3. i u pogledu poteškoća kršenja i izvršenja ili presuda donesenih od strane nacionalnih sudova.

Članak 8.

Svaka država članica određuje sankcije koje se uvode kod kršenja odredaba ove Uredbe. Te sankcije su učinkovite, propor­cionalne i odvraćajuće. Do donošenja zakonodavstva u tu svrhu,

gdje je potrebno, sankcije koje će se nametati u slučaju kršenja odredaba ove Uredbe određuju se od strane država članica u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 1294/1999.

Članak 9.

Uredbe (EZ) br. 1294/99 i 607/2000 i članak 2. Uredbe (EZ) br. 926/98 stavljaju se izvan snage.

Članak 10.

Ova se Uredba primjenjuje:

— na području Zajednice uključujući i njezin zračni prostor,

— u svim zrakoplovima ili plovilima koji su u nadležnosti države članice,

— na svaku osobu koja se nalazi drugdje, a državljanin je države članice,

— na sva tijela osnovana ili konstituirana na temelju prava države članice.

Članak 11.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 10. studenoga 2000.

Za Vijeće Predsjednik

C. JOSSELIN

HR 102 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

PRILOG I.

Popis osoba čija se sredstva zamrzavaju i koje neće imati pristup nikakvim sredstvima

Milošević Slobodan bivši Predsjednik SRJ

Obitelj Slobodana Miloševića:

Gajić-Milošević Milica snaha

Marković Mirjana supruga

Milošević Borislav brat

Milošević Marija kći

Milošević Marko sin

Vlada SRJ na dan 9. listopada 2000.

Aleksić Milutin direktor administracije Savezne vlade

Aleksov Ivan pomoćnik saveznog ministra telekomunikacija

Andrejević Goran pomoćnik saveznog ministra veza

Antić Božidar zamjenik ministra, Ministarstvo trgovine (vanjske)

Bogdanović Miodrag pomoćnik saveznog ministra prometa

Bogdanović Radmilo predsjednik Odbora za sigurnost Savezne skupštine, rođen 7.10.1934., diplo­matska putovnica broj 016504

Bulatović Gordana zamjenica saveznog ministra za izbjeglice, raseljene osobe i humanitarnu pomoć

Crni Branko viši savjetnik u Ministarstvu unutarnjih poslova

Đokić Nenad bivši član

Dragaš Mirjana zamjenica ministra, Ministarstvo rada, zdravstva i socijalne pomoći

Drobnjaković Dejan ministar prometa, rođen 6.11.1933.

Erić Milovan ministar unutarnje trgovine

Filipović Rade bivši član

Gojković Maja potpredsjednica Vlade, rođena 22.5.1963., diplomatska putovnica broj 015947

Janković Nikola pomoćnik saveznog ministra gospodarstva

Jevtić Milan, general major šef administracije, Ministarstvo obrane

Jojić Petar ministar pravosuđa

Jovanović Periša (rođen 1946.) savezni tajnik za zakonodavstvo

Karaičić Zoran pomoćnik ministra prometa, rođen 23.11.1950.

Kljajić Zoran zamjenik saveznog ministra razvoja, znanosti i okoliša

Korać Maksim pomoćnik ministra, Ministarstvo rada, zdravstva i socijalne pomoći, rođen 26.5.1949.

Kostić Jugoslav ministar bez portfelja

Kovač Miodrag ministar rada, zdravstva i socijalne pomoći, rođen 31.7.1948.

Latinović Dušan zamjenik ministra, Ministarstvo pravosuđa

Lazić Zoran tajnik Saveznog ministarstva za vanjsku trgovinu

Levović Zlatko pomoćnik saveznog ministra poljoprivrede

Marjanović Predrag zamjenik saveznog ministra financija

Markićević Slavenko zamjenik ministra, Ministarstvo telekomunikacija

Marković Dragan bez portfelja

Marković Ivan ministar telekomunikacija

Marković Milisav zamjenik ministra, Ministarstvo unutarnjih poslova

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 103

Matić Goran bez portfelja + tajnik u Tajništvu za informiranje, rođen 6.6.1959., diplomatska putovnica broj 18221

Nikolić Tomislav potpredsjednik Vlade, rođen 15.2.1952.

Nogo Sreto tajnik Saveznog ministarstva veza

Ognjanović Vuk ministar bez portfelja, rođen 29.10.1930., diplomatska putovnica broj 016894

Ojdanić Dragoljub ministar obrane

Pantović Danilo glavni tajnik Ministarstva vanjskih poslova SRJ

Pešić Dragiša savezni ministar financija

Popović Ljiljana pomoćnica saveznog ministra za izbjeglice, raseljene osobe i humanitarnu pomoć

Popović Ljubiša (rođen 1952.) glavni tajnik savezne Vlade

Radić Marinko direktor Savezne tržišne inspekcije

Radojević Dojčilo bivši član

Radulović Radomir pomoćnik saveznog tajnika za informiranje, rođen 16.8.1949., diplomatska puto­vnica broj 011223

Rasajski Slavenko zamjenik ministra telekomunikacija

Šainović Nikola potpredsjednik Vlade

Savović Margit ministrica bez portfelja, rođena 16.8.1949.

Sekulić Duško pomoćnik saveznog ministra unutarnjih poslova

Simović Svetozar zamjenik saveznog ministra vanjskih poslova

Šipovac Nedeljko ministar poljoprivrede, rođen 5.7.1942., diplomatska putovnica broj 010551

Šljapić Nada ministrica razvoja, znanosti i okoliša

Sokolović Zoran ministar unutarnjih poslova, rođen 1938.

Stanković Nenad voditelj Odjela za međunarodnu suradnju u Saveznom ministarstvu telekomuni­kacija

Stevanović Aco zamjenik ministra, Ministarstvo telekomunikacija

Terzić Milun zamjenik saveznog ministra sporta

Veizović Dobrosav pomoćnik saveznog ministra vanjskih poslova

Veličković Nebojša ministar bez portfelja

Vučić Borka ministrica za suradnju s međunarodnim financijskim organizacijama, rođena 4.4.1926., diplomatska putovnica broj 017085

Vučinić Drago zamjenik ministra, Ministarstvo financija

Vujović Zoran ministar bez portfelja

Vuković Borislav ministar trgovine (vanjske), rođen 16.11.1951., diplomatska putovnica broj 016002

Vuksanović Danilo potpredsjednik Vlade

Zebić Jovan potpredsjednik Vlade, rođen 5.5.1939., diplomatska putovnica broj 017838

Zelenović Jagoš bivši član

Živanović Svetlana pomoćnica saveznog ministra domaće trgovine

Živković Milovan direktor Saveznog zavoda za statistiku

Srpska Vlada na dan 9. listopada 2000.

Aleksić, dr. Miloš „republički savjetnik” u Općem tajništvu srpske Vlade

Aleksić Snežana pomoćnica ministra za vanjsku trgovinu

Anđelković Zoran predsjednik Privremenog izvršnog vijeća za Kosovo, rođen 1.11.1958.

Arizanović Vukoje pomoćnik ministra trgovine

Babić Slobodan potpredsjednik, rođen 24.10.1946.

Bačević Milan zamjenik ministra znanosti i tehnologije, rođen 20.2.1953.

Balinović Zoran zamjenik ministra pravosuđa

Barišić Boško član Izvršnog vijeća Vojvodine

Bassta Gordana zamjenica ministra zdravstva

Bojković Jovan pomoćnik ministra obitelji

Borotić Đorđe pomoćnik ministra turizma

HR 104 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

Budakov Pavle potpredsjednik Izvršnog vijeća Vojvodine, rođen 9.7.1945., diplomatska putovnica broj 018250

Bojić Milovan potpredsjednik Vlade, rođen 13.5.1955., diplomatska putovnica broj 015896

Čerović Slobodan ministar turizma, rođen 30.3.1955., diplomatska putovnica broj 019004

Ćosić Milivoje pomoćnik ministra mladeži i sporta

Ćosić Života ministra rudarstva

Ćurčić Nikola zamjenik ministra, Ministarstvo unutarnjih poslova

Damjanović Jovan ministar bez portfelja

Đogo-Antonović Dušanka pomoćnica ministra informiranja

Đorđević Milutin pomoćnik ministra znanosti i tehnologije

Đorđević Vlastimir, general pukovnik,

zamjenik ministra, Ministarstvo unutarnjih poslova

Đurčić, Nikola, general pomoćnik ministra unutarnjih poslova

Đurđević Dragan pomoćnik ministra prometa i veza

Đureković Mira zamjenica glavnog tajnika, Glavno tajništvo srpske Vlade

Dokmanović Branko pomoćnik ministra rudarstva i energetike

Drobnjak Boško član Privremenog izvršnog vijeća za Kosovo

Dudaš Natalija zamjenica ministra kulture

Dudić Branislav zamjenik ministra turizma

Džigal Mustafa pomoćnik ministra rudarstva i energetike

Elezović Slobodan pomoćnik ministra za veze sa Srbima izvan Srbije

Ferenčak Miodrag pomoćnik ministra graditeljstva

Gajić Momčilo šef protokola, Glavno tajništvo srpske vlade

Golić Stojan zamjenik ministra financija

Gavrilović, dr. Ana zamjenik ministra obitelji

Grujić Dobrila pomoćnica ministra obitelji

Hadžić Miroljub srpski zamjenik ministra za privatizaciju

Hamidović Ferid zamjenik ministra za zaštitu okoliša

Ilić Miodrag direktor, Uprava za cijene

Ilić, dr. Slobodan pomoćnik ministra poljoprivrede, šumarstva i vodoopskrbe

Ilić Živka pomoćnica ministra poljoprivrede, šumarstva i vodoopskrbe

Injac Dragan pomoćnik ministra poljoprivrede, šumarstva i vodoopskrbe

Ivković Branislav ministar znanosti i tehnologije, rođen 7.8.1952.

Jakovljević-Kovačević Nevenka pomoćnica tajnika, Tajništvo za zakonodavstvo

Janjić, dr. Dragan pomoćnik ministra industrije

Janjić, Jevrem ministar srednjoškolskog i visokog obrazovanja, rođen 9.10.1949.

Jeličić, dr. Božidar pomoćnik ministra obrazovanja

Jezdimirović Milenka pomoćnica ministra financija

Jokić Mihailo zamjenik ministra obrazovanja

Jovanović Blagomir pomoćnik ministra industrije

Jovanović Dragan zamjenik ministra industrije

Jovanović Ljubomir zamjenik ministra turizma

Jovanović Miroslav pomoćnik ministra poljoprivrede, šumarstva i vodoopskrbe

Jovanović Toplica „republički savjetnik” u Glavnom tajništvu srpske Vlade

Jovanović Velimir pomoćnik ministra financija

Jovanović Zlatan zamjenik ministra rudarstva i energetike

Karličić Miljkan pomoćnik ministra za informiranje

Knežević Živka-Cica glavna tajnica, Glavno tajništvo srpske Vlade

Kočović Dragoljub ministar za mladež i sport, rođen 20.8.1949.

Kojić Željko pomoćnik ministra industrije

Kolarević Dragan pomoćnik ministra kulture

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 105

Kovačević Dejan ministar graditeljstva, rođen 7.5.1940.

Krasić Zoran ministar trgovine

Krasulja Branislav pomoćnik ministra za prodaju državne imovine

Krkić Predrag direktor, Uprava za ceste

Krstajić Marija zamjenica ministra zdravstva

Kujundžić Tomislav pomoćnik ministra rada, ratnih veterana i socijalne politike

Kulić Mirko pomoćnik ministra za prodaju državne imovine

Lazić Đura ministar bez portfelja

Lazić Ljubomir pomoćnik ministra financija

Litričin Milica pomoćnica ministra obrazovanja

Lukić-Havelka Dušanka pomoćnica ministra rada, ratnih veterana i socijalne politike

Lukić Svetlana zamjenica ministra kulture

Maljković Vjerica zamjenica ministra pravosuđa

Malović Dragan pomoćnik ministra financija

Marčetić Ratko ministar prometa i veza

Marjanović Mirko predsjednik Vlade Srbije, rođen 27.7.1937.

Milačić Borislav ministar financija, rođen 13.5.1953., diplomatska putovnica broj 018485

Miladinović Manojlo pomoćnik ministra graditeljstva

Milenković Tomislav ministar rada

Miličević Leposava ministrica zdravstva, rođena 12.8.1950., diplomatska putovnica broj 015424

Milosavljević Ljiljana pomoćnica ministra rada, ratnih veterana i socijalne politike

Milosavljević Žarko pomoćnik ministra za lokalnu samoupravu

Milutinović Milan predsjednik Srbije, rođen 19.12.1942., diplomatska putovnica broj 016749

Minjović Srećko pomoćnik ministra trgovine

Mirčić Miroslav ministar za Srbe u dijaspori

Mirović Igor zamjenik ministra financija, rođen 12.7.1968.

Mišić Stojan, general major zamjenik ministra, Ministarstvo unutarnjih poslova

Mitić, dr. Čeda zamjenik ministra zdravstva

Mitrović Borislav glavni tajnik, Glavno tajništvo Predsjednika

Mitrović Luka ministar industrije

Mitrović, dr. Radivoje zamjenik ministra znanosti i tehnologije

Mladenović Slaviša zamjenik ministra mladeži i sporta

Mladenović Slavoljub pomoćnik ministra prometa i veza

Momčilov Paja ministar bez portfelja

Morina Bratislava ministrica za izbjeglice, rođen 4.3.1947.

Mosurović Lazar pomoćnik ministra prometa i veza

Nedeljković Miroslav ministar obitelji

Nenadović Gradimir pomoćnik direktora, Tajništvo za zakonodavstvo

Negovanović Milojko pomoćnik ministra rudarstva i energije

Nikodijević Zorica zamjenica glavnog tajnika, Glavno tajništvo srpske Vlade

Ninčić Milan zamjenik ministra graditeljstva

Novaković Boško zamjenik ministra rada, ratnih veterana i socijalne politike

Obradović Žarko zamjenik ministra lokalne samouprave

Panajotović, dr. Zoran pomoćnik ministra zdravstva

Paripović Dušan pomoćnik ministra pravosuđa

Pavlović Miodrag pomoćnik ministra financija

Pavlović Ratko pomoćnik ministra industrije

Pavlović Slobodan zamjenik ministra graditeljstva

Perošević Boško predsjednik Vlade Vojvodine, rođen 17.11.1956.

Plana Basri, dr. (1956) srpski zamjenik ministra zdravstva

HR 106 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

Pop Lazić Gordana ministrica lokalne samouprave

Popović Miodrag pomoćnik ministra za informiranje

Prstić Kosta zamjenik ministra rudarstva i energetike

Prvulović, dr. Mladen pomoćnik ministra zdravstva

Račić Radoslav zamjenik ministra za religiju

Radosavljević Živojin pomoćnik ministra prometa i veza

Radovanović Milovan ministar za religiju

Raičić Mirko pomoćnik ministra lokalne samouprave

Rebić Mihailo pomoćnik ministra obrazovanja

Ristivojević Dragiša pomoćnik načelnika Službe javne sigurnosti

Šarac Miroslav pomoćnik ministra rudarstva i energetike

Sedlak Ivan ministar bez portfelja

Šešelj Vojislav potpredsjednik Vlade, rođen 11.10.1954.

Šimak Jan Služba za informiranje u Izvršnom vijeću Vojvodine

Simatović Frenki šef specijalnih jedinica državne sigurnosti

Simić Željko ministar kulture, rođen 21.5.1958.

Simonović, Milivoje ministar obrazovanja

Simonović Periša pomoćnik ministra zdravstva

Smiljanić Živorad, dr. predsjednik Skupštine Vojvodine, SPS

Stakić, dr. Budimir pomoćnik ministra industrije

Stamenković Milan zamjenik ministra trgovine

Stamenković Slobodan pomoćnik ministra prometa i veza

Stepić Živojin pomoćnik ministra industrije

Stevanović Obrad zamjenik ministra, Ministarstvo unutarnjih poslova

Stevanović Zoran pomoćnik ministra pravosuđa

Stojiljković Vlajko ministar unutarnjih poslova

Studen Stanko, dr. zamjenik ministra poljoprivrede

Subotić Zoran zamjenik ministra rada, ratnih veterana i socijalne politike

Tabaković Jorgovanka ministrica privatizacije

Tanasković Svetomir zamjenik ministra poljoprivrede, šumarstva i vodoopskrbe

Todorović Danica pomoćnica ministra rada, ratnih veterana i socijalne politike

Todorović Dragan ministar prometa/veza, rođen 25.1.1953.

Todorović Jovo ministar obrazovanja

Tomić Dragan potpredsjednik Vlade, rođen 5.10.1937.

Tomović Slobodan ministar bez portfelja

Tubić Zoran šef kabineta, Glavno tajništvo srpske vlade

Vandić Dragan pomoćnik ministra poljoprivrede, šumarstva i vodoopskrbe

Vasić Nikola pomoćnik ministra trgovine

Vasiljević Čedomir ministar bez portfelja, rođen 6.3.1947.

Veselinović Milan zamjenik ministra obrazovanja, rođen 24.12.1956.

Višekruna Danko zamjenik ministra prometa i veza

Višić Radmila zamjenica ministra informiranja

Vlajković Slavoljub pomoćnik ministra za graditeljstvo

Vučić Aleksandar ministar informiranja

Vučurović Božidar ministar bez portfelja

Vukadinović Dragica zamjenica ministra obitelji

Zdravković Stojan pomoćnik ministra financija

Zekić Ljiljana pomoćnica ministra za prodaju državne imovine

Zeković Petar, general major zamjenik ministra, Ministarstvo unutarnjih poslova

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 107

Vojska

Gregar Mihajlo, pukovnik 3. Armija

Miladinović Radenko sudac Vojnog suda 3. Armije

Milojević Vukašin, pukovnik sudac Vojnog suda 3. Armije

Policija/sigurnosne snage

Đurić Branko, general bojnik

Joksić Ljuba šef Odjela državne sigurnosti (RDB)

Mangotić Zoran načelnik 2. divizije RDB-a 10. uprave

Mijanović Zdravko zamjenik načelnika 7. policijskog bataljuna Vojske Jugoslavije

Radonjić Milan šef Službe državne sigurnosti, Beograd

Stojaković Vojislav upravitelj, srpska porezna/financijska policija

Sušić Jovan 7. policijski bataljun Vojske Jugoslavije

Trajković Božidar šef Centra za koordinaciju RDB-a, Niš

Vasiljković Dragan („kapetan Dragan”)

plaćenik, vojno krilo SRS-a, rođen 12.12.1954.

Živanović Slobodan šef Policije grada Beograda

Suci, Grad

Aleksić Snežana Beograd

Anđić Magdalena Beograd

Aresina Milena

Baković Slavica Beograd

Benić Dragana Beograd

Bjelobaba Radovan Beograd

Blagojević Zoran Niš

Botić Pančić Olga Beograd

Božić Goran Beograd

Dabetić Trogrlić Vesna Beograd

Đorđević Mirko Beograd

Đukić Mitrović Ljiljana Beograd

Dobrijević Jadranka Beograd

Filipović Lidija Beograd

Glavonjić Dragan Beograd

Golubičić Marina Beograd

Gudalović Bojana Beograd

Gudović Branislav Beograd

Jovanović Svetlana Beograd

Kajganić Slavica Beograd

Kantar Dragan

Komadinić Maja Beograd

Korićanac Stanica Beograd

Kozarski Kamenko Beograd

Krstić Nevenka Beograd

Krstić Srejić Leposava Beograd

Lazić Rodoljub Beograd

Mićić Emilija Beograd

Mihailović Polovina Gordana Beograd

Mijalković Biljana Beograd

Milić Slađana Beograd

Miljković Jasna Beograd

Milovanović Ana Beograd

Milutinović Andrija Beograd

HR 108 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

Mirković Snežana Beograd

Murganić Gordana Beograd

Nikolić Kujović Vera Beograd

Obradović Vukoman Beograd

Pandurov Nada Kikinda

Pešić Milena Beograd

Petričević Nikola Beograd

Petrović Borislav Beograd

Planojević Svetlana Beograd

Popovski Nevenka Beograd

Prokić Zorica Beograd

Radovanović Slobodan Beograd

Raković Vera

Šakić Vladimir Sombor

Spasojević Mirjana Beograd

Stanisavljević Ljiljana Beograd

Stanković Bratislava Beograd

Stanković Dragan Leskovac

Stijačić Petrović Stojanka Beograd

Tatalović Kornelija Beograd

Tirnanić Slobodan Beograd

Todorović Dragislav Niš

Trajković Goran Vranje

Učajev Jasna

Ugljesić Miladin Beograd

Vujić Đorđe Beograd

Zec Snežana Beograd

Žunjić Milomir Beograd

Osobe povezane s g. Miloševićem

Adžemović Mersud tajnik Uprave JUL-a (Jugoslavenska Ujedinjena Levica)

Aksentijević Siniša zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije, glavni urednik Velike Srbije

Albunović Veljko generalni direktor Požarevačke banke AD

Anđelić Zdravko generalni direktor Vitala, član predsjedništva JUL-a

Anđelković Stanislav gradonačelnik Suve Reke

Andrić Milanka generalna direktorica Čačanske banke AD

Antić Dragan generalni direktor Politike AD

Antić Dušan načelnik općine Požarevac

Aranđelović Zoran Duvanska industrija, Niš

Asanin Vladislav direktor Radija Madona

Atanasković Branislav (1944) generalni direktor, Beko

Atanasković Mihajlo voditelj podružnice SPS-a u Paraćinu, član Glavnog odbora SPS-a

Avramov Mita zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Babić Blažo direktor tvrtke Prokupac u Beogradu

Babić Momčilo (1952) direktor, KBC Bežanijska kosa, rođen 20.1.1952.

Babić Zoran tajnik Uprave JUL-a

Baćanin Ljubisav generalni direktor Centrobanke AD

Baković Tatomir zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Baltovski Mira generalna direktorica međunarodnog poslovanja u Beogradskoj banci

Barać Milun zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Bjelić Novak (1939) direktor kombinata Trepča, rođen 14.9.1939., diplomatska putovnica broj 017839

Blažić Milovan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Bojić Milivoje izvršni direktor pravnih poslova u Beogradskoj banci

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 109

Bosiljkov Slobodan direktor rafinerije Pančevo

Bozalo Dragan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Božanić Dragan član Uprave JUL-a

Božić Ljubinko gradonačelnik Lipljana

Božinović Slaviša voditelj podružnice SPS-a Majdanpek, član Glavnog odbora SPS-a

Božović Radoman predsjednik GENEX-a, rođen 10.1.1953., diplomatska putovnica broj 015286

Buđanovčanin Siniša zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Budimira Milana, dr. zastupnica SRS-a u Skupštini Srbije

Budimirović Dobrivoje predsjednik Srbijašuma

Budišin Radmila glavna direktorica odjela pravnih poslova Beogradske banke

Čelić Dragan (1955.) član Glavnog odbora SPS-a

Čičak Zoran posebni savjetnik predsjednika Beogradske banke

Ćirić Miladin generalni direktor tvornice oružja Krušik, Valjevo

Ćirić Slobodanka voditeljica podružnice SPS-a u Pirotu

Čizmić Dragan Peri Trading, Cipar

Čolić Dragan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Čolić Momčilo zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Ćorović Enes (1957.) direktor, Raška

Čukić Dušan (1937.) vršitelj dužnosti direktora i glavni urednik Večernjih novosti

Cvetanović Ninoslav (1940.) generalni direktor, Rudarsko

Cvetković Aleksandar, dr. gradonačelnik Doljevca, član Glavnog odbora SPS-a

Cvetković Radmila tajnica Crvenog križa Srbije, član Glavnog odbora SPS-a

Cvetković Srboljub (1950.) direktor, Održavanje strojeva

Cvetković Života gradonačelnik Aleksandrovca, SPS

Dabisljević Sveta gradonačelnica Kline

Dačić Ivica voditelj SPS-a Beograd, rođen 1.1.1966., diplomatska putovnica 015777

Daja Jovan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Damjanović Jevrem glavni urednik Ilustrovane politike

Danilović Blagoje sudac Višeg suda Srbije

Deljanin Novica (1950.) direktor podružnice, Jugobanka Kruševac, voditelj regionalne podružnice SPS-a

Dimitrijević Kosta urednik Velike Srbije

Dišić Miograd zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Đaković Milan direktor NIS Jugopetrola, rođen 5.10.1937., diplomatska putovnica 014394

Đedović Gavrilo generalni direktor međunarodnih poslova, Narodna banka Jugoslavije (NBJ), rođen 6.3.1941., diplomatska putovnica broj 016326

Đoković Milan predsjednik Demokratskog patriotskog pokreta Kragujevca i Šumadije

Đolić Gvozden voditelj podružnice SPS-a u Aleksandrovcu

Đorđević Aleksandar zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Đorđević Dušan vršitelj dužnosti direktora novinske agencije Tanjug

Đorđević Ljubiša direktor Komercijalne banke

Đorđević Miroslav generalni direktor Trsteničke banke AD

Đorđević Nenad potpredsjednik JUL-a

Đorđević Nemanja direktor marketinga Radija B-92

Đorđević Radoslav generalni direktor Smederevske banke

Đorđević Živorad JUL, glavni urednik dnevnika Borba

Đorđević Zoran, dr. član Uprave JUL-a

Đuka Džafer član Uprave JUL-a

Đukić Dragomir (1955.) pomoćnik generalnog direktora PTT Srbije

Đurić Milotin (1954.) direktor, Radio Šumadija

Đurđević Radomir zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Đurković Milivoje gradonačelnik Dečana

Đurović Milovan član Uprave JUL-a

HR 110 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

Đurović Mira zamjenik predsjednika SPS-a Beograd

Đurović Momčilo direktor tvornice celuloze „Matros”

Đurović Vera član Uprave JUL-a

Dobrić Aleksandar dužnosnik Beogradske banke

Doknić Slobodan gradonačelnik Vučitrna

Dragaš Branko izvršni direktor Beogradske banke

Dragišić Stevo SRS

Dramlić Miroslav zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Dražilović Zoran SRS zastupnik SRS-a u saveznoj Skupštini, rođen 19.5.1947.

Dujović Miloš generalni direktor Ras banke AD

Dukić Milorad zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Dumbelović Čedo zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Erčić Milenko načelnik Kriminalističkog odjela, Beograd

Fodor Oskar član Izvršnog odbora SPS-a

Galović Predrag generalni direktor Jugobanke AD

Gavrilović Lejla načelnica sektora Nacionalne banke Jugoslavije, rođena 18.3.1948.

Glavonjić Dobrivoje predsjednik Vrhovnog suda Srbije

Golović-Miljanović Jovanka član Uprave JUL-a

Golubović Dragan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Govedarica Balša predsjednica Višeg suda Srbije

Grbić Nenad suvlasnik tvrtke Blik-Hem, rođen 27.3.1959.

Grubetić Ivan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Gužina Vojislav izvršni direktor Beogradske banke

Hadžiantić (Antić) Dragan generalni direktor „Politika A.D”.

Hinić Slavko zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Ilić Dragan član Uprave JUL-a

Ilkić Ljubomir voditelj regionalne podružnice SPS-a Vršac, član Glavnog odbora SPS-a

Ivančević Slađana direktor marketinga PGP RTS-a

Ivić Živorad potpredsjednik SPS-a

Ivković Dragica generalni direktor, „LIGAS” DP, Požarevac

Jablanović Dragan gradonačelnik Leposavića

Jakovljević Dušića direktor sektora kreditnog poslovanja Beogradske banke

Janacković Zoran veleposlanik SRJ u Bivšoj jugoslavenskoj Republici Makedoniji

Jančić Momčilo generalni direktor Poštanske štedionice

Janjić Staniša direktor Jumko Holdinga, član Glavnog odbora SPS-a, rođen 10.3.1948.

Janković Tomislav načelnik republičkog Instituta za fondove socijalne sigurnosti, direktor Instituta TORLAK, član nekoliko odbora uključujući i Galeniku, Komercijalnu banku i Beogradsku banku

Jevđović Zoran urednik i izvršni direktor RTS-a

Jevremović Miodrag, dr. voditelj podružnice SPS-a Stari Grad/Beograd, član Glavnog odbora SPS-a

Jocić Goran zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Jocić Miloš zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Jocić Ranko generalni direktor Progresa, član Glavnog odbora SPS-a

Jocić Vladislav generalni direktor Šabačke banke AD

Jokić Aleksa generalni direktor PTT Srbije

Josić Milan generalni direktor Lozničke banke AD

Jovanović Biserka šefica ureda Uprave JUL-a

Jovanović Đuko predstavnik Srpske nacionalne partije

Jovanović Dobrosav (1938.) član Glavnog odbora SPS-a

Jovanović Ivana direktorica press centra JUL-a

Jovanović Nataša SRS, voditeljica regionalne podružnice, Šumadija

Jovanović Životije voditelj podružnice JUL-a u Jagodinom

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 111

Jovanović Zoran vlasnik tvrtki Nana Sal i Menta Sal sa sjedištem u Libanonu

Jović Nadežda generalna direktorica Prokupačke banke AD

Jović Radiša načelnik MUP-a u Požarevcu

Jović Ranko (1947.) generalni direktor, Progres

Kalićanin Selimir voditelj podružnice SPS-a u Kosovskoj Mitrovici

Karaklajić Radoš voditelj podružnice SPS-a Rakovica, član Glavnog odbora SPS-a

Karličić Miljkan (1968.) pomoćnik srpskog ministra za informiranje

Kasaš Karolj (1956.) član Izvršnog odbora SPS-a

Kertes Mihalj direktor, Savezna uprava carina

Kertes Sanja direktorica, Komercijalna banka

Kilibarda Nenad generalni direktor Jugomarke

Kiss Joszef direktor Zorka Holdinga

Klipa Dušan generalni direktor, „ZORKA”, Šabac - rođen 9.4.1943., Šabac

Knežević Branislav generalni direktor Vranjske banke AD

Knežević Dragan suvlasnik tvrtke Blik-Hem, rođen 26.5.1958.

Kolev Dragan voditelj regionalne podružnice SPS-a u Dimitrovgradu, član Glavnog odbora SPS-a

Komrakov Milorad (1950.) glavni urednik informativnog programa RTS-a

Koprivica Miodrag član Uprave JUL-a

Kosovac Mihajlo generalni direktor, Magnochrom, Kraljevo

Kostić Petar (1938.) pomoćnik generalnog direktora, EPS

Kostić Veroljub generalni direktor TK banke AD

Kovačević Bojana tvrtka TREF

Krivokapić Milovan (1942.) član Glavnog odbora SPS-a

Krsmanović Dragiša javni tužitelj Srbije

Krsmanović Ratko član Uprave JUL-a

Krstin Milorad zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Kurtešanin Sima zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Labalo Zora izvršni direktor Beogradske banke

Lakićević Dragan (1952.) generalni direktor, Mackatica

Lazarević Ivan dužnosnik Beogradske banke

Lekić Živadin zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Liješević Dragan Međunarodna razmjena, NBJ, rođen 19.5.1952., diplomatska putovnica 019022

Linčevski Vladimir dužnosnik Beogradske banke

Ljubenović Vojislav gradonačelnik Vlasotinca, član Glavnog odbora SPS-a

Ljubojević Dragan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Maksić Predrag generalni direktor Komercijalne banke Sirmium AD

Maljković Marko direktor Srbija-Prometa, član Glavnog odbora SPS-a

Maljković Nebojša član Uprave JUL-a i predsjednik osiguravajuće tvrtke „Dunav” + predsjednik odbora JUL-a za financije i bankarstvo, rođen 4.9.1954., diplomatska putovnica broj 019044

Marinković Milan direktor AY banke

Marinković Milan voditelj regionalne podružnice SPS-a Zlatibor, član Glavnog odbora SPS-a

Marjanski Lazar zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Markićević Branislav vlasnik tvrtke TiM Trade

Marković Dragomir zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Marković Milan predsjednik Saveza mladih socijalista

Marković Momir urednik Velike Srbije

Marković Vladimir direktor Merime

Marković Zoran izvršni direktor Beogradske banke

Martinov Suzana dužnosnik Beogradske banke

Matić Olivera bivša dužnosnica Beogradske banke

HR 112 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

Matković Dušan direktor Željezare Smederevo, potpredsjednik SPS-a, rođen 10.4.1956., diplo­matska putovnica broj 018700

Mihajlović Milivoje gradonačelnik Kruševca, SPS

Mihajlović Radoslav direktor „EPS”-a

Mihajlović Života direktor AY banke

Miladinović Biljana pomoćnica gradonačelnika Požarevca, član Glavnog odbora SPS-a

Milanović Bradislav predsjednik Goša Holdinga, član Glavnog odbora SPS-a

Milanović Dragoljub generalni direktor RTS-a, član Glavnog odbora SPS-a

Milenković Milisav voditelj regionalne podružnice SPS-a Požarevac, član Glavnog odbora SPS-a, rođen 6.3.1939., diplomatska putovnica broj 016322

Miletić Milivoje (1951.) zastupnik u Skupštini Srbije

Miljević Mihailo rođen 21.2.1934., diplomatska putovnica broj 015151

Milošević Zoran gradonačelnik Obilića

Milošević Zoran zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Milovanović Dragoljub-Minja član Izvršnog odbora SPS-a

Milovanović Dragutin (1957.) direktor, Fond za razvoj Kosova

Milovanović Pera direktor, Mašinska industrija

Milunović Dragan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Minić Vasilje zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Mircić Milorad zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Mitić Boban urednik Centra RTS i Pi Kanala

Mitrović Biserka generalna direktorica Jugobanke AD Užice

Mitrović Goran glavni urednik Lida (Kragujevac)

Mitrović Nikola, dr. član Uprave JUL-a

Mitrović Željko vlasnik TV Pink

Mladenović Slaviša zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Mladenović Vladimir pomoćnik generalni direktor PTT-a Srbije

Modrinić Zoran član Uprave JUL-a

Nešić Nenad direktor Mirovinskog fonda Srbije

Nešković Milan direktor Prva Iskra Holding d.d.

Nešković Miroslav zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Nešković Slavko zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Nešović Miloš generalni direktor Telekoma Srbije

Nikačević Aleksandar direktor Radija B92

Nicolić Dragan zamjenik predsjednika SPS-a Beograd

Nikolić Goran Peri Trading, Cipar

Nikolić Predrag direktor BK IIS

Nojić Vojislav gradonačelnik Kosovske Mitrovice

Obretković Miša zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Panić Miodrag zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Pantić Dragoljub zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Pantović Danilo tajnik Uprave JUL-a

Papović Radoslav (1950.) član Glavnog odbora SPS-a

Paunović Radisav generalni direktor Izvozne banke AD

Pavličević Momir predsjednik Gospodarske komore Srbije

Pavlović Andrija generalni direktor Užičke banke AD

Pavlović Dragomir zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Pejčić Dušan gradonačelnik Zaječara, član Glavnog odbora SPS-a

Pejić Vojislav direktor Telekoma, predsjednik JUL-a u Požarevcu

Pelević Borislav predsjednik, Stranka srpskog jedinstva, rođen 8.9.1965.

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 113

Penezić Branislav generalni direktor Dunav banke AD

Penezić Tomislav zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Perić Bogdan gradonačelnik Gnjilana

Petrić Radojko (1940.) dužnosnik Beogradske banke

Petrović Radoje generalni direktor sektora za međunarodna plaćanja Beogradske banke

Pluzarević Vitomir zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Popov Miodrag generalni direktor Servo Mihalj banke AD

Popović Gordana dužnosnik Beogradske banke

Popović Nikola (1944.) generalni direktor, Mitros

Popović Severin urednik Velike Srbije

Popović Tomislav generalni direktor Vršačke banke AD

Radenković Dejan član Izvršnog odbora SPS-a

Radević Milorad šef Patriotskog saveza Beograda, voditelj Arhiva Srbije, tužitelj 23. listopada 1998.

Radovančev Živanko voditelj regionalne podružnice SPS-a Zrenjanin, član Glavnog odbora SPS-a

Radovanović Dušan voditelj regionalne podružnice SPS-a Niš

Radovanović Milovan zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Radovanović Slobodan direktor Telekoma Srbije

Rahman Pavle generalni direktor za fondove i likvidnost Beogradske banke

Raičević Aleksandar član Izvršnog odbora SPS-a

Raketić Srđan generalni direktor Privredne banke Pančevo AD

Ranđelović, dr. Viden predsjednik Zadružnog saveza Srbije, Beograd, rođen 25.6.1936.

Ristić Ljubiša predsjednik JUL-a, rođen 8.2.1947., diplomatska putovnica broj 018934

Ristić Milorad generalni direktor Niške banke AD

Rodić Milan član Uprave JUL-a, rođen 11.12.1948., diplomatska putovnica broj 015395

Roza-Despotović Gordana član Izvršnog odbora SPS-a

Rugova Hajrije član Izvršnog odbora SPS-a

Ruzić Veljka zastupnica SRS-a u Saveznoj Skupštini

Savin Zoran zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Sekulić Radoslav poduzetnik

Sekulić Žarko generalni direktor Agrobanke AD

Šešelj Jadranka urednica Velike Srbije

Smiljković Srđan tajnik Uprave JUL-a

Sokolovački Živko član Uprave JUL-a

Štambuk Vladimir član Uprave JUL-a

Stamenković Dragoljub zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Stamenković Slađana član Uprave JUL-a

Stanisavljević Živorad direktor RTB Majdanpek

Stanković Srboljub član Uprave JUL-a, direktor NIS Naftagasa

Stefanović Živojin načelnik općine Jablanica + predsjednik odbora SPS-a Jablanica

Stepanović Milorad gradonačelnik Loznice, član Glavnog odbora SPS-a

Stevović Vesna dužnosnik Beogradske banke

Stojanović Milorad voditelj podružnice SPS-a Bojnik, član Glavnog odbora SPS-a

Stojanović Relja generalni direktor Stočar banke AD Čačak

Stojković Ivko generalni direktor Valjevske banke AD

Stojković Liljana generalni direktor Ingprom banke AD

Stojković Velibor zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Stojiljković Mihajlo direktor odjela za izvoz Srbijašuma

Stojimirović Ljubiša zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Stojmenović Jovica zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Šuvaković Uroš (1970.) član Izvršnog odbora SPS-a

Šveljo Miroslav generalni direktor Somborske banke AD

HR 114 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

Tasin Stojan pomoćnik generalni direktora jugoslavenskog PTT-a Terzić Radoslav voditelj regionalne podružnice SPS-a Bor, član Glavnog odbora SPS-a

Tiosavić Živorad zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Todorov Milan direktor, RTS Todosić Tamara glavna urednica Radio Smedereva, član Glavnog odbora SPS-a

Toković Branko izvršni direktor Investbanke AD

Tomašević Ljiljana izvršni direktor Beogradske banke Tomović Slobodan voditelj regionalne podružnice SPS-a Kragujevac, član Glavnog odbora SPS-a

Tomić Milovan gradonačelnik Podujeva

Trajković Zdravko načelnik okruga Kosovska Mitrovica Trajlović Dragan voditelj regionalne podružnice SPS-a Velika Plana, član Glavnog odbora SPS-a

Trboljevac Milan (1959.) direktor, Hrast

Tričković Predrag generalni direktor Pirotske banke AD Trivan Goran (1956.) izvršni direktor Srbijašuma

Tufegdžić Mirjana izvršni direktor za osoblje Beogradske banke

Unčanin Rajko generalni direktor Grmeča Unković Slobodan, dr. veleposlanik SRJ u Kini

Vakić Branislav zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Vasiljević Branko generalni direktor sektora za razvoj Beogradske banke Vasiljević Miodrag zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Vecić Igor zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Veljković Miroljub zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije Veljković Vojin zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Veselić Jela (1956.) zamjenica gradonačelnika Šapca, zastupnica u Saveznoj skupštini

Veselinović Slavko šef Savjeta za informiranje i propagandu u Vijeću SPS-a Vesić Dušan zamjenik glavnog urednika Velike Srbije

Vučić Miroslav zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Vučičević Slobodan izvršni direktor Srbijašuma Vučurović Božidar zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Vujanović Božidar zastupnik SRS-a u Skupštini Srbije

Vujović Zoran, dr. (1954.) član Izvršnog odbora SPS-a Vukašinović Zoran urednik TV Palma

Vukorović Mirko vlasnik tvrtke ručnih satova Nivada

Vuković Slobodan generalni direktor Prve preduzetničke banke AD, rođen 2.1.1940., diplomatska putovnica broj 014298

Vulić Slavoljub voditelj regionalne podružnice SPS-a Despotovac, član Glavnog odbora SPS-a Vulin Spasenija (1958.) Budućnost

Vunjak Nenad, dr. (1953.) direktor središnjice Vojvodina banke

Zagrađanin Vladan predsjednik Omladinskog savjeta Beograda Zarić Siniša direktor, Svjetski trgovinski centar u Beogradu

Zečević Milija bankar

Zečević Miodrag direktor JUBMES banke Zekolić Ratko načelnik općine Toplika

Zikelić Milan zamjenik predsjednika JAT-a

Živaljević Zana urednica Velike Srbije Živanić Radevoj poduzetnik

Živanić Radomir vlasnik Verano Motors

Živanović Milan generalni direktor GSB-a Živković, dr. Momčilo generalni direktor Slobodne carinske zone Beograd

Živković Života član Izvršnog odbora SPS-a

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 115

PRILOG II.

Popis nadležnih tijela iz članka 2. stavka 2., članka 3. i članka 4.

BELGIJA

Ministère des finances „Trésorerie” Avenue des Arts 30 B-1040 Bruxelles Faks (32 2) 233 75 18

DANSKA

Erhvervsfremmestyrelsen Langelinie Allé 17 DK-2100 København Ø Tlf. (45) 35 46 60 00 Faks (45) 35 46 62 03

NJEMAČKA

Landeszentralbank in Baden-Württemberg Postfach 10 60 21 D-70049 Stuttgart Tel. (07 11) 944-11 20/21/23 Faks (07 11) 944-19 06

Landeszentralbank im Freistaat Bayern D-80291 München Tel. (0 89) 28 89-32 64 Faks (0 89) 28 89-38 78

Landeszentralbank in Berlin und Brandenburg Postfach 11 01 60 D-10831 Berlin Tel. (0 30) 34 75/11 10/15/20 Faks (0 30) 34 75/11 90

Landeszentralbank in der Freien Hansestadt Hamburg, in Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein Postfach 57 03 48 D-22772 Hamburg Tel. (0 40) 37 07-66 00 Faks (0 40) 37 07-66 15

Landeszentralbank in Hessen Postfach 11 12 32 D-60047 Frankfurt am Main Tel. (0 69) 23 88-19 20 Faks (0 69) 23 88-19 19

Landeszentralbank in der Freien Hansestadt Bremen, in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt Postfach 2 45 D-30002 Hannover Tel. (05 11) 30 33-27 23 Faks (05 11) 30 33-27 30

Landeszentralbank in Rheinland-Pfalz und im Saarland Postfach 10 11 48 Tel. (02 11) 8 74-23 73/31 59 Faks (02 11) 8 74-23 78

Landeszentralbank in den Freistaaten Sachsen und Thüringen Postfach 90 11 21 D-04103 Leipzig Tel. (03 41) 8 60-22 00 Faks (03 41) 8 60-23 89

Bundesausfuhramt Referat 214 Postfach 51 60 D-65726 Eschborn Tel. (0 61 96) 9 08-0 Faks (0 61 96) 9 08-412

HR 116 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1

GRČKA

Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας Γενική Γραμματεία Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Οικονομικών και Εμπορικών Σχέσεων Διευθυντής Β. Βουτσινάς Ερμού και Κορνάρου 1 Ελλάς-105 63 Αθήνα Τηλ: (301) 32 86 431-32 Φαξ: (301) 32 86 434

(Ministarstvo nacionalne ekonomije, Glavno tajništvo za međunarodne ekonomske odnose, Opća uprava za vanjske ekonomske i trgovinske odnose) Direktor V. Voutsinas Ermou and Cornarou 1 GR-105 63 Atena Tel. (301) 32 86 431-32 Faks (301) 32 86 434

ŠPANJOLSKA

Ministerio de Economía Dirección General de Comercio e Inversiones Paseo de la Castellana, 162 E-28046 Madrid Tel. (34 91) 349 39 83 Faks (34 91) 349 35 62

Dirección General del Tesoro y Política Financiera Paseo del Prado, 6 E-28014 Madrid Tel. (34 91) 209 95 11 Faks (34 91) 209 96 56

FRANCUSKA

Ministère de l’économie, des finances et de l’industrie Direction du Trésor Bureau E1 139, rue du Bercy F-75572 Pariz—cedex 12 SP

IRSKA

Članak 2. stavak 2. i članak 3.

Central Bank of Ireland Financial Markets Department Dame Street Dublin 2 Ireland Tel. (353 1) 671 66 66

Članak 4. stavak 2.

Department of Foreign Affairs Bilateral Economic Relations Section 76-78 Hartcourt Street Dublin 2 Ireland Tel. (353 1) 408 24 92

ITALIJA

Ministero del Commercio estero – Roma Gabinetto Tel. (39 06) 59 93 23 10 Faks (39 06) 59 64 74 94

LUXEMBOURG

Ministère des affaires étrangères Direction des relations économiques internationales et de la coopération BP 1602 L-1016 Luxembourg

HR 10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 117

NIZOZEMSKA

Ministerie van Financiën Directie Wetgeving, Juridische en Bestuurlijke Zaken Postbus 20201 2500 EE Den Haag Nederland Tel. (31-70) 342 82 27 Faks (31-70) 342 79 05

AUSTRIJA

Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten Abteilung II/A/2 Landstrasser Hauptstraße 55-57 A-1030 Wien

Österreichische Nationalbank Otto Wagnerplatz 3 A-1090 Wien Tel. (43 1) 40 420

PORTUGAL

Ministério das Finanças Direcção-Geral dos Assuntos Europeus e Relações Internacionais Avenida Infante D. Henrique, n. o 1C, 2. o

P-1100-273 Lisboa

FINSKA/SUOMI

Ulkoasiainministeriö PL 176 FIN-00161 Helsinki

Utrikesministeriet PB 176 FIN-00161 Helsingfors

ŠVEDSKA

Članak 2. stavak 2.

Riksåklagaren Box 16370 S-103 27 Stockholm Tfn (46-8) 453 66 00 Faks (46-8) 453 66 99

Članak 3. i članak 4. stavak 2.

Regeringskansliet Utrikesdepartementet Rättssekretariatet för EU-frågor Fredsgatan 6 S-103 39 Stockholm Tfn. (46-8) 405 10 00 Faks (46-8) 723 11 76

VELIKA BRITANIJA

Bank of England Sanctions Emergency Unit London EC2R 8AH Tel. (44 207) 601 46 07 Faks (44 207) 601 43 09

HM Treasury International Financial Services Parliament Street London SW1P 3AG Tel. (44 207) 207 55 50 Faks (44 207) 207 43 65

HR 118 Službeni list Europske unije 10/Sv. 1