uradni list rs - 81/1998, uredbeni rel1 000 kwh 1 000 kilovatnih ur lliter 1 000 l 1000 litrov l...

Uradni listRepublike Slovenije

Internet: http://www.uradni-list.si e-mail: [email protected]

Št. 81 Ljubljana, torek 1. 12. 1998 Cena 2000 SIT ISSN 1318-0576 Leto VIII

VLADA

4166. Uredba o kombinirani nomenklaturi carinsketarife s carinsko tarifo – prečiščeno besedilo

Na podlagi tretjega odstavka 9. člena in drugegaodstavka 12. člena zakona o carinski tarifi (Uradni list RS,št. 74/95) in prvega odstavka 21. člena zakona o VladiRepublike Slovenije (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96in 47/97) izdaja Vlada Republike Slovenije

U R E D B Oo kombinirani nomenklaturi carinske tarife

s carinsko tarifo– prečiščeno besedilo

1. členKombinirana nomenklatura carinske tarife, na kateri

temelji carinska tarifa, ki je sestavni del zakona o carinskitarifi (Uradni list RS, št. 74/95) in carinske stopnje, ki sodoločene s carinsko tarifo, se spremenijo tako, da se skupajs carinsko tarifo glasijo, kot je določeno v prečiščenembesedilu, ki je sestavni del te uredbe.

2. členTa uredba začne veljati 1. januarja 1999.

Št. 424-08/98-3Ljubljana, dne 26. novembra 1998.

Vlada Republike Slovenije

Marjan Podobnik l. r.Podpredsednik

CARINSKA TARIFA

KOMBINIRANA NOMENKLATURA

PRVI DELUVODNA DOLO^ILA

TEMELJNA PRAVILA

A. Temeljna pravila za uporabo kombinirane nomenklature

Blago se v kombinirani nomenklaturi uvr{~a po naslednjih na~elih:

1. Naslovi oddelkov, poglavij in podpoglavij so podani zato, da se je la‘e znajti pri uvr{~anju. Zaradi pravnih razlogovuvr{~anje poteka po poimenovanjih tarifnih {tevilk in opombah k ustreznim oddelkom in poglavjem in po nadalje opisanihpravilih, ~e niso v nasprotju z vsebino teh tarifnih {tevilk in opomb.

2. (a) Za proizvod ali izdelek, ki je naveden ali zajet v poimenovanju posamezne tarifne {tevilke, se {teje tudi proizvod, ki nikompleten ali kon~en, ~e ima bistvene zna~ilnosti kompletnega ali kon~nega proizvoda. V tarifno {tevilko se uvr{~a tudikompleten ali kon~en proizvod (ali proizvod, ki se uvr{~a kot kompleten ali kon~en po tem pravilu), ~e se carini ne-sestavljen ali razstavljen.

(b) Za proizvod ali izdelek, ki je naveden ali zajet v poimenovanju posamezne tarifne {tevilke, se {teje tudi me{anica alikombinacija tega materiala ali snovi z drugimi materiali ali snovmi. Proizvod ali izdelek iz danega materiala ali snovi seobravnava kot blago, ki v celoti ali deloma sestoji iz tega materiala ali snovi. Uvr{~anje blaga, ki sestoji iz ve~ih materialovali snovi, poteka po pravilu pod to~ko 3.

3. Proizvodi, ki bi jih bilo mogo~e po pravilu pod 2(b) ali iz drugih razlogov na prvi pogled uvrstiti v dve ali ve~ tarifnih {tevilk,se uvr{~ajo takole:

(a) Tarifna {tevilka, v kateri je najbolj konkretno ali najbolj natan~no poimenovanje za proizvod, ima prednost pred tarifnimi{tevilkami, v katerih je poimenovanje splo{nej{e. Kadar pa se poimenovanja dveh ali ve~ih tarifnih {tevilk nana{ajo samona del materiala ali snovi, vsebovanih v me{anih ali sestavljenih proizvodih, ali samo na del komponent, pripravljenihkot komplet za prodajo na drobno, poimenovanja teh tarifnih {tevilk {tejejo za enako konkretna, celo ~e ima katero izmednjih bolj kompleten in bolj natan~en opis proizvoda.

(b) Me{anice, sestavljeni proizvodi, ki sestoje iz razli~nih materialov ali so izdelani iz razli~nih komponent oziroma sestavin,ter proizvodi, pripravljeni v kompletih za prodajo na drobno, ki se ne morejo uvrstiti po pravilu pod 3(a), se uvrstijo, kotda so iz materiala ali sestavine, ki jim daje bistven zna~aj, ~e je to merilo uporabno.

(c) ^e blaga ni mogo~e uvrstiti po pravilu pod 3(a) ali (b), se uvrsti v tisto tarifno {tevilko, ki je po zaporedju zadnja medtistimi, ki jih je treba glede na pomembnost enako upo{tevati.

4. Blago, ki ga ni mogo~e uvrstiti po pravilih, navedenih v 2 in 3. to~ki, se uvrsti v tarifno {tevilko, predvideno za blago, ki jetakemu blagu najbolj podobno.

5. Poleg dolo~b, navedenih v to~kah 2, 3 in 4, veljajo za na{tete proizvode tudi naslednja pravila:

(a) Toki za fotografske aparate, glasbila, pu{ke in pi{tole, risalni pribor, embala‘o za ogrlice in podobna embala‘a, posebejoblikovana in prirejena za dolo~en proizvod ali komplet proizvodov, primerna za dolgotrajno rabo in dobavljena s proiz-vodi, za katere je namenjena, se uvrsti s temi proizvodi, pod pogojem, da se prodaja skupaj z njimi. To pravilo pa nevelja za {katle, ki dajejo celoti bistven zna~aj.

(b) V skladu z gornjim pravilom pod 5(a) se embala‘ni materiali in embala‘a (1), ki se dobavljajo tako, da so v njih embaliraniproizvodi, uvr{~ajo skupaj s temi proizvodi, ~e se obi~ajno uporabljajo za embaliranje teh proizvodov. Ta dolo~ba pa nevelja za embala‘ne materiale in embala‘ne {katle, ~e je o~itno, da so primerni za ve~kratno uporabo.

6. Iz pravnih razlogov se proizvodi uvr{~ajo v tarifne pod{tevilke v okviru ene tarifne {tevilke po poimenovanjih teh tarifnihpod{tevilk in morebitnih opombah k tem tarifnim pod{tevilkam ter po teh pravilih, pri ~emer velja, da se tarifne pod{tevilkelahko primerjajo samo na isti ravni raz~lenitve. To pravilo velja tudi za opombe k oddelkom in poglavjem, ~e sobesedilo nepredpisuje druga~e.

Uradni list Republike Slovenije Št. 81 / 1. 12. 1998 / Stran 6366

1 Izraza "embala‘ni materiali" in "embala‘ne {katle" pomenita kakr{nokoli zunanjo ali notranjo embala‘o v obliki {katel, dr‘al, ovojevali opor, ki niso transportni pripomo~ki (npr. transportni kontejnerji), ponjave, orodja ali pomo‘na transportna oprema. Izraz"embala‘ne {katle" ne zajema {katel, na katere se nana{a temeljno pravilo 5(a).

B. Temeljna pravila v zvezi s carinskimi stopnjami

1. Carinske stopnje, navedene v odstotkih v koloni 4 so carinske stopnje, dolo~ene ad valorem - t.j. na osnovi vrednosti.

2. Ozna~ba "P" v koloni 4 pri dolo~enih tarifnih {tevilkah in pod{tevilkah pomeni posebno dajatev.

ê carinski stopnji sledi znak "+" in ozna~ba "P", npr. "16 + P", to pomeni, da je blago podvr‘eno pla~evanju tako carinekot posebnih uvoznih dajatev, vkolikor je to dolo~eno s posebnim predpisom.

C. Temeljna pravila, ki se nana{ajo tako na uporabo nomenklature kot carinskih stopenj

1. ê ni druga~e predpisano, se dolo~ilo v zvezi s carinsko vrednostjo, poleg vrednosti za dolo~anje carinskih dajatev ad valo-rem, uporablja za dolo~anje vrednosti, na osnovi katerih se dolo~a obseg dolo~enih tarifnih {tevilk in pod{tevilk.

2. Pri blagu, kjer se obra~unava carina na maso, bo masa, ki je osnova za dolo~anje zneska carine, in masa, na osnovi katerese dolo~a obseg dolo~enih tarifnih {tevilk in pod{tevilk, naslednja:

(a) v primeru oznake "bruto masa" se upo{teva skupna masa blaga in vseh embala‘nih materialov in embala‘nih {katel;

(b) v primeru oznake "neto masa" ali enostavno "masa" se upo{teva masa samega blaga brez embala‘nih materialov inembala‘nih {katel.

3. V primerih, ko je kot kriterij za uvr{~anje v posamezno tarifno oznako oziroma tarifno {tevilko dolo~ena uvozna cenaizra‘ena v EUR, se ekvivalent v tolarjih izra~una z uporabo srednjega te~aja Banke Slovenije na zadnji delovni dan predvlo‘itvijo carinske deklaracije.

4. Pojem "tarifna oznaka" se uporablja za ozna~evanje:

— "tarifnih {tevilk" na nivoju 4-mestnih {tevil, npr. tar. {tev. 5302

— "tarifnih pod{tevilk" na nivoju 6, 8 ali 9 mest, npr. tar. pod{tev. 5302 10 ali 5302 10 000.

5. Kadar koli se v nomenklaturi pojavi pojem "civilno letalstvo" in "blago, ki se uporablja v civilnem letalstvu" se to nana{ana :

(a) civilna letala - to so letala, ki so druga~na od letal, ki se uporabljajo v voja{ke namene in ki niso registrirana kot voja{kaletala ter niso letala za prvoz voja{kega materiala ali tovora;

(b) blago, ki se uporablja za civilno rabo v civilnem letalstvu pri:

- gradnji vseh vrst civilnih letal (tudi ultralahkih letal),

- popravilih,

- vzdr‘evanjih, obnavljanju, modificiranju ali preoblikovanju;

(c) naprave za zemeljsko treniranje in njihovi deli za civilno rabo.

D. Embala‘ne {katle in embala‘ni materiali

Za embala‘ne {katle in embala‘ne materiale, na katere se nana{a temeljno pravilo 5(a) in (b) in ki so v obtoku skupaj zblagom, ki ga vsebujejo ali s katerim se pojavljajo, veljajo naslednja dolo~ila:

1. ê so embala‘ne {katle in embala‘ni material uvr{~eni z blagom v skladu z dolo~ili temeljnega pravila 5, bodo:

(a) ocarinjeni na osnovi enake carinske stopnje kot blago:

- kjer je tako blago podvr‘eno carinski dajatvi na osnovi vrednosti ali

- kjer jih je treba pri{teti k masi blaga, na osnovi katere se obra~una znesek carine;

(b) uvo‘eni prosto:

- kjer je blago opro{~eno carine ali

- kjer se blago ne carini na osnovi mase ali vrednosti ali

- kjer mase embala‘nih {katel in embala‘nih materialov ni potrebno vklju~iti v maso blaga, na osnovi katere seobra~una znesek carine.

2. V primeru, da embala‘ne {katle in embala‘ni materiali, za katere veljajo dolo~ila gornjih odstavkov 1(a) in 1(b), vsebujejoblago iz razli~nih tarifnih {tevilk, se masa in vrednost embala‘nih {katel in embala‘nih materialov za dolo~itev njihove maseali vrednosti, ki je osnova za carinjenje, porazdeli med vsebovano blago v sorazmerju s maso in vrednostjo blaga.

Stran 6367 / Št. 81 / 1. 12. 1998 Uradni list Republike Slovenije

OZNA^BE, OKRAJ[AVE IN SIMBOLI

* se nana{a na nacionalne tarifne {tevilke, ki dodatno delijo tarifne {tevilke kombiniranenomenklature na devetmestnem nivoju

P posebna uvozna dajatev na mersko enoto proizvoda

b/f fla{kon

Kbit 1 024 bitov

kg/br kilogram, bruto

kg/net kilogram, neto

Mbit 1 048 576 bitov

MIPS seznam mamil in psihotropnih substanc

BSP seznam bojnih strupov in njihovih predhodnikov

mas.% simbol za masni odstotek

g S/MJ gram ‘vepla/mega Joul

DODATNE MERSKE ENOTE

c/k karati (1 metri~ni karat = 2 x 10-4 kg)

ce/el {tevilo celic

ct/l nosilnost v tonah (1)

g gram

gi F/S gram fosilnega izotopa

GT Brutto (kosmata) tona‘a

kg C5H14ClNO kilogram kolinklorida

kg H2O2 kilogram vodikovega peroksida

kg K2O kilogram kalijevega oksida

kg KOH kilogram kalijevega hidroksida

kg met. am. kilogram metilamina

kg N kilogram du{ika

kg NaOH kilogram natrijevega hidroksida (kavsti~na soda)

kg/net eda kilogram neto odcejene substance

kg P2O5 kilogram difosfornega pentaoksida

kg 90 % sdt kilogram 90 % suhe substance

kg U kilogram urana

1 000 kWh 1 000 kilovatnih ur

l liter

1 000 l 1000 litrov

l alc. 100 % liter ~istega (100 %) alkohola

m meter

m2 kvadratni meter

m3 kubi~ni meter

1 000 m3 1 000 kubi~nih metrov

pa {tev. parov

kos {tev. kosov

100 kos sto kosov

1 000 kos tiso~ kosov

TJ terajoul (bruto kalori~na vrednost)


1 "Nosilnost v tonah" (ct/l) pomeni nosilnost ladje, izra‘ena v tonah, ki ne vklju~uje ladijskih zalog (goriva, opreme, hrane ipd.). Izvzeteso tudi osebe na ladji (posadka in potniki) ter njihova prtljaga.

I. oddelek@IVE @IVALI; PROIZVODI @IVALSKEGA IZVORA

Opombi

1. V tem oddelku se nana{a vsako sklicevanje na posamezne rodove, vrste ali pasme ‘ivali tudi na njihove mladi~e, ~e iz samegabesedila ne izhaja kaj drugega.

2. Katera koli dolo~ba, ki se nana{a na "suhe" izdelke v tarifi, obsega prav tako tudi izdelke, ki so dehidrirani, evaporirani aliliofilizirani, razen ~e iz besedila ne izhaja kaj drugega.

1. poglavje@IVE @IVALI

Opomba

1. To poglavje obsega vse ‘ive ‘ivali, razen:

(a) rib, rakov, mehku‘cev in drugih vodnih nevreten~arjev iz tar. {t. 0301, 0306 in 0307;

(b) kultur mikroorganizmov in drugih izdelkov iz tar. {t. 3002;

(c) ‘ivali iz tar. {t. 9508.

Tarifnaoznaka

Poimenovanje Enota Carinskastopnja

1 2 3 4

0101 Konji, osli, mezge in mule, ‘ive ‘ivali

– Konji:0101 11 000 – – ~istih pasem, plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0101 19 – – drugi:0101 19 100 – – – klavni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.00101 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.00101 20 – Osli, mezge in mule:0101 20 100 – – osli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.00101 20 900 – – mezge in mule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

0102 Govedo, ‘ive ‘ivali

0102 10 – ^istih pasem, plemenske: 0102 10 100 – – telice (samice goveda, ki {e niso telile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0102 10 300 – – krave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0102 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0102 90 – Druge:

– – doma~ih pasem:0102 90 050 – – – mase do vklju~no 80 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P

– – – mase nad 80 kg, do vklju~no 160 kg:0102 90 210 – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0102 90 290 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P

– – – mase nad 160 kg, do vklju~no 300 kg:0102 90 410 – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0102 90 490 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P

– – – z maso nad 300 kg:– – – – telice (samice goveda, ki {e niso telile):

0102 90 510 – – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0102 90 590 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P

– – – – krave:0102 90 610 – – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0102 90 690 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P

– – – – druge:0102 90 710 – – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P


0102 90 790 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0102 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8

0103 Pra{i~i, ‘ive ‘ivali

0103 10 000 – ^istih pasem, plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr– Drugi:

0103 91 – – mase pod 50 kg:0103 91 100 – – – doma~ih pasem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0103 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.80103 92 – – mase 50 kg ali ve~:

– – – doma~ih pasem:0103 92 110 – – – – svinje, ki so vsaj enkrat prasile, mase ne manj kot 160 kg . . . . . . . kos 9.8+P0103 92 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0103 92 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8

0104 Ovce in koze, ‘ive ‘ivali

0104 10 – Ovce:0104 10 100 – – ~istih pasem, plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

– – druge:0104 10 300 – – – jagnjeta (do enega leta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)0104 10 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)0104 20 – Koze:0104 20 100 – – ~istih pasem, plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0104 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)

0105 Doma~a perutnina (koko{i, race, gosi, purani in pegatke), ‘ive‘ivali

– Mase do vklju~no 185 g:0105 11 – – koko{i, doma~e (Gallus domesticus):

– – – koko{i iz mati~ne jate (plemenske):0105 11 110 – – – – nesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0105 11 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

– – – druge:0105 11 910 – – – – nesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0105 11 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.8+P0105 12 00 – – purani:0105 12 001* – – – plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0105 12 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)0105 19 – – druga:0105 19 20 – – – gosi:0105 19 201* – – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0105 19 209* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)0105 19 900 – – – race in pegatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

– Druga:0105 92 00 – – koko{i, doma~e (Gallus domesticus), mase do 2000 g:0105 92 001* – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0105 92 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.4+P0105 93 00 – – koko{i, doma~e (Gallus domesticus), mase ve~ kot 2000 g:0105 93 001* – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0105 93 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.4+P0105 99 – – druga:0105 99 10 – – – race:0105 99 101* – – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0105 99 109* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)0105 99 20 – – – gosi:0105 99 201* – – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0105 99 209* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)0105 99 30 – – – purani:0105 99 301* – – – – plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0105 99 309* – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)0105 99 50 – – – pegatke:0105 99 501* – – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0105 99 509* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 49.2 (1)

0106 00 Druge ‘ivali, ‘ive

0106 00 10 – Doma~i kunci:0106 00 101* – – plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0106 00 109* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.00106 00 200 – Golobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.00106 00 90 – Druge:0106 00 901* – – ~ebele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0106 00 902* – – ‘abe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00106 00 903* – – druge ‘ivali, ~istih pasem, plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0106 00 908* – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2. poglavjeMESO IN DRUGI U@ITNI KLAVNI^NI PROIZVODI

Opomba

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izdelki vrst, opisanih v tar. {t. 0201 do 0208 in 0210, ki so neuporabni za hrano ljudi (5. poglavje);

(b) ~reva, mehurji ali ‘elodci ‘ivali (tar. {t. 0504) in ‘ivalska kri (tar.{t. 0511 ali 3002);

(c) ma{~obe ‘ivalskega izvora, razen izdelkov iz tar. {t. 0209 (15. poglavje).

Dodatne opombe

1. A. Na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Goveji trupi" za potrebe tar. pod{t. 0201 10 in 0202 10 pomenijo cele trupe zaklanih ‘ivali - izkrvavljene, o~i{~enein odrte, ki se uva‘ajo z glavami ali brez glav, s spodnjimi deli nog ali brez ter z drugimi koristnimi klavni~nimiodpadki in drobovino ali brez njih. Kadar se trupi uva‘ajo brez glav, morajo biti le-te odrezane od trupa med prvimin drugim vratnim vretencem (pri atlanto-okcipitalnem sklepu (atlanto-occipital joint)). Kadar se uva‘ajo brezspodnjega dela nog, morajo biti le-te odrezane pri karpo- metakarpalnih ali tarzo-metatarzalnih sklepih; "trup"vklju~uje sprednji del trupa s kostmi in kitami, vratom in ple~etom, ki vsebuje ve~ kot 10 parov reber.

(b) "Goveje polovice" za potrebe tar. pod{t. 0201 10 in 0202 10 pomenijo kose, ki nastanejo s simetri~no delitvijo celegatrupa skozi sredino vseh vratnih, prsnih, ledvenih in kri‘nih vretenc ter skozi sredino prsnice in medenice; "polovice"vklju~ujejo sprednji del polovice, ki vklju~uje vse kosti, kite, vrat in ple~e, ki vsebuje ve~ kot 10 reber.

(c) "Kompenzirane ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 20 in 0202 20 10 pomenijo: dele, ki vsebujejo bodisi:

- sprednje ~etrti z vsemi kostmi in kitami, vratom in ple~etom, rez ob desetem rebru; in zadnje ~etrti z vsemi kostmiter stegnom in ledjem ({imbasom), rez ob tretjem rebru, bodisi

- sprednje ~etrti z vsemi kostmi in kitami, vratom, ple~etom, odrezane pri petem rebru, s celo potrebu{ino in prsmi,ter zadnje ~etrti z vsemi kostmi in stegnom, ledjem, rez ob osmem rebru.

Sprednje in zadnje ~etrti, ki tvorijo "kompenzirane ~etrti", se morajo uva‘ati hkrati in v enakem {tevilu, skupnamasa sprednjih ~etrti pa mora biti enaka masi zadnjih ~etrti; dovoljena je dolo~ena razlika v masi dveh delov po{iljke,~e ne presega 5% mase te‘jega dela (sprednje ali zadnje ~etrti).

(d) "Nerazkosane sprednje ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 30 in 0202 20 30 pomenijo: sprednji del trupa z vsemikostmi in kitami, vratom in ple~etom z najmanj {tirimi in najve~ desetimi pari reber (prvi {tirje pari reber morajo biticeli, drugi so lahko rezani) s potrebu{ino ali brez nje.

(e) "Razkosane sprednje ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 30 in 0202 20 30 pomenijo: sprednji del polovice z vsemikostmi in kitami, vratom in ple~etom, z najmanj {tirimi in najve~ desetimi rebri (prva {tiri rebra morajo biti cela,druga so lahko rezana) s potrebu{ino ali brez nje.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(f) "Nerazkosane zadnje ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 50 in 0202 20 50 pomenijo: zadnji del trupa z vsemikostmi, stegnom in ledjem, vklju~no s filejem (plju~no pe~enko), z najmanj tremi pari celih ali rezanih reber, zzadnjim delom bo~nika ali brez njega in s potrebu{ino ali brez nje.

(g) "Razkosane zadnje ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 50 in 0202 20 50 pomenijo: zadnji del polovice z vsemikostmi, stegnom in ledjem, vklju~no s filejem (plju~no pe~enko), z najmanj tremi celimi ali rezanimi rebri, z zadnjimdelom bo~nika ali brez njega in s potrebu{ino ali brez nje.

(h)11. "Vrat, ple~e, ple~na br‘ola" za potrebe tar. pod{t. 0202 30 50 pomeni: hrbtni del sprednje ~etrti, vklju~no zzgornjim delom ple~eta, dobljenim iz sprednje ~etrti z najmanj {tirimi rebri in najve~ desetimi rebri, po ravnemrezu skozi to~ko, kjer se prvo rebro dotika prvega segmenta prsnice, do to~ke stika prepone z desetim rebrom.

22. "Prsa s spodnjim delom ple~eta" za potrebe tar. pod{t. 0202 30 50 pomeni: spodnji del sprednje ~etrti, vklju~nos trebu{nim in vrhnjim delom.

B. Pri dolo~anju {tevila celih ali rezanih reber, ki se omenjajo v odstavku 1.A, se upo{tevajo le tista, ki se dr‘ijo hrbtenice.

2. A. Na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Trupi in polovice" za potrebe tar. pod{t. 0203 11 100 in 0203 21 100 pomenijo: razsekane pra{i~e v obliki polovicdoma~ega pra{i~a, izkrvavljene in o~i{~ene, s katerih so bile odstranjene {~etine in parklji. Polovice so dobljene zdelitvijo trupov skozi sredino vsakega od vratnih, prsnih, ledvenih in kri‘nih vretenc ter po sredini prsnice inmedenice. Taki trupi ali polovice so lahko z ali brez glave, kra~, ‘elod~ne ma{~obe, ledvic, repa ali prepone. Poloviceso lahko s hrbtnim mozgom ali brez njega, mo‘ganov ali jezika. Trupi in polovice svinj so lahko z vimenom ali breznjega.

(b) "[unke" (stegno) za potrebe tar. pod{t. 0203 12 110, 0203 22 110, 0210 11 110 in 0210 11 310 pomenijo: zadnji(kavdalni) del polovice, vklju~no z nogico, zadnjo kra~o ali brez njih, ko‘o ali podko‘no slanino ali brez njih.

[unka (stegno) je od ostale polovice lo~ena tako, da vklju~uje najve~ zadnje ledvi~no vretence.

(c) "Prednji del" za potrebe tar. pod{t. 0203 19 110, 0203 29 110, 0210 19 300 in 0210 19 600 pomeni: prednji(kranialni) del polovice brez glave, vklju~no s kostmi, z nogico, kra~o, ko‘o ali podko‘no ma{~obo ali brez njih.

Prednji del je od ostale polovice lo~en tako, da vklju~uje najve~ peto prsno vretence.

Zgornji (hrbtni) del prednjega dela z lopatico ali brez nje in nanjo pripetih mi{ic (nasoljenega grebena ali vratu zzgornjim ple~etom) pomeni kos ledij, ki je odrezan od spodnjega (trebu{nega) dela prednjega dela, rez takoj podhrbtenico.

(d) "Ple~eta" za potrebe tar. pod{t. 0203 12 190, 0203 22 190, 0210 11 190 in 0210 11 390 pomeni: spodnji del prednjegadela z lopatico ali brez nje in nanjo pripetih mi{ic, vklju~no s kostmi, z ali brez nogice, sprednje kra~e, ko‘e alipodko‘ne ma{~obe.

Lopatica in pripete mi{ice, ki se pojavljajo lo~eno, se uvr{~ajo v to tar. pod{t. kot del ple~eta.

(e) "Ledja (hrbet)" za potrebe tar. pod{t. 0203 19 130, 0203 29 130, 0210 19 400 in 0210 19 700 pomeni: zgornji delpolovice od prvega vratnega vretenca do repnega (kavdalnega) vretenca, vklju~no s kostmi, z ali brez fileja, lopatice,podko‘ne ma{~obe ali ko‘e.

Ledja se od spodnjega dela polovice lo~i z rezom tik pod hrbtenico.

(f) "Prsi s potrebu{ino" za potrebe tar. pod{t. 0203 19 150, 0203 29 150, 0210 12 110 in 0210 12 190 pomenijo: spodnjidel polovice med {unko (stegnom) in ple~etom, znano kot "potrebu{ina", s kostmi ali brez njih, vendar s ko‘o inpodko‘no ma{~obo.

(g) "Pra{i~je polovice" za potrebe tar. pod{t. 0210 19 100 pomenijo: pra{i~je polovice brez glave (li~nic in rilca), nog,repa, podko‘ne ma{~obe, ledvic, fileja, lopatice, prsnice, hrbtenice, medenice in prepone.

(h) "Kosi pra{i~a" za potrebe tar. pod{t. 0210 19 100 pomenijo: pra{i~jo polovico brez {unke, s kostmi ali brez njih.

(ij) "Skraj{ane polovice" za potrebe tar. pod{t. 0210 19 200 pomenijo: pra{i~je polovice brez sprednjega dela (ali brezvratu, zgornjega dela ple~eta, ple~eta s kra~o), s kostmi ali brez njih.

(k) "Srednji del" za potrebe tar. pod{t. 0210 19 200 pomeni: pra{i~jo polovico brez {unke in prednjega dela, s kostmiali brez njih.

Ta tar. pod{t. prav tako vklju~uje kose srednjih delov, ki vsebujejo tkivo zarebrnice in potrebu{ine v naravnemrazmerju s celotnim srednjim delom.

B. Deli razrezov, ki so definirani v odstavku 2.A(f), se uvr{~ajo v isto tar. pod{t. le, ~e vsebujejo tudi ko‘o in podko‘noma{~obo.

^e so deli, uvr{~eni v tar. pod{t. 0210 11 101 in 0210 11 190 ter 0210 11 310, 0210 11 390, 0210 19 300 in 0210 19 600,dobljeni iz pra{i~jih polovic, iz katerih so bile kosti, ozna~ene v odstavku 2.A(g), ‘e odstranjene, morajo biti rezi tak{ni,kot jih dolo~ajo odstavki 2.A(b), (c) in (d); v vsakem primeru taki razrezi in njihovi deli vsebujejo kosti.

C. Tar. pod{t. 0206 30 310, 0206 49 910 in 0210 90 390 vklju~ujejo tudi glave ali polovice glav doma~ih pra{i~ev z mo‘gani,li~nicami ali jeziki ali brez njih ter njihove dele.


Glava je od polovice lo~ena z ravnim rezom od prvega vratnega vretenca.

Li~nice, rilci in u{esa ter meso, ki se dr‘i glave, {e posebej zadnjega dela, se {teje za del glave. Meso brez kosti s sprednjegakonca (vklju~no s podbradkom) se uvr{~a v tar. pod{t. 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 51 ali 0210 19 81, odvisno odprimera.

D. Za potrebe tar. pod{t. 0209 00 110 in 0209 00 190 izraz "podko‘na pra{i~ja ma{~oba" pomeni ma{~obno tkivo, ki senabira pod ko‘o pra{i~a in se nanjo lepi, ne glede na del trupa, s katerega je; v vsakem primeru bo masa ma{~obnegatkiva presegala maso ko‘e.

Na{tete tar. pod{t. prav tako vklju~ujejo podko‘no pra{i~jo ma{~obo, s katere je bila odstranjena ko‘a.

E. Za potrebe tar. pod{t. 0210 11 310, 0210 11 390, 0210 12 190 in 0210 19 600 do 0210 19 890 se izdelki, pri katerih jerazmerje med vodo in beljakovinami v mesu enako ali manj{e od 2,8 (vsebnost du{ika x 6,25), obravnavajo kot "posu{eniali prekajeni". Vsebnost du{ika se bo dolo~ala po ISO metodi 937-1978.

3. A. Za potrebe tar. {t. 0204 na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Trupi" za potrebe tar. pod{t. 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 in 0204 50 51 pomenijo: cele trupezaklanih ‘ivali, izkrvavljene, o~i{~ene in odrte, uvo‘ene z glavami, nogami ali drugimi koristnimi klavni~nimiodpadki in drobovino ali brez njih. Kadar se trupi uva‘ajo brez glave, mora biti le-ta lo~ena od trupa priatlanto-okcipitalnem sklepu. Kadar se uva‘ajo brez nog, se le-te lo~ijo od trupa z rezom pri karpo-metakarpalnih alitarzo- metatarzalnih sklepih.

(b) "Polovice" za potrebe tar. pod{t. 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 in 0204 50 51 pomenijo: izdelke,ki so dobljeni s simetri~no delitvijo trupa skozi sredino vsakega vratnega, prsnega, ledvenega in kri‘nega vretencater skozi sredino prsnice in medenice.

(c) "Skraj{ana sprednja ~etrt" za potrebe tar. pod{t. 0204 22 100, 0204 42 100, 0204 50 130 in 0204 50 530 pomeni:sprednji del trupa s prsmi ali brez njih, vklju~no z vsemi kostmi in ple~etom, kitami in srednjim delom vratu, rezpravokotno na hrbtenico z najmanj petimi in najve~ sedmimi pari celih ali rezanih reber.

(d) "Zarebrnica oz. file" za potrebe tar. pod{t. 0204 22 300, 0204 42 300, 0204 50 150 in 0204 50 550 pomeni: preostalidel trupa po odstranitvi nog in skraj{anih sprednjih ~etrti, z ledvicami ali brez njih; kadar so zarebrnice lo~ene odfileja, morajo vklju~evati najmanj pet ledvenih vretenc; kadar so fileji lo~eni od zarebrnic, morajo vklju~evatinajmanj pet parov celih ali rezanih reber.

(e) "Noge" za potrebe tar. pod{t. 0204 22 500, 0204 42 500, 0204 50 190 in 0204 50 590 pomenijo: zadnji del trupa,z vsemi kostmi in nogami, razrezan pravokotno na hrbtenico pri {estem ledvenem vretencu, tik pod ~revnico (ilium)ali pri ~etrtem kri‘nem vretencu, skozi sprednji del ~revnice do medenice (sednice).

B. Pri dolo~anju {tevila celih ali rezanih reber, ki se omenjajo v odstavku 3.A, se upo{tevajo le tista, ki se dr‘ijo hrbtenice.

4. Na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Koko{ji kosi s kostmi", za potrebe tar. pod{t. 0207 13 200 do 0207 13 600, 0207 26 200 do 0207 26 700, 0207 35210 do 0207 35 630, 0207 14 200 do 0207 14 600, 0207 27 200 do 0207 27 700 in 0207 36 210 do 0207 36 630: sokosi, ki vklju~ujejo vse kosti.

Koko{ji kosi , kot so na{teti v to~ki (a), ki so delno razko{~i~eni, se uvr{~ajo v tar. pod{t.. 0207 13 700, 0207 26 800,0207 35 790, 0207 14 700 ali 0207 36 790;

(b) "Polovice", za potrebe tar. pod{t 0207 13 200, 0207 26 200, 0207 35 210, 0207 35 230, 0207 35 250, 0207 14 200,0207 27 200, 0207 36 210, 0207 36 230 in 0207 36 250: so polovice zaklanih koko{i, ki so prerezane po sredinivzdol‘ hrbtenice in prsnice;

(c) "^etrtine", za potrebe tar. pod{t 0207 13 200, 0207 26 200, 0207 35 210, 0207 35 230, 0207 35 250, 0207 14 200,0207 27 200, 0207 36 210, 0207 36 230 in 0207 36 250: so no‘ne ~etrtine ali prsne ~etrtine, dobljene s pre~nimrezom polovic;

(d) "Cela krila z ali brez vr{i~kov", za potrebe tar. pod{t 0207 13 300, 0207 26 300, 0207 35 310, 0207 14 300, 020727 300 in 0207 36 310: so koko{ji kosi, ki predstavljajo nadlahtnico, sklep in podlahtnico, skupaj s pripadajo~immi{i~evjem. Vr{i~ki vklju~ujejo zapestne kosti, ki so lahko odstranjene ali ne. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(e) "Prsa", za potrebe tar. pod{t 0207 13 500, 0207 26 500, 0207 35 510, 0207 35 530, 0207 14 500, 0207 27 500, 020736 510 in 0207 36 530: so koko{ji kosi prsnega kosa in reber, razporejeni na obeh straneh, skupaj s pripadajo~immi{i~evjem;

(f) "Bedra", za potrebe tar. pod{t 0207 13 600, 0207 35 610, 0207 35 630, 0207 14 600, 0207 36 610 in 0207 36 630:so koko{ji kosi stegna s kostmi (pi{~al in stegnenica), skupaj s pripadajo~im mi{i~evjem. Potrebna sta dva reza nasklepu;

(g) "Puranja bedra", za potrebe tar. pod{t 0207 26 600 in 0207 27 600: so puranji kosi spodnjega dela noge s kostjo(pi{~al in stegnenica), skupaj s pripadajo~im mi{i~evjem. Potrebna sta dva reza na sklepu;


(h) "Puranja noga, druga~na od bedra", za potrebe tar. pod{t 0207 26 700 in 0207 27 700: so puranji kosi zgornjegadela noge s kostjo in pripadajo~im mi{i~evjem, ali pa cela noga (spodnji in zgornji del) s kostmi in pripadajo~immi{i~evjem. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(ij) "Gosji ali ra~ji peleti", za potrebe tar. pod{t 0207 35 710 in 0207 36 710: so gosji ali ra~ji kosi, popolnomaoskubljeni in o~i{~eni, brez glave ali spodnjega dela nog, z odstranjenimi kostmi (prsna kost, rebra, hrbtenica inkri‘ne kosti) toda s stegnom, golenjo in nadlahtjo;

5. Carinske dajatve za me{anice iz tega poglavja, se bodo dolo~ale kot sledi:

(a) V me{anicah, v katerih je ena od sestavin prisotna z najmanj 90 mas.%, se uporabi carinska dajatev te sestavine;

(b) V drugih me{anicah pa se uporabi najvi{ja carinska dajatev sestavine, ki je prisotna v me{anici.

6. (a) Surovo za~injeno meso iz poglavja 16 pomeni za~injeno surovo meso, ki je za~injeno bodisi globinsko bodisi povr{insko tako, da je vidno s prostim o~esom ali razlo~ljivega okusa.

(b) Proizvodi iz tar. {t. 0210, ki se jim za~imbe dodajajo med pripravo, ostanejo uvr{~ene v isto tar. {t., ~e dodajanje za~imbne spremeni njihovega zna~aja.

7. "Meso in drugi u‘itni mesni klavni~ni izdelki, nasoljeni, v slanici", za potrebe tar. {t. 0210, pomeni meso, ki je homogenonasoljeno po celi globini s celotno vsebnostjo soli (natrijevega klorida) ne manj kot 1.2 mas.%.

8. Definicija in pogoji za uvrstitev v postavke carinske tarife z opisom "mlada govedina visoke kvalitete (Hilton)".

V postavke carinske tarife z opisom "mlada govedina visoke kvalitete (Hilton)" se razvr{~ajo goveje ~etrti, kosi za prodajona debelo, najkakovostnej{i kosi prve kategorije ali porcijski zrezki od trupov, ki imajo naslednje lastnosti:

a) Minimalni sloj zunanje bele ma{~obe, ki pokriva hrbtno mi{ico pri dvanajstem rebru: od 1,0 cm do 2,3 cm.

b) Masa trupa od 272 kg do 386 kg.

c) Minimalna povr{ina razreza hrbtne mi{ice pri dvanajstem rebru: 58 kvadratnih centimetrov.

d) Maksimalna starost trideset mesecev. Na trupu ne sme biti vidne okostenelosti hrustan~astih nastavkov, ki so povezani sprsnimi vretenci od prvega do enajstega.

e) Minimalna medmi{i~na ma{~oba, ki se prepleta z mi{i~no v dolgi (hrbtni) mi{ici pri dvanajstem rebru kot prikazano nafotografskem standardu (ki ustreza minimalni stopnji marmoriranosti 6,0 zmerne do mo~ne zama{~enosti mi{i~nine namokri tkivasti substanci). Opomba: To ne velja za druge mi{ice trupa.

f) Barva: Mi{i~nina mora ob razrezu trupa biti svetle, ~e{njevo rde~e barve.

g) Sve‘i ohlajeni trupi ali kosi morajo imeti temperaturo (v notranjosti hrbtne mi{ice) do najve~ 4°C, ko se pakirajo zapo{iljko.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

0201 Meso, goveje, sve‘e ali ohlajeno

0201 10 00 – Trupi in polovice:0201 10 001* – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 10 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 20 – Drugi kosi s kostmi:0201 20 20 – – "kompenzirane ~etrti":0201 20 201* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 20 209* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 20 30 – – nerazkosane ali razkosane sprednje ~etrti:0201 20 301* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 20 309* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 20 50 – – nerazkosane ali razkosane zadnje ~etrti:0201 20 501* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 20 509* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 20 90 – – drugo:0201 20 901* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 20 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 30 00 – Brez kosti:0201 30 001* – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0201 30 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P


0202 Meso goveje, zamrznjeno

0202 10 00 – Trupi in polovice:0202 10 001* – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 10 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 20 – Drugi kosi s kostmi:0202 20 10 – – "kompenzirane" ~etrti:0202 20 101* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 20 109* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 20 30 – – nerazkosane ali razkosane sprednje ~etrti:0202 20 301* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 20 309* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 20 50 – – nerazkosane ali razkosane zadnje ~etrti:0202 20 501* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 20 509* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 20 90 – – drugo:0202 20 901* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 20 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 30 – Brez kosti:0202 30 10 – – sprednje ~etrti, cele ali razkosane v najve~ pet kosov, vsaka sprednja ~etrt

predstavljena v enem zamrznjenem bloku; kompenzirane ~etrti v dveh de-lih, od katerih eden vsebuje sprednjo ~etrt, celo ali razkosano v najve~ petkosov, drugi del pa zadnjo ~etrt, razen fileja v enem kosu:

0202 30 101* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 30 109* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 30 50 – – vrat, ple~e, ple~na br‘ola in prsa s spodnjim delom ple~eta:0202 30 501* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 30 509* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 30 90 – – drugo:0202 30 901* – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0202 30 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

0203 Meso, pra{i~je, sve‘e, ohlajeno ali zamrznjeno

– Sve‘e ali ohlajeno:0203 11 – – trupi in polovice s ko‘o:0203 11 100 – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 11 900 – – – drugo - divjih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 12 – – {unke, ple~eta in njihovi kosi, s kostmi:

– – – doma~ih pra{i~ev:0203 12 110 – – – – {unke in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 12 190 – – – – ple~eta in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 12 900 – – – drugo - divjih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 19 – – drugo:

– – – doma~ih pra{i~ev:0203 19 110 – – – – prednji deli in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 19 130 – – – – ledja in njihovi kosi, s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 19 150 – – – – prsa s potrebu{ino in ma{~obo, kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – drugo:0203 19 550 – – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 19 590 – – – – – drugo (npr. polovice brez ko‘e in brez slanine) . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 19 900 – – – drugo (npr., divjih pra{i~ev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– Zamrznjeno:0203 21 – – trupi in polovice:0203 21 100 – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 21 900 – – – drugo - divjih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 22 – – {unke, ple~eta in njihovi kosi, s kostmi:

– – – doma~ih pra{i~ev:0203 22 110 – – – – {unke in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 22 190 – – – – ple~eta in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 22 900 – – – drugo - divjih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0203 29 – – drugo:– – – doma~ih pra{i~ev:

0203 29 110 – – – – prednji deli in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 29 130 – – – – ledja in njihovi kosi, s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 29 150 – – – – prsa s potrebu{ino in ma{~obo, kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – drugo:0203 29 550 – – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 29 590 – – – – – drugo (npr. polovice brez ko‘e in brez slanine) . . . . . . . . . . . — 11.9+P0203 29 900 – – – drugo - divjih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

0204 Meso, ov~je ali kozje, sve‘e, ohlajeno ali zamrznjeno

0204 10 000 – Trupi in polovice, jagnje~ji, sve‘i ali ohlajeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P– Drugo meso, ov~je, sve‘e ali ohlajeno:

0204 21 000 – – trupi in polovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 22 – – drugi kosi s kostmi:0204 22 100 – – – skraj{ane sprednje ~etrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 22 300 – – – zarebrnice oziroma fileji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 22 500 – – – noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 22 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 23 000 – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 30 000 – Trupi in polovice, jagnje~ji, zamrznjeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)

– Drugo meso, ov~je, zamrznjeno:0204 41 000 – – trupi in polovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 42 – – drugi kosi s kostmi:0204 42 100 – – – skraj{ane sprednje ~etrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 42 300 – – – zarebrnice oziroma fileji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 42 500 – – – noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 42 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 43 – – brez kosti:0204 43 100 – – – ov~je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 43 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0204 50 – Meso, kozje:

– – sve‘e ali zamrznjeno:0204 50 110 – – – trupi in polovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00204 50 130 – – – skraj{ane sprednje ~etrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00204 50 150 – – – zarebrnice oziroma fileji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00204 50 190 – – – noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – drugo:0204 50 310 – – – – kosi s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00204 50 390 – – – – kosi brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – zamrznjeno:0204 50 510 – – – trupi in polovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00204 50 530 – – – skraj{ane sprednje ~etrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00204 50 550 – – – zarebrnice oziroma fileji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00204 50 590 – – – noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – drugo:0204 50 710 – – – – kosi s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00204 50 790 – – – – kosi brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

0205 00 Meso konj, oslov ali mul in mezgov, sve‘e, ohlajeno ali zamrzn-jeno

– Konjsko:0205 00 110 – – sve‘e ali ohlajeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00205 00 190 – – zamrznjeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00205 00 900 – Oslov, mul in mezgov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

0206 Drugi u‘itni klavni~ni izdelki iz govejega, svinjskega, ov~jega,kozjega in konjskega mesa ter mesa oslov ali mesa mul in mez-gov, sve‘i, ohlajeni ali zamrznjeni

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0206 10 – @ivali vrste goved, sve‘i ali ohlajeni:0206 10 100 – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6

– – drugi:0206 10 910 – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0206 10 950 – – – notranja prepona, mi{i~na in tetivna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0206 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6

– @ivali vrste goved, zamrznjeni:0206 21 000 – – jeziki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.00206 22 – – jetra:0206 22 100 – – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.00206 22 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.00206 29 – – drugi:0206 29 100 – – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6

– – – drugi:0206 29 910 – – – – notranja prepona, mi{i~na in tetivna . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0206 29 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0206 30 – Pra{i~ev, sve‘i ali ohlajeni:0206 30 100 – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – drugi:– – – doma~ih pra{i~ev:

0206 30 210 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.00206 30 310 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00206 30 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Pra{i~ev, zamrznjeni:0206 41 – – jetra:0206 41 100 – – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – druga:0206 41 910 – – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.00206 41 990 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00206 49 – – drugi:0206 49 100 – – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – drugi:0206 49 910 – – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.00206 49 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00206 80 – Drugi, sve‘i ali ohlajeni:0206 80 100 – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – drugi:0206 80 910 – – – konj, oslov, mul in mezgov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00206 80 990 – – – ovac in koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00206 90 – Drugi, zamrznjeni:0206 90 100 – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – drugi:0206 90 910 – – – konj, oslov, mul in mezgov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00206 90 990 – – – ovac in koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0207 Meso in u‘itni odpadki perutnine iz tar.{t. 0105, sve‘e, ohlaje-no ali zamrznjeno

– Koko{i vrste Gallus domesticus:0207 11 – – nerazrezane na kose, sve‘e ali ohlajene:0207 11 100 – – – oskubljene in o~i{~ene, z glavami in nogami, znane kot "83% pi{~anci" — 11.9+P0207 11 300 – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki, jetri in

‘elod~ki, znane kot "70% pi{~anci" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 11 900 – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in ‘elod~kov,

znane kot "65% pi{~anci" ali pod drugim nazivom . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 12 – – nerazrezane na kose, zamrznjene:0207 12 100 – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki, jetri in

‘elod~ki, znane kot "70% pi{~anci" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 12 900 – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in ‘elod~kov,

znane kot "65% pi{~anci" ali pod drugim nazivom . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0207 13 – – kosi in drobovje, sve‘i ali ohlajeni:– – – kosi:

0207 13 100 – – – – brez kosti (razrezani, zmleti ali ne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P– – – – s kostmi:

0207 13 200 – – – – – polovice ali ~etrtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 13 300 – – – – – cela krila z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 13 400 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . . . . . — 11.9+P0207 13 500 – – – – – prsa in kosi prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 13 600 – – – – – bedra in kosi beder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 13 700 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drobovje:0207 13 910 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 13 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 14 – – kosi in drobovje, zamrznjeni:

– – – kosi:0207 14 100 – – – – brez kosti (razrezani, zmleti ali ne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – s kostmi:0207 14 200 – – – – – polovice ali ~etrtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 14 300 – – – – – cela krila z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 14 400 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . . . . . — 11.9+P0207 14 500 – – – – – prsa in kosi prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 14 600 – – – – – bedra in kosi beder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 14 700 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drobovje:0207 14 910 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 14 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– Purani:0207 24 – – nerazrezani na kose, sve‘i ali ohlajeni:0207 24 100 – – – oskubljeni in o~i{~eni, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki, jetri in

‘elod~ki, znani kot "80% purani" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 24 900 – – – oskubljeni in o~i{~eni, brez glav, nog ter vratov, sr~kov, jeter in

‘elod~kov, znani kot "73% purani" ali pod drugim nazivom . . . . . . . — 11.9+P0207 25 – – nerazrezani na kose, zamrznjeni:0207 25 100 – – – oskubljeni in o~i{~eni, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki, jetri in

‘elod~ki, znani kot "80% purani" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.20207 25 900 – – – oskubljeni in o~i{~eni, brez glav, nog ter vratov, sr~kov, jeter in

‘elod~kov, znani kot "73% purani" ali pod drugim nazivom . . . . . . . — 49.20207 26 – – kosi in drobovje, sve‘i ali ohlajeni:

– – – kosi:0207 26 100 – – – – brez kosti (razrezani, zmleti ali ne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – s kostmi:0207 26 200 – – – – – polovice ali ~etrtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 26 300 – – – – – cela krila z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 26 400 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . . . . . — 11.9+P0207 26 500 – – – – – prsa in kosi prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – – noge in kosi nog:0207 26 600 – – – – – – bedra in kosi beder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 26 700 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 26 800 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drobovje:0207 26 910 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 26 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 27 – – kosi in drobovje, zamrznjeni:

– – – kosi:0207 27 100 – – – – brez kosti (razrezani, zmleti ali ne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2

– – – – s kostmi:0207 27 200 – – – – – polovice ali ~etrtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.20207 27 300 – – – – – cela krila z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.20207 27 400 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . . . . . — 49.20207 27 500 – – – – – prsa in kosi prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – – – noge in kosi nog:0207 27 600 – – – – – – bedra in kosi beder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.20207 27 700 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.20207 27 800 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2

– – – drobovje:0207 27 910 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.00207 27 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2

– Race, gosi in pegatke:0207 32 – – nerazrezane na kose, sve‘e ali ohlajene:

– – – race:0207 32 110 – – – – oskubljene, izkrvavljene, o~i{~ene drobovja, z glavami in nogami,

znane pod nazivom "85% race" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 32 150 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki, jetri in

‘elod~ki, znane kot "70% race" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 32 190 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav, nog ter brez vratov, sr~kov, jeter in

‘elod~kov, znane kot "63% race" ali pod drugim nazivom . . . . . . . — 11.9+P– – – gosi:

0207 32 510 – – – – oskubljene, izkrvavljene, neo~i{~ene, z glavami in nogami, znane kot"82% gosi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

0207 32 590 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, s sr~ki in ‘elod~ki ali breznjih, znane kot "75% gosi" ali pod drugim nazivom . . . . . . . . . . — 11.9+P

0207 32 900 – – – pegatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 33 – – nerazrezane na kose, zamrznjene:

– – – race:0207 33 110 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki, jetri in

‘elod~ki, znane kot "70% race" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 33 190 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav, nog ter brez vratov, sr~kov, jeter in

‘elod~kov, znane kot "63% race" ali pod drugim nazivom . . . . . . . — 27.0– – – gosi:

0207 33 510 – – – – oskubljene, izkrvavljene, neo~i{~ene, z glavami in nogami, znane kot"82% gosi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

0207 33 590 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, s sr~ki in ‘elod~ki ali breznjih, znane kot "75% gosi" ali pod drugim nazivom . . . . . . . . . . — 27.0

0207 33 900 – – – pegatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 34 – – mastna jetra, sve‘a ali ohlajena:0207 34 100 – – – gosja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00207 34 900 – – – ra~ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00207 35 – – drugo, sve‘e ali ohlajeno:

– – – kosi:– – – – brez kosti (razrezani, zmleti ali ne):

0207 35 110 – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 150 – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – s kostmi:– – – – – polovice ali ~etrti:

0207 35 210 – – – – – – rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 230 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 250 – – – – – – pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 310 – – – – – cela krila, z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 410 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . . . . . — 11.9+P

– – – – – prsa in kosi prs:0207 35 510 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 530 – – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – – noge in kosi nog:0207 35 610 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 630 – – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 710 – – – – – peleti iz gosi ali rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 790 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drobovje:0207 35 910 – – – – jetra, razen mastnih jeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0207 35 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0207 36 – – drugo, zamrznjeno:– – – kosi:– – – – brez kosti (razrezani, zmleti ali ne):

0207 36 110 – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 150 – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – – s kostmi:– – – – – polovice ali ~etrti:

0207 36 210 – – – – – – rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 230 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 250 – – – – – – pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 310 – – – – – cela krila, z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 410 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . . . . . — 27.0

– – – – – prsa in kosi prs:0207 36 510 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 530 – – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – – – noge in kosi nog:0207 36 610 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 630 – – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 710 – – – – – peleti iz gosi ali rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00207 36 790 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – drobovje:– – – – jetra:

0207 36 810 – – – – – mastna jetra gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.00207 36 850 – – – – – mastna jetra rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.00207 36 890 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.00207 36 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

0208 Drugo meso in drugi u‘itni mesni klavni~ni izdelki, sve‘e, oh-lajeno ali zamrznjeno

0208 10 – Doma~ih kuncev in divjih zajcev:– – doma~ih kuncev:

0208 10 110 – – – sve‘e ali ohlajeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00208 10 190 – – – zamrznjeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00208 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00208 20 000 – @abji kraki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00208 90 – Drugo:0208 90 100 – – doma~ih golobov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – divja~ine, razen divjih zajcev:0208 90 200 – – – prepelic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00208 90 400 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00208 90 500 – – meso kitov in tjulnjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00208 90 600 – – severnih jelenov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00208 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0209 00 Pra{i~ja ma{~oba in salo, o~i{~ena mesa, in podko‘noma{~evje perutnine (netopljeno), sve‘e, ohlajeno, zamrznjeno,nasoljeno, razsoljeno, su{eno ali prekajeno

– Podko‘na pra{i~ja ma{~oba in salo:0209 00 110 – – sve‘a, ohlajena, zamrznjena, soljena ali v slanici . . . . . . . . . . . . . . — 17.00209 00 190 – – su{ena ali prekajena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.00209 00 300 – Pra{i~ja ma{~oba, razen tiste iz tar. pod{t. 0209 00 11 ali 0209 00 19 . . . . . — 17.00209 00 900 – Perutninska ma{~oba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

0210 Meso in drugi u‘itni mesni klavni~ni izdelki, nasoljeni, v slani-ci, su{eni ali prekajeni; u‘itna moka in zdrob iz mesa ali izdrugih klavni~nih izdelkov

– Meso, pra{i~je:0210 11 – – {unke, ple~eta in njihovi kosi, s kostmi:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – doma~ih pra{i~ev:– – – – nasoljena ali v slanici:

0210 11 110 – – – – – {unke in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 11 190 – – – – – ple~eta in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – posu{ena ali prekajena:0210 11 310 – – – – – {unke in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 11 390 – – – – – ple~eta in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 12 – – prsi s potrebu{nino in njihovi kosi:

– – – doma~ih pra{i~ev:0210 12 110 – – – – soljene ali v slanici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 12 190 – – – – su{ene ali prekajene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 12 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 19 – – drugo:

– – – doma~ih pra{i~ev:– – – – soljeno ali v slanici:

0210 19 100 – – – – – prekajene pra{i~je polovice ali njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 19 200 – – – – – prekajene skraj{ane polovice (tri~etrtinske stranice) ali srednji deli — 11.9+P0210 19 300 – – – – – prednji deli in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 19 400 – – – – – ledja in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – – drugo:0210 19 510 – – – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 19 590 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – su{eno ali prekajeno:0210 19 600 – – – – – prednji deli in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 19 700 – – – – – ledja in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – – drugo:0210 19 810 – – – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 19 890 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 20 – Meso, goveje:0210 20 100 – – s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 20 900 – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0210 90 – Drugo, vklju~no u‘itno moko, zdrob iz mesa in drugih klavni~nih izdel-

kov:– – meso:

0210 90 100 – – – konjsko, soljeno, v slanici ali su{eno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P– – – ov~je in kozje:

0210 90 110 – – – – s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 190 – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 210 – – – severnih jelenov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 290 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – drobovina:– – – doma~ih pra{i~ev:

0210 90 310 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – – govedi:0210 90 410 – – – – prepona, mi{i~na in tetivna (flam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 490 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 600 – – – ovac in koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – – drugo:– – – – perutninska jetra:

0210 90 710 – – – – – mastna jetra gosi ali rac, soljena ali v slanici . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 790 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 800 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0210 90 900 – – u‘itne moke in zdrob iz mesa ali mesnih odpadkov . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3. poglavjeRIBE, RAKI, MEHKU@CI IN DRUGI VODNI NEVRETEN^ARJI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:(a) morski sesalci (tar. {t. 0106) in njihovo meso (tar. {t. 0208 ali 0210);

(b) ribe (vklju~no njihova jetra in ikre), raki, mehku‘ci in drugi vodni nevreten~arji, ki so mrtvi in neuporabni za hrano ljudibodisi zaradi njihove vrste ali njihovega stanja (5. poglavje); moka, zdrob in peleti iz rib, rakov, mehku‘cev in drugihvodnih nevreten~arjev, neuporabni za hrano ljudi (tar. {t. 2301);

(c) kaviar in kaviarjev nadomestek, pripravljen iz ribjih jaj~ec (tar. {t. 1604).

2. V tem poglavju izraz "peleti" pomeni izdelke, ki so bili aglomerirani bodisi neposredno s kompresijo bodisi z dodatkommajhne koli~ine veziva.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

0301 Ribe, ‘ive

0301 10 – Okrasne ribe:0301 10 100 – – sladkovodne ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00301 10 900 – – morske ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Druge ribe, ‘ive:0301 91 – – postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,

Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache, Oncorhynchus chrysogaster ):

0301 91 100 – – – vrst Oncorhynchus apache, Oncorhynchus chrysogaster . . . . . . . . . — 10.00301 91 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0301 92 000 – – jegulje (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00301 93 000 – – krap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0301 99 – – druge:

– – – sladkovodne ribe:0301 99 110 – – – – pacifi{ki losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Onco-

rhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantski losos (Sal-mo salar) in donavski losos (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0301 99 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00301 99 900 – – – morske ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0302 Ribe, sve‘e ali ohlajene, razen ribjih filetov in drugega ribjegamesa iz tar.{t. 0304

– Salmonidi, razen jeter in iker:0302 11 – – postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,

Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache, Oncorhynchus chrysogaster):

0302 11 100 – – – vrst Oncorhynchus apache, Oncorhynchus chrysogaster . . . . . . . . . — 10.00302 11 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0302 12 000 – – pacifi{ki lososi (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Onco-

rhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantski lososi (Sal-mo salar) in donavski lososi (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0302 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Plo{~ate ali listaste ribe (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Solei-

dae, Scophthalmidae in Citharidae), razen jeter in iker:0302 21 – – morski list (Reinhardtius hipoglossoides, Hipoglossus hipoglossus, Hi-

poglossus stenolepis):0302 21 100 – – – veliki list (Reinhardtius hippoglossoides) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 21 300 – – – atlantski list (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 21 900 – – – pacifi{ki list (Hippoglossus stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 22 000 – – navadna plo{~a (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0


0302 23 000 – – list (Solea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 29 – – druge:0302 29 100 – – – morski robec (Lepidorhombus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 29 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Tuni (rodu Thunnus), progasti tun (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), ra-zen jeter in iker:

0302 31 – – tun albakor ali dolgoplavutni beli tun (Thunnus alalunga):0302 31 100 – – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov, uvr{~enih v tar. {t. 1604 . . . . . — 2.00302 31 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 32 – – rumenoplavutni tun (Thunnus albacares):0302 32 100 – – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov, uvr{~enih v tar. {t. 1604 . . . . . — 2.00302 32 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 33 – – progasti tun:0302 33 100 – – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov, uvr{~enih v tar. {t. 1604: . . . . . — 2.00302 33 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 39 – – drugo:

– – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov, uvr{~enih v tar. {t. 16040302 39 110 – – – – modroplavutni tun (Thunnus thynnus) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 39 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – drugo:0302 39 910 – – – – modroplavutni tun (Thunnus thynnus) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 39 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 40 – Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), razen jeter in iker:0302 40 050 – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 40 100 – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 40 980 – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 50 – Trske (Gadus morhua,Gadus ogac, Gadus macrocephalus), razen jeter in

iker:0302 50 100 – – vrste Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 50 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Druge ribe, razen jeter in iker:0302 61 – – sardele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike sardele (Sardinella

spp.), papaline (Sprattus Sprattus):0302 61 100 – – – vrste Sardina pilchardus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 26.00302 61 300 – – – rodu Sardinops; sardinella (Sardinella spp.) . . . . . . . . . . . . . . . — 26.0

– – – papalina ali sardelica (Sprattus sprattus):0302 61 900 – – – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 26.00302 61 910 – – – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 26.00302 61 980 – – – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 26.00302 62 000 – – vahnja ali navadni lupa~ (Melanogrammus aeglefinus). . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 63 000 – – saj ali morski losos (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 64 – – sku{e (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus):0302 64 050 – – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00302 64 100 – – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00302 64 980 – – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00302 65 – – morski psi:0302 65 200 – – – morski pes vrste Squalus acanthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 65 500 – – – morski pes vrste Scyliorhinus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 65 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 66 000 – – jegulje (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 – – druge:

– – – sladkovodne ribe:0302 69 110 – – – – krap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00302 69 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – morske ribe:– – – – ribe rodu Euthynnus, razen progastih tunov (Euthynnus (Kaatsuwonus)

pelamis), navedenih v tar. pod{t. 0302 33:0302 69 210 – – – – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov iz tar. {t. 1604 . . . . . . . . . — 2.00302 69 250 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – bergilt ali rde~i okun (vrsta bodike), (Sebastes spp.):

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0302 69 310 – – – – – vrste Sebastes marinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 330 – – – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 350 – – – – ribe vrste Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 410 – – – – merlan ali pi{mol (Merlangus merlangus) . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 450 – – – – leng (vrsta trske), (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 510 – – – – trska vrste Theragra chalcogramma (alja{ki saj) in Pollachius polla-

chius (saj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 550 – – – – in~uni (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00302 69 610 – – – – {par ali zobatec (Dentex dentex in Pagellus spp.) . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – osli~ (Merluccius spp., Urophycis spp.):– – – – – osli~ rodu Merluccius:

0302 69 660 – – – – – – ju‘noafri{ki osli~ (plitkovodni osli~) (Merluccius capensis) in glo-bokovodni osli~ (globokovodni ju‘noafri{ki osli~) (Merluccius pa-radoxus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0302 69 670 – – – – – – ju‘ni osli~ (Merliccius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00302 69 680 – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00302 69 690 – – – – – osli~ rodu Urophycis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00302 69 750 – – – – {par (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 810 – – – – grdobina, morska spaka (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 850 – – – – nebrkati mol ali sinja ugotica (Micromesistius poutassou ali Gadus pou-

tassou) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 860 – – – – nebrkati som ali modra ugotica ju‘nih morij (Micromesistius australis) — 2.00302 69 870 – – – – me~arica (Xiphias gladius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 910 – – – – sku{a (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) . . . . . . . . . . . . . — 10.00302 69 920 – – – – ro‘nata jegulja (Gentapterus blacodes) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 930 – – – – ribe vrste Kathetostoma giganteum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 940 – – – – brancin (Dicentrarchus labrax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 950 – – – – orada (Sparus aurata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 69 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00302 70 000 – Jetra in ikre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0303 Ribe, zamrznjene, razen ribjih filetov in drugega ribjega mesaiz tar. {t. 0304

0303 10 000 – Pacifi{ki lososi (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Onco-rhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, On-corhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), razen jeter in iker. . . . . . — pr

– Druge salmonide, razen jeter in iker:0303 21 – – postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,

Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache, Oncorhynchus chrysogaster):

0303 21 100 – – – vrst Oncorhynchus apache, Oncorhynchus chrysogaster . . . . . . . . . — 10.00303 21 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00303 22 000 – – atlantski lososi (Salmo salar) in donavski lososi (Hucho hucho) . . . . . . . — 2.00303 29 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Plo{~ate ali listaste ribe (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Solei-dae, Scophthalmidae in Citharidae), razen jeter in iker:

0303 31 – – veliki list (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus,Hippoglossus stenolepis):

0303 31 100 – – – veliki list (Reinhardtius hippoglossoides) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 31 300 – – – atlantski list (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 31 900 – – – pacifi{ki list (Hippoglossus stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 32 000 – – navadna plo{~a (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 33 000 – – list (Solea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 39 – – druge:0303 39 100 – – – iverka (Platichthys flesus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 39 200 – – – morski robec (Lepidorhombus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 39 300 – – – ribe rodu Rhombosolea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 39 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Tuni (rodu Thunnus), progasti tun (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), ra-zen jeter in iker:

0303 41 – – tun albakor ali dolgoplavutni tun (Thunnus alalunga):– – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov iz tar. {t. 1604 :

0303 41 110 – – – – cel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 41 130 – – – – brez {krg in drobovja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 41 190 – – – – drug (na primer brez glave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 41 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 42 – – rumenoplavutni tun (Thunnus albacares):

– – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov iz tar. {t. 1604:– – – – cel:

0303 42 120 – – – – – nad 10 kg po kosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 42 180 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – brez {krg in drobovja:0303 42 320 – – – – – nad 10 kg po kosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 42 380 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – drugo (na primer brez glave):0303 42 520 – – – – – nad 10 kg po kosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 42 580 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 42 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 43 – – progasti tun:

– – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov iz tar. {t. 1604:0303 43 110 – – – – cel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 43 130 – – – – brez {krg in drobovja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 43 190 – – – – drugo (na primer brez glave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 43 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 49 – – drugo:

– – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov iz tar. {t. 1604:– – – – modroplavutni tun (Thunnus thynnus):

0303 49 210 – – – – – cel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 49 230 – – – – – brez {krg in drobovja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 49 290 – – – – – drugo (na primer brez glave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – drugo:0303 49 410 – – – – – cel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 49 430 – – – – – brez {krg in drobovja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 49 490 – – – – – drugo (na primer brez glave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 49 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 50 – Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) razen jeter in iker:0303 50 050 – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 50 100 – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 50 980 – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 60 – Trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), razen jeter in

iker:0303 60 110 – – vrste Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 60 190 – – vrste Gadus ogac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 60 900 – – vrste Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Druge ribe, razen jeter in iker:0303 71 – – sardele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike sardele (Sardinella

spp.), papaline (Sprattus sprattus):0303 71 100 – – – sardine vrste Sardina pilchardus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 26.00303 71 300 – – – sardine rodu Sardinops; sardinella (Sardinella spp.) . . . . . . . . . . . — 26.0

– – – papalina ali sardelica (Sprattus sprattus):0303 71 900 – – – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 26.00303 71 910 – – – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 26.00303 71 980 – – – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 26.00303 72 000 – – vahnja ali navaden lupa~ (Melanogrammus aeglefinus) . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 73 000 – – saj ali morski losos (Polachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 74 – – sku{e (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus):

– – – od vrste Scomber scombrus in Scomber japonicus:0303 74 100 – – – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0303 74 110 – – – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 74 200 – – – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 74 900 – – – vrste Scomber australasicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 75 – – morski psi:0303 75 200 – – – morski psi vrste Squalus acanthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 75 500 – – – morski psi vrste Scyliorhinus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 75 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 76 000 – – jegulje (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 77 000 – – brancini (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus). . . . . . . . . . . — 10.00303 78 – – osli~i (Merluccius spp. Urophycis spp.):

– – – osli~i rodu Merluccius:0303 78 110 – – – – ju‘noafri{ki osli~ (plitkovodni osli~) (Merluccius capensis) in globoko-

vodni osli~ (globokovodni ju‘noafri{ki osli~) (Merluccius paradoxus) — 10.00303 78 120 – – – – argentinski osli~ (osli~ jugozahodnega Atlantika) (Merliccius hubbsi) — 10.00303 78 130 – – – – ju‘ni osli~ (Merliccius australis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00303 78 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00303 78 900 – – – osli~i rodu Urophycis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00303 79 – – druge:

– – – sladkovodne:0303 79 110 – – – – krap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00303 79 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – morske ribe:– – – – ribe rodu Euthynnus, razen progastih tunov (Euthynnus (Katsuwonus)

pelamis), navedenih v tar. pod{t. 0303 43:– – – – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov iz tar. {t. 1604:

0303 79 210 – – – – – – cele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 230 – – – – – – brez {krg in drobovja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 290 – – – – – – drugo (na primer brez glave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 310 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – bergilt ali rde~i okun (vrsta bodike), (Sebastes spp.):0303 79 350 – – – – – vrste Sebastes marinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 370 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 410 – – – – ribe vrste Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 450 – – – – merlan ali pi{mol (Merlangus merlangus) . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 510 – – – – leng (vrsta trske) (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 550 – – – – trska vrste Theragra chalcogramma (alja{ki saj) in Pollachius polla-

chius (saj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0– – – – ribe vrste Orcynopsis unicolor:

0303 79 600 – – – – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00303 79 610 – – – – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 620 – – – – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00303 79 650 – – – – in~uni (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00303 79 710 – – – – {par ali pagar (Dentex dentex in Pagellus spp.) . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 750 – – – – {par vrste Brama spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 810 – – – – grdobina (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 830 – – – – nebrkati mol ali sinja ugotica (Micromesistius poutassou ali Gadus pou-

tassou) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 850 – – – – nebrkati som ali modra ugotica ju‘nih morij (Micromesticus australis) — 2.00303 79 870 – – – – me~arica (Xiphias gladius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 910 – – – – sku{a vrste Caranx trachurus, Trachurus trachurus . . . . . . . . . . — 10.00303 79 920 – – – – modri repak (Macruronus novazealandiae) . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 930 – – – – ro‘nata jegulja (Genypterus blacodes) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 940 – – – – ribe vrst Pelotreis flavilatus in Peltorhamphus novazealandiae . . . . — 2.00303 79 950 – – – – ribe vrste Kathetostoma giganteum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 79 960 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00303 80 – Jetra in ikre:0303 80 100 – – trde in mehke ikre za pridobivanje dezoksiribonukleinske kisline in prota-

minskega sulfata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00303 80 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0304 Ribji fileti in drugo ribje meso (nemleto ali mleto), sve‘e, ohla-jeno ali zamrznjeno

0304 10 – Sve‘e ali ohlajeno:– – fileti:– – – sladkovodnih rib:

0304 10 110 – – – – postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, On-corhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae) . . . . . . . . . . . . . — 27.0

0304 10 130 – – – – pacifi{kega lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus ki-sutch, Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantskegalososa (Salmo salar) in donavskega lososa (Hucho hucho) . . . . . . — 10.0

0304 10 190 – – – – drugih sladkovodnih rib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – drugi:

0304 10 310 – – – – trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) in rib vrsteBoreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0304 10 330 – – – – saja ali morskega lososa (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 10 350 – – – – bergilta ali rde~ega okuna (vrsta bodike), (Sebastes spp.) . . . . . . . — 2.00304 10 380 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – drugo ribje meso (sesekljano ali nesesekljano):0304 10 910 – – – sladkovodnih rib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – drugo:– – – – sledi:

0304 10 940 – – – – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 10 950 – – – – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 10 960 – – – – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 10 980 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 – Zamrznjeni fileti:

– – sladkovodnih rib:0304 20 110 – – – postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Onco-

rhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae) . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00304 20 130 – – – pacifi{kega lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, On-

corhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantskega lososa(Salmo salar) in donavskega lososa (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . — 12.0

0304 20 190 – – – drugih sladkovodnih rib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0– – trske (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) in rib vrste Bo-

reogadus saida:0304 20 210 – – – trske vrste Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 290 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 310 – – saja ali morskega lososa (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 330 – – vahnje (Melanogrammus aeglefinus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – bergilta ali rde~ega okuna (vrsta bodike), (Sebastes spp.):0304 20 350 – – – vrste Sebastes marinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 370 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 410 – – merlan ali pi{mol (Merlangus merlangus) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 430 – – lenga (vrsta trske) (Molva spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 450 – – tune (rodu Thunnus) in rib rodu Euthynnus . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – sku{e (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) inrib vrste Orcynopsis unicolor:

0304 20 510 – – – sku{e vrste Scomber australasicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 530 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – osli~a (Merluccius spp., Urophycis spp.):– – – osli~a rodu Merluccius:

0304 20 550 – – – – ju‘noafri{kega osli~a (plitkovodnega osli~a) (Merluccius capensis) inglobokovodnega osli~a (globokovodnega ju‘noafri{kega osli~a) (Mer-luccius paradoxus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0304 20 560 – – – – argentinskega osli~a (osli~a jugozahodnega Atlantika) (Merlicciushubbsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0304 20 580 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0304 20 590 – – – osli~a rodu Urophycis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0– – morskih psov:

0304 20 610 – – – morskih psov vrste Squalus acanthias in Scyliorhinus spp. . . . . . . . — 2.00304 20 690 – – – drugih morskih psov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 710 – – navadne plo{~e (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 730 – – iverke (Platichthys flesus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 750 – – sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 790 – – morskega robca (Lepidorhombus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 810 – – {para ali pagarja (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 830 – – grdobine (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 850 – – trske vrste Theragra chalcogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 870 – – me~arice (Xiphias gladius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 910 – – modrega repka (Macruronus novazealandiae) . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 20 960 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 – Drugo:0304 90 050 – – surimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugo:0304 90 100 – – – iz sladkovodnih rib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – drugo:– – – – sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii):

0304 90 200 – – – – – od 1. januarja do 14. februarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 210 – – – – – od 15. februarja do 15. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 270 – – – – – od 16. junija do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 310 – – – – bergilta ali rde~ega okuna (vrsta bodike), (Sebastes spp.) . . . . . . . — 2.0

– – – – trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) in rib vrsteBoreogadus saida:

0304 90 350 – – – – – trske vrste Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 380 – – – – – trske vrste Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 390 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 410 – – – – saja ali morskega lososa (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 450 – – – – vahnje (Melanogrammus aeglefinus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – osli~a (Merluccius spp., Urophycis spp.):0304 90 470 – – – – – osli~a rodu Merluccius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 490 – – – – – osli~a rodu Urophycis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 510 – – – – morskega robca (Lepidorhombus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 550 – – – – {para ali pagarja (Brama spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 570 – – – – grdobine (Lophius spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 590 – – – – nebrkatega mola ali sinje ugotice (Micromesistius poutassou ali Gadus

poutassou) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 610 – – – – trske vrste Theragra chalcogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 650 – – – – me~arice (Xiphias gladius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00304 90 970 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0305 Ribe, su{ene, nasoljene ali v slanici; prekajene ribe, pe~enepred prekajevanjem ali med prekajevanjem; ribja moka,zdrob in peleti, primerni za ~love{ko prehrano

0305 10 000 – Ribja moka, zdrob in peleti, ustrezna za hrano ljudi . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00305 20 000 – Jetra in ikre, su{ene, prekajene, nasoljene ali v slanici . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00305 30 – Ribji fileti, su{eni, nasoljeni, v slanici, toda neprekajeni:

– – trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) in rib vrste Bo-reogadus saida:

0305 30 110 – – – trske vrste Gadus macrocephalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00305 30 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00305 30 300 – – pacifi{kega lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Onco-

rhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Onco-rhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantskega lososa (Salmosalar) in donavskega lososa (Hucho hucho), nasoljeni ali v slanici . . . . — 10.0

0305 30 500 – – velikega lista (Reinhardtius hippoglossoides), nasoljeni ali v slanici . . . . — 10.00305 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Prekajene ribe, vklju~no s fileti:0305 41 000 – – pacifi{ki lososi (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Onco-

rhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantski lososi (Sal-mo salar) in donavski lososi (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

0305 42 000 – – sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 49 – – druge:0305 49 100 – – – veliki list (Reinhardtius hippoglossoides) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 49 200 – – – atlantski list (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 49 300 – – – sku{e (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) . — 8.00305 49 450 – – – postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Onco-

rhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache, Onco-rhynchus chrysogaster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

0305 49 500 – – – jegulje (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 49 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– Su{ene ribe, nenasoljene ali nasoljene, toda neprekajene:0305 51 – – trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):0305 51 100 – – – posu{ene, nesoljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 51 900 – – – posu{ene, soljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 59 – – druge:

– – – ribe vrste Boreogadus saida:0305 59 110 – – – – posu{ene, nesoljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 59 190 – – – – posu{ene, soljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 59 300 – – – sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 59 500 – – – in~uni-brgljuni (Engraulis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 59 600 – – – veliki list (Reinhardtius hippoglossoides), in pacifi{ki list (Hippoglossus

stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 59 700 – – – atlantski list (Hippoglossus hipoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00305 59 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– Ribe, nasoljene, toda nesu{ene in neprekajene, ter ribe v slanici:0305 61 000 – – sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00305 62 000 – – trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) . . . . . . . . . . — 10.00305 63 000 – – in~un-brgljuni (Engraulis spp.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00305 69 – – druge:0305 69 100 – – – ribe vrste Boreogadus saida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00305 69 200 – – – veliki list (Reinhardtius hippoglossoides) in pacifi{ki list (Hippoglossus

stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00305 69 300 – – – atlantski list (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00305 69 500 – – – pacifi{ki losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Onco-

rhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, On-corhynchus masou in Oncorhynchus rhodurus), atlantski losos (Salmosalar) in donavski losos (Hucho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0305 69 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0306 Raki v oklepu ali brez oklepa, ‘ivi, sve‘i, ohlajeni, zamrznjeni,su{eni, nasoljeni ali v slanici; raki v oklepu, kuhani v sopari alivodi, pa tudi ohlajeni, zamrznjeni, su{eni nasoljeni ali v slani-ci, moka, zdrob in peleti, primerni za ~love{ko prehrano

– Zamrznjeni:0306 11 – – rarogi in drugi raki s skalnatega dna (Palinurus spp., Panulirus spp.,

Jasus spp.):0306 11 100 – – – repi rarogov in drugih rakov s skalnatega dna . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 12 – – jastogi (Homarus spp.):0306 12 100 – – – celi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0306 12 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0306 13 – – {kampi in kozice:0306 13 100 – – – iz dru‘ine Pandalidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 13 300 – – – {kampi rodu Crangon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0306 13 400 – – – globokovodni morski rakci (Parapenaeus longirostris) . . . . . . . . . . — 2.00306 13 500 – – – morski rakci rodu Penacus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 13 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 14 – – rakovice:0306 14 100 – – – rakovice vrste Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. in Callinectes

sapidus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 14 300 – – – rakovice vrste Cancer pagurus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 14 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 19 – – drugi, vklju~no moka, zdrob, peleti od rakov, primerni za ~love{ko

prehrano:0306 19 100 – – – sladkovodni raki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 19 300 – – – norve{ki jastog ({kamp) (Nephrops norvegicus) . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Nezamrznjeni:0306 21 000 – – rarogi in drugi raki s skalnatega dna (Palinurus spp.,Panulirus spp.,

Jasus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 22 – – jastogi (Homarus spp.):0306 22 100 – – – ‘ivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugo:0306 22 910 – – – – celi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0306 22 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0306 23 – – {kampi in kozice:0306 23 100 – – – iz dru‘ine Pandalidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – {kampi rodu Crangon:0306 23 310 – – – – sve‘i, ohlajeni ali kuhani v pari ali kropu . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 23 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 23 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 24 – – rakovice:0306 24 100 – – – raki vrste Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. in Callinectes sa-

pidus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 24 300 – – – raki vrste Cancer pagurus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 24 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 29 – – drugi, vklju~no moka, zdrob, peleti od rakov, primerni za ~love{ko

prehrano:0306 29 100 – – – sladkovodni raki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 29 300 – – – norve{ki jastog ({kamp) (Nephrops norvegicus) . . . . . . . . . . . . . — 2.00306 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0307 Mehku‘ci v oklepu ali brez oklepa, ‘ivi, sve‘i, ohlajeni,zamrznjeni, su{eni, nasoljeni ali v slanici; vodni nevreten~arji,razen rakov in mehku‘cev, ‘ivi, sve‘i, ohlajeni, zamrznjeni,su{eni, nasoljeni ali v slanici, moka, zdrob in peleti, primerniza ~love{ko prehrano

0307 10 – Kamenice (ostrige):0307 10 100 – – plo{~ate ostrige (iz rodu Ostrea), ‘ive, ki tehtajo (vklju~no z lupino) najve~

40 g po kosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Pokrova~e rodu Pecten, Chlamys ali Placopecten:0307 21 000 – – ‘ive, sve‘e ali ohlajene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 29 – – druge:0307 29 100 – – – jakobinke (Pecten maximus), zamrznjene . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 29 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Dagnje (Mytilus spp., Perna spp.):0307 31 – – ‘ive, sve‘e ali ohlajene:0307 31 100 – – – Mytilus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 31 900 – – – Perna spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 39 – – druge:0307 39 100 – – – Mytilus spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 39 900 – – – Perna spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) in lignji (Ommas-trephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):

0307 41 – – ‘ive, sve‘e ali ohlajene:0307 41 100 – – – sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) . . . . . . . . . — 2.0

– – – lignji (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthisspp.):

0307 41 910 – – – – Loligo spp., Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 41 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 – – druge:

– – – zamrznjene:– – – – sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.):– – – – – iz rodu Sepiola:

0307 49 010 – – – – – – manjvredne sipe (Sepiola rondeleti) . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 110 – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 180 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – lignji (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthisspp.):

– – – – – Loligo spp.:0307 49 310 – – – – – – Loligo vulgaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 330 – – – – – – Loligo pealei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 350 – – – – – – Loligo patagonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 380 – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 510 – – – – – Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 590 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – druge:0307 49 710 – – – – sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) . . . . . . . — 2.0

– – – – Lignji (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteu-this spp.):

0307 49 910 – – – – – Loligo spp., Ommastrephes sagittatus . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 49 990 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Hobotnice (Octopus spp.):0307 51 000 – – ‘ive, sve‘e ali ohlajene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 59 – – drugo:0307 59 100 – – – zamrznjene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 59 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 60 000 – Pol‘i, razen morskih pol‘ev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Drugi, vklju~no z moko, zdrobom in peleti vodnih mehku‘cev, razen ra-kov, primerni za ~love{ko prehrano:

0307 91 000 – – ‘ivi, sve‘i ali ohlajeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 99 – – drugo:

– – – zamrznjeni:0307 99 110 – – – – Illex spp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 99 130 – – – – progasta venera in druge vrste iz dru‘ine Veneridae . . . . . . . . . . — 2.00307 99 150 – – – – meduze (Rhopilema spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 99 180 – – – – drugi vodni nevreten~arji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00307 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4. poglavjeMLE^NI IZDELKI; PERUTNINSKA IN PTI^JA JAJCA; NARAVNI MED; U@ITNI PROIZVODI

@IVALSKEGA IZVORA, KI NISO NAVEDENI IN NE ZAJETI NA DRUGEM MESTU

Opombe

1. Z izrazom "mleko" je mi{ljeno polnomastno mleko ali deloma ali popolnoma posneto mleko.

2. Pri tar. {t. 0405 pomeni:

(a) "maslo", naravno maslo, sirotkino maslo ali rekombinirano maslo (sve‘e, soljeno, ‘arko, vklju~no v konzervah), pri-dobljeno izklju~no iz mleka:

– z vsebnostjo mle~nih ma{~ob 80 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 95 mas.%,

– najve~ do 2 mas.% trdnih, nema{~obnih mle~nih snovi,

– najve~ do 16 mas.% vode.

Maslu ne smejo biti dodani emulgatorji, lahko je dodana sol (natrijev klorid), barvila, neutralizacijske snovi in zdravjune{kodljive kulture, ki jih proizvajajo mle~no - kisle bakterije;

(b) "mle~ni namazi", so mi{ljeni emulgirani namazi vrste "voda v olju", ki vsebujejo mle~no ma{~obo kot edino ma{~obov izdelku, z vsebnostjo mle~nih ma{~ob 39 mas.% ali ve~, toda manj kot 80 mas.%.

3. Izdelki, dobljeni s koncentracijo sirotke z dodajanjem mleka ali mle~nih ma{~ob, se uvrstijo kot sir v tar. {t. 0406 pod pogo-jem, da izpolnjujejo naslednje tri zna~ilnosti:

(a) vsebujejo 5 mas.% ali ve~ mle~nih ma{~ob, ra~unano na suho snov;

(b) vsebujejo od 70 mas.% do 85 mas.% suhe snovi;

(c) da so oblikovani ali da se lahko oblikujejo.

4. To poglavje ne vklju~uje:(a) izdelkov, ki se pridobivajo iz sirotke in ki vsebujejo ve~ kot 95 mas.% laktoze, izra‘ene kot brezvodna laktoza, glede na

suho snov (tar. {t. 1702); ali

(b) albumine (vklju~no s koncentrati dveh ali ve~ beljakovin sirotke, ki vsebujejo ve~ kot 80 mas.% proteinov sirotke,izra~unano glede na suho snov), (tar. {t. 3502), ali globulinov (tar. {t. 3504).

Opomba k tar. pod{t.

1. Pri tar.pod{t. 0404 10 izraz "modificirana sirotka" pomeni izdelke, ki vsebujejo sestavine sirotke oziroma sirotko, iz katereso bili odvzeti: vsa laktoza ali le del laktoze, beljakovine ali minerali; sirotko, ki so ji bile dodane naravne sestavine sirotke,in izdelke, ki so pridobljeni z me{anjem naravnih sestavin sirotke.

2. Pri tar.pod{t. 0405 10 se izraz "maslo" ne nana{a na posu{eno (dehidrirano) maslo ali na pre~i{~eno polteko~e maslo (ghee)(tar. pod{t. 0405 90).

Dodatni opombi

1. Carinske dajatve za me{anice iz tar. {t. od 0401 do 0406, se dolo~ajo kot sledi:

(a) V me{anicah, v katerih je ena od sestavin prisotna z najmanj 90 mas.%, se uporabi carinska dajatev te sestavine;

(b) V drugih me{anicah pa se uporabi najvi{ja carinska dajatev sestavine, ki je prisotna v me{anici.

2. Pri tar. pod{t. 0406 90 020 in 0406 90 030 se izraz "celi siri" nana{a na sire, ki imajo neto maso kot sledi:

– Ementalec: ne manj kot 60 kg, toda ne ve~ kot 130 kg,

– Grojer in Sbrinz: ne manj kot 20 kg, toda ne ve~ kot 45 kg,

– Bergkaese: ne manj kot 20 kg, toda ne ve~ kot 60 kg,

– Appenzell: ne manj kot 6 kg, toda ne ve~ kot 8 kg.


0401 Mleko in smetana, nekoncentrirana in brez dodatnega slad-korja ali drugih sladil

0401 10 – Z najve~ 1 mas.% ma{~obe:0401 10 100 – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no dveh litrov . . . . . . . . — 8.4+P0401 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.4+P0401 20 – Z ve~ kot 1 mas.% do vklju~no 6 mas.% ma{~obe:

– – do vklju~no 3 mas.%:0401 20 110 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no dveh litrov . . . . . . — 8.4+P0401 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.4+P

– – nad 3 mas.%:0401 20 910 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no dveh litrov . . . . . . — 8.4+P0401 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.4+P0401 30 – Z ve~ kot 6 mas.% ma{~obe:

– – do vklju~no 21 mas.%:0401 30 110 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no dveh litrov . . . . . . — 9.8+P0401 30 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – nad 21 mas.% pa do vklju~no 45 mas.%:0401 30 310 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no dveh litrov . . . . . . — 9.8+P0401 30 390 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – nad 45 mas.%:0401 30 910 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no dveh litrov . . . . . . — 9.8+P0401 30 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

0402 Mleko in smetana, koncentrirana ali z dodatkom sladkorja alidrugih sladil

0402 10 – V prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah, z najve~ 1,5 mas.% ma{~obe:– – brez dodanega sladkorja ali drugih sladil:

0402 10 110 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . . — 11.9+P0402 10 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – drugo:0402 10 910 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . . — 11.9+P0402 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– V prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah, z ve~ kot 1,5 mas.% ma{~obe:0402 21 – – brez dodatnega sladkorja ali drugih sladil:

– – – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 27 mas.%:0402 21 110 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – drugo:0402 21 170 – – – – – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 11 mas.% . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0402 21 190 – – – – – z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 11 mas.% pa do vklju~no 27 mas.% . — 11.9+P

– – – z vsebnostjo ma{~ob nad 27 mas.%:0402 21 910 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P0402 21 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0402 29 – – drugo:

– – – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 27 mas.%:0402 29 110 – – – – posebno mleko za dojen~ke, v hermeti~no zaprti embala‘i z neto vsebi-

no do 500 g, z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 10 mas.% . . . . . . . . . — 11.9+P– – – – drugo:

0402 29 150 – – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . — 11.9+P0402 29 190 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 27 mas.%:0402 29 910 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P0402 29 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– Drugo:0402 91 – – brez dodatnega sladkorja ali drugih sladil:

– – – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 8 mas.%:0402 91 110 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P0402 91 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 8 mas.% pa do vklju~no 10 mas.%:0402 91 310 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0402 91 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P– – – z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 10 mas.% pa do vklju~no 45 mas.%:

0402 91 510 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P0402 91 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 45 mas.%:0402 91 910 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P0402 91 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0402 99 – – drugo:

– – – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 9,5 mas.%:0402 99 110 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P0402 99 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 9,5 mas.% pa do vklju~no 45 mas.%:0402 99 310 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P0402 99 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – z vsebnostjo ma{~ob, ve~ kot 45 mas.%:0402 99 910 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2,5 kg . . . . . . . . — 11.9+P0402 99 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

0403 Pinjenec, kislo mleko, kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fer-mentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirano ali ne, zdodatkom sladkorja ali drugih sladil, aromatizirano ali z do-danim sadjem, lupinastim sadjem (npr. le{niki, orehi ipd.) alikakavom

0403 10 – Jogurt:– – nearomatiziran ali brez dodanega sadja, le{nikov ali kakava:– – – brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo ma{~ob:

0403 10 110 – – – – do vklju~no 3 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 10 130 – – – – ve~ kot 3 mas.% pa do vklju~no 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 10 190 – – – – ve~ kot 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drugo, z vsebnostjo ma{~ob:0403 10 310 – – – – do vklju~no 3 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 10 330 – – – – ve~ kot 3 mas.% pa do vklju~no 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 10 390 – – – – ve~ kot 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – aromatiziran ali z dodatkom sadja, le{nikov ali kakava:– – – v prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah, z vsebnostjo mle~nih ma{~ob:

0403 10 510 – – – – do vklju~no 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 10 530 – – – – ve~ kot 1,5 mas.% pa do vklju~no 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 10 590 – – – – ve~ kot 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drugo, z vsebnostjo mle~nih ma{~ob:0403 10 910 – – – – do vklju~no 3 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 10 930 – – – – ve~ kot 3 mas.% pa do vklju~no 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 10 990 – – – – ve~ kot 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 – Drugo (vklju~no s toplotno obdelanimi jogurti):

– – nearomatizirano ali brez dodanega sadja, le{nikov ali kakava:– – – v prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah:– – – – brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo ma{~ob:

0403 90 110 – – – – – do vklju~no 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 130 – – – – – ve~ kot 1,5 mas.% pa do vklju~no 27 mas.% . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 190 – – – – – ve~ kot 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – drugo, z vsebnostjo ma{~ob:0403 90 310 – – – – – do vklju~no 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 330 – – – – – ve~ kot 1,5 mas.% pa do vklju~no 27 mas.% . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 390 – – – – – ve~ kot 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drugo:– – – – brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo ma{~ob:

0403 90 510 – – – – – do vklju~no 3 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 530 – – – – – ve~ kot 3 mas.% pa do vklju~no 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 590 – – – – – ve~ kot 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – drugo, z vsebnostjo ma{~ob:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0403 90 610 – – – – – do vklju~no 3 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 630 – – – – – ve~ kot 3 mas.% pa do vklju~no 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 690 – – – – – ve~ kot 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – aromatizirano ali z dodatki sadja, le{nikov ali kakava:– – – v prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah, z vsebnostjo mle~nih ma{~ob:

0403 90 710 – – – – do vklju~no 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 730 – – – – ve~ kot 1,5 mas.% pa do vklju~no 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 790 – – – – ve~ kot 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drugo, z vsebnostjo mle~nih ma{~ob:0403 90 910 – – – – do vklju~no 3 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 930 – – – – ve~ kot 3 mas.% pa do vklju~no 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0403 90 990 – – – – ve~ kot 6 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

0404 Sirotka, koncentrirana ali ne, z dodatkom sladkorja ali drugihsladil; izdelki iz naravnih mle~nih sestavin z dodatkom slad-korja ali drugih sladil ali brez njih, ki niso navedeni in ne zaje-ti na drugem mestu

0404 10 – Sirotka in modificirana sirotka, koncentrirana ali ne, z dodatkom sladkor-ja ali drugih sladil:

– – v prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah:– – – brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vseb-

nost du{ika x 6,38):– – – – do vklju~no 15 mas.% beljakovin in z vsebnostjo ma{~ob:


– – – – ve~ kot 15 mas.% beljakovin in z vsebnostjo ma{~ob:0404 10 120 – – – – – do vklju~no 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0404 10 140 – – – – – ve~ kot 1,5 mas.% pa do vklju~no 27 mas.% . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0404 10 160 – – – – – ve~ kot 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drugo, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost du{ika x 6,38):– – – – do vklju~no 15 mas.% beljakovin in z vsebnostjo ma{~ob:



– – drugo:– – – brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo beljakovin (vseb-

nost du{ika x 6,38):– – – – do vklju~no 15 mas.% beljakovin in z vsebnostjo ma{~ob:



– – – drugo, z vsebnostjo beljakovin (vsebnost du{ika x 6,38):– – – – do vklju~no 15 mas.% beljakovin in z vsebnostjo ma{~ob:



Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0404 90 – Drugo:– – brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo ma{~ob:

0404 90 210 – – – do vklju~no 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0404 90 230 – – – ve~ kot 1,5 mas.% pa do vklju~no 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0404 90 290 – – – ve~ kot 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – drugo, z vsebnostjo ma{~ob:0404 90 810 – – – do vklju~no 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0404 90 830 – – – ve~ kot 1,5 mas.% pa do vklju~no 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0404 90 890 – – – ve~ kot 27 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

0405 Maslo ter druge ma{~obe in olja, dobljeni iz mleka; mle~ni na-mazi

0405 10 – Maslo:– – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 85 mas.%:– – – naravno maslo:

0405 10 110 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . — 11.9+P0405 10 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0405 10 300 – – – rekombinirano maslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0405 10 500 – – – sirotkino maslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0405 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0405 20 – Mle~ni namazi:0405 20 100 – – z vsebnostjo ma{~ob 39 mas.% ali ve~, vendar z manj kot 60 mas.%

ma{~obe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0+P0405 20 300 – – z vsebnostjo ma{~ob 60 mas.% ali ve~, pa do vklju~no 75 mas.% ma{~obe — 12.0+P0405 20 900 – – z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 75 mas.%, vendar z manj kot 80 mas.%

ma{~obe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0+P0405 90 – Drugo:0405 90 100 – – z vsebnostjo ma{~ob 99,3 mas.% ali ve~ ma{~obe, ter z najve~ 0,5 mas.%

vode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P0405 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

0406 Sir in skuta

0406 10 – Sve‘i sir (vklju~no sir iz sirotke), nefermentiran, in skuta:0406 10 200 – – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 40 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 10 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 20 – Sir, nariban ali v prahu, vseh vrst:0406 20 100 – – zeli{~ni sir glarus (znan kot schabziger), narejen iz posnetega mleka in

zme{an s fino zdrobljenimi zeli{~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 30 – Sir, topljen, razen naribanega, ali v prahu:0406 30 100 – – za proizvodnjo katerih se uporabljajo le siri, kot so ementalski sir, gruyere

in appenzell in ki lahko vsebujejo dodani zeli{~ni sir glarus (znan kot schab-ziger); pripravljen za prodajo na drobno, z vsebnostjo ma{~ob v suhi snovido vklju~no 56 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – drugo:– – – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 36 mas.% in z vsebnostjo ma{~ob v

suhi snovi:0406 30 310 – – – – do vklju~no 48 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 30 390 – – – – ve~ kot 48 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 30 900 – – – z vsebnostjo ma{~ob ve~ kot 36 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 40 – Sir z modrimi ali podobnimi ‘lahtnimi plesnimi nastale v jedru sira:0406 40 100 – – roquefort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 40 500 – – gorgonzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 40 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 – Sir, drug:0406 90 010 – – za predelavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – drugi:– – – ementalec, grojer, sbrinz, bergkaese in appenzell:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0406 90 020 – – – – celi siri, katerih vrednost "prosto meja" je ve~ja od 401,85 EUR/100 kgneto mase pa do vklju~no 430,62 EUR/100 kg neto mase, ki v suhi sno-vi vsebujejo 45 mas.% ali ve~ ma{~obe in ki so zoreli 3 ali ve~ mesecev. . — 9.8+P

0406 90 030 – – – – celi siri, katerih vrednost "prosto meja" je ve~ja od 430,62 EUR/100 kgneto mase, ki v suhi snovi vsebujejo 45 mas.% ali ve~ ma{~obe in ki sozoreli 3 ali ve~ mesecev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

0406 90 040 – – – – kosi, pakirani v vakuumu ali inertnem plinu s skorjo na vsaj eni strani,katerih neto masa je 1 kg ali ve~ja in manj{a od 5 kg in katerih vred-nost "prosto meja" je ve~ja od 430,62 EUR/100 kg neto mase pa dovklju~no 459,39 EUR/100 kg neto mase, ki v suhi snovi vsebujejo 45mas.% ali ve~ ma{~obe in ki so zoreli 3 ali ve~ mesecev. . . . . . . . — 9.8+P

0406 90 050 – – – – kosi, pakirani v vakuumu ali inertnem plinu s skorjo na vsaj eni strani,katerih neto masa je 1 kg ali ve~ja in katerih vrednost "prosto meja" jeve~ja od 459,39 EUR/100 kg neto mase, ki v suhi snovi vsebujejo 45mas.% ali ve~ ma{~obe in ki so zoreli 3 ali ve~ mesecev. . . . . . . . — 9.8+P

0406 90 060 – – – – kosi brez skorje, katerih neto masa je manj{a od 450 g, katerih vred-nost "prosto meja" je ve~ja od 499,67 EUR/100 kg neto mase, pakiraniv vakuumu ali inertnem plinu v pakiranjih, na katerih je opis sira, vseb-nost ma{~ob, odgovorni za pakiranje in dr‘ava proizvodnje, ki v suhisnovi vsebujejo 45 mas.% ali ve~ ma{~obe in ki so zoreli 3 ali ve~ me-secev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – – – drugo:0406 90 130 – – – – – ementalec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 150 – – – – – grojer, sbrinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 170 – – – – – bergkaese, appenzell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 180 – – – Fromage fribourgeois, Vacherin mont d’Or in Tete de Moine . . . . . . — 9.8+P0406 90 190 – – – glarus zeli{~ni sir (znan kot schabziger), narejen iz posnetega mleka in

zme{an s fino zdrobljenimi zeli{~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 210 – – – cheddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.80406 90 230 – – – edamec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 250 – – – tilsit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 270 – – – masleni sir (butterkaese) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 290 – – – ka~kaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – – feta:0406 90 310 – – – – iz ov~jega ali bivoljega mleka v ~ebri~kih s slanico ali v mehovih iz

ov~je ali kozje ko‘e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 330 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 350 – – – kefalo-tyri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 370 – – – finlandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 390 – – – jarlsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – – drugo:0406 90 500 – – – – siri iz ov~jega ali bivoljega mleka v ~ebri~kih s slanico ali v mehovih iz

ov~je ali kozje ko‘e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P– – – – drugo:– – – – – z vsebnostjo ma{~ob do vklju~no 40 mas.% in vsebnostjo vode,

izra~unane v nema{~obni snovi:– – – – – – do vklju~no 47 mas.%:

0406 90 610 – – – – – – – grana padano, parmigiano reggiano . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 630 – – – – – – – fiore sardo, pecorino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 690 – – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– – – – – – ve~ kot 47 mas.% pa do vklju~no 72 mas.%:0406 90 730 – – – – – – – provolone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 750 – – – – – – – asiago, caciocavallo, montasio, ragusano . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 760 – – – – – – – danbo, fontal, fontina, fynbo, havarti, maribo, samsoe . . . . . — 9.8+P0406 90 780 – – – – – – – gauda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 790 – – – – – – – esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint- paulin, taleggio . — 9.8+P0406 90 810 – – – – – – – cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester,

blarney, colby, monterey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 820 – – – – – – – camembert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 840 – – – – – – – brie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0406 90 850 – – – – – – – kefalograviera, kasseri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P– – – – – – – drugi siri z vsebnostjo vode, izra~unane nema{~obnih snovi:

0406 90 860 – – – – – – – – ve~ kot 47 mas.% pa do vklju~no 52 mas.% . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 870 – – – – – – – – ve~ kot 52 mas.% pa do vklju~no 62 mas.% . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 880 – – – – – – – – ve~ kot 62 mas.% pa do vklju~no 72 mas.% . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 930 – – – – – – ve~ kot 72 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0406 90 990 – – – – – egmond in drugi siri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8

0407 00 Pti~ja jajca, v lupini, sve‘a, konzervirana ali kuhana

– Perutnine:– – valilna:

0407 00 110 – – – puranja ali gosja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0407 00 19 – – – druga:0407 00 191* – – – – koko{ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0407 00 199* – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr0407 00 30 – – druga:0407 00 301* – – – koko{ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kos 4.9+P0407 00 309* – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kos 4.9+P0407 00 900 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kos 4.9

0408 Pti~ja jajca brez lupine ter jaj~ni rumenjaki, sve‘a, su{ena,kuhana v vodi ali sopari, oblikovana, zamrznjena ali kako dru-ga~e konzervirana, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil alibrez njih

– Rumenjaki:0408 11 – – su{eni:0408 11 200 – – – neprimerni za ~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0408 11 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0408 19 – – drugi:0408 19 200 – – – neprimerni za ~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P

– – – drugi:0408 19 810 – – – – teko~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0408 19 890 – – – – drugi, tudi zamrznjeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P

– Drugo:0408 91 – – su{eno:0408 91 200 – – – neprimerno za ~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0408 91 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P0408 99 – – Drugo:0408 99 200 – – – neprimerno za ~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0408 99 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.6+P

0409 00 000 Med, naravni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)

0410 00 000 U‘itni izdelki ‘ivalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajetina drugem mestu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5. poglavjePROIZVODI @IVALSKEGA IZVORA, KI NISO NAVEDENI IN NE ZAJETI NA DRUGEM MESTU

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:(a) u‘itni izdelki (razen ‘ivalskih ~rev, mehurjev in ‘elodcev, celih ali v kosih, in teko~e ali posu{ene ‘ivalske krvi);

(b) surove ko‘e, z dlako ali brez dlake (vklu~no s krznom), razen izdelkov, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 0505, ter odrezkov inpodobnih odpadkov iz surove ko‘e, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 0511 (41. ali 43. poglavje);

(c) tekstilni materiali ‘ivalskega izvora, razen konjske ‘ime in odpadkov konjske ‘ime (XI. oddelek);

(d) pripravljeni sve‘nji ali {opi za izdelavo metel in {~etk (tar. {t. 9603), odelani rogovi, kosti in drugi materiali ‘ivalskegaizvora (tar. {t. 9601).

2. Pri tar. {t. 0501 se lasje ne {tejejo za obdelane, ~e so sortirani po dol‘ini (~e koreni las in vrhovi las niso zlo‘eni v isti smeri).

3. Z izrazom "slonova kost" so v tarifi mi{ljeni slonovi okli, okli morskega konja, narvala in divjega merjasca, nosorogovirogovi in zobje vseh ‘ivali.

4. V vseh oddelkih te tarife je s "konjsko ‘imo" mi{ljena ‘ima iz grive ali repa kopitarjev ali goved.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

0501 00 000 ^love{ki lasje, surovi, umiti ali neumiti, razma{~eni ali neraz-ma{~eni; odpadki ~love{kih las . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

0502 [~etine doma~ih ali divjih pra{i~ev, jazbe~eva dlaka za izdelo-vanje {~etk; odpadki teh {~etin ali dlak

0502 10 000 – [~etine doma~ega in divjega pra{i~a in odpadki teh {~etin . . . . . . . . . . . . . — 6.00502 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

0503 00 000 Konjska ‘ima in odpadki konjske ‘ime, zlo‘eni v plasteh aline, s podlago ali brez podlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

0504 00 000 @ivalska ~reva, mehurji in ‘elodci (razen ribjih), celi ali v ko-sih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0505 Ko‘e in drugi deli ptic, s perjem in puhom, perje in deli perja(z odrezanimi ali neodrezanimi robovi) ter puh, ki niso naprejobdelani, razen s ~i{~enjem, dezinficiranjem ali pripravljan-jem za konzerviranje; prah in odpadki perja ali delov perja

0505 10 – Vrsta perja, ki se uporablja za polnjenje; puh:0505 10 100 – – surovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00505 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00505 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0506 Kosti in str‘eni rogov, surovi, razma{~eni, enostavno pripravl-jeni (toda nerazrezani v oblike), namo~eni v kislino ali brez‘elatine; prah in odpadki teh izdelkov

0506 10 000 – Kostna tkiva in kosti, namo~eni v kislino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00506 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

0507 Slonova kost, ‘elvovina, kitova kost, dlake kitove kosti, rogovi,paro‘ki, kopita, nohti, kremplji in kljuni, surovo ali enostavnopripravljeno, toda nerazrezano v oblike; prah in odpadki tehizdelkov


0507 10 000 – Slonova kost, prah in odpadki slonove kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00507 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0508 00 000 Korale in podobni materiali, surovi ali enostavno pripravljeni,vendar druga~e neobdelani; oklepi mehku‘cev, rakov ali iglo-ko‘cev, sipine kosti, surovi, enostavno pripravljeni, toda neraz-rezani v oblike; prah in odpadki teh izdelkov . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0509 00 Gobe, naravne, ‘ivalskega izvora - spu‘ve

0509 00 100 – Surove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0509 00 900 – Druge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0510 00 000 Ambra, siva, kastoreum, cibet in mo{us; kantaride; ‘ol~i,posu{eni ali neposu{eni; ‘leze in druge ‘ivalske snovi; sve‘i,ohlajeni ali zamrznjeni ali kako druga~e za~asno konzervira-ni, ki se uporabljajo za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . — 10.0

0511 Proizvodi ‘ivalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti nadrugem mestu; mrtve ‘ivali iz 1. in 3. poglavja, neuporabne za~love{ko prehrano

0511 10 000 – Bikovo seme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Drugo:

0511 91 – – izdelki iz rib ali rakov, mehku‘cev ali drugih vodnih nevreten~arjev;mrtve ‘ivali iz 3. poglavja:

0511 91 100 – – – ribji odpadki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00511 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00511 99 – – drugo:0511 99 100 – – – kite in ‘ile, odrezki in podobni odpadki surovih ko‘ . . . . . . . . . . . — 5.00511 99 500 – – – zarodki goveda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0511 99 80 – – – drugo:0511 99 801* – – – – seme drugih ‘ivali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0511 99 809* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


II. oddelekRASTLINSKI PROIZVODI

Opomba

1. Z izrazom "peleti" so v tem oddelku mi{ljeni proizvodi, ki so aglomerirani s stiskanjem ali dodajanjem veziv v razmerju dovklju~no 3 mas.%.

6. poglavje@IVO DREVJE IN DRUGE RASTLINE; ÊBULICE, KORENINE IN PODOBNO; REZANO CVETJE IN

OKRASNO LISTJE

Opombi

1. V skladu z drugim delom poimenovanja tar. {t. 0601 obsega to poglavje samo ‘ivo drevje in proizvode (v{tev{i rastlinskesadike), ki se navadno kupujejo v vrtnarijah ali pri cvetli~arjih za razsaditev ali za okras. V to poglavje pa ne spadajo krompir,~ebula, {alotka, ~esen in drugi proizvodi iz 7. poglavja.

2. Pri vsakem sklicevanju v poimenovanjih tar. {t. 0603 ali 0604 na katere koli vrste blaga je treba {teti, kot da zajema tudi{opke, ko{are s cvetjem, vence in podobne proizvode, izdelane v celoti ali deloma iz tovrstnih proizvodov, ne upo{tevajo~pribor iz drugih materialov. Vendar pa te tarifne {tevilke ne vklju~ujejo kola‘ev ali podobnih dekorativnih plo{~ iz tar. {t.9701.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

0601 êbulnice, gomolji, koreninski gomolji, stebelni gomolji,‘ivice in korenike v mirujo~em stanju, rasto~e ali cveto~e; ras-tlina in korenine cikorije, razen korenin iz tar. {t. 1212

0601 10 – êbulnice, gomolji, koreninski gomolji, stebelni gomolji, ‘ivice in kore-nike v mirujo~em stanju:

0601 10 100 – – hijacinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.00601 10 200 – – narcise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.00601 10 300 – – tulipani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.00601 10 400 – – gladiole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.00601 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00601 20 – êbulnice, gomolji, koreninski gomolji, stebelni gomolji, ‘ivice in kore-

nike, rasto~e ali cveto~e, rastlina in korenine cikorije:0601 20 100 – – cikorija, rastline in korenine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00601 20 300 – – orhideje, hijacinte, narcise in tulipani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00601 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0602 Druge ‘ive rastline (v{tev{i njihove korenine), potaknjenci incepi~i, gobji miceliji

0602 10 – Neukoreninjeni potaknjenci in cepi~i:0602 10 100 – – trte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00602 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00602 20 – Sadno drevje, grmi~evje in grmovje, cepljeno ali necepljeno, ki rodi u‘itno

sadje ali ore{~ke:0602 20 100 – – trsne cepljenke in cepi~i, cepljeni ali ukoreninjeni . . . . . . . . . . . . . — 5.00602 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00602 30 000 – Rododendroni in azaleje (sle~i), cepljeni ali necepljeni . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00602 40 – Vrtnice, cepljene ali necepljene:0602 40 100 – – neokulirane in necepljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 13.00602 40 900 – – okulirane ali cepljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 13.00602 90 – Drugo:0602 90 100 – – gobji micelij (vklju~no gobji micelij na podlogi, npr. slami) . . . . . . . . — 13.00602 90 200 – – sadike ananasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0602 90 300 – – sadike zelenjave in jagod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0


– – drugo:– – – na prostem rasto~e rastline:– – – – drevje in grmi~evje:

0602 90 410 – – – – – gozdno drevje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0– – – – – drugo:

0602 90 450 – – – – – – ukoreninjeni potaknjenci in mlade rastline . . . . . . . . . . . . — 13.00602 90 49 – – – – – – drugo:0602 90 491* – – – – – – – rastline iz seznama MIPS (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00602 90 499* – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

– – – – druge na prostem rasto~e rastline:0602 90 510 – – – – – trajnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00602 90 590 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

– – – sobne rastline:0602 90 700 – – – – ukoreninjeni potaknjenci in mlade rastline, razen kaktej . . . . . . . . — 13.0

– – – – drugo:0602 90 910 – – – – – cveto~e rastline, z brsti ali cvetovi, razen kaktej . . . . . . . . . . . — 13.00602 90 99 – – – – – drugo:0602 90 991* – – – – – – rastline iz seznama MIPS (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00602 90 999* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

0603 Rezano cvetje in cvetni brsti, primerni za {opke ali za okras, sve‘e,posu{eno, pobarvano, beljeno, impregnirano ali druga~e pripravl-jeno

0603 10 – Sve‘e:– – od 1. junija do 31. oktobra:

0603 10 110 – – – vrtnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 24.00603 10 130 – – – nageljni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 24.00603 10 150 – – – orhideje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.00603 10 210 – – – gladiole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 24.00603 10 250 – – – krizanteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 24.00603 10 290 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 24.0

– – od 1. novembra do 31. maja:0603 10 510 – – – vrtnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.00603 10 530 – – – nageljni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.00603 10 550 – – – orhideje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.00603 10 610 – – – gladiole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.00603 10 650 – – – krizanteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.00603 10 690 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00603 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

0604 Listje, veje in drugi deli rastlin, brez cvetov ali cvetnih brstov, intrave, mahovi in li{aji, primerni za {opke ali za okras, sve‘i,posu{eni, pobarvani, beljeni, impregnirani ali druga~e pripavljeni

0604 10 – Mahovi in li{aji:0604 10 100 – – islandski li{aj (reindeer moss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0604 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo:0604 91 – – sve‘e:

– – – bo‘i~na drevesca:0604 91 210 – – – – kavka{ke jelke (Abies nordmanniana (Stev.) Spach) in srebraste jelke

(Abies procera Rehd.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.00604 91 290 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – veje iglavcev:0604 91 410 – – – – kavka{kih jelk (Abies nordmanniana (Stev.) Spach) in srebrastih jelk

(Abies procera Rehd.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00604 91 490 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1 Glej prilogo 1 - Mamila in psihotropne substance.

0604 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00604 99 – – drugo:0604 99 100 – – – preparirano zgolj s su{enjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.00604 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0

7. poglavjeU@ITNE VRTNINE, NEKATERI KORENI IN GOMOLJI

Opombe

1. To poglavje ne obsega proizvodov za krmo iz tar. {t. 1214.

2. Beseda "vrtnine" v tar. {t. od 0709 do 0712 obsega u‘itne gobe, gomolike, olive, kapro, koper, bu~ke in bu~e, jaj~evec, sladkokoruzo (Zea mays var. saccharata), paprike iz rodu Capsicum ali iz rodu Pimenta, koperc (finokio), peter{ilj, krebuljico,pehtran, kre{o in majaron (Majorana hortensis ali Origanum majorana).

3. Tar. {t. 0712 obsega vse posu{ene vrtnine vrst, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 0701 do 0711, razen:

(a) posu{enih stro~nic v zrnu (tar. {t. 0713);

(b) sladke koruze v oblikah, navedenih v tar. {t. 1102 do 1104;

(c) krompirjeve moke, prahu, zdroba in kosmi~ev (tar. {t. 1105);

(d) moke, prahu in zdroba iz suhih stro~nic iz tar. {t. 0713 (tar. {t. 1106).

4. Iz tega poglavja pa je izklju~ena tudi suha, zdrobljena ali mleta paprika rodu Capsicum ali rodu Pimenta (tar. {t. 0904).

Dodatni opombi

1. Izraz "gojene gobe", ki se uporablja v tar. pod{t. 0709 51 100, se bo uporabljal le za na{tete gojene gobe vrste Psalliota(Agaricus): hortensis, alba ali bispora in subedulis. Druge vrste, vklju~no z umetno gojenimi gobami (na primer Rhodo-paxillus nudus in Polypurus tuberaster), so uvr{~ene v tar. pod{t. 0709 51 900.

2. Za potrebe tar. pod{t. 0714 10 100 izraz "peleti moke in zdroba" pomeni pelete, od katerih gre lahko potem, ko jih razpu-stimo v vodi, najmanj 95 mas.% delcev skozi pleteno kovinsko sito velikosti odprtin 2 mm, prera~unano na suho snov.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

0701 Krompir, sve‘ ali ohlajen

0701 10 000 – Semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00701 90 – Drug:0701 90 100 – – za proizvodnjo {kroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)

– – drugo:– – – nov:

0701 90 510 – – – – od 1. januarja do 15. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00701 90 590 – – – – od 16. maja do 30. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00701 90 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)

0702 00 00 Paradi‘nik, sve‘ ali ohlajen

0702 00 001* – od 1. januarja do 14. maja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00702 00 002* – od 15. maja do 31. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00702 00 003* – od 1. junija do 30. septembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0702 00 004* – od 1. do 31. oktobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00702 00 005* – od 1. novembra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0703 êbula, {alotka, ~esen, por in druge u‘itne ~ebulnice, sve‘a aliohlajena

0703 10 – êbula in {alotka:– – ~ebula:

0703 10 110 – – – ~ebul~ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00703 10 19 – – – drugo:0703 10 191* – – – – od 1. avgusta do 31. oktobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00703 10 192* – – – – od 1. novembra do 31. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00703 10 900 – – {alotka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00703 20 000 – êsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00703 90 000 – Por in druge ~ebulnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

0704 Zelje, cveta~a, koleraba, ohrovt in druge u‘itne kapusnice,sve‘e ali ohlajene

0704 10 – Cveta~a in brokoli:0704 10 050 – – od 1. januarja do 14. aprila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00704 10 100 – – od 15. aprila do 30. novembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00704 10 800 – – od 1. do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00704 20 000 – Brsti~ni ohrovt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00704 90 – Drugo:0704 90 10 – – belo in rde~e zelje:0704 90 101* – – – belo zelje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0704 90 102* – – – rde~e zelje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0 (1)0704 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0 (1)

0705 Solata (Lactuca sativa) in radi~ (Cichorium spp.), sve‘a ali oh-lajena

– Solata:0705 11 – – v glavicah:0705 11 050 – – – od 1. januarja do 31. marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00705 11 100 – – – od 1. aprila do 30. novembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00705 11 800 – – – od 1. do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00705 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– Radi~:0705 21 000 – – radi~ (Cichorium intybus var. foliosum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00705 29 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

0706 Koren~ek, koleraba, repa, rde~a pesa, zelena, redkev in drugeu‘itne korenovke, sve‘e ali ohlajene

0706 10 000 – Koren~ek, koleraba in repa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.00706 90 – Drugo:

– – zelena (gomoljna ali navadna zelena):0706 90 050 – – – od 1. januarja do 30. aprila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.00706 90 110 – – – od 1. maja do 30. septembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00706 90 170 – – – od 1. oktobra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.00706 90 300 – – hren (Cochlearia armoracia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.00706 90 90 – – drugo:0706 90 901* – – – rde~a pesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.00706 90 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

0707 00 Kumare in kumarice, sve‘e ali ohlajene

0707 00 05 – Kumare:0707 00 051* – – od 1. januarja do 30. aprila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00707 00 052** – – od 1. do 15. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00707 00 053* – – od 16. maja do 30. septembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0707 00 054* – – od 1. oktobra do 10. novembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00707 00 055* – – od 11. novembra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0707 00 900 – Kumarice (katerih velikost je taka, da jih je v 1 kg 45 kosov ali ve~). . . . . . — 49.2 (1)

0708 Stro~nice v strokih ali zrnu, sve‘e ali ohlajene

0708 10 – Grah (Pisum sativum):0708 10 200 – – od 1. januarja do 31. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00708 10 900 – – od 1. junija do 31. avgusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.00708 10 950 – – od 1. septembra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00708 20 – Fi‘ol (Vigna spp., Phaseolus spp.):0708 20 200 – – od 1. januarja do 30. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00708 20 900 – – od 1. julija do 30. septembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.0 (1)0708 20 950 – – od 1. oktobra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00708 90 000 – Druge stro~nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

0709 Druge vrtnine, sve‘e ali ohlajene

0709 10 000 – Okrogle arti~oke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00709 20 000 – Belu{i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00709 30 000 – Jaj~evec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00709 40 000 – Zelena, razen gomoljne zelene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0

– U‘itne gobe in gomoljike:0709 51 – – u‘itne gobe:0709 51 100 – – – gojene gobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 (1)0709 51 300 – – – lisi~ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00709 51 500 – – – pra{nikarice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00709 51 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00709 52 000 – – gomoljike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00709 60 – Paprike iz rodu Capsicum ali Pimenta:0709 60 100 – – sladke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 (1)

– – druge:0709 60 910 – – – za proizvodnjo kapsicina ali barvil na bazi capsicum oljnih smol . . . . — 5.00709 60 950 – – – za industrijsko proizvodnjo eteri~nih olj ali smol . . . . . . . . . . . . . — 5.00709 60 990 – – – drugo (npr., peko~e za prehrano ljudi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 (1)0709 70 000 – [pina~a, novozelandska {pina~a in loboda (divja {pina~a) . . . . . . . . . . . . . — 13.00709 90 – Drugo:0709 90 100 – – solatna zelenjava, razen zelene solate (Lactuca sativa) in radi~a (Cichorium

spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.00709 90 200 – – arti~oke in kardij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – olive:0709 90 310 – – – za razne namene, razen za proizvodnjo olja . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0709 90 390 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0709 90 400 – – kapre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00709 90 500 – – jane‘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00709 90 600 – – sladka koruza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00709 90 70 – – bu~ke:0709 90 701* – – – od 1. januarja do 31. marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00709 90 702* – – – od 1. aprila do 31. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00709 90 703* – – – od 1. junija do 31. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00709 90 704* – – – od 1. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00709 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0

0710 Vrtnine (nekuhane ali blan{irane), zamrznjene

0710 10 000 – Krompir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)– Stro~nice v zrnu ali strokih:

0710 21 000 – – grah (Pisum sativum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.00710 22 000 – – stro~ji fi‘ol in fi‘ol (Vigna spp., Phaseolus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.00710 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.00710 30 000 – [pina~a, novozelandska {pina~a in loboda (divja {pina~a) . . . . . . . . . . . . . — 27.0 (1)0710 40 000 – Sladka koruza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.00710 80 – Druge vrtnine:0710 80 100 – – olive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – plodovi rodu Capsicum ali rodu Pimenta:0710 80 510 – – – sladka paprika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 19.00710 80 590 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – gobe:0710 80 610 – – – vrste Agaricus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00710 80 690 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.00710 80 700 – – paradi‘nik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00710 80 800 – – okrogle arti~oke (Cynara scolimus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00710 80 850 – – belu{i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00710 80 950 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 19.00710 90 000 – Me{anice vrtnin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 19.0

0711 Vrtnine, za~asno konzervirane (npr.: z ‘veplovim dioksidom,v slanici, ‘veplani vodi ali drugih raztopinah za za~asno kon-zerviranje), vendar tak{ne neprimerne za takoj{njo prehrano

0711 10 000 – êbula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.00711 20 – Olive:0711 20 100 – – za razne namene, razen za proizvodnjo olja in ki {e niso izgubile grenak

okus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00711 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00711 30 000 – Kapre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.00711 40 000 – Kumare in kumarice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.00711 90 – Druge vrtnine, me{anice vrtnin:

– – vrtnine:0711 90 100 – – – plodovi rodu Capsicum ali rodu Pimenta, razen sladkih paprik . . . . . — 20.00711 90 300 – – – sladka koruza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0

– – – gobe:0711 90 400 – – – – iz rodu Agaricus ({ampinjoni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/net eda 12.00711 90 600 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00711 90 700 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00711 90 900 – – me{anice vrtnin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

0712 Su{ene vrtnine, cele, razrezane v kose ali mlete, vendar ne na-dalje pripravljene

0712 20 000 – êbula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00712 30 000 – U‘itne gobe in gomoljike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00712 90 – Druge vrtnine; me{anice vrtnin:0712 90 050 – – krompir, cel ali narezan v kose ali krhlje, vendar ne nadalje pripravljen . . — 30.0 (1)

– – sladka koruza (Zea Mays var. saccharata)0712 90 110 – – – semenski hibridi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00712 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00712 90 300 – – paradi‘nik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00712 90 500 – – korenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.00712 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0 (1)

0713 Su{ene stro~nice v zrnu, olu{~ene ali neolu{~ene ali zdrobljene

0713 10 – Grah (Pisum sativum) (razen krmnega graha iz tar. {t. 12.04):0713 10 100 – – semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 10 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00713 20 00 – î~erika (garbanzos):0713 20 001* – – semenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 20 009* – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Fi‘ol (Vigna spp., Phaseolus spp.):0713 31 00 – – fi‘ol vrste Vigna mungo (L.) Hepper ali Vigna radiata (L.) Wilczek:0713 31 001* – – – semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 31 009* – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00713 32 00 – – fi‘ol, drobni rde~i (Adzuki, Phaseolus ali Vigna angularis):0713 32 001* – – – semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0713 32 009* – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00713 33 – – navadni fi‘ol, v{tev{i beli (Phaseolus vulgaris):0713 33 100 – – – semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 33 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00713 39 00 – – drug:0713 39 001* – – – semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 39 009* – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00713 40 00 – Le~a:0713 40 001* – – semenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 40 009* – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 50 00 – Bob (Vicia faba var. major) in konjski bob (Vicia faba var. equina, Vicia

faba var. minor):0713 50 001* – – semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 50 009* – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 90 – Druge:0713 90 100 – – semenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00713 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0714 Manioka, trstikasta maranta (sago), salep, topinambur, sladkikrompir in podobne korenovke in gomoljnice z visokimdele‘em {kroba ali inulina, sve‘i, ohlajeni, zamrznjeni aliposu{eni, celi ali razrezani ali v peletih; str‘eni sagovega dreve-sa

0714 10 – Manioka (cassava):0714 10 100 – – peleti moke in zdroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:0714 10 910 – – – vrste, ki se uporablja za ~love{ko prehrano, v izvirnem pakiranju, katere-

ga neto vsebina ne presega 28 kg, bodisi sve‘a in cela ali olupljena inzamrznjena, cela ali narezana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0714 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00714 20 – Sladki krompir:0714 20 100 – – sve‘, cel, namenjen ~love{ki prehrani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00714 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.00714 90 – Drugo:

– – trstikasta maranta (sago), salep in podobne korenovke in gomoljnice z viso-kim dele‘em {kroba:

0714 90 110 – – – vrste, ki se uporabljajo za ~love{ko prehrano v izvirnem pakiranju, katere-ga neto vsebina ne presega 28 kg, bodisi sve‘e in celo ali olupljeno inzamrznjeno, celo ali narezano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

0714 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.00714 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

8. poglavje U@ITNO SADJE IN LUPINASTO SADJE (ORE[^KI); LUPINE AGRUMOV ALI DINJ IN LUBENIC

Opombe

1. To poglavje ne obsega sadja in ore{~kov, ki niso u‘itni.

2. Ohlajeno sadje in plodovi se uvr{~ajo v tiste tarifne {tevilke kot ustrezno sve‘e sadje in plodovi.

3. Posu{eno sadje ali plodovi iz tega poglavja so lahko delno dehidrirani ali obdelani za naslednje namene:

(a) za dodatno konzerviranje ali stabiliziranje (npr. z zmerno toplotno obdelavo, ‘veplanjem, dodajanjem sorbinske kislineali kalijevega sorbata),

(b) za izbolj{anje ali ohranjanje videza (npr. z dodajanjem rastlinskega olja ali manj{ih koli~in glukoznega sirupa), podpogojem, da ohranijo zna~aj su{enega sadja ali plodov.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


Dodatna opomba

1. Vsebnost razli~nih sladkorjev, ki se izra‘a kot vsebnost sladkorja za proizvode, uvr{~ene v to poglavje, ustreza vrednosti, kijo poka‘e refraktometer pri temperaturi 20 °C, pomno‘eni s faktorjem 0,95.

2. Za potrebe tar. pod{tevilk 0811 90 110, 0811 90 310 in 0811 90 850, izraz "tropsko sadje" pomeni guave, mange, manguste,papaje, tamarinke, kasijska jabolka, lu~ice, slive sapodilo, pasijonsko sadje, karambole in pitaje.

3. Za potrebe tar. pod{tevilk 0811 90 110, 0811 90 310, 0811 90 850, 0812 90 700 in 0813 50 310, izraz "tropski ore{~ki"pomeni kokosov ore{~ek, kasijski ore{~ek, brazilski ore{~ek, areko (ali betel), kola in avstralski ore{~ek (makadamije).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

0801 Kokosovi orehi, brazilski orehi in aka‘u (indijski) orehi, sve‘iali suhi, olu{~eni ali neolu{~eni

– Kokosov oreh:0801 11 000 – – suh kokosov oreh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00801 19 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Brazilski oreh:0801 21 000 – – v lu{~ini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00801 22 000 – – olu{~eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Aka‘u (indijski) oreh:0801 31 000 – – v lu{~ini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00801 32 000 – – olu{~eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0802 Drugo lupinasto sadje, sve‘e ali suho, neolu{~eno ali olu{~eno

– Mandeljni:0802 11 – – neolu{~eni:0802 11 100 – – – grenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00802 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00802 12 – – olu{~eni:0802 12 100 – – – grenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00802 12 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Le{niki (Corylus spp.):0802 21 000 – – neolu{~eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00802 22 000 – – olu{~eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Navadni orehi:0802 31 000 – – neolu{~eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00802 32 000 – – olu{~eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00802 40 000 – Kostanji (Castanea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00802 50 000 – Pistacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00802 90 – Drugo:0802 90 100 – – ameri{ki hikori oreh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00802 90 300 – – betel in kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00802 90 500 – – pinije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00802 90 600 – – macadamije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00802 90 850 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0803 00 Banane, vklju~no rajske smokve, sve‘e ali suhe

– Sve‘e:0803 00 110 – – rajske smokve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00803 00 190 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00803 00 900 – Posu{ene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0804 Dateljni, fige, ananas, avokado, guava, mango in mangusta,sve‘i ali suhi

0804 10 000 – Dateljni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00804 20 – Fige:0804 20 100 – – sve‘e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0


0804 20 900 – – posu{ene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00804 30 000 – Ananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00804 40 – Avokado:0804 40 200 – – od 1. januarja do 31. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00804 40 900 – – od 1. junija do 30. novembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00804 40 950 – – od 1. do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00804 50 000 – Guava,mango in mangusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

0805 Agrumi, sve‘i ali suhi

0805 10 – Pomaran~e:– – sladke pomaran~e, sve‘e:

0805 10 100 – – – rde~e in polrde~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0– – – druge:

0805 10 300 – – – – vrste Navel, Naveline, Navelate, Salustiana, Vernas, Valencia late, Mal-tese, Schamoutis, Ovalis, Trovita in Hamlin . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

0805 10 500 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0– – druge:

0805 10 820 – – – od 1. januarja do 31. marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00805 10 840 – – – od 1. aprila do 15. oktobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00805 10 860 – – – od 16. oktobra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00805 20 – Mandarine (v{tev{i tangerinke in satsuma mandarine); klementine, wil-

king mandarine in podobni hibridi agrumov):0805 20 100 – – klementine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00805 20 300 – – monrealke in satsuma mandarine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00805 20 500 – – mandarine in wilking mandarine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00805 20 700 – – tangerinke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00805 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00805 30 – Limone (Citrus limon, Citrus limonum) in limete (Citrus aurantifolia):0805 30 100 – – limone (Citrus limon, Citrus limonum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.00805 30 900 – – limete (Citrus aurantifolia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.00805 40 – Grenivka:0805 40 200 – – od 1. januarja do 30. aprila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00805 40 900 – – od 1. maja do 31. oktobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00805 40 950 – – od 1. novembra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00805 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

0806 Grozdje, sve‘e ali suho

0806 10 – Sve‘e:0806 10 100 – – namizno grozdje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– – drugo:0806 10 930 – – – od 1. januarja do 14. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00806 10 950 – – – od 15. julija do 31. oktobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00806 10 970 – – – od 1. novembra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00806 20 – Suho:

– – v izvirnem pakiranju, katerega neto vsebina ne presega 2 kg:0806 20 110 – – – rozine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00806 20 120 – – – sultanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00806 20 180 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:0806 20 910 – – – rozine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00806 20 920 – – – sultanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00806 20 980 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0807 Dinje, lubenice in papaja, sve‘e

– Dinje in lubenice:0807 11 000 – – lubenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00807 19 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00807 20 000 – Papaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0808 Jabolka, hru{ke in kutine, sve‘e

0808 10 – Jabolka:0808 10 100 – – jabolka za predelavo, razsuta, od 16. septembra do 15. decembra . . . . . — 9.8+P

– – drugo:0808 10 20 – – – vrste zlati deli{es:0808 10 201* – – – – od 1. januarja do 31. marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 202* – – – – od 1. aprila do 30. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 203* – – – – od 1. julija do 20. avgusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 204* – – – – od 21. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 50 – – – vrste granny smith:0808 10 501* – – – – od 1. januarja do 31. marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 502* – – – – od 1. aprila do 30. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 503* – – – – od 1. julija do 20. avgusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 504* – – – – od 21. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 90 – – – druga:0808 10 901* – – – – od 1. januarja do 31. marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 902* – – – – od 1. aprila do 30. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 903* – – – – od 1. julija do 20. avgusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 10 904* – – – – od 21. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 20 – Hru{ke in kutine:

– – hru{ke:0808 20 100 – – – hru{ke za predelavo, razsute, od 1. avgusta do 31. decembra . . . . . . — 9.8+P0808 20 50 – – – druge:0808 20 501* – – – – od 1. januarja do 31. marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 20 502* – – – – od 1. aprila do 30. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 20 503* – – – – od 1. julija do 20. avgusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 20 504* – – – – od 21. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0808 20 900 – – kutine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8

0809 Marelice, ~e{nje in vi{nje, breskve (vklju~no z nektarinami),slive, trnulje, sve‘e

0809 10 00 – Marelice:0809 10 001* – – od 1. januarja do 20. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00809 10 002* – – od 21. junija do 31. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0809 10 003* – – od 1. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00809 20 – ^e{nje in vi{nje:0809 20 05 – – vi{nje (Prunus cerasus):0809 20 051* – – – od 1. januarja do 20. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00809 20 052* – – – od 21. maja do 15. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0809 20 053* – – – od 16. julija do 31. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0 (1)0809 20 054* – – – od 1. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00809 20 95 – – druge:0809 20 951* – – – od 1. januarja do 20. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.00809 20 952* – – – od 21. maja do 15. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0809 20 953* – – – od 16. julija do 31. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0 (1)0809 20 954* – – – od 1. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.00809 30 – Breskve, vklju~no z nektarinami:0809 30 10 – – nektarine:0809 30 101* – – – od 1. januarja do 20. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0809 30 102* – – – od 21. junija do 15. avgusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0809 30 103* – – – od 16. avgusta do 30. septembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0809 30 104* – – – od 1. oktobra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0809 30 90 – – druge:0809 30 901* – – – od 1. januarja do 20. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0809 30 902* – – – od 21. junija do 15. avgusta, razen tistih iz tar. pod{t. 0809 30 909 . . . — 9.8+P0809 30 903* – – – od 16. avgusta do 30. septembra, razen tistih iz tar. pod{t. 0809 30 909 . — 9.8+P0809 30 904* – – – od 1. oktobra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P0809 30 909* – – – druge - za predelavo, razsute, od 21. junija do 30. septembra . . . . . . — 9.8+P0809 40 – Slive in trnulje:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0809 40 05 – – slive:0809 40 051* – – – od 1. januarja do 30. junija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00809 40 052* – – – od 1. julija do 30. septembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0809 40 053* – – – od 1. oktobra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00809 40 900 – – trnulje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0810 Drugo sadje, sve‘e

0810 10 – Jagode:0810 10 050 – – od 1. januarja do 30. aprila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0810 10 100 – – od 1. maja do 31. julija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 49.2 (1)0810 10 800 – – od 1. avgusta do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)0810 20 – Maline, robide, murve in rubus ursinus (kri‘anec med robido in malino):0810 20 100 – – maline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0 (1)0810 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0 (1)0810 30 – ^rni, beli in rde~i ribez in kosmulje:0810 30 100 – – ~rni ribez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0 (1)0810 30 300 – – rde~i ribez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0 (1)0810 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0 (1)0810 40 – Brusnice, borovnice in drugo sadje rodu Vaccinium:0810 40 100 – – brusnice (sade‘i vrste Vaccinium vitis idaea) . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00810 40 300 – – borovnice (sade‘i vrste Vaccinium myrtillus) . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00810 40 500 – – sade‘i vrste Vaccinium macrocarpon in Vaccinium corymbosum . . . . . — 25.0 (1)0810 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0 (1)0810 50 – Kivi (Actinidia chinensis Planch.):0810 50 100 – – od 1. januarja do 14. maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.00810 50 200 – – od 15. maja do 15. novembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.00810 50 300 – – od 16. novembra do 31. decembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.00810 90 – Drugo:0810 90 300 – – tamarinde, aka‘u oreh, li~i, kruhovec, sapodila . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00810 90 400 – – pasijonsko sadje, karambola in pitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00810 90 850 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

0811 Sadje in lupinasto sadje (ore{~ki), nekuhani ali kuhani v vodiali sopari, zamrznjeni, ki vsebujejo dodani sladkor ali drugasladila ali ne vsebujejo dodanega sladkorja oz. sladil

0811 10 – Jagode:– – z dodatkom sladkorja ali drugih sladil:

0811 10 110 – – – z vsebnostjo sladkorja, ki presega 13% mase . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00811 10 190 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00811 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00811 20 – Maline, robide, murve, rubus ursinus, ~rni, beli in rde~i ribez ter kos-

mulje:– – z dodatkom sladkorja ali drugih sladil:

0811 20 110 – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00811 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugo:0811 20 310 – – – maline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00811 20 390 – – – ~rni ribez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00811 20 510 – – – rde~i ribez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00811 20 590 – – – robide in murve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00811 20 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00811 90 – Drugo:

– – z dodatkom sladkorja ali drugih sladil:– – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.%:

0811 90 110 – – – – tropsko sadje in tropski ore{~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00811 90 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – – drugo:0811 90 310 – – – – tropsko sadje in tropski ore{~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.00811 90 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – drugo:0811 90 500 – – – borovnice (sade‘i vrste Vaccinium myrtillus) . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00811 90 700 – – – sade‘i vrste Vaccinium myrtilloides in Vaccinium angustifolium . . . . — 10.0

– – – ~e{nje in vi{nje:0811 90 750 – – – – vi{nje (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00811 90 800 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.00811 90 850 – – – tropsko sadje in tropsko lupinasto sadje (ore{~ki) . . . . . . . . . . . . — 3.00811 90 950 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

0812 Sadje in plodovi, za~asno konzervirani (npr.: z ‘veplovimdioksidom, v slanici, v ‘veplani vodi ali v drugih raztopinah zakonzerviranje), vendar v tak{nem stanju neustrezni za ta-koj{njo prehrano

0812 10 000 – ^e{nje in vi{nje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00812 20 000 – Jagode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00812 90 – Drugo:0812 90 100 – – marelice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.00812 90 200 – – pomaran~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00812 90 300 – – papaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00812 90 400 – – borovnice (sade‘i vrste Vaccinium myrtillus) . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00812 90 500 – – ~rni ribez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00812 90 600 – – maline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00812 90 700 – – guave, mangi, mangostini, tamarinke, jabolka chasew, li~i, slive sapodillo,

pasijonsko sadje, karambola, pitaja in tropski ore{~ki . . . . . . . . . . . — 5.00812 90 950 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0813 Sadje, suho, razen tistega, ki se uvr{~a v tar. {t. od 0801 do0806; me{anice lupinastega ali suhega sadja iz tega poglavja

0813 10 000 – Marelice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00813 20 000 – Slive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00813 30 000 – Jabolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00813 40 – Drugo sadje:0813 40 100 – – breskve, vklju~no z nektarinami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.00813 40 300 – – hru{ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.00813 40 500 – – papaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00813 40 600 – – tamarinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00813 40 700 – – jabolka chasew, li~i, slive sapodillo, pasijonsko sadje, karambola in pitaja — 10.00813 40 950 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00813 50 – Me{anice lupinastega ali suhega sadja iz tega poglavja:

– – sadne solate iz suhega sadja, razen tistih iz tar. {t. od 0801 do 0806:– – – ki ne vsebujejo suhih sliv:

0813 50 120 – – – – iz papaj, tamarink, jabolk cashew, li~ija, sliv sapodilo, pasijonskegasadja, karambole in pitaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

0813 50 150 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.00813 50 190 – – – ki vsebujejo suhe slive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

– – me{anice izklju~no su{enih ore{~kov iz tar. {t. 0801 in 0802:0813 50 310 – – – iz tropskih ore{~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00813 50 390 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – druge me{anice:0813 50 910 – – – ki ne vsebujejo suhih sliv in fig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.00813 50 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

0814 00 000 Lupine agrumov ali dinj in lubenic, sve‘e, zamrznjene, suheali za~asno konzervirane v slanici, ‘veplani vodi ali v drugihraztopinah za konzerviranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


9. poglavjeKAVA, PRAVI ÂJ, MATÉ ÂJ IN ZAÎMBE

Opombi

1. Me{anice proizvodov iz tar. {t. 0904 do 0910 se uvr{~ajo takole:(a) me{anice dveh ali ve~ proizvodov iz iste tarifne {tevilke se uvrstijo v to tarifno {tevilko;

(b) me{anice dveh ali ve~ proizvodov iz razli~nih tarifnih {tevilk se uvrstijo v tar. {t. 0910.

Druge snovi, dodane proizvodom iz tar. {t. 0904. do 0910 (ali me{anicam, navedenim pod (a) in (b) v prej{njem odstavku),ne vplivajo na njihovo uvrstitev, ~e dobljene me{anice obdr‘ijo bistven zna~aj blaga, ki se uvr{~a v te tarifne {tevilke. Sicerse te me{anice ne uvr{~ajo v to poglavje; me{anice, ki so sestavljene iz me{anih za~imb ali me{anih kombiniranih za~imb,se uvr{~ajo v tar. {t. 2103.

2. To poglavje ne vklju~uje popra vrste Piper cubeba niti drugih proizvodov iz poglavja {t. 1211.

Dodatna opomba

1. Carinska stopnja, ki se nana{a na me{anice iz zgornje opombe 1(a), je enaka carinski stopnji, ki se uporablja za sestavino,ki se carini po najvi{ji stopnji.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

0901 Kava, pra‘ena ali nepra‘ena, z ali brez kofeina; lupine inko‘ice kave; kavni nadomestki, ki vsebujejo kakr{en koli ods-totek kave

– Kava, nepra‘ena:0901 11 000 – – s kofeinom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00901 12 000 – – brez kofeina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Kava, pra‘ena:0901 21 000 – – s kofeinom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00901 22 000 – – brez kofeina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.00901 90 – Drugo:0901 90 100 – – lupinice in ko‘ice kave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00901 90 900 – – kavni nadomestki, ki vsebujejo kavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

0902 âj, pravi, aromatiziran ali ne

0902 10 000 – Zeleni ~aj (nefermentirani) v zavitkih do vklju~no 3 kg . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00902 20 000 – Drug zeleni ~aj (nefermentiran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00902 30 000 – ^rni ~aj (fermentiran) in delno fermentiran ~aj, v zavitkih do vklju~no

3 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00902 40 000 – Drug ~rni ~aj (fermentiran) in drugi delno fermentirani ~aji . . . . . . . . . . . — 2.0

0903 00 000 Maté ~aj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

0904 Poper rodu Piper; suha, zdrobljena ali zmleta paprika roduCapsicum ali Pimenta

– Poper:0904 11 – – nezdrobljen in nezmlet:0904 11 100 – – – za industrijsko proizvodnjo eteri~nih olj ali smol . . . . . . . . . . . . . — 2.00904 11 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00904 12 000 – – zdrobljen ali zmlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00904 20 – Paprika rodu Capsicum ali Pimenta, suha, zdrobljena ali zmleta:

– – nezdrobljena in nezmleta (npr. rezana ali cela):0904 20 100 – – – sladka paprika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – druga:0904 20 310 – – – – rodu Capsicum, za proizvodnjo kapsicina ali barvil na bazi capsicum

oljne smole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0904 20 350 – – – – za industrijsko proizvodnjo eteri~nih olj ali smol . . . . . . . . . . . — pr0904 20 390 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00904 20 900 – – zdrobljena ali zmleta, razen rezane z velikostjo delcev 4 - 8 mm . . . . . . — 5.0


0905 00 000 Vanilija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

0906 Cimet in skorja cimetovega drevesa

0906 10 000 – Nezdrobljen in nezmlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0906 20 000 – Zdrobljen ali zmlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0907 00 000 Klin~ki (celi plodovi, popki in peclji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0908 Mu{katni ore{~ek, macis in kardamom

0908 10 – Mu{katni ore{~ek:0908 10 100 – – nezdrobljen in nezmlet, za industrijsko proizvodnjo eteri~nih olj ali smol . — pr0908 10 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00908 20 – Macis:0908 20 100 – – nezdrobljen in nezmlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr0908 20 900 – – zdrobljen ali zmlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00908 30 000 – Kardamom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

0909 Seme jane‘a, badijan (zvezdasti jane‘), komar~ka, koriandra,orientalske kumine in brina

0909 10 – Seme jane‘a in badijana:0909 10 100 – – seme jane‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00909 10 900 – – seme badijana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00909 20 000 – Seme koriandra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00909 30 – Seme orientalske kumine (Cuminum cyminum):

– – nezdrobljeno in nezmleto:0909 30 110 – – – za industrijsko proizvodnjo eteri~nih olj ali smol . . . . . . . . . . . . . — 2.00909 30 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00909 30 900 – – zdrobljeno ali zmleto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00909 40 – Seme kumine (Carum carvi):

– – nezdrobljeno in nezmleto:0909 40 110 – – – za industrijsko proizvodnjo eteri~nih olj ali smol . . . . . . . . . . . . — 2.00909 40 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00909 40 900 – – zdrobljeno ali zmleto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00909 50 – Seme komar~ka in brinove jagode:

– – nezdrobljeno in nezmleto:0909 50 110 – – – za industrijsko proizvodnjo eteri~nih olj ali smol . . . . . . . . . . . . . — 2.00909 50 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.00909 50 900 – – zdrobljeno ali zmleto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

0910 Ingver, ‘afran, kurkuma, materina du{ica, lovorjev list, curryin druge za~imbe

0910 10 – Ingver:– – cele korenine, kosi ali rezine:

0910 10 110 – – – za industrijsko proizvodnjo eteri~nih olj ali smol . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 10 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 20 – @afran:0910 20 100 – – nezdrobljen in nezmlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 20 900 – – zdrobljen ali zmlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 30 000 – Kurkuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 40 – Materina du{ica in lovorjev list:

– – materina du{ica:– – – nezdrobljena in nezmleta:

0910 40 110 – – – – poljska materina du{ica (Thymus serpyllum) . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 40 130 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 40 190 – – – zdrobljena ali zmleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.00910 40 900 – – lovorjev list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


0910 50 000 – Curry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– Druge za~imbe:

0910 91 – – me{anice, definirane v opombi 1(b) k temu poglavju:0910 91 100 – – – nezdrobljene in nezmlete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00910 91 900 – – – zdrobljene ali zmlete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00910 99 – – druge:0910 99 100 – – – seme triplata (bo‘je rutice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– – – druge:0910 99 910 – – – – nezdrobljene in nezmlete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.00910 99 990 – – – – zdrobljene ali zmlete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

10. poglavje@ITA

Opombi

1. (a) Proizvodi, navedeni v poimenovanjih tarifnih {tevilk tega poglavja, se uvr{~ajo v te tarifne {tevilke samo, ~e so v zrnu,vklju~no zrno v klasu ali na steblih.

(b) V to poglavje ne spadajo olu{~ena ali druga~e obdelana zrna. Ri‘, olu{~en, bel, poliran, glaziran, predkuhan ali zdrobljen,ostane uvr{~en v tar. {t. 1006.

2. Tar. {t. 1005 ne zajema sladke koruze (7. poglavje).

Opomba k pod{tevilki

1. Z izrazom "trda p{enica" je mi{ljena p{enica vrste Triticum durum in hibridi, dobljeni s posebnim medsebojnim kri‘anjemTriticum durum, ki imajo enako {tevilo kromosomov (28) kot ta vrsta.

Dodatne opombe

1. Naslednji izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "okroglozrnat ri‘" (tar. pod{t. 1006 10 210, 1006 10 920, 1006 20 110, 1006 20 920, 1006 30 210, 1006 30 420, 100630 610 in 1006 30 920): pomeni ri‘, katerega zrna niso dalj{a od vklju~no 5,2 mm in pri katerem je razmerje med dol‘inoin {irino manj kot 2;

(b) "srednjezrnat ri‘" (tar. pod{t. 1006 10 230, 1006 10 940, 1006 20 130, 1006 20 940, 1006 30 230, 1006 30 440, 100630 630 in 1006 30 940) pomeni ri‘, pri katerem dol‘ina zrna presega 5,2 mm, vendar ni dalj{e od 6,0 mm, razmerje meddol‘ino in {irino pa je manj{e od 3;

(c) "dolgozrnat ri‘" (tar. pod{t. 1006 10 250, 1006 10 270, 1006 10 960, 1006 10 980, 1006 20 150, 1006 20 170, 1006 20960, 1006 20 980, 1006 30 250, 1006 30 270, 1006 30 460, 1006 30 480, 1006 30 650, 1006 30 670, 1006 30 960 in1006 30 980) pomeni ri‘, pri katerem so zrna dalj{a od 6,0 mm;

(d) "neolu{~en ri‘" (tar. pod{t. 1006 10 210, 1006 10 230, 1006 10 250, 1006 10 270, 1006 10 920, 1006 10 940, 1006 10960, 1006 10 980): ri‘, ki je po mlatenju ohranil zunanjo lusko;

(e) "olu{~en nebru{en ri‘" (tar. pod{t. 1006 20 110, 1006 20 130, 1006 20 150, 1006 20 170, 1006 20 920, 1006 20 940,1006 20 960 in 1006 20 980): ri‘, s katerega je odstranjena le zunanja luska. Sem sodi ri‘, ki ga komercialno poimenujemo"rjavi ri‘", "cargo ri‘", "loonzain" in "riso sbramato";

(f) "manj bru{en ri‘" (tar. pod{t. 1006 30 210, 1006 30 230, 1006 30 250, 1006 30 270, 1006 30 420, 1006 30 440, 100630 460 in 1006 30 480): ri‘, s katerega so odstranjeni zunanja luska, del kal~ka in celotno ali delno osemenje (perikarp),vendar so ohranjene notranje plasti osemenja;

(g) "dobro bru{en ri‘" (tar. pod{t. 1006 30 610, 1006 30 630, 1006 30 650, 1006 30 670, 1006 30 920, 1006 30 940, 100630 960 in 1006 30 980): ri‘, s katerega so odstranjeni zunanja luska, celotno zunanje in notranje osemenje (perikarp),celoten kal~ek v primeru dolgo in srednje zrnatega ri‘a in vsaj del le-tega v primeru okroglo zrnatega ri‘a, podolgovatebele ~rte pa lahko ostanejo na najve~ 10 mas.% zrnja;

(h) "lomljen ri‘" (tar.pod{t. 1006 40): deli zrnja, katerih dol‘ina ne presega treh ~etrtin povpre~ne dol‘ine celega zrna.

2. Dolo~anje carinskih dajatev za me{anice ‘it iz tega poglavja:

(a) pri me{anicah, v katerih ena izmed setavin predstavlja vsaj 90 mas.%, se uporabijo uvozne dajatve, ki veljajo za tosestavino.

(b) pri drugih me{anicah se uporabi uvozna dajatev tiste sestavine, ki se obra~unava po najvi{ji dajatvi.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1001 P{enica in sor‘ica

1001 10 00 – Trda p{enica (t. durum):1001 10 001* – – semenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01001 10 009* – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01001 90 – Drugo:1001 90 100 – – semenska pira (t. diccocum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.9

– – druga pira, navadna p{enica in sor‘ica:1001 90 910 – – – seme navadne p{enice in sor‘ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.91001 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.9+P

1002 00 00 R‘

1002 00 001* – Semenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01002 00 009* – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

1003 00 Je~men

1003 00 100 – Semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01003 00 90 – Drug:1003 00 901* – – pivovarski, z ve~ kot 85 mas.% zrn, ki imajo premer ve~ji od 2,5 mm in ki i-

majo do najve~ 11,5 mas.% beljakovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01003 00 909* – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.4+P

1004 00 00 Oves

1004 00 001* – Semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01004 00 009* – Drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0 (1)

1005 Koruza

1005 10 – Semenska:– – hibridna:

1005 10 110 – – – {tirilinijski in top cross hibridi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01005 10 130 – – – trilinijski hibridi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01005 10 150 – – – dvolinijski hibridi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01005 10 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01005 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01005 90 000 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.1+P

1006 Ri‘

1006 10 – Neolu{~en ri‘ (ri‘ v luski ali surov):1006 10 100 – – semenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drugi:– – – predkuhan (parboiled):

1006 10 210 – – – – okroglozrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1006 10 230 – – – – srednjezrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – – dolgozrnat:1006 10 250 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino ve~ kot 2 in manj kot 3 . . . . . — pr1006 10 270 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino 3 ali ve~ . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drug:1006 10 920 – – – – okroglozrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1006 10 940 – – – – srednjezrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – – dolgozrnat:1006 10 960 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino ve~ kot 2 in manj kot 3 . . . . . — pr1006 10 980 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino 3 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . — pr1006 20 – Olu{~en nebru{en (rjav) ri‘:

– – predkuhan (parboiled):1006 20 110 – – – okroglozrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1006 20 130 – – – srednjezrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – dolgozrnat:1006 20 150 – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino ve~ kot 2 in manj kot 3 . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1006 20 170 – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino 3 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . — pr– – drug:

1006 20 920 – – – okroglozrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1006 20 940 – – – srednjezrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – dolgozrnat:1006 20 960 – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino ve~ kot 2 in manj kot 3 . . . . . . — pr1006 20 980 – – – – pri katerem je razmerje med dol‘ino in {irino 3 ali ve~ . . . . . . . . — pr1006 30 – Ri‘, manj bru{en ali dobro bru{en, tudi poliran ali glaziran:

– – manj bru{en ri‘:– – – predkuhan (parboiled):


– – – – dolgozrnat:1006 30 250 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino ve~ kot 2 in manj kot 3 . . . . . — pr1006 30 270 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino 3 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drug:1006 30 420 – – – – okroglozrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1006 30 440 – – – – srednjezrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – – dolgozrnat:1006 30 460 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino ve~ kot 2 in manj kot 3 . . . . . — pr1006 30 480 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino 3 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . — pr

– – dobro bru{en ri‘:– – – predkuhan (parboiled):


– – – – dolgozrnat:1006 30 650 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino ve~ kot 2 in manj kot 3 . . . . . — pr1006 30 670 – – – – – z razmerje med dol‘ino in {irino 3 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drug (npr. mikroniziran tj. obdelan s toplotnimi (IR-‘arki)):1006 30 920 – – – – okroglozrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1006 30 940 – – – – srednjezrnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – – dolgozrnat:1006 30 960 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino ve~ kot 2 in manj kot 3 . . . . . — pr1006 30 980 – – – – – z razmerjem med dol‘ino in {irino 3 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . — pr1006 40 000 – Lomljen ri‘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1007 00 Sorgo v zrnu

1007 00 100 – Hibridi za setev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01007 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1008 Ajda, proso, pti~je seme; druga ‘ita

1008 10 00 – Ajda:1008 10 001* – – semenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01008 10 009* – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01008 20 00 – Proso:1008 20 001* – – semensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01008 20 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01008 30 000 – Pti~je seme (bar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.01008 90 – Druga ‘ita:1008 90 10 – – tritikala (kri‘anec p{enica * r‘):1008 90 101* – – – semenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01008 90 109* – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01008 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


11. poglavjePROIZVODI MLINSKE INDUSTRIJE; SLAD; [KROB, INULIN; P[ENI^NO LEPILO

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:(a) pra‘eni slad, pripravljen kot kavni nadomestek (tar. {t. 0901 ali 2101);

(b) moka, zdrob in {krob, pripravljeni tudi kot proizvodi iz tar. {t. 1901;

(c) koruzni kosmi~i in drugi izdelki iz tar. {t. 1904;

(d) vrtnine, pripravljene ali konzervirane, iz tar. {t. 2001, 2004 ali 2005;

(e) farmacevtski proizvodi (30. poglavje);

(f) {krob, ki ima lastnosti parfumerijskih, kozmeti~nih ali toaletnih preparatov (33. poglavje).

2. (A) Proizvodi mlinske industrije, dobljeni iz ‘it, ki so navedena v naslednji tabeli, se uvr{~ajo v to poglavje, ~e vsebujejo pomasi v suhem stanju:

(a) toliko {kroba (dolo~eno po modificirani Ewersovi polarimetrijski metodi), da presega koli~ino, ki je navedena vstolpcu 2 in

(b) toliko pepela (po odbitku dodatnih mineralnih snovi), da ne presega koli~ine, ki je navedena v stolpcu 3.

Sicer se ti proizvodi uvr{~ajo v tar. {t. 2302.Kal~ki ‘it, celi, valjani, v obliki kosmi~ev ali zdrobljeni, se v vsakem primeru uvr{~ajo v tar. {t. 1104.

(B) Proizvodi, ki se uvr{~ajo v to poglavje v skladu z navedenimi dolo~bami, se uvr{~ajo v tar. {t. 1101 ali 1102, ~e odstotekproizvoda, ki gre skozi tanko ‘i~nato sito z odprtinami, navedenimi v stolpcih 4 ali 5, po masi ni manj{i od odstotka,navedenega za tovrstno ‘ito. Sicer se ti proizvodi uvr{~ajo v tar. {t. 1103 ali 1104.

Odstotek proizvoda, ki gre skozi sito z odprtino

@ito Dele‘ {kroba

Dele‘ pepela

315 mikrometrov(mikronov)

500 mikrometrov(mikronov)

1 2 3 4 5

P{enica in r‘ 45% 2,5% 80% —

Je~men 45% 3% 80% —

Oves 45% 5% 80% —

Koruza in sorgo v zrnju 45% 2% — 90%

Ri‘ 45% 1,6% 80% —

Ajda 45% 4% 80% —

Druge ‘itarice 45% 2% 50% —

3. Z izrazom "‘itni drobljenci" in "zdrob" so po tar. {t. 1103 mi{ljeni proizvodi, dobljeni s fragmentacijo ‘itnih zrn, ki ustrezajonaslednjim pogojem:

(a) pri koruznih izdelkih - da jih gre najmanj 95 mas.% skozi tkano ‘i~nato sito z 2 mm odprtinami;

(b) pri proizvodih iz drugih ‘it - da jih gre najmanj 95 mas.% skozi sito iz kovinske ‘ice z luknjicami premera 1,25 mm.

Dodatne opombe

1. Uvozna carina, ki se uporablja za me{anice iz tega poglavja, se izra~una, kot sledi:

(a) Pri me{anicah, kjer ena izmed sestavin predstavlja vsaj 90 mas.%, se uporabi carinska stopnja, ki velja za to sestavino.

(b) Pri drugih me{anicah se uporabi carinska stopnja tiste sestavine, ki se obra~unava po najvi{ji carinski stopnji.

2. V smislu tar. {tevilke 1106 ozna~ujejo izrazi "moka", "zdrob" in "prah" proizvode (razen posu{enega zdrobljenega koko-sovega oreha), dobljene z mletjem (ali z druga~nim fragmentacijskim postopkom) posu{enih leguminoznih rastlin iz tar. {t.0713, iz saga ali iz gomoljev gomoljik iz tar. {t. 0714, ali pa iz proizvodov iz 8. poglavja, ~e:

(a) vsaj 95 mas.% proizvoda prehaja skozi sito iz tkanine iz kovinske ‘ice z odprtinami premera 2 mm (razen orehov iz tar.{t. 0801 in 0802);

(b) vsaj 50 mas.% proizvoda prehaja skozi sito iz tkanine iz kovinske ‘ice z odprtinami premera 2,5 mm (v primeru orehoviz tar. {t. 0801 in 0802).


1101 00 P{eni~na ali moka iz me{anice ‘it na podlagi p{enice

– P{eni~na moka:1101 00 110 – – iz trde p{enice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.9 (1)+P1101 00 150 – – iz navadne p{enice ali pirjevice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.9+P1101 00 900 – Moka iz me{anice ‘it na podlagi p{enice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.9+P

1102 @itna moka, razen p{eni~ne ali moke iz me{anice ‘it na podla-gi p{enice

1102 10 000 – R‘ena moka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01102 20 – Koruzna moka:1102 20 100 – – pri kateri vsebnost ma{~obe ne presega 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . — 27.01102 20 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01102 30 000 – Ri‘eva moka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01102 90 – Druga:1102 90 100 – – je~menova moka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0 (1)1102 90 300 – – ovsena moka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0 (1)1102 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

1103 @itni drobljenci, zdrob in peleti

– Drobljenec in zdrob:1103 11 – – p{eni~na:1103 11 100 – – – iz trde p{enice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.01103 11 900 – – – iz navadne p{enice in pirjevice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0+P1103 12 000 – – ovsena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01103 13 – – koruzna:1103 13 100 – – – pri katerih vsebnost ma{~obe ne presega 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . — 30.01103 13 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01103 14 000 – – ri‘eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01103 19 – – iz drugih ‘it:1103 19 100 – – – r‘ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01103 19 300 – – – je~menova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0 (1)1103 19 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– Peleti:1103 21 000 – – p{eni~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0+P1103 29 – – iz drugih ‘it:1103 29 100 – – – r‘eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01103 29 200 – – – je~menovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01103 29 300 – – – ovseni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01103 29 400 – – – koruzni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01103 29 500 – – – ri‘evi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01103 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

1104 @itna zrnja, druga~e obdelana (npr.: olu{~ena, valjana, v kos-mi~ih, perlirana, rezana ali drobljena), razen ri‘a iz tar. {t.1006; ‘itni kal~ki, celi, valjani, v kosmi~ih ali zmleti

– Zrna, valjana ali v obliki kosmi~ev:1104 11 – – je~menova:1104 11 100 – – – valjana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 11 900 – – – v obliki kosmi~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 12 – – ovsena:1104 12 100 – – – valjana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01104 12 900 – – – v obliki kosmi~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01104 19 – – iz drugih ‘it:1104 19 100 – – – p{eni~na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 19 300 – – – r‘ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 19 500 – – – koruzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – druga:1104 19 910 – – – – ri‘evi kosmi~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1104 19 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Druga~e obdelana zrna (npr.: olu{~ena, polirana, rezana ali drobljena):

1104 21 – – je~menova:1104 21 100 – – – olu{~ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 21 300 – – – olu{~ena in rezana ali drobljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 21 500 – – – perlirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01104 21 900 – – – obdelana le z drobljenjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01104 21 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01104 22 – – ovsena:1104 22 200 – – – olu{~ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01104 22 300 – – – olu{~ena in rezana ali drobljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01104 22 500 – – – perlirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01104 22 900 – – – obdelana le z drobljenjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01104 22 980 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01104 23 – – koruzna:1104 23 100 – – – olu{~ena, rezana ali nerezana, drobljena ali ne . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 23 300 – – – perlirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 23 900 – – – samo drobljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 23 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 29 – – iz drugih ‘it:

– – – olu{~ena, rezana ali nerezana, drobljena ali ne:1104 29 110 – – – – p{eni~na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 29 150 – – – – r‘ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 29 190 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – perlirana:1104 29 310 – – – – p{eni~na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 29 350 – – – – r‘ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 29 390 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – obdelana le z drobljenjem:1104 29 510 – – – – p{eni~na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 29 550 – – – – r‘ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 29 590 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – druga:1104 29 810 – – – – p{eni~na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01104 29 850 – – – – r‘ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01104 29 890 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01104 30 – @itni kal~ki, celi, valjani, v kosmi~ih ali zmleti:1104 30 100 – – p{eni~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01104 30 900 – – iz drugih ‘it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1105 Krompirjeva moka, zdrob, prah, zrnca, kosmi~i in peleti

1105 10 000 – Moka, prah in zdrob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.01105 20 000 – Kosmi~i, zrnca in peleti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

1106 Moka, prah in zdrob iz su{enih stro~nic, ki se uvr{~ajo v tar.{t. 0713, iz saga, korenov ali gomoljev iz tar. {t. 0714; moka,zdrob ali prah iz proizvodov iz 8. poglavja

1106 10 000 – Moka in zdrob iz su{enih stro{nic, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 0713 . . . . . . . . . . — 10.01106 20 – Moka in zdrob iz saga, korenov in gomoljev, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 0714:1106 20 100 – – denaturirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01106 20 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01106 30 – Moka, zdrob in prah iz proizvodov iz 8. poglavja:1106 30 100 – – banan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01106 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

1107 Slad, pra‘en ali nepra‘en

1107 10 – Nepra‘en:– – p{eni~ni:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1107 10 110 – – – v obliki moke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01107 10 190 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drug:1107 10 910 – – – v obliki moke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01107 10 990 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.01107 20 000 – Pra‘en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

1108 [krob; inulin

– [krob:1108 11 000 – – p{eni~ni {krob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01108 12 000 – – koruzni {krob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01108 13 000 – – krompirjev {krob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01108 14 000 – – {krob iz manioke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01108 19 – – drug {krob:1108 19 100 – – – ri‘ev {krob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01108 19 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01108 20 000 – Inulin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

1109 00 000 P{eni~ni gluten, osu{en ali neosu{en (razen koruznih beljako-vin iz tar. {t. 2303) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

12. poglavje

OLJNA SEMENA IN PLODOVI; RAZNO ZRNJE, SEMENA IN PLODOVI; INDUSTRIJSKE INZDRAVILNE RASTLINE; SLAMA IN KRMA (VOLUMINOZNA)

Opombe

1. Tar. {t. 1207 obsega med drugim palmove orehe in jedrca, bomba‘evo seme, ricinusovo seme, sezamovo seme, gor~i~noseme, seme ‘afranike, makovo seme in seme karite orehov. V to tarifno {tevilko ne spadajo proizvodi iz tar. {t. 0801 ali 0802in olive (7. poglavje in 20. poglavje).

2. Tar. {t. 1208 obsega poleg nerazma{~ene moke in zdroba tudi moko in zdrob, ki sta deloma ali popolnoma razma{~ena in kista popolnoma ali deloma ponovno zama{~ena s svojimi izvirnimi olji. Vendar pa ta tarifna {tevilka izklju~uje ostanke iz tar.{t. od 2304 do 2306 (razma{~ena moka).

3. Po tar. {t. 1209 je treba seme sladkorne pese, trave, okrasnega cvetja, vrtnin, gozdnega drevja, sadnega drevja, gra{ice (razentistih iz vrste Vicia faba) in vol~jega boba {teti za "vrsto semena, ki se uporablja za setev".

Iz tar. {t. 1209 pa so izklju~eni naslednji proizvodi, in to tudi, ~e so namenjeni za setev:

(a) stro~nice in sladka koruza (7. poglavje),

(b) za~imbe in drugi proizvodi iz 9. poglavja,

(c) ‘ita (10. poglavje),

(d) proizvodi iz tar. {t. 1201 do 1207 in 1211.

4. Tar {t. 1211 obsega med drugim naslednje rastline in njihove dele: baziliko, borago, ginseng, izop, sladki koren, vse vrstemete, ro‘marin, rutico, ‘ajbelj in pelin.

Iz tar. {t. 1211 pa so izklju~eni:

(a) zdravila iz 30. poglavja,

(b) parfumerijski, kozmeti~ni in toaletni izdelki iz 33. poglavja,

(c) insekticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva za dezinfekcijo in podobni proizvodi iz tar. {t. 3808.

5. Pri tar. {t. 1212 z izrazom "morske alge in druge alge" niso mi{ljeni:

(a) mrtvi enoceli~ni mikroorganizmi iz tar. {t. 2102,

(b) kulture mikroorganizmov iz tar. {t. 3002,

(c) gnojila iz tar. {t. 3101 ali 3105.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1201 00 Soja v zrnu, vklju~no zdrobljena

1201 00 100 – Za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1201 00 900 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1202 Ara{idi (zemeljski ore{~ki), nepra‘eni, nepe~eni, v lupini,olu{~eni ali zdrobljeni

1202 10 – V lupini:1202 10 100 – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1202 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1202 20 000 – Olu{~eni, vklju~no zdrobljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1203 00 000 Kopra (posu{eno jedro kokosovega oreha) . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1204 00 Laneno seme, vklju~no z zdrobljenim

1204 00 100 – Za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1204 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1205 00 Seme oljne repice, vklju~no zdrobljeno

1205 00 100 – Za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1205 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1206 00 Son~i~no seme, vklju~no zdrobljeno

1206 00 100 – Za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Drugo:

1206 00 910 – – olu{~eno; v sivobelo progasti lupini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1206 00 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1207 Drugo oljno seme in plodovi, vklju~no zdrobljeno

1207 10 – Palmovi orehi in jedrca:1207 10 100 – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 20 – Bomba‘evo seme:1207 20 100 – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 30 – Ricinusovo seme:1207 30 100 – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 40 – Sezamovo seme:1207 40 100 – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 50 – Gor~i~no seme:1207 50 100 – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 50 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 60 – Seme ‘afranike:1207 60 100 – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 60 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Drugo:1207 91 – – makovo seme:1207 91 100 – – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 92 – – karita ore{~ki:1207 92 100 – – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 92 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1207 99 – – drugo:1207 99 100 – – – za setev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugo:1207 99 910 – – – – bu~no seme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1207 99 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1208 Moka in zdrob iz oljnega semena in plodov, razen iz gor~ice

1208 10 000 – Iz soje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1208 90 000 – Drugo (moka iz canabisa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1209 Seme, plodovi in trosi za setev

– Pesino seme:1209 11 000 – – seme sladkorne pese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Seme krmnih rastlin, razen pesinega semena:1209 21 000 – – seme lucerne (alfalfa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 22 – – seme detelje (Trifolium spp.):1209 22 100 – – – travni{ka detelja (Trifolium pratense L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 22 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 23 – – seme bilnice:1209 23 110 – – – seme travni{ke bilnice (Festuca pratensis Huds.) . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 23 150 – – – seme rde~e bilnice (Festuca rubra L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 23 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 24 000 – – seme travni{ke latovke (Poa pratensis L). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 25 – – seme ljuljke (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.):1209 25 100 – – – italijanska ljuljka (vklju~no z vi{avja proti zahodu) (Lolium multiflorum

Lam.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 25 900 – – – trajna ljuljka (Lolium perenne L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 26 000 – – seme ma~jega repa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 29 – – drugo:1209 29 100 – – – seme gra{ice; seme rodu Poa (Poa palustris L., Poa trivialis L.); pasja tra-

va (Dactylis glomerata L.): {opulja (Agrostis)) . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 29 500 – – – seme arnike (vol~ji zob) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 29 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 30 000 – Seme travnih rastlin, ki se gojijo v glavnem zaradi cvetov . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Drugo:1209 91 – – seme vrtnin:1209 91 100 – – – seme kolerabe (Brassica oleracea L. var. caulorapa in gongyloides L.) . — 5.01209 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 99 – – drugo:1209 99 100 – – – semena gozdnega drevja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – drugo:1209 99 910 – – – – semena rastlin, ki jih gojijo predvsem zaradi njihovih cvetov, razen tis-

tih iz tar. {t. 1209 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01209 99 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1210 Hmelj, sve‘ ali su{en, vklju~no zdrobljen ali zmlet ali v pele-tih, lupulin

1210 10 000 – Hmelj, nezdrobljen in nezmlet in ne v peletih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01210 20 – Hmelj, zdrobljen, zmlet ali v peletih; lupulin:1210 20 100 – – hmelj, zdrobljen, zmlet ali v obliki peletov, z vi{jo vsebnostjo lupulina; lu-

pulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01210 20 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

1211 Rastline in njihovi deli (vklju~no semena in plodovi), sve‘i alisu{eni, rezani ali celi, zdrobljeni ali zmleti, vrst, ki se upora-bljajo predvsem v parfumeriji, farmaciji ali za insekticidne,fungicidne ali podobne namene

1211 10 000 – Korenine sladke koreninice (likviricije) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01211 20 000 – Korenina ginsenga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01211 90 – Drugo:1211 90 100 – – bolha~ (cvetovi, listje, stebla, olupki in korenine) . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1211 90 300 – – tonka fi‘ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01211 90 700 – – divji majaron (Origanum vulgare), (vejice, stebla in listi) . . . . . . . . . — 5.01211 90 750 – – ‘ajbelj (Salvia officinalis), (listi in cvetovi) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01211 90 95 – – drugo:1211 90 951* – – – snovi iz seznama MIPS(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01211 90 959* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1212 Ro‘i~i, morske in druge alge, sladkorna pesa, sladkorni trs,sve‘i, ohlajeni ali zamrznjeni ali su{eni, zmleti ali ne; ko{~icein jedrca iz sadnih ko{~ic in drugi rastlinski proizvodi(vklju~no s korenino cikorije, nepra‘eno, vrste Cichorium in-tybus sativum) vrst, ki se uporabljajo predvsem za ~love{koprehrano in niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu

1212 10 – Ro‘i~i, vklju~no s semenom:1212 10 100 – – ro‘i~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – seme ro‘i~ev :1212 10 910 – – – ne olu{~eno, zdrobljeno ali zmleto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01212 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01212 20 000 – Morske alge in druge alge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01212 30 000 – Ko{~ice in jedra iz mareli~nih, breskovih in slivovih ko{~ic . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Drugo:1212 91 – – sladkorna pesa:1212 91 200 – – – su{ena ali v prahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1212 91 800 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1212 92 000 – – sladkorni trs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01212 99 – – drugo:1212 99 100 – – – korenine cikorije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01212 99 900 – – – drugo (npr.. cvetni prah v zrncih) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1213 00 000 @itna slama in ‘itne pleve, surove, nepripravljene, v{tev{i zre-zane, mlete ali stisnjene ali v peletih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1214 Koleraba, krmna pesa, korenje za krmo; seno, lucerna, detel-ja, esparzeta, krmni ohrovt, vol~ji bob, gra{ica in podobni pri-delki za krmo, tudi v peletih

1214 10 000 – Zdrob in peleti iz lucerne (alfalfa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1214 90 – Drugo:1214 90 100 – – blitva, koleraba in druge krmne korenovke . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:1214 90 910 – – – v obliki peletov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01214 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

13. poglavje[ELAK; GUME, SMOLE IN DRUGI RASTLINSKI SOKOVI IN EKSTRAKTI

Opomba

1. Tar. {t. 1302 obsega med drugim ekstrakt sladke koreninice, bolha~a, hmelja, aloje in opija.

V to tarifno {tevilko ne spadajo:

(a) ekstrakti sladke koreninice, ki vsebujejo nad 10 mas.% saharoze ali so pripravljeni kot sla{~ice (tar. {t. 1704);

(b) sladni ekstrakt (tar. {t. 1901);

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



(c) ekstrakti kave, pravega ~aja ali maté ~aja (tar. {t. 2101);

(d) rastlinski sokovi ali ekstrakti z pripravljanje alkoholnih pija~ (22. poglavje);

(e) kafra, glicerizin ali drugi proizvodi iz tar. {t. 2914 in 2938;

(f) zdravila iz tar. {t. 3003 ali 3004 ali reagenti za dolo~anje krvnih skupin (tar. {t. 3006);

(g) ekstrakti za strojenje ali barvanje (tar. {t. 3201 ali 3203);

(h) eteri~na olja, zgo{~ena oziroma trdna olja (concretes), rezinoidi, izvle~ki oleosmol, vodni destilati ali vodne raztopineeteri~nih olj ali preparati na osnovi di{e~ih snovi vrst, ki se uporabljajo v proizvodnji pija~ (33. poglavje);

(ij) naravni kav~uk, balata, gutaper~a, gvajak, ~ikl in podobne naravne gume (tar. {t. 4001).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

1301 [elak, naravne gume, smole, gumijeve smole in balzami

1301 10 000 – [elak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1301 20 000 – Arabski gumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1301 90 – Drugo:1301 90 100 – – chios mastiks (smola iz drevesa vrste Pistacia lentiscus) . . . . . . . . . . — pr1301 90 90 – – drugo:1301 90 901* – – – snovi iz seznama MIPS(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1301 90 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1302 Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati inpektati; agar-agar in druge sluzi ter sredstva za zgo{~evanje,dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani alinemodificirani

– Rastlinski sokovi in ekstrakti:1302 11 000 – – opija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1302 12 000 – – iz sladkih koreninic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01302 13 000 – – hmelja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01302 14 000 – – bolha~a ali rastlinskih korenin, ki vsebujejo rotenon. . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01302 19 – – drugi:1302 19 050 – – – vanilijeva oljna smola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)1302 19 100 – – – iz Quassia amara; aloje in mane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1302 19 300 – – – me{anice zelenjavnih ekstraktov za proizvodnjo pija~ ali pripravo hrane 5.0 (1)

– – – drugi:1302 19 910 – – – – medicinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1302 19 99 – – – – drugi:1302 19 991* – – – – – snovi iz seznama MIPS(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1302 19 999* – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1302 20 – Pektinske snovi, pektinati in pektati:1302 20 100 – – suhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01302 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Sluzi in sredstva za zgo{~evanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modifi-cirani ali nemodificirani:

1302 31 000 – – agar-agar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1302 32 – – sluzi in sredstva za zgo{~evanje, ekstrahirani iz ro‘i~ev, ro‘i~evih se-

men ali semena giara, modificirani ali nemodificirani:1302 32 100 – – – iz ro‘i~a ali ro‘i~evih semen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01302 32 900 – – – iz semena giara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01302 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0



14. poglavjeRASTLINSKI MATERIALI ZA PLETARSTVO; RASTLINSKI PROIZVODI, KI NISO OMENJENI IN NE

ZAJETI NA DRUGEM MESTU

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo naslednji proizvodi, ki jih je treba uvrstiti v XI. oddelek: rastlinski materiali in vlakna iz rastlinskihmaterialov tistih vrst, ki se uporabljajo v glavnem v proizvodnji tekstila, ne glede na to, kako se pripravljajo, in drugi rastlin-ski materiali, ki so obdelani za izklju~no rabo kot tekstilni material.

2. Tar. {t. 1401 obsega med drugim bambus (neklan ali klan, strugan po dol‘ini ali razrezan na dolo~eno dol‘ino, na koncihzaobljen, beljen, za{~iten proti ognju, poliran ali barvan), klano vrbovo protje, trsje in podobno, str‘en {panskega trsa, {panskitrs brez str‘ena ali klan {panski trs. V to tarifno {tevilko ne spadajo iveri (tar. {t. 4404).

3. V tar. {t. 1402 ne spada lesna volna (tar. {t. 4405).

4. V tar. {t. 1403 ne spadajo pripravljeni sve‘nji ali {opi za izdelavo metel in {~etk (tar. {t. 9603).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

1401 Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za pletarstvo(npr.: bambus, {panski trs, trs, rogoz, vrbovo protje, rafija,o~i{~ena ‘itna slama, beljena ali barvana, in lipovo lubje)

1401 10 000 – Bambus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1401 20 000 – [panski trs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1401 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1402 Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem kot materializa polnjenje in tapeciranje (npr. kapok, rastlinski lasje, mors-ka trava), vklju~no s tistimi, ki so pripravljeni v plasteh, spodlago ali brez podlage iz drugih materialov

1402 10 – Kapok:1402 10 100 – – surov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drug:1402 10 910 – – – pripravljen v plasteh na podpornem materijalu . . . . . . . . . . . . . . — pr1402 10 990 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1402 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1403 Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za izdelo-vanje metel in {~etk (npr. sirek, pisava, pirjevica), tudi vsve‘njih in {opih

1403 10 000 – Sirek za metle (Sorghum vulgare var. technicum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1403 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1404 Rastlinski proizvodi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugemmestu

1404 10 000 – Surovi rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za barvanje alistrojenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1404 20 000 – Linters iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1404 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr


III. oddelekMASTI IN OLJA @IVALSKEGA IN RASTLINSKEGA IZVORA IN PROIZVODI

NJIHOVEGA RAZKRAJANJA; PREDELANE U@ITNE MASTI; VOSKI@IVALSKEGA IN RASTLINSKEGA IZVORA

15. poglavjeMASTI IN OLJA @IVALSKEGA IN RASTLINSKEGA IZVORA IN PROIZVODI NJIHOVEGA

RAZKRAJANJA; PREDELANE U@ITNE MASTI; VOSKI @IVALSKEGA IN RASTLINSKEGA IZVORA

Opombe


(a) slanina in salo pra{i~ev in podko‘no ma{~evje perutnine iz tar. {t. 0209;

(b) kakavovo maslo, njegovo olje, teko~e ali trdno iz tar. {t. 1804;

(c) ‘ivila, ki vsebujejo nad 15 mas.% proizvodov iz tar. {t. 0405 (obi~ajno 21. poglavje);

(d) ocvirki iz tar. {t. 2301 in ostanki iz tar. {t. od 2304, do 2306;

(e) izlo~ene ma{~obne kisline, predelani voski, zdravila, barve, laki, milo, parfumerijski, kozmeti~ni ali toaletni preparati,sulfonirana olja in drugi proizvodi, ki se uvr{~ajo v VI. oddelek; in

(f) faktis, dobljen iz olja iz tar. {t. 4002.

2. Tar. {t. 1509 ne obsega olivnega olja, dobljenega z ekstrakcijo s topilom (tar. {t. 1510).

3. Tar. {t. 1518 ne obsega masti in olj ter njihovih frakcij, ki so samo denaturirani, ki pa se uvr{~ajo v ustrezno tarifno {tevilko,predvideno za nedenaturirane masti in olja ter njihove frakcije.

4. Milne usedline, oljne usedline, stearinska smola, glicerinska smola in ostanki ma{~ob iz volne se uvr{~ajo v tar. {t. 1522.

Dodatne opombe

1. Za potrebe tar. pod{t. 1507 10, 1508 10, 1510 00 100, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 10, 1515 11, 151521, 1515 50 110, 1515 50 190, 1515 60 100, 1515 90 210, 1515 90 290, 1515 90 400 do 1515 90 590 in 1518 00 310:

(a) Pripravljena rastlinska olja, teko~a ali trdna, pridobljena s stiskanjem, se obravnavajo kot "surova", ~e so bila pridobljenazgolj:

– z odlivanjem v normalnih ~asovnih mejah;

– s centrifugiranjem ali filtriranjem, pod pogojem, da se za lo~evanje olj od njihovih trdnih sestavin uporablja zgoljmehanska sila, kot npr. sila mase, stiskanje ali centrifugalna sila (kar izklju~uje kakr{ne koli procese adsorbcijskegafiltriranja in druge fizikalne ali kemi~ne procese).

(b) Pridelana rastlinska olja, teko~a ali trdna, pridobljena z ekstrakcijo, se prav tako obravnavajo kot "surova", ~e se po barvi,vonju ali okusu ter po posebnih analiti~nih lastnostih ne lo~ijo od rastlinskih olj in ma{~ob, ki se pridobivajo s stiskanjem.

(c) Izraz "surova olja" se uporablja tudi za degumirano olje iz soje ter za olje iz bomba‘nega semena, iz katerega je bilodstranjen gosipol.

2. A. Pod tar. {t. 1509 in 1510 spadajo samo olja, pridobljena izklju~no z obdelavo oliv, katerih analiti~na sestava ma{~obnihkislin in steroidov je naslednja:


Tabela I: Vsebnost ma{~obnih kislin, izra‘ena v odstotkih celotnihma{~obnih kislin

Tabela II: Vsebnost sterolov, izra‘ena v odstotkih celotnih sterolov

Miristinska kislina Ë 0,05 Holesterol Ë 0,5

Linolenska kislina Ë 0,9 Brassikasterol (1) Ë 0,1

Arahidonska kislina Ë 0,6 Campesterol Ë 4,0

Eicosanoi~na kislina Ë 0,4 Stigmasterol (2) < Campesterol

Behenska kislina (1) Ë 0,3 b-sitosterol (3) Ì 93,0

Lignoceri~na kislina Ë 0,2 D-7-stigmasterol Ë 0,5

(1) Ë 0,2 za olja iz tar. {t. 1509

(2) Pogoj, ki ne velja za ~isto lampantno olivno olje (tar. pod{t. 1509 10 100) in za ostalo olivno olje (tar. pod{t. 1510 00 100).

(3) D-5,23-stigmastadienol + holesterol + b-sitosterol + sitostanol + D-5-avenasterol + D-5,24-stigmostadienol

Pod tar. {t. 1509 in 1510 ne spadajo kemi~no spremenjeno olivno olje (zlasti reesterificirano olivno olje) in me{aniceolivnega olja z drugimi olji.

B. Pod tar. pod{t. 1509 10 spadajo samo olivna olja, dolo~ena v I. in II. poglavju spodaj, pridobljena izklju~no z uporabomehanskih ali drugih fizi~nih sredstev pod pogoji, zlasti temperaturnimi, ki ne povzro~ajo kvarjenja olja, in ki nisoobdelana druga~e kot z izpiranjem, dekantiranjem, centrifugiranjem ali filtriranjem. Olja, pridobljena iz oliv z uporabotopil, spadajo pod tar. {t. 1510.

I. Pri tar. pod{t. 1509 10 100 izraz "devi{ko lampantno olivno olje" ne glede na kislost pomeni olivno olje z:

(a) vsebnostjo voskov, ki ne presega 350 mg/kg;

(b) vsebnostjo eritrodiola in uvaola, ki ne presega 4,5 mas.%;

(c) vsebnostjo nasi~enih ma{~obnih kislin v 2. poziciji v trigliceridih, ki ne presega 1,3 mas.%;

(d) vsoto transoleinskih izomerov ni‘jo od 0,10 mas.% in vsoto translinolnih + translinolenskih izomer ni‘jo od 0,10mas.%;

(e) vsebnostjo stigmastadiena, ki ne presega 0,5 mg/kg;

(f) razliko med HPLC in teoreti~no vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 ne ve~ kot 0,3 in

(g) eno ali ve~ izmed naslednjih lastnosti:

1. peroksidnim {tevilom nad 20 meq O2/kg;

2. vsebnostjo hlapljivih halogeniranih topilih ne manj kot 0,2 mg/kg ali ne manj kot 0,1 mg/kg kateregakolitopila;

3. koeficientom ekstinkcije K270 vi{jim od 0,25 in po obdelavi vzorca z aktiviranim aluminijevim oksidom nevi{jim od 0,11. Nekatera olja, ki vsebujejo nad 3,3g/100g proste ma{~obne kisline v obliki oleinske kisline,imajo lahko po prehodu skozi aktivirani aluminijev oksid ekstinkcijski koeficient K270 vi{ji od 0,10. V temprimeru morajo po nevtralizaciji in razbarvanju v laboratoriju imeti naslednje zna~ilnosti:

- koeficient ekstinkcije K270 ne sme biti vi{ji od 1,20;

- variacija koeficienta ekstinkcije (DK) v obmo~ju 270 nm mora biti vi{ja od 0,01 in ne sme presegati 0,16,t.j.:

DK = Km - 0,5(Km-4 + Km+4)

Km = koeficient ekstinkcije pri valovni dol‘ini maksimalne absorbcijske krivulje v obmo~ju 270 nm

Km-4 in Km+4 = koeficienta ekstinkcije pri valovni dol‘ini, ki je za 4 nm ni‘ja in vi{ja od valovne dol‘ine Km

4. organolepti~ne zna~ilnosti, ki vklju~ujejo zaznavne defekte, ki presegajo meje sprejemljivosti, rezultat panel-nega preizkusa pa mora biti ni‘ji od 3,5.

II. Za namene tar. pod{t. 1509 10 900 "devi{ko olje" pomeni olivno olje z naslednjimi zna~ilnostmi:

(a) vsebnostjo kisline, izra‘ene z oleinsko kislino, ki ne presega 3,3 g/100 g;

(b) peroksidnim {tevilom, ki ne presega 20 meq aktivnega O2/kg;

(c) vsebnostjo voskov, ki ne presega 250 mg/kg;

(d) vsebnostjo hlapljivih halogeniranih topil, ki v povpre~ju ne sme presegati 0,2 mg/kg, za posamezno topilo pa 0,1mg/kg;


(e) koeficient ekstinkcije K270, ki ne sme biti vi{ji od 0,250 in po obdelavi olja z aktiviranim aluminijevim dioksidomne vi{ji od 0,10;

(f) variacijo koeficienta ekstinkcije (DK) v obmo~ju 270 nm, ki ni vi{ja od 0,01;

(g) organolepti~nimi lastnostmi, ki lako vklju~ujejo tudi zaznavne defekte v mejah sprejemljivosti in rezultat panel-nega testa, ki mora biti vi{ji od 3,5;

(h) vsebnost eritrodiola in uvaola, ki ne presega 4,5 mas.%;

(ij) vsebnost nasi~enih ma{~obnih kislin v 2. poziciji v trigliceridih ne sme presegati 1.3 mas.%;

(k) vsoto transoleinskih izomerov ni‘jo od 0,05 mas.% in vsoto translinolnih + translinolenskih izomerov ni‘jo od0,05 mas.%.

(l) vsebnost stigmastadienov ne sme presegati 0,15 mg/kg.

(m) razliko med HPLC in teoreti~no vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 ne ve~ kot 0,2.

C. Tar. pod{t. 1509 90 zajema olivno olje, pridobljeno z obdelavo olivnih olj iz tar. pod{t. 1509 10 10 ali 1509 10 900,me{ano s devi{kim olivnim oljem ali ne, ki ima naslednje lastnosti:

(a) vsebnost kisline, izra‘ene z oleinsko kislino, ki ni vi{ja od 1,5 mas.%;

(b) vsebnost voskov, ki ne presega 350 mg/kg;

(c) koeficient ekstinkcije K270, (100) ki ni vi{ji od 1,0;

(d) variacijo koeficienta ekstinkcije (DK) v obmo~ju 270 nm, ki ni vi{ja od 0,13;

(e) vsebnost eritrodiola in uvaola, ki ne presega 4,5 mas.%;

(f) vsebnost nasi~enih ma{~obnih kislin v 2. poziciji v trigliceridih, ki ne presega 1,5 mas.%.

(g) vsota transoleinskih izomerov mora biti manj kot 0,20 mas.% in vsota translinolnih + translinolenskih izomerov pod0,30 mas.%.

(h) razlika med HPLC in teoreti~no vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 ni ve~ja kot 0,3.

D. Pri tar. pod{t. 1510 00 100 "surova olja" pomeni olja, zlasti ostanke olivnih olj, z naslednjimi lastnostmi:

(a) vsebnostjo kislin, izra‘enih z oleinsko kislino, ki je ve~ja od 2g na 100g;

(b) vsebnostjo eritrodiola in uvaola ve~ kot 12 mas.%;

(c) vsebnostjo nasi~enih ma{~obnih kislin v 2. poziciji v trigliceridih, ki ne presega 1,8 mas.%.

(d) vsoto transoleinskih izomerov manj kot 0,20 mas.% in vsoto translinolnih + translinolenskih izomerov manj kot 0,10mas.%;

E. Pod tar. pod{t. 1510 00 900 spadajo olja, pridobljena z obdelavo olj iz tar. pod{t. 1510 00 100, me{ana z devi{kim olivnimoljem ali ne, ter olja, ki nimajo lastnosti olj, opisanih v dodatnih opombah 2.B, 2.C in 2.D. Olja, ki spadajo pod to tar.{t., morajo imeti vsebnost nasi~enih ma{~obnih kislin na 2. poziciji v trigliceridih ki ni vi{ja od 2 mas.%, vsota transole-inskih izomerov mora biti manj kot 0,4 mas.% in vsota translinolnih + translinolenskih izomerov manj kot 0,35% terrazlika med HPLC in teoreti~no vsebnostjo trigliceridov z ECN 42 ni ve~ja kot 0,3.

3. Pod tar. pod{t. 1522 00 310 in 1522 00 390 ne spadajo ostanki, ki nastanejo pri obdelavi ma{~obnih substanc.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

1501 00 Masti in druge pra{i~je in perutninske (taljene) ma{~obe, ra-zen tistih iz tar. {t. 0209 ali 1503

– Mast in druga pra{i~ja ma{~oba:1501 00 110 – – za industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za ~love{ko prehrano — 5.01501 00 190 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01501 00 900 – Perutninska ma{~oba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1502 00 Ma{~obe ‘ivali vrste goved, ovac in koz, razen tistih iz tar. {t.1503

1502 00 100 – Za industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za ~love{ko prehrano — 3.01502 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1503 00 Stearin iz u‘itne pra{i~je masti, olje iz u‘itne pra{i~je masti, o-leostearin, oleo-olje in olje iz loja, neemulgirani, neme{ani alikako druga~e pripravljeni


– Stearin iz u‘itne pra{i~je masti in oljni stearin:1503 00 110 – – za industrijske namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01503 00 190 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01503 00 300 – Lojno olje za industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za

~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01503 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1504 Masti in olja rib ali morskih sesalcev ter njihove frakcije,pre~i{~eni ali nepre~i{~eni, toda kemi~no nemodificirani

1504 10 – Olja in njihove frakcije iz ribjih jeter:1504 10 100 – – pri katerih vsebnost vitamina A ne presega 2 500 IU/g . . . . . . . . . . . — 2.0

– – druge:1504 10 910 – – – iz morskih listov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.01504 10 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.01504 20 – Masti in olja rib ter njihove frakcije, razen iz ribjih jeter:1504 20 100 – – trdne frakcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01504 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01504 30 – Masti in olja morskih sesalcev in njihove frakcije:1504 30 100 – – trdne frakcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1504 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1505 Ma{~obe iz volne in mastne snovi, dobljene iz teh ma{~ob,vklju~no z lanolinom

1505 10 000 – Ma{~oba iz volne, surova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1505 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1506 00 000 Druge masti in olja ‘ivalskega izvora in njihove frakcije,pre~i{~ene ali nepre~i{~ene, toda kemi~no nemodificirane . . . — 5.0

1507 Sojino olje in njegove frakcije, pre~i{~eno ali nepre~i{~eno,toda kemi~no nemodificirano

1507 10 – Surovo olje, vklju~no degumirano (brez smole):1507 10 100 – – za tehni~ne in industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1507 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1507 90 – Drugo:1507 90 100 – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1507 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

1508 Olje iz kikirikija in njegove frakcije, pre~i{~eno ali ne-pre~i{~eno, toda kemi~no nemodificirano

1508 10 – Surovo olje:1508 10 100 – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1508 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1508 90 – Drugo:1508 90 100 – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen proizvodnje hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1508 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1509 Olivno olje (dobljeno z mehani~nimi postopki) in njegove frak-cije, pre~i{~eno ali nepre~i{~eno, toda kemi~no nemodificirano

1509 10 – Devi{ko, iz prvega stiskanja:1509 10 100 – – devi{ko lampantno olivno olje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01509 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0 (1)1509 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1510 00 Druga olja, dobljena izklju~no iz oliv (z ekstrakcijo s topilom),in njihove frakcije, pre~i{~ena ali nepre~i{~ena, toda kemi~nonemodificirana, vklju~no me{anice teh olj ali frakcij z olji alifrakcijami iz tar. {t. 1509

1510 00 100 – Surova olja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01510 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

1511 Palmovo olje in njegove frakcije, pre~i{~eno ali nepre~i{~eno,toda kemi~no nemodificirano

1511 10 – Surovo olje:1511 10 100 – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen proizvodnje hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1511 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1511 90 – Drugo:

– – trdne frakcije:1511 90 110 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . . — pr1511 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drugo:1511 90 910 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen proizvodnje hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1511 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1512 Olje iz son~ni~nih semen, semen ‘afranike in bomba‘evega se-mena in njihove frakcije, pre~i{~eno ali nepre~i{~eno, todakemi~no nemodificirano

– Olje iz son~nic in ‘afranike in njegove frakcije:1512 11 – – surovo olje:1512 11 100 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen proizvodnje hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)– – – drugo:

1512 11 910 – – – – olje iz son~ni~nih semen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1512 11 990 – – – – olje iz ‘afranike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1512 19 – – drugo:1512 19 100 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za

~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.0 (1)

– – – drugo:1512 19 910 – – – – olje iz son~ni~nih semen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P1512 19 990 – – – – olje ‘afranike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

– Olje iz bomba‘evega semena in njegove frakcije:1512 21 – – surovo olje, z izlo~enim gosipolom ali ne:1512 21 100 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za

~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01512 21 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01512 29 – – drugo:1512 29 100 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za

~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01512 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1513 Olje kokosovega oreha (kopre), palmovega jedra (ko{~ice),palmovega oreha in njegove frakcije, rafinirano ali nerafinira-no, toda kemi~no nemodificirano

– Olje kokosovega oreha (kopre) in njegove frakcije:1513 11 – – surovo olje:1513 11 100 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za

~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)– – – drugo:

1513 11 910 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . — 2.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1513 11 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.01513 19 – – drugo:

– – – trdne frakcije:1513 19 110 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . — 2.01513 19 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – drugo:1513 19 300 – – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za

~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)– – – – drugo:

1513 19 910 – – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . — 2.01513 19 990 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– Olje palmovega jedra (ko{~ice) ali palmovih orehov in njegove frakcije:1513 21 – – surovo olje:

– – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za~love{ko prehrano:

1513 21 110 – – – – olje iz palmovih jedr (ko{~ic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.01513 21 190 – – – – olje iz palmovih orehov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – drugo:1513 21 300 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . — 2.01513 21 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.01513 29 – – drugo:

– – – trdne frakcije:1513 29 110 – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . — 2.01513 29 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0


~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0– – – – drugo:

1513 29 500 – – – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebnostjo do vklju~no 1 kg . . . . . . — 2.0– – – – – drugo:

1513 29 910 – – – – – – olje iz palmovih jeder (ko{~ic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.01513 29 990 – – – – – – olje iz palmovih orehov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

1514 Olje iz ogr{~ice (repi~no olje) ali gor~ice in njegove frakcije,rafinirano ali nerafinirano, toda kemi~no nemodificirano

1514 10 – Surovo olje:1514 10 100 – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1514 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1514 90 – Drugo:1514 90 100 – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za ~love{ko

prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1514 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.8+P

1515 Druge rastlinske masti in olja, nehlapna (vklju~no z jojoba ol-jem), in njihove frakcije, pre~i{~eni ali nepre~i{~eni, todakemi~no nemodificirani

– Laneno olje in njegove frakcije:1515 11 000 – – surovo olje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01515 19 – – drugo:1515 19 100 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za


– Koruzno olje in njegove frakcije:1515 21 – – surovo olje:1515 21 100 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za

~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01515 21 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01515 29 – – drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1515 29 100 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

1515 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01515 30 – Ricinusovo olje in njegove frakcije1515 30 100 – – za proizvodnjo aminoundekanske (undecilenske) kisline za uporabo pri

proizvodnji sinteti~nih tekstilnih vlaken ali umetnih plasti~nih materialov — 3.0 (1)1515 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)1515 40 000 – Tungovo olje in njegove frakcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01515 50 – Sezamovo olje in njegove frakcije:

– – surovo olje:1515 50 110 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za


– – drugo:1515 50 910 – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za

~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.01515 50 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01515 60 – Jojoba olje in njegove frakcije:1515 60 100 – – surovo olje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01515 60 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01515 90 – Drugo:1515 90 100 – – Oiticica olje, mirtin vosek in japonski vosek; njihove frakcije . . . . . . . — 3.0

– – olje iz tobakovega semena in njegove frakcije:– – – surovo olje:

1515 90 210 – – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za prozvodnjo hrane za~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

1515 90 290 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– – – drugo:

1515 90 310 – – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za prozvodnjo hrane za~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

1515 90 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– – druga olja in njihove frakcije:– – – surova olja:

1515 90 400 – – – – za tehni~ne ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– – – – drugo:1515 90 510 – – – – – trdna, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . — 5.01515 90 590 – – – – – trdna, druga; teko~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0


~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0– – – – drugo:

1515 90 910 – – – – – trdna, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . — 5.01515 90 99 – – – – – trdna, druga; teko~a:1515 90 991* – – – – – – bu~no olje, surovo ali rafinirano . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01515 90 999* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1516 Masti in olja ‘ivalskega ali rastlinskega izvora in njihove frak-cije, deloma ali v celoti hidrogenirani, interesterificirani, rees-terificirani ali elaidinizirani, rafinirani ali nerafinirani (tudinjihove me{anice), toda nadalje nepredelani

1516 10 – @ivalske masti in olja in njihove frakcije:1516 10 100 – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . . . — 2.01516 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.01516 20 – Rastlinske masti in olja in njihove frakcije:1516 20 100 – – hidrogensko ricinusovo olje, takoimenovani "opalni vosek" . . . . . . . . — 2.0

– – drugo:1516 20 910 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . . — 2.0

– – – drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1516 20 950 – – – – olja iz repinega semena, lanenega semena, repi~nega, son~ni~nega se-mena, iz semena ilipa, karita, makore, tulukune ali palmovih orehov, zatehni~no in industrijsko rabo, razen za proizvodnjo ‘ivil za ~love{koprehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– – – – druga:1516 20 960 – – – – – olja iz ara{idov (zemeljskih ore{~kov), semen bomba‘a, soje ali

son~nice; druga olja, ki vsebujejo manj kot 50 mas.% prostihma{~obnih kislin, izvzem{i olja iz palmovih jedrc, ilipa, kokosovih o-rehov, repinega semena, ali iz semena kopaibe . . . . . . . . . . . — 2.0

1516 20 980 – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

1517 Margarina; me{anice ali preparati iz masti in olj ‘ivalskega alirastlinskega izvora ali frakcij razli~nih masti ali olj iz tega po-glavja, primerni za prehrano, razen jedilnih masti ali olj in nji-hovih frakcij iz tar. {t. 1516

1517 10 – Margarina, razen teko~e margarine:1517 10 100 – – ki vsebuje ve~ kot 10 mas.% do vklju~no 15 mas.% mle~nih ma{~ob . . . — 20.01517 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01517 90 – Drugo:1517 90 100 – – ki vsebuje ve~ kot 10 mas.% do vklju~no 15 mas.% mle~nih ma{~ob . . . — 20.0

– – drugo:1517 90 910 – – – pripravljena rastlinska olja, teko~a, me{ana . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01517 90 930 – – – u‘itne me{anice preparatov, ki se uporabljajo pri podmazovanju kalupov — 12.01517 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

1518 00 @ivalske ali rastlinske masti in olja in njihove frakcije, kuhani,oksidirani, dehidrirani, ‘veplani, pihani, polimerizirani s se-grevanjem v vakuumu ali v inertnem plinu ali druga~ekemi~no modificirani, razen tistih iz tar. {t. 1516; me{anice alipreparati iz ‘ivalskih ali rastlinskih masti ter olj ali iz frakcijerazli~nih masti ali olj iz tega poglavja, neustrezni za prehrano,ki niso omenjeni in ne zajeti na drugem mestu

1518 00 100 – Linoksin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– Pripravljena rastlinska olja, teko~a, me{ana, za tehni~ne ali industrijske

namene, razen za pripravo hrane za ~love{ko prehrano:1518 00 310 – – surova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)1518 00 390 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– Drugo:1518 00 910 – – ‘ivalske ali rastlinske ma{~obe in olja in njihove frakcije, kuhani, oksidira-

ni, dehidrirani, ‘veplani, pihani, polimerizirani s segrevanjem v vakuumuali v inertnem plinu ali druga~e kemi~no modificirani, razen tistih iz tar. {t.1516 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:1518 00 950 – – – neu‘itne me{anice ali pripravki iz ‘ivalskih ali iz ‘ivalskih in rastlinskih

ma{~ob in olj in njihovih frakcij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01518 00 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1520 00 000 Glicerin, surov; glicerinske vode in glicerinski lugi . . . . . . . . . — 5.0

1521 Rastlinski voski (razen trigliceridov), ~ebelji vosek, voski dru-gih insektov in spermaceti, rafinirani ali nerafinirani, barvaniali nebarvani

1521 10 – Rastlinski voski:1521 10 100 – – surovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01521 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01521 90 – Drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1521 90 100 – – spermaceti, rafinirani ali nerafinirani, barvani ali nebarvani . . . . . . . . — 5.0– – ~ebelji vosek in voski drugih ‘u‘elk, rafinirani ali nerafinirani, barvani ali

nebarvani:1521 90 910 – – – surovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01521 90 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1522 00 Degras (strojarska ma{~oba); ostanki, dobljeni pri predelavima{~ob in voskov ‘ivalskega ter rastlinskega izvora

1522 00 100 – Degras (strojarska ma{~oba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– Ostanki predelave ma{~ob ali ‘ivalskih in rastlinskih voskov:– – ki vsebujejo olja z zna~ilnostmi olivnega olja:

1522 00 310 – – – milne usedline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01522 00 390 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:1522 00 910 – – – oljne in milne usedline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01522 00 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


IV. oddelekPROIZVODI @IVILSKE INDUSTRIJE; PIJA^E, ALKOHOLI IN KIS; TOBAK IN

TOBA^NI NADOMESTKI

Opomba

1. Z izrazom "peleti" so v tem oddelku mi{ljeni proizvodi, ki so aglomerirani neposredno s stiskanjem ali z dodajanjem vezivado 3 mas.%.

16. poglavjeIZDELKI IZ MESA, RIB, RAKOV, MEHKU@CEV ALI DRUGIH VODNIH NEVRETEN^ARJEV

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo meso, drugi u‘itni klavni~ni proizvodi, ribe, raki, mehku‘ci in drugi vodni nevreten~arji, pripravl-jeni ali konzervirani po postopkih, navedenih v 2. in 3. poglavju ali tar. {t. 0504.

2. Sestavljena ‘ivila se uvr{~ajo v to poglavje pod pogojem, da vsebujejo nad 20 mas.% klobas, mesa, drugih u‘itnih klavni~nihproizvodov, krvi, rib ali rakov, mehku‘cev ali drugih vodnih nevreten~arjev ali katere koli kombinacije teh proizvodov. Kadarvsebuje sestavljeni proizvod dva ali ve~ prej omenjenih proizvodov, se uvr{~a v ustrezno tarifno {tevilko 16. poglavja posestavini oziroma sestavinah, ki prevladujejo po masi. Te dolo~be se ne uporabljajo za polnjene proizvode iz tar. {t. 1902 aliza proizvode iz tar. {t. 2103 in 2104.

Pri proizvodih, ki vsebujejo jetra, dolo~ila drugega stavka ne bodo veljala pri dolo~anju tar. pod{t. pri tar. {t. 1601 ali 1602.

Opombi k pod{tevilkam

1. Pri tar. pod{t. 1602 10 so z izrazom "homogenizirani proizvodi" mi{ljeni izdelki iz mesa, drugih klavni~nih proizvodov alikrvi, fino homogenizirani, pripravljeni za prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dieteti~ne namene, v posodah netomase do vklju~no 250 g. Pri uporabi te definicije se ne upo{tevajo majhne koli~ine katerih koli sestavin, ki so dodane temproizvodom kot za~imbe, konzervansi ali v druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhno koli~ino vidnih ko{~kov mesaali drugih u‘itnih klavni~nih proizvodov. Ta pod{tevilka ima prednost pred vsemi drugimi pod{tevilkami tar. {t. 1602.

2. Imena rib in rakov, navedena v pod{tevilkah tar. {t. 1604 ali 1605, obsegajo iste vrste, kot so navedene v 3. poglavju z istimiimeni.

Dodatni opombi

1. Pri tar. pod{t. 1602 31 110, 1602 32 110, 1602 39 110, 1602 50 100, 1602 90 610, 1602 90 720 in 1602 90 740 se izraz"nekuhan" uporablja za prozvode, ki niso bili kakor koli toplotno obdelani ali pa so bili tako toplotno obdelani, da toplotani povzro~ila koagulacije mesnih proteinov v celotnem proizvodu in ki torej v primeru tar.pod{t. 1602 50 100, 1602 90 610,1602 90 720 in 1602 90 740 ka‘ejo sledove ro‘nate teko~ine na povr{ini prereza, ~e se proizvod prere‘e po najdebelej{emdelu.

2. Pri tar. pod{t. 1602 41 100, 1602 42 100, 1602 49 110 in 1602 49 150 se izraz "njihovi kosi" nana{a le na obdelano alikonzervirano meso, ki se zaradi velikosti in zna~ilnosti ustreznega mi{i~nega tkiva razlo~i kot pridobljeno iz nog, ple~, ledijali vratov doma~ih pra{i~ev.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

1601 Klobase in podobni izdelki iz mesa, drugih u‘itnih klavni~nihproizvodov ali krvi; sestavljena ‘ivila na osnovi teh proizvodov

1601 00 100 – Iz jeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.7+P– Drugo:

1601 00 910 – – klobase, suhe ali za su{enje, nekuhane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.7+P


1601 00 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.7+P

1602 Drugi pripravljeni ali konzervirani izdelki iz mesa, drobovjaali krvi

1602 10 000 – Homogenizirani proizvodi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01602 20 – Iz jeter katere koli ‘ivali:

– – gosja ali ra~ja jetra:1602 20 110 – – – ki vsebujejo najmanj 75 mas.% polnomastnih jeter . . . . . . . . . . . — 30.01602 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01602 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– Iz perutnine iz tar. {t. 0105:1602 31 – – puranov:

– – – ki vsebujejo 57 mas.% ali ve~ mesa ali drobovine (1):1602 31 110 – – – – ki vsebujejo izklju~no nekuhano puranje meso . . . . . . . . . . . . — 27.01602 31 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01602 31 300 – – – ki vsebujejo 25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 57 mas.% mesa ali drobo-

vine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01602 31 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01602 32 – – koko{i vrste Gallus domesticus:

– – – ki vsebujejo 57 mas.% ali ve~ mesa ali drobovine (1):1602 32 110 – – – – nekuhano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 32 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 32 300 – – – ki vsebujejo 25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 57 mas.% mesa ali drobo-

vine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 32 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 39 – – drugo:

– – – ki vsebuje namanj 57 mas.% perutninskega mesa ali drobovine (1): 1602 39 210 – – – – nekuhano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 39 290 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 39 400 – – – ki vsebuje 25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 57 mas.% perutninskega

mesa ali drobovine (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 39 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– Pra{i~ev:1602 41 – – {unka (stegno) in njeni kosi:1602 41 100 – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 41 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 42 – – ple~eta in njihovi kosi:1602 42 100 – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 42 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 49 – – drugo, vklju~no me{anice:

– – – doma~ih pra{i~ev:– – – – ki vsebujejo 80 mas.% ali ve~ mesa ali u‘itnih klavni~nih proizvodov

katere koli vrste, vklju~no z ma{~obami katere koli vrste in kakr{negakoli izvora:

1602 49 110 – – – – – ledja brez vratu in njihovi deli, vklju~no z me{anicami ledij ali {unke(stegen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

1602 49 130 – – – – – vrat z zgornjim ple~etom in deli, vklju~no z me{animi deli vratu inple~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

1602 49 150 – – – – – druge me{anice, ki vsebujejo stegna (noge), ple~a, ledja ali vrat zzgornjim delom ple~eta in njihove dele . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

1602 49 190 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 49 300 – – – – ki vsebujejo 40 mas.% ali ve~, vendar manj kot 80 mas.% mesa ali u‘it-

nih klavni~nih proizvodov (drobovine) katere koli vrste, vklju~no zma{~obami katere koli vrste ali kakr{nega koli izvora . . . . . . . . . — 11.9+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1 Pri dolo~anju dele‘a perutninskega mesa se ne upo{teva mase katerih koli kosti.

1602 49 500 – – – – ki vsebujejo manj kot 40 mas.% mesa ali u‘itnih klavni~nih proizvo-dov (drobovine) katere koli vrste, vklju~no z ma{~obami katere kolivrste ali kakr{nega koli izvora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

1602 49 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 50 – Goved:1602 50 100 – – nekuhano; me{anice kuhanega mesa ali u‘itnih klavni~nih proizvodov (dro-

bovine) in nekuhanega mesa ali u‘itnih klavni~nih proizvodov . . . . . . — 11.9+P– – drugo:– – – v nepredu{nih posodah:

1602 50 310 – – – – konzervirana govedina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 50 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 50 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 90 – Drugo, vklju~no z izdelki iz krvi katerih koli ‘ivali:1602 90 100 – – pripravki iz krvi katerih koli ‘ivali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – drugo:1602 90 310 – – – divjadi ali doma~ih kuncev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 90 410 – – – severnih jelenov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – drugo:1602 90 510 – – – – ki vsebuje meso ali u‘itne klavni~ne proizvode (drobovino) doma~ih

pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P– – – – drugo:– – – – – ki vsebuje goveje meso ali u‘itne klavni~ne proizvode (drobovino):

1602 90 610 – – – – – – nekuhano; me{anice kuhanega mesa ali u‘itnih klavni~nih proizvo-dov (drobovine) in nekuhanega mesa ali u‘itnih klavni~nih proiz-vodov (drobovine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

1602 90 690 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P– – – – – drugo: – – – – – – ov~je ali kozje:– – – – – – – nekuhano; me{anice kuhanega mesa ali u‘itnih klavni~nih proiz-

vodov (drobovine) in nekuhanega mesa ali u‘itnih klavni~nihproizvodov (drobovine):

1602 90 720 – – – – – – – – ov~je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 90 740 – – – – – – – – kozje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

– – – – – – – drugo:1602 90 760 – – – – – – – – ov~je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 90 780 – – – – – – – – kozje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P1602 90 980 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.9+P

1603 00 Ekstrakti in sokovi iz mesa, rib, rakov, mehku‘cev in drugihvodnih nevreten~arjev

1603 00 100 – V izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.01603 00 300 – V izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg vendar manj kot 20 kg . — 12.01603 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

1604 Pripravljene ali konzervirane ribe, kaviar in kaviarjevi nado-mestki, pripravljeni iz ribjih jaj~ec

– Ribe, cele ali v kosih, toda nezmlete:1604 11 000 – – lososi, sladkovodni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 12 – – sledi:1604 12 100 – – – fileti, surovi, samo prekriti s testom ali kru{nimi drobtinami, predhodno

ocvrti v olju ali neocvrti, globoko zamrznjeni . . . . . . . . . . . . . . — 25.0– – – drugo:

1604 12 910 – – – – v nepredu{ni embala‘i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 12 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 13 – – sardine, velike sardele in papaline:

– – – sardine:1604 13 110 – – – – v olivnem olju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.01604 13 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.01604 13 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1604 14 – – tuni, progasti tuni in palamide (Sarda spp.):– – – tuni in progasti tuni:

1604 14 110 – – – – v rastlinskem olju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0– – – – drugi:

1604 14 160 – – – – – fileti, znani kot "vle~eni fileti" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 14 180 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 14 900 – – – palamida (Sarda spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 15 – – sku{e:

– – – vrste Scomber scombrus in Scomber japonicus:1604 15 110 – – – – fileti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 15 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 15 900 – – – vrste Scomber australasicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 16 000 – – in~uni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 19 – – druge:1604 19 100 – – – salmonide, razen lososa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – ribe rodu Euthynnus, razen progastega tuna (Euthynnus (Katsuwonus) pe-lamis):

1604 19 310 – – – – fileti, znani kot "vle~eni fileti" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 19 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 19 500 – – – ribe vrste Orcynopsis unicolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

– – – druge: 1604 19 910 – – – – fileti, surovi, samo prekriti s kakr{no koli oblogo ali kru{nimi drobtina-

mi, predhodno ocvrti v olju ali neocvrti, globoko zamrznjeni . . . . . — 25.0– – – – druge:

1604 19 920 – – – – – trska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) . . . . . — 25.01604 19 930 – – – – – saj ali morski losos (Pollachius virens) . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 19 940 – – – – – osli~ (Merluccius spp., Urophycis spp.) . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 19 950 – – – – – alja{ki saj (Theragra chalcogramma) in saj (Pollachius pollachius) . — 25.01604 19 980 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 20 – Druge pripravljene ali konzervirane ribe:1604 20 050 – – pripravljen surimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

– – druge:1604 20 100 – – – losos, sladkovodni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 20 300 – – – salmonide, razen lososa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01604 20 400 – – – in~uni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 20 500 – – – sardine, palamide, sku{e vrste Scomber scombrus in Scomber japonicus,

ribe vrste Orcynopsis unicolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 20 700 – – – tuni, progasti tuni ali druge ribe iz rodu Euthynnus . . . . . . . . . . . — 25.01604 20 900 – – – druge ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 30 – Kaviar in kaviarjevi nadomestki:1604 30 100 – – jesetrov kaviar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01604 30 900 – – nadomestki za kaviar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

1605 Raki, mehku‘ci in drugi vodni nevreten~arji, pripravljeni alikonzervirani

1605 10 000 – Rakovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01605 20 – [kampi in kozice:1605 20 100 – – v neprodu{ni embala‘i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

– – drugo:1605 20 910 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 2 kg . . . . . . . . . . — 25.01605 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01605 30 – Jastogi:1605 30 100 – – meso jastoga, kuhano, namenjeno za proizvodnjo jastogovega masla ali jas-

togove pa{tete, pireja, juh in omak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01605 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01605 40 000 – Drugi {koljkarji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01605 90 – Drugo:

– – mehku‘ci:– – – u‘itne {koljke (Mytilus spp., Perna spp.):

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1605 90 110 – – – – v neprodu{ni embala‘i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01605 90 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01605 90 300 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01605 90 900 – – drugi vodni nevreten~arji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

17. poglavjeSLADKOR IN SLADKORNI PROIZVODI

Opomba

1. V to poglavje ne spadajo:(a) sladkorni proizvodi, ki vsebujejo kakav (tar. {t. 1806);

(b) kemi~no ~isti sladkorji (razen saharoze, laktoze, maltoze, glukoze in frutoze) in drugi izdelki iz tar. {t. 2940;

(c) zdravila in drugi izdelki iz 30. poglavja.


1. Pri tar. pod{t. 1701 11 in 1701 12 je z izrazom "surovi sladkor" mi{ljen sladkor, ki vsebuje toliko saharoze v suhem stanju,da ustreza polarimetrijski vrednosti, manj{i od 99,5 mas.%.

Dodatne opombe

1. Pri tar. pod{t. 1701 11 100, 1701 11 900, 1701 12 100 in 1701 12 900 "surovi sladkor" pomeni sladkor, ki mu niso dodanidodatki za aromo, barvila ali kateri koli drugi dodatki, in ki v suhem stanju vsebuje manj kot 99,5 mas.% saharoze, dolo~enes polarimetri~no metodo.

2. Pri tar. pod{t. 1701 99 100 "beli sladkor" pomeni sladkor, ki ne vsebuje dodatkov za aromo ali barvila niti nobenih drugihdodatkov in ki v suhem stanju vsebuje 99,5 mas.% ali ve~ saharoze, dolo~ene s polarimetri~no metodo.

3. Pri tar. pod{t. 1702 30 100, 1702 40 100, 1702 60 100 in 1702 90 300 "izoglukoza" pomeni, da je bil proizvod pridobljeniz glukoze ali njenih polimerov z vsebnostjo fruktoze v suhem stanju vsaj 10 mas.% fruktoze.

4. Izraz "inulinski sirup" pomeni:

– pri tar. {t. 1702 60 800 neposredni proizvod, dobljen s hidrolizo inulina ali oligofruktoze, ki vsebuje v suhem stanju ve~kot 50 mas.% fruktoze v prosti obliki ali saharoze.

– pri tar. {t. 1702 90 800 neposredni proizvod, dobljen s hidrolizo inulina ali oligofruktoze in ki vsebuje v suhem stanjuvsaj 10 mas.%, vendar ne ve~ kot 50 mas.% fruktoze v prosti obliki ali saharoze.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

1701 Sladkor iz sladkornega trsa in sladkorne pese ter kemi~no~ista saharoza v trdnem stanju

– Surovi sladkor brez dodatkov za aromatiziranje in barvil:1701 11 – – sladkor iz sladkornega trsa:1701 11 100 – – – za rafiniranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1701 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.01701 12 – – sladkor iz sladkorne pese:1701 12 100 – – – za rafiniranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1701 12 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0

– Drugo:1701 91 000 – – z dodatki za aromatiziranje in barvili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.3+P1701 99 – – drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1701 99 100 – – – beli sladkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.3+P1701 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.3+P

1702 Drugi sladkorji, vklju~no s kemi~no ~isto laktozo, maltozo,glukozo in fruktozo, v trdnem stanju; sladkorni sirupi brez do-datkov za aromatiziranje ali barvil; umetni med in me{aniceumetnega ter naravnega medu; karamelni sladkor

– Laktoza in laktozni sirup:1702 11 000 – – ki v suhem stanju vsebujeta 99 mas.% ~istega produkta ali ve~ . . . . . . . — 4.9+P1702 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.9+P1702 20 – Javorjev sladkor in sirup:1702 20 100 – – javorjev sladkor v trdnem stanju, ki vsebuje dodatke za okus in barvo . . — 5.01702 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 30 – Glukoza (dekstroza) in glukozni sirup brez fruktoze ali z manj kot 20

mas.% fruktoze v suhem stanju:1702 30 100 – – izoglukoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:– – – ki v suhem stanju vsebuje 99 mas.% glukoze ali ve~:

1702 30 510 – – – – v obliki belega kristalnega pra{ka, aglomeriranega ali neaglomeriranega . — 5.01702 30 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – drugo:1702 30 910 – – – – v obliki belega kristalnega pra{ka, aglomeriranega ali neaglomerirane-

ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 30 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 40 – Glukoza in glukozni sirup z najmanj 20 mas.% in manj kot 50 mas.%

fruktoze v suhem stanju:1702 40 100 – – izoglukoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 50 000 – Kemi~no ~ista fruktoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 60 – Druga fruktoza in fruktozni sirup z ve~ kot 50 mas.% fruktoze v suhem

stanju:1702 60 100 – – izoglukoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 60 800 – – inulinski sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 60 950 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.01702 90 – Drugo, vklju~no invertni sladkor:1702 90 100 – – kemi~no ~ista maltoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.31702 90 300 – – izoglukoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.3+P1702 90 500 – – maltodekstrin in maltodekstrinski sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.3+P1702 90 600 – – umetni med, me{an ali neme{an z naravnim medom . . . . . . . . . . . . — 13.3+P

– – karamelni sladkor:1702 90 710 – – – ki vsebuje 50 mas.% ali ve~ saharoze v suhi snovi . . . . . . . . . . . . — 13.3+P

– – – drugo:1702 90 750 – – – – v obliki pra{ka, aglomeriran ali neaglomeriran . . . . . . . . . . . . — 13.3+P1702 90 790 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.3+P1702 90 800 – – inulinski sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.3+P1702 90 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.3+P

1703 Melase, dobljene pri ekstrakciji ali rafiniranju sladkorja

1703 10 000 – Melasa iz sladkornega trsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01703 90 000 – Druge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

1704 Sladkorni proizvodi (vklju~no z belo ~okolado), brez kakava

1704 10 – @ve~ilni gumi, prevle~en s sladkorjem ali ne:– – ki vsebuje manj kot 60 mas.% saharoze (vklju~no z invertnim sladkorjem,

izra‘enim s saharozo):1704 10 110 – – – gumi v plo{~icah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01704 10 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – ki vsebuje 60 mas.% ali ve~ saharoze (vklju~no z invertnim sladkorjem,izra‘enim s saharozo):

1704 10 910 – – – gumi v plo{~icah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01704 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01704 90 – Drugo1704 90 100 – – ekstrakt sladke koreninice (likviricije), ki vsebuje 10 mas.% saharoze ali

ve~, vendar ne vsebuje drugih dodatkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.01704 90 300 – – bela ~okolada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.0

– – drugo:1704 90 510 – – – paste, vklju~no z marcipanom, v izvirnem pakiranju z neto vsebino naj-

manj 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.01704 90 550 – – – pastile za grlo in bomboni proti ka{lju . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.01704 90 610 – – – s sladkorjem prevle~eni proizvodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.0

– – – drugo:1704 90 650 – – – – gumijevi proizvodi in proizvodi iz ‘eleja, vklju~no s sadnimi pastami v

obliki sla{~ic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.01704 90 710 – – – – kuhane sladkarije, polnjene ali nepolnjene (npr., bomboni, lizike ipd.) — 22.01704 90 750 – – – – karamele (toffee) in podobne sladkarije . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.0

– – – – drugo:1704 90 810 – – – – – stisnjene tablete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.01704 90 990 – – – – – drugo (npr. nedovr{eni sla{~i~arski proizvodi) . . . . . . . . . . . — 22.0

18. poglavjeKAKAV IN KAKAVOVI IZDELKI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo proizvodi, navedeni v tar. {t. 0403, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 in 3004, ne glede na vsebnostkakava in v tar. {t. 1901 ter 1904 odvisno od vsebnosti kakava.

2. Tar. {t. 1806 obsega sladkorne izdelke, ki vsebujejo kakav in v skladu s 1. opombo k temu poglavju tudi druga ‘ivila, kivsebujejo kakav.

Dodatna opomba

1. Tar.pod{t. 1806 90 110 in 1806 90 190 se nana{ata na ~okoladne proizvode, ki so narejeni iz me{anih tipov ~okolad. Tipa~okolad sta: mle~na in navadna (~rna).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

1801 00 000 Kakav v zrnu, cel ali zdrobljen, surov ali pra‘en. . . . . . . . . . . . — pr

1802 00 000 Lupine, skorje, opne in drugi odpadki kakava . . . . . . . . . . . . . — pr

1803 Kakavova masa, razma{~ena ali nerazma{~ena

1803 10 000 – Nerazma{~ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr1803 20 000 – Popolnoma ali delno razma{~ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1804 00 000 Kakavovo maslo, ma{~obe in olje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

1805 00 000 Kakav v prahu, brez dodatka sladkorja ali drugih sladil . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1806 ôkolada in druga ‘ivila, ki vsebujejo kakav

1806 10 – Kakav v prahu z dodatkom sladkorja ali drugih sladil:1806 10 150 – – ki ne vsebuje saharoze ali ki vsebuje manj kot 5 mas.% saharoze (v{tev{i in-

vertni sladkor, izra‘en kot saharoza) ali izoglukoze, izra‘ene kot saharoza — 27.01806 10 200 – – ki vsebuje 5 mas.% ali ve~, vendar manj kot 65 mas.% saharoze (v{tev{i in-

vertni sladkor, izra‘en kot saharoza) ali izoglukoze, izra‘ene kot saharoza — 27.01806 10 300 – – ki vsebuje 65 mas.% ali ve~, vendar manj kot 80 mas.% saharoze po masi

(vklju~no z invertnim sladkorjem, izra‘enim kot saharoza) ali izoglukoze,izra‘ene kot saharoze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

1806 10 900 – – ki vsebuje 80 mas.% ali ve~ saharoze (vklju~no z invertnim sladkorjem,izra‘enim kot saharoza) ali izoglukoze, izra‘ene kot saharoza . . . . . . . — 27.0

1806 20 – Drugi izdelki v blokih, mase nad 2 kg, ali v teko~em stanju, pastozni masi,prahu, zrnih ali v drugih oblikah v razsutem stanju, v posodah ali paki-ranjih nad 2 kg:

1806 20 100 – – ki vsebujejo 31 mas.% ali ve~ kakavovega masla ali 31 mas.% ali ve~ kaka-vovega masla in mle~ne ma{~obe v kombinaciji . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

1806 20 300 – – ki vsebujejo 25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 31 mas.% kakavovega mas-la in mle~ne ma{~obe v kombinaciji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – drugi:1806 20 500 – – – ki vsebujejo 18 mas.% ali ve~ kakavovega masla . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 20 700 – – – ~okoladno mleko v prahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 20 800 – – – ~okoladni prelivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 20 950 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– Druga ~okolada, v blokih ali palicah:1806 31 000 – – polnjeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 32 – – nepolnjeni:1806 32 100 – – – z dodanimi ‘itaricami, sadjem ali ore{~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.01806 32 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.01806 90 – Drugo:

– – ~okoladni proizvodi (v obliki kroglic, kockic ipd.) za enkrat v usta:– – – ~okolade, polnjene ali ne (npr. bombonjere iz me{anih tipov ~okolad):

1806 90 110 – – – – ki vsebujejo alkohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 90 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – drugi (samo iz enega tipa ~okolade):1806 90 310 – – – – polnjeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 90 390 – – – – nepolnjeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 90 500 – – sladkorni proizvodi in nadomestki, narejeni iz proizvodov iz sladkornih na-

domestkov, ki vsebujejo kakav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 90 600 – – namazi, ki vsebujejo kakav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 90 700 – – preparati za pripravo pija~, ki vsebujejo kakav . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01806 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

19. poglavjeIZDELKI IZ @IT, MOKE, [KROBA ALI MLEKA; SLA[ÎÂRSKI IZDELKI

Opombe


(a) sestavljena ‘ivila, ki vsebujejo ve~ kot 20 mas.% klobas, mesa, drugih klavni~nih proizvodov, krvi, rib ali rakov, me-hku‘cev in drugih vodnih nevreten~arjev ali katere koli kombinacije teh izdelkov (16. poglavje), razen primera iz tarifne{tevilke 1902;

(b) biskviti in drugi izdelki iz moke in {kroba, posebej pripravljeni za hrano ‘ivali (tar. {t. 2309);

(c) zdravila in drugi proizvodi iz 30. poglavja.

2. V tem poglavju sta z izrazom "moka" in "zdrob" mi{ljena:

(a) zdrob in moka iz ‘it iz 11. poglavja in

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(b) moka, zdrob in pra{ek rastlinskega izvora iz katerega koli poglavja, razen moke, zdroba in pra{ka iz posu{ene zelenjave(tar. {t. 0712), krompirja (tar. {t. 1105) ali posu{enih stro~nic (tar. {t. 1106).

3. Tar. {t. 1904 ne obsega proizvodov, ki vsebujejo ve~ kot 6 mas.% kakava, ra~unanega na popolnoma odma{~eno osnovo aliso popolnoma obliti s ~okolado, ali drugih ‘ivil, ki vsebujejo kakav, iz tar. {t. 1806.

4. Pri tar. {t. 1904 so z izrazom "druga~e pripravljeni" mi{ljene predelave vi{je stopnje od predelav, predvidenih v tarifnih{tevilkah in opombah v 10. in 11. poglavju.

Dodatne opombe

1. Izraz "sladki keksi (pi{koti)" v tar. pod{t. 1905 30 se nana{a le na proizvode, ki ne vsebujejo ve~ kot 12 mas.% vode in neve~ kot 35 mas.% ma{~ob (polnjenja in prelivi se ne upo{tevajo pri dolo~anju teh vsebnosti).

2. Tar.pod{t. 1905 30 se ne nana{a na vaflje in oblate, ki vsebujejo ve~ kot 10 mas.% vode (tar.pod{t. 1905 90 400).

3. Vsebnost kakava se dolo~a iz skupne koli~ina theobromina in kofeina, pomno‘ene z 31, na popolnoma odma{~eno osnovo.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

1901 Sladni ekstrakt; ‘ivila iz moke, zdroba, {kroba in sladnega ek-strakta brez dodatka kakava ali z dodatkom kakava v prahu vkoli~ini manj kot 40 mas.%, prera~unano na popolnomaodma{~eno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugemmestu; ‘ivila iz izdelkov iz tar. {t. 0401 do 0404 brez dodatkakakavovega prahu ali z dodatkom kakavovega prahu vkoli~ini manj kot 5 mas.%, prera~unano na popolnomaodma{~eno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugemmestu

1901 10 000 – Proizvodi za otro{ko hrano, v pakiranjih za prodajo na drobno . . . . . . . . . — 20.01901 20 000 – Me{anice in testo za izdelovanje pekovskih izdelkov iz tar. {t. 1905 . . . . . . — 20.01901 90 – Drugo:

– – ekstrakt slada:1901 90 110 – – – z vsebnostjo suhega ekstrakta 90 mas.% ali ve~ . . . . . . . . . . . . . — 20.01901 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – drugo:1901 90 910 – – – ki ne vsebuje mle~nih ma{~ob, saharoze, izoglukoze, glukoze ali {kroba,

ali ki vsebuje manj kot 1,5 mas.% mle~nih ma{~ob, manj kot 5 mas.% sa-haroze (v{tev{i invertni sladkor) ali izoglukoze, manj kot 5 mas.% glu-koze ali {kroba. Iz te tar. pod{t. pa so izklju~eni prehrambeni preparati, ~eso v prahu in, ~e vsebujejo blago iz tar. {t. 0401 do 0404 . . . . . . . . — 20.0

1901 90 99 – – – drugo:1901 90 991* – – – – gotovi pra{ki za puding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1901 90 999* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)

1902 Testenine, kuhane ali nekuhane ali polnjene (z mesom ali dru-gimi snovmi) ali druga~e pripravljene, kot so: {pageti, maka-roni, rezanci, lazanje, cmoki, ravioli, kaneloni; kuskus,pripravljen ali nepripravljen

– Nepoljnene testenine, nekuhane in ne druga~e pripravljene:1902 11 000 – – z jajci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1902 19 – – druge:1902 19 100 – – – ki ne vsebuje navadne p{eni~ne moke ali zdroba . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1902 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1902 20 – Polnjene testenine, kuhane ali nekuhane ali druga~e pripravljene:1902 20 100 – – ki vsebujejo ve~ kot 20 mas.% rib, {koljkarjev, mehku‘cev ali drugih vod-

nih nevreten~arjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1902 20 300 – – ki vsebujejo ve~ kot 20 mas.% klobas in podobnega iz mesa in drobovine

vseh vrst, vklju~no ma{~obe kakr{ne koli vrste ali izvora . . . . . . . . . — 45.0 (1)– – druge:


1902 20 910 – – – kuhane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1902 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1902 30 – Druge testenine (kuhane):1902 30 100 – – posu{ene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1902 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 (1)1902 40 – Kuskus:1902 40 100 – – nepripravljen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.01902 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

1903 00 000 Tapioka in njeni nadomestki, pripravljeni iz {kroba kot kos-mi~i, zrnca, perle in v podobnih oblikah . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

1904 Pripravljena ‘ivila, dobljena z nabrekanjem ali pra‘enjem ‘itali ‘itnih izdelkov (npr. koruzni kosmi~i); ‘ita (razen koruze),v zrnu ali obliki kosmi~ev ali druge oblike (razen moke in zdro-ba), predkuhana, ali druga~e pripravljena, ki niso navedenain ne zajeta na drugem mestu

1904 10 – Pripravljena ‘ivila, dobljena z nabrekanjem ali pra‘enjem ‘it ali ‘itnih iz-delkov:

1904 10 100 – – pridobljena iz koruze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01904 10 300 – – pridobljena iz ri‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01904 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01904 20 – Pripravljena ‘ivila, dobljena iz nepra‘enih ‘itnih kosmi~ev ali me{anic ne-

pra‘enih in pra‘enih ali nabreklih ‘itnih kosmi~ev:1904 20 100 – – pripravki tipa müsli na osnovi nepra‘enih ‘itnih kosmi~ev . . . . . . . . . — 20.0

– – druga:1904 20 910 – – – pridobljena iz koruze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01904 20 950 – – – pridobljena iz ri‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01904 20 990 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01904 90 – Drugo:1904 90 100 – – ri‘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01904 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

1905 Kruh, peciva, sladice, keksi (pi{koti) in drugi pekovski izdelkiz dodatkom kakava ali brez njega; hostije, prazne kapsule zafarmacevtske proizvode, oblati za pe~atenje, ri‘ev papir in po-dobni izdelki

1905 10 000 – Hrustljavi kruh (krisp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.01905 20 – Kruh in podobni izdelki, za~injeni z ingverjem:1905 20 100 – – ki vsebujejo manj kot 30 mas.% saharoze (vklju~no z invertnim sladkor-

jem, izra‘enim s saharozo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01905 20 300 – – ki vsebujejo 30 mas.% ali ve~, vendar manj od 50 mas.% saharoze

(vklju~no invertni sladkor, izra‘en kot saharoza) . . . . . . . . . . . . . . — 27.01905 20 900 – – ki vsebujejo 50 mas.% ali ve~ saharoze (vklju~no invertni sladkor, izra‘en

kot saharoza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01905 30 – Sladki keksi (pi{koti), vaflji in oblati:

– – popolnoma ali delno prevle~eni s ~okolado ali drugimi proizvodi, ki vsebu-jejo kakav:

1905 30 110 – – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 85g . . . . . . . . . . — 27.01905 30 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – drugo:– – – sladki keksi (pi{koti):

1905 30 300 – – – – ki vsebujejo 8 mas.% ali ve~ mle~nih ma{~ob . . . . . . . . . . . . . — 27.0– – – – drugo:

1905 30 510 – – – – – sendvi~ keksi (pi{koti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.01905 30 590 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – vaflji in oblati:1905 30 910 – – – – soljeni, polnjeni ali nepolnjeni (slanega okusa) . . . . . . . . . . . . — 20.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1905 30 990 – – – – drugo (polnjeni ali nepolnjeni - sladkega okusa) . . . . . . . . . . . — 20.01905 40 – Prepe~enec, ope~en kruh (toast) in podobni ope~eni izdelki:1905 40 100 – – prepe~enec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01905 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01905 90 – Drugo:1905 90 100 – – matzos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.01905 90 200 – – hostije, kapsule za farmacevtske proizvode, oblati, ri‘ev papir in podobni

proizvodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugo:

1905 90 300 – – – kruh (navaden), ki ne vsebuje dodanega medu, jajc, sira ali sadja in ki vsuhem stanju ne vsebuje ve~ kot 5 mas.% sladkorjev niti ve~ kot 5 mas.%ma{~ob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

1905 90 400 – – – vaflji in oblati z vsebnostjo vode ve~ kot 10 mas.% . . . . . . . . . . . — 30.01905 90 450 – – – keksi (pi{koti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.01905 90 550 – – – izdelki, pridobljeni z ekspandiranjem ali ekstrudiranjem, za~injeni ali sol-

jeni (npr. snacksi, flipsi ipd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0– – – drugo:

1905 90 600 – – – – z dodanimi sladili (sladkega okusa, npr. rolade) . . . . . . . . . . . . — 30.01905 90 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

20. poglavjePROIZVODI IZ VRTNIN, SADJA, LUPINASTEGA SADJA ALI DRUGIH DELOV RASTLIN

Opombe


(a) vrtnine, sadje ali lupinasti sadje, pripravljeni ali konzervirani po postopkih, navedenih v 7., 8. ali 11. poglavju;

(b) proizvodi, ki vsebujejo ve~ kot 20 mas.% klobas, mesa, drugih klavni~nih izdelkov, krvi, rib ali rakov, mehku‘cev alidrugih vodnih nevreten~arjev ali katere koli kombinacije teh izdelkov (16. poglavje);

(c) homogenizirana ‘ivila iz tar. {t. 2104.

2. Tar. {t. 2007 in 2008 ne zajemata sadnih ‘elejev, sadnih past, s sladkorjem prevle~enih mandljev ali podobnih sla{~i~arskihproizvodov (tar. {t. 1704), ali ~okoladnih proizvodov (tar. {t. 1806).

3. Tar. {t. 2001, 2004 in 2005 obsegajo glede na primer samo tiste proizvode iz 7. poglavja ali iz tar. {t. 1105 ali 1106 (razenmoke, zdroba in prahu iz proizvodov iz 8. poglavja), ki so pripravljeni ali konzervirani po drugih postopkih, kot pa so omen-jeni v opombi 1.(a).

4. Paradi‘nikov sok s 7 mas.% suhe snovi ali ve~ se uvr{~a v tar. {t. 2002, z manj kot 7 mas.% suhe snovi se uvr{~a v tar. {t.2009.

5. Pri tar. {t. 2009 so z izrazom "sokovi, nefermentirani in brez dodanega alkohola" mi{ljeni sokovi, v katerih dele‘ alkoholane presega 0,5 vol.% (glej 2. opombo v 22. poglavju).

Opombi k pod{tevilkam

1. Pri tar. pod{t. 2005 10 so z izrazom "homogenizirane vrtnine" mi{ljeni izdelki iz fino homogeniziranih vrtnin, pripravljeniza prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dieteti~ne namene, v posodah z neto vsebino do vklju~no 250 g. Pri tejdefiniciji se ne upo{tevajo majhne koli~ine katerih koli sestavin, ki se dodajo izdelku kot za~imbe, konzervansi ali v drugenamene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhne koli~ine vidnih ko{~kov vrtnin. Tar. pod{t. 2005 10 ima prednost pred vsemidrugimi tarifnimi pod{tevilkami tar. {t. 2005.

2. Pri tar. pod{t. 2007 10 so z izrazom "homogenizirani izdelki" mi{ljeni izdelki iz fino homogeniziranega sadja, pripravljeniza prodajo na drobno kot hrana za otroke ali za dieteti~ne namene, v pakiranjih z neto vsebino do 250 g. Pri tej definiciji

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


se ne upo{tevajo majhne koli~ine katerih koli sestavin, ki se dodajo izdelku kot za~imbe, konzervansi ali v druge namene. Tiizdelki lahko vsebujejo majhne koli~ine vidnih ko{~kov sadja. Tar. pod{t. 2007 10 ima prednost pred vsemi drugimi ta-rifnimi pod{tevilkami tar. {t. 2007.

Dodatne opombe

1. Pri tar. {t. 2001 morajo vsebovati zelenjava, sadje in ostali u‘itni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetnikislini, 0,5 mas.% ali ve~ proste, hlapljive kisline, izra‘ene kot ocetna kislina in do 7.5 mas.% soli (NaCl).

2. Vsebnost raznih sladkorjev izra‘enih kot saharoza (vsebnost sladkorja), v proizvodih, uvr{~enih v to poglavje ustreza vred-nosti, ki jo poka‘e refraktometer (uporabljen v skladu s predpisano metodo) pri temperaturi 20°C, pomno‘eni s faktorjem:

- 0,93 za produkte iz tar.pod{t. 2008 20 do 2008 80, 2008 92 in 2008 99 ali

- 0,95 za proizvode iz drugih tar.{t.

3. Proizvodi, uvr{~eni pod tar.pod{t. 2008 20 do 2008 80, 2008 92 in 2008 99, se obravnavajo, kot da vsebujejo dodani sladkor,kadar vsebnost sladkorja v masnih odstotkih presega vrednosti, ki so na{tete v nadaljevanju, glede na vrsto sadja ali u‘it-nega dela rastline:

- ananas in grozdje: 13%,

- drugo sadje, vklju~no s sadnimi me{anicami in drugimi u‘itnimi deli rastlin: 9%.

4. Pri tar. pod{t. 2008 30 110 do 2008 30 390, 2008 40 110 do 2008 40 390, 2008 50 110 do 2008 50 590, 2008 60 110 do 200860 390, 2008 70 110 do 2008 70 590, 2008 80 110 do 2008 80 390, 2008 92 120 do 2008 92 380 in 2008 99 110 do 200899 400 naslednji izrazi pomenijo naslednje:

- "dejanska vsebnost alkohola" : {tevilo kilogramov ~istega alkohola, vsebovanih v 100 kg proizvoda;

- "mas.%" : simbol masnega odstotka alkohola.

5. Vsebnost dodanega sladkorja pri proizvodih, uvr{~enih v tar.{t. 2009, ustreza "vsebnosti sladkorja", zmanj{ani za vrednosti,ki so na{tete spodaj, glede na vrsto soka:

- limonin ali paradi‘nikov sok: 3,

- jabol~ni sok: 11,

- grozdni sok: 15,

- drugi sadni ali zelenjavni sokovi, vklju~no z me{anicami sokov: 13.

6. Pri tar. pod{t. 2009 60 510 in 2009 60 710 "koncentrirani grozdni sok (v{tev{i grozdni mo{t)" pomeni grozdni sok (v{tev{igrozdni mo{t), pri katerem vrednost, ki jo poka‘e refraktometer (uporabljen v skladu s predpisano metodo) pri temperaturi20°C, ni manj{a od 50,9%.

7. Pri tar. pod{t. 2001 90 910, 2006 00 350, 2006 00 910, 2007 10 910, 2007 99 930, 2008 19 110, 2008 19 590, 2008 92 120,2008 92 160, 2008 92 320, 2008 92 360, 2008 92 510, 2008 92 720, 2008 92 760, 2008 92 920, 2008 92 940, 2008 92 970,2008 99 360, 2008 99 380, 2009 80 360, 2009 80 730, 2009 80 880, 2009 80 970, 2009 90 920, 2009 90 950, 2009 90 970,pomeni izraz "tropski sade‘i" guave, mange, mangostine, papaje (papaya), tamarinke, indijska jabolka, li~i, slive sapodilo,pasijonsko sadje, karambole in pitaje.

8. Pri tar. pod{t. 2001 90 910, 2006 00 350, 2006 00 910, 2007 99 930, 2008 19 110, 2008 19 510, 2008 19 590, 2008 92 120,2008 92 160, 2008 92 320, 2008 92 360, 2008 92 510, 2008 92 720, 2008 92 760, 2008 92 920, 2008 92 940, 2008 92 970,pomeni izraz "tropski ore{ki" kokosov ore{~ek, indijski (aka‘u) ore{~ek, brazilski ore{~ek, areko (ali betel), kola in avstral-ski ore{~ek (makadamia).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

2001 Vrtnine, sadje in drugi u‘itni deli rastlin, pripravljeni ali kon-zervirani v kisu ali ocetni kislini

2001 10 000 – Kumare in kumarice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/net eda 49.2 (1)2001 20 000 – ^ebula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02001 90 – Drugo:


2001 90 100 – – mango, mo~no za~injen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02001 90 200 – – plodovi iz rodu Capsicum, razen sladkih paprik in pimenta . . . . . . . . — 20.02001 90 300 – – sladka koruza (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02001 90 400 – – yam, sladek krompir in podobni u‘itni deli rastlin, ki vsebujejo najmanj

5 mas.% {kroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02001 90 500 – – gobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02001 90 600 – – palmova jedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02001 90 650 – – olive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02001 90 700 – – sladke paprike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02001 90 750 – – solatna repa (Beta vulgaris var. conditiva) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02001 90 850 – – rde~e zelje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02001 90 910 – – tropsko sadje in tropski ore{~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02001 90 960 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

2002 Paradi‘nik, pripravljen ali konzerviran kako druga~e, razen skisom ali ocetno kislino (npr. v slanici, v citronski kislini, pas-teriziran ipd.)

2002 10 – Paradi‘nik, cel ali v kosih:2002 10 100 – – olupljen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02002 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02002 90 – Drugo:

– – z vsebnostjo suhe snovi ve~ kot 7 mas.%, vendar manj kot 12 mas.%:2002 90 110 – – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino ve~ kot 1kg . . . . . . . . . . . . — 10.02002 90 190 – – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino do vklju~no 1kg . . . . . . . . . . — 20.0

– – z vsebnostjo suhe snovi ve~ kot 12 mas.%, vendar manj kot 30 mas.%:2002 90 310 – – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino ve~ kot 1kg . . . . . . . . . . . . — 10.02002 90 390 – – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino do vklju~no 1kg . . . . . . . . . . — 20.0

– – z vsebnostjo suhe snovi ve~ kot 30 mas.%:2002 90 910 – – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino ve~ kot 1kg . . . . . . . . . . . . — 10.02002 90 990 – – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino do vklju~no 1kg . . . . . . . . . . — 20.0

2003 Gobe in gomoljike, pripravljene ali konzervirane druga~e, ra-zen v kisu ali v ocetni kislini (npr. v slanici, v citronski kislini,pasteriziran ipd.)

2003 10 – Gobe:– – iz rodu Agaricus ({ampinjoni):

2003 10 200 – – – za~asno konzervirane in popolnoma kuhane . . . . . . . . . . . . . . . kg/net eda 20.02003 10 300 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/net eda 20.02003 10 800 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02003 20 000 – Gomoljike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

2004 Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane druga~e, razen vkisu ali ocetni kislini, zamrznjene, razen proizvodov iz tar. {t.2006 (npr. v slanici, v citronski kislini, pasteriziran ipd.)

2004 10 – Krompir:2004 10 100 – – termi~no obdelan (npr: kuhan, predpe~en, pe~en, ipd), druga~e nepredelan — 22.0

– – drugo:2004 10 910 – – – v obliki moke, zdroba ali kosmi~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.02004 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.02004 90 – Druge vrtnine in me{anice vrtnin:2004 90 100 – – sladka koruza (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02004 90 300 – – kislo zelje, kapre in olive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02004 90 500 – – grah (Pisum sativum) in nezreli fi‘ol vrste Phaseolus spp., stro~ji . . . . . — 27.0

– – drugo, vklju~no z me{anicami:2004 90 910 – – – ~ebula, kuhana, sicer nepredelana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02004 90 980 – – – drugo (npr. ajvar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2005 Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane druga~e, razen vkisu ali ocetni kislini, nezamrznjene, razen proizvodov iz tar.{t. 2006 (npr. v slanici, v citronski kislini, pasteriziran ipd.)

2005 10 000 – Homogenizirane vrtnine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.02005 20 – Krompir:2005 20 100 – – v obliki moke, zdroba ali kosmi~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.0

– – drugo:2005 20 200 – – – ocvrt ali pe~en, osoljen in za~injen ali ne, v nepredu{ni embala‘i, prime-

ren za takoj{njo uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.02005 20 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.02005 40 000 – Grah (Pisum sativum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

– Fi‘ol (Vigna spp., Phaseolus spp.):2005 51 000 – – fi‘ol v zrnu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.02005 59 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02005 60 000 – Belu{i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.02005 70 – Olive:2005 70 100 – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino odcejene substance do vklju~no 5 kg kg/net eda 20.02005 70 90 – – drugo:2005 70 901* – – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino odcejene substance nad 5 kg do

vklju~no 10 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/net eda 20.02005 70 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/net eda 20.02005 80 000 – Sladka koruza (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.02005 90 – Druge vrtnine in me{anice vrtnin:2005 90 100 – – plodovi rodu Capsicum, razen sladkih paprik ali pimenta . . . . . . . . . — 20.02005 90 300 – – kapre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02005 90 500 – – okrogle arti~oke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02005 90 600 – – korenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02005 90 700 – – me{anice vrtnin (npr. ajvar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02005 90 750 – – kislo zelje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02005 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

2006 Vrtnine, sadje, lupinasto sadje (npr.: orehi, le{niki ipd.), sadnelupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju (suhi, gla-zirani ali kristalizirani)

2006 00 100 – Ingver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Drugo:– – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.%:

2006 00 310 – – – ~e{nje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02006 00 350 – – – tropski sade‘i in tropski ore{~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02006 00 380 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

– – drugo:2006 00 910 – – – tropski sade‘i in tropski ore{~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02006 00 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

2007 D‘emi, sadni ‘eleji, marmelade, sadni pireji ali pireji iz lupi-nastega sadja in sadne paste ali paste iz lupinastega sadja, do-bljeni s kuhanjem, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil alibrez njih

2007 10 – Homogenizirani izdelki:2007 10 100 – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.0

– – drugo:2007 10 910 – – – iz tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.02007 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.0

– Drugo:2007 91 – – iz agrumov:2007 91 100 – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02007 91 300 – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.%, vendar manj kot 30 mas.% . . — 30.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2007 91 90 – – – drugo:2007 91 901* – – – – d‘emi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02007 91 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02007 99 – – drugo:

– – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 30 mas.%:2007 99 100 – – – – slivova pire in pasta ter pire in pasta iz suhih sliv, v izvirnem pakiranju

z neto vsebino ve~ kot 100 kg, za industrijsko predelavo . . . . . . . — 13.02007 99 200 – – – – kostanjeva pire in pasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

– – – – drugo:2007 99 310 – – – – – ~e{njevi in vi{njevi, razen d‘emov . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.02007 99 330 – – – – – jagodovi, razen d‘emov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02007 99 350 – – – – – malinovi, razen d‘emov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.02007 99 39 – – – – – drugo:2007 99 392* – – – – – – d‘emi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02007 99 399* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.0

– – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.%, vendar manj kot 30 mas.%:2007 99 510 – – – – kostanjeva pire in pasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.02007 99 550 – – – – jabol~ni pire, vklju~no s kompoti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.02007 99 58 – – – – drugo:2007 99 582* – – – – – d‘emi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02007 99 589* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.0

– – – drugo:2007 99 910 – – – – jabol~ni pire, vklju~no s kompoti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.02007 99 930 – – – – tropski sade‘i in tropski ore{~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.02007 99 98 – – – – drugo:2007 99 981* – – – – – d‘emi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02007 99 989* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 35.0

2008 Sadje, lupinasto sadje in drugi u‘itni deli rastlin, druga~e pri-pravljeni ali konzervirani, z dodatkom sladkorja ali drugihsladil ali alkohola ali brez njih, ki niso navedeni in ne zajeti nadrugem mestu

– Lupinasto sadje, kikiriki in druga semena, vklju~no me{anice:2008 11 – – kikiriki:2008 11 100 – – – kikirikijevo maslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – drugo, v izvirnem pakiranju z neto vsebino:– – – – ve~ kot 1 kg:

2008 11 920 – – – – – pra‘eno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 11 940 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – – do vklju~no 1 kg:2008 11 960 – – – – – pra‘en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 11 980 – – – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 19 – – drugo, vklju~no me{anice:

– – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:2008 19 110 – – – – tropski ore{~ki; me{anice, ki vsebujejo 50 mas.% ali ve~ tropskih

ore{~kov in tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– – – – drugo:

2008 19 130 – – – – – pra‘eni mandlji in pistacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02008 19 190 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:– – – – tropski ore{~ki; me{anice, ki vsebujejo 50 mas.% ali ve~ tropskih

ore{~kov in tropskih sade‘ev:2008 19 510 – – – – – pra‘eni tropski ore{~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02008 19 590 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – – drugo:– – – – – pra‘eni ore{~ki:

2008 19 930 – – – – – – mandlji in pistacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02008 19 950 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02008 19 990 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2008 20 – Ananas:– – z dodatkom alkohola:– – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:

2008 20 110 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot17 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.02008 20 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 20 310 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 19 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.02008 20 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– – brez dodanega alkohola:– – – sladkan, izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:

2008 20 510 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 17 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.02008 20 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– – – sladkan, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 20 710 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 19 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.02008 20 790 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– – – brez dodatka sladkorja, v izvirnem pakiranju z neto vsebino:2008 20 910 – – – – 4,5 kg ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.02008 20 990 – – – – do 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.02008 30 – Agrumi:

– – z dodatkom alkohola:– – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 9 mas.%:

2008 30 110 – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola do vklju~no 11,85 mas.% . . . . . . . — 10.02008 30 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:2008 30 310 – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola do vklju~no 11,85 mas.% . . . . . . . — 10.02008 30 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – ki ne vsebujejo dodanega alkohola:– – – sladkani, v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:

2008 30 510 – – – – ko{~ki grenivke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02008 30 550 – – – – mandarine (vklju~no tangerine in satsuma mandarine), klementine, wil-

king mandarine in drugi podobni hibridi agrumov . . . . . . . . . . . — 10.02008 30 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 30 710 – – – – ko{~ki grenivke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02008 30 750 – – – – mandarine (vklju~no tangerine in satsuma mandarine), klementine, wil-

king mandarine in drugi podobni hibridi agrumov . . . . . . . . . . . — 10.02008 30 790 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – brez dodatka sladkorja, v izvirnem pakiranju z neto vsebino:2008 30 910 – – – – 4,5 kg ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02008 30 990 – – – – do 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02008 40 – Hru{ke:

– – z dodatkom alkohola:– – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:– – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.%:

2008 40 110 – – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.% . . . . — 27.02008 40 190 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – – drugo:2008 40 210 – – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.% . . . . —— 27.02008 40 290 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 40 310 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 15 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 40 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – brez dodanega alkohola:– – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:


– – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 40 710 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 15 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 40 790 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – brez dodatka sladkorja, v izvirnem pakiranju z neto vsebino:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2008 40 910 – – – – 4,5 kg ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 40 990 – – – – do 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 50 – Marelice:



– – – – drugo:2008 50 310 – – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.% . . . . — 27.02008 50 390 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 50 510 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 15 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 50 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – brez dodatka alkohola:– – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:



– – – brez dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju z neto vsebino:2008 50 920 – – – – 5 kg ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 50 940 – – – – 4,5 kg ali ve~, vendar manj kot 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 50 990 – – – – manj kot 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 60 – ^e{nje in vi{nje:


2008 60 110 – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.% . . . . . . — 10.02008 60 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:2008 60 310 – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.% . . . . . . — 10.02008 60 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – brez dodanega alkohola:– – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:

2008 60 510 – – – – vi{nje (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02008 60 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 60 610 – – – – vi{nje (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02008 60 690 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – brez dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju z neto vsebino:– – – – 4,5 kg ali ve~:

2008 60 710 – – – – – vi{nje (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02008 60 790 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – do 4,5 kg:2008 60 910 – – – – – vi{nje (Prunus cerasus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02008 60 990 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02008 70 – Breskve:



– – – – drugo:2008 70 310 – – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.% . . . . — 27.02008 70 390 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 70 510 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 15 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 70 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 27.0

– – brez dodanega alkohola:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:2008 70 610 – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 70 690 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0


– – – brez dodanega sladkorja v izvirnem pakiranju z neto vsebino:2008 70 920 – – – – 5 kg ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 70 940 – – – – manj od 5 kg, vendar ne manj od 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 70 990 – – – – do 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02008 80 – Jagode:


2008 80 110 – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola do 11,85 mas.% . . . . . . . . . . . . — 20.02008 80 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – drugo:2008 80 310 – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola do 11,85 mas.% . . . . . . . . . . . . —— 20.02008 80 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – brez dodanega alkohola:2008 80 500 – – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg . . . . . . . — 20.02008 80 700 – – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . — 20.0

– – – brez dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju z neto vsebino:2008 80 910 – – – – 4,5 kg ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02008 80 990 – – – – do 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– Drugo, vklju~no me{anice, razen tistih iz tar. pod{t. 2008 19:2008 91 000 – – palmova jedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02008 92 – – me{anice:

– – – ki vsebujejo dodani alkohol:– – – – z vsebnostjo sladkorja 9 mas.% ali ve~:– – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ni ve~ja od 11,85 mas.%:

2008 92 120 – – – – – – iz tropskih sade‘ev (v{tev{i me{anice, ki vsebujejo 50 mas.% alive~ tropskih ore{~kov in tropskih sade‘ev) . . . . . . . . . . . . — 20.0

2008 92 140 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– – – – – drugo:


2008 92 180 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– – – – drugo:– – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.%:


2008 92 340 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– – – – – drugo:


2008 92 380 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– – – ki ne vsebuje dodanega alkohola:– – – – ki vsebujejo dodani sladkor:– – – – – v izvirnih pakiranjih z neto vsebino ve~ kot 1 kg:

2008 92 510 – – – – – – iz tropskih sade‘ev (v{tev{i me{anice, ki vsebujejo 50 mas.% alive~ tropskih sade‘ev in tropskih ore{~kov) . . . . . . . . . . . . — 20.0

2008 92 590 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– – – – – drugo, v izvirnih pakiranjih, z neto vsebino 1 kg ali manj:– – – – – – me{anice sadja, v katerih dele‘ ene vrste sadja ne presega 50

mas.% skupne mase sadja:2008 92 720 – – – – – – – iz tropskih sade‘ev (v{tev{i me{anice, ki vsebujejo 50 mas.% ali

ve~ tropskih sade‘ev in tropskih ore{~kov) . . . . . . . . . . . — 20.02008 92 740 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – – – – drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2008 92 760 – – – – – – – iz tropskih sade‘ev (v{tev{i me{anice, ki vsebujejo 50 mas.% alive~ tropskih sade‘ev in tropskih ore{~kov) . . . . . . . . . . . — 20.0

2008 92 780 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– – – – ki ne vsebuje dodanega sladkorja, v izvirnem pakiranju neto vsebine:– – – – – 5 kg ali ve~:


2008 92 930 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– – – – – 4,5 kg ali ve~, vendar manj kot 5 kg:


2008 92 960 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– – – – – manj kot 4,5 kg:


2008 92 980 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02008 99 – – drugo:

– – – z dodatkom alkohola:– – – – ingver:


– – – – grozdje:2008 99 210 – – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 13 mas.% . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 230 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – – drugo:– – – – – z vsebnostjo sladkorja ve~ kot 9 mas.%:– – – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.%:

2008 99 250 – – – – – – – pasijonke in guave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 260 – – – – – – – mangi, mangoste, papaje, tamarinke, jabolka cashew, li~i, slive

sapodillo, karambola in pitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 280 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – – – – drugo:2008 99 320 – – – – – – – pasijonsko sadje in guave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 330 – – – – – – – mangi, mangoste, papaje, tamarinke, jabolka cashew, li~i, slive

sapodillo, karambola in pitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 340 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – – – drugo:– – – – – – z dejansko vsebnostjo alkohola, ki ne presega 11,85 mas.%:

2008 99 360 – – – – – – – tropsko sadje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 370 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – – – – drugo:2008 99 380 – – – – – – – tropsko sadje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 400 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – brez dodanega alkohola:– – – – sladkane, v izvirnem pakiranju z neto vsebino ve~ kot 1 kg:

2008 99 410 – – – – – ingver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 430 – – – – – grozdje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 450 – – – – – slive in suhe slive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 460 – – – – – pasijonke, guave in tamarinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 470 – – – – – mangi, mangoste, papaje, tamarinke, jabolka cashew, li~i, slive sapo-

dillo, karambola in pitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 490 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – – sladkano, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg:2008 99 510 – – – – – ingver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 530 – – – – – grozdje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 6.02008 99 550 – – – – – slive in suhe slive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 610 – – – – – pasijonke in guave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 620 – – – – – mangi, mangoste, papaje, tamarinke, jabolka cashew, li~i, slive sapo-

dillo, karambola in pitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 680 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – – brez dodanega sladkorja:– – – – – slive in suhe slive, v izvirnih pakiranjih, z neto vsebino:

2008 99 720 – – – – – – 5 kg ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 740 – – – – – – 4,5 kg ali ve~, vendar manj kot 5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 790 – – – – – – do 4,5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 850 – – – – – koruza, razen sladke koruze (Zea mays var. saccharata) . . . . . . . — 6.02008 99 910 – – – – – jam, sladek krompir in podobni u‘itni deli rastlin, ki vsebujejo 5

mas.% ali ve~ {kroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02008 99 990 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

2009 Sadni sokovi (tudi grozdni mo{t) in zelenjavni sokovi,nefermentirani in brez dodatka alkohola, z dodatkom sladkor-ja ali drugih sladil ali brez njih

– Pomaran~ni sok:2009 11 – – zamrznjen:

– – – z gostoto ve~ kot 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 11 110 – – – – katerega vrednost ne presega 30 EUR za 100 kg neto mase . . . . . . — 29.52009 11 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 29.5

– – – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 11 910 – – – – katerega vrednost ne presega 30 EUR za 100 kg neto mase, z vsebnos-

tjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . — 29.52009 11 99 – – – – drugo:2009 11 991* – – – – – pakiran v embala‘i z vsebino ve~ kot 100 l . . . . . . . . . . . . . — 6.02009 11 999* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 29.52009 19 – – drugo:

– – – gostote ve~ kot 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 19 110 – – – – katerega vrednost ne presega 30 EUR za 100 kg neto mase . . . . . . — 29.52009 19 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 29.5

– – – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 19 910 – – – – katerega vrednost ne presega 30 EUR za 100 kg neto mase, z vsebnos-

tjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . — 29.52009 19 99 – – – – drugo:2009 19 991* – – – – – pakiran v embala‘i z vsebino ve~ kot 100 l . . . . . . . . . . . . . — 6.02009 19 999* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 29.52009 20 – Sok grenivke:

– – gostote ve~ kot 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 20 110 – – – katerega vrednost ne presega 30 EUR za 100 kg neto mase . . . . . . . — 29.52009 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 29.5

– – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 20 910 – – – katerega vrednost ne presega 30 EUR za 100 kg neto mase, z vsebnostjo

dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 29.52009 20 99 – – – drugo:2009 20 991* – – – – pakiran v embala‘i z vsebino ve~ kot 50 l . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02009 20 999* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 29.52009 30 – Sok drugih agrumov:


– – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:– – – katerega vrednost presega 30 EUR za 100 kg neto mase:

2009 30 310 – – – – sladkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02009 30 39 – – – – drugo:2009 30 391* – – – – – pakiran v embala‘i z vsebino ve~ kot 100 l . . . . . . . . . . . . . — 6.02009 30 399* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – katerega vrednost ne presega 30 EUR za 100 kg neto mase:– – – – limonin sok:

2009 30 510 – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . — 6.02009 30 550 – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja do vklju~no 30 mas.% . . . . . . — 12.02009 30 59 – – – – – nesladkani:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2009 30 591* – – – – – – pakiran v embala‘i z vsebino ve~ kot 100 l . . . . . . . . . . . . — 6.02009 30 599* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– – – – drugi sadni sokovi iz agrumov:2009 30 910 – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . — 27.02009 30 950 – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja do vklju~no 30 mas.% . . . . . . — 27.02009 30 990 – – – – – nesladkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 27.02009 40 – Ananasov sok:


– – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 40 300 – – – katerega vrednost presega 30 EUR za 100 kg neto mase in vsebuje doda-

ni sladkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0– – – drugo:

2009 40 910 – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . . — 30.02009 40 930 – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja do vklju~no 30 mas.% . . . . . . . . — 30.02009 40 990 – – – – ki ne vsebuje dodanega sladkorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 50 – Paradi‘nikov sok (z vsebnostjo suhe snovi manj kot 7 mas.%):2009 50 100 – – sladkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02009 50 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02009 60 – Grozdni sok (tudi grozdni mo{t):


– – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:– – – katerega vrednost presega 18 EUR za 100 kg neto mase:

2009 60 510 – – – – koncentriran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 60 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – katerega vrednost ne presega 18 EUR za 100 kg neto mase:– – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.%:

2009 60 710 – – – – – koncentriran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 60 790 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 60 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 70 – Jabol~ni sok:

– – gostote ve~ kot 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 70 110 – – – katerega vrednost ne presega 22 EUR za 100 kg neto mase . . . . . . . — 17.5+P2009 70 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.5+P

– – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:2009 70 300 – – – katerega vrednost presega 18 EUR za 100 kg neto mase, z dodanim slad-

korjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.5+P– – – drugo:

2009 70 910 – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . . — 17.5+P2009 70 930 – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja do vklju~no 30 mas.% . . . . . . . . — 17.5+P2009 70 990 – – – – brez dodanega sladkorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.5+P2009 80 – Sok iz drugega sadja ali vrtnin:

– – gostote ve~ kot 1,33 g/cm3 pri 20 °C:– – – hru{kov sok:

2009 80 110 – – – – katerega vrednost ne presega 22 EUR za 100 kg neto mase . . . . . . — 30.02009 80 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – drugo:– – – – katerega vrednost ne presega 30 EUR za 100 kg neto mase:

2009 80 320 – – – – – sokovi pasijonk in guav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 330 – – – – – sokovi iz mangov, mangost, papaj, tamarink, jabolk cashew, lu~ice,

sliv sapodillo, karambo in pitaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 350 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – – drugo:2009 80 360 – – – – – sokovi iz tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 380 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:– – – hru{kov sok:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2009 80 500 – – – – vrednosti nad 18 EUR za 100 kg neto mase, z dodanim sladkorjem . — 30.0– – – – drugo:

2009 80 610 – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . . — 30.02009 80 630 – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja do vklju~no 30 mas.% . . . . . . — 30.02009 80 690 – – – – – brez dodanega sladkorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

– – – drugo:– – – – vrednosti ve~ kot 30 EUR za 100 kg neto mase, z dodanim sladkorjem:

2009 80 710 – – – – – ~e{njev in vi{njev sok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 730 – – – – – sok iz tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 79 – – – – – drugo:2009 80 791* – – – – – – pakiran v embala‘i z vsebino ve~ kot 100 l . . . . . . . . . . . . — 6.02009 80 799* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – – drugo:– – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.%:

2009 80 830 – – – – – – sokovi pasijonk in guavov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 840 – – – – – – sokovi iz mangov, mangost, papaj, tamarink, jabolk cashew, li~ija,

sliv sapodillo, karambov in pitaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 860 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – – – z dodanim sladkorjem, katerega vsebnost ni ve~ja od 30 mas.%:2009 80 880 – – – – – – sokovi iz tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 890 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – – – brez dodanega sladkorja:2009 80 950 – – – – – – sok sadja vrste Vaccinium macrocarpon . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 960 – – – – – – ~e{njev in vi{njev sok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 970 – – – – – – sokovi iz tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 80 99 – – – – – – drugo:2009 80 991* – – – – – – – pakirano v embala‘i z vsebino ve~ kot 100 l . . . . . . . . . . — 6.02009 80 999* – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 90 – Me{anice sokov:

– – gostote ve~ kot 1,33 g/cm3 pri 20 °C:– – – me{anice jabol~nega in hru{kovega soka:

2009 90 110 – – – – vrednosti do vklju~no 22 EUR za 100 kg neto mase . . . . . . . . . . —— 30.02009 90 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – drugo:2009 90 210 – – – – vrednosti do 30 EUR za 100 kg neto mase . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 90 290 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – gostote do vklju~no 1,33 g/cm3 pri 20 °C:– – – me{anice jabol~nega in hru{kovega soka:

2009 90 310 – – – – vrednosti do vklju~no 18 EUR za 100 kg neto mase z vsebnostjo doda-nega sladkorja do vklju~no 30 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

2009 90 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0– – – drugo:– – – – vrednosti ve~ kot 30 EUR za 100 kg neto mase:– – – – – me{anice sadnih sokov agrumov in ananasovega soka:

2009 90 410 – – – – – – sladkane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 90 490 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – – – drugo:2009 90 510 – – – – – – sladkane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 90 590 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – – vrednosti do vklju~no 30 EUR za 100 kg neto mase:– – – – – me{anice sokov agrumov in ananasovega soka:

2009 90 710 – – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.% . . . . . . . . — 30.02009 90 730 – – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja do vklju~no 30 mas.% . . . . . — 30.02009 90 79 – – – – – – nesladkane:2009 90 791* – – – – – – – pakirane v embala‘i z vsebino ve~ kot 100 l . . . . . . . . . . — 6.02009 90 799* – – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – – – drugo:– – – – – – z vsebnostjo dodanega sladkorja ve~ kot 30 mas.%:

2009 90 920 – – – – – – – me{anice sokov iz tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 90 940 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – – – – z dodanim sladkorjem, katerega vsebnost ne presega 30 mas.%2009 90 950 – – – – – – – me{anice sokov iz tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 90 960 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

– – – – – – brez dodanega sladkorja:2009 90 970 – – – – – – – me{anice sokov iz tropskih sade‘ev . . . . . . . . . . . . . . . — 30.02009 90 980 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 30.0

21. poglavjeRAZNA @IVILA

Opombe


(a) me{ane vrtnine iz tar. {t. 0712;

(b) pra‘eni kavni nadomestki, ki vsebujejo kavo v kakr{nem koli sorazmerju (tar. {t. 0901);

(c) aromatizirani ~aji (tar. {t. 0902);

(d) za~imbe in drugi proizvodi iz tar. {t. 0904 do 0910;

(e) sestavljena ‘ivila, razen ‘ivil iz tar. {t. 2103 in 2104, ki vsebujejo ve~ kot 20 mas.% klobas, mesa, drugih klavni~nihproizvodov, krvi, rib ali rakov, mehku‘cev ali drugih vodnih nevreten~arjev ali katere koli kombinacije teh izdelkov (16.poglavje);

(f) kvas, pripravljen kot zdravilo, in drugi proizvodi iz tar. {t. 3003 in 3004;

(g) pripravljeni encimi iz tar. {t. 3507.

2. Ekstrakti nadomestkov, navedenih v predhodni 1. opombi pod (b), se uvr{~ajo v tar. {t. 2101.

3. Pri tar. {t. 2104 so z izrazom "homogenizirana sestavljena ‘ivila" mi{ljeni izdelki, ki sestoje iz fine homogenizirane me-{anice dveh ali ve~ osnovnih sestavin, kot so: meso, ribe, vrtnine ali sadje, pripravljeni kot hrana za otroke ali za dieteti~nenamene, za prodajo na drobno v pakiranjih z neto maso do 250 g. Pri tej definiciji se ne upo{tevajo majhne koli~ine katerihkoli sestavin, ki se dodajo me{anici kot za~imbe, konzervansi ali v druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhno koli~inovidnih ko{~kov sestavin.

Dodatne opombe

1. Pri tar. pod{t. 2103 20 000 in 2103 90 900 izraz "omake" ne zajema zelenjavnih, sadnih pripravkov ali pripravkov iz drugihu‘itnih delov rastlin, ~e je odstotek teh sestavin pri prehodu skozi sito iz ‘elezne ‘ice z odprtinami 5 mm, po izpiranju z vodotemperature 20°C, manj{i od 80 mas.%, ra~unano na izhodi{~ni pripravek.

2. Pri tar. pod{t. 2106 10 200 in 2106 90 920, pojem "{krob" pokriva tudi proizvode iz razgrajenega {kroba.

3. Pri tar. pod{t. 2106 90 100 izraz "sirovi fondueji" pomeni proizvode, ki vsebujejo 12 mas.% ali ve~, vendar manj kot 18mas.% mle~nih ma{~ob in so narejeni iz topljenega sira (zgolj iz ementalerja in gruyera) z dodatkom belega vina, ~e{njevca(kirsch), {kroba in za~imb ter zapakirani v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 1 kg.

4. Pri tar. pod{t. 2106 90 200 se izraz "sestavljeni alkoholni pripravki, razen tistih na osnovi aromati~nih snovi vrst, ki seuporabljajo pri proizvodnji pija~" nana{a na tiste pripravke, ki imajo volumsko vsebnost alkohola ve~ kot 0,5%.

5. Pri tar. pod{t. 2106 90 300 "izoglukoza" pomeni proizvod, pridobljen iz glukoze ali njenih polimerov, ki v suhem stanjuvsebuje vsaj 10 mas.% fruktoze.

6. Za potrebe tarifne oznake 2106 90 981 so mi{ljeni samo dieteti~ni prehrambeni izdelki, ki se u‘ivajo skozi usta, za ljudi shudimi presnovnimi motnjami, kot so: celiakija, fenilketonurija, homocistinurija, motnje resorbcije hrane iz ~revesja zaradi

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


"kronove bolezni", po resekciji ~revesja, pri hudih okvarah jeter, pri ledvi~ni inusficienci, pri hudih alergijah na hrano in prihudi podhranjenosti.

Ti izdelki se obi~ajno na videz ne razlikujejo od obi~ajnih prehrambenih izdelkov, vendar pa se jim s posebnimi postopkiodvzamejo ali dodajo dolo~ene sestavine, pomembne za prehrano ljudi s presnovnimi motnjami. Na embala‘i in iz prilo‘enihnavodil je vedno razvidno za kak{ne vrste obolenj je hrana namenjena.

Izdelki, ki se uvr{~ajo v to tarifno pod{tevilko, so lahko v razli~nih oblikah (npr. v obliki testenin, kruha, peciva, brezalko-holnih pija~, past, jedilnih olj, peciva, kosmi~ev ipd.), pakirani za prodajo na drobno ali ne, pripravljeni za takoj{njo uporaboali so uporabni po termi~ni obdelavi (kuhanje, pe~enje ali pogrevanje) in neglede na komentarska dolo~ila o uvr{~anju vkombinirano nomenklaturo carinske tarife.

Ta tarifna pod{tevilka ima prednost pred vsemi drugimi pod{tevilkami, ki zajemajo prehrambene izdelke in brezalkoholnepija~e.

Drugi dieteti~ni izdelki (npr. za huj{anje, oja~anje mi{i~nega tkiva, za {portnike, energetski napitki, za diabetike ipd.) se nesmejo uvr{~ati v to tarifno pod{tevilko.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

2101 Ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega ~aja, maté ~ajain pripravki na njihovi osnovi ali na osnovi kave, ~aja ali mate~aja; pra‘ena cikorija in drugi pra‘eni kavni nadomestki innjihovi ekstrakti, esence in koncentrati

– Ekstrakti, esence in koncentrati kave ter pripravki na osnovi teh ekstrak-tov, esenc ali koncentratov ali na osnovi kave:

2101 11 – – ekstrakti, esence ali koncentrati:2101 11 110 – – – z vsebnostjo suhe snovi na kavni osnovi 95 mas.% ali ve~ . . . . . . . . — 10.02101 11 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02101 12 – – pripravki na osnovi ekstraktov, esenc ali kavinega koncentrata ali na osnovi

kave:2101 12 920 – – – pripravki na osnovi ekstraktov, esenc ali kavinega koncentrata . . . . . — 10.02101 12 980 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02101 20 – Ekstrakti, esence in koncentrati pravega ~aja, maté ~aja in pripravki na

osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi pravega ~aja alimaté ~aja:

2101 20 200 – – ekstrakti, esence ali koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – pripravki:

2101 20 920 – – – na osnovi ekstraktov, esenc ali koncentratov pravega ~aja ali maté ~aja . — 10.02101 20 980 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02101 30 – Pra‘ena cikorija in drugi pra‘eni kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti,

esence in koncentrati:– – pra‘ena cikorija in drugi pra‘eni kavni nadomestki:

2101 30 110 – – – pra‘ena cikorija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02101 30 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – ekstrakti, esence in koncentrati pra‘ene cikorije in drugi pra‘eni kavni na-domestki:

2101 30 910 – – – iz pra‘ene cikorije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02101 30 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

2102 Kvas (aktiven ali neaktiven); drugi enoceli~ni mikroorganiz-mi, mrtvi (razen cepiv iz tar. {t. 3002); pripravljeni pecilnipra{ki

2102 10 – Aktivni kvas:2102 10 100 – – kultura kvasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – pekovski kvas:2102 10 310 – – – posu{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02102 10 390 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02102 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02102 20 – Neaktivni kvas; drugi enoceli~ni mikroorganizmi, mrtvi:

– – neaktivni kvas:2102 20 110 – – – v tabletah, kockah ali podobnih oblikah ali v izvirnem pakiranju z neto

vsebino do vklju~no 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr


2102 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2102 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02102 30 000 – Pripravljeni pecilni pra{ki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

2103 Pripravki za omake in pripravljene omake, kombiniraneza~imbe (razen tistih iz tar. {t. 0910) in kombinirane me{aniceza~imbnih sredstev; gor~i~na moka in zdrob in pripravljenagor~ica

2103 10 000 – Sojina omaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02103 20 000 – Paradi‘nikov ketchup in druge paradi‘nikove omake . . . . . . . . . . . . . . . . . — 23.02103 30 – Gor~i~na moka in zdrob in pripravljena gor~ica:2103 30 100 – – gor~i~na moka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02103 30 900 – – pripravljena gor~ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02103 90 – Drugo:2103 90 100 – – za~imba mango, teko~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.02103 90 300 – – aromati~ne gren~ice z vsebnostjo alkohola 44,2 do 49,2 vol.%, ki vsebujejo

od 1,5 do 6 mas.% encijana, za~imb in raznih sestavin ter od 4 do 10mas.% sladkorja, v posodah do vklju~no 0,5 l . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 20.0

2103 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

2104 Juhe in ragu juhe in pripravki za te juhe; homogenizirana ses-tavljena ‘ivila

2104 10 – Juhe in ragu juhe ter pripravki za te juhe:2104 10 100 – – su{eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02104 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02104 20 000 – Homogenizirana sestavljena ‘ivila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

2105 00 Sladoled in druge ledene sladice s kakavom ali brez kakava

2105 00 100 – Ki ne vsebujejo mle~nih ma{~ob ali ki vsebujejo manj kot 3 mas.% takihma{~ob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

– Ki vsebujejo mle~ne ma{~obe:2105 00 910 – – 3 mas.% ali ve~, vendar manj kot 7 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.02105 00 990 – – 7 mas.% ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0

2106 @ivila, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu

2106 10 – Beljakovinski koncentrati in teksturirane beljakovinaste snovi:2106 10 200 – – brez mle~nih ma{~ob, saharoze, izoglukoze, glukoze ali {kroba ali ki vsebu-

jejo manj kot 1,5 mas.% mle~nih ma{~ob, 5 mas.% saharoze ali izoglukoze,5 mas.% glukoze ali {kroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

2106 10 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02106 90 – Drugo:2106 90 100 – – sirovi fondueji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.02106 90 200 – – sestavljeni alkoholni pripravki, razen tistih na osnovi aromati~nih snovi

vrst, ki se uporabljajo pri proizvodnji pija~ . . . . . . . . . . . . . . . . . l 100% alk. 12.0– – aromatizirani ali obarvani sladkorni sirupi:

2106 90 300 – – – izoglukozni sirupi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0– – – drugo:

2106 90 510 – – – – laktozni sirupi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.02106 90 550 – – – – glukozni sirupi in maltodekstrinski sirup . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.02106 90 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – drugo:2106 90 920 – – – ki ne vsebujejo mle~nih ma{~ob, saharoze, izoglukoze, glukoze ali {kroba

ali ki vsebujejo manj kot 1,5 mas.% mle~nih ma{~ob, 5 mas.% saharozeali izoglukoze, 5 mas.% glukoze ali {kroba . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

2106 90 98 – – – drugo:2106 90 981* – – – – dieteti~na hrana za ljudi s hudimi presnovnimi motnjami, vrste, nave-

dene v dodatni opombi 6. k 21. poglavju . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.02106 90 989* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


22. poglavjePIJA^E, ALKOHOLI IN KIS

Opombe


(a) proizvodi iz tega poglavja (razen tistih iz tar.{t. 2209), pripravljeni za kulinari~ne namene, ki se torej ne uporabljajo zapija~e (v glavnem v tar.{t. 2103);

(b) morska voda (tar. {t. 2501);

(c) destilirana voda, voda za dolo~anje elektri~ne prevodnosti in voda podobne ~isto~e (tar. {t. 2851);

(d) vodne raztopine ocetne kisline, ki vsebujejo ve~ kot 10 mas.% ocetne kisline (tar. {t. 2915);

(e) zdravila iz tar. {t. 3003 ali 3004;

(f) parfumerijski in toaletni proizvodi (33. poglavje).

2. V tem poglavju in 20. in 21. poglavju se za "vsebnost alkohola" vzame volumski odstotek alkohola pri temperaturi 20 °C.

3. Pri tar. {t. 2202 so z izrazom "brezalkoholne pija~e" mi{ljene pija~e, katerih volumski odstotek alkohola ni ve~ji od 0,5%.Alkoholne pija~e se odvisno od primera uvr{~ajo v tar. {t. 2203 do 2206 ali v tar. {t. 2208.


1. Pri tar. pod{t. 2204 10 so z izrazom "pene~a vina" mi{ljena vina, ki imajo pri temperaturi 20 °C v zaprtih posodah nadtlakdo najve~ 3 bare.

Dodatne opombe

1. Pri tar.{t. 2204 in 2205 ter tar. pod{t. 2206 00 100:

(a) "dejanski volumski odstotek alkohola" pomeni {tevilo volumskih enot ~istega alkohola, ki ga pri temperaturi 20 °Cvsebuje 100 volumskih enot proizvoda pri tej temperaturi;

(b) "potencialni volumski odstotek alkohola" pomeni {tevilo volumskih enot ~istega alkohola pri temperaturi 20 °C, kinastanejo s popolno fermentacijo sladkorjev, vsebovanih v 100 volumskih enotah proizvoda ali pridelka pri temperaturi20 °C;

(c) "skupni volumski odstotek alkohola" pomeni se{tevek dejanskih in potencialnih volumskih enot alkohola;

(d) "naravni volumski odstotek alkohola" pomeni skupno {tevilo volumskih enot alkohola v proizvodu pred kakr{no koliobogatitvijo proizvoda;

(e) "vol.%" je simbol za ozna~evanje volumske vsebnosti alkohola.

2. Pri tar. pod{t. 2204 30 100 "grozdni mo{t v fermentaciji" pomeni proizvod, ki nastane s fermentacijo grozdnega mo{ta zdejanskim volumskim odstotkom alkohola nad 1 vol.% in pod tri petine skupnega volumskega odstotka alkohola.

3. Pri tar. pod{t. 2204 21 in 2204 29:

A. "Skupni suhi ekstrakt" pomeni vsebnost vseh snovi v proizvodu, ki v danih fizikalnih pogojih ne hlapijo, izra‘eno vgramih na liter,

Skupni suhi ekstrakt se dolo~a z merilcem gostote (densimeter) pri 20 °C.

B. (a) Prisotnost proizvodov, ki se uvr{~ajo v tar. pod{t. 2204 21 110 do 2204 21 990 in 2204 29 120 do 2204 29 990, vkoli~inah skupnega suhega ekstrakta izra‘enega v gramih na liter, dolo~enih v spodaj na{tetih to~kah I, II, III in IV,ne vpliva na njihovo uvr{~anje:

I. Proizvodi oz. pridelki z dejansko vsebnostjo alkohola najve~ 13 vol.%: 90 g ali manj skupnega ekstrakta na liter;

II. Proizvodi oz. pridelki z dejansko vsebnostjo alkohola nad 13 vol.%, vendar najve~ 15 vol.%: 130 g ali manjskupnega suhega ekstrakta na liter;

III. Proizvodi oz. pridelki z dejansko vsebnostjo alkohola nad 15 vol.%, vendar najve~ 18 vol.%: 130 g ali manjskupnega suhega ekstrakta na liter;

IV. Proizvodi oz. pridelki z dejansko vsebnostjo alkohola nad 18 vol.%, vendar najve~ 22 vol.%: 330 g ali manjskupnega suhega ekstrakta na liter.


Proizvodi oz. pridelki, pri katerih skupni suhi ekstrakt presega maksimalne koli~ine, na{tete v zgornjih kategorijah,se uvr{~ajo v naslednjo kategorijo, razen ~e skupni suhi ekstrakt presega 330 g/l in se proizvodi uvr{~ajo v tar. pod{t.2204 21 990 in 2204 29 990.

(b) Zgornja pravila ne veljajo za proizvode, ki se uvr{~ajo v tar. pod{t. 2204 21 930, 2204 21 970, 2204 29 930, 220429 970.

4. Tar. pod{t. 2204 21 110 do 2204 21 990 in 2204 29 120 do 2204 29 990 vklju~ujejo:

(a) fermentirani grozdni mo{t, katerega fermentacija je prekinjena z dodajanjem alkohola to je proizvod:

- ki ima dejansko vsebnost alkohola vsaj 12 vol.%, vendar manj kot 15 vol.% in

- dobljen z dodajanjem proizvoda, dobljenega z destilacijo vina, nefermentiranemu grozdnemu mo{tu z naravnovsebnostjo alkohola vsaj 8,5 vol.%;

(b) vino z dodanim vinskim destilatom (alkoholizirano vino), je proizvod oziroma pridelek:

- z dejansko vsebnostjo alkohola vsaj 18 vol.%, vendar najve~ 24 vol.%,

- ki vsebuje dodani vinski destilat z vsebnostjo alkohola najve~ 86 vol.%, vendar ne vsebuje nobenega rezidualnegasladkorja, in

- z vsebnostjo hlapnih kislin najve~ 1,5 g/l, izra‘eno kot ocetna kislina;

(c) likersko vino oziroma proizvod oziroma pridelek:

- s skupno vsebnostjo alkohola vsaj 17,5 vol.% in z dejansko vsebnostjo alkohola vsaj 15 vol.%, vendar najve~ 22vol.%, in

- dobljen iz grozdnega mo{ta ali vina, ki mora izhajati iz sort vinskih trt, dovoljenih v tretji dr‘avi izvora za proizvodnjolikerskega vina in imajo minimalno naravno vsebnost alkohola 12 vol.%;

- z zamrzovanjem ali

- z dodajanjem med fermentacijo ali po njej:

- proizvoda, dobljenega z destilacijo vina ali

- koncentriranega grozdnega mo{ta ali v primeru dolo~enih kakovostnih likerskih vin, ki so proizvedeni popriznanem tradicionalnem postopku za izdelavo vin in grozdnega mo{ta, koncentriranega z neposrednimgretjem, ki ustreza definiciji koncentriranega grozdnega mo{ta, ali

- me{anice omenjenih proizvodov.

Vsekakor so lahko dolo~ena kakovostna likerska vina, ki se pojavljajo na seznamu, ki bo sprejet, dobljena iz nefermen-tiranega sve‘ega grozdnega mo{ta, za katerega ni nujno da vsebuje minimalni naravni volumski odstotek 12 vol.%.

5. Pri tar. pod{t. 2204 30 920 in 2204 30 960, izraz "koncentriran grozdni mo{t" pomeni grozdni mo{t, pri katerem vrednost,ki jo poka‘e refraktometer (uporabljen v skladu s predpisano metodo) pri temperaturi 20 °C, ni manj{a od 50,9%.

6. Samo vermuti in druga vina dobljena iz sve‘ega grozdja aromatizirana z rastlinami ali aromati~nimi sestavinami, ki imajodejansko vsebnost alkohola 7 vol. % ali ve~, se lahko uvrstijo v tar. {t. 2205.

7. Pri tar. pod{t. 2206 00 100 izraz "izpirek tropin" ("piquette") pomeni proizvod, dobljen s fermentacijo sve‘ih ali fermen-tiranih grozdnih tropin, namo~enih v vodi.

8. Pri tar. pod{t. 2206 00 310 in 2206 00 390 so kot "pene~e" razvr{~ene naslednje pija~e:

- fermentirane pija~e v steklenicah za pene~a vina, zama{ki pa pritrjeni z ‘i~nimi ko{aricami,

- fermentirane pija~e v druga~ni embala‘i, z dodatnim nadtlakom vsaj 1,5 bara, merjenim pri temperaturi 20 °C.

9. Pri tar. pod{t. 2209 00 110 in 2209 00 190 izraz "vinski kis" pomeni kis, dobljen izklju~no z ocetno fermentacijo vina, zvsebnostjo skupne kisline najmanj 60 g/l, izra‘eno kot ocetna kislina.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

2201 Vode, vklju~no naravne in umetne mineralne vode ter soda-vice, brez sladkorja ali drugih sladil ali sredstev za aromatizi-ranje; led in sneg

2201 10 – Mineralne vode in sodavice:


– – naravne mineralne vode:2201 10 110 – – – negazirane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 15.02201 10 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 15.0

– – drugo:2201 10 910 – – – negazirane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 15.02201 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 15.02201 90 00 – Drugo:2201 90 001* – – iz cevovodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02201 90 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

2202 Vode, vklju~no mineralne vode in sodavice, s sladkorjem alidrugimi sladili ali sredstvi za aromatiziranje ter druge brezal-koholne pija~e, razen ~istih ali koncentriranih sadnih in zelen-javnih sokov, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 2009

2202 10 000 – Vode, vklju~no mineralne vode in sodavice, s sladkorjem ali drugimi sladi-li ali sredstvi za aromatiziranje (sadnega dele‘a do vklju~no 30 mas.%) . . l 25.0

2202 90 – Drugo:2202 90 100 – – ki ne vsebujejo proizvodov iz tar. {t. 0401 do 0404 ali ma{~ob, pridobljenih

iz proizvodov iz tar. {t. 0401 do 0404 (sadnega dele‘a ve~ kot 30 mas.%,vendar manj kot 100 mas.%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.0

– – druge, ki vsebujejo ma{~obe, pridobljene iz proizvodov iz tar. {t. 0401 do0404:

2202 90 910 – – – do 0,2 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.02202 90 950 – – – 0,2 mas.% ali ve~, vendar manj kot 2 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . l 25.02202 90 990 – – – 2 mas.% ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.0

2203 00 Pivo iz slada (z vsebnostjo alkohola nad 0,5 vol.%)

– V posodah, ki vsebujejo 10 litrov ali manj:2203 00 010 – – v steklenicah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 49.2 (1)2203 00 090 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 49.2 (1)2203 00 100 – V posodah, ki vsebujejo ve~ kot 10 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 49.2 (1)

2204 Vino iz sve‘ega grozdja, vklju~no oja~ena vina; grozdni mo{t,razen tistega iz tar. {t. 2009

2204 10 – Pene~a vina (penine):– – z dejansko vsebnostjo alkohola najmanj 8,5 vol.%:

2204 10 110 – – – Champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 10 190 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– – druga:2204 10 910 – – – Asti spumante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 10 990 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– Druga vina; grozdni mo{t, katerega fermentacija je ustavljena z dodaja-njem alkohola:

2204 21 – – v posodah do vklju~no 2 l:2204 21 100 – – – vino, razen tistega iz tar. pod{t. 2204 10, v steklenicah s pritrjenimi

‘i~nimi ko{aricami, vino, druga~e polnjeno zaradi povi{anega tlaka zara-di ogljikovega dioksida v raztopini, od 1 do 3 barov, merjeno pri tempera-turi 20 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– – – drugo:– – – – z volumsko vsebnostjo alkohola najve~ 13 vol.%:– – – – – kakovostna in vrhunska vina, ki se pridelujejo v vinorodnih okoli{ih:– – – – – – bela:

2204 21 110 – – – – – – – Alsace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 120 – – – – – – – Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 130 – – – – – – – Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 170 – – – – – – – Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 180 – – – – – – – Mosel-Saar-Ruwer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 190 – – – – – – – Pflaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2204 21 220 – – – – – – – Rheinhessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 240 – – – – – – – Lazio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 260 – – – – – – – Toscana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 270 – – – – – – – Trentino, Alto Adige in Friuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 280 – – – – – – – Veneto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 320 – – – – – – – Vinho Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 340 – – – – – – – Penedés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 360 – – – – – – – Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 370 – – – – – – – Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 38 – – – – – – – drugje:2204 21 381* – – – – – – – – Maribor, srednje Slovenske gorice, Ljutomer - Ormo‘, Ha-

loze, Radgona - Kapela, Prekmurje . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 382* – – – – – – – – [marje - Vir{tajn, Bizeljsko - Sremi~, Dolenjska, Bela krajina l 18.9+P2204 21 383* – – – – – – – – Vipava, Brda, Kras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 384* – – – – – – – – Koper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 389* – – – – – – – – drugje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– – – – – – druga (npr., rde~a, rose):2204 21 420 – – – – – – – Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 430 – – – – – – – Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 440 – – – – – – – Beaujolais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 460 – – – – – – – Côtes du Rhône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 470 – – – – – – – Languedoc-Roussillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 480 – – – – – – – Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 620 – – – – – – – Piemonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 660 – – – – – – – Toscana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 670 – – – – – – – Trentino in Alto Adige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 680 – – – – – – – Veneto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 690 – – – – – – – Dão, Bairrada in Douro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 710 – – – – – – – Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 740 – – – – – – – Penedés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 760 – – – – – – – Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 770 – – – – – – – Valdepeñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 78 – – – – – – – drugje:2204 21 781* – – – – – – – – Maribor, srednje Slovenske gorice, Ljutomer - Ormo‘, Ha-


– – – – – druga (ne kakovostna) :2204 21 790 – – – – – – bela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 800 – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– – – – z volumsko vsebnostjo alkohola, ki je ve~ja od 13 vol.% pa dovklju~no 15 vol.%:

– – – – – kakovostna in vrhunska vina iz posameznih regij:2204 21 810 – – – – – – bela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 820 – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– – – – – druga:2204 21 830 – – – – – – bela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 840 – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P


2204 21 870 – – – – – Marsala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 880 – – – – – Samos in Muscat de Lemnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 890 – – – – – Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 910 – – – – – Madeira in Setubal muscatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 920 – – – – – Sherry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 930 – – – – – Tokay (aszu in szamorodni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 940 – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



2204 21 950 – – – – – Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 960 – – – – – Madeira, Sherry in Setubal muscatel . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 970 – – – – – Tokay (aszu in szamorodni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 980 – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 21 990 – – – – z volumsko vsebnostjo alkohola, ki je ve~ja od 22 vol.%. . . . . . . . l 18.9+P2204 29 – – drugo (v posodah nad 2 l):2204 29 100 – – – vino, razen tistega, ki spada pod tar. pod{t. 2204 10, v steklenicah z

‘i~nimi ko{aricami; druga~e polnjeno vino zaradi dodatnega tlaka zaradiogljikovega dioksida v raztopini, med 1 in 3 bari, merjeno pri temperaturi20 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– – – drugo:– – – – z volumsko vsebnostjo alkohola do vklju~no 13 vol.%:– – – – – kakovostna in vrhunska vina, pridelana v vinorodnih okoli{ih:– – – – – – bela:

2204 29 120 – – – – – – – Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 130 – – – – – – – Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 170 – – – – – – – Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 18 – – – – – – – drugje:2204 29 181* – – – – – – – – Maribor, srednje Slovenske gorice, Ljutomer - Ormo‘, Ha-


– – – – – – druga:2204 29 420 – – – – – – – Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 430 – – – – – – – Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 440 – – – – – – – Beaujolais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 460 – – – – – – – Côtes-du-Rhône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 470 – – – – – – – Languedoc-Roussillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 480 – – – – – – – Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 58 – – – – – – – drugje:2204 29 581* – – – – – – – – Maribor, srednje Slovenske gorice, Ljutomer - Ormo‘, Ha-


– – – – – druga (ne kakovostna):– – – – – – bela:

2204 29 620 – – – – – – – Sicilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 640 – – – – – – – Veneto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 650 – – – – – – – drugje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– – – – – – druga:2204 29 710 – – – – – – – Puglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 720 – – – – – – – Sicilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 750 – – – – – – – drugje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P


– – – – – kakovostna in vrhunska vina, pridelana v vinorodnih okoli{ih:2204 29 810 – – – – – – bela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 820 – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

– – – – – druga:2204 29 830 – – – – – – bela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 840 – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P


2204 29 870 – – – – – Marsala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2204 29 880 – – – – – Samos in Muscat de Lemnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 890 – – – – – Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 910 – – – – – Madeira in Setubal muscatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 920 – – – – – Sherry (Jerez, Xeres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 930 – – – – – Tokay (Aszu in Szamorodni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 940 – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P


2204 29 950 – – – – – Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 960 – – – – – Madeira, Sherry in Setubal muscatel . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 970 – – – – – Tokay (aszu in szamorodni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 980 – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 18.9+P2204 29 990 – – – – z volumsko vsebnostjo alkohola, ki je ve~ja od 22 vol.%. . . . . . . . l 18.9+P2204 30 – Drug grozdni mo{t:2204 30 100 – – v fermentaciji ali z ustavljenim vrenjem brez dodajanja alkohola . . . . . l 20.5+P

– – drugo:– – – gostote 1,33 g/ cm3 ali manj pri 20 °C in volumsko vsebnostjo alkohola

do vklju~no 1 vol.%:2204 30 920 – – – – koncentrirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.0+P2204 30 940 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.0+P

– – – drugo:2204 30 960 – – – – koncentrirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.0+P2204 30 980 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.0+P

2205 Vermut in druga vina iz sve‘ega grozdja, aromatizirana zrastlinami ali sredstvi za aromatiziranje

2205 10 – V posodah do 2 l:2205 10 100 – – z volumsko vsebnostjo alkohola do vklju~no 18 vol.% . . . . . . . . . . . l 27.02205 10 900 – – z volumsko vsebnostjo alkohola ve~ kot 18 vol.% . . . . . . . . . . . . . l 27.02205 90 – Drugo:2205 90 100 – – z volumsko vsebnostjo alkohola do vklju~no 18 vol.% . . . . . . . . . . . l 27.02205 90 900 – – z volumsko vsebnostjo alkohola ve~ kot 18 vol.% . . . . . . . . . . . . . l 27.0

2206 00 Druge fermentirane pija~e (npr.: jabol~nik, hru{kovec in me-dica); me{anice fermentiranih pija~ in me{anice fermentira-nih pija~ z brezalkoholno pija~o, ki niso navedene in ne zajetena drugem mestu

2206 00 100 – Izpirek tropin (piquette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 22.0– Drugo:– – pene~e:

2206 00 310 – – – jabol~ni in hru{kov mo{t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 22.02206 00 390 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 22.0

– – mirne (nepene~e), v posodah, ki dr‘ijo:– – – do vklju~no 2 litra:

2206 00 510 – – – – jabol~ni in hru{kov mo{t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 22.02206 00 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 22.0

– – – ve~ kot 2 litra:2206 00 810 – – – – jabol~ni in hru{kov mo{t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 22.02206 00 890 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 22.0

2207 Nedenaturiran etanol, z vsebnostjo alkohola 80 vol.% ali ve~;denaturirani etanoli, s katero koli vsebnostjo etanola

2207 10 000 – Etanol, z vsebnostjo 80 vol.% ali ve~, nedenaturiran . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 10.0 (1)2207 20 000 – Denaturirani etanoli, s katero koli vsebnostjo etanola . . . . . . . . . . . . . . . . . l 10.0 (1)

2208 Nedenaturiran etanol, z vsebnostjo manj kot 80 vol.%; destila-ti, likerji in druge alkoholne pija~e

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2208 20 – Alkoholne pija~e, dobljene z destilacijo vina in iz grozdja, grozdnega droz-ga ali grozdnih tropin:

– – v posodah, ki dr‘ijo 2 litra ali manj:2208 20 120 – – – Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 20 140 – – – Armagnac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 20 260 – – – Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 20 270 – – – brandy de Jerez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 20 290 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – v posodah, ki dr‘ijo ve~ kot 2 litra:2208 20 400 – – – surovi destilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – – druge:2208 20 620 – – – – Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 20 640 – – – – Armagnac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 20 860 – – – – Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 20 870 – – – – brandy de Jerez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 20 890 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 30 – Whisky:

– – whisky bourbon, v posodah, ki dr‘ijo:2208 30 110 – – – do vklju~no 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.02208 30 190 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.0

– – {kotski whisky:– – – ~isti (malt) whisky, v posodah, ki dr‘ijo:

2208 30 320 – – – – 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.02208 30 380 – – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.0

– – – me{ani (blended) whisky, v kontejnerjih, ki dr‘ijo:2208 30 520 – – – – 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.02208 30 580 – – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.0

– – – drug, v kontejnerjih, ki dr‘ijo:2208 30 720 – – – – 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.02208 30 780 – – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.0

– – drug, v kontejnerjih, ki dr‘ijo:2208 30 820 – – – 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.02208 30 880 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 27.02208 40 – Rum in tafia (destilat iz sladkornega trsa):

– – v posodah, ki dr‘ijo do vklju~no 2 litra:2208 40 110 – – – rum, ki vsebuje 225 g ali ve~ hlapljivih sestavin (razen etilnega in metilne-

ga alkohola) na hektoliter ~istega alkohola (z 10%-nim odstopanjem) . . l alc. 100% 40.0– – – drugo:

2208 40 310 – – – – vrednosti ve~ kot 7 EUR na liter ~istega alkohola . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 40 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – v posodah, ki dr‘ijo ve~ kot 2 litra:2208 40 510 – – – rum, ki vsebuje 225 g ali ve~ hlapljivih sestavin (razen etilnega in metilne-

ga alkohola) na hektoliter ~istega alkohola (z 10%-nim odstopanjem) . . l alc. 100% 40.0– – – drugo:

2208 40 910 – – – – vrednosti ve~ kot 7 EUR na liter ~istega alkohola . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 40 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 50 – Gin in brinjevec:

– – gin, v posodah, ki dr‘ijo:2208 50 110 – – – do vklju~no 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 50 190 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – brinjevec, v posodah, ki dr‘ijo:2208 50 910 – – – do vklju~no 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 50 990 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 60 – Vodka:

– – z volumsko vsebnostjo alkohola 45,4 vol.% ali manj, v posodah ki dr‘ijo:2208 60 110 – – – 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 60 190 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – z volumsko vsebnostjo alkohola ve~ kot 45,4 vol.%, v posodah ki dr‘ijo:2208 60 910 – – – 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 60 990 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2208 70 – Likerji, krepilne pija~e:2208 70 100 – – v posodah, ki dr‘ijo do 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 70 900 – – v posodah, ki dr‘ijo ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 – Drugo:

– – arak, v posodah, ki dr‘ijo:2208 90 110 – – – 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 190 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – destilirane pija~e iz sliv, hru{k ali ~e{enj (razen likerjev), v posodah, kidr‘ijo:

2208 90 330 – – – 2 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 380 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – druge destilirane pija~e in druge alkoholne pija~e v posodah, ki dr‘ijo:– – – 2 litra ali manj

2208 90 410 – – – – ouzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0– – – – druge:– – – – – destilirane pija~e (razen likerjev):– – – – – – destilirane iz sadja:

2208 90 450 – – – – – – – kalvados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 480 – – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – – – – – druge:2208 90 520 – – – – – – – korn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 570 – – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 690 – – – – – druge alkoholne pija~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – – ve~ kot 2 litra:– – – – destilirane pija~e (razen likerjev):

2208 90 710 – – – – – destilirane iz sadja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 740 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 780 – – – – druge alkoholne pija~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

– – nedenaturirani etanol z vsebnostjo alkohola do 80 vol.%, v posodah, kidr‘ijo:

2208 90 910 – – – do vklju~no 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.02208 90 990 – – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l alc. 100% 40.0

2209 00 Kis in nadomestki kisa, dobljeni iz ocetne kisline

– Vinski, v posodah, ki dr‘ijo:2209 00 110 – – do vklju~no 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.02209 00 190 – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.0

– Drugo, v posodah, ki dr‘ijo:2209 00 910 – – do vklju~no 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.02209 00 990 – – ve~ kot 2 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25.0

23. poglavjeOSTANKI IN ODPADKI @IVILSKE INDUSTRIJE; PRIPRAVLJENA KRMA ZA @IVALI

Opomba

1. Tar. {t. 2309 obsega proizvode, ki se uporabljajo kot krma za ‘ivali, ne navedene in ne zajete na drugem mestu, dobljene spredelavo rastlinskih ali ‘ivalskih materialov, tako da so izgubili bistvene zna~ilnosti prvotnega materiala, razen rastlinskihodpadkov, rastlinskih ostankov in stranskih proizvodov take predelave.

Dodatne opombe

1. Tar. pod{t. 2303 10 190 vklju~uje le ostanke iz proizvodnje {kroba iz koruze in ne pokrivajo me{anice takih ostankov s proiz-vodi, ki so pridobljeni iz drugih rastlin, ali proizvodov, pridobljenih iz koruze druga~e kot s proizvodnjo {kroba z mokrimprocesom.

Njihova vsebnost {kroba ne sme presegati 28 mas.% suhe snovi, vsebnost ma{~ob pa ne sme presegati 4,5 mas.% suhe snovi.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2. Tar. pod{t. 2306 70 000 vklju~uje le ostanke ekstrakcije olja iz koruznih kal~kov, razen proizvodov, ki vsebujejo naslednjesestavine, v navedenih koli~inah mas.%, prera~unano na suho snov:

(a) izdelki z vsebnostjo olja manj kot 3%:

– vsebnost {kroba: manj kot 45%

– vsebnost beljakovin (vsebnost du{ika x 6,25): ne manj kot 11,5%;

(b) izdelki z vsebnostjo olja ne manj kot 3% in ne ve~ kot 8%:

– vsebnost {kroba: manj kot 45%

– vsebnost beljakovin (vsebnost du{ika x 6,25): ne manj kot 13%;

3. Pri tar. pod{t. 2307 00 110, 2307 00 190, 2308 90 110 in 2308 90 190 imajo na{teti izrazi naslednje pomene:

- "dejanski masni odstotek alkohola": {tevilo kilogramov ~istega alkohola, vsebovanega v 100 kg proizvoda;

- "potencialni masni odstotek alkohola": {tevilo kilogramov ~istega alkohola, ki se lahko proizvede s popolno fermen-tacijo sladkorja, vsebovanega v 100 kg proizvoda;

- "skupni masni odstotek alkohola": vsota dejanskega in potencialnega masnega odstotka alkohola;

- "mas.%" : simbol za masni odstotek alkohola.

4. Pri tar. pod{t. 2309 10 110 do 2309 10 700 in 2309 90 310 do 2309 90 700 izraz "mle~ni proizvodi" pomeni proizvode, kispadajo pod tar. {t. 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 in pod tar. pod{t. 0403 10 110 do 0403 10 390, 0403 90 110 do 0403 90690, 1702 11 000, 1702 19 000 in 2106 90 510.

5 Tarifna pod{tevilka 2309 90 20 vklju~uje samo ostanke iz proizvodnje {kroba iz koruze in ne vklju~uje me{anic tak{nihostankov s proizvodi iz drugih rastlin in s proizvodi iz koruze, nastalimi kako druga~e kot pa med proizvodnjo {kroba pomokrem postopku, ki vsebujejo:

- sejanje iz koruze, uporabljeno v mokrem postopku v dele‘u, ki ne presega 15 mas.% in/ali

- ostanke vode, v kateri se je namakala koruza med mokrim postopkom, v{tev{i ostanke vode, uporabljene za proizvodnjoalkohola in drugih {krobnatih proizvodov.

Ti proizvodi lahko vsebujejo tudi ostanke od ekstrakcije olja iz koruznih kal~kov po postopku mokrega mletja.

Vsebnost {kroba v teh proizvodih ne sme biti ve~ja od od 28 mas.%, ra~unano na suhi proizvod. Vsebnost ma{~ob ne smebiti ve~ja od 4,5 mas.%, ra~unano na suhi proizvod, vsebnost beljakovin pa ne sme biti ve~ja od 40 mas.%, ra~unano na suhiproizvod.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

2301 Moka, zdrob in peleti iz mesa ali mesnih odpadkov, rib ali ra-kov, mehku‘cev ali drugih vodnih nevreten~arjev, neustreznihza hrano ljudi; ocvirki

2301 10 000 – Moka, zdrob in peleti iz mesa ali mesnih odpadkov; ocvirki . . . . . . . . . . . . — 3.02301 20 000 – Moka, zdrob in peleti iz rib ali rakov, mehku‘cev ali drugih vodnih nevre-

ten~arjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

2302 Otrobi in drugi ostanki pri presevanju, mletju ali drugi obde-lavi ‘it in stro~nic, nepeletizirani ali peletizirani

2302 10 – Koruzni:2302 10 100 – – z vsebnostjo {kroba do vklju~no 35 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02302 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02302 20 – Ri‘evi:2302 20 100 – – z vsebnostjo {kroba do vklju~no 35 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02302 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02302 30 – P{eni~ni:2302 30 100 – – pri katerih vsebnost {kroba ne presega 28 mas.% in pri katerih del, ki

preide skozi sito z odprtino 0,2 mm, ne presega 10 mas.% ali, alternativno,del, ki preide skozi sito, vsebuje pepel, prera~unano na proizvod v suhemstanju, enako ali ve~ kot 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.9

2302 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.92302 40 – Iz drugih ‘it:


2302 40 100 – – pri katerih vsebnost {kroba ne presega 28 mas.% in pri katerih del, kipreide skozi sito z odprtino 0,2 mm, ne presega 10 mas.% ali, alternativno,del, ki preide skozi sito, vsebuje pepel, prera~unano na proizvod v suhemstanju, enako ali ve~ kot 1,5 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2302 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02302 50 000 – Iz leguminoznih rastlin (stro~nic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2303 Ostanki pri proizvodnji {kroba in podobni ostanki, rezancisladkorne pese, odpadki sladkornega trsa in drugi odpadki priproizvodnji sladkorja, ostanki in odpadki iz pivovarn in desti-larn, nepeletizirani in peletizirani

2303 10 – Ostanki pri proizvodnji {kroba in podobni ostanki:– – ostanki pri proizvodnji {kroba iz koruze (razen zgo{~enih teko~in za nama-

kanje), z vsebnostjo proteinov, ra~unano na suh proizvod (koruzni gluten):2303 10 110 – – – ve~ kot 40 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.02303 10 190 – – – do vklju~no 40 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.02303 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.02303 20 – Rezanci sladkorne pese, odpadki sladkornega trsa in drugi odpadki pri

proizvodnji sladkorja:– – rezanci sladkorne pese z vsebnostjo suhe snovi:

2303 20 110 – – – najmanj 87 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.02303 20 180 – – – do vklju~no 87 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.02303 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.02303 30 000 – Odpadki in ostanki iz pivovarn in destilarn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

2304 00 000 Oljne poga~e in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakcijiolja iz soje, nezmleti, zmleti ali peletizirani . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

2305 00 000 Oljne poga~e in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakcijiolja iz kikirikija, nezmleti, zmleti ali peletizirani . . . . . . . . . . . — 3.0

2306 Oljne poga~e in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakcijirastlinskih ma{~ob ali olj, razen tistih iz tar. {t. 2304 in 2305,nezmleti, zmleti ali peletizirani

2306 10 000 – Iz bomba‘evega semena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02306 20 000 – Iz lanenega semena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02306 30 000 – Iz son~ni~nega semena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.02306 40 000 – Iz semena oljne repice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.02306 50 000 – Iz kokosovega oreha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02306 60 000 – Iz palmovega oreha ali jedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02306 70 000 – Iz koruznih kal~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02306 90 – Drugo:

– – oljne poga~e in drugi ostanki ekstrakcije olivnega olja:2306 90 110 – – – ki vsebujejo do vklju~no 3 mas.% olivnega olja . . . . . . . . . . . . . —— 5.02306 90 190 – – – ki vsebujejo ve~ kot 3 mas.% olivnega olja . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02306 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2307 00 Vinska usedlina; vinski kamen

– Vinska usedlina:2307 00 110 – – katere masni odstotek alkohola ne presega 7,9 mas.%, vsebnost suhe snovi

pa je ve~ kot 25 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02307 00 190 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02307 00 900 – Vinski kamen (stre‘, argol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2308 Rastlinski materiali, rastlinski odpadki in ostanki pri predela-vi rastlinskih materialov in stranski proizvodi, peletizirani ali

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


nepeletizirani, ki se uporabljajo kot krma za ‘ivali, ki niso na-vedeni in ne zajeti na drugem mestu

2308 10 000 – Hrastov ‘elod in divji kostanj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02308 90 – Drugo:

– – grozdne tropine:2308 90 110 – – – katerih skupni masni odstotek alkohola ne presega 4,3 mas.%, vsebnost

suhe snovi pa ni manj{a od 40 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02308 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02308 90 300 – – tropine sadja, razen grozdja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02308 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2309 Izdelki, ki se uporabljajo kot hrana za ‘ivali

2309 10 – Hrana za pse in ma~ke, pripravljena za prodajo na drobno (razendovr{enih in nedovr{enih premiksov in preparatov za izdelavo premik-sov):

– – ki vsebuje {krob, glukozo, glukozni sirup, maltodekstrin ali maltodekstrin-ski sirup iz tar. pod{t. 1702 30 510 do 1702 30 990, 1702 40 900, 1702 90500 in 2106 90 550 ali mle~ne proizvode:

– – – ki vsebuje {krob, glukozo, glukozni sirup, maltodekstrin ali maltodeks-trinski sirup:

– – – – ki ne vsebuje {kroba oziroma vsebuje do vklju~no 10 mas.% {kroba:2309 10 110 – – – – – ki ne vsebuje mle~nih proizvodov ali ki vsebuje manj kot 10 mas.%

takih proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.02309 10 130 – – – – – ki vsebuje najmanj 10 mas.%, vendar manj kot 50 mas.% mle~nih

proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.02309 10 150 – – – – – ki vsebuje najmanj 50 mas.%, vendar manj kot 75 mas.% mle~nih

proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.02309 10 190 – – – – – ki vsebuje najmanj 75 mas.% mle~nih proizvodov . . . . . . . . . — 7.0

– – – – ki vsebuje ve~ kot 10 mas.%, vendar najve~ 30 mas.% {kroba:2309 10 310 – – – – – ki ne vsebuje mle~nih proizvodov oziroma ki vsebuje manj kot 10

mas.% takih proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.02309 10 330 – – – – – ki vsebuje najmanj 10 mas.%, vendar manj kot 50 mas.% mle~nih

proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.02309 10 390 – – – – – ki vsebuje najmanj 50 mas.% mle~nih proizvodov . . . . . . . . . — 7.0

– – – – ki vsebuje ve~ kot 30 mas.% {kroba:2309 10 510 – – – – – ki ne vsebuje mle~nih proizvodov oziroma ki vsebuje manj kot 10

mas.% takih proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.02309 10 530 – – – – – ki vsebuje najmanj 10 mas.%, vendar manj kot 50 mas.% mle~nih

proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.02309 10 590 – – – – – ki vsebuje najmanj 50 mas.% mle~nih proizvodov . . . . . . . . . — 7.02309 10 700 – – – ki ne vsebuje {kroba, glukoze, glukoznega sirupa, maltodekstrina ali mal-

todekstrinskega sirupa, vendar vsebuje mle~ne proizvode . . . . . . . . — 7.02309 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.02309 90 – Drugo:2309 90 100 – – hrana za ribe ali morske sesalce, vklju~no topljiva . . . . . . . . . . . . . — 15.02309 90 200 – – proizvodi, na katere se nana{a dodatna opomba {t. 5 k temu poglavju . . . — 25.0

– – drugo:– – – ki vsebujejo {krob, glukozo, glukozni sirup, maltodekstrin ali maltodeks-

trinski sirup, uvr{~ene v tar. pod{t. 1702 30 510 do 1702 30 990, 170240 900, 1702 90 500 in 2106 90 550, ali mle~ne proizvode (razen dovr-{enih in nedovr{enih premiksov in preparatov za izdelavo premiksov):

– – – – ki vsebujejo {krob, glukozo, glukozni sirup, maltodekstrin ali malto-dekstrinski sirup:

– – – – – ki ne vsebujejo {kroba, ali ki vsebujejo do vklju~no 10 mas.% {kro-ba :

2309 90 310 – – – – – – ki ne vsebujejo mle~nih proizvodov oziroma, ki vsebujejo manjkot 10 mas.% takih proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

2309 90 330 – – – – – – ki vsebujejo najmanj 10 mas.%, vendar manj kot 50 mas.%mle~nih proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



2309 90 390 – – – – – – ki vsebujejo najmanj 75 mas.% mle~nih proizvodov . . . . . . . — 25.0– – – – – ki vsebujejo ve~ kot 10 mas.%, vendar najve~ 30 mas.% {kroba:

2309 90 410 – – – – – – ki ne vsebujejo mle~nih proizvodov ali ki vsebujejo manj kot 10mas.% takih proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0


2309 90 490 – – – – – – ki vsebujejo najmanj 50 mas.% mle~nih proizvodov . . . . . . . — 25.0– – – – – ki vsebujejo ve~ kot 30 mas.% {kroba:

2309 90 510 – – – – – – ki ne vsebujejo mle~nih proizvodov ali ki vsebujejo manj kot 10mas.% takih proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0


2309 90 590 – – – – – – ki vsebujejo najmanj 50 mas.% mle~nih proizvodov . . . . . . . —— 25.02309 90 700 – – – – ki ne vsebujejo {kroba, glukoze, glukoznega sirupa, maltodekstrina ali

maltodekstrinskega sirupa, vendar vsebujejo mle~ne proizvode . . . . — 25.0– – – drugo:

2309 90 910 – – – – drobir iz sladkorne pese z dodano melaso . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02309 90 93 – – – – predme{anice - premiksi:2309 90 931* – – – – – nedovr{eni premiksi in preparati za pripravo premiksov na organs-

kem, anorganskem ali kombinaciji obeh nosilcev . . . . . . . . . . — 20.02309 90 939* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – – drugo:2309 90 950 – – – – – ki vsebujejo 49 mas.% ali ve~ holinklorida, na organskem ali anor-

ganskem nosilcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kgC5H14ClNO

25.0

2309 90 970 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.0

24. poglavjeTOBAK IN TOBA^NI NADOMESTKI

Opomba

1. V to poglavje ne spadajo zdravilne cigarete (30. poglavje).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

2401 Tobak, surov ali nepredelan; toba~ni odpadki

2401 10 – Tobak, neotrebljen:– – z zra~nim tokom su{eni tobak tipa virginia in lahki zra~no su{eni tobak tipa

burley (vklju~no s hibridi burleya); lahki zra~no su{eni tobak maryland inna dimu su{eni tobak:

2401 10 100 – – – z zra~nim tokom su{eni tobak tipa virginia . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 10 200 – – – lahki zra~no su{eni tobak tipa burley (vklju~no s hibridi burleya) . . . . — pr2401 10 300 – – – lahki zra~no su{eni tobak maryland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – na dimu su{eni tobak:2401 10 410 – – – – tipa kentucky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 10 490 – – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drug:2401 10 500 – – – lahki zra~no su{eni tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 10 600 – – – na soncu su{eni tobak orientalskega tipa . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 10 700 – – – temni zra~no su{eni tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 10 800 – – – z zra~nim tokom su{eni tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 10 900 – – – drug tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 20 – Tobak, deloma ali popolnoma otrebljen:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – z zra~nim tokom su{eni tobak tipa virginia in lahki zra~no su{eni tobak tipaburley (vklju~no s hibridi burleya); lahki zra~no su{eni tobak maryland inna dimu su{eni tobak:

2401 20 100 – – – z zra~nim tokom su{eni tobak tipa virginija . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 20 200 – – – lahki zra~no su{eni tobak tipa burley (vklju~no s hibridi burleya) . . . . — pr2401 20 300 – – – lahki zra~no su{eni tobak tipa maryland . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – na dimu su{eni tobak:2401 20 410 – – – – tipa kentucky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 20 490 – – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drug:2401 20 500 – – – lahki zra~no su{eni tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 20 600 – – – na soncu su{eni tobak orientalskega tipa . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 20 700 – – – temni zra~no su{eni tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 20 800 – – – z zra~nim tokom su{eni tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 20 900 – – – drug tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2401 30 000 – Toba~ni odpadki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2402 Cigare, cigarilosi in cigarete iz tobaka in toba~nih nadomest-kov

2402 10 000 – Cigare in cigarilosi, ki vsebujejo tobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kom 15.02402 20 – Cigarete, ki vsebujejo tobak:2402 20 100 – – ki vsebujejo nageljnove ‘bice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kom 49.22402 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kom 49.22402 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

2403 Drug predelan tobak in toba~ni nadomestki; homogeniziranali rekonstituiran tobak; tobakovi ekstrakti in sokovi

2403 10 – Tobak za kajenje z dodatkom tobakovega nadomestka v kakr{nemkolirazmerju ali brez njega:

2403 10 100 – – v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vklju~no 500 g . . . . . . . . . . — 15.02403 10 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Drug:2403 91 000 – – homogeniziran ali rekonstituiran tobak (folija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02403 99 – – drug:2403 99 100 – – – njuhanec in tobak za ‘ve~enje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02403 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


V. oddelekMINERALNI PROIZVODI

25. poglavjeSOL; @VEPLO; ZEMLJINE IN KAMEN; SADRA, APNO IN CEMENT

Opombe

1. ^e iz poimenovanja tarifne {tevilke ali 4. opombe k temu poglavju ne izhaja kaj drugega, obsegajo tarifne {tevilke tega po-glavja samo proizvode, ki so v surovem stanju ali so oprani (tudi, ~e so oprani s kemi~nimi snovmi, ki odstranjujejo ne~isto~e,ne da bi se spremenila struktura proizvoda), zmleti v prah, drobljeni, re{etani, presejani, koncentrirani s flotacijo, magnetnoseparacijo ali drugim mehani~nim ali fizikalnim postopkom (razen s kristalizacijo), vendar ne obsegajo proizvodov, ki sopra‘eni, kalcinirani, dobljeni z me{anjem ali naprej obdelani po postopkih, ki niso navedeni v ustrezni tarifni {tevilki.

Proizvodom iz tega poglavja smejo biti dodana sredstva zoper pra{enje, ~e zaradi takega dodajanja proizvodom ne zo‘imonamena uporabe.


(a) sublimirano, usedlinsko in koloidno ‘veplo (tar. {t. 2802);

(b) zemeljske barve, ki vsebujejo po masi 70% ali ve~ vezanega ‘eleza, prera~unanega kot Fe2O3 (tar. {t. 2821);

(c) zdravila in drugi proizvodi iz 30. poglavja;

(d) parfumerijski, kozmeti~ni in toaletni proizvodi (33. poglavje);

(e) kocke, plo{~e in robniki (tar. {t. 6801); kocke za mozaike in podobno (tar. {t. 6802); plo{~e za pokrivanje in oblaganjestavb (tar. {t. 6803);

(f) dragi in poldragi kamni (tar. {t. 7102 ali 7103);

(g) kultivirani kristali natrijevega klorida ali magnezijevega oksida (razen opti~nih elementov iz 90. poglavja), ki tehtajovsak zase 2,5 g ali ve~, iz tar. {t. 3824; opti~ni elementi iz natrijevega klorida ali magnezijevega oksida (tar. {t. 9001);

(h) biljardna kreda (tar. {t. 9504);

(ij) pisalna ali risalna kreda ali kroja{ka kreda (tar. {t. 9609).

3. Proizvod, ki se lahko uvrsti v tar. {t. 2517, pa tudi katero koli drugo tarifno {tevilko tega poglavja, se uvr{~a v tar. {t. 2517.

4. Tar. {t. 2530 obsega med drugim tudi: vermikulit, perlit in klorite, neekspandirane; zemeljske barve, pe~ene ali nepe~ene alimed seboj pome{ane; naravne sljudne ‘elezove okside; morsko peno (v poliranih ali nepoliranih kosih); jantar; aglomeriranomorsko peno in aglomerirani jantar, v plo{~ah, palicah, pali~icah in podobnih oblikah, neobdelanih po oblikovanju; gagat;stroncianit (kalciniran ali nekalciniran), razen stroncijevega oksida; odlomke in odpadke lon~arskih izdelkov.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

2501 00 Sol (vklju~no jedilna sol in denaturirana sol) in ~isti natrijevklorid, v vodni raztopini ali ne, ali z dodatkom snovi proti ske-pljanju ali za sipkost ali ne; morska voda

2501 00 100 – Morska voda in slanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– Navadna sol (vklju~no z jedilno soljo in denaturirano soljo) in ~isti natri-

jev klorid, v vodni raztopini ali neraztopljen z dodatkom ali brez dodatkasnovi proti skepljanju ali za sipkost:

2501 00 310 – – za kemi~no predelavo (lo~evanje natrija od klora), za proizvodnjo drugihproizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:2501 00 510 – – – denaturirana ali za uporabo v industriji (vklju~no za rafiniranje), razen za

shranjevanje ali pripravo hrane za ~love{ko ali ‘ivalsko prehrano . . . . — 5.0– – – drugo:


2501 00 910 – – – – sol, primerna za ~love{ko prehrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.02501 00 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

2502 00 000 @elezovi piriti, nepra‘eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2503 00 @veplo vseh vrst, razen sublimiranega, usedlinskega in koloid-nega ‘vepla

2503 00 100 – @veplo, surovo ali nepre~i{~eno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2503 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

2504 Grafit, naravni

2504 10 000 – V prahu ali v luskah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2504 90 000 – Drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2505 Pesek, naravni, vseh vrst, barvan ali nebarvan, razenkovinonosnega peska iz 26. poglavja

2505 10 00 – Silikatni in kremenov pesek:2505 10 001* – – kremenov pesek za proizvodnjo stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02505 10 002* – – kremen~eva moka za glazure v kerami~ni industriji . . . . . . . . . . . . — 5.02505 10 009* – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02505 90 000 – Drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2506 Kremen (razen naravnega peska); kvarcit, vklju~no grobo kle-san ali raz‘agan ali kako druga~e razrezan v pravokotne(vklju~no kvadratne) bloke ali plo{~e

2506 10 000 – Kremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Kvarcit (kremenec):

2506 21 000 – – surov ali grobo klesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02506 29 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2507 00 Kaolin in druge kaolinske gline, ‘gane ali ne‘gane

2507 00 200 – Kaolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2507 00 800 – Druge kaolinske gline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2508 Druge gline (razen ekspandiranih glin iz tar. {t. 6806), andalu-zit, kianit in silimanit, ‘gani ali ne‘gani; mulit; {amotne in di-nas zemljine

2508 10 000 – Bentonit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2508 20 000 – Zemljine za razbarvanje in fullerjeva zemlja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02508 30 000 – Ognjevarna glina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02508 40 000 – Druge gline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02508 50 000 – Andaluzit, kianit in silimanit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02508 60 000 – Mulit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02508 70 – [amotne in dinas zemljine:2508 70 100 – – {amotna zemljina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02508 70 900 – – dinas zemljina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2509 00 000 Kreda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2510 Naravni kalcijevi fosfati, naravni aluminijevi kalcijevi fosfatiin fosfatna kreda

2510 10 000 – Nezmleti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2510 20 000 – Zmleti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2511 Naravni barijev sulfat (bariti); naravni barijev karbonat (vite-rit), ‘gan ali ne‘gan, razen barijevega oksida iz tar. {t. 2816

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2511 10 000 – Naravni barijev sulfat (bariti). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2511 20 000 – Naravni barijev karbonat (viterit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1.0 (1)

2512 00 000 Silikatna fosilna moka (npr.: kremenka, tripolit, diatomit) inpodobne silikatne zemljine, ‘gane ali ne‘gane, navidezne spe-cifi~ne mase 1 ali manj{e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— pr

2513 Plovec, smirek, naravni korund, naravni granat in druge na-ravne snovi za bru{enje, termi~no obdelane ali neobdelane

– Plovec:2513 11 000 – – surov ali v nepravilnih kosih, vklju~no lomljeni plovec . . . . . . . . . . . . . . — pr2513 19 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1.02513 20 000 – Smirek, naravni korund, naravni granat in druge naravne snovi za

bru{enje (abrazivi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2514 00 000 Skrilavec, vklju~no grobo klesan ali raz‘agan ali kako dru-ga~e razrezan v pravokotne (vklju~no kvadratne) bloke aliplo{~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2515 Marmor, travertin, ekozin in drug apnen~ev kamen za spome-nike ali gradbeni{tvo, navidezne specifi~ne mase 2,5 ali ve~je,in alabaster, tudi grobo klesani, raz‘agani ali kako druga~erazrezani v pravokotne (vklju~no kvadratne) bloke ali plo{~e

– Marmor in travertin:2515 11 000 – – surova in grobo klesana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02515 12 – – raz‘agana ali kako druga~e razrezana v pravokotne (vklju~no kva-

dratne) bloke ali plo{~e:2515 12 200 – – – debeline do vklju~no 4 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02515 12 500 – – – debeline nad 4 cm do vklju~no 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02515 12 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02515 20 000 – Ekozin in drug apnen~ev kamen za spomenike ali gradbeni{tvo; alabaster — pr

2516 Granit, porfir, bazalt, pe{~enec in drug kamen za spomenikeali gradbeni{tvo, tudi grobo klesani ali raz‘agani ali kako dru-ga~e razrezani v kvadratne ali pravokotne bloke ali plo{~e

– Granit:2516 11 000 – – surov ali grobo klesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02516 12 – – raz‘agan ali kako druga~e razrezan v kvadratne ali pravokotne bloke

ali plo{~e:2516 12 100 – – – debeline do vklju~no 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02516 12 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Pe{~enec:2516 21 000 – – surov ali grobo klesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2516 22 – – raz‘agan ali kako druga~e razrezan v kvadratne ali pravokotne bloke

ali plo{~e: 2516 22 100 – – – debeline do vklju~no 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2516 22 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2516 90 – Drug kamen za spomenike ali gradbeni{tvo:2516 90 100 – – porfir, sienit, lava, bazalt, gnajs, trahit in drugi podobni trdi kamni, samo

raz‘agani ali kako druga~e razrezani v kvadratne ali pravokotne bloke aliplo{~e, debeline do vklju~no 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2516 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2517 Prodniki, gramoz, lomljen ali drobljen kamen, ki se navadnouporabljajo kot agregati za beton, za nasipanje cest in ‘elez-ni{kih prog ter za druga nasipanja, debeli gramoz, vklju~no

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


termi~no obdelan; makadam iz ‘lindre, troske in podobnihindustrijskih odpadkov, vklju~no me{ani z materiali iz prvegadela te tarifne {tevilke; termakadam; drobljenec, odlomki inprah iz kamna iz tar. {t. 2515 ali 2516, vklju~no termi~no obde-lani

2517 10 – Prodniki, gramoz, lomljen ali zdrobljen kamen, ki se navadno uporabl-jajo kot agregati za beton, za nasipanje cest ali ‘elezni{kih prog in za dru-ga nasipanja, debeli in drobni gramoz, vklju~no termi~no obdelani:

2517 10 100 – – prodniki, gramoz, debeli in drobni gramoz . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02517 10 200 – – apnenec, dolomit in druge apnen~aste kamnine, lomljene ali zdrobljene . — 5.02517 10 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02517 20 000 – Makadam iz ‘lindre, troske ali podobnih industrijskih odpadkov,

vklju~no tudi pome{ani z materiali iz tar. pod{t. 2517 10 . . . . . . . . . . . . . . . — pr2517 30 000 – Termakadam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Drobljenec, odlomki in prah iz kamna iz tar. {t. 2515 ali 2516, vklju~no ter-mi~no obdelani:

2517 41 000 – – iz marmorja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2517 49 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2518 Dolomit, ‘gan ali ne‘gan; dolomit, grobo klesan ali raz‘aganali kako druga~e razrezan v kvadratne ali pravokotne blokeali plo{~e, aglomerirani dolomit (vklju~no terdolomit)

2518 10 000 – Dolomit, ne‘gan (magnezijev-kalcijev karbonat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02518 20 000 – Dolomit, ‘gan (magnezijev-kalcijev oksid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2518 30 000 – Dolomit aglomeriran (vklju~no terdolomit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2519 Naravni magnezijev karbonat (magnezit); taljeni magnezijevoksid; mrtvope~en (sintran) magnezijev oksid z majhnimikoli~inami drugih oksidov, dodanih pred sintranjem, ali breznjih; drugi magnezijevi oksidi, ~isti ali ne~isti

2519 10 000 – Naravni magnezijev karbonat (magnezit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2519 90 – Drugo:2519 90 100 – – magnezijev oksid, razen ‘ganega naravnega magnezijevega karbonata . . — 5.02519 90 300 – – mrtvope~eni (sintran) magnezijev oksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2519 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2520 Surova sadra; anhidrid sadre; ‘gana sadra (ki sestoji iz ‘ganesadre ali kalcijevega sulfata), barvana ali nebarvana, z majhni-mi koli~inami pospe{evalcev ali zaviralcev vezanja ali brez njih

2520 10 000 – Surova sadra (kalcijev sulfat dihidrat); anhidrit sadre (brezvodni kalcijevsulfat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2520 20 – @gana sadra (kalcijev sulfat 0,5 hidrat):2520 20 100 – – gradbena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2520 20 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2521 00 000 Apnen~ev kamen, ki se uporablja kot talilo; apnen~ev kamenin druge apnen~aste kamenine, ki se uporabljajo za proizvodn-jo apna in cementa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2522 @ivo apno, ga{eno apno in hidrirano apno, razen kalcijevegaoksida in hidroksida iz tar. {t. 2825

2522 10 000 – @ivo apno (kalcijev oksid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02522 20 000 – Ga{eno apno (kalcijev hidroksid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.02522 30 000 – Hidrirano apno (skupaj ‘gana ‘ivo apno in glina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2523 Portlandski cement, aluminatni cement, ‘lindrani cement,supersulfatni cement in podobni cementi, v{tev{i barvane in vobliki klinkerja

2523 10 000 – Cement v obliki klinkerja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Portlandski cement:

2523 21 000 – – beli cement, umetno barvan ali nebarvan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02523 29 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02523 30 000 – Aluminatni cement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02523 90 – Drugi cementi:2523 90 100 – – cement iz visokih pe~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2523 90 300 – – pozolanski cement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2523 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

2524 00 Azbest

2524 00 300 – Vlakna, kosmi~i ali prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2524 00 800 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2525 Sljuda, tudi v cepih; sljudni odpadki

2525 10 000 – Surova sljuda in sljuda v listih ali cepih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2525 20 000 – Sljuda v prahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2525 30 000 – Odpadki sljude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2526 Steatit (magnezijev silikat hidrat), naravni, vklju~no groboklesan ali raz‘agan ali kako druga~e razrezan v kvadratne alipravokotne bloke ali plo{~e; lojevec

2526 10 000 – Nezdrobljen ali nezmlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2526 20 000 – Zdrobljen ali zmlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1.0 (1)

2527 00 000 Kriolit (aluminijev-natrijev fluorid), naravni; kiolit (natrijevfluoroaluminat), naravni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2528 Borati, naravni in njihovi koncentrati (‘gani ali ne‘gani), ra-zen boratov, izlo~enih iz naravne slane vode; naravna borovakislina, ki vsebuje do 85 % H3BO3, ra~unano na suhi izdelek

2528 10 000 – Natrijevi borati, naravni, in njihovi koncentrati (‘gani ali ne‘gani) . . . . . . — pr2528 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2529 Glinenec; levcit; nefelin in nefelin sienit; fluorit

2529 10 000 – Glinenec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Fluorit:

2529 21 000 – – s 97 % ali manj kalcijevega fluorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2529 22 000 – – z nad 97 % kalcijevega fluorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2529 30 000 – Leucit, nefelin in nefelin sienit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2530 Mineralne snovi, ki niso navedene in ne zajete na drugem mes-tu

2530 10 – Vermikulit, perlit in kloriti, neekspandirani:2530 10 100 – – perlit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2530 10 900 – – vermikulit in kloriti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2530 20 000 – Kieserit, epsomit (magnezijevi sulfati, naravni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2530 40 000 – Sljudni ‘elezovi oksidi, naravni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02530 90 – Drugo:2530 90 200 – – morska pena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2530 90 950 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


26. poglavjeRUDE, @LINDRE IN PEPELI

Opombe


(a) ‘lindra in podobni industrijski odpadki, pripravljeni kot makadam (tar. {t. 2517);

(b) naravni magnezijev karbonat (magnezit), ‘gan ali ne‘gan (tar. {t. 2519);

(c) bazi~na ‘lindra iz 31. poglavja;

(d) ‘lindrna volna, volna iz kamna in podobne mineralne volne (tar. {t. 6806);

(e) odpadki in ostanki plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino; drugi odpadki ali ostanki, ki vsebujejoplemenite kovine ali njihove spojine in se v glavnem uporabljajo za pridobivanje plemenitih kovin (tar. {t. 7112);

(f) bakrenec, nikljev in kobaltov kamen, proizveden po kakr{nem koli talilnem postopku (XV. oddelek).

2. Pri tar. {t. 2601 do 2617 so z izrazom "rude" mi{ljeni minerali tistih mineralo{kih vrst, ki se uporabljajo v metalurgiji zapridobivanje ‘ivega srebra, kovin iz tar. {t. 2844 ali kovin iz XIV. ali XV. oddelka, in to tudi, ~e so za nemetalur{ke namene.V tar. {t. 2601 do 2617 pa ne spadajo minerali, ki so bili v postopkih, neobi~ajnih v metalurgiji.

3. Tar. {t. 2620 obsega pepel in ostanke vrst, ki se uporabljajo v industriji za pridobivanje kovin ali kot surovina za proizvodnjokemi~nih kovinskih spojin.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

2601 @elezove rude in koncentrati, tudi pra‘eni ‘elezovi piriti

– @elezove rude in koncentrati, razen pra‘enih ‘elezovih piritov:2601 11 000 – – neaglomerirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2601 12 000 – – aglomerirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2601 20 000 – Pra‘eni ‘elezovi piriti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2602 00 000 Manganove rude in koncentrati, vklju~no ‘elezo - manganoverude in koncentrati z 20% in ve~ mangana, ra~unano na suhizdelek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2603 00 000 Bakrove rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2604 00 000 Nikljeve rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2605 00 000 Kobaltove rude in koncentrati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2606 00 000 Aluminijeve rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2607 00 000 Svin~eve rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2608 00 000 Cinkove rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2609 00 000 Kositrove rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2610 00 000 Kromove rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2611 00 000 Volframove rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2612 Uranove ali torijeve rude in koncentrati

2612 10 – Uranove rude in koncentrati:


2612 10 100 – – uranove rude in me{anice (uraninit) in njihovi koncentrati, z vsebnostjo ura-na nad 5% po masi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2612 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2612 20 – Torijeve rude in koncentrati:2612 20 100 – – monazit; urano-torianit in druge torijeve rude in koncentrati, z vsebnostjo

torija nad 20% po masi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2612 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2613 Molibdenove rude in koncentrati

2613 10 000 – Pra‘eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2613 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2614 00 Titanove rude in koncentrati

2614 00 100 – Ilmenit in njegovi koncentrati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2614 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2615 Niobijeve, tantalove, vanadijeve in cirkonijeve rude in koncen-trati

2615 10 000 – Cirkonijeve rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2615 90 – Drugo:2615 90 100 – – niobijeve in tantalove rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2615 90 900 – – vanadijeve rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2616 Rude plemenitih kovin in koncentrati

2616 10 000 – Srebrove rude in koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2616 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2617 Druge rude in koncentrati

2617 10 000 – Antimonove rude in koncentrati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2617 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2618 00 000 Granulirana ‘lindra (‘lindrni pesek) pri pridobivanju ‘elezaali jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2619 00 @lindra (razen granulirane ‘lindre), {kaja in drugi odpadkipri pridobivanju ‘eleza in jekla

2619 00 100 – Prah iz visokih pe~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Drugo:

2619 00 910 – – odpadki, primerni za pridobivanje ‘eleza ali mangana . . . . . . . . . . . — pr2619 00 930 – – ‘lindra, uporabna za ekstrakcijo titanovega oksida . . . . . . . . . . . . . — pr2619 00 950 – – odpadki, uporabni za ekstrakcijo vanadija . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2619 00 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2620 Pepeli in ostanki (razen tistih od proizvodnje ‘eleza in jekla),ki vsebujejo kovine ali kovinske spojine

– Ki vsebujejo prete‘no cink:2620 11 000 – – trdi ne~isti cink, ki je nastal kot usedlina pri vro~em cinkanju. . . . . . . . — pr2620 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 20 000 – Ki vsebujejo prete‘no svinec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 30 000 – Ki vsebujejo prete‘no baker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 40 000 – Ki vsebujejo prete‘no aluminij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 50 000 – Ki vsebujejo prete‘no vanadij. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 – Drugo:2620 90 100 – – ki vsebujejo prete‘no nikelj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 200 – – ki vsebujejo prete‘no niobij in tantal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 300 – – ki vsebujejo prete‘no volfram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 400 – – ki vsebujejo predvsem kositer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2620 90 500 – – ki vsebujejo predvsem molibden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 600 – – ki vsebujejo prete‘no titan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 700 – – ki vsebujejo prete‘no antimon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 800 – – ki vsebujejo prete‘no kobalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 910 – – ki vsebujejo prete‘no cirkonij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2620 90 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2621 00 000 Druge ‘lindre in pepeli, vklju~no pepel morskih alg. . . . . . . . . — pr

27. poglavjeMINERALNA GORIVA, MINERALNA OLJA IN PROIZVODI NJIHOVE DESTILACIJE; BITUMINOZNE

SNOVI; MINERALNI VOSKI

Opombi


(a) izlo~ene kemi~no dolo~ene organske spojine, razen ~istega metana in propana, ki se uvr{~ata v tar. {t. 2711;

(b) zdravila, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 3003 ali 3004;

(c) me{ani nenasi~eni ogljikovodiki, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 3301, 3302 ali 3805.

2. Tar. {t. 27.10 obsega ne le olja iz nafte in olja, dobljena iz bituminoznih mineralov, temve~ tudi podobna olja, ki sestoje izme{anice nenasi~enih ogljikovodikov, dobljena po kakr{nem koli postopku, ~e masa nearomatskih sestavin presega masoaromatskih sestavin.

Ta tarifna {tevilka pa ne obsega teko~ih sinteti~nih poliolefinov, pri katerih se pod 60% prostornine destilira pri 300°C pokonverziji pri 1.013 milibarih z uporabo destilacije v vakuumu (39. poglavje).

Opombe k pod{tevilkam

1. Pri tar. pod{t. 2701 11 je z izrazom "antracit" mi{ljen ~rni premog, ki ima najve~ 14% izparljivih snovi (ra~unano na suhizdelek brez mineralnih snovi).

2. Pri tar. pod{t. 2701 12 je z izrazom "bituminozni ~rni premog" mi{ljen ~rni premog, ki ima ve~ kot 14% izparljivih snovi(ra~unano na suh izdelek brez mineralnih snovi) in kalori~no vrednost 5.833 kcal/kg ali ve~ (ra~unano na vla‘en proizvodbrez mineralnih snovi).

3. Pri tar. pod{t. 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 in 2707 60 so z izrazi "benzen", "toluen", "ksilen", "naftalen" in "fenoli"mi{ljeni proizvodi, ki vsebujejo po masi ve~ kot 50% benzena, toluena, ksilena, naftalena ali fenolov.

Dodatne opombe (1)

1. Pri tar. {t. 2710:

(a) "lahka olja" (tar. pod{t. 2710 00 11 do 2710 00 39) pomenijo olja in pripravke, katerih vsaj 90% prostornine (vklju~noz izgubami) destilira pri 210°C (ASTM D 86 metoda);

(b) "posebni bencini" (tar. pod{t. 2710 00 21 in 2710 00 25) pomenijo lahka olja, kot so dolo~ena v zgornjem odstavku (a),ki ne vsebujejo nobenih antidetonacijskih preparatov, z najve~jo razliko 60°C med temperaturama, pri katerih destilira5% oziroma 90% prostornine (vklju~no z izgubami);

(c) "beli {pirit" (tar. pod{t. 2710 00 21) pomeni posebne {pirite, kot so dolo~eni v zgornjem odstavku (b), z vneti{~em nad21°C po Abel-Pensky metodi (2);

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1 Izraz ASTM pomeni, ~e ni druga~e navedeno, metodo, ki jo je dolo~ilo Ameri{ko dru{tvo za testiranje in materiale (American Societyfor Testing and Materials) v izdaji standardnih definicij in specifikacij za naftne in mazivne produkte, leta 1976.

2 Izraz "Abel-Pensky metoda" pomeni DIN (Deutsche Industrienorm) metodo 51755 - marec 1974, ki jo je objavila DNA (DeutscheNormenausschuss), Berlin 15.

(d) "srednja olja" (tar. pod{t. 2710 00 410 do 2710 00 590) pomenijo olja in pripravke, katerih manj kot 90% prostornine(vklju~no z izgubami) destilira pri 210°C , 65% ali ve~ prostornine (vklju~no z izgubami) pa se destilira pri 250°C (ASTMD 86 metoda);

(e) "te‘ka olja" (tar. pod{t. 2710 00 610 do 2710 00 97) pomenijo olja in pripravke, katerih manj kot 65% prostornine(vklju~no z izgubami) destilira pri 250°C po ASTM D 86 metodi ali pri katerih odstotka destilacije pri 250°C ni mo‘nodolo~iti z omenjeno metodo;

(f) "plinska olja" (tar. pod{t. 2710 00 610 do 2710 00 68) pomenijo te‘ka olja, kot so dolo~ena v zgornjem odstavku (e),pri katerih vsaj 85% prostornine (vklju~no z izgubami) destilira pri 350°C (ASTM D 86 metoda);

(g) "kurilna olja" (tar. pod{t. 2710 00 710 do 2710 00 780) pomenijo te‘ka olja, kot so dolo~ena v zgornjem odstavku (e)(razen plinskih olj, kot so dolo~ena v prej{njem odstavku (f)), ki imajo pri ustrezni raztopini barve C viskoznost V:

- ki ne presega vrednosti, prikazane v vrsti I naslednje tabele, pri vsebnosti sulfatnih pepelov pod 1% po ASTM D 874metodi in je saponifikacijski indeks pod 4 po ASTM D 939-54 metodi;

- ki presega vrednost v vrstici II, ~e je temperatura uteko~injenja pod 10°C po ASTM D 97 metodi;

- ki presega vrednost v vrstici I, vendar ne presega vrednosti v vrstici II, kadar vsaj 25% prostornine destilira pri 300°Cpo ASTM D 86 metodi ali ~e manj kot 25% prostornine destilira pri 300°C, kadar je temperatura uteko~injenja vi{jaod 10°C pod ni~lo po ASTM D 97 metodi. Ta dolo~ila veljajo le za olja, ki imajo vrednost raztopljene barve C pod2.

Tabela odvisnosti med raztopino barve C in viskoznostjo V

Barva C 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 in ve~

ViskoznostV

I 4 4 4 5,4 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1580 2650

II 7 7 7 7 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1580 2650

Izraz "viskoznost V" pomeni kinemati~no viskoznost pri 50°C, izra‘eno v 10-6 m2 s-1 po ASTM D 445 metodi.

Izraz "raztopina barve C" pomeni barvo proizvoda, dolo~eno po ASTM D 1500 metodi, ko se en del takega proizvodazme{a z 99 volumenskimi deli ogljikovega tetraklorida. Barvo je treba dolo~iti nemudoma po razred~enju.Tar. pod{t. od 2710 00 71 do 2710 00 78 vsebujejo le naravno obarvana kurilna olja.Pod te tar. pod{t. ne spadajo te‘ka olja, ki so dolo~ena v gornjem odstavku (e), pri katerih je nemogo~e dolo~iti:

- destilacijski odstotek pri 250°C po ASTM D 86 metodi (ni~la se upo{teva kot odstotek),

- kinemati~no viskoznost pri 50°C po ASTM D 445 metodi,

- ali raztopino barve C po ASTM D 1500 metodi.

Taki proizvodi se uvr{~ajo v tar. pod{t. 2710 00 810 do 2710 00 97

2. Pri tar. {t. 2712 izraz "surov vazelin" (tar. pod{t. 2712 10 10) pomeni vazelin z naravno barvo nad 4,5 po ASTM D 1500metodi.

3. Pri tar. pod{t. 2712 90 310 do 2712 90 390 se izraz "surov" nana{a na proizvode:

(a) z vsebnostjo olja 3,5 ali ve~ po ASTM D 721 metodi, ~e je njihova viskoznost pri 100°C pod 9x10-6 m2 s-1 po ASTM D445 metodi; ali

(b) z naravno barvo nad 3 po ASTM D 1500 metodi, ~e je njihova viskoznost pri 100°C 9x10-6 m2 s-1 ali vi{ja po ASTM D445 metodi.

4. Pri tar. {t. 2710, 2711 in 2712, izraz "specifi~ni procesi" pomeni naslednje postopke:

(a) vakuumsko destilacijo;

(b) ponovno destilacijo (redestilacijo) z zelo natan~nim procesom frakcioniranja;

(c) razbijanje (kreking);

(d) reforming;

(e) ekstrakcijo s pomo~jo selektivnih razred~il (topil);

(f) proces, ki vsebuje naslednje postopke: obdelavo s koncentrirano ‘veplovo kislino, oleumom; nevtralizacijo z alkalnimisredstvi; razbarvanje in o~i{~evanje z naravno aktivno prstjo, aktivno prstjo, aktivnim ogljem ali boksitom;

(g) polimerizacijo;

(h) alkilizacijo;

(ij) izomerizacijo;


(k) (le v zvezi s proizvodi iz tar. pod{t. 2710 00 610 do 2710 00 97) raz‘veplanje z vodikom, ki povzro~i redukcijo vsaj 85%vsebine ‘vepla pri obdelanih proizvodih (ASTM D 1266-59 T metoda);

(l) (le v zvezi s proizvodi iz tar. {t. 2710) deparafinizacijo z razli~nimi postopki, razen s filtriranjem;

(m) (le v zvezi s proizvodi iz tar. pod{t. 2710 00 610 do 2710 00 97) obdelavo z vodikom pri pritisku nad 20 bari in temperaturinad 250°C, z uporabo katalizatorja, razen obdelave za raz‘veplanje, kadar vodik predstavlja aktivni element v kemi~nireakciji; nadaljnja obdelava mazalnih olj iz tar. pod{t. 2710 00 810 do 2710 00 97 z vodikom (npr. hidrofinalizacija alirazbarvanje), z namenom {e posebej izbolj{ati barvo ali stabilnost, se ne obravnava kot specifi~ni proces;

(n) (le v zvezi s proizvodi iz tar. pod{t. 2710 00 710 do 2710 00 780) atmosferska (zra~na) destilacija, pod pogojem, da manjkot 30% prostornine teh proizvodov (vklju~no z izgubami) destilira pri 300°C po ASTM D 86 metodi; ~e po ASTM D86 metodi 30% ali ve~ prostornine (vklju~no z izgubami) destilira pri 300°C, se koli~ine proizvodov, ki bi se pridobilez atmosfersko destilacijo in sodijo v tar. pod{t. 2710 00 110 do 2710 00 390 ali 2710 00 410 do 2710 00 590, ocarinijopo istih stopnjah kot proizvodi, na katere se nana{ajo tar. pod{t. 2710 00 740 do 2710 00 780, v skladu z vrsto in vrednostjoproizvoda, ki je bil za to uporabljen, in glede na neto maso pridobljenih proizvodov; to pravilo ne bo veljalo za takopridobljene proizvode, za katere v obdobju {estih mesecev veljajo drugi pogoji, dolo~eni od pristojnih oblasti, in ki sonamenjeni specifi~nim procesom ali kemi~nim spremembam s procesi, ki ne sodijo med specifi~ne procese;

(o) (le v zvezi s proizvodi iz tar. pod{t. 2710 00 810 do 2710 00 97) obdelava s sredstvi visokofrekven~nih elektri~nihpostopkov s praznjenjem skozi krta~ke.

^e so za izvedbo zgoraj omenjenih postopkov zaradi tehni~nih zahtev nujne pripravljalne obdelave, se izvzetje pla~ila carinenana{a le na koli~ine proizvoda, ki so dejansko namenjene in podvr‘ene takim (zgoraj omenjenim) obdelavam; vsakr{niodpadni proizvodi, ki so posledica omenjenih pripravljalnih obdelav, so prav tako izvzeti pla~ila carine.

5. Koli~ine proizvodov, ki nastanejo med kemi~no spremembo ali med pripravljalno obdelavo, ki je nujna zaradi tehni~nih zah-tev, in ki sodijo v tar. {t. ali tar. pod{t. 2707 10 100, 2707 20 100, 2707 30 100, 2707 50 100, 2710, 2711, 2712 10, 2712 20,2712 90 310 do 2712 90 990, 2713 90, 2901 10 100, 2902 20 10 , 2902 30 100 in 2902 44 100, se carinijo po enakih stopnjahkot proizvodi, ki sodijo v postavko "za druge namene", v skladu z vrsto in vrednostjo proizvodov, ki se uporabljajo, in gledena neto maso pridobljenega proizvoda. To pravilo ne velja za produkte, ki sodijo v tar. {t. 2710 do 2712, za katere v obdobju{estih mesecev veljajo drugi pogoji, ki jih dolo~ijo pristojne oblasti, in so namenjeni obdelavi v posebnih procesih ali na-daljnji kemi~ni spremembi.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

2701 ^rni premog, tudi briketi raznih oblik iz ~rnega premoga

– ^rni premog, tudi v prahu, toda neaglomeriran:2701 11 – – antracit :2701 11 100 – – – pri katerem dele‘ hlapljivih snovi (na bazi suhega proizvoda brez mineral-

nih snovi) ne presega 10% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2701 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2701 12 – – bituminozni ~rni premog :2701 12 100 – – – premog za koksanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2701 12 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2701 19 000 – – drug ~rni premog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2701 20 00 – Briketi raznih oblik iz ~rnega premoga:2701 20 001* – – z vsebnostjo ‘vepla pod 0,7 g S/MJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2701 20 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2702 Rjavi premog (lignit), aglomeriran ali neaglomeriran, razengagata

2702 10 00 – Rjavi premog (lignit), tudi v prahu, neaglomeriran: 2702 10 001* – – z vsebnostjo ‘vepla pod 0,7 g S/MJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2702 10 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02702 20 00 – Aglomeriran rjavi premog (lignit):2702 20 001* – – z vsebnostjo ‘vepla pod 0,7 g S/MJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2702 20 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2703 00 000 [ota (vklju~no {otna slama), neaglomerirana ali aglomerirana — pr

2704 00 Koks in polkoks iz ~rnega premoga, rjavega premoga, lignitaali {ote, neaglomerirana ali aglomerirana; retortno oglje


– Koks in polkoks iz ~rnega premoga:2704 00 110 – – za proizvodnjo elektrod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02704 00 190 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2704 00 300 – Koks in polkoks iz rjavega premoga ali lignita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02704 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

2705 00 000 Plin iz ~rnega premoga, vodni plin, generatorski plin in podob-ni plini, razen naftnih plinov in drugih plinskih ogljikovodikov 1000 m3 pr

2706 00 000 Katran, dobljen z destilacijo ~rnega premoga, rjavega premo-ga, lignita in {ote, in drugi mineralni katrani, dehidratirani alinedehidratirani ali deloma destilirani ali ne, vklju~no rekons-tituirani katrani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2707 Olja in drugi proizvodi, dobljeni z destilacijo katrana iz ~rne-ga premoga pri visoki temperaturi; podobni proizvodi, pri ka-terih masa aromatskih sestavin presega maso nearomatskihsestavin

2707 10 – Benzen:2707 10 100 – – za pogonsko gorivo ali kurjavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2707 10 900 – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2707 20 – Toluen:2707 20 100 – – za pogonsko gorivo ali kurjavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2707 20 900 – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2707 30 – Ksilen:2707 30 100 – – za pogonsko gorivo ali kurjavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2707 30 900 – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2707 40 000 – Naftalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2707 50 – Me{anice drugih aromatskih ogljikovodikov, pri katerih 65 vol.% ali ve~

(v{tev{i izgube) destilira pri temperaturi 250°C (po metodi ASTM D-86):2707 50 100 – – za pogonsko gorivo ali kurjavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02707 50 900 – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02707 60 000 – Fenoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– Drugo:2707 91 000 – – kreozotna olja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.02707 99 – – drugo:

– – – surova olja:2707 99 110 – – – – surova lahka olja, katerih 90% prostornine ali ve~ destilira pri tempera-

turah do 200°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.02707 99 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.02707 99 300 – – – sulfunirane vrhnje frakcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.02707 99 500 – – – temeljni proizvodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.02707 99 700 – – – antracen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

– – – drugo:2707 99 910 – – – – za proizvodnjo proizvodov iz tar.{t. 2803 . . . . . . . . . . . . . . . — 4.02707 99 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

2708 Smola in smolni koks, dobljena iz katrana ~rnega premoga aliiz drugih mineralnih katranov

2708 10 000 – Smola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2708 20 000 – Smolni koks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2709 00 Nafta in olja, dobljeni iz bituminoznih mineralov, surova

2709 00 100 – Kondenzati naravnega plina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2709 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2710 00 Olja, dobljena iz nafte, in olja, dobljena iz bituminoznihmineralov, razen surovih; proizvodi, ki niso navedeni in ne za-jeti na drugem mestu, ki vsebujejo po masi 70% ali ve~ olj iznafte ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov, ~e so ta oljaosnovne sestavine teh proizvodov

– Lahka olja:2710 00 110 – – za uporabo v posebnih procesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 150 – – za kemi~no predelavo, razen v procesih, ki so dolo~eni v skladu s tar.pod{t.

2710 00 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – za druge namene:– – – posebni bencini:

2710 00 210 – – – – beli {pirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 250 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:– – – – motorni bencin:

2710 00 260 – – – – – letalski bencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – – – drug, z vsebnostjo svinca:– – – – – – do vklju~no 0,013 g/l (neosvin~en bencin):

2710 00 270 – – – – – – – z oktanskim {tevilom manj kot 95 . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 l (1) 10.02710 00 290 – – – – – – – z oktanskim {tevilom 95 ali ve~ do manj kot 98 . . . . . . . . 1000 l (1) 10.02710 00 320 – – – – – – – z oktanskim {tevilom 98 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 l (1) 10.0

– – – – – – nad 0,013 g/l (osvin~en bencin):2710 00 340 – – – – – – – z oktanskim {tevilom do manj kot 98 . . . . . . . . . . . . . . 1000 l (1) 10.02710 00 360 – – – – – – – z oktanskim {tevilom 98 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 l (1) 10.02710 00 370 – – – – bencinska reaktivna goriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 390 – – – – druga lahka olja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Srednja olja:2710 00 410 – – za uporabo v specifi~nih procesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 450 – – za uporabo v kemijski predelavi, razen v procesih, ki so dolo~eni v skladu s

tar.pod{t. 2710 00 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – za druge namene:– – – kerozini:

2710 00 510 – – – – reaktivno letalsko gorivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2710 00 550 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 590 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Te‘ka olja:– – plinska olja, definirana v dodatni opombi 1(f):

2710 00 610 – – – za uporabo v specifi~nih procesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 650 – – – za uporabo v kemi~ni predelavi, razen v procesih, ki so dolo~eni v skladu

s tar.pod{t. 2710 00 610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – za druge namene:

2710 00 66 – – – – z vsebnostjo ‘vepla do vklju~no 0,05 mas.%:2710 00 661* – – – – – ekstra lahko (EL) kurilno olje z dodanim rde~im barvilom in indika-

torjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 669* – – – – – druga (npr. diesel goriva, neobarvana EL goriva) . . . . . . . . . . — 10.02710 00 67 – – – – z vsebnostjo ‘vepla ve~ kot 0,05 mas.% do vklju~no 0,2 mas.%:2710 00 671* – – – – – ekstra lahko (EL) kurilno olje z dodanim rde~im barvilom in indika-

torjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 679* – – – – – druga (npr. diesel goriva, neobarvana EL goriva) . . . . . . . . . . — 10.02710 00 68 – – – – z vsebnostjo ‘vepla ve~ kot 0,2 mas.%:2710 00 681* – – – – – ekstra lahko (EL) kurilno olje z dodanim rde~im barvilom in indika-

torjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02710 00 689* – – – – – druga (npr. diesel goriva, neobarvana EL goriva) . . . . . . . . . . — 10.0

– – kurilna olja (brez dodanih barvil), definirana v dodatni opombi 1(g):2710 00 710 – – – za uporabo v specifi~nih procesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1 Merjeno pri temperaturi 15°C.

2710 00 720 – – – za kemi~no predelavo, razen v procesih, ki so dolo~eni v skladu star.pod{t. 2710 00 710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – za druge namene:2710 00 740 – – – – z vsebnostjo ‘vepla pod 1 mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02710 00 760 – – – – z vsebnostjo ‘vepla od 1 mas.% do manj kot 2 mas.% . . . . . . . . . — 13.02710 00 770 – – – – z vsebnostjo ‘vepla od 2 mas.% do manj kot 2,8 mas.% . . . . . . . . — 16.02710 00 780 – – – – z vsebnostjo ‘vepla od 2,8 mas.% in ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – mazalna olja; druga olja:2710 00 810 – – – za uporabo v specifi~nih procesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2710 00 830 – – – za kemi~no predelavo, razen v procesih, ki so dolo~eni v skladu s

tar.pod{t. 2710 00 810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)– – – za druge namene:

2710 00 870 – – – – motorna olja, kompresijska mazalna olja, turbinska mazalna olja . . . — 6.0 (1)2710 00 880 – – – – teko~ine za hidravli~ne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2710 00 890 – – – – bela olja, teko~i parafin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2710 00 920 – – – – olja za menjalnike in reduktorje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2710 00 940 – – – – sredstva za obdelavo kovin, za lo~evanje kalupov, antikorozivna olja . — 6.0 (1)2710 00 960 – – – – elektroizolacijska olja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2710 00 97 – – – – druga mazalna in druga olja ter masti:2710 00 971* – – – – – kurilna in pogonska olja, ki ne ustrezajo definiciji navedeni v dodat-

ni opombi 1(f) niti 1(g) olja ter masti (npr. mazut) . . . . . . . . . — 6.0 (1)2710 00 972* – – – – – masti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2710 00 979* – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2711 Naftni plini in drugi plinasti ogljikovodiki

– Uteko~injeni: 2711 11 000 – – naravni plin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TJ 2.02711 12 – – propan:

– – – propan s ~isto~o vsaj 99%:2711 12 110 – – – – za pogonsko gorivo ali kurjavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)2711 12 190 – – – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drug:2711 12 910 – – – – za uporabo v specifi~nih procesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02711 12 930 – – – – za uporabo v kemi~ni predelavi, razen v procesih, ki so dolo~eni v skla-

du s tar.pod{t. 2711 12 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0– – – – za druge namene:

2711 12 940 – – – – – ~isto~e nad 90%, toda manj od 99% . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02711 12 970 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02711 13 – – butan:2711 13 100 – – – za uporabo v specifi~nih procesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02711 13 300 – – – za uporabo v kemi~ni predelavi, razen v procesih, ki so dolo~eni v skladu

s tar.pod{t. 2711 13 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0– – – za druge namene:

2711 13 910 – – – – ~isto~e nad 90%, toda manj od 95% . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02711 13 970 – – – – drugo (npr. me{anica butana in propana) . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02711 14 000 – – etilen, propilen, butilen in butadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.02711 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

– V plinskem stanju:2711 21 000 – – naravni plin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TJ 1.0 (1)2711 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

2712 Vazelin; parafinski vosek, mikrokristalni vosek iz nafte, stiska-ni parafini, ozokerit, vosek iz rjavega premoga ali lignita, vo-sek iz {ote, drugi mineralni voski in podobni proizvodi,dobljeni s sintezo ali drugimi postopki, pobarvani ali nepobar-vani

2712 10 – Vazelin:2712 10 100 – – surov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2712 10 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02712 20 – Parafinski vosek, ki vsebuje manj kot 0,75% mase olja:2712 20 100 – – sinteti~ni parafinski vosek molekulske mase 460 ali ve~, vendar manj kot

1.560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02712 20 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02712 90 – Drugo:

– – ozokerit, vosek iz rjavega premoga ali lignita ali vosek iz {ote (naravenproizvod):

2712 90 110 – – – surov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02712 90 190 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:– – – surov:

2712 90 310 – – – – za uporabo v specifi~nih procesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02712 90 330 – – – – za uporabo v kemi~ni predelavi, razen v procesih, ki so dolo~eni v skla-

du s tar.pod{t. 2712 90 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.02712 90 390 – – – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – drugo:2712 90 910 – – – – me{anice 1-alkenov, ki vsebujejo 80 mas.% ali ve~ 1-alkenov dol‘ine

verige ve~ kot 24, vendar manj kot 28 ogljikovih atomov . . . . . . . — 5.0 (1)2712 90 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

2713 Naftni koks, bitumen in drugi ostanki iz nafte ali olj iz bitumi-noznih mineralov

– Naftni koks: 2713 11 000 – – ne‘gan (surov). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2713 12 000 – – ‘gan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2713 20 000 – Naftni bitumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2713 90 – Drugi ostanki iz nafte ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov:2713 90 100 – – za proizvodnjo proizvodov iz tar.{t. 2803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2713 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

2714 Bitumen in asfalt, naravni; bituminozni in oljni skrilavci in ka-transki pesek; asfaltiti in asfaltne kamnine

2714 10 000 – Bituminozni ali oljni skrilavci in katranski pesek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2714 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2715 00 000 Bitumenske me{anice na osnovi naravnega asfalta, naravnegabitumna, bitumna iz nafte, mineralnega katrana ali mineralnekatranske smole (npr.: bituminozni kit, "cutback"). . . . . . . . . — 6.0

2716 00 000 Elektri~na energija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kWh pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


VI. oddelekPROIZVODI KEMI^NE INDUSTRIJE ALI PODOBNIH INDUSTRIJ

Opombe

1. (a) Proizvodi (razen radioaktivnih rud), ki ustrezajo poimenovanjem v tar. {t. 2844 ali 2845, se uvr{~ajo v omenjeni tarifni{tevilki, ne pa v druge tarifne {tevilke Nomenklature carinske tarife.

(b) V skladu s prej{njim odstavkom se proizvodi, ki ustrezajo poimenovanjem v tar.{t. 2843 ali 2846., uvr{~ajo samo vomenjeni tarifni {tevilki, ne pa v druge tarifne {tevilke tega oddelka.

2. V skladu z opombo {t.1 se proizvodi, ki bi se zaradi pakiranja na drobno ali v odmerjene koli~ine uvrstili v tar. {t. 3004,3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 ali 3808, se uvr{~ajo samo v omenjeni tar. {t., (2844 ali 2845)ne pa v druge tarifne {tevilke Nomenklature carinske tarife.

3. Proizvodi, pripravljeni v garniturah, ki sestoje iz dveh ali ve~ lo~enih sestavin, od katerih se nekatere ali vse uvr{~ajo v taoddelek in so namenjene za to, da se pome{ajo skupaj, da bi se dobil proizvod VI. ali VII. oddelka, se uvr{~ajo v ustreznotarifno {tevilko za ta proizvod pod pogojem, da so sestavine:

(a) take, da je iz tega, kako so pripravljene, razvidno, da so namenjene za uporabo skupaj, brez poprej{njega prepakiranja;

(b) da se skupaj carinijo; in

(c) da so take, da je razvidno po njihovi naravi ali po sorazmernih koli~inah, v katerih so zastopane, da se med seboj dopolnju-jejo.

28. poglavje

ANORGANSKI KEMI^NI PROIZVODI; ORGANSKE IN ANORGANSKE SPOJINE PLEMENITIH KOVIN,REDKIH ZEMELJSKIH KOVIN IN RADIOAKTIVNIH ELEMENTOV IN IZOTOPOV

Opombe

1. Razen v primerih, ko poimenovanja tarifnih {tevilk in opombe dolo~ajo druga~e, obsegajo tarifne {tevilke tega poglavjasamo:

(a) izlo~ene kemi~ne elemente in izlo~ene kemi~no dolo~ene spojine, kemi~no ~iste ali z ne~isto~ami;

(b) proizvode, navedene pod (a) te opombe, raztopljene v vodi;

(c) proizvode, navedene pod (a) te opombe, v drugih topilih, ki so dodana samo zaradi varnosti ali transporta, pod pogojem,da proizvod zaradi topila, ki mu je dodano, ni postal bolj primeren za posebno, kot pa za splo{no rabo;

(d) proizvode, navedene pod (a), (b) ali (c) te opombe, z dodanim stabilizatorjem (vklju~no s sredstvi proti skepljanju)potrebnim za njihovo za{~ito ali transport;

(e) proizvode, navedene pod (a), (b), (c) ali (d) te opombe, ki so jim dodana sredstva proti pra{enju ali barvila zaradi njihovegala‘jega prepoznavanja ali zaradi varnosti, pod pogojem, da proizvod zaradi dodatkov ni postal bolj primeren za posebno,kot pa za splo{no rabo.

2. Poleg ditionitov in sulfiksilatov, stabiliziranih z organskimi snovmi (tar. {t. 2831), karbonatov in perkarbonatov anorganskihbaz (tar. {t. 2836), cianidov, cianidovih oksidov in kompleksnih cianidov anorganskih baz (tar. {t. 2837), fulminatov, cianatovin tiocianatov, anorganskih baz (tar. {t. 2838), organskih proizvodov, vklju~enih v tar. {t. 2843 do 2846, in karbidov (tar. {t.2849) se uvr{~ajo v to poglavje samo naslednje ogljikove spojine:

(a) ogljikovi oksidi, cianovodik in fulminova, izocianova, tiocianova in druge enostavne ali kompleksne cianove kisline (tar.{t. 2811);

(b) ogljikovi oksihalogenidi (tar. {t. 2812);

(c) ogljikov disulfid (tar. {t. 2813);

(d) tiokarbonati, selenokarbonati, telurokarbonati, selenocianati, telurocianati, tetratiocianatodiaminokromati (reinekati) indrugi kompleksni cianati anorganskih baz (tar. {t. 2842);

(e) vodikov peroksid, strjen s se~nino (tar. {t. 2847), ogljikov oksisulfid, tiokarbonilni halogenid, cianogen, cianohalogenidiin cianamid in njihove kovinske spojine (tar. {t. 2851) razen kalcijevega cianamida, ~istega ali ne (31. poglavje).

3. V skladu z opombo {t. 1 v VI. oddelku v to poglavje ne spadajo:


(a) natrijev klorid in magnezijev oksid, bodisi kemi~no ~ista ali ne, in drugi proizvodi, ki se uvr{~ajo v V. oddelek;

(b) organsko-anorganske spojine, razen tistih iz predhodne 2. opombe;

(c) proizvodi, navedeni v 2., 3., 4. in 5. opombi k 31. poglavju;

(d) anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori, iz tar. {t. 3206;

(e) umetni grafit (tar. {t. 3801); proizvodi, ki so pripravljeni kot polnila za aparate za ga{enje po‘ara, pripravljeni kot granateali bombe za ga{enje po‘ara iz tar. {t. 3813; proizvodi za brisanje ~rnila, pakirani za prodajo na drobno, iz tar. {t. 3824;kultivirani kristali (razen opti~nih elementov), ki vsak zase tehtajo 2,5 g ali ve~, iz halogenidov alkalnih ali zemeljsko-alkalnih kovin iz tar. {t. 3824;

(f) dragi ali poldragi kamni (naravni, sinteti~ni ali rekonstruirani) in prah iz takih kamnov (tar. {t. 7102 do 7105) ali plemenitekovine in zlitine plemenitih kovin iz 71. poglavja;

(g) kovine, kemi~no ~iste ali ne~iste, in zlitine kovin ali kermeti, vklju~no sintrani kovinski karbidi (kovinski karbidi sintranis kovino) iz XV. oddelka;

(h) opti~ni elementi, na primer iz halogenidov alkalnih ali zemeljsko-alkalnih kovin (tar. {t. 9001).

4. Kemi~no dolo~ene kompleksne kisline, ki sestoje iz nekovinskih kislin iz II. podpoglavja, in kovinske kisline iz IV. podpo-glavja se uvr{~ajo v tar. {t. 2811.

5. Tar. {t. 2826 do 2842 obsegajo samo kovinske ali amonijeve soli in peroksi soli. ̂ e iz poimenovanja tarifnih {tevilk ne izhajakaj drugega, se dvojne ali kompleksne soli uvr{~ajo v tar. {t. 2842.

6. Tar. {t. 2844 obsega samo:

(a) tehnecij (atomsko {tevilo 43), prometij (atomsko {tevilo 61), polonij (atomsko {tevilo 84) in vse elemente, katerih atomsko{tevilo je ve~je od 84;

(b) naravne in umetne radioaktivne izotope (vklju~no tiste iz plemenitih kovin ali iz navadnih kovin iz XIV. in XV. oddelka),vklju~no medsebojne me{anice;

(c) anorganske in organske spojine radioaktivnih elementov ali izotopov, kemi~no dolo~ene ali nedolo~ene, vklju~no med-sebojne me{anice;

(d) zlitine, disperzije (vklju~no kermete), kerami~ne proizvode in me{anice, ki vsebujejo radioaktivne elemente ali izotopeali njihove anorganske in organske spojine, katerih specifi~na radioaktivnost je ve~ja od 74 Bq/g (0,002 mikrokirija nagram);

(e) izrabljeno (izsevano) gorivo (polnjenja) jedrskih reaktorjev;

(f) radioaktivne ostanke, uporabne ali neuporabne.

Pri tar. {t. 2844 in 2845 in tej opombi so z izrazom "izotop" mi{ljeni:

- izolirani nuklidi, brez tistih, ki obstajajo v naravi v monoizotopnem stanju;

- me{anice izotopov posameznega elementa, obogatene z enim ali ve~ omenjenih izotopov, t.j. elementov, katerihnaravna izotopna sestava je umetno modificirana.

7. Tar. {t. 28.48 obsega bakrov fosfid (fosfor-baker), ki vsebuje po masi ve~ kot 15% fosforja.

8. Kemi~ni elementi (npr.: silicij in selen), namenjeni za uporabo v elektroniki, se uvr{~ajo v to poglavje, ~e so neobdelani al ivle~eni, toda najprej neobdelani, in so v valjasti obliki ali v obliki pali~ic. ̂ e so rezani v plo{~ice ali kak{no podobno obli ko,se uvr{~ajo v tar. {t. 3818.

Dodatna opomba

1. ^e ni druga~e dolo~eno, soli iz tar. pod{t. vklju~ujejo tako kisle kot bazi~ne soli.


I. KEMIJSKI ELEMENTI

2801 Fluor, klor, brom in jod

2801 10 000 – Klor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.02801 20 000 – Jod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2801 30 – Fluor; brom:2801 30 100 – – fluor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2801 30 900 – – brom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2802 00 000 @veplo, sublimirano ali oborjeno; koloidno ‘veplo . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

2803 00 Ogljik (ogljene saje in druge oblike ogljika, ki niso navedenein ne zajete na drugem mestu)

2803 00 100 – Metanske saje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2803 00 800 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2804 Vodik, ‘lahtni plini in druge nekovine

2804 10 000 – Vodik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3(1) 4.0 (1)– @lahtni plini:

2804 21 000 – – argon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3(1) 4.0 (1)2804 29 – – drugi:2804 29 100 – – – helij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3(1) 5.0 (1)2804 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3(1) 5.0 (1)2804 30 000 – Du{ik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3(1) 10.02804 40 000 – Kisik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3(1) 10.02804 50 – Bor, telur:2804 50 100 – – bor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2804 50 900 – – telur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– Silicij:2804 61 000 – – z najmanj 99,99 ut. % silicija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2804 69 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2804 70 000 – Fosfor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.0 (1)2804 80 000 – Arzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2804 90 000 – Selen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2805 Alkalijske in zemeljsko-alkalijske kovine; redke zemeljske ko-vine in skandij in itrij, vklju~no njihove medsebojne me{anicein zlitine; ‘ivo srebro

– Alkalijske kovine:2805 11 000 – – natrij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2805 19 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– Zemeljsko-alkalijske kovine:2805 21 000 – – kalcij. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2805 22 000 – – stroncij in barij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 6.0 (1)2805 30 – Redke zemeljske kovine, skandij in itrij, vklju~no njihove medsebojne

me{anice in zlitine:2805 30 100 – – njihove me{anice ali zlitine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2805 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2805 40 – @ivo srebro:2805 40 100 – – v steklenicah z neto vsebino 34,5 kg (standardna masa), katerih FOB vred-

nost ( vrednost blaga do meje) po steklenici ne presega 224 EUR . . . . . — 3.0 (1)2805 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1 Pri pritisku 1.013 mbar-ov in pri temperaturi 15 °Celzija.

II. ANORGANSKE KISLINE IN ANORGANSKE KISIKOVE SPOJINE NEKOVIN

2806 Klorovodik (klorovodikova kislina); klorsulfonska kislina

2806 10 000 – Klorovodik (klorovodikova kislina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02806 20 000 – Klorsulfonska kislina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2807 00 @veplova kislina; oleum

2807 00 100 – @veplova kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02807 00 900 – Oleum (kade~a se ‘veplova kislina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

2808 00 000 Solitrna kislina; sulfonitritne kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2809 Difosforjev pentoksid; fosforjeva kislina in polifosforjeve kis-line

2809 10 000 – Difosforjev pentoksid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg P2O5

11.0 (1)

2809 20 000 – Fosforjeva kislina in polifosforjeve kisline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg P2O5

11.0 (1)

2810 00 Borovi oksidi; borove kisline:

2810 00 100 – Diborov trioksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2810 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

2811 Druge anorganske kisline in druge anorganske kisikove spo-jine nekovin

– Druge anorganske kisline:2811 11 000 – – fluorovodik (fluorovodikova kislina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2811 19 – – druge:2811 19 100 – – – vodikov bromid (bromovodikova kislina) . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2811 19 200 – – – vodikov cianid (cianovodikova kislina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2811 19 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– Druge anorganske kisikove spojine nekovin:2811 21 000 – – ogljikov dioksid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02811 22 000 – – silicijev dioksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2811 23 000 – – ‘veplov dioksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2811 29 – – druge:2811 29 100 – – – ‘veplov trioksid (‘veplov anhidrid); diarzenov trioksid . . . . . . . . . — 5.0 (1)2811 29 300 – – – du{ikovi oksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2811 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

III. HALOGENSKE IN @VEPLOVE SPOJINE NEKOVIN

2812 Halogenidi in oksihalogenidi nekovin

2812 10 – Kloridi in oksikloridi:– – fosforja:

2812 10 110 – – – fosforjev triklor oksid (fosforil triklorid) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2812 10 150 – – – fosforjev triklorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2812 10 160 – – – fosforjev pentaklorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2812 10 180 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– – drugo:2812 10 910 – – – di‘veplov diklorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2812 10 930 – – – ‘veplov diklorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2812 10 940 – – – fosgen (ogljikov klorid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2812 10 950 – – – tionil diklorid (tionil klorid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2812 10 99 – – – drugo:2812 10 991* – – – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2812 10 999* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2812 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2813 Sulfidi nekovin; fosforjev trisulfid, komercialni

2813 10 000 – Ogljikov disulfid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2813 90 – Drugi:2813 90 100 – – fosforjevi sulfidi, komercialni fosforjev trisulfid . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2813 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

IV. ANORGANSKE BAZE IN OKSIDI, HIDROKSIDI IN PEROKSIDI KOVIN

2814 Amoniak, brezvodni ali v vodni raztopini

2814 10 000 – Amoniak, brezvodni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2814 20 000 – Amoniak, v vodni raztopini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)

2815 Natrijev hidroksid (kavsti~na soda); kalijev hidroksid (kavs-ti~na pepelika); natrijevi ali kalijevi peroksidi

– Natrijev hidroksid (kavsti~na soda):2815 11 000 – – trden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2815 12 000 – – v vodni raztopini (teko~a soda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg NaOH 12.02815 20 – Kalijev hidroksid (kavsti~na pepelika):2815 20 100 – – trden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2815 20 900 – – v vodni raztopini (kalijev lug ali teko~i kalijev lug) . . . . . . . . . . . . kg NaOH 11.0 (1)2815 30 000 – Natrijevi ali kalijevi peroksidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2816 Magnezijev hidroksid in peroksid; stroncijevi ali barijevi oksi-di, hidroksidi in peroksidi

2816 10 000 – Magnezijev hidroksid in peroksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2816 20 000 – Stroncijev oksid, hidroksid in peroksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2816 30 000 – Barijev oksid, hidroksid in peroksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

2817 00 000 Cinkov oksid; cinkov peroksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)

2818 Umetni korund, kemi~no dolo~en ali ne; aluminijev oksid; alu-minijev hidroksid

2818 10 – Umetni korund, kemi~no dolo~en ali ne:2818 10 100 – – bel, ro‘nat ali rubinasto rde~, ki vsebuje ve~ kot 97,5 mas.% aluminijevega

oksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2818 10 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2818 20 000 – Aluminijev oksid, razen umetnega korunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2818 30 000 – Aluminijev hidroksid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2819 Kromovi oksidi in hidroksidi

2819 10 000 – Kromov trioksid (CrO3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2819 90 – Drugi:2819 90 100 – – kromov dioksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2819 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

2820 Manganovi oksidi

2820 10 000 – Manganov dioksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 6.0 (1)2820 90 – Drugi:2820 90 100 – – manganov oksid, ki vsebuje 77 mas.% ali ve~ mangana . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1 Glej Prilogo 2 - Bojni strupi in njihovi predhodniki

2820 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2821 @elezovi oksidi in hidroksidi; zemeljske barve, ki vsebujejo pomasi 70 mas.% ali ve~ vezanega ‘eleza, prera~unanega kotFe2O3

2821 10 000 – @elezovi oksidi in hidroksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2821 20 000 – Zemeljske barve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

2822 00 000 Kobaltovi oksidi in hidroksidi; komercialni kobaltovi oksidi . — 5.0 (1)

2823 00 000 Titanovi oksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

2824 Svin~evi oksidi; minij in oran‘ni svin~ev oksid

2824 10 000 – Svin~ev monoksid (emajl, svin~evo rumenilo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2824 20 000 – Minij in oran‘ni svin~ev oksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2824 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

2825 Hidrazin in hidroksilamin in njune anorganske soli; drugeanorganske baze; drugi kovinski oksidi, hidroksidi in peroksi-di

2825 10 000 – Hidrazin in hidroksilamin ter njune anorganske soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2825 20 000 – Litijev oksid in hidroksid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2825 30 000 – Vanadijevi oksidi in hidroksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2825 40 000 – Nikljevi oksidi in hidroksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2825 50 000 – Bakrovi oksidi in hidroksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2825 60 000 – Germanijevi oksidi in cirkonijev dioksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2825 70 000 – Molibdenovi oksidi in hidroksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2825 80 000 – Antimonovi oksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2825 90 – Drugo:

– – kalcijev oksid, hidroksid in peroksid:2825 90 110 – – – kalcijev hidroksid ~istote 99% ali ve~, ra~unano na suho snov, v obliki

delcev od katerih ima:- ne ve~ kot 1 mas.% velikost delcev ve~jo od 75 mm inne ve~ kot 4 mas.% velikost delcev manj kot 1,3 mm . . . . . . . . . . — 10.0

2825 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02825 90 200 – – berilijev oksid in hidroksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2825 90 300 – – kositrovi oksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2825 90 400 – – volframovi oksidi in hidroksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2825 90 500 – – ‘ivosrebrovi oksidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2825 90 600 – – kadmijev oksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2825 90 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)

V. SOLI IN PEROKSI SOLI ANORGANSKIH KISLIN IN KOVIN

2826 Fluoridi; fluorosilikati, fluoroaluminati in druge kompleksnefluorove soli

– Fluoridi:2826 11 000 – – amonija ali natrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2826 12 000 – – aluminija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2826 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2826 20 000 – Natrijevi ali kalijevi fluorosilikati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2826 30 000 – Natrijev heksafluoroaluminat (sinteti~ni kriolit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2826 90 – Drugo:2826 90 100 – – dikalijev heksafluorocirkonat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2826 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2827 Kloridi, oksikloridi in hidroksikloridi; bromidi in oksibromi-di; jodidi in oksijodidi

2827 10 000 – Amonijev klorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2827 20 000 – Kalcijev klorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– Drugi kloridi:2827 31 000 – – magnezija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2827 32 000 – – aluminija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2827 33 000 – – ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2827 34 000 – – kobalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2827 35 000 – – niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2827 36 000 – – cinka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2827 38 000 – – barija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2827 39 – – drugi:2827 39 100 – – – kositra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2827 39 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– Oksikloridi in hidroksikloridi:2827 41 000 – – bakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2827 49 – – drugi:2827 49 100 – – – svinca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2827 49 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– Bromidi in oksibromidi: 2827 51 000 – – natrijevi in kalijevi bromidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2827 59 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2827 60 000 – Jodidi in oksijodidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2828 Hipokloriti; komercialni kalcijev hipoklorit (klorovo apno);kloriti; hipobromiti

2828 10 000 – Komercialni kalcijev hipoklorit in drugi kalcijevi hipokloriti . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2828 90 00 – Drugo:2828 90 001* – – natrijev hipoklorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02828 90 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2829 Klorati in perklorati; bromati in perbromati; jodati inperjodati

– Klorati:2829 11 000 – – natrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2829 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2829 90 – Drugo:2829 90 100 – – perklorati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2829 90 400 – – bromati kalija ali natrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2829 90 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2830 Sulfidi; polisulfidi

2830 10 000 – Natrijevi sulfidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2830 20 000 – Cinkov sulfid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2830 30 000 – Kadmijev sulfid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2830 90 – Drugi:2830 90 110 – – sulfidi kalcija; antimona; ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2830 90 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2831 Ditioniti in sulfoksilati

2831 10 000 – Natrija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2831 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

2832 Sulfiti; tiosulfati

2832 10 000 – Natrijevi sulfiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2832 20 000 – Drugi sulfiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2832 30 000 – Tiosulfati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2833 Sulfati; galuni; peroksisulfati (persulfati)

– Natrijevi sulfati:2833 11 000 – – dinatrijev sulfat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2833 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Drugi sulfati:2833 21 000 – – magnezija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)2833 22 000 – – aluminija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02833 23 000 – – kroma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)2833 24 000 – – niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2833 25 000 – – bakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2833 26 000 – – cinka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.02833 27 000 – – barija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)2833 29 – – drugi:2833 29 100 – – – kadmija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2833 29 300 – – – kobalta; titana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2833 29 500 – – – ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2833 29 700 – – – ‘ivega srebra; svinca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2833 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2833 30 00 – Galuni:2833 30 001* – – aluminijev amonijev bisulfat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2833 30 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2833 40 000 – Peroksisulfati (persulfati) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2834 Nitriti; nitrati

2834 10 000 – Nitriti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)– Nitrati:

2834 21 000 – – kalija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2834 22 000 – – bizmuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2834 29 – – drugi:2834 29 20 – – – barija; berilija; kadmija; kobalta; niklja; svinca:2834 29 201* – – – – barija; berilija; kadmija; kobalta; niklja . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2834 29 209* – – – – svinca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2834 29 300 – – – bakra; ‘ivega srebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2834 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

2835 Fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti), fosfati in polifosfati

2835 10 000 – Fosfinati (hipofosfiti) in fosfonati (fosfiti). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)– Fosfati:

2835 22 000 – – mononatrija in dinatrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02835 23 000 – – trinatrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02835 24 000 – – kalija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02835 25 – – kalcijev hidrogenortofosfat ("dikalcijev fosfat"):2835 25 100 – – – z vsebnostjo fluora do 0,005% po masi, v suhem, anhidridnem proizvodu — 10.0 (1)2835 25 900 – – – z vsebnostjo fluora 0,005% ali ve~, toda manj kot 0,2% po masi, v suhem

anhidridnem proizvodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2835 26 – – drugi kalcijevi fosfati:2835 26 100 – – – z vsebnostjo fluora do 0,005% po masi, v suhem anhidridnem proizvodu — 10.0 (1)2835 26 900 – – – z vsebnostjo fluora 0,005% ali ve~ po masi, v suhem anhidridnem proiz-

vodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2835 29 – – drugi:2835 29 100 – – – triamonija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02835 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Polifosfati: 2835 31 000 – – natrijev trifosfat (natrijev tripolifosfat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02835 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2836 Karbonati; peroksikarbonati (perkarbonati); komercialni a-monijev karbonat, ki vsebuje amonijev karbamat

2836 10 000 – Komercialni amonijev karbonat in drugi amonijevi karbonati. . . . . . . . . . — 6.0 (1)2836 20 000 – Dinatrijev karbonat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2836 30 000 – Natrijev hidrogenkarbonat (natrijev bikarbonat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2836 40 000 – Kalijevi karbonati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2836 50 000 – Kalcijev karbonat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2836 60 000 – Barijev karbonat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2836 70 000 – Svin~ev karbonat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Drugo:2836 91 000 – – litijevi karbonati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2836 92 000 – – stroncijev karbonat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2836 99 – – drugo:

– – – karbonati:2836 99 110 – – – – magnezija; bakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2836 99 180 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2836 99 900 – – – peroksikarbonati (perkarbonati) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

2837 Cianidi, oksicianidi in kompleksni cianidi

– Cianidi in oksicianidi:2837 11 000 – – natrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2837 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2837 20 000 – Kompleksni cianidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

2838 00 000 Fulminati, cianati in tiocianati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2839 Silikati; komercialni silikati alkalijskih kovin

– Natrija:2839 11 000 – – natrijevi metasilikati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2839 19 000 – – drugi (npr. vodno steklo - natrijev silikat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02839 20 000 – Kalija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2839 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

2840 Borati; peroksiborati (perborati)

– Dinatrijev tetraborat (rafinirani boraks):2840 11 000 – – brezvodni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2840 19 – – drug:2840 19 100 – – – dinatrijev tetraboratni pentahidrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02840 19 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02840 20 – Drugi borati:2840 20 100 – – natrijevi borati, brezvodni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2840 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2840 30 000 – Peroksiborati (perborati) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

2841 Oksi in peroksi soli kovinskih kislin

2841 10 000 – Aluminati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2841 20 000 – Kromati cinka ali svinca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2841 30 000 – Natrijev dikromat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2841 40 000 – Kalijev dikromat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2841 50 000 – Drugi kromati in dikromati; peroksikromati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

– Manganiti; manganati in permanganati:2841 61 000 – – kalijev permanganat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2841 69 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2841 70 000 – Molibdati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2841 80 000 – Volframati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2841 90 – Druge:2841 90 100 – – antimonati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2841 90 300 – – cinkati in vanadati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2841 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2842 Druge soli anorganskih kislin ali peroksi kislin, razen azidov

2842 10 000 – Dvojni ali kompleksni silikati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02842 90 – Drugo:2842 90 100 – – soli, dvojne ali kompleksne soli selenove in telurjeve kisline . . . . . . . — 6.0 (1)2842 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

VI. RAZNO

2843 Plemenite kovine v koloidnem stanju, anorganske in organskespojine plemenitih kovin, kemi~no dolo~ene ali nedolo~ene;amalgami plemenitih kovin

2843 10 – Plemenite kovine v koloidnem stanju:2843 10 100 – – srebro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2843 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– Srebrove spojine:2843 21 000 – – srebrov nitrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2843 29 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2843 30 000 – Spojine zlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 3.0 (1)2843 90 – Druge spojine; amalgami:2843 90 100 – – amalgami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2843 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 3.0 (1)

2844 Radioaktivni kemi~ni elementi in radioaktivni izotopi(vklju~no fisijski in obogateni kemi~ni elementi in izotopi) innjihove spojine; me{anice in ostanki, ki vsebujejo te proizvode

2844 10 – Uran, naravni in njegove spojine, zlitine, disperzije (vklju~no kermete),kerami~ni proizvodi in me{anice, ki vsebujejo naravni uran ali spojine na-ravnega urana:

– – naravni uran:2844 10 100 – – – surov; odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/U pr2844 10 300 – – – obdelan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/U pr2844 10 500 – – fero-uran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/U pr2844 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg/U pr2844 20 – Uran, obogaten z U 235, in njegove spojine; plutonij in njegove spojine;

zlitine, disperzije (vklju~no kermete), kerami~ni proizvodi in me{anice, kivsebujejo uran, obogaten z U 235, plutonij ali spojine teh proizvodov:

– – uran, obogaten z U 235, in njegove spojine; zlitine, disperzije (vklju~no ker-meti), kerami~ni proizvodi in me{anice, ki vsebujejo uran, obogaten z U235, ali spojine teh proizvodov:

2844 20 250 – – – fero-uran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gi F/S pr2844 20 350 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gi F/S pr

– – plutonij in njegove spojine; zlitine, raztopine (v{tev{i kermete), kerami~niproizvodi in zmesi, ki vsebujejo plutonij ali spojine teh proizvodov:

– – – zmesi urana in plutonija:2844 20 510 – – – – fero-uran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gi F/S pr2844 20 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gi F/S pr2844 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gi F/S pr2844 30 – Uran, osiroma{en z U 235, in njegove spojine; torij in njegove spojine; zli-

tine, disperzije (vklju~no kermeti), kerami~ni proizvodi in me{anice, kivsebujejo uran, osiroma{en z U 235, torij in spojine teh proizvodov:

– – uran, osiroma{en z U 235; zlitine, disperzije (vklju~no kermeti), kerami~niproizvodi in me{anice, ki vsebujejo uran, osiroma{en z U 235, ali spojinetega proizvoda:

2844 30 110 – – – kermeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2844 30 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – torij; zlitine, disperzije (vklju~no kermeti), kerami~ni proizvodi inme{anice, ki vsebujejo torij ali spojine tega proizvoda:

2844 30 510 – – – kermeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)– – – drugo :

2844 30 550 – – – – surovi, odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– – – – obdelani:

2844 30 610 – – – – – palice, kotniki, profili in druge oblike, listi in trakovi . . . . . . . — pr2844 30 690 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – spojine urana, osiroma{enega z U 235 ali torija, v zmesi ali ne:2844 30 910 – – – torija ali urana, osiroma{enega z U 235, v zmesi ali ne, razen torijevih soli . — pr2844 30 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2844 40 – Radioaktivni elementi in izotopi ter spojine, razen tistih iz tar. pod{t. 2844

10, 2844 20 ali 2844 30; zlitine, disperzije (vklju~no kermeti), kerami~niproizvodi in me{anice, ki vsebujejo te elemente, izotope ali spojine; ra-dioaktivni ostanki:

2844 40 100 – – uran, dobljen iz U 233 in njegove spojine; disperzije zlitin (v{tev{i ker-mete), kerami~ni proizvodi ter zmesi in spojine, dobljene iz teh proizvodov — pr

– – drugo:2844 40 200 – – – umetni radioaktivni izotopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2844 40 300 – – – spojine umetnih radioaktivnih izotopov . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2844 40 80 – – – drugo:2844 40 801* – – – – diagnosti~ni ali terapeutski preparati, ki se uporabljajo v medicini . . — pr2844 40 809* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2844 50 000 – Izrabljeno (izsevano) gorivo (polnjenja) jedrskih reaktorjev . . . . . . . . . . . gi F/S pr

2845 Izotopi, razen izotopov iz tar. {t. 2844; anorganske in organskespojine teh izotopov, kemi~no dolo~ene ali nedolo~ene

2845 10 000 – Te‘ka voda (devterijev oksid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2845 90 – Drugo:2845 90 100 – – devterij in njegove spojine; vodik in njegove spojine; obogaten z devteri-

jem; me{anice in raztopine, ki vsebujejo te proizvode . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2845 90 90 – – drugo:2845 90 901* – – – diagnosti~ni ali terapeutski preparati, ki se uporabljajo v medicini . . . — 6.0 (1)2845 90 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2846 Anorganske in organske spojine redkih zemeljskih kovin, itri-ja ali skandija ali iz me{anic teh kovin

2846 10 000 – Cerijeve spojine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)2846 90 000 – Druge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

2847 00 000 Vodikov peroksid, utrjen s se~nino ali ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg H2O2 10.0

2848 00 000 Fosfidi, kemi~no dolo~eni ali nedolo~eni, razen ‘elezovih fosfi-dov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2849 Karbidi, kemi~no dolo~eni ali nedolo~eni

2849 10 000 – Kalcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.02849 20 000 – Silicija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2849 90 – Drugi:2849 90 100 – – bora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2849 90 300 – – volframa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2849 90 500 – – aluminija; kroma; molibdena; vanadija; tantala; titana . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2849 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2850 00 Hidridi, nitridi, azidi, silicidi in boridi, kemi~no dolo~eni aline; razen spojin, ki so tudi karbidi iz tar. {t. 2849

2850 00 200 – Hidridi; nitridi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2850 00 500 – Azidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2850 00 700 – Silicidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)2850 00 900 – Boridi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2851 00 Druge anorganske spojine (vklju~no z destilirano ali elektro-neprevodno vodo in vodo podobne ~isto~e); uteko~injen zrak(z izlo~enimi ali neizlo~enimi ‘lahtnimi plini); stisnjen zrak;amalgami, razen amalgamov plemenitih kovin

2851 00 100 – Destilirana in elektroneprevodna voda in voda podobne ~isto~e . . . . . . . . . . . — 10.02851 00 300 – Teko~i zrak (z odstranjenimi ali neodstranjenimi ‘lahtnimi plini); stisnjeni

zrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02851 00 500 – Cianogen klorid (klorcian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2851 00 800 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

29. poglavje ORGANSKI KEMIJSKI PROIZVODI

Opombe

1. ^e v poimenovanjih tarifnih {tevilk ni dolo~eno druga~e, obsegajo tarifne {tevilke tega poglavja samo:

(a) izlo~ene kemi~no dolo~ene organske spojine, bodisi da vsebujejo ne~isto~e ali ne;

(b) me{anice dveh ali ve~ izomerov iste organske spojine (bodisi da vsebujejo ne~isto~e ali ne), razen me{anic izomerovacikli~nih ogljikovodikov (razen stereoizomerov), bodisi da so nasi~eni ali ne (27. poglavje);

(c) proizvode iz tar. {t. 2936 do vklju~no 2939 ali sladkorne etre in sladkorne estre in njihove soli iz tar. {t. 2940 ali proizvodeiz tar. {t. 2941, kemi~no dolo~ene ali nedolo~ene;

(d) proizvode, navedene pod (a), (b) in (c) te opombe, raztopljene v vodi;

(e) proizvode, navedene pod (a), (b) in (c) te opombe, raztopljene v drugih topilih, ki so dodani samo zaradi varnosti alitransporta, ~e proizvod zaradi topila, ki mu je dodano, ne postane bolj primeren za posebno kot pa za splo{no rabo;

(f) proizvode, navedene pod (a), (b), (c), (d) ali (e) te opombe, z dodanimi stabilizatorji, vklju~no z dodanimi sredstvi protiskepljanju, potrebnimi za njihovo ohranjanje ali transport;

(g) proizvode, navedene pod (a), (b), (c), (d), (e) ali (f) te opombe, z dodanim sredstvom zoper pra{enje ali snovmi, ki dajejobarvo ali vonj, da bi jih bilo la‘je spoznati ali zaradi varnosti, ~e proizvodom zaradi teh dodatkov ne zo‘imo namenauporabe;

(h) naslednje proizvode, razred~ene do standardne mo~i, za izdelavo azo-barvil: diazonijeve soli, "kuplerji", ki se uporabljajoza te soli, in amine, ki se lahko diazotirajo, in njihove soli.


(a) proizvodi, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 1504, ali surovi glicerin iz tar. {t. 1520;

(b) etilalkohol (tar. {t. 2207 ali 2208);

(c) metan ali propan (tar. {t. 2711);

(d) ogljikove spojine, navedene v 2. opombi k 28. poglavju;

(e) se~nina (tar. {t. 3102 ali 3105);

(f) barvila rastlinskega ali ‘ivalskega izvora (tar. {t. 3203), sinteti~na organska barvila, sinteti~ni organski proizvodi vrst, kise uporabljajo kot fluorescen~na belilna sredstva ali kot luminofori (tar. {t. 3204), ter barve ali druga barvila v oblikahali pakiranjih za prodajo na drobno (tar. {t. 3212);

(g) encimi (tar. {t. 3507);

(h) metaldehid, heksametilentetramin in podobne snovi, pripravljene v razli~nih oblikah (npr.: tablete, pali~ice in podobneoblike), ki se uporabljajo kot gorivo, uteko~injena ali plinasta goriva v teko~em stanju, ki se uporabljajo v v‘igalnikihza cigarete ali podobnih v‘igalnikih, v posodah s prostornino do 300 cm3 (tar. {t. 3606);

(ij) proizvodi, pripravljeni kot polnila za aparate za ga{enje po‘ara in pripravljene protipo‘arne bombe ali granate iz tar. {t.3813; proizvodi za brisanje ~rnila v pakiranjih za prodajo na drobno iz tar. {t. 3824;

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(k) opti~ni elementi, npr. iz etilendiamintartrata (tar. {t. 9001).

3. Proizvodi, ki bi se lahko uvrstili v dve ali ve~ tarifnih {tevilk iz tega poglavja, se uvrstijo v zadnjo po vrsti teh tarifnih {tevilk.

4. V tar. {t. 2904 do 2906, 2908 do 2911 in 2913 do 2920 zajema katera koli tarifna {tevilka, ki se nana{a na halogenske, sul-fonske, nitro- ali nitrozo- derivate, tudi katere koli kombinacije ter derivatov, kot so: sulfohalogenski, nitrohalogenski,nitrosulfonski in nitrosulfohalogenski derivati.

Nitro- in nitrozo- skupine se ne {tejejo za "du{ikove funkcije" iz tar. {t. 2929.

V tar. {t. 2911, 2912, 2914, 2918 in 2922 je "kisikova funkcija" omejena samo na funkcije (zna~ilnih organskih skupin, kivsebujejo kisik), navedene v tar. {t. 2905 do 2920.

5. (a) Estri organskih spojin s kislinsko funkcijo, ki se uvr{~ajo v l. do VII. podpoglavje z organskimi spojinami istih podpo-glavij, se uvr{~ajo s tisto spojino, ki je uvr{~ena v zadnjo tarifno {tevilko danega podpoglavja.

(b) Estri etilalkohola ali glicerina z organskimi spojinami s kislinsko funkcijo iz I. do VII. podpoglavja se uvr{~ajo v istotarifno {tevilko kot ustrezne spojine s kislinsko funkcijo.

(c) V skladu s 1. opombo v VI. oddelku in 2. opombo v 28. poglavju se:

(1) anorganske soli organskih spojih, kot so spojine s kislinsko, fenolno ali enolno funkcijo ali organske baze iz I. do X.podpoglavja ali tar. {t. 2942, se uvr{~ajo v tarifno {tevilko ustrezne organske spojine;

(2) soli, dobljene z reakcijo med organskimi spojinami iz I. do X. podpoglavja ali tar. {t. 2942, se uvr{~ajo v ustreznotarifno {tevilko po bazi ali kislini (vklju~no spojine s fenolno ali enolno funkcijo), iz katerih so dobljene, in ki jezadnja po vrsti v tem poglavju.

(d) Alkoholati kovin se uvr{~ajo v isto tarifno {tevilko kot ustrezni alkoholi, razen v primeru etanola in glicerina (tar. {t.2905).

(e) Halogenidi karboksilnih kislin se uvr{~ajo v isto tarifno {tevilko kot ustrezne kisline.

6. Spojine iz tar. {t. 2930 in 2931 so organske spojine, katerih molekule vsebujejo poleg vodikovega, kisikovega ali du{ikovegaatoma tudi atome drugih nekovin ali kovin (kot so: ‘veplo, arzen, ‘ivo srebro ali svinec), neposredno vezane na ogljikoveatome.

Tar. {t. 2930 (organske ‘veplove spojine) in tar. {t. 2931 (druge organsko-anorganske spojine) ne obsegajo sulfo derivatovali halogenskih derivatov (vklju~no kombiniranih derivatov), ki imajo poleg vodika, kisika in du{ika samo neposredno naogljik vezane atome ‘vepla ali halogenih elementov, ki jim dajejo lastnosti sulfo derivatov ali halogenskih derivatov (alikombiniranih derivatov).

7. Tar. {t. 2932, 2933 in 2934 ne obsegajo epoksidov s tremi atomi v obro~u, ketonperoksidov, cikli~nih polimerov aldehidovali tioaldehidov, anhidridov polibaznih karboksilnih kislin, cikli~nih estrov polihidroksilnih alkoholov ali fenolov s poli-baznimi kislinami in amidov polibaznih kislin.

Te dolo~be se uporabljajo le takrat, ko hetero-atomi na polo‘aju v obro~u nastanejo iz postopka ciklizacije ali tukaj navedenihfunkcij.


1. V kateri koli tarifni {tevilki tega poglavja se derivati kemi~nih spojin (ali skupine kemi~nih spojin) uvr{~ajo v isto pod{tevilkokot ta spojina (ali skupina spojin), ~e niso bolj specifi~no zajeti v kateri koli drugi pod{tevilki in ~e ni pod{tevilke s poime-novanjem "drugo" v vrsti ustreznih pod{tevilk.

Dodatna opomba:

1 V tar. pod{t. 2937 22 000 izraz "adrenokortikalni hormoni" pomeni naravne adrenokortikalne hormone ali sinteti~no pri-dobljene hormone ter njihove derivate, ~e imajo le-ti dolo~eno hormonsko delovanje.


I. OGLJIKOVODIKI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO-, IN NITROZO DERIVATI

2901 Acikli~ni ogljikovodiki

2901 10 – Nasi~eni:2901 10 100 – – za uporabo kot pogonsko gorivo ali ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2901 10 900 – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Nenasi~eni:2901 21 – – etilen:2901 21 100 – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 21 900 – – – ki se uporablja za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 22 – – propen (propilen):2901 22 100 – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 22 900 – – – ki se uporablja za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 23 – – buten (butilen) in njegovi izomeri:

– – – but-1-en in but-2-en: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2901 23 110 – – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 23 190 – – – – ki se uporablja za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugo:2901 23 910 – – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 23 990 – – – – ki se uporablja za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 24 – – buta-1,3-dien in izopren:

– – – buta-1,3-dien:2901 24 110 – – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 24 190 – – – – ki se uporablja za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – izopren:2901 24 910 – – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 24 990 – – – – ki se uporablja za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2901 29 – – drugo:2901 29 200 – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02901 29 80 – – – ki se uporablja za druge namene:2901 29 801* – – – – acetilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02901 29 809* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2902 Cikli~ni ogljikovodiki

– Cikloalkani, cikloalkeni in cikloterpeni:2902 11 – – cikloheksan2902 11 100 – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 11 900 – – – ki se uporablja za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 19 – – drugi:2902 19 100 – – – cikloterpeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2902 19 300 – – – azulen in njegovi alkilni derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– – – drugo:2902 19 910 – – – – ki se uporablja kot gorivo ali za ogrevanje . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 19 990 – – – – ki se uporablja za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 20 – Benzen:2902 20 100 – – za uporabo kot pogonsko gorivo ali za kurjavo . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2902 20 900 – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 30 – Toluen:2902 30 100 – – za uporabo kot pogonsko gorivo ali za kurjavo . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2902 30 900 – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Ksileni (~isto~e nad 95%):2902 41 000 – – o-ksilen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 42 000 – – m-ksilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 43 000 – – p-ksilen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 44 – – izomeri ksilenov v me{anici:2902 44 100 – – – za uporabo kot pogonsko gorivo ali za kurjavo . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2902 44 900 – – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 50 000 – Stiren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2902 60 000 – Etilbenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2902 70 000 – Kumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2902 90 – Drugi:2902 90 100 – – naftalen in antracen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2902 90 300 – – bifenil in terfenili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2902 90 500 – – viniltolueni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2902 90 600 – – 1,3-diizopropilbenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2902 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

2903 Halogenski ogljikovodiki derivati

– Nasi~eni klorirani derivati acikli~nih ogljikovodikov:2903 11 000 – – monoklormetan (metilklorid) in monokloretan (etilklorid) - C2H5Cl . . — 12.0 (1)2903 12 000 – – diklormetan (metilenklorid) - CH2Cl2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 13 000 – – kloroform (triklormetan) - CHCl3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 14 000 – – ogljikov tetraklorid - CCl4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 15 000 – – 1,2-dikloretan (etilenklorid) - C2H4Cl2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 16 000 – – 1,2-diklorpropan (propilen-diklorid) in diklorbutani . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 19 – – drugi:2903 19 100 – – – 1,1,1,-trikloretan (metil kloroform) - C2H3Cl3 . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– Klorirani derivati nenasi~enih acikli~nih ogljikovodikov:2903 21 000 – – vinilklorid (kloretilen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 22 000 – – trikloretilen - C2HCl3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2903 23 000 – – tetrakloretilen (perkloretilen) - C2Cl4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2903 30 – Fluorirani, bromirani ali jodirani derivati acikli~nih ogljikovodikov:

– – bromirani:2903 30 330 – – – bromometan - CH3Br . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2903 30 350 – – – dibromometan - CHBr2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2903 30 36 – – – drugo:2903 30 361* – – – – bromoetan in vinilklorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2903 30 369* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2903 30 80 – – drugo:2903 30 801* – – – tetrafluoroetan (HFC 134a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2903 30 802* – – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2903 30 809* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Halogenirani derivati acikli~nih ogljikovodikov, ki vsebujejo dva ali ve~razli~nih halogenskih elementov:

2903 41 000 – – triklorofluorometan - (CFC - 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 42 000 – – diklordifluorometan - (CFC - 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 43 000 – – triklrotrifluoroetani - (CFC - 113) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 44 – – diklortetrafluoroetani in klorpentafluoretan:2903 44 100 – – – diklortetrafluoroetani - (CFC - 114)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 44 900 – – – klorpentafluoroetan - (CFC - 115) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 – – drugi perhalogenirani derivati, samo z fluorom in klorom:2903 45 100 – – – klorotrifluorometan - (CFC - 13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 150 – – – pentaklorofluoroetan - (CFC - 111) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 200 – – – tetraklorodifluoroetani - (CFC - 112) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 250 – – – heptaklorofluoropropani - (CFC - 211) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 300 – – – heksaklorodifluoropropani - (CFC - 212) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 350 – – – pentaklorotrifluoropropani - (CFC - 213) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 400 – – – tetraklorotetrafluoropropani - (CFC - 214) . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 450 – – – trikloropentafluoropropani - (CFC - 215) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 500 – – – dikloroheksafluoropropani - (CFC - 216) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 550 – – – kloroheptafluoropropani - (CFC - 217) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 45 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 46 – – bromoklorodifluorometan, bromotrifluorometan in dibromtetrafluo-

roetani:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



2903 46 100 – – – bromoklorodifluorometan - HALON - 1211 . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 46 200 – – – bromotrifluorometan - HALON - 1301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 46 900 – – – dibromtetrafluoroetani - HALON - 2402 . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 47 000 – – drugi perhalogenirani derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 49 – – drugi:

– – – halogenirani samo s fluorom in klorom:2903 49 100 – – – – iz metana, etana ali propana (npr. F-22 (klordifluormetan), F-141b (di-

klor-1-fluoroetan)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 49 200 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– – – halogenirani samo s fluorom in bromom:2903 49 300 – – – – iz metana, etana in propana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 49 400 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 49 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Halogenirani derivati ciklanskih, ciklenskih in cikloterpenskih ogljikovo-dikov:

2903 51 000 – – 1,2,3,4,5,6-heksaklorcikloheksan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 59 – – drugi:2903 59 100 – – – 1,2-dibromo-4-(1,2-dibromoetil)cikloheksan . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2903 59 300 – – – tetrabromociklooktani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2903 59 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Halogenirani derivati aromati~nih ogljikovodikov:2903 61 000 – – klorbenzen, o- diklorbenzen in p-diklorbenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2903 62 000 – – heksaklorbenzen in DDT (1,1,1-triklor-2,2 bis(p-klorfenil) etan) . . . . . . — 8.0 (1)2903 69 – – drugi:2903 69 100 – – – 2,3,4,5,6-pentabromoetilbenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2903 69 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2904 Sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati ogljikovodikov, halogeniraniali nehalogenirani

2904 10 000 – Derivati, ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in etil estre . . . . . . — 7.0 (1)2904 20 00 – Derivati, ki vsebujejo samo nitro- ali nitrozo- skupine:2904 20 001* – – trinitrotolueni in dinitronaftaleni (TNT in DNT) . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2904 20 002* – – 1-2-3 propantrioltrinitrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2904 20 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2904 90 – Drugi:2904 90 200 – – sulfohalogenirani derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2904 90 400 – – trikloronitrometan (kloropikrin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2904 90 850 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)

II. ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO DERIVATI

2905 Acikli~ni alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitro-zo- derivati

– Nasi~eni enohidroksilni alkoholi:2905 11 000 – – metanol (metilalkohol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2905 12 000 – – propan-1-ol (propilalkohol) in propan- 2-ol (izopropil- alkohol) . . . . . . — 7.0 (1)2905 13 000 – – butan-1-ol (n-butilalkohol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 14 – – drugi butanoli:2905 14 100 – – – 2-metilpropan-2-ol (terc-butil alkohol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2905 14 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 15 000 – – pentanol (amilalkohol) in njegovi izomeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2905 16 – – oktanol (oktilalkohol) in njegovi izomeri:2905 16 100 – – – 2-etilheksan-1-ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2905 16 200 – – – oktan-2-ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2905 16 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2905 17 000 – – dodekan-1-ol (laurilalkohol), heksadekan-1-ol (cetilalkohol) in oktade-

kan-1-ol (stearilalkohol). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2905 19 00 – – drugi:2905 19 001* – – – kovinski alkoholati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2905 19 002* – – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2905 19 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Nenasi~eni enohidroksilni alkoholi:2905 22 – – acikli~ni terpenski alkohol:2905 22 100 – – – geraniol, citronelol, linalol, rodinol in nerol . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 22 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 29 – – drugi:2905 29 100 – – – alilalkohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Dioli:2905 31 000 – – etilenglikol (etandiol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2905 32 000 – – propilenglikol (propan-1,2-diol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2905 39 – – drugi:2905 39 100 – – – 2-metilpentan-2,4-diol (heksilenglikol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2905 39 200 – – – butan-1,3-diol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2905 39 300 – – – 2,4,7,9-tetrametildeka-5-in-4,7-diol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2905 39 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

– Drugi ve~hidroksilni alkoholi:2905 41 000 – – 2-etil-2-(hidroksimetil) propan-1,3-diol (trimetilolpropan) . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2905 42 000 – – pentaeritritol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2905 43 000 – – manitol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2905 44 – – D-glucitol (sorbitol):

– – – v vodni raztopini:2905 44 110 – – – – ki vsebuje do vklju~no 2% po masi D-manitola, ra~unano na vsebnost

D-glucitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2905 44 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– – – drugi:2905 44 910 – – – – ki vsebuje do vklju~no 2% po masi D-manitola, ra~unano na vsebnost

D-glucitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2905 44 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2905 45 000 – – glicerol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2905 49 – – drugi:2905 49 100 – – – trioli; tetroli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

– – – drugi:– – – – estri glicerola s spojinami, ki vsebujejo kislinske funkcije iz tar. {t.

2904:2905 49 510 – – – – – s sulfohalogeniranimi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 49 590 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 49 900 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 50 – Halogenski, sulfo-,nitro- ali nitrozo-derivati acikli~nih alkoholov:2905 50 20 – – iz monohidridnih alkoholov:2905 50 201* – – – iz nasi~enih monohidridnih alkoholov . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2905 50 202* – – – spojine iz priloge 1 (MIPS2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2905 50 209* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– – iz polihidridnih alkoholov:2905 50 910 – – – 2,2-bis(bromoetil)propandiol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2905 50 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2906 Cikli~ni alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitro-zo- derivati

– Ciklanski, ciklenski ali cikloterpenski:2906 11 000 – – mentol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2906 12 000 – – cikloheksanol, metilcikloheksanoli in dimetilcikloheksanoli . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2906 13 – – steroli in inozitoli:2906 13 100 – – – steroli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2906 13 900 – – – inozitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4




2906 14 000 – – terpinoli (terpineoli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2906 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Aromatski:2906 21 000 – – benzilalkohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2906 29 00 – – drugo:2906 29 001* – – – cinamil (cimetni) alkohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2906 29 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

III. FENOLI, FENOLNI ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI

2907 Fenoli; fenolni alkoholi

– Monofenoli:2907 11 000 – – fenol (hidroksibenzen) in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2907 12 000 – – krezoli in njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2907 13 000 – – oktilfenol, nonilfenol in njuni izomeri; njune soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2907 14 000 – – ksilenoli in njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2907 15 – – naftoli in njihove soli:2907 15 100 – – – 1-naftol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)2907 15 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)2907 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Polifenoli:2907 21 000 – – rezorcinol in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2907 22 – – hidrokinon (kinol) in njegove soli:2907 22 100 – – – hidrokinon (kinol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2907 22 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2907 23 00 – – 4,4-izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) in njegove soli:2907 23 001* – – – 4, 4-izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) . . . . . . . . . — 6.0 (1)2907 23 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2907 29 00 – – drugo:2907 29 001* – – – dihidroksinaftaleni in njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2907 29 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2907 30 000 – Fenol alkoholi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2908 Halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati fenolov ali fenolalkoholov

2908 10 00 – Derivati, ki vsebujejo samo halogenske skupine in njihove soli2908 10 001* – – bromirani derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2908 10 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2908 20 000 – Derivati,ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in estri . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2908 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

IV. ETRI, PEROKSIDI ALKOHOLOV, PEROKSIDI ETROV, PEROKSIDI KETONOV, EPOKSIDI STRI^LENSKIM OBRO^EM, ACETALI IN POLACETALI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI

NITROZO- DERIVATI

2909 Etri,eter-alkoholi, eter-fenoli, eter-alkohol- fenoli, peroksidi al-koholov, peroksidi etrov, peroksidi ketonov (kemi~no dolo~eniali nedolo~eni) in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati

– Acikli~ni etri in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati:2909 11 000 – – dietileter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2909 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2909 20 000 – Ciklanski, ciklenski ali cikloterpenski etri in njihovi halogenski, sulfo-, ni-

tro- ali nitrozo- derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2909 30 – Aromatski etri in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati:2909 30 100 – – difenileter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– – bromirani derivati:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2909 30 310 – – – pentabromodifenil eter; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis (pentabromofenoksi)benzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

2909 30 350 – – – 1,2-bis(2,4,6-tribromofenoksi)etan, namenjen za proizvodnjo akrilonitril-butadien-stirena (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2909 30 380 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2909 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Eter-alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati:2909 41 000 – – 2,2-oksidietanol (dietilenglikol, digol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2909 42 000 – – monometil etri etilenglikola ali dietilenglikola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2909 43 000 – – monobutil etri etilenglikola ali dietilenglikola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2909 44 000 – – drugi monoalkil etri etilenglikola ali dietilenglikola . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2909 49 – – drugo:

– – – acikli~ni:2909 49 110 – – – – 2-(2-kloroetoksi)etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2909 49 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2909 49 900 – – – cikli~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2909 50 – Eter-fenoli, eter-alkohol-fenoli in njihovi halogenski, sulfo- nitro- ali nitro-

zo- derivati:2909 50 100 – – gvajakol in gvajakolsulfonati kalija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2909 50 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2909 60 000 – Peroksidi alkoholov, peroksidi etrov, peroksidi ketonov in njihovi halogen-

ski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2910 Epoksidi, epoksialkoholi, epoksifenoli in epoksietri s tri~lens-kim obro~em in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo-derivati

2910 10 000 – Etilenoksid (oksiran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2910 20 000 – Propilenoksid (metiloksiran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2910 30 000 – Epiklorhidrin (1-kloro-2,3-epoksipropan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2910 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2911 00 000 Acetali in polacetali z drugimi kisikovimi funkcijami ali breznjih in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati . . — 5.0 (1)

V. SPOJINE Z ALDEHIDNO FUNKCIJO

2912 Aldehidi, z drugimi kisikovimi funkcijami ali brez njih; ci-kli~ni polimeri aldehidov; paraformaldehid

– Akcikli~ni aldehidi brez drugih kisikovih funkcij:2912 11 000 – – metanal (formaldehid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.02912 12 000 – – etanal (acetaldehid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0 (1)2912 13 000 – – butanal (butiraldehid, normalni izomeri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2912 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Cikli~ni aldehidi brez drugih kisikovih funkcij:2912 21 000 – – benzaldehid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2912 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2912 30 000 – Aldehid-alkoholi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Aldehid-etri, aldehid-fenoli in aldehidi z drugimi kisikovimi funkcijami:2912 41 000 – – vanilin (4-hidroksi-3-metoksibenzaldehid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2912 42 000 – – etilvanilin (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2912 49 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2912 50 000 – Cikli~ni polimeri aldehidov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2912 60 000 – Paraformaldehid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

2913 00 000 Halogenski,sulfo-,nitro- ali nitrozo- derivati proizvodov iz tar.{t. 2912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


VI. SPOJINE S KETONSKO IN KINONSKO FUNKCIJO

2914 Ketoni in kinoni z drugimi kisikovimi funkcijami ali brez njihin njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati

– Akcikli~ni ketoni brez drugih kisikovih funkcij:2914 11 000 – – aceton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 12 000 – – butanon (metil etil keton). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 13 000 – – 4-metilpentan-2-on (metil izobutil keton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 19 – – drugi:2914 19 100 – – – 5-metiloheksan-2-on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Ciklanski, ciklenski in cikloterpenski ketoni brez drugih kisikovih funkcij:2914 21 000 – – kafra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 22 000 – – cikloheksanon in metilcikloheksanoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 23 000 – – jononi in metiljononi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Aromatski ketoni brez drugih kisikovih funkcij:2914 31 000 – – fenilaceton (fenilpropan-2-on). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2914 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2914 40 – Ketonski alkoholi in ketonski aldehidi:2914 40 100 – – 4-hidroksi-4-metilpentan-2-on (diaceton alkohol) . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)2914 50 000 – Ketonski fenoli in ketoni z drugimi kisikovimi funkcijami . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Kinoni:2914 61 000 – – antrakinon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 69 – – drugi:2914 69 100 – – – 1,4-naftokinon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 69 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2914 70 – Halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati:2914 70 100 – – 4’-terc-butil-2’,6’-dimetil-3’,5’-dinitroacetofenon (mo{usni keton) . . . . — 11.0 (1)2914 70 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

VII. KARBOKSILNE KISLINE IN NJIHOVI ANHIDRIDI, HALOGENIDI, PEROKSIDI IN PEROKSIKISLINETER NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI

2915 Nasi~ene acikli~ne monokarboksilne kisline in njihovi anhidri-di, halogenidi, peroksidi in peroksikisline, njihovi halogenski,sulfo-, nitro- ali nitrozo derivati

– Mravljin~na kislina, njene soli in estri:2915 11 000 – – mravljin~na kislina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2915 12 000 – – soli mravljin~ne kisline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2915 13 000 – – estri mravljin~ne kisline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Ocetna kislina in njene soli; anhidrid ocetne kisline:2915 21 000 – – ocetna kislina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0 (1)2915 22 000 – – natrijev acetat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)2915 23 000 – – kobaltovi acetati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2915 24 000 – – anhidrid ocetne kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2915 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Estri ocetne kisline:2915 31 000 – – etilacetat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2915 32 000 – – vinilacetat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2915 33 000 – – n-butilacetat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2915 34 000 – – izobutilacetat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2915 35 000 – – 2-etoksietilacetat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2915 39 – – drugi:2915 39 100 – – – propilacetat in izopropilacetat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)2915 39 300 – – – metilacetat, pentilacetat (amilacetat), izopentilacetat (izoamilacetat) in gli-

cerol acetati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2915 39 500 – – – p-tolilacetat, fenilpropilacetati, benzilacetati, rodinilacetati, santalilacetatiin acetati feniletan-1,2-diola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

2915 39 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2915 40 000 – Mono-, di- ali triklorocetna kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2915 50 000 – Propionska kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)2915 60 – Maslene kisline, valerijanske kisline, njihove soli in estri:

– – maslene kisline, njihove soli in estri:2915 60 110 – – – 1-izopropil-2,2-dimetiltrimetilen diizobutirat . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2915 60 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2915 60 900 – – valerijanske kisline, njihove soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2915 70 – Palmitinska kislina, stearinska kislina, njune soli in estri:2915 70 150 – – palmitinska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2915 70 200 – – soli in estri palmitinske kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2915 70 250 – – stearinska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2915 70 300 – – soli stearinske kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2915 70 800 – – estri stearinske kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2915 90 – Drugo:2915 90 100 – – lavrinska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2915 90 200 – – kloroformati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2915 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2916 Nenasi~ene acikli~ne monokarboksilne kisline, cikli~ne mono-karboksilne kisline in njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidiin peroksikisline, njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo-derivati

– Nenasi~ene acikli~ne monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, haloge-nidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati:

2916 11 – – akrilna kislina in njene soli:2916 11 100 – – – akrilna kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2916 11 900 – – – soli akrilne kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2916 12 – – estri akrilne kisline:2916 12 100 – – – metilakrilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2916 12 200 – – – etilakrilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2916 12 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2916 13 000 – – metakrilna kislina in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2916 14 – – estri metakrilne kisline:2916 14 100 – – – metil metakrilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2916 14 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2916 15 000 – – oleinska, linolna in linoleinska kislina, njihove soli in estri . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2916 19 – – drugo:2916 19 100 – – – undecenske kisline, njihove soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2916 19 300 – – – heksa-2,4-dienoi~na kislina (sorbinska kislina) . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2916 19 400 – – – krotonska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2916 19 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2916 20 000 – Ciklanske, ciklenske in cikloterpenske monokarboksilne kisline, njihovi

anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati. . . . . . . — 7.0 (1)– Aromati~ne monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, pe-

roksidi, peroksikisline in njihovi derivati:2916 31 000 – – benzojska kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2916 32 – – benzoilperoksid in benzoilklorid:2916 32 100 – – – benzoilperoksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2916 32 900 – – – benzoilklorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2916 34 000 – – fenilocetna kislina, in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2916 35 000 – – estri fenilocetne kisline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2916 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2917 Polikarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksi-di in peroksikisline; njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitro-zo- derivati

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Acikli~ne polikarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi,peroksikisline in njihovi derivati:

2917 11 000 – – oksalna kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2917 12 – – adipinska kislina, njene soli in estri:2917 12 100 – – – adipinska kislina in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 12 900 – – – estri adipinske kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 13 – – azelainska kislina, sebacinska kislina, njune soli in estri:2917 13 100 – – – sebacinska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2917 13 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2917 14 000 – – anhidrid maleinske kisline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 2917 19 – – drugo:2917 19 100 – – – malonska kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2917 20 000 – Ciklanske, ciklenske in cikloterpenske polikarboksilne kisline, njihovi an-

hidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati . . . . . . . . . — 6.0 (1)– Aromatske polikarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksi-

di, peroksikisline in njihovi derivati:2917 31 000 – – dibutil ortoftalati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.02917 32 000 – – dioktil ortoftalati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.02917 33 000 – – dinonil ali didecil ortoftalati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.02917 34 000 – – drugi estri ortoftalne kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.02917 35 000 – – anhidrid ftalne kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.02917 36 000 – – tereftalna kislina in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2917 37 000 – – dimetiltereftalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2917 39 – – drugo:

– – – bromirani derivati:2917 39 110 – – – – ester ali anhidrid tetrabromoftalne kisline . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 39 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

– – – drugo:2917 39 300 – – – – benzen-1,2,4-trikarboksilna kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 39 400 – – – – izoftaloilov diklorid, ki vsebuje 0,8 mas.% ali manj tetraftaloilovega di-

klorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 39 500 – – – – naftaleno-1,4,5,8-tetrakarboksilna kislina . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 39 600 – – – – tetrakloroftalov anhidrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 39 700 – – – – natrijev 3,5-bis(metoksikarbonil)benzensulfonat . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2917 39 800 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

2918 Karboksilne kisline z dodatno kisikovo funkcijo in njihovianhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline; njihovi ha-logenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati

– Karboksilne kisline z alkoholno funkcijo, toda brez druge kisikove funk-cije, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline ali njihovi de-rivati

2918 11 000 – – mle~na kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 12 000 – – vinska kislina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2918 13 000 – – soli in estri vinske kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2918 14 000 – – citronska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2918 15 000 – – soli in estri citronske kisline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2918 16 000 – – glukonska kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)2918 17 000 – – fenilglikolna kislina (mandeljnova kislina) njene soli in estri . . . . . . . . . — 8.0 (1)2918 19 – – drugo:2918 19 300 – – – holna kislina, 3-alfa, 12-alfa-dihidroksi-5-beta-holan-24-ojska kislina (de-

zoksiholna kislina), njune soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 19 400 – – – 2,2-bis(hidroksimetil)propionska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 19 99 – – – drugo:2918 19 991* – – – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 19 999* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



– Karboksilne kisline s fenolno funkcijo, toda brez drugih kisikovih funkcij,njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati:

2918 21 000 – – salicilna kislina in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2918 22 000 – – 0-acetilsalicilna kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2918 23 – – drugi estri salicilne kisline in njihove soli:2918 23 100 – – – metilsalicilat in fenilsalicilat (salol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0 (1)2918 23 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2918 29 – – drugo:2918 29 100 – – – sulfosalicilne kisline, hidroksinaftonske kisline; njihove soli in estri . . — 8.0 (1)2918 29 300 – – – 4-hidroksibenzojska kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2918 29 500 – – – galna kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 30 000 – Karboksilne kisline z aldehidno ali ketonsko funkcijo, toda brez drugih ki-

sikovih funkcij, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline innjihovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2918 90 – Drugo:2918 90 100 – – 2,6-dimetoksibenzojska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 90 200 – – dikamba (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 90 300 – – natrijev fenoksiacetat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2918 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

VIII. ESTRI ANORGANSKIH KISLIN IN NJIHOVE SOLI, NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALINITROZO- DERIVATI

2919 00 Estri fosforne kisline in njene soli, vklju~no z laktofosfati; nje-ni halogenski, sulfo-, nitro ali nitrozo- derivati

2919 00 100 – Tributil fosfati, trifenil fosfati, tritolil fosfati, triksilil fosfati in tris(2-klore-til) fosfat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2919 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2920 Estri drugih anorganskih kislin (razen estrov vodikovihhalogenidov) in njihove soli; njihovi halogenski, sulfo-, nitro-ali nitrozo- derivati

2920 10 000 – Estri tiofosforne kisline (fosfortioati) in njihove soli; njihovi halogenski,sulfo-, nitro-, ali nitrozo- derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2920 90 – Drugo:2920 90 100 – – estri ‘veplove kisline in estri ogljikove kisline ter njihove soli, njihovi halo-

genski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2920 90 200 – – dimetil fosfonat (dimetil fosfit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2920 90 300 – – trimetil fosfit (trimetoksifosfin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2920 90 400 – – trietil fosfit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2920 90 500 – – dietil fosfonat (dietil vodikfosfit) (dietil fosfit) . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2920 90 85 – – drugi proizvodi:2920 90 851* – – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2920 90 859* – – – drugi proizvodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

IX. SPOJINE Z DU[IKOVO FUNKCIJO

2921 Spojine z amino funkcijo

– Acikli~ni monoamini in njihovi derivati; njihove soli:2921 11 – – metilamin, di- ali trimetilamin in njihove soli:2921 11 100 – – – metilamin, di- ali trimetilamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg met.am. 12.0 (1)2921 11 900 – – – soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2921 12 000 – – dietilamin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2921 19 – – drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



2921 19 100 – – – trietilamin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 19 300 – – – izopropilamin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 19 400 – – – 1,1,3,3-tetrametilbutilamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 19 80 – – – drugo:2921 19 801* – – – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 19 809* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Acikli~ni poliamini in njihovi derivati; njihove soli:2921 21 000 – – etilendiamin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2921 22 000 – – heksametilendiamin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2921 30 – Ciklanski, ciklenski in cikloterpenski mono- ali poliamini in njihovi deri-

vati; njihove soli:2921 30 100 – – cikloheksilamin in cikloheksildimetilamin in njune soli . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 30 910 – – cikloheksa-1,3-ilenediamin (1,3-diaminocikloheksan) . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 30 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Aromatski monoamini in njihovi derivati; njihove soli:2921 41 000 – – anilin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)2921 42 – – derivati anilina in njihove soli:2921 42 100 – – – halogenirani, sulfonirani, nitrirani in nitrozirani derivati in njihove soli . — 12.0 (1)2921 42 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 43 000 – – toluidini in njihovi derivati; njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 44 000 – – difenilamin in njegovi derivati; njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 45 000 – – 1-naftilamin (alfa-naftilamin), 2-naftilamin (beta- naftilamin) in njiho-

vi derivati; njihove soli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 49 – – drugo:2921 49 100 – – – ksilidini in njihovi derivati; njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 49 90 – – – drugo:2921 49 901* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 49 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Aromatski poliamini in njihovi derivati; njihove soli:2921 51 – – o-,m-, p-fenilendiamini, diaminotolueni in njihovi derivati; njihove soli:

– – – o-, m-, p-fenilendiamin, diaminotolueni in njihovi halogenirani, sulfonira-ni, nitrirani in nitrozirani derivati; njihove soli:

2921 51 110 – – – – m-fenilendiamin ~istote 99 % ali ve~, ki vsebuje:- 1mas.% ali manj vode;- 200 mg/kg ali manj o-fenilendiamina in- 450 mg/kg ali manj p-fenilendiamina . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2921 51 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2921 51 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2921 59 – – drugo:2921 59 100 – – – m-fenilenbis(metilamin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2921 59 200 – – – 2,2’-diklor-4,4’-metilendianilin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2921 59 300 – – – 4,4’-bi-o-toluidin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2921 59 400 – – – 1,8-naftalendiamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2921 59 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

2922 Aminospojine s kisikovo funkcijo

– Aminoalkoholi in njihovi etri in estri razen tistih, ki vsebujejo ve~ kot enovrsto kisikove funkcije; njihove soli:

2922 11 000 – – monoetanolamin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 12 000 – – dietanolamin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 13 – – trietanolamin in njegove soli:2922 13 100 – – – trietanolamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 13 900 – – – soli trietanolamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 19 – – drugo:2922 19 100 – – – n-etildietanolamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4




2922 19 200 – – – 2,2’-metiliminodietanol (n-metildietanolamin) . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 19 90 – – – drugo:2922 19 901* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 19 902* – – – – spojine iz Priloge 2 (BSP2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 19 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Aminonaftoli in drugi aminofenoli, njihovi etri in estri, razen tistih, ki vse-bujejo ve~ kot eno vrsto kisikove funkcije; njihove soli:

2922 21 000 – – aminohidroksinaftalensulfonske kisline in njihove soli . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2922 22 000 – – anizidini, dianizidini, fenetidini in njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2922 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)2922 30 00 – Aminoaldehidi, aminoketoni in aminokinoni, razen tistih, ki vsebujejo ve~

kot eno vrsto kisikove funkcije; njihove soli:2922 30 001* – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 30 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Amino kisline in njihovi estri, razen tistih, ki vsebujejo ve~ kot eno vsrtokisikove funkcije; njihove soli:

2922 41 000 – – lizin in njegovi estri; njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 42 000 – – glutaminska kislina in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2922 43 000 – – antranilna kislina (2-aminobenzojska kislina) in njene soli. . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 49 – – drugo:2922 49 100 – – – glicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2922 49 200 – – – b-alanin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 49 70 – – – drugo:2922 49 701* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 49 709* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 50 00 – Fenoli aminoalkoholov, fenoli amino-kislin in druge aminospojine s kisiko-

vo funkcijo:2922 50 001* – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2922 50 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2923 Kvarterne amonijeve soli in hidroksidi; lecitini in drugi fosfoa-minolipidi

2923 10 000 – Holin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2923 20 000 – Lecitini in drugi fosfoaminolipidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2923 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2924 Spojine s karboksiamidno funkcijo, spojine ogljikove kisline zamidno funkcijo

2924 10 00 – Acikli~ni amidi (vklju~no acikli~ni karbamati) in njihovi derivati; njihovesoli:

2924 10 001* – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2924 10 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Cikli~ni amidi (vklju~no cikli~ni karbamati) in njihovi derivati; njihovesoli:

2924 21 – – ureini in njihovi derivati; njihove soli:2924 21 100 – – – izoproturon (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2924 21 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2924 22 000 – – 2-acetamidobenzojska kislina (N-acetilantranili~na kislina). . . . . . . . . . — 7.0 (1)2924 29 – – drugo:2924 29 100 – – – lidokain (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2924 29 300 – – – paracetamol (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2924 29 90 – – – drugo:2924 29 901* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2924 29 909* – – – – drugo (npr. aspartam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4




2925 Spojine s karboksiimidno funkcijo (vklju~no saharin in nje-gove soli) in spojine z imino funkcijo

– Imidi in njihovi derivati; njihove soli:2925 11 000 – – saharin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2925 19 – – drugo:2925 19 100 – – – 3,3’,4,4’,5,5’,6,6’-oktabromo-N,N’-etilenediftalimid . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2925 19 300 – – – etilenbisdibromonorbornandikarboksimid . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2925 19 80 – – – drugi:2925 19 801* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2925 19 809* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2925 20 000 – Imini in njihovi derivati; njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2926 Spojine z nitrilno funkcijo

2926 10 000 – Akrilonitril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2926 20 000 – 1-cianogvanidin (diciandiamid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2926 90 – Drugo:2926 90 200 – – izoftalonitril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2926 90 99 – – drugo:2926 90 991* – – – verapamil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2926 90 992* – – – klosantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2926 90 993* – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2926 90 994* – – – benzil cianid (benzen acetonitril) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2926 90 999* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

2927 00 000 Diazo-, azo- ali azoksi spojine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2928 00 Organski derivati hidrazina ali hidroksilamina

2928 00 100 – N,N-bis(2-metoksetil)hidroksilamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2928 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2929 Spojine z drugimi du{ikovimi funkcijami

2929 10 – Izocianati:2929 10 100 – – metilfenilen diizocianati (toluenovi diizocianati) (MDI, TDI), razen

me{anic oligomerov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2929 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)2929 90 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

X. ORGANSKO - ANORGANSKE SPOJINE, HETEROCIKLI^NE SPOJINE, NUKLEINSKE KISLINE IN NJIHOVE SOLI TER SULFONAMIDI

2930 Organske ‘veplove spojine

2930 10 000 – Ditiokarbonati (ksantati) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2930 20 000 – Tiokarbamati in ditiokarbamati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2930 30 000 – Tiuram mono-, di- ali tetra-sulfidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2930 40 – Metionin:2930 40 100 – – metionin (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2930 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2930 90 – Drugo:2930 90 120 – – cistein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2930 90 140 – – cistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2930 90 160 – – derivati cisteina in cistina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2930 90 200 – – tiodiglikol (INN) (2, 2’-tiodietanol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2930 90 300 – – DL-2-hidroksi-4-(metiltio)maslena kislina (npr. alimet) . . . . . . . . . . — pr2930 90 400 – – 2,2’-tiodietil bis[3-(3,5-di-tert-butil-4-hidroksifenil)propionat] . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



2930 90 500 – – me{anice izomerjev, ki vsebujejo 4-metil-2,6-bis (metiltio) - metafenilendia-min in 2-metil-4,6-bis(metiltio)-metafenilendiamin . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2930 90 70 – – druge:2930 90 701 – – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2930 90 709 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2931 00 Druge organsko-anorganske spojine

2931 00 100 – Dimetil metilfosfonat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2931 00 200 – Metilfosfonoil difluorid (metilfosfonski difluorid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2931 00 300 – Metilfosfonoil diklorid (metilfosfonski diklorid). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2931 00 95 – Drugo:2931 00 951* – – glifosfatna kislina in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.02931 00 952* – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2931 00 959* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2932 Heterocikli~ne spojine samo s heteroatomom ali heteroatomikisika

– Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran furanov obro~ (hidrogeni-rane ali ne):

2932 11 000 – – tetrahidrofuran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2932 12 000 – – 2-furaldehid (furfuraldehid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2932 13 000 – – furfurilalkohol in tetrahidrofurfuril alkohol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2932 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Laktoni:2932 21 000 – – kumarin, metilkumarini in etilkumarini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2932 29 – – drugi laktoni:2932 29 100 – – – fenolftalein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2932 29 200 – – – 1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metoksikarbonil-1-naftil)-3-okso-1H, 3H-

benzo[de]izokromen-1-il]-6-oktadekaloksi-2-naftojska kislina . . . . . — 2.0 (1)2932 29 300 – – – 3’kloro-6’-cikloheksaminospiro[izobenzofuran-1(3H), 9’-ksanten]-3-on — 2.0 (1)2932 29 400 – – – 6’-(N-etil-paratoluidino)-2’-metilspiro[izobenzofuran-1(3H),9’-ksanten]-

3-on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2932 29 500 – – – metil-6-dikosaloksi-1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metil-1-fenantril)-3-

okso-1H,3H-naftol[1,8-cd]piran-1-il]naftalen-2-karboksilat . . . . . . . — 2.0 (1)2932 29 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)

– Drugi:2932 91 000 – – izosafrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2932 92 000 – – 1-(1,3-benzodioksol-5-il)propan-2-on. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2932 93 000 – – piperonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2932 94 000 – – safrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2932 99 – – drugi:2932 99 100 – – – benzofuran (kumaron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2932 99 500 – – – epoksidi s {tiri~lenim obro~em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2932 99 700 – – – cikli~ni acetali in interni hemiacetali, z drugimi kisikovimi funkcijami ali

brez njih, in njihovi halogeni, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati . . . . . — 2.0 (1)2932 99 80 – – – drugo:2932 99 801* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2932 99 809* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)

2933 Heterocikli~ne spojine samo s heteroatomom ali heteroatomidu{ika

– Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran pirazolov obro~ (hidrogeni-rane ali ne):

2933 11 – – fenazon (antipirin) in njegovi derivati:2933 11 100 – – – propifenazon (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4




2933 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0 (1)2933 19 – – druge:2933 19 100 – – – fenilbutazon (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2933 19 90 – – – drugo:2933 19 901* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 19 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran imidazolov obro~ (hidrogeni-rane ali ne):

2933 21 000 – – hidantoin in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2933 29 – – drugo:2933 29 100 – – – nafazolin hidroklorid (INNM) in nafazolin nitrat (INNM); fentolamin

(INN); tolazolin hidroklorid (INNM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2933 29 90 – – – drugo:2933 29 901* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2933 29 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)

– Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran piridinov obro~ (hidrogeni-rane ali ne):

2933 31 000 – – piridin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2933 32 000 – – piperidin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 – – druge:2933 39 100 – – – iproniazid (INN); ketobemidon hidroklorid (INNM); piridostigmin bro-

mid (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2933 39 200 – – – 2,3,5,6-tetraklorpiridin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 250 – – – 3,6-diklorpiridin-2-karboksilna kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 350 – – – 2-hidroksiletilamonij-3.6-diklorpiridin-2-karboksilat . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 400 – – – 2-butoksietil(3,5,6-triklor-2-piridiloksi)acetat . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 450 – – – 3,5-diklor-2,4,6-trifluorpiridin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 500 – – – fluoroksipir (ISO), metilni ester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 550 – – – 4-metilpiridin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 95 – – – drugo:2933 39 951* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 952* – – – – spojine iz Priloge 2 (BSP2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 39 959* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 40 – Spojine, ki imajo kinolinsko ali izokinolinsko obro~asto strukturo (hidro-

genirane ali ne), nadalje nekondenzirane:2933 40 100 – – halogeni derivati kinolina; derivati kinolinkarboksilne kisline . . . . . . . — 6.0 (1)2933 40 300 – – dekstrometorfan (INN) in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2933 40 90 – – drugo:2933 40 901* – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 40 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Spojine, ki imajo v strukturi pirimidinski obro~ (hidrogenirane ali ne) alipiperazinski obro~:

2933 51 – – malonilurea (barbiturna kislina) in njeni derivati; njene soli:2933 51 200 – – – fenobarbital (INN), barbital (INN), in njune soli . . . . . . . . . . . . . — pr2933 51 90 – – – drugo:2933 51 901* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2933 51 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2933 59 – – drugo:2933 59 100 – – – diazinon (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2933 59 200 – – – 1,4-diazobiciklol[2.2.2.]oktan (trietilendiamin) . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 59 70 – – – drugo:2933 59 701* – – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 59 709* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran obro~ triazina (hidrogeni-rane ali ne):

2933 61 000 – – melamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4




2933 69 – – druge:2933 69 100 – – – atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); heksahidro- 1,3,5-trinitro-

1,3,5-triazin (heksogen, trimetilentrinitramin) . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2933 69 200 – – – metenamin (INN) (heksametilentetramin) . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2933 69 300 – – – 2,6-di-tert-butil-4-[4,6-bis(oktiltio)-1,3,3-triazin-2-ilamino]fenol . . . . — 2.0 (1)2933 69 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)

– Laktami:2933 71 000 – – 6-heksanlaktam (epsilonkaprolaktam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 79 00 – – drugi laktami:2933 79 001* – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 79 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 90 – Drugo:2933 90 200 – – benzimidazol-2-tiol (merkaptobenzimidazol) . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)2933 90 400 – – indol, 3-metilindol (skatol-, 6-alil-6,7-dihidro-5H-dibenz(c,e)azepin (azape-

tin), klordiazepoksid (INN), fenindamin (INN) in njihove soli; imipraminhidroklorid (INNM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

2933 90 500 – – monoazepini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 90 600 – – diazepini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2933 90 650 – – 2,4-di-tert-butil-6-(5-klorobenzotriazol-2-il)fenol . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2933 90 95 – – drugo:2933 90 951* – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2933 90 959* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)

2934 Nukleinske kisline in njihove soli; druge heterocikli~ne spojine

2934 10 000 – Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran tiazolov obro~ (hidrogeni-rane ali ne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2934 20 – Spojine, ki imajo v strukturi benzotiazolov obro~ (hidrogenirane ali ne)naprej nekondenzirane:

2934 20 200 – – di(benzotiazol-2-il)disulfid; benzotiazol-2-tiol (merkaptobenzotiazol) in nje-gove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)

2934 20 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2934 30 – Spojine, ki imajo v strukturi fenotiazinov obro~ (hidrogenirane ali ne), na-

prej nekondenzirane:2934 30 100 – – tietilperazin (INN); tioridazin (INN) in njegove soli . . . . . . . . . . . . — pr2934 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)2934 90 – Drugo:2934 90 300 – – klorpotiksen (INN), tenalidin (INN) in njuni tartrati in maleati . . . . . . — pr2934 90 400 – – furazolidon (INN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2934 90 850 – – 7-aminocefalosporanska kislina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2934 90 910 – – soli in estri (6R, 7R)-3-acetoksimetil-7-[(R)-2-formiloksi-2-fenilacetami-

do]-8-okso-5-tia-1-azabiciklo[4.2.0.]okt-2-en-2-karboksilne kisline . . . . — 8.0 (1)2934 90 930 – – 1-[2-(1,3-dioksan-2-il)etil]-2-metilpiridinijev bromid . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2934 90 96 – – drugo:2934 90 961* – – – tiofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2934 90 962* – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2934 90 969* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

2935 00 Sulfonamidi:

2935 00 100 – 3-{1-[7-(heksadecilsulfonilamino)-1H-indol-3-il]-3-okso-1H, 3H-nafto [1,8-cd]piran-1-il}- N,N-dimetil-1H-indol-7-sulfonamid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2935 00 200 – metosulam (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)2935 00 900 – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



XI. PROVITAMINI, VITAMINI IN HORMONI

2936 Provitamini in vitamini, naravni ali sinteti~ni (vklju~no z na-ravnimi koncentrati), njihovi derivati, ki se uporabljajo predv-sem kot vitamini, in medsebojne me{anice navedenihproizvodov, vklju~no s tistimi, ki so v kakr{nem koli topilu

2936 10 000 – Provitamini, nepome{ani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Vitamini in njihovi derivati, nepome{ani:

2936 21 000 – – vitamini A in njihovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 22 000 – – vitamin B 1 in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 23 000 – – vitamin B 2 in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 24 000 – – D ali DL pantotenska kislina (vitamin B 3 ali vitamin B 5) in njeni deri-

vati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 25 000 – – vitamin B 6 in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 26 000 – – vitamin B 12 in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 27 000 – – vitamin C in njegovi derivati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 28 000 – – vitamin E in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 29 – – drugi vitamini in njihovi derivati:2936 29 100 – – – vitamin B9 in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 29 300 – – – vitamin H in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 90 – Drugi, vklju~no z naravnimi koncentrati:

– – naravni koncentrati vitamninov:2936 90 110 – – – naravni koncentrati vitaminov A+D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2936 90 900 – – medsebojne me{anice, v topilu ali ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2937 Hormoni, naravni ali sinteti~ni; njihovi derivati, ki se uporabl-jajo predvsem kot hormoni; drugi steroidi, ki se uporabljajopredvsem kot hormoni

2937 10 000 – Hormon hipofize (sprednjega re‘nja) in podobni hormoni ter njihovi deri-vati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

– Adrenokortikalni hormoni in njihovi derivati:2937 21 000 – – kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehidrokortizon) in prednizolon

(dehidrohidrokortizon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr2937 22 000 – – halogenski derivati adrenokortikalnih hormonov . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr2937 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

– Drugi hormoni in njihovi derivati; drugi steroidi, ki se uporabljajo predv-sem kot hormoni:

2937 91 000 – – insulin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr2937 92 000 – – estrogeni in progestogeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr2937 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

XII. GLIKOZIDI IN RASTLINSKI ALKALOIDI, NARAVNI ALI SINTETI^NI, NJIHOVE SOLI, ETRI, ESTRI INDRUGI DERIVATI

2938 Glikozidi, naravni ali sinteti~ni, in njihove soli, etri, estri indrugi derivati

2938 10 000 – Rutozid (rutin) in njegovi derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)2938 90 – Drugo:2938 90 100 – – digitalis glikozidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2938 90 300 – – glicirizinska kislina in glicirizati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2938 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

2939 Rastlinski alkaloidi, naravni ali sinteti~ni, njihove soli, etri, es-tri in drugi derivati

2939 10 00 – Alkaloidi opija in njihovi derivati; njihove soli:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


2939 10 001* – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr2939 10 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

– Alkaloidi kininovca in njihovi derivati, njihove soli:2939 21 – – kinin in njegove soli:2939 21 100 – – – kinin in kininov sulfat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 21 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 30 000 – Kofein in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Efedrini in njihove soli:2939 41 000 – – efedrin in njegove soli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 42 000 – – psevdoefedrin (INN) in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 49 00 – – drugo:2939 49 001* – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 49 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 50 00 – Teofilin in aminofilin (teofilin-etilendiamin) in njuni derivati; njune soli:2939 50 001* – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 50 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Alkaloidi r‘enih ro‘i~kov in njihovi derivati; njihove soli:2939 61 000 – – ergometrin (INN) in njegove soli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 62 000 – – ergotamin (INN) in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 63 000 – – lizergi~na kislina in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 69 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 70 000 – Nikotin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 90 – Drugo:

– – kokain in njegove soli:2939 90 110 – – – surovi kokain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr2939 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr2939 90 300 – – emetin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 90 90 – – drugo:2939 90 901* – – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2939 90 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

XIII. DRUGE ORGANSKE SPOJINE

2940 00 Sladkorji, kemi~no ~isti, razen saharoze, laktoze, maltoze, glu-koze in fruktoze; sladkorni etri in sladkorni estri in njihovesoli, razen proizvodov iz tar. {t. 2937, 2938 ali 2939

2940 00 100 – Ramnoza, rafinoza in manoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)2940 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 19.0 (1)

2941 Antibiotiki

2941 10 – Penicilini in njihovi derivati s strukturo penicilanske kisline; njihove soli:2941 10 100 – – amoksicilin (INN) in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2941 10 200 – – ampicilin (INN), metampicilin (INN), pivampicilin in njihove soli . . . . — pr2941 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2941 20 – Streptomicini in njihovi derivati; njihove soli:2941 20 300 – – dihidrostreptomicin, njegove soli, estri in hidrati . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)2941 20 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2941 30 000 – Tetraciklini in njihovi derivati; njihove soli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2941 40 000 – Kloramfenikol in njegovi derivati; njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2941 50 000 – Eritromicin in njegovi derivati; njihove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr2941 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

2942 00 000 Druge organske spojine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



30. poglavjeFARMACEVTSKI PROIZVODI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:(a) hrana in pija~a (kot so dieteti~na in diabeti~na hrana ali hrana za krepitev, dodatki za hrano, toni~ne pija~e in mineralne

vode), (IV. oddelek);

(b) sadra, specialno ‘gana ali fino mleta, za uporabo v zobarstvu (tar. {t. 2520);

(c) vodni destilati in vodne raztopine eteri~nih olj, primerne za medicinsko rabo (tar. {t. 3301);

(d) preparati iz tar. {t. 3303 do 3307, vklju~no tudi preparati s terapevtskimi ali profilakti~nimi lastnostmi;

(e) milo in drugi proizvodi iz tar. {t. 3401, ki so jim dodana zdravila;

(f) preparati na osnovi sadre za uporabo v zobarstvu (tar. {t. 3407);

(g) albumin iz krvi, nepripravljen za terapevtsko ali profilakti~no rabo (tar. {t. 3502).

2. Pojem "modificirani imunolo{ki proizvodi" v tar. {t. 3002 se nana{a samo na monoklonalna anititelesa (MABs), fragmenteantiteles, zdru‘ke antiteles in fragmente zdru‘kov antiteles.

3. Pri tar. {t. 3003 in 3004 in 4. opombi pod d) k temu poglavju so mi{ljeni:

(a) z nepome{animi proizvodi:

(1) nepome{ani proizvodi, raztopljeni v vodi;

(2) vsi proizvodi, ki se uvr{~ajo v 28. in 29. poglavje;

(3) enostavni rastlinski ekstrakti, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 1302, samo standardizirani ali raztopljeni v katerem koli topilu;

(b) s pome{animi proizvodi:

(1) koloidne raztopine in suspenzije (razen koloidnega ‘vepla);

(2) rastlinski ekstrakt, dobljen z obdelavo me{anic rastlinskih snovi;

(3) soli in koncentrati, dobljeni z izhlapevanjem naravnih mineralnih voda.

4. Tar. {t. 3006 obsega samo naslednje proizvode, ki jih je treba uvrstiti v to tarifno {tevilko, ne pa v druge tarifne {tevilke tetarife:

(a) sterilni kirur{ki katgut in drug sterilni material za kirur{ko {ivanje oziroma zapiranje ran (sterilna lepila), razen {ivnihsponk (tar. {t. 9018);

(b) sterilno laminarijo in sterilni tamponi;

(c) sterilna absorpcijska sredstva za ustavljanje krvavitev v kirurgiji in zobarstvu;

(d) kontrastna sredstva za radiografske preiskave in diagnosti~na sredstva, ki se uporabljajo pri bolnikih, ~e gre za ne-pome{ane proizvode, pripravljene v odmerjenih dozah, ali za preparate, ki sestoje iz dveh ali ve~ sestavin, ki so pome{aneza te namene;

(e) reagente za dolo~anje krvnih skupin;

(f) zobarske cemente in druga polnila za zobarstvo; cemente za rekonstrukcijo kosti;

(g) omarice in komplete za prvo pomo~;

(h) kemi~na sredstva za kontracepcijo na osnovi hormonov ali spermicidov.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

3001 @leze in drugi organi za organoterapevtske namene, su{eni,tudi v prahu; ekstrakti iz ‘lez in drugih organov ali njihovihizlo~kov za organoterapevtske namene; heparin in njegovesoli; druge ~love{ke ali ‘ivalske snovi, pripravljene za tera-pevtske ali profilakti~ne namene, ki niso navedene in ne zajetena drugem mestu

3001 10 – @leze in drugi organi, su{eni, v prahu ali ne:3001 10 100 – – v prahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr


3001 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3001 20 – Ekstrakti iz ‘lez ali drugih organov ali iz njihovih izlo~kov:3001 20 100 – – ~love{kega izvora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3001 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3001 90 – Drugo:3001 90 100 – – ~love{kega izvora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drugo:3001 90 910 – – – heparin in njegove soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3001 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

3002 ^love{ka kri; ‘ivalska kri, pripravljena za uporabo v tera-pevtske, profilakti~ne ali diagnosti~ne namene; antiserumi indruge frakcije krvi ter modificirani imunolo{ki proizvodi, do-bljeni po biotehni~nih postopkih ali kako druga~e; cepiva, tok-sini, kulture mikroorganizmov (razen kvasovk) in podobniproizvodi

3002 10 – Antiserumi in druge frakcije krvi ter modificirani imunolo{ki proizvodi,dobljeni po biotehni~nih postopkih ali kako druga~e:

3002 10 100 – – antiserumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– – drugo:

3002 10 910 – – – hemoglobin, krvni globulin in serumski globulini . . . . . . . . . . . . — pr– – – drugo:

3002 10 950 – – – – ~love{kega izvora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3002 10 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3002 20 000 – Cepiva za humano medicino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3002 30 000 – Cepiva za uporabo v veterini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3002 90 – Drugo:3002 90 100 – – ~love{ka kri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3002 90 300 – – ‘ivalska kri, pripravljena za terapevtsko, profilakti~no ali diagnosti~no rabo — pr3002 90 500 – – kulture mikroorganizmov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3002 90 90 – – drugo:3002 90 901* – – – diagnosti~ni reagenti v setih, ki vsebujejo najmanj eno komponento iz tar.

{t. 3002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3002 90 902* – – – spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3002 90 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

3003 Zdravila (razen proizvodov iz tar. {t. 3002, 3005 ali 3006), kisestoje iz dveh ali ve~ sestavin in ki so pome{ana za terapevts-ko ali profilakti~no uporabo, toda niso pripravljena v odmer-jenih dozah in ne v oblikah ali pakiranjih za prodajo nadrobno

3003 10 000 – Ki vsebujejo peniciline ali njihove derivate s strukturo penicilanske kis-line ali streptomicine ali njihove derivate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

3003 20 000 – Ki vsebujejo druge antibiotike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Ki vsebujejo hormone ali druge proizvode iz tar. {t. 2937, toda ne vsebuje-

jo antibiotikov:3003 31 000 – – ki vsebujejo insulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3003 39 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3003 40 000 – Ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, toda ne vsebujejo hormonov

ali drugih proizvodov iz tar. {t. 2937 ali antibiotikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3003 90 – Druga:3003 90 100 – – ki vsebujejo jod ali jodove spojine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3003 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



3004 Zdravila (razen proizvodov iz tar. {t. 3002, 3005 ali 3006), kisestoje iz pome{anih ali nepome{anih proizvodov za terapevts-ko ali profilakti~no uporabo, pripravljena v odmerjenih do-zah ali v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno

3004 10 – Ki vsebujejo peniciline ali njihove derivate s strukturo penicilanske kis-line ali streptomicine ali njihove derivate:

3004 10 100 – – ki kot aktivne substance vsebujejo le penicilin ali njegove derivate s struktu-ro penicilanske kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3004 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03004 20 – Ki vsebujejo druge antibiotike:3004 20 100 – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03004 20 900 – – drugo, dozirana v razsutem stanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Ki vsebujejo hormone ali druge proizvode iz tar.{t. 2937, toda ne vsebuje-jo antibiotikov:

3004 31 – – ki vsebujejo insulin:3004 31 100 – – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03004 31 900 – – – drugo, dozirana v razsutem stanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3004 32 – – ki vsebujejo adrenokortikalne hormone:3004 32 100 – – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03004 32 900 – – – drugo, dozirana v razsutem stanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3004 39 – – druga:3004 39 100 – – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.03004 39 900 – – – drugo, dozirana v razsutem stanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3004 40 – Ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, toda ne vsebujejo hormonov,

drugih proizvodov iz tar.{t. 2937 ali antibiotikov:3004 40 100 – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03004 40 900 – – drugo, dozirana v razsutem stanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3004 50 – Druga zdravila, ki vsebujejo vitamine ali druge proizvode iz tar. {t. 2936:3004 50 100 – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.03004 50 900 – – drugo, dozirana v razsutem stanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3004 90 – Drugo:

– – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno:3004 90 110 – – – ki vsebujejo jod ali jodove spojine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03004 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugo, dozirano v razsutem stanju:3004 90 910 – – – ki vsebujejo jod ali jodove spojine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03004 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3005 Vata, gaza, obveze in podobni proizvodi (npr. obli‘i, obkladki),impregnirani, premazani ali prevle~eni s farmacevtskimi snov-mi ali pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drob-no, za medicinske, kirur{ke, zobarske ali veterinarske namene

3005 10 000 – Lepljive obveze in drugi proizvodi z lepljivo plastjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03005 90 – Drugo:3005 90 100 – – vata in proizvodi iz vate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugo:– – – iz tekstilnih materialov:

3005 90 310 – – – – gaza in proizvodi iz gaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – – drugo:

3005 90 510 – – – – – iz netkanega blaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03005 90 550 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03005 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3006 Farmacevtsko blago, navedeno v 4. opombi k temu poglavju

3006 10 – Sterilni kirur{ki katgut, sterilni material in sterilni adhezivi v kirurgiji zazapiranje ran; sterilna laminarija in sterilni tamponi; sterilna absorpcijs-ka sredstva za ustavljanje krvavite v kirurgiji in zobarstvu:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3006 10 100 – – sterilni kirur{ki katgut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3006 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3006 20 000 – Reagenti za dolo~anje krvnih skupin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3006 30 000 – Kontrastna sredstva za rentgenske preiskave; diagnosti~ni reagenti, na-

menjeni za uporabo na bolnikih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3006 40 000 – Zobarski cementi in druga zobarska polnila; cementi za rekonstrukcijo

kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3006 50 000 – Omarice in kompleti za prvo pomo~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03006 60 – Kemi~na sredstva za kontracepcijo na osnovi hormonov ali spermicidov:

– – na osnovi hormonov:3006 60 110 – – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03006 60 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3006 60 900 – – na osnovi spermicidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

31. poglavjeGNOJILA

Opombe


(a) ‘ivalska kri iz tar. {t. 0511;

(b) izlo~ene kemi~no dolo~ene spojine (razen tistih, ki ustrezajo dolo~bam v 2. opombi pod (A), 3. opombi pod (A), 4.opombi pod (A) in v 5. opombi k temu poglavju);

(c) kultivirani kristali kalijevega klorida (razen opti~nih elementov), ki imajo vsak zase maso 2,5 g ali ve~, iz tar. {t. 3824;opti~ni elementi iz kalijevega klorida (tar. {t. 9001).

2. Tar. {t. 3102 obsega samo naslednje proizvode, razen ~e niso pripravljeni v oblikah ali pakiranjih, navedenih v tar. {t. 3105;

(A) proizvode, ki ustrezajo kateremu od spodaj navedenih opisov;

(i) natrijev nitrat, ~ist ali ne;

(ii) amonijev nitrat, ~ist ali ne;

(iii) dvojne soli amonijevega sulfata in amonijevega nitrata, ~iste ali ne;

(iv) amonijev sulfat, ~ist ali ne;

(v) dvojne soli (~iste ali ne) ali me{anice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata;

(vi) dvojne soli (~iste ali ne) ali me{anice kalcijevega nitrata in magnezijevega nitrata;

(vii) kalcijev cianamid, ~ist ali ne ali obdelan z oljem;

(viii) se~nino, ~isto ali ne;

(B) gnojila, ki so sestavljena iz me{anic proizvodov, navedenih v predhodnih dolo~bah pod (A);

(C) gnojila, ki so sestavljena iz amonijevega klorida ali iz katerih koli proizvodov, navedenih v predhodnih dolo~bah pod(A) ali (B), pome{anih s kredo, sadro ali drugimi anorganskimi negnojilnimi snovmi;

(D) teko~a gnojila, ki so sestavljena iz proizvodov iz predhodne dolo~be pod (A) pod (ii) ali pod (viii) ali me{anice tehproizvodov v vodni ali amoniakalni raztopini.

3. Tar. {t. 3103 obsega samo naslednje proizvode, ~e niso v oblikah ali pakiranjih, navedenih v tar. {t. 31.05:

(A) proizvode, ki ustrezajo kateremu od naslednjih opisov;

(i) bazi~no ‘lindro;

(ii) naravne fosfate iz tar. {t. 2510, kalcinirane ali naprej termi~no obdelane, razen po postopkih, predvidenih zaodstranjevanje ne~isto~e;

(iii) superfosfate (navadne, dvojne ali trojne);

(iv) kalcijev hidrogenortofosfat, ki vsebuje po masi 0,2% ali ve~ fluora, ra~unano na suh brezvodni proizvod;

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(B) gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli proizvodov, navedenih v predhodni dolo~bi pod (A), med seboj pome{anih, neglede na dele‘ fluora;

(C) gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli proizvodov, navedenih v predhodnih dolo~bah pod (A) ali (B), ne glede nakvantitativni dele‘ fluora, pome{ana s kredo, sadro ali drugimi negnojilnimi anorganskimi snovmi.

4. Tar. {t. 3104 obsega samo naslednje proizvode, ~e niso v oblikah ali pakiranjih, navedenih v tar. {t. 3105:

(A) proizvode, ki ustrezajo kateremu od naslednjih opisov:

(i) surove naravne kalijeve soli (npr.: karnalit, kainit in silvit);

(ii) kalijev klorid, ~ist ali ne, razen tistega iz 1. opombe pod (c);

(iii) kalijev sulfat, ~ist ali ne;

(iv) magnezijev kalijev sulfat, ~ist ali ne;

(B) gnojila, ki so sestavljena iz me{anih proizvodov, navedenih v predhodni dolo~bi pod (A).

5. Amonijev dihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat) in diamonijev hidrogenortofosfat (diamonijev fosfat), ~ist ali ne, innjune medsebojne me{anice se uvr{~ajo v tar. {t. 3105.

6. Pri tar. {t. 3105 so z izrazom "druga gnojila" mi{ljeni samo proizvodi, ki se uporabljajo kot gnojila in vsebujejo kot bistvenosestavino najmanj en gnojilni element - du{ik, fosfor ali kalij.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

3101 00 000 Gnojila ‘ivalskega ali rastlinskega izvora, nepome{ana alimed seboj pome{ana ali kemi~no obdelana; gnojila, dobljena zme{anjem ali kemi~no obdelavo proizvodov ‘ivalskega ali ras-tlinskega izvora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

3102 Du{ikova gnojila, mineralna ali kemi~na

3102 10 – Se~nina, vklju~no s se~nino v vodni raztopini:3102 10 100 – – se~nina, ki vsebuje nad 45% po masi du{ika v suhem brezvodnem proizvo-

du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg N 11.0 (1)3102 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)

– Amonijev sulfat; dvojne soli in me{anice amonijevega sulfata in amonije-vega nitrata:

3102 21 000 – – amonijev sulfat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 30 – Amonijev nitrat, vklju~no amonijev nitrat v vodni raztopini:3102 30 100 – – v vodni raztopini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 40 – Me{anice amonijevega nitrata s kalcijevim karbonatom (KAN) ali drugi-

mi anorganskimi negnojilnimi snovmi:3102 40 100 – – pri katerih dele‘ du{ika ne presega 28% po masi . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 40 900 – – pri katerih dele‘ du{ika presega 28% po masi . . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 50 – Natrijev nitrat:3102 50 100 – – naravni natrijev nitrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3102 50 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 60 000 – Dvojne soli in me{anice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 70 000 – Kalcijev cianamid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg N 8.0 (1)3102 80 000 – Me{anice se~nine in amonijevega nitrata v vodni ali amoniakalni raztopini kg N 8.0 (1)3102 90 000 – Druga, tudi me{anice, ki niso dolo~ene v predhodnih pod{tevilkah . . . . . . kg N 8.0 (1)

3103 Fosfatna gnojila, mineralna ali kemi~na

3103 10 – Superfosfati:3103 10 100 – – ki vsebujejo nad 35% difosforjevega pentaoksida po masi . . . . . . . . . kg P2O5 5.0 (1)3103 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg P2O5 5.0 (1)3103 20 000 – Bazi~na ‘lindra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg P2O5 pr3103 90 000 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg P2O5 pr


3104 Kalijeva gnojila, mineralna ali kemi~na

3104 10 000 – Karnalit, silvit in druge surove naravne kalijeve soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg K2O pr3104 20 – Kalijev klorid:3104 20 100 – – z dele‘em kalija, ra~unanega kot K2O po masi do vklju~no 40% v suhem

brezvodnem proizvodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg K2O pr3104 20 500 – – z dele‘em kalija, ra~unanega kot K2O po masi presega 40%, vendar do

vklju~no 62% v suhem brezvodnem proizvodu . . . . . . . . . . . . . . kg K2O pr3104 20 900 – – z dele‘em kalija, ra~unanega kot K2O po masi presega 62% v suhem brez-

vodnem proizvodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg K2O pr3104 30 000 – Kalijev sulfat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg K2O pr3104 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg K2O pr

3105 Mineralna ali kemi~na gnojila, ki vsebujejo dva ali tri gnojilneelemente - du{ik, fosfor in kalij; druga gnojila; proizvodi iztega poglavja v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjihdo vklju~no 10 kg bruto mase

3105 10 000 – Proizvodi iz tega poglavja v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjihdo vklju~no 10 kg bruto mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

3105 20 – Mineralna ali kemi~na gnojila, ki vsebujejo tri gnojilne elemente - du{ik,fosfor in kalij:

3105 20 100 – – v katerih dele‘ du{ika presega 10% po masi v suhem brezvodnem proizvo-du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

3105 20 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03105 30 000 – Diamonijevhidrogenortofosfat (diamonijev fosfat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03105 40 000 – Amonijevdihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat) in njegove

me{anice z diamonijevim hidrogenortofosfatom (diamonijev fosfat) . . . . . — 7.0– Druga mineralna in kemi~na gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa -

du{ik in fosfor:3105 51 000 – – ki vsebujejo nitrate in fosfate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03105 59 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.03105 60 – Mineralna in kemi~na gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa - fosfor

in kalij:3105 60 100 – – kalijevi superfosfati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.03105 60 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.03105 90 – Druga:3105 90 100 – – naravni kalijev natrijev nitrat, sestavljen iz naravne me{anice natrijevega ni-

trata in kalijevega nitrata (dele‘ kalijevega nitrata je lahko do 44%), pri ka-teri skupni dele‘ du{ika ne sme presegati 16,3% po masi v suhembrezvodnem proizvodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – druga:3105 90 910 – – – z dele‘em du{ika nad 10% po masi v suhem brezvodnem proizvodu . . — 6.03105 90 990 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

32. poglavje

EKSTRAKTI ZA STROJENJE ALI BARVANJE; TANINI IN NJIHOVI DERIVATI; BARVE, PIGMENTI INDRUGA BARVILA; PRIPRAVLJENA PREMAZNA SREDSTVA IN LAKI; KITI IN DRUGE TESNILNE

MASE; TISKARSKE BARVE IN ^RNILA

Opombe


(a) izlo~eni kemi~no dolo~eni elementi ali spojine (razen tistih iz tar. {t. 3203 ali 3204, anorganskih proizvodov, ki se upor-abljajo kot luminofori (tar. {t. 3206), steklo, dobljeno s taljenjem kremena ali drugih vrst silicijevih spojin, v oblikah,predvidenih v tar. {t. 3207, pa tudi barve za tekstil in druga barvila, pripravljena v oblikah ali pakiranjih za prodajo nadrobno - iz tar. {t. 3212);

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(b) tanati ali drugi taninski derivati proizvodov iz tar. {t. 2936 do 2939, 2941 ali 3501 do 3504;

(c) asfaltne ali druge bituminozne mase (tar. {t. 2715).

2. Tar. {t. 3204 obsega me{anice stabiliziranih diazonijevih soli in spojin (kuplerjev) za proizvodnjo azo- barvil.

3. Tar. {t. 3203 do 3206 obsegajo tudi preparate na osnovi barvil (vklju~no pri tar. {t. 3206 pigmentna barvila iz tar. {t. 2530 ali28. poglavja, kovinske kosmi~e in kovinski prah), ki se uporabljajo za barvanje katerega koli materiala ali se uporabljajo kotsestavine pri proizvodnji barvnih preparatov. Te tarifne {tevilke pa ne obsegajo pigmentov, dispergiranih v nevodnih medijih,v teko~em stanju ali v pasti, ki se uporabljajo za proizvodnjo premaznih sredstev, vklju~no emajlov (tar. {t. 3212) ali drugihpreparatov iz tar. {t. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 in 3215.

4. Tar. {t. 3208 obsega raztopine (razen kolodijev), ki so sestavljene iz katerih koli proizvodov, navedenih v tar. {t. 3901 do3913, v izhlapljivih organskih topilih, ~e masa topila presega 50% mase raztopine.

5. Z izrazom "barvilo" v tem poglavju niso mi{ljeni proizvodi, ki se uporabljajo kot polnila v oljnatih barvah, ne glede na to,ali so primerni za obarvanje ali ne.

6. Pri tar. {t. 3212 so z izrazom "tiskarske folije" mi{ljeni samo tanki listi, ki se uporabljajo za tiskanje npr.: platnic za knjigeali trakov za klobuke, in so sestavljeni iz:

(a) kovinskega prahu (vklju~no s prahom iz plemenitih kovin) ali pigmenta, aglomeriranega z lepilom, ‘elatino ali drugimivezivi;

(b) kovine (vklju~no plemenite kovine) ali pigmenta, nanesenega na list kakr{nega koli materiala, ki se uporablja kot podlaga.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

3201 Strojilni ekstrakti rastlinskega izvora; tanini in njihove soli,etri, estri in drugi derivati

3201 10 000 – Quebrachev ekstrakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3201 20 000 – Ekstrakt mimoze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)3201 90 – Drugo:3201 90 200 – – ekstrakt Sumach, ekstrakt Vallonia, hrastovi ali kostanjevi ekstrakt . . . . — 10.03201 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

3202 Sinteti~na organska strojila; anorganska strojila; strojilni pre-parati ne glede na to, ali vsebujejo naravna strojila; encimskipreparati za predstrojenje

3202 10 000 – Sinteti~na organska strojila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3202 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

3203 00 Barvila rastlinskega ali ‘ivalskega izvora (vklju~no z ekstraktiza barvanje, toda brez ‘ivalskega ~rnega pigmenta, nastalegaz ‘ganjem ‘ivalskih snovi), kemi~no dolo~ena ali nedolo~ena;preparati na osnovi barvil rastlinskega ali ‘ivalskega izvora,navedeni v 3. opombi v tem poglavju

– Barvila rastlinskega izvora in preparati na njihovi osnovi:3203 00 110 – – ~rna akacija (Acacia catechu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3203 00 190 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3203 00 900 – Barvila ‘ivalskega izvora in preparati na njihovi osnovi . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

3204 Sinteti~na organska barvila, kemi~no dolo~ena ali nedo-lo~ena; preparati na osnovi sinteti~nih organskih barvil, nave-deni v 3. opombi v tem poglavju; sinteti~ni organski proizvodi,ki se uporabljajo kot sredstva za fluorescen~na belila ali kot lu-minofori, kemi~no dolo~eni ali nedolo~eni

– Sinteti~na organska barvila in preparati na osnovi teh barvil, navedeni v3. opombi v tem poglavju:


3204 11 000 – – disperzijska barvila in preparati na osnovi teh barvil . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3204 12 000 – – kisla barvila, metalizirana ali nemetalizirana, in preparati na osnovi

teh barvil; jedkalna barvila in preparati na osnovi teh barvil . . . . . . . . — 2.0 (1)3204 13 000 – – bazi~na barvila in preparati na osnovi teh barvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)3204 14 000 – – direktna barvila in preparati na osnovi teh barvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3204 15 000 – – redukcijska barvila (vklju~no tista, ki so v tem stanju uporabna kot

pigmenti) in preparati na osnovi teh barvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3204 16 000 – – reaktivna barvila in preparati na osnovi ter barvil . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)3204 17 000 – – pigmenti in preparati na osnovi pigmentov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3204 19 000 – – drugo, vklju~no me{anice barvil iz dveh ali ve~ tarifnih pod{tevilk

3204.11 do 3204.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)3204 20 000 – Sinteti~ni organski proizvodi, ki se uporabljajo kot fluorescen~na belilna

sredstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3204 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

3205 00 000 Lak barve; preparati predvideni v 3. opombi v tem poglavjuna osnovi "lak barv" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

3206 Druga barvila; preparati, navedeni v 3. opombi v tem poglav-ju, razen tistih iz tar. {t. 3203, 3204 ali 3205; anorganski proiz-vodi, ki se uporabljajo kot luminofori, kemi~no dolo~eni alinedolo~eni

– Pigmenti in preparati na osnovi titanovega dioksida:3206 11 000 – – ki vsebujejo 80 mas.% ali ve~ titanovega dioksida, ra~unano na suhi iz-

delek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03206 19 00 – – drugi:3206 19 001* – – – koncentrirane disperzije v plasti~nih masah (masterba~i) . . . . . . . . — 10.03206 19 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03206 20 000 – Pigmenti in preparati na osnovi kromovih spojin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3206 30 000 – Pigmenti in preparati na osnovi kadmijevih spojin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Druga barvila in drugi preparati:3206 41 000 – – ultramarin in preparati na osnovi ultramarina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3206 42 000 – – litopon in drugi pigmenti ter preparati na osnovi cinkovega sulfida . . . — 7.0 (1)3206 43 000 – – pigmenti in preparati na osnovi heksacianoferatov (ferocianidov in feri-

cianidov) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3206 49 – – drugo:3206 49 100 – – – magnetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3206 49 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3206 50 000 – Anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

3207 Pripravljeni pigmenti, pripravljena sredstva za motnjenje inpripravljanje barve, steklasti emajli in glazure, lo{~i, teko~i ke-rami~ni laki in podobni preparati, ki se uporabljajo v kera-mi~ni, emajlni in steklarski industriji; steklena frita in drugosteklo v prahu, zrnih ali luskah

3207 10 000 – Pripravljeni pigmenti, pripravljena sredstva za motnenje, pripravljenebarve in podobni preparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3207 20 – Steklasti emajli in glazure, lo{~i in podobni preparati:3207 20 100 – – glineni lo{~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03207 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03207 30 000 – Teko~i kerami~ni laki in podobni preparati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03207 40 – Steklena frita in drugo steklo v prahu, zrnih ali luskah:3207 40 100 – – steklo, znano pod nazivom "emajlirano steklo" . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03207 40 200 – – steklo v luskah dol‘ine 0,1 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 3,5 mm ter debe-

line 2 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03207 40 300 – – steklo v obliki prahu ali zrnc, ki vsebuje 99 mas.% ali ve~ silicijevega diok-

sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03207 40 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3208 Premazna sredstva (barve in laki) na osnovi sinteti~nih poli-merov ali kemi~no modificiranih naravnih polimerov, disper-giranih ali raztopljenih v nevodnem mediju; raztopine,definirane v 4. opombi v tem poglavju

3208 10 – Na osnovi poliestrov (vklju~no alkidov):3208 10 100 – – raztopine, kot so dolo~ene v 4. opombi k temu poglavju . . . . . . . . . . — 18.03208 10 90 – – druge:3208 10 901* – – – za uporabo v proizvodnji plo~evinaste embala‘e, ki se uporablja v preh-

rambeni, kozmeti~ni in sorodnih industrijah . . . . . . . . . . . . . . . — 18.03208 10 909* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.03208 20 – Na osnovi akrilnih ali vinilnih polimerov:3208 20 10 – – raztopine, kot so dolo~ene v 4. opombi k temu poglavju:3208 20 101* – – – termovarljivi premazi za uporabo v prehrambeni in farmacevtski industriji . — 18.03208 20 109* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.03208 20 90 – – druge:3208 20 901* – – – za uporabo v proizvodnji plo~evinaste embala‘e, ki se uporablja v preh-

rambeni, kozmeti~ni in sorodnih industrijah . . . . . . . . . . . . . . . — 18.03208 20 909* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.03208 90 – Drugo:

– – raztopine, kot so dolo~ene v 4. opombi k temu poglavju:3208 90 110 – – – poliuretan iz 2,2’-(tert-butilamino)dietanola in iz 4,4’-metilendiciklohek-

sil diizocianata, v obliki raztopine v N,N-dimetilacetamida, ki vsebuje 48mas.% ali ve~ polimerov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

3208 90 130 – – – kopolimer parakreozola in divinilbenzena, v obliki raztopine v N,N-dime-tilacetamida, ki vsebuje 48 mas.% ali ve~ polimerov . . . . . . . . . . — 18.0

3208 90 19 – – – druge:3208 90 191* – – – – za{~itni premazi za uporabo v prehrambeni, in farmacevtski industriji — 18.03208 90 199* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– – drugo:3208 90 91 – – – na osnovi sinteti~nih polimerov:3208 90 911* – – – – za uporabo v proizvodnji plo~evinaste embala‘e, ki se uporablja v preh-

rambeni, kozmeti~ni in sorodnih industrijah . . . . . . . . . . . . . . — 18.03208 90 919* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.03208 90 990 – – – na osnovi kemi~no spremenjenih naravnih polimerov . . . . . . . . . . — 18.0

3209 Premazna sredstva (barve in laki) na osnovi sinteti~nih poli-merov ali kemi~no modificiranih naravnih polimerov, disper-giranih ali raztopljenih v vodni sredini

3209 10 000 – Na osnovi akrilnih ali vinilnih polimerov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.03209 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

3210 00 Druga premazna sredstva (emajli, laki in vodne barve); pig-menti, pripravljeni v vodi, ki se uporabljajo za dodelavo usnja

3210 00 100 – Oljne barve in laki (vklju~no emajli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.03210 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

3211 00 000 Pripravljeni sikativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

3212 Pigmenti (vklju~no kovinski prah in luske), dispergirani v ne-vodnih medijih, v teko~em stanju ali v pasti, ki se uporabljajopri proizvodnji premaznih sredstev (vklju~no emajlov); tis-karske folije, barve in druga barvila, ki so pripravljena v obli-kah ali pakiranjih za prodajo na drobno

3212 10 – Tiskarske folije:3212 10 100 – – na osnovi kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3212 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3212 90 – Drugo:– – pigmenti (vklju~no s kovinskim prahom in listi~i), dispergirani v nevodnih

medijih, v teko~i obliki ali v obliki paste, vrste, ki se uporablja za proiz-vodnjo barv (vklju~no z emajli):

3212 90 100 – – – biserna esenca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0– – – drugo:

3212 90 310 – – – – z osnovo iz aluminijevega prahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.03212 90 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.03212 90 900 – – barvila in druge barvne snovi v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . — 13.0

3213 Barve za umetni{ko slikarstvo, pouk ali za ~rkoslikarstvo,barve za niansiranje, barve in podobno za razvedrilo in zaba-vo, v tabletah, tubah, kozar~kih, stekleni~kah, skodelicah alipodobnih oblikah ali pakiranjih

3213 10 000 – Barve v kompletih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03213 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3214 Kiti (steklarski, za cepljenje idr.), smolni ometi, druge tesnilnemase, polnila za pleskarsko-barvarska dela; preparati zapovr{insko obdelavo fasad, notranjih zidov, tal, stropov in po-dobno, ki niso ognjevarni

3214 10 – Steklarski kiti, kiti za cepljenje dreves, smolni cementi, tesnile mase indrugi kiti; polnila za pleskarskobarvarska dela:

3214 10 10 – – steklarski kiti, kiti za cepljenje dreves, smolni cementi, tesnile mase in dru-gi kiti:

3214 10 101* – – – tesnilne mase na osnovi PVC ali sinteti~nega kav~uka . . . . . . . . . . — 10.03214 10 109* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03214 10 900 – – pleskarskobarvarska polnila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03214 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3215 Tiskarska ~rnila barve, tu{i in ~rnila za pisanje ali risanje indruga ~rnila, vklju~no nekoncentrirana ali v trdnem stanju

– Tiskarska ~rnila in barve:3215 11 00 – – ~rna:3215 11 001* – – – za tisk na belo ali Alu plo~evino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03215 11 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03215 19 00 – – druge:3215 19 001* – – – za{~itne barve za tiskanje mednarodnih papirjev, dokumentov,ipd. (barve,

ki spreminjajo barvo pod UV-svetlobo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03215 19 002* – – – za tisk na belo ali Alu plo~evino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03215 19 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03215 90 – Drugo:3215 90 100 – – ~rnilo za pisanje ali risanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3215 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


33. poglavjeETERI^NA OLJA IN REZINOIDI; PARFUMERIJSKI, KOZMETI^NI IN TOALETNI IZDELKI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:(a) naravni izvle~ki oleosmol ali rastlin tar. {t. 1301 ali 1302;

(b) milo in drugi proizvodi iz tar. {t. 3401;

(c) smolni, lesni ali sulfatni terpentin in drugi proizvodi iz tar. {t. 3805.

2. Pojem "di{ave" v tar. {t. 3302 se nana{a na di{e~e snovi pridobljene iz tar. {t. 3301 ali iz sinteti~nih arom.

3. Tar. {t. 3303 do 3307 obsegajo med drugim proizvode, nepome{ane ali pome{ane (razen vodnih destilatov in vodnih raztopineteri~nih olj), ki so primerni za uporabo kot blago iz teh tarifnih {tevilk ter za te namene, pakirani za prodajo na drobno.

4. Z izrazom "parfumerijski, kozmeti~ni ali toaletni preparati" v tar. {t. 3307 so med drugim mi{ljeni tile proizvodi: vre~kez deli aromati~ne rastline; di{e~i preparati, ki u~inkujejo z zgorevanjem; parfumirani papir in papir, impregniran ali premazans kozmeti~nim sredstvom; raztopine za kontaktne le~e ali umetne o~i; vata, klobu~evina ali netkani materiali, impregnirani,premazani, prevle~eni ali prekriti z di{avami ali kozmeti~nimi preparati; toaletni preparati za ‘ivali.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

3301 Eteri~na olja (brez terpenov ali s terpeni), vklju~no zgo{~ena(trda) olja (concretes) in ~ista olja; rezinoidi; izvle~ki oleos-mol; koncentrati eteri~nih olj in ma{~ob v masteh, neeteri~niholjih, voskih ali podobnem, dobljeni z ekstrakcijo eteri~nih oljz mastjo ali maceracijo; stranski terpenski proizvodi, dobljeniz deterpenacijo eteri~nih olj; vodni destilati in vodne razto-pine eteri~nih olj

– Eteri~na olja agrumov:3301 11 – – iz bergamota:3301 11 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 11 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 12 – – iz pomaran~e:3301 12 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 12 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 13 – – iz limone:3301 13 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 13 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 14 – – iz citronovca:3301 14 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 14 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 19 – – drugo:3301 19 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3301 19 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Eteri~na olja, druga, razen iz citronskega sadja (agrumov):3301 21 – – iz geranije:3301 21 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 21 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)3301 22 – – iz jasmina:3301 22 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 22 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)3301 23 – – iz sivke ali lavandina:3301 23 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 23 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3301 24 – – iz mete (Mentha piperita):3301 24 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 24 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)


3301 25 – – iz drugih met:3301 25 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 25 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3301 26 – – iz vetivera:3301 26 100 – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 26 900 – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)3301 29 – – druga:

– – – nageljnova, niaouli in ylang-ylang:3301 29 110 – – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 29 310 – – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– – – druga:3301 29 610 – – – – nedeterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 29 910 – – – – deterpenirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)3301 30 000 – Rezinoidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)3301 90 – Drugo:3301 90 100 – – terpenski stranski produkti deterpenizacije eteri~nih olj . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– – ekstrahirane oleo-smole:3301 90 210 – – – sladkih koreninic in hmelja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 25.03301 90 290 – – – iz piretra ali iz korenin rastlin, ki vsebujejo rotenon; medsebojne

me{anice zelenjavnih ekstraktov za proizvodnjo pija~ ali prehrambenih iz-delkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– – – drugo:3301 90 310 – – – – medicinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 90 390 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3301 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

3302 Me{anice di{av in me{anice (vklju~no alkoholne raztopine) naosnovi ene ali ve~ teh snovi, ki se uporabljajo kot surovine v in-dustriji; drugi preparati na osnovi di{av vrst, ki se uporablja-jo v proizvodnji pija~

3302 10 – Za uporabo v industriji hrane in pija~:– – za uporabo v industriji pija~:– – – preparati, ki vsebujejo vse arome, zna~ilne za dolo~eno vrsto pija~e:

3302 10 100 – – – – z volumsko vsebnostjo alkohola, ki presega 0,5 vol.% . . . . . . . . . — 10.0– – – – drugo:

3302 10 210 – – – – – ki ne vsebujejo mle~nih ma{~ob, saharoze, izoglukoze, glukoze ali{kroba, ali ki vsebujejo manj kot 1,5 mas.% mle~nih ma{~ob, manjkot 5 mas.% saharoze ali izoglukoze, manj kot 5 mas.% glukoze ali{kroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

3302 10 290 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03302 10 400 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03302 10 900 – – za uporabo v industriji hrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03302 90 – Drugo:3302 90 100 – – alkoholne raztopine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03302 90 90 – – drugo:3302 90 901* – – – me{anice di{av za uporabo v industriji detergentov . . . . . . . . . . . — 10.03302 90 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3303 00 Di{ave (parfumi) in toaletne vode

3303 00 100 – Parfumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03303 00 900 – Toaletne vode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3304 Izdelki za lepotenje in li~enje ter izdelki za nego ko‘e (razenzdravil), vklju~no preparati za za{~ito pred soncem ali zapoja~enje pigmentacije pri son~enju ali za rjavenje, in prepa-rati za manikiranje in pedikiranje

3304 10 00 – Izdelki za li~enje ustnic:3304 10 001* – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3304 10 009* – – drugi (in bulk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.03304 20 00 – Izdelki za li~enje o~i:3304 20 001* – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03304 20 009* – – drugi (in bulk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.03304 30 00 – Preparati za manikiranje in pedikiranje:3304 30 001* – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03304 30 009* – – drugi (in bulk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

– Drugo:3304 91 00 – – pudri, vklju~no kompaktni:3304 91 001* – – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03304 91 009* – – – drugi (in bulk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.03304 99 00 – – drugo:3304 99 001* – – – v obliki ali embala‘i za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03304 99 009* – – – drugi (in bulk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

3305 Preparati za lase

3305 10 000 – [amponi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03305 20 000 – Preparati za trajno kodranje in ravnanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03305 30 000 – Laki za lase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03305 90 – Drugo:3305 90 100 – – losioni za lase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03305 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3306 Preparati za higieno ust in zob, vklju~no s pra{ki in pastamiza pritrjevanje protez; nitke za ~i{~enje zob, v posameznih pa-kiranjih za prodajo na drobno

3306 10 000 – Zobne paste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03306 20 000 – Nitke za ~i{~enje zob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03306 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3307 Preparati za britje, vklju~no s preparati za uporabo pred brit-jem in po njem, dezodoranti za osebno nego, preparati za ko-panje, depilatorji ter drugi parfumerijski, kozmeti~ni alitoaletni preparati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugemmestu; pripravljeni dezodoranti za prostore, parfumirani alineparfumirani, vklju~no s tistimi z dezinfekcijskimi lastnos-tmi

3307 10 000 – Preparati za britje, vklju~no s tistimi za uporabo pred britjem in po njem — 15.03307 20 000 – Dezodoranti za osebno nego in preparati proti potenju . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03307 30 000 – Parfumirane soli in drugi preparati za kopanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Preparati za parfumiranje ali dezodoriranje prostorov, vklju~no zdi{e~imi preparati za verske obrede:

3307 41 000 – – "agarbatti" in drugi di{e~i preparati, ki di{ijo pri zgorevanju . . . . . . . . — 15.03307 49 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03307 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


34. poglavjeMILA, ORGANSKA POVR[INSKO AKTIVNA SREDSTVA, PRALNI PREPARATI, MAZALNI

PREPARATI, UMETNI VOSKI, PRIPRAVLJENI VOSKI, PREPARATI ZA LO[ÊNJE ALI Î[ÊNJE,SVEÊ IN PODOBNI PROIZVODI, PASTE ZA MODELIRANJE IN "ZOBARSKI VOSKI" TER ZOBARSKI

PREPARATI NA OSNOVI SADRE

Opombe


(a) me{anice ali preparati iz u‘itnih masti ali olj ‘ivalskega ali rastlinskega izvora, ki se uporabljajo za lo~evanje kalupov(tar. {t. 1517);

(b) izlo~ene kemi~no dolo~ene spojine;

(c) {amponi, zobne paste, kreme in pene za britje ter preparati za kopanje, ki vsebujejo milo ali druga organska povr{inskoaktivna sredstva (tar. {t. 3305, 3306 ali 3307).

2. Pri tar. {t. 3401 je z izrazom "milo" mi{ljeno samo milo, topno v vodi. Milo in drugi proizvodi, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 3401,imajo lahko dodane snovi (npr.: dezinfektante, abrazivni prah, polnila ali zdravila). Proizvodi, ki vsebujejo abrazivni prah,se uvr{~ajo v tar. {t. 3401 le, ~e so v pali~icah, kolutih in oblikovanih ali litih kosih. V drugih oblikah se uvr{~ajo v tar. {t.3405 kot "~istilni pra{ki in podobni preparati".

3. Pri tar. {t. 3402 so z izrazom "organska povr{insko aktivna sredstva" mi{ljeni proizvodi, ki takrat ko se pome{ajo z vodov koncentraciji 0,5% pri 20°C in se pustijo pri isti temperaturi eno uro:

(a) dajo prozorno ali prosojno teko~ino ali stabilno emulzijo brez izlo~anja netopnih snovi;

(b) zmanj{ajo povr{insko napetost vode na 4,5 x 10-2 N/m (45 dyn/cm) ali manj.

4. Z izrazom "naftna olja in olja bituminoznih mineralov", ki so navedena v poimenovanju tar. {t. 3403, so mi{ljeni proiz-vodi, definirani z 2. opombo k 27. poglavju.

5. Z izrazom "umetni voski in pripravljeni voski" so pri tar. {t. 3404 z upo{tevanjem v nadaljevanju navedenih izklju~itevmi{ljeni samo:

(A) kemi~no proizvedeni organski proizvodi z voskastimi lastnostmi, netopni ali topni v vodi;

(B) proizvodi, dobljeni z me{anjem razli~nih voskov;

(C) proizvodi z voskastimi lastnostmi na osnovi enega ali ve~ voskov z dodatkom ma{~ob, smol, mineralnih snovi ali drugihmaterialov.

V to tar.{t. ne spadajo:

(a) proizvodi, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 1516, 3402 ali 3823, tudi ~e imajo lastnosti voska;

(b) neme{ani voski ‘ivalskega izvora in neme{ani voski rastlinskega izvora, nebarvani ali barvani, ki se uvr{~ajo v tar. {t.1521;

(c) mineralni voski in podobni proizvodi iz tar. {t. 2712, ne glede na to, ali so med seboj pome{ani ali samo barvani;

(d) me{anice voskov, dispergirane ali raztopljene v teko~em mediju (tar.{t. 3405, 3809, itd.).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

3401 Milo; organski povr{insko aktivni proizvodi in preparati, ki seuporabljajo kot milo, v obliki pali~ic, kolutov, litih ali obli-kovanih kosov z dodatkom mila ali brez njega; papir, vata,polst in netkane tkanine, impregnirani ali premazani z milomali detergentom

– Milo in organski povr{insko aktivni proizvodi in preparati v pali~icah, ko-lutih, litih ali oblikovanih kosih ter papir, vata, polst in netkane tkanine,impregnirani ali premazani z milom ali detergentom:

3401 11 000 – – za toaletno uporabo (vklju~no proizvode z zdravilnimi substancami) . . — 15.03401 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03401 20 – Milo v drugih oblikah:


3401 20 100 – – kosmi~i, listi~i, zrna ali pra{ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03401 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3402 Organska povr{insko aktivna sredstva (razen mila); povr{ins-ko aktivni preparati, preparati za pranje (tudi pomo‘ni prepa-rati za pranje) in preparati za ~i{~enje z dodatkom mila alibrez njega, razen tistih iz tar. {t. 3401

– Organska povr{insko aktivna sredstva, pripravljena in nepripravljena zaprodajo na drobno:

3402 11 – – anionska:3402 11 100 – – – vodna raztopina, ki vsebuje 30 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 50

mas.% dinatrijevega alkil [oksidi(benzensulfonata)] . . . . . . . . . . . — 10.03402 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03402 12 000 – – kationska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.03402 13 000 – – neionogena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03402 19 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03402 20 – Preparati, pripravljeni za prodajo na drobno:3402 20 100 – – povr{insko aktivni preparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03402 20 900 – – pralni preparati in ~istilni preparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03402 90 – Drugo:3402 90 100 – – povr{insko aktivni preparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03402 90 900 – – pralni preparati in ~istilni preparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3403 Mazalni preparati (vklju~no s preparati na osnovi olj za hla-jenje, kaljenje in preparati za popu{~anje vijakov in matic,preparati zoper rjo in korozijo ter preparati za lo~evanje kalu-pov na osnovi mazalnih sredstev) ter preparati, ki se upora-bljajo za pooljitev in ma{~enje tekstilnih materialov, usnja,krzna ali drugih materialov, toda brez preparatov, ki vsebuje-jo 70 mas.% ali ve~ naftnega olja ali olj, dobljenih iz bitumi-noznih mineralov, kot osnovne sestavine

– Ki vsebujejo naftna olja ali olja iz bituminoznih mineralov:3403 11 000 – – preparati za obdelavo tekstilnih materialov, usnja, krzna ali drugih ma-

terialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03403 19 – – drugo:3403 19 100 – – – ki vsebujejo nad 70% po masi naftnih olj ali olj, pridobljenih iz bitumi-

noznih mineralov, ki pa niso temeljna sestavina . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – drugo:

3403 19 910 – – – – preparati za mazanje strojev, naprav in vozil . . . . . . . . . . . . . . — 10.03403 19 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo:3403 91 000 – – preparati za obdelavo tekstilnih materialov, usnja, krzna in drugih ma-

terialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03403 99 – – drugo:3403 99 100 – – – preparati za mazanje strojev, naprav in vozil . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03403 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3404 Umetni voski in pripravljeni voski

3404 10 000 – Iz kemi~no modificiranega lignita ali rjavega premoga . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3404 20 000 – Iz polietilenglikola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3404 90 – Drugo:3404 90 100 – – pripravljeni voski, vklju~no s tesnilnimi voski . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3404 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

3405 Lo{~ila in kreme za obutev, pohi{tvo, tla, karoserije, steklo alikovine, paste in pra{ki za ~i{~enje in podobni preparati (neglede na to, ali so v obliki papirja, vate, polsti, netkanih tka-

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


nin, gobastih materialov, iz plastike ali gume, impregnirani alipremazani s takimi preparati), razen voskov iz tar. {t. 3404

3405 10 000 – Lo{~ila, kreme in podobni preparati za obutev in usnje . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.03405 20 000 – Lo{~ila, kreme in podobni preparati za vzdr‘evanje lesenega pohi{tva, tal

in drugih lesenih predmetov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.03405 30 000 – Lo{~ila in podobni preparati za karoserije, razen lo{~il za kovine . . . . . . . — 14.03405 40 000 – Paste, pra{ki in drugi preparati za ~i{~enje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.03405 90 – Drugo:3405 90 100 – – lo{~ila za kovine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.03405 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

3406 00 Sve~e, sve~ke in podobno

– Sve~e:3406 00 110 – – navadne, neparfumirane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.03406 00 190 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.03406 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

3407 00 000 Mase za modeliranje (tudi pripravljene za otro{ko igro); t.i."zobarski voski" ali "zmesi za zobne odtise" v kompletih, pa-kiranjih za prodajo na drobno, v plo{~icah, podkvicah,pali~icah in podobno; drugi preparati, ki se uporabljajo v zo-barstvu, na osnovi sadre (‘gane sadre ali kalcijevega sulfata) . — 10.0

35. poglavjeBELJAKOVINSKE SNOVI; MODIFICIRANI [KROBI; LEPILA; ENCIMI

Opombi


(a) kvasi (tar. {t. 2102);

(b) frakcije krvi (razen krvnega albumina, nepripravljenega za terapevtsko ali profilakti~no uporabo), zdravila in drugi proiz-vodi iz 30. poglavja;

(c) encimski preparati za predstrojenje (tar. {t. 3202);

(d) encimski preparati za namakanje in pranje ter drugi proizvodi iz 34. poglavja;

(e) strjene beljakovine (tar. {t. 3913);

(f) proizvodi grafi~ne industrije na podlagi ‘elatine (49. poglavje).

2. Pri tar. {t. 3505 so z izrazom "dekstrin" mi{ljeni proizvodi razgradnje {kroba z reduciranim dele‘em sladkorja, ki je izra‘enkot dekstroza, ra~unano na suho snov do vklju~no 10%.

Proizvodi, ki imajo ve~ kot 10% reduciranega sladkorja, se uvr{~ajo v tar. {t. 1702.

Dodatna opomba

1. Tar.{t. 3504 vklju~uje koncentrirane mle~ne beljakovine z dele‘em beljakovin nad 85% po masi, ra~unano na suho snov.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3501 Kazein, kazeinati in drugi kazeinski derivati; kazeinska lepila

3501 10 – Kazein:3501 10 100 – – za proizvodnjo regeneriranih tekstilnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)3501 10 500 – – za industrijsko rabo, razen za proizvodnjo hrane ali krme . . . . . . . . . — 5.0 (1)3501 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3501 90 – Drugo:3501 90 100 – – kazeinska lepila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.03501 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

3502 Albumini (vklju~no koncentrati dveh ali ve~ proteinov iz si-rotke z vsebnostjo 80 mas.% ali ve~ proteinov iz sirotke, ra~u-nano na suho snov), albuminati in drugi albuminski derivati

– Jaj~ni albumin:3502 11 – – posu{en:3502 11 100 – – – neustrezen ali ki bo s predelavo postal neustrezen za ~love{ko prehrano — pr3502 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)3502 19 – – drugo:3502 19 100 – – – neustrezen ali ki bo s predelavo postal neustrezen za ~love{ko prehrano — pr3502 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

– Mle~ni albumin, vklju~no koncentrati iz dveh ali ve~ mle~nih proteinov:3502 20 100 – – neustrezen ali ki bo s predelavo postal neustrezen za ~love{ko prehrano . — pr

– – drugo:3502 20 910 – – – posu{en (na primer v listi~ih, kosmi~ih, prahu) . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)3502 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)3502 90 – Drugo:

– – albumini, razen jaj~nih albuminov in mle~nih albuminov (laktoalbuminov):3502 90 200 – – – za ~love{ko prehrano neprimeren ali ki bo s predelavo postal neprimeren — pr3502 90 700 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)3502 90 900 – – albuminati in drugi derivati albumina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3503 00 @elatina (vklju~no z ‘elatino v kvadratnih in pravokotnih lis-tih; po povr{ini obdelano ali neobdelano ali barvano) in njeniderivati; ribje lepilo; drugo lepilo ‘ivalskega izvora, razen ka-zeinskih lepil iz tar. {t. 3501

3503 00 100 – @elatina in njeni derivati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3503 00 800 – Drugo (npr. lepila) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3504 00 00 Peptoni in njihovi derivati; druge proteinske snovi in njihoviderivati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; prahiz ko‘e ali usnja, vklju~no tudi prah iz kromovo strojenegausnja

3504 00 001* – Spojine iz Priloge 2 (BSP1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3504 00 009* – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

3505 Dekstrini in drugi modificirani {krobi (npr. pre‘elatiniziraniin estrificirani {krobi); lepila na osnovi {krobov ali na osnovidekstrina in drugih modificiranih {krobov

3505 10 – Dekstrini in drugi modificirani {krobi:3505 10 100 – – dekstrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

– – drugi modificirani {krobi:3505 10 500 – – – {krobi, esterificirani ali eterificirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.03505 10 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.03505 20 – Lepila:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



3505 20 100 – – ki po masi vsebujejo do 25% {krobov ali dekstrinov ali drugih modificira-nih {krobov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

3505 20 300 – – ki po masi vsebujejo od vklju~no 25% do 55% {krobov ali dekstrinov alidrugih modificiranih {krobov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

3505 20 500 – – ki po masi vsebujejo od vklju~no 55% do 80% {krobov ali dekstrinov alidrugih modificiranih {krobov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

3505 20 900 – – ki po masi vsebujejo 80% ali ve~ {krobov ali dekstrinov ali drugih modifici-ranih {krobov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

3506 Pripravljena lepila in druga pripravljena sredstva za le-pljenje, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; proiz-vodi, ki so primerni za uporabo kot lepila ali sredstva zalepljenje, pripravljeni za prodajo na drobno kot lepila insredstva za lepljenje v pakiranjih do vklju~no 1 kg neto mase

3506 10 000 – Proizvodi, ki so ustrezni za uporabo kot lepila ali sredstva za lepljenje, pri-pravljeni za prodajo na drobno kot lepila ali sredstva za lepljenje v paki-ranjih do vklju~no 1 kg neto mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Drugo:3506 91 000 – – sredstva za lepljenje na osnovi kav~uka ali plasti~nih mas (vklju~no

umetne smole) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03506 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3507 Encimi; pripravljeni encimi, ki niso navedeni in ne zajeti nadrugem mestu

3507 10 000 – Sirilo in njegovi koncentrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3507 90 – Drugo:3507 90 100 – – lipoproteinska lipaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3507 90 200 – – aspergilna alkalna proteaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3507 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

36. poglavje

RAZSTRELIVA; PIROTEHNI^NI PROIZVODI; V@IGALICE; PIROFORNE ZLITINE; VNETLJIVIPREPARATI

Opombi

1. To poglavje ne obsega izlo~enih kemi~no dolo~enih spojin, razen tistih, ki so opisane v 2. opombi pod (a) ali (b) v tempoglavju.

2. Z izrazom "proizvodi iz vnetljivih snovi" iz poimenovanja tar. {t. 3606 so mi{ljeni samo:

(a) metaldehid, heksametilentetramin in podobne snovi, pripravljene v oblikah (npr. table, pali~ice in podobno), ki se uporabl-jajo kot gorivo; goriva na osnovi alkohola in podobna pripravljena goriva v trdni ali poltrdni obliki;

(b) teko~a ali uteko~injena plinasta goriva, ki se uporabljajo v v‘igalnikih za cigarete in podobnih v‘igalnikih, v posodah,katerih prostornina ne presega 300 cm3;

(c) smolne bakle, netilna sredstva in podobno.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3601 00 00 Smodniki:

3601 00 001* – ^rni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03601 00 009* – Malodimni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3602 00 00 Pripravljena razstreliva, razen smodnika:

3602 00 001* – Brizantni eksplozivi, z detonacijsko hitrostjo nad 6000 m/s. . . . . . . . . . . . . — 22.03602 00 009* – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 22.0

3603 00 Po~asi gore~e v‘igalne vrvice; detonirne vrvice; udarne inrazstrelilne kapice; v‘igalniki; elektri~ni detonatorji

3603 00 10 – Po~asi gore~e v‘igalne vrvice; detonirne vrvice:3603 00 101* – – po~asi gore~e v‘igalne vrvice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03603 00 109* – – detonirne vrvice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3603 00 90 – Drugo:3603 00 901* – – neelektri~ni sestavljen inicialni komplet, ki sestoji iz v‘igalne cevke in deto-

natorja s povezovalnimi elementi ali brez njih, razen dvojno oplo{~en . . — 15.03603 00 909* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

3604 Pirotehni~ni proizvodi za ognjemete, signalne rakete, raketeproti to~i, signalne rakete za gosto meglo in drugi pirotehni~niproizvodi

3604 10 000 – Pirotehni~ni proizvodi za ognjemete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03604 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3605 00 000 V‘igalice, razen pirotehni~nih proizvodov iz tar. {t. 3604. . . . . — 10.0 (1)

3606 Ferocerij in druge piroforne zlitine v vseh oblikah; proizvodiiz vnetljivih snovi, navedeni v 2. opombi k temu poglavju

3606 10 000 – Teko~a ali uteko~injena plinasta goriva, ki se uporabljajo za v‘igalnike zacigarete in podobne v‘igalnike, v posodah s prostornino do vklju~no 300cm3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3606 90 – Drugo:3606 90 100 – – ferocerijske in druge piroforne zlitine v vseh oblikah . . . . . . . . . . . — 15.03606 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

37. poglavjePROIZVODI ZA FOTOGRAFSKE IN KINEMATOGRAFSKE NAMENE

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo odpadki in ostanki materialov.

2. V tem poglavju se izraz "fotografski" nana{a na postopek, ki omogo~a ustvarjanje vidne slike z neposrednim ali s posrednimdelovanjem svetlobe ali drugih oblik sevanja na ob~utljivo povr{ino.

Dodatni opombi

1. V primeru, da se zvo~ni filmi uva‘ajo na dveh trakovih (trak, ki vsebuje le slike, in trak, na katerem je zvo~ni zapis), je trebavsakega izmed trakov uvrstiti v ustrezno tar.{t.

2. Izraz "filmske novice" (tar.pod{t. 3706 90 51) se bo uporabljal za filme dol‘ine do 330 m, ki opisujejo teko~e dogodke napoliti~nem, {portnem, vojnem, znanstvenem, literarnem, foklornem, turisti~nem, dru‘benem podro~ju itd.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3701 Fotografske plo{~e in plan filmi, ob~utljivi za svetlobo, neos-vetljeni, iz kakr{nega koli materiala, razen iz papirja, kartonaali tekstila; plan filmi za trenutno (hitro) fotografijo, ob~utljivina svetlobo, neosvetljeni, v kasetah ali brez njih

3701 10 – Za rentgensko snemanje:3701 10 100 – – za medicinsko, zobarsko ali veterinarsko rabo . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)3701 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)3701 20 000 – Plan filmi za trenutno (hitro) fotografijo (polaroid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0 (1)3701 30 000 – Druge plo{~e in plan filmi, katerih ena stran je dalj{a od 255 mm . . . . . . . m2 10.0

– Drugo:3701 91 000 – – za barvne fotografije (ve~barvne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3701 99 000 – – drugo:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3702 Fotografski filmi v zvitkih, ob~utljivi na svetlobo, neosvetljeni,iz kakr{nega koli materiala, razen iz papirja, kartona ali teks-tila; filmi v zvitkih za trenutne (hitre) fotografije, ob~utljivi nasvetlobo, neosvetljeni

3702 10 000 – Za rentgenska snemanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)3702 20 000 – Film za trenutno (hitro) fotografijo (polaroid - instant print film) . . . . . . . kos 7.0 (1)

– Drugi filmi, neperforirani, {iroki do vklju~no 105 mm:3702 31 – – za barvno fotografijo (ve~barvno):3702 31 100 – – – dol‘ine do vklju~no 30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)

– – – dol‘ine nad 30 m:3702 31 910 – – – – barvni negativni film:

- {irine 75 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 105 mm indol‘ine 100 m ali ve~ za proizvodnjo vlo‘kov za trenutne fotografije . . . . . . . . . . . . m 7.0 (1)

3702 31 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 7.0 (1)3702 32 – – drugi, z emulzijo srebrovega halogenida:

– – – {irine do vklju~no 35 mm:3702 32 110 – – – – mikrofilm; film za grafi~ne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3702 32 190 – – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– – – {irine nad 35 mm:3702 32 310 – – – – mikrofilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3702 32 510 – – – – film za grafi~ne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3702 32 900 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3702 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Drugi filmi, neperforirani, {iroki nad 105 mm:3702 41 000 – – {iroki nad 610 mm in dolgi nad 200 m, za barvno fotografijo (ve~barv-

no). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)3702 42 000 – – {iroki nad 610 mm in dolgi nad 200 m, razen za barvno fotografijo . . . m2 7.0 (1)3702 43 000 – – {iroki nad 610 mm in dolgi do vklju~no 200 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)3702 44 000 – – {iroki nad 105 mm do vklju~no 610 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)

– Drugi filmi, za barvno fotografijo (ve~barvno):3702 51 000 – – {iroki do vklju~no 16 mm in dolgi do vklju~no 14 m . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)3702 52 – – {iroki do vklju~no 16 mm in dolgi nad vklju~no 14 m:3702 52 100 – – – dol‘ine do vklju~no 30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)3702 52 900 – – – dol‘ine nad 30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 6.0 (1)3702 53 000 – – {iroki nad 16 mm do vklju~no 35 mm in dolgi do vklju~no 30 m za dia-

pozitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)3702 54 – – {iroki nad 16 mm do vklju~no 35 mm in dolgi do vklju~no 30 m, razen

za diapozitive:3702 54 100 – – – {iroki nad 16 mm do vklju~no 24 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)3702 54 900 – – – {iroki nad 24 mm do vklju~no 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)3702 55 000 – – {iroki nad 16 mm do vklju~no 35 mm in dolgi nad 30 m . . . . . . . . . . . . . m 6.0 (1)3702 56 – – {iroki nad 35 mm:3702 56 100 – – – dol‘ine do vklju~no 30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)3702 56 900 – – – dol‘ine nad 30 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Drugo:3702 91 – – {iroki do vklju~no 16 mm in dolgi do vklju~no 14 m:3702 91 100 – – – filmi za grafi~ne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3702 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)3702 92 – – {iroki do vklju~no 16 mm in dolgi nad 14 m:3702 92 100 – – – filmi za grafi~ne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3702 92 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 6.0 (1)3702 93 – – {iroki nad 16 mm do vklju~no 35 mm in dolgi do vklju~no 30 m:3702 93 100 – – – mikrofilm; film za grafi~ne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3702 93 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)3702 94 – – {iroki nad 16 mm do vklju~no 35 mm in dolgi nad 30 m:3702 94 100 – – – mikrofilm; film za grafi~ne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3702 94 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 6.0 (1)3702 95 000 – – {iroki nad 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3703 Fotografski papir, karton in tekstil, ob~utljivi na svetlobo,neosvetljeni

3703 10 000 – V zvitkih, {irokih nad 610 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3703 20 – Drugo, za barvno fotografijo (ve~barvno):3703 20 100 – – za fotografije, za katere se uporablja negativ film . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3703 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3703 90 – Drugo:3703 90 100 – – senzitivirani s srebrovimi ali platinovimi solmi . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3703 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3704 00 Fotografske plo{~e, filmi, papir, karton in tekstil, osvetljenitoda nerazviti

3704 00 100 – Plo{~e in film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3704 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3705 Fotografske plo{~e in filmi, osvetljeni in razviti, razen kinema-tografskih filmov

3705 10 000 – Za ofsetno reprodukcijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3705 20 000 – Mikrofilmi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)3705 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

3706 Kinematografski filmi, osvetljeni in razviti, s posnetimzvo~nim zapisom ali brez njega ali samo s posnetim zvo~nimzapisom

3706 10 – [iroki 35 mm in ve~:3706 10 100 – – samo z zvo~nim zapisom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m pr

– – drugo:3706 10 910 – – – negativi; vmesni pozitivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m pr3706 10 990 – – – drugi pozitivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 2.0 (1)3706 90 – Drugo:3706 90 100 – – samo z zvo~nim zapisom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m pr

– – drugo:3706 90 310 – – – negativi; vmesni pozitivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m pr

– – – drugi pozitivi:3706 90 510 – – – – filmske novice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m pr

– – – – drugi, {irine:3706 90 910 – – – – – do 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 1.0 (1)3706 90 990 – – – – – 10 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 2.0 (1)

3707 Kemi~ni preparati za fotografske namene (razen lakov, lepil,sredstev za lepljenje in podobnih preparatov); nepome{aniproizvodi za fotografsko uporabo, pripravljeni v odmerjene

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


koli~ine ali pripravljeni za prodajo na drobno v obliki pri-pravljeni za uporabo

3707 10 000 – Emulzije, ob~utljive na svetlobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3707 90 – Drugo:

– – razvijalci in fiksirji:– – – za barvno fotografijo (polychrome):

3707 90 110 – – – – za fotografske filme in plo{~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3707 90 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3707 90 300 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3707 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

38. poglavjeRAZNI PROIZVODI KEMIJSKE INDUSTRIJE

Opombi


(a) izlo~eni kemi~no dolo~eni elementi in spojine, razen naslednjih proizvodov:

(1) umetnega grafita (tar. {t. 3801);

(2) insekticidov, rodenticidov, fungicidov, herbicidov, sredstev proti klitju, sredstev za urejanje rasti, sredstev zadezinfekcijo in podobnih proizvodov, pripravljenih v oblikah, predvidenih v tar. {t. 3808;

(3) proizvodov, pripravljenih kot polnila za aparate za ga{enje po‘ara ter protipo‘arne bombe in granate (tar. {t. 3813);

(4) proizvodov, navedenih v naslednji, 2. opombi, pod (a) ali pod (c);

(b) me{anice kemi~nih proizvodov ter ‘ivilskih ali drugih snovi, ki imajo hranljivo vrednost in se uporabljajo pri pripravljanjuhrane za ljudi (obi~ajno tar. {t. 2106);

(c) zdravila (tar. {t. 3003 ali 3004).

(d) izrabljeni katalizatorji, ki se uporabljajo za pridobivanje navadnih kovin ali njihovih spojin (tar. {t. 2620, izrabljeni katali-zatorji vrste, ki se uporabljajo za ponovno pridobivanje plemenitih kovi (tar. {t. 7112) ali katalizatorji, ki vsebujejo kovineali zlitine in so v oblikah, npr. prahu, tkanine, gaze (oddelek XIV ali XV).

2. Tar. {t. 3824 obsega tudi naslednje proizvode, ki se ne uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke te tarife:

(a) kultivirane kristale (razen opti~nih elementov), ki imajo vsak zase maso 2,5 g ali ve~, iz magnezijevega oksida ali halo-genov alkalnih ali zemeljsko alkalnih kovin;

(b) fuzelno olje (patoko); dipelovo olje;

(c) proizvode za brisanje ~rnila, pakirane za prodajo na drobno;

(d) proizvode za popravljanje matric ter druge korekturne teko~ine, pakirane za prodajo na drobno;

(e) taljive kerami~ne proizvode za dolo~anje temperature v pe~eh (npr. Segerjeve sto‘ce).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

3801 Umetni grafit, koloidni ali polkoloidni grafit; preparati na os-novi grafita ali drugih vrst ogljika v obliki paste, blokov, plo{~in drugih polizdelkov

3801 10 000 – Umetni grafit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)3801 20 – Koloidni ali polkoloidni grafit:3801 20 100 – – koloidni grafit v oljni suspenziji; polkoloidni grafit . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3801 20 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3801 30 000 – Ogljikove paste za elektrode in podobne paste za oblaganje pe~i . . . . . . . . — 6.0 (1)3801 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3802 Aktivno oglje; aktivni naravni mineralni proizvodi; ‘ivalskooglje, vklju~no rabljeno ‘ivalsko oglje

3802 10 000 – Aktivno oglje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3802 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

3803 00 Tal-olje, surovo ali rafinirano

3803 00 100 – Surovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3803 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

3804 00 Lu‘nice iz proizvodnje lesne celuloze, nekoncentrirane ali kon-centrirane, razsladkane ali kemi~no obdelane, vklju~no z li-gnin sulfonati, toda brez tal-olja iz tar. {t. 3803

3804 00 100 – Koncentrirana sulfitna lu‘nica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.03804 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3805 Smolni ali sulfatni lesni terpentin ter druga terpentinova olja,dobljena z destilacijo ali po druga~nem postopku iz lesa iglav-cev; surovi dipenten; sulfitni terpentin in drugi surovi paraci-meni; borovo olje, ki vsebuje alfa-terpineol kot glavnosestavino

3805 10 – Smolna (gumijeva) ali sulfatna lesna terpentinova olja:3805 10 100 – – smolni terpentin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)3805 10 300 – – lesni terpentin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)3805 10 900 – – sulfatni terpentin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)3805 20 000 – Borovo olje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)3805 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

3806 Kolofonija in druge smolne kisline ter njihovi derivati; smolni{pirit in smolna olja; teko~e smole

3806 10 – Kolofonija in smolne kisline:3806 10 100 – – dobljene iz sve‘ih oljnatih smol (oleo smol) . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3806 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3806 20 00 – Soli kolofonije, smolnih kislin ali derivatov kolofonije ali smolnih kislin,

razen soli aduktov kolofonije:3806 20 001* – – spojine iz priloge 1 (MIPS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3806 20 009* – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3806 30 000 – Smolni estri (ester gums) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3806 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

3807 00 Lesni katran; olja iz lesnega katrana; lesni kreozot; lesna naf-ta; rastlinska smola; pivovarska smola in podobni preparatina osnovi kolofonije, smolnih kislin ali rastlinskih smol

3807 00 100 – Lesni katran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)3807 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

3808 Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva zoperklitje, sredstva za urejanje rasti rastlin, dezinfektanti in po-dobni proizvodi, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za pro-dajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi (npr.: ‘veplanitrakovi, stenji, sve~e in muholovke)

3808 10 – Insekticidi (vklju~no tudi taki, ki insekte samo privabljajo ali odbijajo):3808 10 100 – – na osnovi piretroidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4



3808 10 200 – – na osnovi kloriranih ogljikovodikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 10 300 – – na osnovi karbamatov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 10 400 – – na osnovi organofosfornih spojin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 20 – Fungicidi:

– – anorganski:3808 20 100 – – – preparati na osnovi bakrovih spojin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 20 150 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugi:3808 20 300 – – – na osnovi ditiokarbamatov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 20 400 – – – na osnovi benzimidazolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 20 500 – – – na osnovi diazolov ali triazolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 20 600 – – – na osnovi diazinov ali morfolinov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 20 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 30 – Herbicidi, sredstva zoper klitje in sredstva za urejanje rasti rastlin:

– – herbicidi:3808 30 110 – – – na osnovi fenoksi - fitohormonov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 30 130 – – – na osnovi triazinov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 30 150 – – – na osnovi amidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 30 170 – – – na osnovi karbamatov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 30 210 – – – na osnovi dinitroanilinovih derivatov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 30 230 – – – na osnovi derivatov se~nine, uracila ali sulfonil se~nine . . . . . . . . . — 10.03808 30 270 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 30 300 – – proizvodi proti klitju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 30 900 – – regulatorji rastlinske rasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 40 – Dezinfektanti:3808 40 100 – – na osnovi kvarternih amonijevih soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 40 200 – – na osnovi halogeniziranih spojin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 90 – Drugo:3808 90 100 – – rodenticidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03808 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3809 Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospe{evanjebarvanja in fiksiranje barvil ter drugi proizvodi (npr.: sreds-tva za apreturo in jedkanje), ki se uporabljajo v tekstilni, pa-pirni, usnjarski in podobnih industrijah, ki niso navedeni inne zajeti na drugem mestu

3809 10 – Na osnovi {krobnih snovi:3809 10 100 – – ki po masi vsebujejo do 55% takih substanc . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)3809 10 300 – – ki po masi vsebujejo 55% ali ve~, vendar do 70% takih substanc . . . . . — 13.0 (1)3809 10 500 – – ki po masi vsebujejo od vklju~no 70% do 83% takih substanc . . . . . . . — 13.0 (1)3809 10 900 – – ki po masi vsebujejo 83% ali ve~ takih substanc . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

– Drugo:3809 91 000 – – ki se uporabljajo v tekstilni ali podobnih industrijah . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3809 92 000 – – ki se uporabljajo v papirni ali podobnih industrijah . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3809 93 000 – – ki se uporabljajo v usnjarski ali podobnih industrijah . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3810 Preparati za dekapiranje kovinskih povr{in; talila in drugipomo‘ni preparati za spajkanje in varjenje; pra{ki in paste zaspajkanje in varjenje, ki so sestavljeni iz kovin in drugih mate-rialov; preparati, ki se uporabljajo kot jedra ali obloge za elek-trode ali varilne palice

3810 10 000 – Preparati za dekapiranje kovinskih povr{in; pra{ki in paste, ki so sestavl-jeni iz kovin in drugih materialov, za spajkanje ali varjenje . . . . . . . . . . . . — 10.0

3810 90 – Drugo:3810 90 100 – – preparati, ki se uporabljajo kot jedra ali prevleke za varilne elektrode in pa-

lice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3810 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3811 Preparati zoper detonacijo, antioksidanti, preparati za pre-pre~evanje kopi~enja smole, za zbolj{anje viskoznosti, prepa-rati za prepre~evanje korozije in drugi pripravljeni aditivi, zamineralna olja (vklju~no bencin) ali za druge teko~ine, ki se u-porabljajo v iste namene kot mineralna olja

– Preparati zoper detonacijo:3811 11 – – na osnovi svin~evih spojin:3811 11 100 – – – na osnovi tetraetil-svinca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3811 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3811 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– Aditivi za mazalna olja:3811 21 000 – – ki vsebujejo naftna olja in olja iz bituminoznih mineralov . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3811 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3811 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

3812 Pripravljeni pospe{evalci vulkanizacije, sestavljeni plastifika-torji za gumo in plasti~ne mase, ki niso navedeni in ne zajetina drugem mestu, antioksidanti in drugi sestavljeni stabiliza-torji za gumo ali plasti~ne mase

3812 10 000 – Pripravljeni pospe{evalci vulkanizacije za gumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3812 20 – Sestavljeni meh~alci za gumo in plasti~ne mase:3812 20 100 – – reagen~ne me{anice, ki vsebujejo benzil3-izobutiriloksi-1-izopropil-2,2-di-

metilpropilftalat in benzil3-izobutiriloksi-2,2,4-trimetilpentilftalat . . . . — 8.0 (1)3812 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3812 30 – Antioksidanti in drugi sestavljeni stabilizatorji za gumo ali plasti~ne mase:3812 30 200 – – antioksidanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3812 30 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3813 00 000 Preparati in polnila za aparate za ga{enje po‘ara; napolnjenegranate za ga{enje po‘ara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3814 00 Sestavljena organska topila in razred~ila, ki niso navedena inne zajeta na drugem mestu; pripravljena sredstva za odstran-jevanje premazov ali lakov

3814 00 100 – Na osnovi butil acetata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03814 00 90 – Druga:3814 00 901* – – ki vsebujejo kloro, fluoro ali bromo ogljikovodike . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3814 00 909* – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3815 Pobudniki reakcije, pospe{evalci reakcije in kataliti~ni pre-parati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu

– Katalizatorji na nosilcu:3815 11 000 – – z nikljem ali nikljevimi spojinami kot aktivnimi snovmi . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3815 12 000 – – s plemenitimi kovinami ali spojinami plemenitih kovin kot aktivnimi

snovmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3815 19 – – drugi:3815 19 100 – – – katalizatorji v obliki zrnc, katerih 90 mas.% ali ve~ delcev ne presega 10

mikronov in ki sestoje iz me{anic oksidov na nosilcu iz magnezijevegasilikata, in ki vsebujejo:- 20 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 35 mas.% bakra in- 2 ut% ali ve~, vendar ne ve~ kot 3 mas.% bizmuta,katerih specifi~na masa je 0,2 ali ve~, vendar ne ve~ kot 1,0 . . . . . . . — 7.0 (1)

3815 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3815 90 – Drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3815 90 100 – – katalizatorji, ki sestoje iz etilentrifenilfosfonijevega acetata v obliki razto-pine v metanolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3815 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3816 00 000 Ognjevarni cementi, ognjevarne malte, ognjevarni betoni inpodobne ognjevarne mase, razen proizvodov iz tar. {t. 3801 . . — 3.0 (1)

3817 Me{ani alkilbenzeni in me{ani alkilnaftaleni, razen tistih iztar. {t. 2707 ali 2902

3817 10 – Me{ani alkilbenzeni:3817 10 100 – – dodecilbenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3817 10 500 – – linearni alkilbenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3817 10 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3817 20 000 – Me{ani alkilnaftaleni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3818 00 Kemi~ni elementi, dopirani za uporabo v elektroniki, v oblikikolutov, plo{~ic ali podobnih oblikah; kemi~ne spojine, dopi-rane za uporabo v elektroniki

3818 00 100 – Dopirani silicij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3818 00 900 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3819 00 000 Teko~ine za hidravli~ne zavore in druge pripravljene teko~ineza hidravli~ni prenos, ki po masi ne vsebujejo ali vsebujejopod 70 % naftnega olja ali olj, dobljenih iz bituminoznih mine-ralov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3820 00 000 Preparati zoper zmrzovanje in pripravljene teko~ine za odta-janje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3821 00 000 Pripravljene podlage za razvoj mikroorganizmov . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

3822 00 00 Diagnosti~ni ali laboratorijski reagenti na podlogi (nosilcu) inpripravljeni diagnosti~ni ali laboratorijski reagenti na nosilcuali brez njega, razen tistih iz tar. {t. 3002 ali 3006:

3822 00 001* – Diagnosti~ni reagenti na podlogi (nosilcu) in pripravljeni diagnosti~ni rea-genti na nosilcu ali brez njega, razen tistih iz tar. {t. 3002 ali 3006 . . . . . . . — 8.0

3822 00 009* – Laboratorijski reagenti na podlogi (nosilcu) in pripravljeni laboratorijskireagenti na nosilcu ali brez njega, razen tistih iz tar. {t. 3002 ali 3006 . . . . — 8.0 (1)

3823 Industrijske ma{~obne monokarbonske kisline; kisla olja izrafinacije; industrijski ma{~obni alkoholi

– Industrijske ma{~obne monokarbonske kisline; kisla olja iz rafinacije:3823 11 000 – – stearinska kislina (razen tiste iz tar. {t. 2915.70) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3823 12 000 – – oleinska kislina (razen tiste iz tar. {t. 2916.15). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.03823 13 000 – – ma{~obne kisline talovega olja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.03823 19 – – drugo:3823 19 100 – – – destilirane ma{~obne kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.03823 19 300 – – – destilati ma{~obnih kislin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.03823 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.03823 70 000 – Industrijski ma{~obni alkoholi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

3824 Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele in livarskajedra, kemi~ni proizvodi in preparati kemijske industrije insorodnih industrij (vklju~no tudi tisti, ki so sestavljeni izme{anic naravnih proizvodov), ki niso navedeni in ne zajeti na

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


drugem mestu; ostanki iz proizvodnje kemijske industrije alisorodnih industrij, ki niso navedeni in ne zajeti na drugemmestu

3824 10 000 – Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele ali livarska jedra . . . . . . — 8.0 (1)3824 20 000 – Naftenske kisline, njihove v vodi netopne soli in njihovi estri . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)3824 30 000 – Neaglomerirani karbidi kovin, med seboj pome{ani ali pome{ani s kovin-

skimi vezivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3824 40 000 – Pripravljeni aditivi za cemente, malte ali betone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3824 50 – Neognjevarne malte in betoni:3824 50 100 – – beton, pripravljen za vlivanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.03824 50 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.03824 60 – Sorbitol, razen sorbitola iz tar. pod{t. 2905 44:

– – v vodni raztopini:3824 60 110 – – – ki vsebuje 2 mas.% ali manj D-manitola, ra~unano glede na vsebnost D-

glucitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3824 60 190 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– – drug:3824 60 910 – – – ki vsebuje 2 mas.% ali manj D-manitola, ra~unano glede na vsebnost D-

glucitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3824 60 990 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– Me{anice, ki vsebujejo perhalogenirane derivate acikli~nih ogljikovodi-kov, ki vsebujejo dva ali ve~ razli~nih halogenov:

3824 71 000 – – ki vsebujejo acikli~ne ogljikovodike, ki so perhalogenirani zgolj s fluo-rom in klorom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 79 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3824 90 – Drugo:3824 90 100 – – petrolejevi sulfonati, razen petrolejevih sulfonatov alkalnih kovin, amonija-

ka ali etanolaminov; tiofeniranih sulfonskih kislin, iz olj pridobljenih iz bi-tuminoznih mineralov in njihovih soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

3824 90 150 – – ionski izmenjalci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3824 90 200 – – su{ilci (getterji) za vakuumske cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3824 90 250 – – piroligniti (na primer kalcijevi); surovi kalcijev tartrat; surovi kalcijev citrat — 6.0 (1)3824 90 300 – – alkalni ‘elezovi oksidi za pre~i{~evanje plina . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3824 90 350 – – antikorozijski preparati, ki vsebujejo amine kot aktivne sestavine . . . . . — 7.0 (1)3824 90 400 – – anorganska sestavljena topila in razred~ila za lake in podobne proizvode . — 10.0

– – drugo:3824 90 450 – – – preparati, ki prepre~ujejo tvorbo vodnega kamna in podobni preparati, ki

odstranjujejo vodni kamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3824 90 500 – – – preparati za elektro-galvanizacijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03824 90 550 – – – me{anice mono-, di- in tri- estrov ma{~obnih kislin z glicerinom (emulga-

torji za ma{~obe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – proizvodi in preparati za farmacevtsko ali kirur{ko uporabo:

3824 90 610 – – – – vmesni proizvodi pri proizvodnji antibiotikov, dobljeni s fermentacijoStreptomyces tenebarius, posu{eni ali neposu{eni, namenjeni za proiz-vodnjo ~love{kih zdravil iz tar. {tevilke 3004 . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 90 620 – – – – vmesni proizvodi iz proizvodnje monensinskih soli . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3824 90 640 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3824 90 650 – – – pomo‘ni proizvodi za livarne (razen tistih, uvr{~enih v tar.pod{t. 3824 10

00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03824 90 700 – – – ognjevarni, vodotesni in podobni za{~itni preparati, ki se uporabljajo v

gradbeni{tvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – drugi:

3824 90 750 – – – – vaferji litijevega niobata, nedopirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3824 90 800 – – – – me{anice aminov iz dimerizacije ma{~obnih kislin, povpre~ne mole-

kulske mase 520 ali ve~, vendar ne ve~ kot 550 . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3824 90 850 – – – – 3-(1-etil-1-metilpropil)izoksazol-5-ilamin, v obliki raztopine v toluenu — 8.0 (1)3824 90 95 – – – – drugo:3824 90 951* – – – – – odpadna organska topila ali razred~ila, ki ne vsebujejo halogenov

(Y6, Y42 (1)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3824 90 952* – – – – – odpadna organska topila ali razred~ila, ki vsebujejo halogene(Y41(1)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 90 953* – – – – – odpadki in ostanki, ki vsebujejo poleg organskih topil {e druge sub-stance, razen emulzij (Y6(1)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 90 954* – – – – – teko~i odpadki in ostanki v obliki emulzij (npr. voda/olje, voda/or-ganska topila ipd.) (Y9(1)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 90 955* – – – – – blata, brozge, usedline in sli~ne oblike odpadkov in ostankov, ki nisozajeti in omenjeni na drugem mestu (Y12, Y13(1)) . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 90 956* – – – – – odpadki in ostanki nastali pri uporabi ali proizvodnji mineralnih go-riv, olj, masti in drugih proizvodov destilacije, vklju~no bituminoz-nih substanc in mineralnih voskov (Y11(1)) . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 90 957* – – – – – proizvodi iz 30. do 38. poglavja, katerih rok uporabnosti je potekelali so kako druga~e postali neuporabni za uporabo, za katero so biliprvotno namenjeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 90 958* – – – – – drugi odpadki in ostanki, ki niso omenjeni ali zajeti na drugem mes-tu (navesti Y oznako iz Baselske konvencije(1)) . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3824 90 959* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3 Oznake iz Baselske konvencije o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meje in njihovega odstranjevanja (Ur. list RS 48/93)

VII. oddelekPLASTI^NE MASE IN PROIZVODI IZ PLASTI^NIH MAS, KAV^UK IN

PROIZVODI IZ KAV^UKA IN GUME

Opombi

1. Proizvodi, ki so pripravljeni v kompletih in so iz dveh ali ve~ posebnih sestavin, od katerih se nekatere ali vse ur{~ajo v taoddelek in so namenjene za to, da bodo pome{ane med seboj, da bi dobili proizvode iz VI. ali VII. oddelka, se uvr{~ajo vtarifno {tevilko, ki ustreza temu proizvodu, ~e so sestavljene:

(a) tak{ne, da je mogo~e s stali{~a njihovega doziranja glede na na~in, kako so pripravljene, jasno spoznati, da so namenjeneza uporabo skupaj, ne da bi jih bilo treba prej prepakirati;

(b) skupaj carinjene:

(c) tak{ne, da je mogo~e po njihovi naravi ali po relativnih dele‘ih, v katerih so navzo~e, spoznati, da se med seboj dopolnju-jejo.

2. Proizvodi iz plasti~nih mas, kav~uka in gume, na katerih so tiskani motivi, besedilo, ilustracije ipd., in pri katerih je tiskbistven pri glavni uporabi proizvodov, se uvr{~ajo v 49. poglavje, razen proizvodov iz tar. {t. 3918 in 3919.

39. poglavje

PLASTI^NE MASE IN PROIZVODI IZ PLASTI^NIH MAS

Opombe

1. Z izrazom "plasti~ne mase" so v tarifi mi{ljeni tisti materiali iz tar. {t. 3901 do 3914, katere je mogo~e ali je bilo mogo~ebodisi v trenutku polimerizacije ali na kaki naslednji stopnji, medtem ko so bili pod kak{nim zunanjim vplivom (obi~ajnopod vplivom toplote ali tlaka, po potrebi pa tudi topila ali plastifikatorja), oblikovati z litjem, ekstrudiranjem, valjanjem alipo drugem postopku v oblike, ki se ohranijo po prenehanju zunanjega vpliva.

Z izrazom "plasti~ne mase" je v tej tarifi mi{ljen tudi vulkanfiber. Z izrazom "plasti~ne mase" pa niso mi{ljeni tekstilnimateriali iz XI. oddelka.


(a) voski iz tar. {t. 2712 ali 3404;

(b) izlo~ene kemi~no dolo~ene organske spojine (29. poglavje);

(c) heparin in njegove soli (tar. {t. 3001);

(d) raztopine (razen kolodijev) plasti~nih mas iz tar. {t. 3901 do 3913 v hlapljivih organskih topilih (voda ni organsko topilo)z vsebnostjo topila ve~ kot 50 mas.% (tar. {t. 3208); tiskarske folije iz tar. {t. 3212, barve iz tar. {t. 3203 do 3206;

(e) organska povr{insko aktivna sredstva in preparati iz tar. {t. 3402;

(f) staljene smole ali smolni estri (tar. {t. 3806);

(g) diagnosti~ni listi~i (reagenti) na podlogi iz plasti~nih mas (tar. {t. 3822);

(h) sinteti~ni kav~uk, definiran v 40. poglavju, in proizvodi iz sinteti~nega kav~uka;

(ij) sedlarski in jermenarski izdelki (tar. {t. 4201), kov~ki, ro~ne torbe in druga embala‘a iz tar. {t. 4202;

(k) pletarski izdelki, ko{arski izdelki in drugi izdelki iz 46. poglavja;

(l) tapete iz tar. {t. 4814;

(m) blago iz XI. oddelka (tekstil in tekstilni proizvodi, npr. monofilamenti debeline pod 1mm, trakovi {irine pod 5mm);

(n) izdelki in deli iz XII. oddelka (npr.: obutev, kape, klobuki itd.; de‘niki, son~niki, palice, bi~i, koroba~i in njihovi deli);

(o) imitacije nakita iz tar. {t. 7117;

(p) izdelki, deli in oprema iz XVI. oddelka (stroji ter mehanske ali elektri~ne naprave);

(q) deli letal ali vozil iz XVII. oddelka;

(r) izdelki, deli in oprema iz 90. poglavja (npr.: opti~ni elementi, okviri za o~ala, risalni instrumenti);

(s) izdelki, deli in oprema iz 91. poglavja (npr.: urni okrovi);

(t) izdelki, deli in oprema iz 92. poglavja (npr.: glasbila in njihovi deli);


(u) izdelki, deli in oprema iz 94. poglavja (npr.: pohi{tvo, svetilke in njihov pribor, svetlobni znaki, monta‘ne zgradbe);

(v) izdelki, deli in oprema iz 95. poglavja (npr.: igra~e, rekviziti za {port in igre);

(w) izdelki, deli in oprema iz 96. poglavja (npr.: {~etke, gumbi, zadrge, glavniki, ustniki ali cevke za pipe; ustniki za cigaretein podobno, deli termovk in podobno, peresa, patentni svin~niki).

3. Tar. {t. 3901 do 3911 obsegajo samo naslednje blago, ki je proizvedeno s kemi~no sintezo:

(a) teko~e sinteti~ne poliolefine, od katerih pod 60% prostornine destilira pri 300°C po konverziji pri 1.013 milibarih zdestilacijo pod zmanj{anim tlakom (tar.{t. 3901 in 3902);

(b) smole, ki niso visoko polimerizirane, vrsta kumaron-inden smole (tar. {t. 3911);

(c) druge sinteti~ne polimere s povpre~jem najmanj 5 monomernih enot;

(d) silikone (tar. {t. 3910);

(e) rezole (tar. {t. 3909) in druge predpolimere.

4. Z izrazom "kopolimeri" so mi{ljeni vsi polimeri, v katerih ni posameznega monomera, ki sestavlja po masi 95% ali ve~celotne vsebnosti polimera.

^e ni dolo~eno druga~e, se po tem poglavju kopolimeri (vklju~no kopolikondenzate, proizvode kopoliadicije, blok kopoli-mere in cepljene kopolimere) in polimerne me{anice uvr{~ajo v tarifne {tevilke, ki obsegajo polimere tega komonomera, kiprevladuje po masi nad vsakim drugim posameznim komonomerom, pri ~emer je treba komonomere, katerih polimeri seuvr{~ajo v isto tarifno {tevilko, {teti, kot da sestavljajo posamezni komonomer.

^e posamezni komonomer ne prevladuje po masi, se kopolimeri in polimerne me{anice uvr{~ajo v zadnjo po vrsti izmedtistih tarifnih {tevilk, ki jih je treba zaradi pomembnosti enako upo{tevati.

5. Kemi~no modificirani polimeri, pri katerih so opravljene spremembe s kemi~no reakcijo samo z dodatki h glavni polimerniverigi, se uvr{~ajo v ustrezno tarifno {tevilko nemodificiranega polimera. Ta dolo~ba se ne uporablja za cepljene (graft)kopolimere.

6. V tar. {t. 3901 do 3914 so z izrazom "primarne oblike" mi{ljene samo naslednje oblike:

(a) teko~ine in paste, vklju~no disperzije (emulzije in suspenzije) in raztopine;

(b) bloki nepravilne oblike, kepe, prah (vklju~no prah za oblikovanje), zrnca, luske in podobne oblike.

7. Tar. {t. 3915 ne obsega odpadkov, ostru‘kov in ostankov posameznih termoplasti~nih materialov, predelanih v primarneoblike (tar. {t. 3901 do 3914).

8. Pri tar. {t. 3917 so z izrazom "cevi in gibke cevi" mi{ljeni votli proizvodi, ne glede na to, ali so polizdelki ali kon~ni proizvodi,ki se obi~ajno uporabljajo za transport ali razdeljevanje plinov ali teko~in (npr. rebraste cevi za zalivanje, perforirane cevi).Ta izraz obsega tudi ~reva za klobasne izdelke in druge splo{~ene cevi. Vendar pa se proizvodi, razen prej omenjenih proiz-vodov, ki imajo druga~en notranji pre~ni prerez, razen kro‘nega, ovalnega, pravokotnega (pri katerih dol‘ina ne presega 1,5{irine) ali v obliki pravilnega mnogokotnika, ne {tejejo za cevi, temve~ za profilne oblike.

9. Pri tar. {t. 3918 so z izrazom "plasti~ne tapete za stene in strope" mi{ljeni proizvodi v zvitkih, {irokih 45 cm ali ve~, pri-merni za dekoracijo sten in stropov, ki so sestavljeni iz plasti~ne mase, trajno pritrjene na podlago iz kakr{nega koli materiala,razen iz papirja, ~e je plast plasti~ne mase (na sprednji strani) {agrinirana - zrnate povr{ine, reliefno okra{ena, povr{inskopobarvana, s tiskanimi vzorci ali druga~e okra{ena.

10. V tar. {t. 3920 in 3921 so z izrazom "plo{~e, listi, filmi, folije in trakovi" mi{ljene samo plo{~e, listi, filmi, folije in trakovi(razen tistih iz 54. poglavja) in bloki pravilne geometrijske oblike, tiskani ali netiskani ali druga~e povr{insko obdelani, ne-razrezani ali razrezani v pravokotne oblike (vklju~no kvadratne), toda nadalje neobdelani (tudi ~e so z rezanjem izdelki pos-tali kon~ni - za uporabo).

11. Tar.{t. 3925 obsega samo naslednje izdelke, ~e niso zajeti v kateri koli tarifni {tevilki II. razdelka tega poglavja:

(a) rezervoarje, cisterne (vklju~no septi~ne cisterne), kadi in podobne posode s prostornino nad 300 l;

(b) gradbene elemente, ki se uporabljajo npr. za pode, stene, pregrade, strope ali strehe;

(c) ‘lebove in pribor zanje;

(d) vrata, okna in njihove okvire ter prage za vrata;

(e) balkonske, stopni{~ne in druge ograje, vrata in podobne ovire;

(f) oknice, okenske navojnice (tudi ‘aluzije) in podobne proizvode, njihove dele in pribor;


(g) police velikih dimenzij, ki se lahko zlo‘ijo ali se trajno vgradijo, na primer v prodajalnah, delavnicah, skladi{~ih;

(h) okrasne arhitekturne zna~ilnosti, na primer: ‘lebasti okraski, kupole in podobno;

(ij) pribor za trajno vgraditev v vrata ali na vrata, okna, stopni{~a, stene ali druge dele zgradbe, npr.: gumbi, ro~ice, kljuke,dr‘ala, dr‘ala za brisa~e, stikalne plo{~e in druge za{~itne plo{~e.

Opomba k tarifni pod{tevilki

1. Znotraj katere koli tarifne {tevilke tega poglavja se bodo polimer (vklju~no kopolimeri) in kemi~no modificirani polimeriuvr{~ali po naslednjih pravilih:

(a) ~e obstoja pod{tevilka "drugo" v isti seriji:

(1) ozna~ba v pod{tevilki polimera s predpono "poli" (npr. polietilen in poliamid-6,6 ) pomeni, da je monomera alimonomerne enote imenovanega polimera vzetega skupaj ve~ kot 95 mas.% od celotnega polimera;

(2) kopolimeri imenovani v pod{tevilkah 3901 30, 3903 20, 3903 30 in 3904 30, se uvr{~ajo v te pod{tevilke, podpogojem, da komonomerna enota v imenovanem kopolimeru sodeluje s 95 mas.% ali ve~ v celotnem polimeru;

(3) kemi~no modificirani polimeri, se uvr{~ajo v pod{tevilko "drugo" po pogojem, da niso kemi~no modificiranipolimeri bolj specifi~no zajeti v drugi pod{tevilki;

(4) polimeri, ki se ne morejo razvrstiti po zgoraj navedenih pravilih (1), (2) ali (3) se uvr{~ajo v pod{tevilko med ostalimipod{tevilkami v seriji po masi prevladujo~ega monomera v polimeru. V ta namen je potrebno monomere v polimeru,ki se uvr{~ajo v isto tar. {t. vzeti skupaj;

(b) ~e ne obstoja pod{tevilka "drugo" v isti seriji:

(1) polimeri se uvrstijo v pod{tevilko polimera monomerne enote, ki prevladuje po masi nad katero koli komonomernoenoto;

(2) kemi~no modificirani polimeri, se uvr{~ajo v pod{tevilko, ki odgovarja nemodificiranemu polimeru.

Kadar v kopolimerih nobena monomerna enota ne prevladuje, se uporabi temeljno pravilo TP3(c).

Polimerne me{anice se uvr{~ajo v tar. pod{t. prevladujo~ega polimera.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

I.PRIMARNE OBLIKE

3901 Polimeri etilena (PE) v primarnih oblikah

3901 10 – Polietilen z gostoto pod 0,94 (LDPE): 3901 10 100 – – linearni polietilen (LLDPE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3901 10 900 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3901 20 – Polietilen z gostoto 0,94 ali ve~:3901 20 100 – – polietilen v eni izmed oblik, navedenih v opombi {t. 6 (b) k temu poglavju,

specifi~ne gostote 0,958 ali ve~ pri 23°C, in ki vsebuje:- 50 mg/kg ali manj aluminija;- 2 mg/kg ali manj kalcija;- 2 mg/kg ali manj kroma;- 2mg/kg ali manj ‘eleza;- 2mg/kg ali manj niklja;- 2 mg/kg ali manj titana in- 8 mg/kg ali manj vanadija, in ki je namenjen za proizvodnjo klorosulfoniranega polietilena. . . . . . . . — 12.0 (1)

3901 20 900 – – drug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3901 30 000 – Kopolimeri etilen-vinil acetata (EVA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3901 90 – Drugo:3901 90 100 – – ionomerska smola, ki vsebuje sol terpolimera etilena z izobutilnim akrila-

tom in metakrilno kislino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3901 90 200 – – A-B-A blok-polimer polistirena, kopolimer etilen-butilena in polistirena, ki

vsebuje 35 mas.% ali manj stirena, v eni izmed oblik, navedenih v opombi{t. 6 b k temu poglavju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3901 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)


3902 Polimeri propilena (PP) ali drugih olefinov, v primarnih obli-kah

3902 10 000 – Polipropilen (PP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3902 20 000 – Poliizobutilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3902 30 000 – Kopolimeri propilena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3902 90 – Drugo:3902 90 100 – – A-B-A blok-kopolimer polistirena, kopolimer etilen-butilena in polistirena,

ki vsebuje 35 mas.% ali manj stirena, v eni izmed oblik, navedenih v opom-bi {t. 6 b k temu poglavju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3902 90 200 – – Polibut-1-en, kopolimer but-1-ena z etilenom, ki vsebuje 10 ut% ali manj e-tilena, in me{anice polibut-1-ena s polietilenom in/ali s polipropilenom, kivsebujejo 10 mas.% ali manj polietilena in/ali 25 mas.% ali manj polipropi-lena, v eni izmed oblik, navedenih v opombi {t. 6 b k temu poglavju . . . — 12.0 (1)

3902 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3903 Polimeri stirena (PS) v primarnih oblikah

– Polistiren (PS):3903 11 000 – – za ekspandiranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3903 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3903 20 000 – Kopolimeri stiren-akrilnitrila (SAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3903 30 000 – Kopolimeri akrilnitril-butadien-stirena (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3903 90 – Drugo:3903 90 100 – – kopolimer izklju~no iz stirena z alilnim alkoholom, acetilne vrednosti 175

ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3903 90 200 – – bromirani polistiren, ki vsebuje 58 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 71

mas.% broma, v eni izmed oblik, navedenih v opombi {t 6 b k temu po-glavju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3903 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3904 Polimeri viniklorida (PVC) ali drugih halogeniranih olefinov,v primarnih oblikah

3904 10 000 – Polivinilklorid (PVC), nepome{an z drugimi snovmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)– Drug polivinilklorid (PVC):

3904 21 000 – – nemeh~an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3904 22 000 – – meh~an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)3904 30 000 – Kopolimeri vinilklorida-vinilacetata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3904 40 000 – Drugi kopolimeri vinilklorida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3904 50 – Polimeri viniliden klorida:3904 50 100 – – kopolimeri vinilidenklorida z akrilonitrilom, v obliki razteznostnih ven~kov

premera 4 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 20 mm . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3904 50 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– Fluoro-polimeri:3904 61 000 – – politetrafluoroetilen (PTFE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3904 69 – – drugi:3904 69 100 – – – polivinil fluorid v eni izmed oblik, navedenih v opombi {t. 6 b k temu po-

glavju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3904 69 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3904 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3905 Polimeri vinilacetata (PVAC) ali drugih vinilestrov, v primar-nih oblikah; drugi polimeri vinila, v primarnih oblikah

– Polimeri vinilacetata (PVAC):3905 12 000 – – v vodni disperziji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3905 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– Kopolimeri vinilacetata:3905 21 00 – – v vodni disperziji:3905 21 001* – – – kopolimer etilenvinilacetata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3905 21 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3905 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3905 30 000 – Polivinilalkoholi (PVAL), s hidroliziranimi ali nehidroliziranimi acetatni-

mi skupinami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)– Drugi:

3905 91 000 – – Kopolimeri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3905 99 – – drugi:3905 99 100 – – – poli(vinilformal), v eni izmed oblik, navedenih v opombi {t. 6 b k temu

poglavju, molekulske mase 10.000 ali ve~, vendar ne ve~ kot 40.000, kivsebuje:- 9,5 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 13 mas.% acetilnih skupin, vredno-tenih kot vinilni acetati in- 5 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 6,5 mas.% hidroksilnih skupin, vred-notenih kot vinilni alkohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3905 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3906 Akrilni polimeri v primarnih oblikah

3906 10 00 – Polimetilmetakrilat (PMMA):3906 10 001* – – gotovi laki v prahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3906 10 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3906 90 – Drugi:3906 90 100 – – poli[N-(3-hidroksiamino-1,1-dimetilbutil)akrilamid] . . . . . . . . . . . . — 12.03906 90 200 – – kopolimer 2-diizopropilaminoetil metakrilata z decilmetakrilatom, v obliki

raztopine v N,N-dimetilacetamida, ki vsebuje 55 mas.% ali ve~ kopolime-rov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

3906 90 300 – – kopolimer akrilne kisline z 2-etilheksil akrilatom, ki vsebuje 10 mas.% alive~, vendar ne ve~ kot 11 mas.% 2-etilheksil akrilata . . . . . . . . . . . — 12.0

3906 90 400 – – kopolimer akrilonitrila z metilakrilatom, modificiran z polibutadien-akrilo-nitrilom (NBR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

3906 90 500 – – polimerizacijski proizvodi akrilne kisline z alkilnim metakrilatom in z ma-jhnimi koli~inami drugih monomerov, namenjeni za uporabo kot zgo{~eval-ca v proizvodnji tekstilnih barvnih past . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

3906 90 600 – – kopolimer metilnega akrilata z etilenom in monomerom, ki kot substituentavsebuje neterminalne karboksilne skupine in ki vsebuje 50 mas.% ali ve~metil akrilata, spojenega ali nespojenega s silicijem . . . . . . . . . . . . — 12.0

3906 90 90 – – drugi:3906 90 901* – – – policianoakrilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03906 90 902* – – – natrijeve soli poliakrilne kisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03906 90 903* – – – raztopine akrilnih polimerov v organskih topilih . . . . . . . . . . . . . — 12.03906 90 909* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

3907 Poliacetali, drugi polietri in epoksidne smole, v primarnih o-blikah; polikarbonati, alkidne smole, polialilestri in drugi po-liestri, v primarnih oblikah

3907 10 000 – Poliacetali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3907 20 – Drugi polietri:

– – polieter alkoholi:3907 20 110 – – – polietilen glikoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– – – drugi:3907 20 210 – – – – s hidroksilnim {tevilom do vklju~no 100 . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3907 20 290 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– – drugi:3907 20 910 – – – kopolimer 1-kloro-2,3-epoksipropana z etilenovim oksidom . . . . . . — 8.0 (1)3907 20 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3907 30 00 – Epoksidne smole (vklju~no epoksi-estri):3907 30 001* – – gotovi laki v prahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3907 30 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3907 40 000 – Polikarbonati (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3907 50 000 – Alkidne smole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3907 60 000 – Polietilentereftalat (PET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Drugi poliestri:3907 91 – – nenasi~eni:3907 91 100 – – – teko~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03907 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03907 99 – – drugi:

– – – s hidroksilnim {tevilom do vklju~no 100:3907 99 110 – – – – poli(etilen naftalen-2,6-dikarboksilat) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03907 99 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:3907 99 910 – – – – poli(etilen naftalen-2,6-dikarboksilat) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3907 99 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3908 Poliamidi (PAM) v primarnih oblikah

3908 10 000 – Poliamid (PAM) -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ali 6,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3908 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3909 Amino smole, fenolne smole in poliuretani, v primarnih obli-kah

3909 10 000 – Se~ninske smole; tiose~ninske smole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03909 20 000 – Melaminske smole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03909 30 000 – Druge amino smole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03909 40 000 – Fenolne smole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03909 50 – Poliuretani (PU):3909 50 100 – – poliuretan iz 2,2’-(tert-butiloamino)dietanola in 4,4’-metilendicikloheksil

diizocianata, v obliki raztopine v N,N-dimetilacetamida, ki vsebuje 50mas.% ali ve~ polimerov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3909 50 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3910 00 000 Silikoni v primarnih oblikah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3911 Naftne smole; kumaron-inden smole, politerpeni, polisulfidi,polisulfoni in drugi proizvodi, navedeni v 3. opombi v tem po-glavju, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, vprimarnih oblikah

3911 10 000 – Naftne smole, kumaron, inden ali kumaron-inden smole in politerpeni. . . — 12.0 (1)3911 90 – Drugo:

– – proizvodi kondenzacije ali preureditvene polimerizacije, kemi~no modifici-rani ali nemodificirani:

3911 90 110 – – – poli(oksi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoksi-1,4-fenilenizopropiliden-1,4-fenilen), v eni izmed oblik, navedenih v opombi {t. 6 b k temu poglavju — 8.0 (1)

3911 90 130 – – – poli(tio-1,4-fenilen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3911 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– – drugo:3911 90 910 – – – kopolimer parakreozola z divinilbenzenom, v obliki raztopine v N,N-di-

metilacetamida, ki vsebuje 50 mas.% ali ve~ polimerov . . . . . . . . . — 12.0 (1)3911 90 930 – – – hidrogenirani kopolimeri viniltoluena z a-metilstirenom . . . . . . . . — 12.0 (1)3911 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3912 Celuloza in njeni kemi~ni derivati, ki niso navedeni in ne zajetina drugem mestu, v primarnih oblikah

– Celulozni acetati (CA):3912 11 000 – – nemeh~ani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3912 12 000 – – meh~ani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3912 20 – Nitrati celuloze (vklju~no s kolodiji):

– – nemeh~ani:3912 20 110 – – – kolodije in keloidin (celulozni tetranitrat) . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0 (1)3912 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3912 20 900 – – meh~ani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)– Celulozni etri:

3912 31 000 – – karboksimetilceluloza (CMC) in njene soli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3912 39 – – drugi:3912 39 100 – – – etilceluloza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3912 39 200 – – – hidroksipropilna celuloza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3912 39 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3912 90 – Drugo:3912 90 100 – – celulozni estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3912 90 900 – – drugo, vklju~no mikrokristalna celuloza . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3913 Naravni polimeri (npr.: alginska kislina) in modificirani na-ravni polimeri (npr.: strjene beljakovine, kemi~ni derivati na-ravnega kav~uka), ki niso navedeni in ne zajeti na drugemmestu, v primarnih oblikah

3913 10 000 – Alginska kislina, njene soli in estri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)3913 90 – Drugi:3913 90 100 – – kemi~ni derivati naravnega kav~uka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3913 90 200 – – amilopektin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3913 90 300 – – amiloza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)3913 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

3914 00 000 lonski izmenjalci na osnovi polimerov iz tar. {t. 3901 do 3913, vprimarnih oblikah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

II. ODPADKI, OSTRU@KI IN OSTANKI; POLIZDELKI; IZDELKI

3915 Odpadki, ostru‘ki in ostanki iz plasti~nih mas

3915 10 000 – Iz polimerov etilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03915 20 000 – Iz polimerov stirena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03915 30 000 – Iz polimerov viniklorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03915 90 – Iz drugih plasti~nih mas:

– – iz proizvodov adicijske polimerizacije:3915 90 110 – – – iz polimerov propilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03915 90 130 – – – iz akrilnih polimerov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03915 90 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugi:3915 90 910 – – – iz epoksidnih smol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03915 90 930 – – – iz celuloze in njenih kemi~nih derivatov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03915 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3916 Monofilamenti, katerih kateri koli pre~ni prerez presega 1mm, palice, pali~ice in profilne oblike iz plasti~nih mas,povr{insko obdelane ali ne, toda druga~e neobdelane

3916 10 000 – Iz polimerov etilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03916 20 – Iz polimerov viniklorida:3916 20 100 – – iz polivinilklorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03916 20 900 – – drugo (kopolimeri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03916 90 – Iz drugih plasti~nih mas:

– – iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizacijo,kemi~no modificirani ali nemodificirani:

3916 90 110 – – – iz poliestrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3916 90 130 – – – iz poliamidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3916 90 150 – – – iz epoksidnih smol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3916 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– – iz proizvodov adicijske polimerizacije:3916 90 510 – – – iz polimerov propilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3916 90 590 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3916 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3917 Cevi, tulci in pribor zanje (na primer: spojnice, kolena, prirob-nice) iz plasti~nih mas

3917 10 – Umetna ~reva (~reva za klobasne izdelke) iz strjenih beljakovin ali celuloz-nih materialov:

3917 10 100 – – iz strjenih beljakovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3917 10 900 – – iz celuloznih snovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Cevi in tulci, togi:3917 21 – – iz polimerov etilena:3917 21 100 – – – brez{ivne, dol‘ine, ki presega najve~jo dimenzijo pre~nega preseka,

povr{insko obdelani ali neobdelani, vendar druga~e neobdelani . . . . . — 13.0– – – drugi:

3917 21 910 – – – – z dodanim priborom za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . — pr3917 21 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03917 22 – – iz polimerov propilena:3917 22 100 – – – brez{ivne, dol‘ine, ki presega najve~jo dimenzijo pre~nega preskea,

povr{insko obdelani ali neobdelani, vendar druga~e neobdelani . . . . . — 15.0– – – drugo:

3917 22 910 – – – – z dodanim priborom za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . — pr3917 22 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.03917 23 – – iz polimerov viniklorida:3917 23 100 – – – brez{ivne, dol‘ine, ki presega najve~jo dimenzijo pre~nega preseka,

povr{insko obdelani ali neobdelani, vendar druga~e neobdelani . . . . . — 15.0– – – drugo:

3917 23 910 – – – – z dodano opremo za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . — pr3917 23 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.03917 29 – – iz drugih plasti~nih mas:

– – – brez{ivne, z dol‘ino, ki presega najve~jo dimenzijo pre~nega preseka,povr{insko obdelani ali neobdelani, druga~e neobdelani:

3917 29 120 – – – – iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizaci-jo, kemi~no modificirani ali nemodificirani . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3917 29 150 – – – – iz proizvodov adicijske polimerizacije . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03917 29 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – drugo:3917 29 910 – – – – z dodano opremo za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . — pr3917 29 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Druge cevi in tulci:3917 31 – – gibke cevi, ki lahko zdr‘ijo tlak 27,6 MPa (276 barov) ali ve~:3917 31 100 – – – z dodano opremo za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . — pr3917 31 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03917 32 – – druge, ki niso oja~ene in ne kombinirane z drugimi materiali, brez pri-

bora:– – – brez{ivne, razrezane na dol‘ine, ki so ve~je od najve~je dimenzije

pre~nega preseka, povr{insko obdelane ali neobdelane, toda druga~eneobdelane:

3917 32 100 – – – – iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizaci-jo, kemi~no modificiranih ali nemodificiranih . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – – iz proizvodov adicijske polimerizacije:3917 32 310 – – – – – iz polimerov etilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03917 32 350 – – – – – iz polimerov vinilklorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03917 32 390 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.03917 32 510 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:3917 32 910 – – – – umetna ~reva za klobase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)3917 32 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03917 33 – – druge, ki niso oja~ene in ne kombinirane z drugimi materiali, s pribo-

rom:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3917 33 100 – – – z dodano opremo za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . — pr3917 33 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03917 39 – – druge:

– – – brez{ivne, razrezane na dol‘ine, ki so ve~je od najve~je dimenzijepre~nega preseka, povr{insko obdelane ali neobdelane, toda druga~eneobdelane:

3917 39 120 – – – – iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizaci-jo, kemi~no modificiranih ali nemodificiranih . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3917 39 150 – – – – iz proizvodov adicijske polimerizacije . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.03917 39 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:3917 39 910 – – – – z dodanim priborom za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . — pr3917 39 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03917 40 – Pribor:3917 40 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr3917 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3918 Talne obloge iz plasti~nih mas, samolepilne ali ne, v zvitkih aliv plo{~ah; tapete za stene ali strope, definirane z 9. opombo vtem poglavju

3918 10 – Iz polimerov viniklorida:3918 10 100 – – na nosilcu, ki je impregniran, prevle~en ali premazan s polivinilkloridom . m2 15.03918 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 13.03918 90 000 – Iz drugih plasti~nih mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0 (1)

3919 Samolepilne plo{~e, listi, filmi, folije, trakovi in druge podobneplo{~ate oblike iz plasti~nih mas, vklju~no tudi tiste v zvitkih

3919 10 – V zvitkih, {irokih do vklju~no 20 cm:– – trakovi, prevle~eni z nevulkaniziranim naravnim ali sinteti~nim kav~ukom:

3919 10 110 – – – iz meh~anega polivinilklorida ali polietilena . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03919 10 130 – – – iz nemeh~anega polivinilklorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03919 10 150 – – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03919 10 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugo:– – – iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizacijo,

kemi~no modificiranih ali nemodificiranih:3919 10 310 – – – – iz poliestrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)3919 10 380 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– – – iz proizvodov adicijske polimerizacije:3919 10 610 – – – – iz meh~anega polivinilklorida ali polietilena . . . . . . . . . . . . . . — 15.03919 10 690 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03919 10 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3919 90 – Drugo:3919 90 100 – – nadalje obdelane razen povr{insko obdelanih ali rezane v druge plo{~ate

oblike razen pravokotnih (vklju~no s kvadratnimi) . . . . . . . . . . . . — 15.0– – drugo:– – – iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizacijo,

kemi~no modificiranih ali nemodificiranih:3919 90 310 – – – – iz polikarbonatov, alkidnih smol, polialilnih estrov ali drugih poliestrov . — 13.0 (1)3919 90 380 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– – – iz proizvodov adicijske polimerizacije:3919 90 61 – – – – iz meh~anega polivinilklorida ali polietilena:3919 90 611* – – – – – iz mehkega PVC z elektroizolacijskim lepilnim nanosom . . . . . — 15.03919 90 619* – – – – – drugo (trdi PVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03919 90 690 – – – – drugo (npr. PTFE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03919 90 900 – – – drugo (npr. celofan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3920 Druge plo{~e, listi, filmi, folije in trakovi iz plasti~nih mas, kinimajo celi~aste strukture, neoja~eni, nelaminirani, brez po-dloge, ali ki niso kombinirani z drugimi materiali

3920 10 – Iz polimerov in kopolimerov etilena:– – debeline do vklju~no 0,125 mm (skupna debelina):– – – iz polietilena s specifi~no maso:– – – – manj od 0,94:

3920 10 230 – – – – – polietilenski film debeline 20 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 40 mm,za proizvodnjo fotoobstojnih filmov, ki se uporabljajo v proizvodnjipolprevodnikov in tiskanih vezij . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – – – drugo:– – – – – – nepotiskani:

3920 10 240 – – – – – – – raztegljivi film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 10 26 – – – – – – – drugo:3920 10 261* – – – – – – – – ve~slojne folije s prevladujo~im polietilenskim slojem . . . . — 15.03920 10 269* – – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 10 27 – – – – – – potiskani:3920 10 271* – – – – – – – ve~slojne folije s prevladujo~im polietilenskim slojem . . . . . — 15.03920 10 279* – – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 10 28 – – – – 0,94 ali ve~:3920 10 281* – – – – – ve~slojne folije s prevladujo~im polietilenskim slojem . . . . . . . — 15.03920 10 289* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 10 400 – – – drugo (kopolimeri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – debeline ve~ od 0.125 mm:3920 10 810 – – – sinteti~na papirna pulpa v obliki vla‘nih listov, izdelanih iz nepovezanih

fino razcepljenih polietilenskih vlaken, pome{ana ali nepome{ana s celu-loznimi vlakni do 15%, ki vsebuje polivinilni alkohol, razred~en v vodikot vla‘ilcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3920 10 89* – – – drugo:3920 10 891* – – – – debeline do vklju~no 0.6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 10 892* – – – – ve~plastna folija "tuba laminate" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 10 899* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 20 – Iz polimerov in kopolimerov propilena:

– – debeline do vklju~no 0,10 mm:3920 20 210 – – – biaksialno usmerjenih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)3920 20 290 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – debeline nad 0,10 mm:– – – trakovi {irine nad 5 mm vendar do vklju~no 20 mm, vrste, ki se uporablja

za pakiranje:3920 20 710 – – – – dekorativni trakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 20 790 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 20 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 30 000 – Iz polimerov in kopolimerov stirena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Iz polimerov in kopolimerov vinilklorida:3920 41 – – togi (negibki):

– – – nemeh~ani, debeline:3920 41 110 – – – – do vklju~no 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 41 190 – – – – nad 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – meh~ani, debeline:3920 41 910 – – – – do vklju~no 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 41 990 – – – – nad 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03920 42 – – gibki:

– – – nemeh~ani, debeline:3920 42 110 – – – – do vklju~no 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3920 42 190 – – – – nad 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– – – meh~ani, debeline:3920 42 910 – – – – do vklju~no 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3920 42 990 – – – – nad 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– Iz akrilnih polimerov in kopolimerov:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3920 51 000 – – iz polimetilmetakrilata in njegovih kopolimerov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.03920 59 – – drugo:3920 59 100 – – – kopolimer akrilnih in metakrilnih estrov, v obliki filma debeline, ki ne

presega 150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3920 59 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– Iz polikarbonatov, alkidnih smol, polialilnih estrov ali drugih poliestrov3920 61 000 – – iz polikarbonatov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)3920 62 – – iz polietilentereftalata:

– – – debeline do vklju~no 0,35 mm:3920 62 110 – – – – film polietilenterftalata debeline 72 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 79

mm, za proizvodnjo gibkih magnetnih diskov . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)3920 62 130 – – – – film polietilenterftalata debeline 100 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 150

mm, za proizvodnjo fotopolimerskih tiskarskih plo{~ . . . . . . . . . — 13.0 (1)3920 62 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)3920 62 900 – – – debeline nad 0,35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)3920 63 000 – – iz nenasi~enih poliestrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.03920 69 000 – – iz drugih poliestrov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

– Iz celuloze ali njenih kemi~nih derivatov:3920 71 – – iz regenerirane celuloze:3920 71 100 – – – folije, filmi ali trakovi, naviti ali nenaviti, debeline pod 0,75 mm . . . . — 13.0 (1)3920 71 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3920 72 000 – – iz vulkanfibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)3920 73 – – iz celuloznega acetata:3920 73 100 – – – filmi v kolutih ali trakovih, za kinematografijo ali fotografijo . . . . . . — 7.0 (1)3920 73 500 – – – listi, filmi ali trakovi, naviti na tuljavo ali nenaviti, debeline pod 0,75 mm — 13.0 (1)3920 73 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)3920 79 000 – – iz drugih derivatov celuloze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Iz drugih plasti~nih mas:3920 91 000 – – iz polivinilbutirala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3920 92 000 – – iz poliamidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03920 93 000 – – iz amino smol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03920 94 000 – – iz fenolnih smol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03920 99 – – iz drugih plasti~nih mas:

– – – iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizacijo,kemi~no modificiranih ali nemodificiranih:

3920 99 210 – – – – poliimidni listi ali trakovi, neprevle~eni, ali pa prevle~eni ali prekriti les plastiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

3920 99 280 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)– – – iz proizvodov adicijske polimerizacije:

3920 99 510 – – – – listi polivinilfluorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3920 99 530 – – – – membrane za izmenjavo ionov iz fluoriranega plasti~nega materiala, na-

menjene za uporabo v kloroalkalnih elektrolitskih celicah . . . . . . . — 12.0 (1)3920 99 550 – – – – biaksialno usmerjen film polivinilalkohola, ki vsebuje 97 mas.% ali ve~

polivinilalkohola, neprevle~en in debeline, ki ne presega 1 mm . . . — 12.0 (1)3920 99 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3920 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

3921 Druge plo{~e, listi, filmi, folije in trakovi iz plasti~nih mas(vklju~no kombinirani z materiali, ki niso iz 39. poglavja)

– Celi~aste strukture:3921 11 00 – – iz polimerov stirena:3921 11 001* – – – iz ekstrudiranega, z zaprtimi porami za toplotno izolacijo (npr. vrsta STY-

RODUR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03921 11 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03921 12 000 – – iz polimerov viniklorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3921 13 – – iz poliuretanov:3921 13 100 – – – gibkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03921 13 900 – – – drugih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03921 14 000 – – iz regenerirane celuloze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3921 19 000 – – iz drugih plasti~nih mas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)3921 90 – Drugo:

– – iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizacijo,kemi~no modificiranih ali nemodificiranih:

– – – iz poliestrov:3921 90 110 – – – – valoviti listi in plo{~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03921 90 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03921 90 300 – – – iz fenolnih smol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – – iz amino smol:– – – – laminirani:

3921 90 410 – – – – – laminirani proizvodi, izdelani pod visokim pritiskom z dekorativnopovr{ino na eni ali na obeh straneh . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

3921 90 430 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03921 90 490 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03921 90 550 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03921 90 60 – – iz proizvodov adicijske polimerizacije:3921 90 601* – – – tekstilna tkanina popolnoma (obojestransko) vgrajena v polivinilklorid

(PVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03921 90 609* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03921 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

3922 Kadi, pr{ne kadi, lijaki, bideji, strani{~ne {koljke, deske in po-krovi, izplakovalni kotli~i in podobni sanitarni proizvodi izplasti~nih mas

3922 10 000 – Kadi, pr{ne kadi in lijaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03922 20 000 – Strani{~ne deske in pokrovi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.03922 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

3923 Izdelki za prevoz ali pakiranje blaga (embala‘a), iz plasti~nihmas; zama{ki, pokrovi, pokrovke in druga zapirala iz plas-ti~nih mas

3923 10 000 – [katle, zaboji, gajbe in podobni proizvodi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– Vre~e in vre~ke (vklju~no trikotne):

3923 21 000 – – iz polimerov etilena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03923 29 – – iz drugih plasti~nih mas:3923 29 100 – – – iz polivinilklorida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03923 29 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03923 30 – Baloni, plastenke, plasten~ice in podobni proizvodi (vklju~no samo predo-

blikovani):3923 30 100 – – z vsebnostjo do vklju~no dveh litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.03923 30 900 – – z vsebnostjo nad dva litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.03923 40 – Motki, kopsi, vretena in podobne podloge:3923 40 100 – – motki, koluti in podobni nosilci za fotografske ali kinematografske filme ali

za trakove, filme in podobno, ki se uvr{~ajo v tar.{t. 8523 in 8524 . . . . . — 15.03923 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03923 50 – Zama{ki, pokrovi, pokrovke in druga zapirala:3923 50 100 – – pokrov~ki in zapirala za steklene posode . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03923 50 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03923 90 – Drugo:3923 90 100 – – mre‘e, vle~ene v cevno obliko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03923 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3924 Namizna posoda, kuhinjska posoda in drugi gospodinjskiproizvodi in toaletni izdelki iz plasti~nih mas

3924 10 000 – Namizna in kuhinjska posoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03924 90 – Drugo:

– – iz regenerirane celuloze: 3924 90 110 – – – spu‘ve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3924 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03924 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3925 Gradbeni proizvodi za vgraditev iz plasti~nih mas, ki niso na-vedeni in ne zajeti na drugem mestu

3925 10 000 – Rezervoarji, cisterne, kadi in podobne posode s prostornino nad 300 l . . . — 15.03925 20 000 – Vrata, okna in okvirji zanje, pragi za vrata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03925 30 000 – Oknice, okenske navojnice (tudi ‘aluzije) ter podobni proizvodi in njihovi

deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03925 90 – Drugo:3925 90 10 – – pribor in armatura, namenjeni stalni vgradnji v vratih ali na njih, oknih, sto-

pni{~ih, zidovih ali drugih delih stavb:3925 90 101* – – – iz ekstrudiranega polistirena, z zaprtimi porami in utori ali ‘lebovi na ro-

bovih za toplotno izolacijo (npr. vrste STYRODUR) . . . . . . . . . . . — 15.03925 90 109* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03925 90 200 – – razdelilne doze, instalacijski vodniki in kabelske armature za elektri~no na-

peljavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03925 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

3926 Drugi proizvodi iz plasti~nih mas in proizvodi iz drugihmaterialov iz tar. {t. 3901 do 3914

3926 10 000 – Proizvodi za pisarne in {ole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03926 20 000 – Obleka in pribor zanjo (vklju~no rokavice). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.03926 30 000 – Fitingi za pohi{tvo, karoserije in podobno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03926 40 000 – Kipci in drugi okrasni predmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.03926 90 – Drugo:3926 90 100 – – za tehni~ne namene, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . — pr

– – drugo:3926 90 500 – – – perforirana vedra in podobni predmeti, ki se uporabljajo za precejanje (fil-

triranje) vode pri dotoku v drena‘o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0– – – drugo:

3926 90 910 – – – – narejeni iz plo{~ ali folij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.03926 90 99 – – – – drugo:3926 90 991* – – – – – plasti~ne mre‘e za zemljine iz polietilena visoke gostote (PEHD),

kombinirana ali ne z geotekstilom iz polipropilena . . . . . . . . . — 12.03926 90 999* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

40. poglavje

KAV^UK IN PROIZVODI IZ KAV^UKA IN GUME

Opombe

1. Razen ~e iz besedila ne izhaja kaj drugega, so z izrazom "kav~uk" mi{ljeni v tarifi naslednji proizvodi, vulkanizirani alinevulkanizirani, trjeni ali netrjeni: naravni kav~uk, balata, gutaper~a, gvajala, ~ikl in podobne naravne gume, sinteti~nikav~uk, faktis, dobljen iz olja, in regenerirane navedene snovi.


(a) proizvodi iz XI. oddelka (tekstil in tekstilni izdelki);

(b) obutev in deli obutve iz 64. poglavja;

(c) kape, klobuki itd. in njihovi deli (tudi kopalne kape) iz 65. poglavja;

(d) mehani~ni in elektri~ni aparati ali naprave in njihovi deli iz XVI. oddelka (vklju~no elektri~no blago vseh vrst) iz trdegume;

(e) proizvodi iz 90., 92., 94. ali 96. poglavja;

(f) proizvodi iz 95. poglavja (razen {portnih rokavic in proizvodov iz tar. {t. 4011 do 4013).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3. V tar. {t. 4001 do 4003 in 4005 so z izrazom "primarne oblike" mi{ljene samo tele oblike:

(a) teko~ine in paste (vklju~no lateks, predvulkaniziran ali ne, ter druge disperzije in raztopine);

(b) bloki nepravilne oblike, ko{~ki, kroglice, prah, zrna, drobci in podobne oblike.

4. V 1. opombi v tem poglavju in v tar. {t. 4002 so z izrazom "sinteti~ni kav~uk" mi{ljeni:

(a) nenasi~ene sinteti~ne snovi, ki se lahko nepovratno spremenijo v netermoplasti~ne snovi z vulkanizacijo z ‘veplom pritemperaturi med 18 in 29°C, ki se ne pretrgajo ob raztegnitvi na trikratno prvotno dol‘ino, ob raztegnitvi na dvakratnoprvotno dol‘ino pa se v petih minutah vrnejo na dol‘ino, ki ni ve~ja od 1,5 prvotne dol‘ine. Za omenjeno presku{anjeso lahko dodane snovi, potrebne za zamre‘evanje, kot so sredstva za aktiviranje in pospe{evanje vulkanizacije; snovi,predvidene s 5. opombo pod (b) (ii) in (iii) so tudi dovoljene. Katere koli snovi, ki niso nujne za zamre‘evanje, kot soekstenderji, plastifikatorji in polnila, niso dovoljene;

(b) tioplasti (TM);

(c) naravni kav~uk, modificiran s cepljenjem (grafting) ali me{anjem s plasti~nimi masami, depolimeriziranim naravnimkav~ukom, me{anicami nenasi~enih snovi z nasi~enimi sinteti~nimi vi{jimi polimeri, ~e vsi prej omenjeni proizvodiizpolnjujejo pogoje, ki so dani glede vulkanizacije in raztezanja ter vpra{anja vrnitve v prvotno stanje iz predhodnedolo~be pod (a).

5. (a) Tar. {t. 4001 in 4002 se ne nana{ata na kav~uk ali me{anico kav~ukov, ki so pred koagulacijo ali po njej pome{ani:

(i) s sredstvi za vulkanizacijo, pospe{evalci, zaviralci ali aktivatorji (razen tistih, ki so dodani za pripravljanjepredvulkaniziranega lateksa iz kav~uka);

(ii) s pigmenti ali drugimi barvili, razen tistih, ki so dodani samo zaradi identifikacije;

(iii) s plastifikatorji ali ekstenderji (razen mineralnega olja in kav~uka, ekstendiranega z oljem), s polnili, s sredstvi zaoja~enje, organskimi topili ali s katero koli drugo snovjo, razen tistih, ki so dovoljene z dolo~bami pod (b) te opombe;

(b) naslednje snovi v kav~uku ali v me{anicah kav~ukov ne vplivajo na njihovo uvr{~anje v tar. {t. 4001 ali 4002, ~e ta kav~ukali me{anica kav~ukov ohrani bistven zna~aj surovega materiala;

(i) sredstva za emulgiranje in sredstva zoper lepljivost;

(ii) majhne koli~ine proizvodov zoper razbijanje emulgatorjev;

(iii) zelo majhne koli~ine naslednjih sredstev: toplotno ob~utljivih sredstev (obi~ajno za pridobivanje toplotnoob~utljivega lateks kav~uka), kationskih povr{insko aktivnih sredstev (obi~ajno za pridobivanje elektropozitivnegalateks kav~uka), antioksidantov, koagulatorjev, sredstev za drobljenje in sredstev zoper zmrzovanje, peptizatorjev,konzervansov, stabilizatorjev, sredstev za uravnavanje viskoznosti ali podobnih aditivov za posebne namene.

6. Pri tar. {t. 4004 so z izrazom "odpadki, ostru‘ki in ostanki" mi{ljeni odpadki, ostru‘ki in ostanki iz proizvodnje ali obdelavegume in gumastih izdelkov, ki se kot taki dokon~no ne morejo ve~ uporabiti zaradi razrezanosti, dotrajanosti ali iz drugihrazlogov.

7. Cele niti iz vulkaniziranega kav~uka (gume), katerih najve~ji pre~ni prerez presega 5 mm, se uvr{~ajo kot trakovi, palice aliprofilne oblike iz tar. {t. 4008.

8. Tar. {t. 4010 obsega trakove ali jermene za transport ali transmisijo iz tekstilnih tkanin, impregniranih, prevle~enih, prekritihali laminiranih z gumo, ali izdelanih iz tekstilne preje ali vrvi, impregniranih, prevle~enih, prekritih ali opla{~enih z gumo.

9. V tar. {t. 4001, 4002, 4003, 4005 in 4008 so z izrazi "listi", "trakovi" mi{ljeni samo plo{~e, listi, trakovi in bloki pravilnegeometrijske oblike, nerazrezani ali razrezani samo v pravokotne (vklju~no kvadratne) oblike, ki imajo lastnosti izdelka aline, tiskani ali netiskani ali druga~e povr{insko obdelani, toda druga~e nerazrezani, v dolo~ene oblike ali nadalje neobdelani.

V tar. {t. 4008 so z izrazom "palice" in "profilne oblike" mi{ljeni samo proizvodi, razrezani ali nerazrezani na dolo~enedol‘ine, povr{insko obdelani ali neobdelani, toda druga~e neobdelani.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

4001 Naravni kav~uk, balata, gutaper~a, gvajala, ~ikl in podobnenaravne gume, v primarnih oblikah ali plo{~ah, listih ali trako-vih

4001 10 000 – Lateks iz naravnega kav~uka, predvulkaniziran ali ne . . . . . . . . . . . . . . . . — pr


– Naravni kav~uk v drugih oblikah:4001 21 000 – – dimljeni kav~uk v obliki listov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4001 22 000 – – naravni kav~uk, tehni~no specificiran (TSNR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4001 29 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4001 30 000 – Balata, gutaper~a, gvajala, ~ikl in podobne naravne gume . . . . . . . . . . . . . — pr

4002 Sinteti~ni kav~uk in faktis dobljen iz olja, v primarnih oblikahali plo{~ah, listih ali trakovih; me{anice katerega koli proizvo-da iz tar. {t. 4001 s katerim koli proizvodom iz te tarifne {te-vilke, v primarnih oblikah ali plo{~ah, listih ali trakovih

– Stiren-butadien kav~uk (SBR); karboksilirani stiren-butadien kav~uk(XSBR):

4002 11 000 – – lateks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 20 000 – Butadien kav~uk (BR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Izobuten-izopren (butil) kav~uk (IIR); haloizobutenizopren kav~uk (CIIRali BIIR):

4002 31 000 – – izobuten-izopren (butil) kav~uk (IIR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Kloropren (klorobutadien) kav~uk (CR):4002 41 000 – – lateks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 49 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Akrilonitril-butadien kav~uk (NBR):4002 51 000 – – lateks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 59 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 60 000 – Izopren kav~uk (IR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 70 000 – Etilen-propilen nekonjugirani dien kav~uk (EPDM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 80 000 – Me{anica proizvodov iz tar. {t. 4001 s katerim koli proizvodom iz te ta-

rifne {tevilke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Drugo:

4002 91 000 – – lateks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4002 99 – – drugo:4002 99 100 – – – proizvodi, modificirani z vgradnjo plastike . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)4002 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4003 00 000 Regenerirana guma v primarnih oblikah ali v plo{~ah, listihali trakovih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4004 00 000 Odpadki, ostru‘ki in ostanki iz gume (razen trde gume), prahin zrna, dobljeni iz teh proizvodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4005 Me{anice kav~uka, nevulkanizirane, v primarnih oblikah aliplo{~ah, v listih ali trakovih

4005 10 000 – Me{anice s sajami ali silicijevim dioksidom (bele saje), vklju~no "master-ba~i" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

4005 20 000 – Raztopine; disperzije, razen tistih iz tar. pod{t. 4005 10. . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0– Drugo:

4005 91 000 – – plo{~e, listi in trakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04005 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

4006 Druge oblike (npr.: palice, cevi in profili) in proizvodi (npr. ko-luti in obro~i) iz nevulkaniziranega kav~uka

4006 10 000 – Profilirani trakovi z vzorci za protektiranje pnevmatike . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04006 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

4007 00 000 Niti (debeline do 5 mm) in kord iz vulkaniziranega kav~uka(gume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4008 Plo{~e, listi, trakovi, palice (debeline nad 5 mm) in profili izvulkaniziranega kav~uka (gume), razen iz trde gume

– Iz celularne gume:4008 11 000 – – plo{~e, listi in trakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04008 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Iz necelularne gume:4008 21 – – plo{~e, listi in trakovi:4008 21 100 – – – talne obloge in predpra‘niki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.04008 21 90 – – – drugo:4008 21 901* – – – – elastika v obliki trakov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04008 21 902* – – – – tiskarske in lakirne gumi prevleke za aplikacijo tiskarskih barv in lakov

na plo~evino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04008 21 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04008 29 – – drugo:4008 29 100 – – – profili, rezani po meri, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . — pr4008 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4009 Cevi iz vulkaniziranega kav~uka (gume), razen iz trde gume, spriborom ali brez njega (npr. spojnice, kolena, prirobnice)

4009 10 000 – Neoja~ene in nekombinirane z drugimi materiali, brez pribora . . . . . . . . . — 12.04009 20 000 – Oja~ene ali kombinirane samo s kovino, brez pribora . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)4009 30 000 – Oja~ene ali kombinirane samo s tekstilnimi materiali, brez pribora . . . . . — 12.04009 40 000 – Oja~ene ali kombinirane z drugimi materiali, brez pribora . . . . . . . . . . . . — 5.04009 50 – S priborom: 4009 50 100 – – ustrezne za prenos plinov ali teko~in, za uporabo v civilnem letalstvu . . . — 12.0

– – drugo:4009 50 300 – – – neoja~ane ali druga~e kombinirane z drugimi materiali . . . . . . . . . — 12.04009 50 500 – – – oja~ane ali druga~e kombinirane zgolj s kovinami . . . . . . . . . . . . — 12.04009 50 700 – – – oja~ane ali druga~e kombinirane zgolj s tekstilnimi materiali . . . . . . — 12.04009 50 900 – – – oja~ane ali druga~e kombinirane z drugimi materiali . . . . . . . . . . . — 12.0

4010 Trakovi ali jermeni iz vulkaniziranega kav~uka (gume) zatransport ali transmisijo

– Transportni trakovi in jermeni:4010 11 000 – – oja~ani zgolj s kovino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04010 12 000 – – oja~ani zgolj s tekstilnimi materiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04010 13 000 – – oja~ani zgolj s plasti~nimi materiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04010 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Transmisijski jermeni ali trakovi:4010 21 000 – – neskon~ni transmisijski jermeni trapezastega preseka (V-jermeni),

na‘lebljeni ali nena‘lebljeni, obsega ve~ kot 60 cm, vendar ne ve~ kot180 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4010 22 000 – – neskon~ni transmisijski jermeni trapezastega preseka (V-jermeni),na‘lebljeni ali nena‘lebljeni, obsega ve~ kot 180 cm, vendar ne ve~ kot240 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4010 23 000 – – neskon~ni sinhroni jermeni, obsega ve~ kot 60 cm, vendar ne ve~ kot150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4010 24 000 – – neskon~ni sinhroni jermeni, obsega ve~ kot 150 cm, vendar ne ve~ kot198 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4010 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4011 Nove zunanje pnevmati~ne gume (pla{~i)

4011 10 000 – Za osebne avtomobile (vklju~no za avtodome in dirkalne avtomobile) . . . kos 15.04011 20 – Za avtobuse ali tovornjake:4011 20 100 – – z indeksom obremenitve do vklju~no 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 20 900 – – z indeksom obremenitve nad 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 30 – Za letala:4011 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4011 30 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)4011 40 – Za motorna kolesa: 4011 40 200 – – za kolesa s premerom plati{~a do vklju~no 33 cm . . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 40 800 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 50 – Za dvokolesa:4011 50 100 – – gume (pla{~i ) z v{itimi zra~nicami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 50 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Druge:4011 91 – – z vzorcem ribje kosti ali podobnim vzorcem:4011 91 100 – – – ki se uporabljajo za kmetijska in gozdarska vozila . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 91 300 – – – ki se uporabljajo za gradbeno mehanizacijo . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 91 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 99 – – druge:4011 99 100 – – – ki se uporabljajo za kmetijska in gozdarska vozila . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 99 300 – – – ki se uporabljajo za gradbeno mehanizacijo . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04011 99 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

4012 Protektirane ali rabljene zunanje gume (pla{~i); polne gumein gume z zra~nimi komorami, zamenljivi protektorji (plasti)in {~itniki iz vulkaniziranega kav~uka (gume)

4012 10 – Protektirane gume4012 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

– – druge:4012 10 300 – – – ki se uporabljajo za motorna vozila (vklju~no z avtohi{ami in dirkalnimi

avtomobili) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04012 10 500 – – – ki se uporabljajo za avtobuse ali tovornjake . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04012 10 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04012 20 – Rabljene zunanje gume (pla{~i):4012 20 10 – – za uporabo v civilnem letalstvu:4012 20 101* – – – za protektiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4012 20 109* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4012 20 90 – – druge:4012 20 901* – – – za protektiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.04012 20 909* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04012 90 – Drugo:4012 90 200 – – trdne gume ali gume z zra~nimi komorami . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04012 90 300 – – zamenljivi protektorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04012 90 900 – – za{~itne "zavesice" ({~itniki iz gume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4013 Notranje gume (zra~nice)

4013 10 – Za osebne avtomobile (vklju~no za avtodome in dirkalne avtomobile), av-tobuse in tovornjake:

4013 10 100 – – za osebne avtomobile (vklju~no za avtodome in dirkalne avtomobile) . . . kos 15.04013 10 900 – – za tovornjake in avtobuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04013 20 000 – Za dvokolesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04013 90 – Druge:4013 90 100 – – za motorna kolesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.04013 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

4014 Higienski in farmacevtski izdelki (vklju~no s cuclji), iz vulka-niziranega kav~uka (gume), razen iz trdega vulkaniziranegakav~uka (gume) s priborom iz trde gume ali brez njega

4014 10 000 – Preservativi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4014 90 – Drugo:4014 90 100 – – cuclji in podobni proizvodi za dojen~ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4014 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4015 Obla~ilni predmeti in pribor za obla~ila (vklju~no rokavice)za vse vrste namenov, iz vulkaniziranega kav~uka (gume), ra-zen trdega vulkaniziranega kav~uka (gume)

– Rokavice:4015 11 000 – – kirur{ke - sterilne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 3.0 (1)4015 19 – – druge:4015 19 100 – – – gospodinjske rokavice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 5.04015 19 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 5.04015 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4016 Drugi izdelki iz vulkaniziranega kav~uka (gume), razen iztrdega vulkaniziranega kav~uka (gume)

4016 10 – Iz celularnega vulkaniziranega kav~uka (gume):4016 10 100 – – za tehni~ne namene, ki se uporabljajo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . — pr4016 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Drugo:4016 91 000 – – talne obloge, pregrinjala in predpra‘niki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04016 92 000 – – radirke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.04016 93 – – tesnila:4016 93 100 – – – za tehni~ne namene, ki se uporabljajo v civilnem letalstvu . . . . . . . . — pr4016 93 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.04016 94 000 – – odbijala za ladje ali doke (bokobrani), napihljiva ali ne . . . . . . . . . . . . . — 15.04016 95 000 – – drugi napihljivi proizvodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04016 99 – – drugo:4016 99 100 – – – za tehni~ne namene, ki se uporabljajo v civilnem letalstvu . . . . . . . . — pr

– – – drugo:4016 99 300 – – – – ekspanderji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – – drugo:– – – – – za vozila iz tarifnih {tevilk 8701 do 8705:

4016 99 520 – – – – – – sestavljeni deli iz vulkaniziranega kav~uka (gume) in kovine . . — 15.04016 99 580 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – – – drugo:4016 99 820 – – – – – – sestavljeni deli iz vulkaniziranega kav~uka (gume) in kovine . . — 15.04016 99 880 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4017 00 Trdi vulkaniziran kav~uk(guma) (npr.: ebonit) v vseh oblikah,vklju~no z odpadki in ostanki; izdelki iz trdega vulkanizirane-ga kav~uka (gume)

4017 00 100 – Trda guma (na primer ebonit) v kateri koli obliki, vklju~no z odpadki in o-stanki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

4017 00 900 – Izdelki iz trde gume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


VIII. oddelekSUROVE KO@E Z DLAKO ALI BREZ DLAKE, USNJE, KRZNA IN KRZNENI

IZDELKI; SEDLARSKI IN JERMENARSKI IZDELKI; PREDMETI ZAPOTOVANJE, RO^NE TORBE IN PODOBNI IZDELKI; IZDELKI IZ @IVALSKIH

^REV

41. poglavjeSUROVE KO@E Z DLAKO ALI BREZ DLAKE (RAZEN KRZNA) IN USNJE

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:(a) obrezki in podobni odpadki iz surove ko‘e (tar.{t. 0511);

(b) pti~je ko‘e in deli pti~jih ko‘ z njihovim perjem in puhom, ki se uvr{~ajo v tar.{t. 0505 ali 6701;

(c) surove ko‘e z dlako ali volno, strojene ali obdelane (43. poglavje). V 41. poglavje se uvr{~ajo surove ko‘e z dlako ali zvolno goved (tudi bivolov), kopitarjev, ovc in jagnjet (razen astrahanskih, jagnjet z debelim repom iz Male Azije, karakul,perzijskih in podobnih jagnjet, indijskih, kitajskih, mongolskih in tibetskih jagnjet), koz in kozli~kov (razen jemenskih,mongolskih in tibetskih koz ter kozli~kov), pra{i~ev (vklju~no "pekare"), gamsov, antilop, gazel, jelenov, losov (severnihjelenov), srnjakov in psov.

2. Z izrazom "umetno usnje" so v tej tarifi mi{ljeni samo materiali iz tar.{t. 4111.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

4101 Surove ko‘e govedi ali kopitarjev (sve‘e ali nasoljene, su{ene,lu‘ene, piklane ali druga~e konservirane, toda nestrojene nitipergamentno obdelane niti nadalje obdelane), z dlako ali brezdlake, cepljene ali necepljene

4101 10 – Cele ko‘e, govedi, ki tehtajo do vklju~no 8 kg, ~e so suhe, do vklju~no 10kg, ~e so suho nasoljene, ali do vklju~no 14 kg, ~e so sve‘e, mokro soljeneali druga~e konservirane:

4101 10 100 – – sve‘e ali mokro nasoljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4101 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Druge goveje, sve‘e ali mokro nasoljene:4101 21 000 – – cele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4101 22 000 – – kruponi ali polkruponi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4101 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4101 30 – Druge goveje, druga~e konservirane:4101 30 100 – – posu{ene ali nasoljene na suho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4101 30 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4101 40 000 – Ko‘e kopitarjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4102 Surove ko‘e ovc ali jagnjet (sve‘e ali nasoljene, su{ene, lu‘ene,piklane ali druga~e konservirane, toda nestrojene, pergament-no neobdelane in tudi ne kako druga~e naprej obdelane), z vol-no ali brez nje, cepljene ali necepljene, razen tistih, ki soizklju~ene s prvo opombo pod (c) k temu poglavju

4102 10 – Z volno:4102 10 100 – – jagnjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4102 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

– Brez volne:4102 21 000 – – piklane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4102 29 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr


4103 Druge surove ko‘e (sve‘e ali nasoljene, su{ene, lu‘ene, piklaneali druga~e konservirane, toda nestrojene in pergamentnoneobdelane niti nadalje obdelane), z dlako ali brez dlake, ce-pljene ali necepljene, razen tistih, ki so izklju~ene s prvo opom-bo pod (b) ali (c) k temu poglavju

4103 10 – Kozje ali kozli~je:4103 10 100 – – sve‘e, nasoljene ali su{ene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4103 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4103 20 000 – Plazilcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4103 90 000 – Druge (svinjske, psov, kozorogov i dr.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4104 Usnje goveda ali kopitarjev, brez dlake, razen usnja iz tar.{t.4108 ali 4109

4104 10 – Cele goveje ko‘e, strojene, skupne povr{ine do vklju~no 28 kvadratnih~evljev (2,6 m2):

4104 10 100 – – vzhodnoindijske ko‘e, cele, z odstranjenimi ali neodstranjenimi glavami innogami, posami~ne mase do vklju~no 4,5 kg, druga~e neobdelane, razenrastlinsko strojene, obdelane ali neobdelane na dolo~en na~in, vendaro~itno neustrezne za takoj{njo uporabo v proizvodnji usnjenih izdelkov . — pr

4104 10 300 – – drugo usnje, neobdelano, razen strojeno s kromom (wet-blue) . . . . . . . — pr– – druge:

4104 10 910 – – – neobdelane, razen strojene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)– – – druga~e pripravljene:

4104 10 950 – – – – goveji boks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)4104 10 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)

– Druge strojene ali dostrojene goveje ko‘e ali ko‘e kopitarjev, toda nadaljeneobdelane, cepljene ali necepljene:

4104 21 000 – – goveje ko‘e, strojene z rastlinskim predstrojem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)4104 22 – – goveje ko‘e, strojene z drugo vrsto predstroja:4104 22 100 – – – neobdelane, razen strojene s kromom (wet-blue) . . . . . . . . . . . . . — pr4104 22 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)4104 29 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

– Druge strojene ko‘e, goveje in kopitarjev, pergamentno obdelane ali dode-lane po strojenju:

4104 31 – – nebru{ene ko‘e na sprednji strani (lice) in nebru{ene cepljene:– – – goveje usnje:– – – – nebru{ene ko‘e na sprednji strani (lice):

4104 31 110 – – – – – usnje za podplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)4104 31 190 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)4104 31 300 – – – – nebru{ene cepljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)4104 31 900 – – – usnje kopitarjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)4104 39 – – drugo:4104 39 100 – – – goveje usnje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)4104 39 900 – – – usnje kopitarjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0 (1)

4105 Ov~je ali jagnje~je usnje, brez volne, razen usnja iz tar.{t. 4108ali 4109

– Strojeno ali dostrojeno, toda naprej neobdelano, cepljeno ali necepljeno: 4105 11 – – z rastlinskim predstrojem:4105 11 100 – – – indijskih kosmatih ovac, obdelano ali neobdelano na dolo~en na~in, ven-

dar o~itno neustrezno za takoj{njo uporabo v proizvodnji usnjenih proiz-vodov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugo:4105 11 910 – – – – necepljeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04105 11 990 – – – – cepljeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04105 12 – – z drugimi vrstami predstroja:4105 12 100 – – – necepljeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)4105 12 900 – – – cepljeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4105 19 – – drugo:4105 19 100 – – – necepljeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)4105 19 900 – – – cepljeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04105 20 000 – Pergamentno obdelano ali dodelano po strojenju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)

4106 Kozje ali kozli~je usnje, brez dlake, razen uznja iz tar.{t. 4108in 4109

– Strojeno ali dostrojeno, toda naprej neobdelano, cepljeno ali necepljeno:4106 11 – – z rastlinskim predstrojem:4106 11 100 – – – indijskih koz ali kozli~kov, obdelano ali neobdelano na dolo~en na~in,

vendar o~itno neustrezno za takoj{njo uporabo v proizvodnji usnjenih iz-delkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4106 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04106 12 000 – – z drugo vrsto predstroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)4106 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)4106 20 000 – Pergamentno obdelano ali dodelano po strojenju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.0

4107 Usnje drugih ‘ivali, brez dlake, razen usnja iz tar.{t. 4108 ali4109

4107 10 – Pra{i~ev:4107 10 100 – – samo strojeno, druga~e neobdelano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)4107 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.0

– Plazilcev:4107 21 000 – – z rastlinskim predstrojem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04107 29 – – drugo:4107 29 100 – – – samo strojeno, druga~e neobdelano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04107 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04107 90 – Drugih ‘ivali:4107 90 100 – – neobdelano, razen s strojenjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)4107 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)

4108 00 Semi{ usnje (vklju~no s kombinacijo semi{ usnja)

4108 00 100 – Ovac in jagnjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04108 00 900 – Drugih ‘ivali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

4109 00 000 Lakasto usnje in lakasto plastovito usnje; metalizirano usnje. m2 5.0

4110 00 000 Obrezki in drugi ostanki usnja ali umetnega usnja, neprimer-ni za proizvodnjo usnjenih izdelkov; prah in moka iz usnja . . — pr

4111 00 000 Umetno usnje na osnovi usnja ali usnjenih vlaken v plo{~ah,listih ali trakovih, tudi v zvitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

42. poglavje

USNJENI IZDELKI, SEDLARSKI IN JERMENARSKI IZDELKI; PREDMETI ZA POTOVANJE, RO^NETORBE IN PODOBNI IZDELKI; IZDELKI IZ @IVALSKIH ^REV

Opombe


(a) sterilni katgut in drugi sterilni materiali za kirur{ka {ivanja (tar.{t. 3006);

(b) obla~ila in pribor za obla~ila (razen rokavic), podlo‘eni s krznom ali umetnim krznom ali na katerih je krzno ali umetnokrzno pritrjeno z zunanje strani, razen ~e gre za navadne okraske (tar.{t. 4303 ali 4304);

(c) tekstilni izdelki iz mre‘astih materialov (tar.{t. 5608);

(d) proizvodi, ki se uvr{~ajo v 64. poglavje;

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(e) klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli, ki se uvr{~ajo v 65. poglavje;

(f) bi~i, koroba~i in drugi izdelki, ki se uvr{~ajo v tar.{t. 6602;

(g) man{etni gumbi, zapestnice in druge imitacije nakita (tar.{t. 7117);

(h) pribor in okraski za jermenarske izdelke, kot so stremena, brzde, zaponke itd., ~e se posebej carinijo (obi~ajno XV.oddelek);

(ij) strune za glasbila, usnje za bobne in podobno ali drugi deli za glasbila (tar.{t. 9209);

(k) izdelki, ki se uvr{~ajo v 94. poglavje (npr. pohi{tvo, svetilke in svetila);

(l) proizvodi, ki se uvr{~ajo v 95. poglavje (npr. igra~e, rekviziti za igro in {port);

(m) gumbi, pritiska~i, gumbi za preobla~enje in drugi deli teh proizvodov; nedokon~ani gumbi, ki se uvr{~ajo v tar.{t. 9606.

2. (A) Poleg izklju~itev iz 1. opombe ne spadajo v tar.{t. 4202:

(a) vre~e iz listov ali folij iz plasti~nih mas, tiskanih ali netiskanih, z ro~aji, ki niso namenjene za trajno uporabo (tar.{t.3923);

(b) izdelki iz pletarskih materialov (tar.{t. 4602);

(B) izdelki iz tar. {t. 4202 in 4203, ki imajo dele iz plemenitih kovin ali navadnih kovin, navaljanih s plemenitimi kovinami(platirani), iz naravnih ali vzgojenih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravni ali sinteti~ni) se uvr{~ajo v ti dve tar.{t. ~etudi ti deli predstavljajo ve~ kot male spojke ali male okraske, pod pogojem, da ti deli ne spremenijo bistveni karakterizdelkjov. ^e ti deli spremenijo bistveni karakter izdelka se uvr{~ajo v 71. poglavje.

3. Pri tar.{t. 4203 so z izrazom "obla~ila in pribor za obla~ila" mi{ljeni poleg drugega tudi rokavice (vklju~no {portne roka-vice), predpasniki in druga za{~itna obla~ila, naramnice, pasovi, jermeni, nabojniki, usnjene zapestnice, toda brez jer-men~kov za ure (tar.{t. 9113).

Dodatna opomba

1. V smislu tarifnih pod{tevilk, ki spadajo pod tar. {tevilko 4202, se izraz "zunanja povr{ina" nana{a na material, iz kateregaje s prostim o~esom vidna zunanja povr{ina kontejnerja, in to tudi takrat, kadar ta material predstavlja zunanjo plast kombi-nacije ve~ materialov, ki sestavljajo zunanjo povr{ino kontejnerja.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

4201 00 000 Sedlarski in jermenarski proizvodi za katero koli ‘ival(vklju~no vpre‘ne vrvi za komate, povodci, {~itniki za kolena,nagob~niki, podstavki in blazine za sedla, torbe-bisage, pla{~iza pse in podobno), iz kakr{nega koli materiala . . . . . . . . . . . . — 15.0

4202 Kov~ki za obleko, neseserji, ata{e kov~ki, aktovke, {olsketorbe, etuiji za o~ala, toki za daljnoglede, toki za fotoaparate,toki za glasbila, toki za pu{ke, toki za samokrese in podobni iz-delki; potne torbe, toaletne torbe, nahrbtniki, ‘enske torbice,nakupovalne torbe, listnice, denarnice za kovance, tulci inmape za zemljevide ali dokumente, toba~nice, mo{nji~ki za to-bak, torbe za orodje, {portne torbe, {katle za steklenice, {katleza nakit, {katle za puder, {katle za jedilni pribor in podobne{katle iz usnja, umetnega usnja, iz folij iz plasti~nih mas, iztekstilnih materialov, vulkanfibra ali iz kartona, v celoti aliprete‘no prevle~eni s temi materiali ali papirjem

– Kov~ki za obleko, neseserji, ata{e kov~ki, aktovke, {olske torbe in po-dobne torbe:

4202 11 – – z zunanjo povr{ino iz usnja, umetnega usnja ali lakiranega usnja:4202 11 100 – – – ata{e kov~ki, aktovke, {olske torbice in podobne torbe . . . . . . . . . . kos 20.04202 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 12 – – z zunanjo povr{ino iz plasti~nih mas ali tekstilnih materialov:

– – – v obliki plasti~ne prevleke:


4202 12 110 – – – – ata{e kov~ki, aktovke, {olske torbice in podobne torbe . . . . . . . . kos 20.04202 12 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 12 500 – – – iz lite plastike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – iz drugih materialov, vklju~no z vulkaniziranimi vlakni:4202 12 910 – – – – ata{e kov~ki, aktovke, {olske torbice in podobne torbe . . . . . . . . kos 20.04202 12 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 19 – – drugo:4202 19 100 – – – iz aluminija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 19 900 – – – iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– Ro~ne torbe z naramnim jermenom ali brez, tudi tiste brez ro~ajev:4202 21 000 – – z zunanjo povr{ino iz usnja, umetnega usnja ali lakastega usnja . . . . . . kos 20.04202 22 – – z zunanjo povr{ino iz plasti~nih mas ali tekstilnih materialov:4202 22 100 – – – s plasti~no prevleko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.04202 22 900 – – – iz tekstilnih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.04202 29 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

– Izdelki, ki se obi~ajno nosijo v ‘epu ali ro~ni torbici:4202 31 000 – – z zunanjo povr{ino iz usnja, umetnega usnja ali lakastega usnja . . . . . . — 20.04202 32 – – z zunanjo povr{ino iz plasti~ne mase ali tekstilnih materialov:4202 32 100 – – – s plasti~no prevleko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 32 900 – – – iz tekstilnih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– Drugo:4202 91 – – z zunanjo povr{ino iz usnja, umetnega usnja ali lakastega usnja:4202 91 100 – – – potovalke, toaletne torbice, nahrbtniki in {portne torbe . . . . . . . . . — 20.04202 91 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 92 – – z zunanjo povr{ino iz plasti~ne mase ali tekstilnih materialov:

– – – s plasti~no prevleko:4202 92 110 – – – – potovalke, toaletne torbice, nahrbtniki in {portne torbe . . . . . . . . — 20.04202 92 150 – – – – kov~ki za glasbene instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 92 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – iz tekstilnih materialov:4202 92 910 – – – – potovalke, toaletne torbice, nahrbtniki in {portne torbe . . . . . . . . — 20.04202 92 980 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04202 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

4203 Obla~ila in pribor za obla~ila, iz usnja ali umetnega usnja

4203 10 000 – Obla~ilni predmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0– Rokavice, pal~niki in rokavice brez prstov:

4203 21 000 – – {portne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.04203 29 – – druge:4203 29 100 – – – za{~itne za vse poklice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – druge:4203 29 910 – – – – mo{ke in fantovske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.04203 29 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.04203 30 000 – Pasovi in ~ezramenski jermeni z ‘epi za naboje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04203 40 000 – Drug pribor za obla~ila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

4204 00 Izdelki iz usnja ali umetnega usnja, ki se uporabljajo v strojihali mehani~nih napravah ali za druge tehni~ne namene

4204 00 100 – Teko~i ali pogonski jermeni ali trakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.04204 00 900 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

4205 00 000 Drugi proizvodi iz usnja ali umetnega usnja . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4206 Izdelki iz ~rev, pozlatarskih open, mehurjev ali kit

4206 10 000 – Katgut (kirur{ka nit za {ivanje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.04206 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


43. poglavjeNARAVNO IN UMETNO KRZNO; KRZNENI IZDELKI

Opombe

1. Z izrazom "krzno" so v tarifi, razen surovega krzna iz tar. {t. 4301, mi{ljene ko‘e vseh vrst ‘ivali, ki so strojene ali obdelane,z dlako ali volno.


(a) pti~je ko‘e in deli teh ko‘ s perjem ali puhom (tar.{t. 0505 ali 6701);

(b) surove ko‘e z dlako ali volno iz 41. poglavja (glej 1. opombo pod (c)) k 41. poglavju);

(c) rokavice iz usnja in krzna ali iz usnja in umetnega krzna (tar.{t. 4203);

(d) proizvodi iz 64. poglavja;

(e) klobuki in druga pokrivala iz 65. poglavja;

(f) proizvodi iz 95. poglavja (npr.: igra~e, rekviziti za {port in igro).

3. Tar.{t. 4303 obsega krzna in njihove dele, se{ita krzna, ki so jim dodani drugi materiali, in sestavljena krzna ali dele krzna,se{ita kot obla~ila, deli obla~il ali pribor za obla~ila ali v obliki drugih izdelkov.

4. Obla~ila in pribor za obla~ila (razen tistih, ki so izklju~ena z 2. opombo), podlo‘ena s krznom ali umetnim krznom ali kiimajo krzno ali umetno krzno na zunanji strani, razen ~e gre za obi~ajne okraske, se uvr{~ajo v tar.{t. 4303 ali 4304.

5. Z izrazom "umetno krzno" je v tej tarifi mi{ljena katera koli imitacija krzna, ki je sestavljena iz volne, dlake ali drugihvlaken, ki so lepljena ali pri{ita na usnje, tkanino ali drug material, ni pa vklju~ena imitacija krzna, dobljena s tkanjem alipletenjem (v glavnem tar. {t. 5801 ali 6001).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

4301 Surovo neustrojeno krzno (vklju~no z glavami, repi, tacami indrugimi kosi ali odrezki, primernimi za krznarsko rabo), ra-zen surovih ko‘, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 4101, 4102 ali 4103

4301 10 000 – Nerca, celega, z glavo, repom ali tacami ali brez njih . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 20 000 – Zajca ali kunca, celega, z glavo, repom ali tacami ali brez njih . . . . . . . . . . kos pr4301 30 000 – Naslednjih vrst jagnjet: astrahanskih, jagnjet s {irokim repom, karakut,

perzijskih in podobnih jagnjet, indijskih, kitajskih, mongolskih ali tibet-skih jagnjet, celo, z glavo, repom ali tacami ali brez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

4301 40 000 – Bobra, celega, z glavo, repom ali tacami ali brez njih . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 50 000 – Pi‘movke, cele, z glavo, repom ali tacami ali brez njih . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 60 000 – Lisice, cele, z glavo, repom ali tacami ali brez njih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 70 – Tjulnja, celega, z glavo, repom ali tacami ali brez njih:4301 70 100 – – mladi~ev sedlastega ali grenlandskega belega tjulnja in mladi~ev kapucinas-

tega ali kapucastega tjulnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 70 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 80 – Drugo krzno, celo, z glavo, repom ali tacami ali brez njih:4301 80 100 – – morske vidre ali nutrije (coypu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 80 300 – – svizcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 80 500 – – divjih ma~k (zveri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr4301 80 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4301 90 000 – Glave, repi, tace in drugi kosi ali odrezki, primerni za krznarsko rabo . . . — pr

4302 Strojeno ali obdelano krzno (vklju~no z glavami, repi, tacamiali drugimi kosi ali odrezki), nesestavljeno ali sestavljeno (z do-dajanjem drugih materialov ali brez dodajanja), razen tistega,ki se uvr{~a v tar. {t. 4303

– Celo krzno, z glavo, repom ali tacami ali brez, nesestavljeno:4302 11 000 – – nerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 12 000 – – zajca ali kunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0


4302 13 000 – – naslednjih vrst jagnjet: astrahanskih, jagnjet s {irokim repom, kara-kul, perzijskih in podobnih jagnjet, indijskih, kitajskih, mongolskih alitibetskih jagnjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0

4302 19 – – drugo:4302 19 100 – – – bobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 19 200 – – – pi‘movke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 19 300 – – – lisice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0

– – – tjulnja:4302 19 410 – – – – mladi~ev sedlastega ali grenlandskega belega tjulnja in mladi~ev kapu-

cinastega ali kapucastega tjulnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 19 490 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 19 500 – – – morske vidre ali nutrije (coypu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 19 600 – – – svizcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 19 700 – – – divjih ma~k (zveri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 19 800 – – – ovac ali jagnjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 19 950 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.04302 20 000 – Glave, repi, tace in drugi kosi ali odrezki, nesestavljeni . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4302 30 – Celo krzno in deli ali odrezki iz njega, sestavljeno:4302 30 100 – – spu{~eno krzno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – drugo:4302 30 210 – – – nerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 250 – – – zajca ali kunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 310 – – – ovac vrst astrahan, {irokorepih, karakul, perzijskih in podobnih ovac, in-

dijskih, kitajskih, mongolskih ali tibetskih jagnjet . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 350 – – – bobrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 410 – – – pi‘movk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 450 – – – lisic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0

– – – tjulnja:4302 30 510 – – – – mladi~ev sedlastega ali grenlandskega belega tjulnja ali mladi~ev kapu-

cinastega ali kapucastega tjulnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 550 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 610 – – – morske vidre ali nutrije (coypu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 650 – – – svizcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 710 – – – divjih ma~k (zveri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.04302 30 750 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

4303 Obla~ila, pribor za obla~ila in drugi krzneni izdelki

4303 10 – Obla~ila in pribor za obla~ila:4303 10 100 – – iz krzna mladi~ev sedlastega ali grenlandskega belega tjulna ali mladi~ev

kapucinastega ali kapucastega tjulnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.04303 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.04303 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0

4304 00 00 Umetno krzno in proizvodi iz umetnega krzna

4304 00 001* – Umetno krzno (tj. s prilepljenimi ali pri{itimi vlakni) . . . . . . . . . . . . — pr4304 00 009* – Proizvodi iz umetnega krzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


IX. oddelekLES IN LESNI IZDELKI; OGLJE; PLUTA IN PLUTASTI IZDELKI; IZDELKI IZ

SLAME, ESPARTA ALI DRUGIH MATERIALOV ZA PLETARSTVO; KO[ARSKIIN PLETARSKI IZDELKI

44. poglavjeLES IN LESNI IZDELKI, LESNO OGLJE

Opombe


(a) les v obliki iverja, skobljencev, drobljen ali zmlet ali v prahu, ki se uporablja predvsem v parfumeriji, farmaciji ali zainsekticide, fungicide ali za podobne namene (tar. {t. 1211);

(b) bambus in drugi materiali za pletarstvo iz tar. {t. 1401;

(c) les v obliki iverja, skobljencev, zmlet ali v prahu, ki se uporablja predvsem za barvanje ali strojenje (tar. {t. 1404);

(d) aktivno oglje (tar. {t 3802);

(e) proizvodi iz tar. {t. 4202;

(f) blago iz 46. poglavja;

(g) obutev in deli obutve iz 64. poglavja;

(h) blago iz 66. poglavja (npr.: de‘niki, sprehajalne palice in njihovi deli);

(ij) blago iz tar. {t. 6808;

(k) imitacije nakita iz tar. {t. 7117;

(l) blago iz XVI. in XVII. oddelka (npr.: deli strojev, okrovi, pokrovi, omarice za stroje in aparate ter kolarski proizvodi);

(m) blago iz XVIII. oddelka (npr. okrovi za ure in glasbila ter njihovi deli);

(n) deli strelnega oro‘ja (tar {t. 9305);

(o) izdelki iz 94. poglavja (npr.: pohi{tvo, svetilke in svetila, monta‘ne zgradbe);

(p) proizvodi iz 95. poglavja (npr.: igra~e, rekviziti za igro in {port);

(q) izdelki iz 96. poglavja (npr.: pipe za kajenje in njihovi deli, gumbi, svin~niki), razen lesenih teles in dr‘ajev za izdelkeiz tar. {t. 9603;

(r) izdelki iz 97. poglavja (npr. umetni{ki predmeti).

2. Z izrazom "zgo{~en les" je v tem poglavju mi{ljen les, ki je bil v kemi~nem ali fizikalnem postopku (pri ~emer je z vezavoplasti mi{ljena obdelava, ki presega postopek, ki naj bi zagotovil dobro vezavo), zaradi ~esar se je pove~ala njegova gostotaali trdota ter izbolj{ala mehanska trdnost in odpornost proti kemi~nim ali elektri~nim u~inkom.

3. Tar.{t. 4414 do 4421 obsegajo proizvode, ki so navedeni v teh tarifnih {tevilkah, iz ivernih plo{~ ali podobnih plo{~, vlaknenihplo{~, laminiranega (plastastega) lesa ali zgo{~enega lesa.

4. Proizvodi iz tar.{t. 4410, 4411 in 4412 so lahko obdelani tako, da se dobijo profili, predvideni za blago iz tar.{t. 4409, upo-gnjeni, valoviti, perforirani, razrezani ali oblikovani v nepravokotne oblike ali obdelani po kakr{nem koli postopku, ~e s temniso dobili lastnosti izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke.

5. Tar.{t. 4417 ne obsega orodij, v katerih je rezilo, ostrina, delovna povr{ina ali drug delovni del izdelan iz kakr{nega kolimateriala, ki je naveden v 1. opombi k 82. poglavju.

6. Pri tem poglavju in v skladu s predhodno 1. opombo pod (b) in (f) so z izrazom "les" mi{ljeni tudi bambus ter drugi materialilesnega izvora.

Opomba k tarifni pod{tevilki

1. Za potrebe tar. pod{t. 4403 41 do 4403 49, 4407 24 do 4407 29, 4408 31 do 4408 39 in 4412 13 do 4412 99, izraz " tropskiles" pomeni eno od slede~ih vrst lesa: abura, acajou d’Afrique, afrormosia, ako alan, andiroba, iningré, avodiré, azobé, balau,balsa, bossé clair, bossé fonce, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma,geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto,light red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahagoni, makoré, mansonia, mengkulang, marenti bakau, merawan, merbau,


marpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, Rose, pau marfim, pulai, punah, ramin, sapelli, sa-qui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, teak, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti.

Dodatne opombe

1. Za potrebe tar.{t. 4405 izraz "lesna moka" pomeni lesni prah, katerega najve~ 8 mas.% zadr‘i sito z odprtino 0,63 mm.

2. Za potrebe tar.pod{t. 4414 00 100, 4418 20 100, 4419 00 100, 4420 10 110, 4420 90 110 in 4420 90 910 izraz "tropski les"pomeni naslednje vrste tropskega lesa: okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d’Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia,ilomba, dibetou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya,yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, baboen, mahagoni (Swietenia spp.),imbuia, balsa, palissandre du Brésil in bois de rose femelle.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

4401 Les za ogrevanje v okroglicah, cepanicah, vejah, butarah alipodobnih oblikah; iverje in podobni drobci, ‘agovina, lesni od-padki in ostanki, aglomerirani ali neaglomerirani v okroglice,brikete, pelete ali podobne oblike

4401 10 000 – Les za ogrevanje v okroglicah, cepanicah, vejah, butarah ali podobnih o-blikah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Iverji, sekanci in podobno:4401 21 000 – – iglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4401 22 000 – – neiglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4401 30 – @agovina, odpadki in ostanki, aglomerirani ali neaglomerirani v okro-

glice, brikete, pelete ali podobne oblike:4401 30 100 – – ‘agovina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4401 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4402 00 000 Lesno oglje (vklju~no oglje iz lusk), aglomerirano ali neaglo-merirano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4403 Les, neobdelan, z lubjem ali brez lubja ali beljavine, ali groboobdelan (raz~etverjen)

4403 10 00 – Obdelan z barvo, lu‘ili, kreozotom ali drugimi za{~itnimi sredstvi:4403 10 001* – – hlodi iglavcev, inicirani ali druga~e impregnirani do katere koli stopnje, dol-

gi med 6 m in 18 m, z obsegom spodnjega konca ve~ kot 45 cm, pa dovklju~no 90 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 3.0

4403 10 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 20 – Drugo, iglavcev:4403 20 100 – – smreka vrste Picea abies Karst. ali srebrna (bela) jelka (Abies alba Mill.) . m3 pr4403 20 300 – – rde~i bor vrste Pinus sylvestris L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr

– Drugo, iz vrst tropskega drevja, ki je navedeno v opombi 1. k tar. pod{te-vilki v tem poglavju:

4403 41 000 – – dark red meranti, light red meranti in meranti bakau . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 49 – – drugo:4403 49 100 – – – sapelli, acajou d’afrique, in iroko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 49 200 – – – okoumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 49 300 – – – obeche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 49 400 – – – sipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 49 500 – – – limba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 49 600 – – – tiama, mansonia, ilomba, dibétou in azobé . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 49 700 – – – virola, mahagoni (Swietenia spp.), imbula, palissandre de Rio, palissan-

dre de para, palissandre de rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 49 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr

– Drugo:4403 91 000 – – hrastov (Quercus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 92 000 – – bukov (Fagus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 99 – – drugo:4403 99 100 – – – topolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr


4403 99 300 – – – evkaliptusov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 99 500 – – – brezov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4403 99 980 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr

4404 Les za obro~e; klani, koli~i; za{iljeni koli~i, planke, letve in ste-bri za lesene ograje, za{iljeni, toda ne ‘agani po dol‘ini; les,grobo skraj{an, toda ne stru‘en, neupognjen ali druga~e obde-lan, primeren za izdelavo sprehajalnih palic, de‘nikov, ro~ajevza orodje ali podobne proizvode, trakovi, cepke in podobno izlesa

4404 10 000 – Iglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.04404 20 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

4405 00 000 Lesna volna; lesna moka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

4406 Leseni ‘elezni{ki ali tramvajski pragovi

4406 10 000 – Neimpregnirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 3.04406 90 000 – Ostali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0

4407 Les, vzdol‘no ‘agan ali rezan, cepljen ali lu{~en, skobljan aline, topo ali zobato dol‘insko spojen, debeline nad 6 mm

4407 10 – Iglavcev:4407 10 100 – – skobljan ali ne, topo ali zobato dol‘insko spojen, bru{en ali ne . . . . . . m3 2.0 (1)

– – drugo:– – – skobljan:

4407 10 310 – – – – smreka vrste Picea abies Karst. ali srebrna (bela) jelka (Abies albaMill.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)

4407 10 330 – – – – rde~i bor vrste Pinus sylvestris L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 10 380 – – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 10 500 – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)

– – – Drugo:4407 10 910 – – – – smreka vrste Picea abies Karst. ali srebrna (bela) jelka (Abies alba

Mill.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 10 930 – – – – rde~i bor vrste Pinus sylvestris L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 10 98 – – – – drugo:4407 10 981* – – – – – de{~ice za proizvodnjo svin~nikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 10 982* – – – – – les dol‘ine do vklju~no 125 cm in debeline manj{e od 12,5 mm . . m3 3.0 (1)4407 10 989* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr

– Iz vrst tropskega drevja, ki je navedeno v opombi 1. k tar. pod{tevilki vtem poglavju:

4407 24 – – virola, mahagoni (Swietenia spp.), imbula in balsa:4407 24 100 – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . — 3.0 (1)

– – – drugo:4407 24 300 – – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 2.0 (1)4407 24 500 – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)4407 24 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 25 – – dark red meranti, light red meranti in meranti bakau:4407 25 100 – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . — 3.0 (1)

– – – drugo:– – – – skobljan:

4407 25 310 – – – – – bloki, de{~ice, frizi in plo{~ice za parket ali ladijski pod, nesestavlje-ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 2.0 (1)

4407 25 390 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 2.0 (1)4407 25 500 – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– – – – drugo:4407 25 600 – – – – – dark red meranti, light red meranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 25 800 – – – – – meranti bakau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4407 26 – – white lauan in white meranti, white seraya, yellow meranti in alan: 4407 26 100 – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . — 3.0 (1)



4407 26 390 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 2.0 (1)4407 26 500 – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– – – – drugo:4407 26 700 – – – – – white lauan in white meranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4407 26 800 – – – – – white seraya, yellow meranti in alan . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4407 29 – – drugo:

– – – keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okou-mé, obeche, sapelli, sipo, acajou d’Afrique, makoré, iroko, tiama, manso-nia, ilomba, dibetou, limba, azobé, palissandre de Rio, palissandre depara in palissandre de rose:

4407 29 100 – – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . — 3.0 (1)– – – – drugo:– – – – – skobljan:

4407 29 200 – – – – – – palissandre de Rio, palissandre de para in palissandre de rose . . — 2.0 (1)– – – – – – drugo:

4407 29 310 – – – – – – – bloki, de{~ice, frizi in plo{~ice za parket ali ladijski pod, neses-tavljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 2.0 (1)

4407 29 390 – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 2.0 (1)4407 29 500 – – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– – – – – drugo:4407 29 610 – – – – – – azobé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4407 29 690 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugo:4407 29 700 – – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . — 4.0 (1)

– – – – drugo:4407 29 830 – – – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4407 29 850 – – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)4407 29 990 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr

– Drugo:4407 91 – – hrastov (Quercus spp.):4407 91 100 – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . — 4.0 (1)



4407 91 390 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4407 91 500 – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)4407 91 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 92 – – bukov (Fagus spp.):4407 92 100 – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . — 4.0 (1)

– – – drugo:4407 92 300 – – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4407 92 500 – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)4407 92 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 99 – – drugo:4407 99 100 – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . — 4.0 (1)

– – – drugo:4407 99 300 – – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4407 99 500 – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 5.0 (1)

– – – – drugo:4407 99 910 – – – – – topolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 99 930 – – – – – orehov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr4407 99 980 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4408 Furnirski listi ali listi za vezan les (spojeni ali ne) in drugvzdol‘no ‘agan les, rezan ali lu{~en, skobljan ali ne, topo ali zo-bato dol‘insko spojen, debeline do vklju~no 6 mm

4408 10 – Iglavcev:4408 10 100 – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . . — 5.0 (1)

– – drugo:4408 10 300 – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4408 10 500 – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – – drugi:4408 10 910 – – – – de{~ice za proizvodnjo svin~nikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – – drugo:4408 10 930 – – – – – debeline do vklju~no 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)4408 10 990 – – – – – debeline ve~ kot 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)

– Iz vrst tropskega drevja, ki je navedeno v opombi 1. k tar. pod{tevilki vtem poglavju:

4408 31 – – dark red meranti, light red meranti in meranti bakau:4408 31 110 – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . — 5.0 (1)

– – – drugo:4408 31 210 – – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4408 31 250 – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)4408 31 300 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)4408 39 – – drugo:

– – – white lauan, sipo, limba, okoumé, obeche, acajou d’Afrique, sapelli, viro-la, mahagoni (Swietenia spp.), palissandre de Rio, palissandre de para inpalissandre de rose:

4408 39 110 – – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . — 5.0 (1)– – – – drugo:

4408 39 210 – – – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4408 39 250 – – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – – – – drugo:4408 39 310 – – – – – – debeline do vklju~no 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)4408 39 350 – – – – – – debeline ve~ kot 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)

– – – drugo:4408 39 510 – – – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . — 5.0 (1)

– – – – drugo:4408 39 610 – – – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4408 39 650 – – – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – – – – drugega drevja:4408 39 700 – – – – – – de{~ice za proizvodnjo svin~nikov . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – – – – drugo:– – – – – – – debeline do vklju~no 1 mm:

4408 39 810 – – – – – – – – makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, azobé, whitemeranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin,kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, imbuia inbalsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)

4408 39 890 – – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)– – – – – – – debeline ve~ kot 1 mm:

4408 39 910 – – – – – – – – makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, azobé, whitemeranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin,kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, imbuia inbalsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)

4408 39 990 – – – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)4408 90 – Drugo:4408 90 110 – – topo ali zobato dol‘insko spojen, skobljan ali ne, bru{en ali ne . . . . . . — 5.0 (1)

– – drugo:4408 90 210 – – – skobljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 4.0 (1)4408 90 250 – – – bru{en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – – drugo:4408 90 350 – – – – de{~ice za proizvodnjo svin~nikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – – drugo:4408 90 810 – – – – – debeline do vklju~no 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)4408 90 890 – – – – – debeline ve~ kot 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 6.0 (1)

4409 Les (vklju~no lamele in frize za parket, nesestavljene), profilir-an (pero in utor, utorjen ali podobno obdelan) po dol‘inikaterega koli roba, konca ali strani, vklju~no skobljan, bru{enali topo ali zobato dol‘insko spojen

4409 10 – Iglavcev:– – oblikovane letvice za obrobe, vklju~no z obrobami in drugimi oblikovanimi

plo{~icami:4409 10 110 – – – oblikovane letvice za okvirje za slike, fotografije, zrcala ali podobne pred-

mete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 3.0 (1)4409 10 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)4409 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)4409 20 – Drugo:

– – oblikovane letvice za obrobe, vklju~no z obrobami in drugimi oblikovanimiplo{~ami:

4409 20 110 – – – oblikovane letvice za okvirje za slike, fotografije, zrcala ali podobne pred-mete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 3.0 (1)

4409 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)– – drug:

4409 20 910 – – – bloki, lamele in frize za parket ali ladijski pod, nesestavljeni . . . . . . m2 3.0 (1)4409 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

4410 Iverne plo{~e in podobne plo{~e iz lesa in drugih lesnatih (li-gninskih) materialov, neaglomerirane ali aglomerirane ssmolami ali drugimi organskimi vezivi

– Iz lesa:4410 11 – – oblatne plo{~e, v{tev{i usmerjene pramenske plo{~e:4410 11 10 – – – neobdelane ali zgolj bru{ene:4410 11 101* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4410 11 109* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04410 11 90 – – – druge:4410 11 901* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4410 11 909* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04410 19 – – druge:4410 19 10 – – – neobdelane ali zgolj bru{ene:4410 19 101* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4410 19 109* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04410 19 30 – – – povr{insko obdelane z dekorativnimi laminati, izdelanimi pod visokim

pritiskom:4410 19 301* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4410 19 309* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04410 19 50 – – – povr{insko obdelane s papirjem, impregniranim z melaminsko smolo:4410 19 501* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4410 19 509* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04410 19 90 – – – druge:4410 19 901* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4410 19 909* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04410 90 00 – Iz drugih lesnatih (ligninskih) materialov:4410 90 001* – – plo{~e debeline do vklju~no 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4410 90 009* – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0

4411 Vlaknene plo{~e iz lesa ali drugih lesnatih materialov,aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organ-skimi vezivi

– Vlaknene plo{~e, gostote ve~ kot 0,80 g/cm3:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4411 11 00 – – mehani~no neobdelane in povr{insko neprevle~ene:4411 11 003* – – – plo{~e debeline do vklju~no 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.04411 11 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)4411 19 00 – – druge:4411 19 003* – – – samo lakirane ali barvane, kakr{ne koli debeline . . . . . . . . . . . . . m2 10.04411 19 004* – – – enostransko ali obojestransko prevle~ene s plastificiranimi papirnatimi fo-

lijami, laminati ali plasti~nimi folijami, skupne debeline plo{~ dovklju~no 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

4411 19 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)– Vlaknene plo{~e, gostote ve~ kot 0,5 g/cm3 do vklju~no 0,8 g/cm3:

4411 21 00 – – mehani~no neobdelane in povr{insko neprevle~ene:4411 21 001* – – – plo{~e debeline do vklju~no 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.04411 21 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.04411 29 00 – – druge:4411 29 001* – – – samo lakirane ali barvane, kakr{ne koli debeline . . . . . . . . . . . . . m2 10.04411 29 002* – – – enostransko ali obojestransko prevle~ene s plastificiranimi papirnatimi fo-

lijami, laminati ali plasti~nimi folijami, skupne debeline plo{~ dovklju~no 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

4411 29 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0– Vlaknene plo{~e, gostote ve~ kot 0,35 g/cm3 do vklju~no 0,5 g/cm3:

4411 31 000 – – mehani~no neobdelane in povr{insko neprevle~ene . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.04411 39 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

– Druge:4411 91 000 – – mehani~no neobdelane in povr{insko neprevle~ene . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.04411 99 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

4412 Vezane lesene plo{~e, furnirane plo{~e in podoben lameliranles

– Vezane lesene plo{~e, ki so sestavljene samo iz furniranih lesenih listov, ka-terih posamezna debelina ne presega 6 mm:

4412 13 – – z najmanj enim zunanjim slojem iz vrst tropskega drevja, navedenih vopombi k tarifnim pod{tevilkam {t. 1 v tem poglavju:

4412 13 11 – – – iz lesa okoumé:4412 13 111* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4412 13 119* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 13 19 – – – iz lesa dark red meranti, light red meranti, white lauan, sipo, limba,

obeche, acajou d’Afrique, sapelli, virola, mahagoni (Swietenia spp.), pa-lissandre de Rio, palissandre de para in palissandre de rose:

4412 13 191* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4412 13 199* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 13 90 – – – druge:4412 13 901* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4412 13 909* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 14 00 – – druge, z najmanj enim zunanjim slojem iz lesa, ki ni les iglavcev:4412 14 001* – – – plo{~e debeline do vklju~no 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4412 14 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 19 00 – – druge:4412 19 001* – – – plo{~e debeline do vklju~no 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4412 19 009* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0

– Druge, z najmanj enim zunanjim slojem iz lesa, ki ni les iglavcev:4412 22 – – z najmanj enim zunanjim slojem iz vrst tropskega drevja, navedenih v

opombi k tarifnim pod{tevilkam {t. 1 v tem poglavju: 4412 22 10 – – – ki imajo najmanj en sloj iz iverice:4412 22 101* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4412 22 109* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0

– – – druge:4412 22 91 – – – – vezane plo{~e in druge ve~plastne lesene plo{~e:4412 22 910 – – – – vezane plo{~e in druge ve~plastne lesene plo{~e . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 22 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4412 23 000 – – druge, ki imajo najmanj en sloj iverice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 29 – – druge:4412 29 200 – – – vezane plo{~e in druge ve~plastne lesene plo{~e . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 29 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0

– Druge:4412 92 – – z najmanj enim zunanjim slojem iz vrst tropskega drevja, navedenih v

opombi k tarifnim pod{tevilkam {t. 1 v tem poglavju: 4412 92 10 – – – ki imajo najmanj en sloj iz iverice:4412 92 101* – – – – plo{~e debeline do vklju~no 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0 (1)4412 92 109* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0

– – – druge:4412 92 910 – – – – blok plo{~e in druge ve~plastne lesene plo{~e . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 92 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 93 000 – – druge, ki imajo najmanj en sloj iverice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 10.04412 99 – – druge:4412 99 200 – – – blok plo{~e in druge slojevite lesene plo{~e (vsi sloji leseni) . . . . . . . m3 10.04412 99 800 – – – drugo (kombinirani sloji, npr. les-plastika-les) . . . . . . . . . . . . . . m3 10.0

4413 00 000 Zgo{~en (zbit) les v blokih, plo{~ah, trakovih ali profilih . . . . . m3 12.0

4414 00 Leseni okvirji za slike, fotografije, ogledala in podobne pre-dmete

4414 00 100 – Iz tropskega lesa, kot je dolo~eno v dodatni opombi 2 k temu poglavju . . . — 12.04414 00 900 – Iz drugega lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

4415 Zaboji za pakiranje, {katle, gajbe, bobni in podobna embala‘aza pakiranje, iz lesa; bobni (tulci) za kable iz lesa; palete, zabo-jaste palete in druge nakladalne plo{~e iz lesa; paletne prirob-nice iz lesa

4415 10 – Zaboji, {katle, gajbe, bobni in podobna lesena embala‘a, bobni (tulci) zakable:

4415 10 100 – – zaboji, {katle, gajbe, bobni in podobna embala‘a . . . . . . . . . . . . . . — 8.04415 10 900 – – bobni (tulci) za kable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.04415 20 – Palete, zabojaste palete in druge nakladalne plo{~e, paletne prirobnice:4415 20 200 – – plo{~ate palete; paletne prirobnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.04415 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

4416 00 000 Sodi, kadi, vedra in drugi trgovski proizvodi in njihovi deli, izlesa, vklju~no tudi doge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

4417 00 000 Orodja, {katle za orodje, dr‘aji za orodje in lesena dr‘ala zametle in {~etke; lesena kopita za obutev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

4418 Stavbno pohi{tvo in drugi leseni proizvodi za gradbeni{tvo,vklju~no celi~aste plo{~e, sestavljene parketne plo{~e, ‘aganein klane skodle

4418 10 – Okna, vrata z okni in okviri:4418 10 100 – – iz tropskega lesa, kot je dolo~eno v dodatni opombi 2 k temu poglavju . . — 15.04418 10 500 – – iz lesa iglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04418 10 900 – – iz drugega lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04418 20 – Vrata, podboji in pragovi:4418 20 100 – – iz tropskega lesa, kot je dolo~eno v dodatni opombi 2 k temu poglavju . . — 15.04418 20 500 – – iz lesa iglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04418 20 800 – – iz drugega lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04418 30 – Parketne plo{~e:4418 30 100 – – za mozai~na tla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.0

– – druge:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4418 30 910 – – – sestavljene iz dveh ali ve~ plasti lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.04418 30 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.04418 40 00 – Opa‘i za betonska dela:4418 40 001* – – kompletni opa‘i za betonska dela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04418 40 009* – – opa‘ne plo{~e in drugo za betonska dela . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04418 50 000 – Skodle (‘agane ali klane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04418 90 – Drugo:4418 90 100 – – lepljen (masiven) lameliran les (glulam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04418 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4419 00 Lesena namizna in kuhinjska posoda in pribor

4419 00 100 – Iz tropskega lesa, kot je dolo~eno v dodatni opombi 2 k temu poglavju . . . — 12.04419 00 900 – Iz drugega lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

4420 Marketerija in intarzija iz lesa; skrinjice in {katle za nakit, zajedilni pribor in podobni leseni izdelki, leseni kipci in drugi le-seni okraski; izdelki za notranjo opremo, ki se ne uvr{~ajo v94. poglavje, iz lesa

4420 10 – Kipci in drugi okraski iz lesa:4420 10 110 – – iz tropskega lesa, kot je dolo~eno v dodatni opombi 2 k temu poglavju . . — 12.04420 10 190 – – iz drugega lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.04420 90 – Drugo:

– – lesena marketerija in intarziran les:4420 90 110 – – – iz tropskega lesa, kot je dolo~eno v dodatni opombi 2 k temu poglavju . m3 12.04420 90 190 – – – iz drugega lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 12.0

– – drugo:4420 90 910 – – – iz tropskega lesa, kot je dolo~eno v dodatni opombi 2 k temu poglavju . — 12.04420 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

4421 Drugi leseni izdelki

4421 10 000 – Obe{alniki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.04421 90 – Drugo:4421 90 100 – – tulci, tuljavice, koluti za {ivalne niti in podobno, iz stru‘enega lesa . . . . — 12.04421 90 300 – – navojnice za rolete, opremljene ali neopremljene z vzmetmi . . . . . . . . — 12.04421 90 500 – – tr{~ice za v‘igalice; lesene kljukice ali zati~i za obuvala . . . . . . . . . . — 12.04421 90 700 – – ro~aji za ledilne no‘e, vilice ali ‘lice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – drugo: 4421 90 910 – – – iz vlaknastih plo{~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.04421 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

45. poglavjePLUTA IN PLUTASTI IZDELKI

Opomba


(a) obutev in deli obutve iz 64. poglavja;

(b) klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli iz 65. poglavja;

(c) proizvodi iz 95. poglavja (npr.: igra~e in rekviziti za {port in igro).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4501 Pluta, naravna, surova ali enostavno obdelana; odpadki plute;zdrobljena, drobljena ali zmleta pluta

4501 10 000 – Pluta, naravna, surova ali enostavno obdelana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.04501 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

4502 00 000 Pluta naravna, z odstranjeno skorjo ali grobo {tirikotno tesa-na ali v obliki pravokotnih blokov, plo{~, listov ali trakov(vklju~no z nedokon~animi izdelki (blanks) z ostrimi robovi,za ~epe in zama{ke). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

4503 Izdelki iz naravne plute

4503 10 – ^epi in zama{ki:4503 10 100 – – valjasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04503 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04503 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4504 Aglomerirana pluta (z vezivi ali brez njih) in izdelki iz aglo-merirane plute

4504 10 – Bloki, plo{~e, listi in trakovi; plo{~ice vseh oblik, valji s polnim prerezom,vklju~no kolute:

– – ~epi in zama{ki:4504 10 110 – – – za pene~e vino, vklju~no z zama{ki s tesnilom iz naravne plutovine . . . — 8.04504 10 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– – Drugo:4504 10 910 – – – z vezivom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.04504 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.04504 90 – Drugo:4504 90 100 – – tesnila in podobno za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drugo:4504 90 910 – – – ~epi in zama{ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4504 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

46. poglavjeIZDELKI IZ SLAME, ESPARTA IN DRUGIH MATERIALOV ZA PLETARSTVO; KO[ARSKI IN

PLETARSKI IZDELKI

Opombe

1. Z izrazom "pletarski materiali" so v tem poglavju mi{ljeni materiali, ki so v stanju ali obliki, primerni za pletenje, preple-tanje in podobne postopke, kot so: slama, vrba ali iva, bambus, rogoza, trsje, leseni trakovi, trakovi iz drugih rastlinskihmaterialov (npr.: rafija, trakovi iz listja) ali lubje, nevpredena naravna tekstilna vlakna, monofili, trakovi ali podobni proiz-vodi iz plasti~nih mas ali papirnati trakovi, razen trakov iz usnja, umetnega usnja ali kobu~evine, netkanih materialov,~love{kih las, konjske ‘ime, tekstilne predpreje ali preje ali monofilov, trakov in podobnega iz 54. poglavja.


(a) tapete in podobni proizvodi iz tar. {t. 4814;

(b) motvozi, vrvi, vrvice in prameni, pleteni ali ne (tar. {t. 5607);

(c) obutev, klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli, ki se uvr{~ajo v 64. ali 65. poglavje;

(d) vozila in karoserije zanje, izdelani iz pletarskega materiala (87. poglavje);

(e) proizvodi, ki se uvr{~ajo v 94. poglavje (npr.: pohi{tvo, svetilke in svetila).

3. Pri tar. {t. 4601 so z izrazom "pletarski material, pletenice in podobni proizvodi iz pletarskega materiala, povezanegav vzporedne pramene" mi{ljeni pletarski materiali, pletenice ali podobni proizvodi iz pletarskega materiala, zlo‘eni drugpoleg drugega in med seboj povezani v obliki listov, ne glede na to, ali so vezivni materiali iz preje iz tekstilnih materialovali ne.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4601 Pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezaniv trakove ali ne; pletarski materiali, pletenice in podobni izdel-ki iz pletarskega materiala, povezani v vzporedne pramene alitkani v obliki listov, ne glede na to, ali so dokon~ani ali nedo-kon~ani izdelki (npr. podstavki, pregrinjala in zastirala)

4601 10 – Pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v trakoveali nepovezani:

4601 10 100 – – iz nevpredenih rastlinskih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.04601 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.04601 20 – Predpra‘niki, podstavki, pregrinjala in zastirala iz rastlinskih materialov:4601 20 100 – – iz pletenic in podobnih proizvodov iz tar. pod{t. 4601 10 . . . . . . . . . — 12.04601 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– Drugo:4601 91 – – iz rastlinskih materialov:4601 91 100 – – – iz pletenic ali podobnih proizvodov iz tar. pod{t. 4601 10 . . . . . . . . — 12.04601 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.04601 99 – – drugo:4601 99 100 – – – iz pletenic ali podobnih proizvodov iz tar. pod{t. 4601 10 . . . . . . . . — 12.04601 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

4602 Ko{arski, pletarski in podobni izdelki, izdelani neposredno voblike iz pletarskega materiala ali iz izdelkov, ki se uvr{~ajo vtar. {t. 4601; proizvodi iz plute

4602 10 – Iz rastlinskih materialov:4602 10 100 – – slamnati ovoji za steklenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – drugo:4602 10 910 – – – ko{arski in pletarski proizvodi, neposredno izoblikovani iz pletarskih ma-

terialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.04602 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.04602 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


X. oddelekCELULOZA, LESNA ALI IZ DRUGIH VLAKNASTIH CELULOZNIH

MATERIALOV; PAPIRNI IN KARTONSKI ODPADKI IN OSTANKI; PAPIR INKARTON, PAPIRNI IZDELKI IN KARTONSKI IZDELKI

47. poglavjeCELULOZA, LESNA ALI IZ DRUGIH VLAKNASTIH CELULOZNIH MATERIALOV; PAPIRNI ALI

KARTONSKI ODPADKI IN OSTANKI

Opomba

1. Pri tar. {t. 4702 je z izrazom "topljiva kemi~na lesna celuloza" mi{ljena kemi~na lesna celuloza, ki ima po masi netopnofrakcijo 92% ali ve~ za sulfatno ali kavsti~no leseno celulozo, ali 88% ali ve~ za sulfitno lesno celulozo po eni uri v 18%raztopini natrijevega hidroksida (NaOH) pri temperaturi 20°C, pri ~emer za sulfitno lesno celulozo vsebina pepela ne presega0,15% po masi.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

4701 00 Mehani~na lesna celuloza (lesovina)

4701 00 100 – Termomehani~na lesna celuloza (lesovina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr4701 00 900 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr

4702 00 000 Topljiva kemi~na lesna celuloza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr

4703 Kemi~na lesna celuloza, kavsti~na ali sulfatna, razen topljive

– Nebeljena:4703 11 000 – – iglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr4703 19 000 – – neiglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr

– Polbeljena ali beljena:4703 21 000 – – iglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr4703 29 000 – – neiglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr

4704 Kemi~na lesna celuloza, sulfitna, razen topljive

– Nebeljena:4704 11 000 – – iglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt 2.04704 19 000 – – neiglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt 2.0

– Polbeljena ali beljena:4704 21 000 – – iglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt 2.04704 29 000 – – neiglavcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt 2.0

4705 00 000 Polkemi~na lesna celuloza (CTMP, CRMP, TCMP, NSSC) . . . kg 90% sdt pr

4706 Celuloza iz vlaken, dobljenih z recikla‘o starega papirja ali le-penke ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov

4706 10 000 – Celuloza iz bomba‘nega lintersa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4706 20 000 – Celuloza iz vlaken, dobljenih z recikla‘o starega papirja ali lepenke . . . . . kg 90% sdt pr

– Druga: 4706 91 000 – – mehani~na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr4706 92 000 – – kemi~na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr4706 93 000 – – polkemi~na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 90% sdt pr

4707 Papirni ali kartonski odpadki in ostanki

4707 10 000 – Iz nebeljenega kraft papirja ali kartona ali valovitega papirja ali kartona — pr

Uradni list Republike Slovenije Stran 6583 / Št. 81 / 1. 12. 1998

4707 20 000 – Papirja ali kartona, dobljenih prete‘no iz beljene kemi~ne celuloze, nebar-vani v masi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4707 30 – Papirja ali kartona, dobljenih prete‘no iz lesovine (~asopisi, revije in po-dobne tiskovine):

4707 30 100 – – stari ali neprodani ~asopisi in revije, telefonski imeniki, bro{ure in tiskanpropagandni material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4707 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4707 90 – Drugi, vklju~no z nesortiranimi odpadki in ostanki:4707 90 100 – – nesortirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4707 90 900 – – sortirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

48. poglavjePAPIR IN KARTON; IZDELKI IZ PAPIRNE MASE, PAPIRJA ALI KARTONA

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:(a) proizvodi iz 30. poglavja;

(b) tiskarske folije iz tar.{t. 3212;

(c) odi{avljen papir ali papir, impregniran ali prevle~en s kozmeti~nimi preparati (33. poglavje);

(d) papir ali celulozna vata, natopljena, premazana ali prevle~ena z milom ali detergentom (tar.{t. 3401) ali polo{~ena skremami ali podobnimi preparati (tar.{t. 3405);

(e) papir in karton, ob~utljiva na svetlobo, iz tar.{t. 3701 do 3704;

(f) papir, impregniran z diagnosti~nimi ali laboratorijskimi reagenti (tar. {t. 3822);

(g) proizvodi iz ve~slojnih plasti~nih listov, oja~enih s papirjem ali kartonom, proizvodi, ki so sestavljeni iz enega slojapapirja ali kartona, prevle~enega ali prekritega s slojem plasti~ne mase, katerega debelina je ve~ja od polovice celotnedebeline, ali proizvoda iz takih materialov, razen tapet iz tar.{t. 4814 (39. poglavje);

(h) proizvodi, ki se uvr{~ajo v tar.{t. 4202 (npr. predmeti za potovanje);

(ij) proizvodi iz 46. poglavja (proizvodi iz pletarskega materiala);

(k) papirna preja in izdelki iz papirne preje (XI. oddelek);

(l) proizvodi iz 64. in 65. poglavja;

(m) brusilni papir ali karton (tar.{t. 6805) ali sljuda na papirni ali kartonski podlagi (tar. {t. 6814) (papir ali karton, premazanaali prevle~ena s prahom iz sljude, pa se uvr{~ata v to poglavje);

(n) kovinske folije na papirni ali kartonski podlagi (XV. oddelek);

(o) izdelki iz tar.{t. 9209;

(p) izdelki iz 95. poglavja (npr.: igra~e, rekviziti za igro in {port) ali 96. poglavja (npr. gumbi).

2. V skladu s 6. opombo obsegajo tar. {t. 4801 do 4805 papir in karton, ki sta bila v postopku glajenja, glaziranja ali podobnihpostopkih dodelave, z vodnim tiskom, povr{inskim klejenjem, ter papir, karton, celulozno vato, trakove iz celuloznih vlaken,barvane ali marmorirane v masi po kateri koli metodi. Razen v primeru tar. {t. 4803, kjer je dolo~eno druga~e, te tarifne{tevilke ne obsegajo papirja, kartona, celulozne vate ali listov in trakov iz celuloznih vlaken, ki so druga~e obdelani, npr.premazani, prevle~eni ali impregnirani.

3. V tem poglavju je z izrazom "~asopisni papir" (tar. {t. 4801) mi{ljen nepremazan papir, ki se uporablja za tiskanje ~asopisov,od skupne koli~ine vlaken pa vsebuje po masi najmanj 65% lesnih vlaken, dobljenih z mehani~nim postopkom ali kemi~no- mehani~nim postopkom,, neklejan, povr{inske hrapavosti - Parker Print Surf (1MPa) na vsaki strani presegajo~ 2,5 m, zmaso od vklju~no 40 do vklju~no 65 g/m2.

4. Poleg ro~no izdelanega papirja in kartona obsega tar.{t. 4802 samo papir in karton, izdelan prete‘no iz beljene celuloze aliiz celuloze, dobljene po mehani~nem postopku, ki izpolnjujeta enega naslednjih pogojev:

- za papir ali karton, mase do vklju~no 150 g/m2:

(a) ki vsebuje 10% ali ve~ vlaken, dobljenih po mehani~nem postopku, in:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


1. z maso do vklju~no 80 g/m2 ali

2. barvani v masi; ali

(b) ki vsebuje nad 8% pepela in

1. z maso do vklju~no 80 g/m2 ali

2. barvani v masi; ali

(c) ki vsebuje nad 3% pepela in ima 60% belino ali ve~jo (1);

(d) ki vsebuje nad 3%, vendar ne ve~ kot 8% pepela in ima belino pod 60% (1), in indeks raztr‘ne odpornosti enak ali manj{iod 2,5 kPam2/g;

(e) ki vsebuje do vklju~no 3% pepela in ima belino 60% ali ve~jo (1) in indeks raztr‘ne odpornosti enak ali manj{i od 2,5kPam2/g;

- za papir ali karton, z maso nad 150 g/m2:

(a) barvan v masi; ali

(b) ki ima belino 60% ali ve~jo (1); in

1. debeline do vklju~no 225 mikrometrov (mikronov); ali

2. debeline nad 225 do vklju~no 508 mikrometrov (mikronov) z dele‘em pepela nad 3%; ali

(c) ki ima belino pod 60% (1), debelino do vklju~no 254 mikrometrov (mikronov) in nad 8% pepela.

Vendar pa tar.{t. 4802 ne obsega filtrirnega papirja ali kartona (vklju~no papirja za ~ajne vre~ke) ali polstenega papirja alikartona.

5. Z izrazom "kraft papir in karton" sta v tem poglavju mi{ljena papir in karton, ki od skupne koli~ine vlaken vsebujeta pomasi najmanj 80% vlaken, dobljenih s kemi~nim sulfatnim ali natron (kavsti~nim) postopkom.

6. Razen v tistih tar. {t., kjer so zahtevki druga~ni, se papir, karton, celulozna vata ter listi in trakovi iz celuloznih vlaken, kiustrezajo poimenovanju iz dveh ali ve~ tar.{t. 4801 do 4811, uvr{~ajo v zadnjo izmed navedenih tarifnih {tevilk.

7. (A) Tar. {t. 4801, 4802, 4804 do 4808, 4810 in 4811 obsegajo samo papir, karton, celulozno vato ter liste in trakove izceluloznih vlaken:

(a) v trakovih ali zvitkih, {irokih nad 15 cm;

(b) v pravokotnih listih (vklju~no kvadratnih), katerih neprepognjena stranica meri nad 36 cm, druga pa nad 15 cm.

Vendar pa se ro~no izdelana papir in karton ne glede na velikost in obliko, v katerih sta neposredno izdelana, z neobde-lanimi robovi, uvr{~ata v tar.{t. 4802 v skladu s 6. opombo k temu poglavju.

(B) Tar. {t. 4803 in 4809, se nana{ata samo na papir, celulozno vato, stani~evino iz celuloznih vlaken s slede~imi merami:

(a) v trakovih ali zvitkih, {irine, ki presega 36 cm

ali

(b) v pravokotnih listih (vklju~no kvadratnih), z eno stranico, ki presega 36 cm, druga pa presega 15 cm vneprepognjenem stanju.

8. Pri tar.{t. 4814 so z izrazom "zidne tapete in podobne stenske obloge" mi{ljeni samo:

(a) papir v zvitkih, katerih najmanj{a {irina je 45 cm, vendar ne ve~ja kot 160 cm, in je primeren za dekoracijo zidov alistropov;

(i) z zrnato povr{ino, reliefno okra{en, povr{insko pobarvan, s tiskanimi vzorci ali druga~e povr{insko okra{en (npr. stekstilnimi kosmi~i), nepremazan ali premazan ali prekrit s plasti~no prozorno za{~itno plastjo;

(ii) z neravno povr{ino, ki je nastala z vdelovanjem delcev lesa, slame itd.;

(iii) premazan ali prevle~en na sprednji strani s plasti~no maso, slojem plasti~ne mase zrnate povr{ine, reliefno okra{en,barvan, s tiskanimi vzorci ali druga~e okra{en;

(iv) na sprednji strani prekrit s pletarskim materialom, med seboj spojenim ali nespojenim v vzporednih nitih ali tkanini;

(b) papirne bordure in frize, obdelane na predhodni na~in, v zvitkih, primerne za okra{evanje sten ali stropov;

(c) stenske papirne obloge, izdelane v ve~ delih, v zvitkih ali listih, tiskane tako, da ko se nalepijo na zid, predstavljajo pejsa‘,sliko ali motiv.


1 Belina se meri z metodo Elrepho, GE ali s katero koli mednarodno priznano metodo za preizku{anje beline.

Proizvodi na osnovi papirja ali kartona, primerni za prekrivanje tal in za prekrivanje sten, se uvr{~ajo v tar.{t. 4815.

9. Tar.{t. 4820 ne obsega prostih listov in kartic, razrezanih v dolo~ene velikosti, tiskanih ali netiskanih, reliefnih ali luknjanih.

10. Tar.{t. 4823 obsega med drugim luknjan papir in kartonske kartice za jacquardske in podobne stroje in papirne ~ipke.

11. Razen proizvodov iz tar.{t. 4814 ali 4821 se papir, karton, celulozna vata in izdelki iz njih s tiskanimi motivi, besedili aliilustracijami, ki niso stranski in nepomembni glede na glavno rabo teh proizvodov, uvr{~ajo v 49. poglavje.

Opomba k pod{tevilkam

1. Pri tar. pod{t. 4804 11 in 4804 19 sta z izrazom "kraftliner" mi{ljena strojno dodelana ali strojno glajena papir in karton, kiod skupne koli~ine vlaken vsebujeta po masi najmanj 80% lesnih vlaken, dobljenih s kemi~nim sulfatnim ali natronskim(kavsti~nim) postopkom, v zvitkih, z maso nad 115 g/m2 in z minimalno raztr‘no trdnostjo po Mullenu, kot je navedeno vnaslednji tabeli, ali z linearno interpoliranim ali ekstrapoliranim ekvivalentom za katero koli drugo maso.

Masa g/m2

Minimalna raztr‘na trdnost po Mullenu v kPa

115 393

125 417

200 637

300 824

400 961

2. Pri tar.pod{t. 4804 21 in 4804 29 je z izrazom "kraftpapir za vre~e" mi{ljen strojno izdelan papir, ki od skupne koli~inevlaken vsebuje po masi najmanj 80% vlaken, dobljenih s kemi~nim sulfatnim ali natronskim (kavsti~nim) postopkom, vzvitkih, mase 60 g/m2 ali ve~ vendar manj kot 115 g/m2, in izpolnjuje enega naslednjih pogojev:

(a) ima raztr‘no trdnost po Mullenu ne ve~ kot 3,7 kPam2/g in faktor raztezanja ve~ kot 4,5% v pre~ni smeri in nad 2% gledena smer gibanja traku pri proizvodnji papirja v stroju;

(b) minimalno odpornost proti raztezanju, navedeno v naslednji tabeli, ali linearno interpoliran ekvivalent za katero kolidrugo maso:

Minimalna raztr‘na odpornost mN Minimalna odpornost proti raztezanju kN/m

Masa g/m2 Strojno v smeri gibanja traku

Strojno v smeri gibanja traku +pre~na smer

v pre~ni smeri

strojno v smeri gibanjatraku +

pre~na smer

60 700 1510 1,9 6

70 830 1790 2,3 7,2

80 965 2070 2,8 8,3

100 1230 2635 3,7 10,6

115 1425 3060 4,4 12,3

3. Pri tar.pod{t. 4805 10 je z izrazom "papir iz polkemi~ne celuloze za valoviti sloj (fluting)" mi{ljen papir v zvitkih, ki vse-buje od skupne koli~ine vlaken najmanj 65% nebeljenih vlaken iz trdega lesa, dobljenih s polkemi~nim postopkom in imaodpornost proti stiskanju, merjeno po metodi CMT 60 (Concora Medium Test s 60 minutami naravnavanja klimatizacije)nad 196 Newtonov pri relativni vla‘nosti 50% in pri temperaturi 23°C.

4. Pri tar.pod{t. 4805 30 je z izrazom "sulfitni ovojni papir" mi{ljen strojno glaziran papir, ki od skupne koli~ine vlaken vsebujepo masi nad 40% lesnih vlaken, dobljenih s sulfitnim postopkom, do vklju~no 8% pepela in ima raztr‘ni indeks po Mullenunajmanj 1.47kPam2/g.

5. Pri tar.pod{t. 4810 21 je z izrazom "papir majhne mase, premazan" mi{ljen papir, ki je premazan z obeh strani in imaskupno maso do 72 g/m2, maso premaza do 15 g/m2 na stran, na podlagi, ki od skupne koli~ine vlaken vsebuje po masinajmanj 50% vlaken, dobljenih z mehani~nim postopkom.


Dodatna opomba

1. Za potrebe tar.pod{t. 4801 00 100 izraz "~asopisni papir" pomeni beli papir ali papir, ki je rahlo obarvan v celulozi, ki vse-buje vsaj 70% mehani~ne celuloze v razmerju do celotne vsebnosti vlaken, glajen do vklju~no 130 sekund Bekk, neforma-tiran, mase od vklju~no 40 g/m2 do vklju~no 57 g/m2, z vodnimi ‘igi najmanj 4 cm, vendar do 10 cm narazen, v kolutih {irinenad 31 cm, ki vsebuje do vklju~no 8% polnil po masi in je namenjen tiskanju dnevnega ~asopisja, tednikov in drugega pe-riodi~nega ~asopisja iz tar.{t. 4902, ki se tiska vsaj 10-krat letno.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

4801 00 ^asopisni papir, v zvitkih ali listih

4801 00 100 – Omenjen v dodatni opombi 1 k temu poglavju . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.04801 00 900 – Drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

4802 Nepremazan papir in karton, ki se uporabljata za pisanje, tis-kanje ali druge grafi~ne namene, vklju~no papir in karton zaluknjane kartice in trakove v zvitkih ali listih, razen papirja iztar.{t. 4801 ali 4803; ro~no izdelana papir in karton

4802 10 000 – Ro~no izdelana papir in karton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 20 000 – Papir in karton, ki se uporabljata kot podlaga za fotoob~utljiv, toplotno

ob~utljiv ali elektro-ob~utljiv papir ali karton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)4802 30 000 – Papirna podlaga za karbon papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 40 – Papirna podlaga za tapete:4802 40 100 – – ki ne vsebuje lesnih vlaken, dobljenih z mehanskimi postopki, ali ki vse-

buje po masi do vklju~no 10% teh vlaken od skupne vsebine vlaken . . . — 10.04802 40 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drug papir in karton brez lesnih vlaken, dobljenih z mehani~nim postop-kom, ali ki vsebuje po masi do vklju~no 10% teh vlaken od skupne vsebinevlaken:

4802 51 – – z maso pod 40 g/m2:4802 51 100 – – – z maso do vklju~no 15 g/m2 za matrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 51 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 52 – – z maso od vklju~no 40 do vklju~no 150 g/m2:4802 52 200 – – – v zvitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 52 800 – – – v listih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 53 – – z maso nad 150 g/m2:4802 53 200 – – – v zvitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 53 800 – – – v listih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 60 – Drug papir in karton, ki od skupne koli~ine vlaken vsebujeta po masi nad

10% vlaken, dobljenih z mehani~nim postopkom:– – z maso do vklju~no 72 g/m2, ki po masi vsebuje nad 50% lesnih vlaken, do-

bljenih z mehani~nim postopkom, od skupne vsebine lesnih vlaken:4802 60 110 – – – v zvitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 60 190 – – – v listih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugo:4802 60 910 – – – v zvitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04802 60 990 – – – v listih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4803 00 Toaletni papir, papir za odstranjevanje li~ila, papir za brisa~e,serviete in rob~ke ter podoben papir za uporabo v gospo-dinjstvu ali za sanitarne namene, celulozna vata, listi in tra-kovi iz celuloznih vlaken, vklju~no nabrani (krep, plisiraniidr.), reliefni, luknjani, povr{insko barvani, povr{inskookra{eni ali tiskani izdelki, v zvitkih, {irokih nad 36 cm, ali vpravokotnih (vklju~no kvadratnih) listih z najmanj eno strani-co dalj{o kot 36 cm, v neprepognjenem stanju

4803 00 100 – Celulozna vata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0


– Krep papir in podoben vpojni papir (stani~evina) iz celuloznih vlaken z masoposameznih plasti:

4803 00 310 – – do vklju~no 25 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04803 00 390 – – nad 25 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04803 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

4804 Kraft papir in karton, nepremazana, v zvitkih ali listih, razentistih iz tar.{t. 4802 ali 4803

– Kraftliner:4804 11 – – nebeljen:

– – – pri katerem je vsaj 80% vlaken po masi iz vlaken iglavcev, pridobljenih skavsti~nimi ali sulfatnimi kemi~nimi procesi:

4804 11 110 – – – – z maso do 150 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 11 150 – – – – z maso 150 g/m2 ali ve~, vendar do 175 g/m2 . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 11 190 – – – – z maso 175 g/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 11 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 19 – – drug:

– – – pri katerem je vsaj 80% vlaken po masi iz vlaken iglavcev, pridobljenih skavsti~nimi ali sulfatnimi kemi~nimi procesi:

– – – – ki je sestavljen iz ene ali ve~ nebeljenih plasti z zunanjo beljeno, polbel-jeno ali obarvano plastjo, z maso na m2:

4804 19 110 – – – – – do 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 19 150 – – – – – 150 g ali ve~, vendar do 175 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 19 190 – – – – – 175 g ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– – – – drug, z maso na m2:4804 19 310 – – – – – do 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 19 350 – – – – – 150 g ali ve~, vendar do 175 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 19 390 – – – – – 175 g ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 19 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Kraft papir za vre~e:4804 21 – – nebeljen:4804 21 100 – – – ki vsebuje vsaj 80% od skupne mase vsebovanih vlaken, vlaken iglavcev,

dobljenih s kavsti~nimi ali sulfatnimi kemi~nimi procesi . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 21 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 29 – – drug:4804 29 100 – – – ki vsebuje vsaj 80% od skupne mase vsebovanih vlaken, vlaken iglavcev,

dobljenih s kavsti~nimi ali sulfatnimi kemi~nimi procesi . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 29 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Drug kraft papir in karton, z maso do vklju~no 150 g/m2:4804 31 – – nebeljena:4804 31 100 – – – za proizvodnjo papirne preje iz tar.{t. 5308 ali papirne preje, oja~ane s ko-

vino iz tar.{t. 5607 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)– – – drugo:– – – – ki vsebujeta vsaj 80% po masi vlaken iglavcev, dobljenih s kavs-

ti~nimi ali sulfatnimi kemi~nimi postopki, od skupne mase vsebovanihlesnih vlaken:

4804 31 510 – – – – – kraft elektrotehni~ni izolirni papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 31 590 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 31 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 39 – – drugo:4804 39 100 – – – za proizvodnjo papirne preje iz tar.{t. 5308 ali papirne preje, oja~ane s ko-

vino, iz tar.{t. 5607 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)– – – drugo:– – – – ki vsebujeta vsaj 80% po masi vlaken iglavcev, dobljenih s kavsti~nim

ali sulfatnim kemi~nim postopkom, od skupne mase vsebovanih lesnihvlaken:

4804 39 510 – – – – – beljena v masi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 39 590 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 39 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Drug kraft papir in karton, mase nad 150 g/m2, vendar pod 225 g/m2:4804 41 – – nebeljena:4804 41 200 – – – vpojni kraft papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 41 90 – – – drugo:4804 41 901* – – – – ki vsebuje vsaj 80% od skupne mase vlaken, vlaken iglavcev, dobljenih

s kavsti~nim ali sulfatnim kemi~nim postopkom . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 41 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 42 00 – – beljena v masi, ki v skupni koli~ini vlaken vsebuje po masi nad 95%

lesnih vlaken, dobljenih s kemi~nim postopkom:4804 42 001* – – – ki vsebuje vsaj 80% od skupne mase vlaken, vlaken iglavcev, dobljenih s

kavsti~nim ali sulfatnim kemi~nim procesom . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 42 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 49 00 – – drugo:4804 49 001* – – – ki vsebujeta vsaj 80% od skupne mase vsebovanih vlaken, vlaken iglav-

cev, dobljenih s kavsti~nim ali sulfatnim kemi~nim postopkom . . . . . — 6.0 (1)4804 49 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– Drug kraft papir in karton, mase 225 g/m2 ali ve~:4804 51 00 – – nebeljena:4804 51 001* – – – ki vsebujeta vsaj 80% od skupne mase vlaken, vlaken iglavcev, dobljenih

s kavsti~nim ali sulfatnim kemi~nim postopkom . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)4804 51 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 52 00 – – beljena v masi, ki v skupni koli~ini vlaken vsebuje po masi nad 95 %

lesnih vlaken, dobljenih s kemi~nim postopkom:4804 52 001* – – – ki vsebujeta vsaj 80% od skupne mase vsebovanih vlaken, vlaken iglav-

cev, dobljenih s kavsti~nim ali sulfatnim kemi~nim postopkom . . . . . — 6.0 (1)4804 52 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4804 59 00 – – drugo:4804 59 001* – – – ki vsebujeta vsaj 80% od skupne mase vsebovanih vlaken, vlaken iglav-

cev, dobljenih s kavsti~nim ali sulfatnim kemi~nim postopkom . . . . . — 6.0 (1)4804 59 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

4805 Drug nepremazan papir in karton, v zvitkih ali listih, daljeneobdelan, razen obdelav, ki so navedene v 2. opombi tega po-glavja

4805 10 000 – Papir iz polkemi~ne celuloze za valovit sloj (fluting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)– Papir in karton, ve~plasten:

4805 21 000 – – katerih vse plasti so beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 22 – – s samo eno zunanjo beljeno plastjo:4805 22 100 – – – testliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 22 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 23 000 – – s tremi ali ve~ sloji, od katerih sta samo dva zunanja beljena. . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 29 – – drugo:4805 29 100 – – – testliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 30 – Sulfitni ovojni papir:4805 30 100 – – z maso do 30 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 30 900 – – z maso 30 g/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)4805 40 000 – Filtrirni papir in karton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 50 000 – Klobu~ni papir in klobu~ni karton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 60 – Drug papir in karton, z maso do vklju~no 150 g/m2:4805 60 100 – – papir in lepenka iz slame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

– – papir in lepenka za valovit papir in lepenko:4805 60 200 – – – papir za valovito lepenko (Wellenstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)4805 60 400 – – – testliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)4805 60 600 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)4805 60 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)4805 70 – Drug papir in karton, z maso nad 150 g/m2, toda pod 225 g/m2:

– – papir in karton za valoviti papir in karton:4805 70 110 – – – testliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4805 70 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4805 70 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04805 80 – Drug papir in karton, z maso 225 g/m2 ali ve~:

– – izdelan iz odpadnega papirja:4805 80 110 – – – testliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04805 80 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04805 80 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4806 Rastlinski pergamentni papir, za ma{~obe neprepusten papir,pavs papir in prozorni papir ter drugi glazirani prozorni aliprosojni papirji, v zvitkih ali listih

4806 10 000 – Pergamentni papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04806 20 000 – Papir, neprepusten za ma{~obe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04806 30 000 – Pavs papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04806 40 – Prosojen ali drugi glazirani prozorni ali prosojni papirji:4806 40 100 – – prosojen papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04806 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4807 Sestavljena papir in karton (izdelana z lepljenjem ravnih slo-jev), povr{insko nepremazana in neimpregnirana, znotrajoja~ena ali neoja~ena, v zvitkih ali listih

4807 10 000 – Papir in karton, z vmesnim slojem iz bitumna, katrana ali asfalta . . . . . . . — 10.04807 90 – Drugo:4807 90 100 – – papir in karton iz slame, neprekrita ali prekrita z drugim papirjem, razen iz

slame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– – drugo:

4807 90 500 – – – narejena iz odpadnega papirja, prekrita ali neprekrita s papirjem . . . . — 15.04807 90 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4808 Papir in karton, valovita (z nalepljenimi ravnimi povr{inskimilisti ali brez njih), nabrana (krep, plisirana), reliefna ali lukn-jana, v zvitkih ali listih, razen tistih iz tar. {t. 4803 ali 4818

4808 10 000 – Papir in karton, valovita, vklju~no luknjana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)4808 20 000 – Kraft papir za vre~e, nabran (krep ali plisiran), vklju~no reliefni ali lukn-

jani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04808 30 000 – Drug kraft papir, nabran (krep ali plisiran), vklju~no reliefni ali luknjani — 10.04808 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4809 Karbon papir, samokopirni papir in drug papir za kopiranjeali prena{anje (vklju~no premazan ali impregniran papir zamatrice za razmno‘evanje ali ofsetne plo{~e), tiskan ali netis-kan, v zvitkih, {irokih nad 36 cm, ali v pravokotnih (vklju~nokvadratnih) listih z najmanj eno stranico, dalj{o od 36 cm, vneprepognjenem stanju

4809 10 000 – Karbon ali podoben kopirni papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04809 20 – Samokopirni papir:4809 20 100 – – v zvitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04809 20 900 – – v listih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04809 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4810 Papir in karton, premazana z ene ali z obeh strani s kaolinomali drugimi anorganskimi snovmi z vezivom ali brez njega,toda brez drugega premaza, povr{insko barvana ali nebarva-na, okra{ena ali neokra{ena, tiskana ali netiskana, v zvitkihali listih

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Papir in karton za pisanje, tiskanje ali za druge grafi~ne namene, ki v sku-pni koli~ini vlaken vsebujeta po masi do vklju~no 10% vlaken, dobljenih zmehani~nim postopkom:

4810 11 – – z maso do vklju~no 150 g/m2:4810 11 100 – – – papir in karton, ki se uporabljata kot podlaga za fotosenzibilni, toplotno

senzibilni ali elektrosenzibilni papir ali karton . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – drugo:

4810 11 910 – – – – v zvitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04810 11 990 – – – – v listih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04810 12 000 – – z maso nad 150 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Papir in karton za pisanje, tiskanje ali druge grafi~ne namene, ki v skupnikoli~ini vlaken vsebujeta po masi nad 10 % vlaken, dobljenih z meha-ni~nim postopkom:

4810 21 000 – – papir majhne mase, premazan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04810 29 – – drugo:

– – – v zvitkih:4810 29 110 – – – – tapetni papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04810 29 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)4810 29 900 – – – v listih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Kraft papir in karton, razen tistih, ki se uporabljata za pisanje, tiskanjeali za druge grafi~ne namene:

4810 31 000 – – beljena v masi, ki v skupni koli~ini vsebujeta po masi nad 95 % lesnihvlaken, dobljenih s kemi~nim postopkom, z maso do vklju~no 150 g/m2 — 9.0

4810 32 – – beljena v masi, ki v skupni koli~ini vsebujeta po masi nad 95 % lesnihvlaken, dobljenih s kemi~nim postopkom, z maso nad 150 g/m2:

4810 32 100 – – – prevle~ena s kaolinom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.04810 32 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04810 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

– Drug papir in karton:4810 91 – – ve~plastna:4810 91 100 – – – pri katerima je vsaka plast beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04810 91 300 – – – pri katerima je beljena le ena zunanja plast . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04810 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04810 99 – – drugo:4810 99 100 – – – beljen papir ali karton, prevle~en s kaolinom . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04810 99 300 – – – prevle~ena s sljudnim prahom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04810 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

4811 Papir, karton, celulozna vata ter listi in trakovi iz celuloznihvlaken, premazani, impregnirani, prekriti, povr{insko barva-ni, povr{insko okra{eni ali tiskani, v zvitkih ali listih, razen iz-delkov iz tar. {t. 4803, 4804, 4809, 4810 ali 4818

4811 10 000 – Papir in karton, premazana s katranom ali bitumnom ali asfaltom . . . . . . — 9.0– Papir in karton, premazana z lepilom:

4811 21 000 – – samolepilna (enostransko ali obojestransko). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04811 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

– Papir in karton, premazana, impregnirana ali pokrita s plasti~nimi masa-mi (razen lepil):

4811 31 000 – – beljena, z maso nad 150 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)4811 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04811 40 000 – Papir in karton, premazana, prekrita ali impregnirana z voskom, parafin-

skim voskom, stearinom, oljem ali glicerinom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04811 90 – Drug papir, karton, celulozna vata ter listi in trakovi iz celuloznih vlaken

(vklju~no potiskani):4811 90 100 – – nepretrgani (continous) obrazci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.04811 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

4812 00 000 Filter bloki in plo{~e iz papirne mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4813 Cigaretni papir, razrezan ali nerazrezan v dolo~ene velikostiali v obliki knji‘ic ali ceveh

4813 10 000 – V knji‘icah ali ceveh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.04813 20 000 – V zvitkih, {irokih do vklju~no 5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)4813 90 00 – Drugo:4813 90 001* – – neimpregniran, v zvitkih {irine nad 15 cm ali v pravokotnih (vklju~no s kva-

dratnimi) polah, pri katerih ena stranica presega 36 cm . . . . . . . . . . — 10.04813 90 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

4814 Zidne tapete in podobne stenske obloge iz papirja; prozornipapir za okna

4814 10 000 – Papir z zrnato povr{ino ("ingrain") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04814 20 000 – Stenske tapete in podobne stenske obloge iz papirja s prednjo stranjo, pre-

mazano ali prekrito s slojem plasti~ne mase, ki ima zrnato, reliefno, barva-no, tiskano ali druga~e okra{eno povr{ino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4814 30 000 – Stenske tapete in podobne stenske obloge iz papirja s sprednjo stranjo pre-krito s pletarskim materialom, ki je med seboj spojen ali nespojen v vzpo-redne niti ali tkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4814 90 – Drugo:4814 90 100 – – stenske tapete in podobne stenske obloge iz zrnatega, reliefnega, povr{ins-

ko obarvanega, potiskanega z vzorci ali druga~e povr{insko okra{enega pa-pirja, prevle~enega ali prekritega s prozorno za{~itno plastiko . . . . . . . — 15.0

4814 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4815 00 000 Talne obloge na podlagi iz papirja ali kartona, nerazrezane alirazrezane v dolo~ene velikosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

4816 Karbon papir, samokopirni papir in drug papir za kopiranjeali prena{anje, razen tistih iz tar. {t. 4809; matrice za razm-no‘evanje in ofsetne plo{~e iz papirja, v {katlah ali brez {katel

4816 10 000 – Karbon in podoben kopirni papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04816 20 000 – Samokopirni papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04816 30 000 – Matrice za razmno‘evanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04816 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4817 Pisemski ovitki, pisemske kartice, dopisnice in karte za dopiso-vanje brez slike, iz papirja ali kartona; kompleti za dopiso-vanje v {katlah, vre~kah, notesih in podobnih pakiranjih izpapirja ali kartona

4817 10 000 – Pisemske ovojnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04817 20 000 – Pisemske kartice, dopisnice in kartice za dopisovanje (brez slike) . . . . . . . — 20.04817 30 000 – Kompleti za dopisovanje v {katlah, vre~kah, notesih in podobnih pakiran-

jih iz papirja ali kartona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

4818 Toaletni papir, rob~ki, listi za odstranjevanje li~ila, brisa~e,namizni prti, serviete, otro{ke plenice, tamponi, rjuhe inpodobni predmeti za gospodinjstvo, bolni{nice ali sanitarnepotrebe, obla~ilni predmeti in pribor iz papirne mase, papirja,celulozne vate ali iz listov ali trakov iz celuloznih vlaken

4818 10 – Toaletni papir:4818 10 100 – – z maso ene plasti do vklju~no 25 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04818 10 900 – – z maso ene plasti nad 25 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04818 20 – Rob~ki, listi za odstranjevanje li~ila ali brisa~e:4818 20 100 – – rob~ki in listi za odstranjevanje li~ila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – ro~ne brisa~e:4818 20 910 – – – v zvitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4818 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04818 30 000 – Namizni prti in serviete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04818 40 – Vlo‘ki, tamponi, otro{ke plenice, pleni~ne predloge in podobni sanitarni

predmeti:– – damski vlo‘ki, tamponi in podobni predmeti:

4818 40 110 – – – damski vlo‘ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04818 40 130 – – – tamponi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04818 40 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – otro{ke plenice, pleni~ne predloge in podobni sanitarni pedmeti:4818 40 910 – – – nepripravljeni za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04818 40 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04818 50 000 – Obleka in pribor za obleko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04818 90 – Drugo:4818 90 100 – – predmeti, ki se uporabljajo za kirur{ke, medicinske ali higienske namene,

nepripravljeni za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04818 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

4819 [katle, zaboji, vre~e in drugi izdelki za pakiranje, iz papirja,kartona, celulozne vate ali listov ali trakov iz celuloznih vla-ken; kartona‘ni izdelki, iz papirja ali kartona, ki se uporablja-jo v pisarnah, trgovinah ali podobno

4819 10 000 – [katle, zaboji in vre~e iz valovitega papirja ali valovitega kartona. . . . . . . — 20.04819 20 – Zlo‘ljive {katle, zaboji in vre~e iz nevalovitega papirja ali nevalovitega

kartona:4819 20 100 – – z maso papirja ali kartona do 600 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04819 20 900 – – z maso papirja ali kartona 600 g/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04819 30 000 – Vre~e in vre~ke, ki so {iroke 40 cm ali ve~, merjeno na dnu, v splo{~enem

stanju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)4819 40 000 – Druge vre~e in vre~ke, razen ovitkov za gramofonske plo{~e . . . . . . . . . . . — 12.04819 50 000 – Druga embala‘a za pakiranje, vklju~no z ovitki za gramofonske plo{~e . . — 11.0 (1)4819 60 000 – Kartona‘ni izdelki iz papirja ali kartona, ki se uporabljajo v pisarnah,

trgovinah in podobno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

4820 Registri, knjigovodske knjige, notesi, knjige za naro~ilnice inpobotnice, agende, rokovniki, dnevniki in podobni izdelki,zvezki, podstavki za pisanje, kombinirani s pivniki, povezi zaknjige (po sistemu prostih listov ali druge), mape, ovitki in fas-cikli za spise, zlo‘ljivi poslovni obrazci, kompleti z vstavljenimkarbon papirjem in podobni izdelki za pisanje iz papirja alikartona; albumi za vzorce ali zbirke in knji‘ni ovitki iz papir-ja ali kartona

4820 10 – Registri, knjigovodske knjige, notesi, knjige za naro~ilnice in pobotnice,agende, rokovniki, dnevniki in podobni izdelki:

4820 10 100 – – registri, knjigovodske knjige, bloki naro~ilnic in dobavnic . . . . . . . . . — 20.04820 10 300 – – zvezki, bloki s pisemskim papirjem in notesi . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04820 10 500 – – dnevniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04820 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04820 20 000 – [olski zvezki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04820 30 000 – Povezi za knjige, mape in fascikli za spise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04820 40 – Poslovni obrazci v ve~ izvodih in kompleti z vstavljenim karbon papirjem:4820 40 100 – – neskon~ne oblike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04820 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04820 50 000 – Albumi za vzorce ali zbirke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04820 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

4821 Papirne ali kartonske etikete, vseh vrst, tiskane ali netiskane

4821 10 – Tiskane:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


4821 10 100 – – samolepilne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04821 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04821 90 – Druge:4821 90 100 – – samolepilne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04821 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

4822 Tuljave, motki, kopsi in podobne podlage iz papirne mase, pa-pirja ali kartona (luknjani ali neluknjani, oja~eni ali neo-ja~eni)

4822 10 000 – Za navijanje tekstilne preje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04822 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

4823 Drug papir, karton, celulozna vata ter listi in trakovi iz celu-loznih vlaken, razrezani v dolo~ene velikosti ali oblike, drugiizdelki iz celuloze, papirja, kartona, celulozne vate ali listov alitrakov iz celuloznih vlaken

– Papir v zvitkih ali trakovih, premazan z lepilom:4823 11 – – samolepilni:

– – – trakovi {irine do vklju~no 10 cm, katerih premaz vsebuje nevulkaniziranonaravno ali sinteti~no gumo:

4823 11 110 – – – – samolepilni na eni strani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.04823 11 190 – – – – samolepilni na obeh straneh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.04823 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.04823 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04823 20 000 – Filtrirni papir in karton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.04823 40 000 – Zvitki, listi in koluti, tiskani za registrirne aparate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Drug papir in karton za tiskanje, pisanje ali druge grafi~ne namene:4823 51 – – tiskana, reliefna ali luknjana:4823 51 100 – – – neskon~ne oblike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04823 51 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04823 59 – – drugo:4823 59 100 – – – v trakovih ali zvitkih za pisarni{ke stroje in podobno . . . . . . . . . . — 20.04823 59 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04823 60 – Papirni ali kartonski pladnji, sklede, kro‘niki, skodelice in podobno:4823 60 100 – – pladnji, sklede in kro‘niki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04823 60 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04823 70 – Liti ali stisnjeni izdelki iz papirne mase:4823 70 100 – – liti pladnji in {katle za jajca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)4823 70 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0 (1)4823 90 – Drugo:4823 90 100 – – tesnila in podobni predmeti za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . — 20.0

– – drugo:4823 90 150 – – – kartice, nepreluknjane, za stroje z luknjanimi karticami, v trakovih ali ne — 12.04823 90 200 – – – perforiran papir in karton za ‘akardne in podobne stroje . . . . . . . . . — 20.04823 90 300 – – – pahlja~e, ventilatorji in ro~ne pahlja~e; okvirji zanje in njihovi deli . . . — 20.0

– – – drugo: 4823 90 500 – – – – urezani po meri ali obliki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.04823 90 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


49. poglavjeTISKANE KNJIGE, ÂSOPISI, SLIKE IN DRUGI PROIZVODI GRAFI^NE INDUSTRIJE, ROKOPISI,

TIPKANA BESEDILA IN NA^RTI

Opombe


(a) fotografski negativi ali pozitivi na prozorni podlagi (37. poglavje);

(b) zemljevidi, na~rti ali globusi, v reliefu, tiskani ali netiskani (tar.{t. 9023);

(c) igralne karte in drugi proizvodi iz 95. poglavja; in

(d) originalne gravure, odtisi in izdelki litografije (tar.{t. 9702), po{tne znamke, kolki, prilo‘nostni pisemski ovitki, pisemskiovitki prvega dne in drugi proizvodi, ki se uvr{~ajo v tar.{t. 9704, starine, stare ve~ kot 100 let, in drugi predmeti, ki seuvr{~ajo v 97. poglavje.

2. Z izrazom "tiskani" so v 49. poglavju mi{ljene tudi reprodukcije, dobljene z razmno‘evanjem na razmno‘evalnem stroju zra~unalni{ko krmiljenim postopkom, reliefirane, posnete, fotokopirane, termokopirane ali tipkane.

3. âsopisi, revije in druge periodi~ne publikacije, ki so povezane druga~e, razen v papirju, ter kompleti ~asopisov, revij indrugih periodi~nih publikacij, ki imajo ve~ kot eno {tevilko v enih platnicah, se uvr{~ajo v tar. {t. 4901, ne glede na to, alivsebujejo reklamni material ali ne.

4. V tar.{t. 4901 se med drugim uvr{~ajo tudi:

(a) zbirke tiskanih reprodukcij, na primer umetni{kih del ali risb z ustreznimi besedili, ozna~enimi stranmi in v oblikah,primernih za vezavo v en zvezek ali ve~ zvezkov (knjig);

(b) ilustrirane priloge, ki se uva‘ajo skupaj s knjigo in so njen dodatek;

(c) tiskani deli knjig ali bro{ur v obliki zbranih ali lo~enih listov ali knji‘nih blokov, ki so celota ali del celotnega dela,namenjeni za vezavo.

Tiskane slike in ilustracije brez besedila v knji‘nih blokih ali lo~enih listih pa se uvr{~ajo v tar. {t. 4911.

5. V skladu s 3. opombo k temu poglavju tar.{t. 4901 ne obsega publikacij, ki so namenjene predvsem za reklamo (npr.: bro{ure,prospekti, trgovski katalogi, letne publikacije trgovinskih zdru‘enj, turisti~no propagandno gradivo). Te publikacije seuvr{~ajo v tar. {t. 4911.

6. Z izrazom "otro{ke slikanice" iz tar.{t. 4903 so mi{ljene knjige za otroke, v katerih so slike bistvene, medtem ko je besedilostranskega pomena.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

4901 Tiskane knjige, bro{ure, letaki in podobno tiskano gradivo, vprostih listih ali ne

4901 10 000 – V prostih listih, zgibano ali nezgibano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Drugo:

4901 91 000 – – slovarji in enciklopedije ter njihovi serijski deli, ki izhajajo v nadalje-vanjih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4901 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4902 âsopisi, revije in druge periodi~ne publikacije, ilustrirani aline, z reklamami ali brez

4902 10 000 – Ki izhajajo najmanj {tirikrat tedensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4902 90 – Drugo:4902 90 100 – – ki izhajajo enkrat tedensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4902 90 300 – – ki izhajajo enkrat mese~no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4902 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4903 00 000 Otro{ke slikanice, vklju~no s tistimi za risanje ali barvanje . . — pr


4904 00 000 Glasbena dela, tiskana ali v rokopisu, vezana ali nevezana, ilu-strirana ali neilustrirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4905 Zemljevidi in hidrografske karte in podobne karte vseh vrst,vklju~no z atlasi, stenskimi zemljevidi, topografskimi na~rti inglobusi, tiskani

4905 10 000 – Globusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Drugo:

4905 91 000 – – v obliki knjig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr4905 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

4906 00 000 Originalni na~rti in risbe, ro~no izdelani za arhitekturo, stro-jegradnjo, industrijo, trgovino, topografijo ali podobne na-mene; rokopisi; fotografske reprodukcije na ob~utljivempapirju in karbon kopije prej navedenih izdelkov . . . . . . . . . . — 10.0

4907 00 Po{tne znamke, kolki ali podobne znamke, neuni~eni, ki so vobtoku ali bodo v obtoku v namembni dr‘avi; taksni papirji;bankovci; ~eki; akcije, delnice, obligacije in podobni doku-menti

4907 00 100 – Po{tne znamke, kolki in podobne znamke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04907 00 300 – Bankovci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04907 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4908 Papir za preslikavanje (dekalkomanije)

4908 10 000 – Papir za preslikavanje (dekalkomanije), za steklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04908 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4909 00 Po{tne razglednice, ~estitke in karte z osebnimi sporo~ili, tis-kane, ilustrirane ali neilustrirane, z ovitki ali okraski ali breznjih

4909 00 100 – Tiskane ali ilustrirane razglednice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04909 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

4910 00 000 Koledarji vseh vrst, tiskani, vklju~no s koledarskimi bloki . . . — 10.0

4911 Druge tiskovine, vklju~no tiskane slike in fotografije

4911 10 – Trgovinski reklamni material, katalogi in podobno:4911 10 100 – – trgovski katalogi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04911 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo:4911 91 – – slike, gravure in fotografije:4911 91 100 – – – listi (ki niso prodajni reklamni material), neprepognjeni, z ilustracijami

ali slikami, brez besedila ali naslovov, za izdajanje knjig ali periodi~negatiska, ki izhajajo v razli~nih dr‘avah, v enem ali ve~ jezikih . . . . . . . — 10.0

4911 91 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.04911 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


XI. oddelekTEKSTIL IN TEKSTILNI IZDELKI

Opombe

1. V ta oddelek ne spadajo:

(a) {~etine ali ‘ivalske dlake za izdelovanje {~etk (tar.{t. 0502); konjska ‘ima ali odpadki iz konjske ‘ime (tar.{t. 0503);

(b) ~love{ki lasje ali izdelki iz njih (tar.{t. 0501, 6703 ali 6704), razen tkanin za precejanje, ki se uporabljajo v stiskalnicahza olje ali za podobne namene (tar.{t. 5911);

(c) bomba‘ni linters in drugi rastlinski materiali iz 14. poglavja;

(d) azbest iz tar. {t. 2524 in izdelki iz azbesta ter drugi proizvodi iz tar.{t. 6812 in 6813;

(e) izdelki iz tar. {t. 3005 in 3006 (npr. vata, gaza, obveze in podobni izdelki, ki se uporabljajo v medicini, kirurgiji, zobarstvuali veterini, sterilni material za kirur{ka {ivanja); sukanec za ~i{~enje mad zobmi (dentalna nit), v pakiranjih na malo tar.{t. 3306;

(f) na svetlobo ob~utljiv tekstil iz tar. {t. 3701 do 3704;

(g) monofilamenti, ki merijo v pre~nem prerezu nad 1 mm, ter trakovi in podobne oblike (npr.: umetna slama), ki so {irokinad 5 mm, iz plasti~nih mas (39. poglavje), ter pletenice ali tkanine in drugi ko{arski ali pleterski proizvodi iz takihmonofilamentov ali trakov (46. poglavje);

(h) tkani, pleteni ali kva~kani materiali, klobu~evina in netkani tekstil, obojestransko impregnirani, prevle~eni, prekriti alilaminirani s plasti~no maso in izdelki iz njih, iz 39. poglavja;

(ij) tkani, pleteni ali kva~kani materiali, klobu~evina in netkan tekstil, obojestransko impregnirani, prevle~eni, prekriti alilaminirani s kav~ukom in izdelki iz njih, iz 40. poglavja;

(k) te‘ke ko‘e in ko‘e drobnice z dlako ali volno (41. in 43. poglavje) in izdelki iz krzna, umetno krzno ali izdelki iz umetnegakrzna, iz tar. {t. 4303 in 4304;

(l) izdelki iz tekstilnih materialov iz tar.{t. 4201 in 4202;

(m) proizvodi ali izdelki iz 48. poglavja (npr. celulozna vata);

(n) obutev in deli obutve, gama{e in za{~itne dokolenke ali podobni izdelki iz 64. poglavja;

(o) mre‘ice za lase in druga pokrivala ter njihovi deli iz 65. poglavja;

(p) izdelki iz 67. poglavja;

(q) tekstilni materiali, prevle~eni z abrazivnimi materiali (tar.{t. 68.05), grafitna vlakna in izdelki iz grafitnih vlaken iz tar.{t.6815;

(r) steklena vlakna in izdelki iz steklenih vlaken, razen vezenin, izdelanih iz steklenih niti na vidni podlogi (70. poglavje);

(s) izdelki iz 94. poglavja (npr.: pohi{tvo, posteljnina, svetilke in svetila);

(t) izdelki iz 95. poglavja (npr.: igra~e, rekviziti za igro in {port in mre‘e);

(u) izdelki iz 96. poglavja (npr.: krta~e, potovalni kompleti za {ivanje, patentne zadrge in trakovi za pisalne stroje ali tiskal-nike);

(v) izdelki iz 97. poglavja (npr.: starine, stare preko sto let);

2. (A) Proizvodi iz 50. do 55. poglavja ali iz tar.{t. 5809 in 5902 ter me{anice dveh ali ve~ tekstilnih materialov se uvr{~ajo, kotda so v celoti sestavljeni iz istega tekstilnega materiala, ki po masi prevladuje nad vsakim drugim posameznim tekstilnimmaterialom.

^e ne prevladuje po masi noben tekstilni material, potem se blago razvr{~a, kakor ~e bi bilo v celoti iz tekstilnega materialaiz poglavja, ki je zadnje po numeri~nem vrstnem redu, med tistimi, ki bi enakovredno pri{li v po{tev.

(B) Dodatne dolo~be, ki se nana{ajo na predhodno dolo~bo:

(a) preja iz konjske ‘ime, ovita s tekstilnim materialom (tar.{t. 5110), in metalizirana preja (tar.{t. 5605) se obravnavatakot izdelek iz enega tekstilnega materiala, katerega masa je se{tevek mas njegovih sestavin. Pri uvr{~anju tkanin sekovinska nit {teje kot tekstilni material;

(b) pri izbiri ustrezne tarifne {tevilke ravnati takole: najprej je treba ugotoviti poglavje, nato ustrezno tarifno {tevilko iztega poglavja, pri ~emer ni treba upo{tevati tekstilnih materialov, ki se ne uvr{~ajo v to poglavje;

(c) kadar se 54. in 55. poglavje primerjata s kakim drugim poglavjem, se {tejeta kot eno poglavje;

(d) kadar se eno poglavje ali tarifna {tevilka nana{a na izdelke iz raznih tekstilnih materialov, se ti materiali {tejejo koten tekstilni material.

(C) Dolo~be prej{njih odstavkov pod (A) in (B) se uporabljajo tudi za preje, definirane v 3., 4., 5., in 6. opombi v tem oddelku.


3. (A) Pri tem oddelku razen izjem, navedenih v naslednjem odstavku pod (B), se naslednje preje (enojne, dvojne, ve~nitne alipramenske) {tejejo za "dvonitne vrvi, motvoz, vrvi, vrvice in kabli":

(a) iz svile ali njenih odpadkov, numeracije nad 20.000 deciteksov;

(b) iz umetnih ali sinteti~nih vlaken (vklju~no s prejo iz dveh ali ve~ monofilamentov iz 54. poglavja), numeracije nad10.000 deciteksov;

(c) iz konopolje ali lanu:

i) polirana ali glazirana, numeracija 1.429 deciteksov ali ve~;

ii) nepolirana in neglazirana, numeracija nad 20.000 deciteksov;

(d) iz kokosovega vlakna, sestavljenega iz treh ali ve~ niti;

(e) iz drugih rastlinskih vlaken, numeracije nad 20.000 deciteksov;

(f) oja~ene s kovinskimi nitmi.

(B) Prej{nje dolo~be se ne uporabljajo:

(a) za prejo iz volne ali druge ‘ivalske dlake in papirno prejo, razen preje, oja~ene s kovinskimi nitmi;

(b) za pramene iz umetnih ali sinteti~nih filamentov iz 55. poglavja in multifilamentno prejo brez vpredanja ali zvpredanjem pod 5 zavoji na meter iz 54. poglavja;

(c) za svileni katgut (nesteriliziran) iz tar.{t. 5006 in monofilamente iz 54. poglavja;

(d) za metalizirano prejo iz tar. {t. 5605; preja, oja~ena s kovinskimi nitmi, je opredeljena v predhodni dolo~bi (A) pod(f) te opombe;

(e) za ‘eniljsko prejo, posukano in efektno - vozli~asto prejo iz tar. {t. 56.06.

4. (A) Pri 50., 51., 52., 54. in 55. poglavju je razen izjem, navedenih v naslednjem odstavku pod (B), z izrazom "pripravljenaza prodajo na drobno" mi{ljena preja (enojna, dvojna, ve~nitna ali pramenska), navita;

(a) na kartone, motke, cevke ali podobne podlage, katerih masa (vklju~no tudi podlago) ne presega:

(i) 85 g za prejo iz svile, njenih odpadkov ali prejo iz umetnih ali sinteti~nih filamentov;

(ii) 125 g za druge preje;

(b) v klob~i~e, {trene ali {trenice, katerih masa ne presega:

i) 85 g za prejo iz umetnih sinteti~nih filamentov, numeracije pod 3.000 deciteksov, in prejo iz svile ali njenihodpadkov;

ii) 125 g za vse druge preje, numeracije pod 2.000 deciteksov;

iii) 500 g za druge preje;

(c) v {trene ali {trenice, sestavljene iz ve~ manj{ih {tren ali {trenic, lo~enih s sukancem, ki lo~uje druge od drugih, pri~emer je vsaka {trena ali {trenica enake mase, njena masa pa ne presega:

i) 85 g za prejo iz svile, njenih odpadkov ali prejo iz umetnih ali sinteti~nih filamentov;

ii) 125 g za druge preje.

(B) Prej{nje dolo~be se ne uporabljajo:

(a) za enojno prejo iz katerega koli tekstilnega materiala, razen:

i) nebeljene enojne preje iz volne ali fine ‘ivalske dlake;

ii) enojne preje iz volne ali fine ‘ivalske dlake, beljene, barvane ali tiskane, numeracije nad 5.000 deciteksov;

(b) za nebeljeno dvojno, ve~nitno ali pramensko prejo:

i) iz svile ali njenih odpadkov ne glede na na~in priprave;

ii) iz drugega tekstilnega materiala, razen iz volne ali fine ‘ivalske dlake, v {trenah ali {trenicah;

(c) za dvojno, ve~nitno ali pramensko prejo iz svile ali njenih odpadkov, beljeno, barvano ali tiskano, numeracije do 133deciteksov;

(d) za enojno, dvojno, ve~nitno ali pramensko prejo iz kakr{ne koli tekstilne surovine:

i) na kri‘no navitih {trenah ali {trenicah;

ii) navito na podlage ali na drug na~in, ki ka‘e njihovo uporabo v tekstilni industriji (npr.: na kopsih, predilni{kihcevkah, motkih, sto‘~astih tulcih ali vretenih ali navita na motke za vezilne stroje).

5. Pri tar.{t. 5204, 5401 in 5508 je z izrazom "sukanec za {ivanje" mi{ljena dvojna, ve~nitna ali pramenska preja:

(a) navita na podlago (npr.: motke, cevke), mase (vklju~no s podlago) do 1.000 g,

(b) pripravljena (povr{insko obdelana) za uporabo kot sukanec za {ivanje in


(c) s kon~nim "Z" sukanjem.

6. Pri tem oddelku je z izrazom "preja velike trdnosti" mi{ljena preja, katere trdnost, izra‘ena v cN/tex (centinjuten na teks),je ve~ja od:

- za enojno prejo iz najlona, drugih poliamodov in poliestrov: 60 cN/tex.

- za dvojno, ve~nitno ali pramensko prejo iz najlona, drugih poliamidov in poliestrov: 53 cN/tex.- za enojno, dvojno, ve~nitno ali pramensko prejo iz viskoznega rayona: 27 cN/tex.

7. Pri tem oddelku so z izrazom "gotovi" (konfekcijski) mi{ljeni izdelki:

(a) rezani v druge oblike, razen v kvadrate ali pravokotnike;

(b) izdelani v kon~ni obliki, gotovi za uporabo (ali pa jih je treba samo lo~iti tako, da se prere‘e sukanec, ki jih lo~uje) brez{ivanja ali druge dodelave (npr.: krpe za prah, brisa~e, namizni prti, rute in odeje);

(c) porobljeni ali z zapognjenimi robovi ali z resami, vrezanimi v vozle na katerem koli robu, vendar brez tkanin, katerihrezani robovi so pred osipanjem zavarovani tako, da so ob{iti ali na kak{en drug enostaven na~in;

(d) rezani v dolo~ene velikosti in z raztezanjem sukanca;

(e) se{iti, zlepljeni ali kako druga~e sestavljeni (razen metra‘nega blaga, ki je sestavljeno iz dveh ali ve~ dol‘in istega ma-teriala, spojenih na koncih, ali metra‘nega blaga, sestavljenega iz dveh ali ve~ tekstilnih materialov, sestavljenih v slojih,vklju~no s polnjenim);

(f) pleteni ali kva~kani v dolo~ene oblike prezentiranih po posameznih delih, ali ve~ delov na dol‘ino.

8. Proizvodi, izdelani po 7. opombi k temu oddelku, se ne uvr{~ajo v 50. do 55. poglavje in, ~e to ni dolo~eno druga~e, tudi nev 56. do 60. poglavje. V 50. do 55. poglavje se ne uvr{~ajo proizvodi, ki so zajeti v 56. do 59. poglavju.

9. Tkanine iz 50. do 55. poglavja obsegajo tudi materiale, ki so sestavljeni iz slojev vzporednih tekstilnih prej, postavljenihdruga na drugo pod ostrim ali pravim kotom. Ti sloji so na prerezih preje vezani z lepilom ali termi~no.

10. Elasti~ni izdelki, ki so sestavljeni iz tekstilnih materialov, kombiniranih z gumenimi nitmi, se uvr{~ajo v ta oddelek.

11. V tem oddelku obsega izraz "impregniranje" tudi "potapljanje".

12. V tem oddelku obsega izraz "poliamidi" tudi "aramide".

13. ^e ni druga~e dolo~eno, se tekstilna obleka iz raznih tarifnih {tevilk uvr{~a v ustrezne tarifne {tevilke, ~eprav je pripravljenav kompletih za prodajo na drobno. Za namen uporabe te opombe, se naziv "tekstilna obla~ila" nana{a na tar. {t. 6101 do6114 in 6201 do 6211.

Opombe k tarifnim pod{tevilkam:

1. V tem oddelku in drugih oddelkih te tarife je z naslednjimi izrazi mi{ljeno:

(a) "Elastomerna preja":

filamentna preja (monofilament) iz sinteti~nega tekstilnega materiala, razen teksturirane preje, ki se pri raztezanju natrikrat ve~jo dol‘ino od prvotne ne pretrga in ki se po raztezanju na dvakrat ve~jo dol‘ino od prvotne vrne v petih minutahna eno in polkrat ve~jo dol‘ino od njene prvotne dol‘ine;

(b) "Nebeljena (surova) preja":

preja:

i) ki ima naravno barvo svojih vlaken in ni beljena, barvana (v masi ali ne) ali tiskana;

ii) ki je nedolo~ene barve ("siva preja"), izdelana iz razvlaknjenih tekstilnih surovin.

Taka preja je lahko obdelana z brezbarvnim sredstvom ali neobstojno barvo (ki izgine po obi~ajnem pranju z milom),pri umetnih ali sinteti~nih vlaknih pa obdelana v masi s sredstvom za matiranje (npr. s titanovim dioksidom).

(c) "Beljena preja":

preja:

i) ki je bila v postopku beljenja, izdelana iz beljenih vlaken ali, razen ~e ni dolo~eno druga~e, obarvana v belo (v masiali ne) ali obdelana z belo apreturo;

ii) ki je sestavljena iz me{anice nebeljenih in beljenih vlaken;

iii) ki je dvojna, ve~nitna ali pramenska in je sestavljena iz nebeljene in beljene preje.


(d) "Barvana preja (barvana ali tiskana)":

preja:

i) ki je barvana (v masi ali ne) v drugo barvo, razen bele, ali z neobstojno barvo, ali tiskana ali izdelana iz barvanih alitiskanih vlaken;

ii) ki je sestavljena iz me{anice barvanih vlaken razli~nih barv ali me{anice nebeljenih in beljenih vlaken z barvanimivlakni (melirane ali me{ane preje), ali je tiskana v eni ali ve~ barvah v razmakih, da bi se dobile pike;

iii) ki se dobi iz ~esanih trakov ali predpreje, ki so tiskani;

iv) ki je dvojna, ve~nitna ali pramenska in je sestavljena iz nebeljene, beljene preje in barvane preje.

Predhodne dolo~be se uporabljajo mutatis mutandis tudi za monofilamente, trakove in podobne izdelke iz 54. poglavja.

(e) "Nebeljene tkanine":

tkanine, izdelane iz nebeljene preje, ki niso beljene, barvane ali tiskane. Take tkanine so lahko izdelane z brezbarvnimsredstvom ali neobstojno barvo.

(f) "Beljene tkanine":

tkanine:

i) ki so beljene ali, ~e ni dolo~eno druga~e, obarvane v belo ali imajo belo apreturo, v metra‘i;

ii) ki so iz beljene preje;

iii) ki so iz nebeljene in beljene preje;

(g) "Barvane tkanine":

tkanine:

i) ki so obarvane samo z eno barvo, razen z belo (~e to ni dolo~eno druga~e), ali so obdelane z barvno apreturo, razenbele (~e ni dolo~eno druga~e), v metra‘i;

ii) ki so iz preje, enakomerno obarvane z eno barvo.

(h) "Tkanine iz preje razli~nih barv":

tkanine (razen tiskanih tkanin):

i) ki so iz preje razli~nih barv ali preje raznih odtenkov iste barve (razen naravne barve vlaken, iz katerih je sestavljenapreja);

ii) ki so iz nebeljene ali beljene preje in barvane preje;

iii) ki so iz melirane ali ve~barvne preje.

(Pri uvr{~anju teh tkanin se ne upo{teva preja, ki je vtkana v robove in konce metra‘nega blaga).

(ij) "Tiskane tkanine":

tkanine, ki so tiskane v metra‘i.

(Za tiskane tkanine se {tejejo tudi tkanine, ki so dezenirane s {~etko ali pr{ilom, transfer tiskanjem ali batikom).

Postopek mercerizacije ne vpliva na uvr{~anje naprej navedenih prej ali tkanin.

(k) "Platnova vezava":

struktura tkanine, v kateri gre vsaka nit votka izmeni~no nad in pod naslednjimi nitmi osnove, vsaka nit osnove pa greizmeni~no nad in pod naslednjimi nitmi votka.

2. (A) Izdelki iz 56. do 63. poglavja, ki vsebujejo dva ali ve~ tekstilnih materialov iz 50. do 55. poglavja, se {tejejo, da sestojev celoti iz tistega tekstilnega materiala, ki bi se izbral v skladu z 2. opombo k temu oddelku za uvr{~anje izdelkov iz 50.do 55. poglavja.

(B) Pri uporabi te dolo~be:

(a) se pri uvr{~anju upo{teva tisti del materiala, na podlagi katerega se opravi uvr{~anje po temeljnem pravilu 3. zauporabo nomenklature;

(b) pri tekstilnih izdelkih, ki so sestavljeni iz podlage iz tekstilnega materiala in sprednje strani (lice) iz lasaste povr{ineali zankami, se podlaga ne upo{teva;

(c) pri vezenih izdelkih iz tar.{t. 58.10 se upo{teva samo osnovna tkanina; vezeni izdelki brez vidne osnove pa seuvr{~ajo samo po sukancu za vezenje.

Dodatna opomba

1. Pri uporabi opombe 13 k temu oddelku bo izraz "tekstilna obla~ila" pomenil obla~ila iz tar.{t. 6101 do 6114 in 6201 do6211.


50. poglavje SVILA

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

5001 00 000 Zapredki sviloprejk, primerni za odvijanje. . . . . . . . . . . . . . . . — 1.0

5002 00 000 Surova svila (nepredena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

5003 Svileni odpadki (vklju~no zapredki, neprimerni za odvijanje,odpadki preje in raztrgani tekstilni svileni materiali)

5003 10 000 – Nemikani in ne~esani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5003 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5004 00 Svilena preja (razen preje iz svilenih odpadkov), nepripravlje-na za prodajo na drobno

5004 00 100 – Nebeljena, degumirana ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05004 00 900 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

5005 00 Preja iz svilenih odpadkov, nepripravljena za prodajo nadrobno

5005 00 100 – Nebeljena, degumirana ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.05005 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

5006 00 Svilena preja in preja iz svilenih odpadkov, pripravljena zaprodajo na drobno; svileni katgut

5006 00 100 – Svilena preja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)5006 00 900 – Preja iz odpadkov buretne ali druge svile; svileni katgut . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

5007 Tkanine iz svile ali svilenih odpadkov

5007 10 000 – Tkanine iz buretne svile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 3.05007 20 – Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ svile ali drugih svilenih

odpadkov, razen buretne svile:– – krep:

5007 20 110 – – – nebeljene, degumirane ali beljene svile . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.05007 20 190 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0

– – pongee, habutai, honan, {antung, corah in podobne daljnjevzhodne tkanine,v celoti svilene (neme{ane z buretno svilo ali drugimi svilenimi odpadki aliz drugimi svilenimi materiali):

5007 20 210 – – – v platnovi vezavi, nebeljene ali nadalje neobdelane, razen degumirane . m2 6.0– – – druge:

5007 20 310 – – – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.05007 20 390 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.0

– – drugo:5007 20 410 – – – prozorne tkanine (odprto tkane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.0

– – – druge:5007 20 510 – – – – nebeljene, degumirane ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.05007 20 590 – – – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.0

– – – – iz raznobarvnih prej:5007 20 610 – – – – – {irine nad 57 cm do 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.05007 20 690 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.05007 20 710 – – – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.05007 90 – Druge tkanine:5007 90 100 – – nebeljene, degumirane ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.05007 90 300 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.05007 90 500 – – iz raznobarvnih prej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.05007 90 900 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 7.0


51. poglavjeVOLNA, FINA ALI GROBA @IVALSKA DLAKA, PREJA IN TKANINE IZ KONJSKE @IME

Opomba

1. V tej tarifi je z izrazom:(a) "volna" mi{ljeno naravno vlakno ovc in jagnjet;

(b) "fina ‘ivalska dlaka" mi{ljena dlaka alpake, lame, vikunje, kamele, jaka, angorskih, tibetskih, ka{mirskih in podobnihkoz (ne pa tudi navadnih koz), doma~ih zajcev (tudi angorskih), divjega zajca, bobra, nutrije in pi‘movk:

(c) "groba ‘ivalska dlaka" mi{ljena dlaka ‘ivali, ki niso navedene v prej{njem odstavku, razen dlak in {~etin za izdelavo{~etk (tar. {t. 0502) in konjske ‘ime (tar. {t. 0503).

Dodatna opomba

1. V smislu tar. pod{tevilk 5111 11 110, 5111 11 190, 5111 19 110 in 5111 19 190 ozna~uje pojem "loden tkanine" preprostotkane tkanine, te‘ke med 250 in 450 g/m2, valjane, enobarvne ali z me{animi ali lisastimi vlakni, izdelane iz ene preje mikanevolne, me{ane s fino ‘ivalsko dlako; tkanine lahko vsebujejo tudi grobo ‘ivalsko dlako ali umentna vlakna. S povr{insko obdelavoje dose‘ena usmerjenost preje v eno smer, kar tkanini daje odpornost proti vodi.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

5101 Volna, nemikana in ne~esana

– Mastna volna, vklju~no z volno, oprano na ovci:5101 11 000 – – strojarska volna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5101 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Razma{~ena volna, nekarbonizirana:5101 21 000 – – strojarska volna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5101 29 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5101 30 000 – Karbonizirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5102 Fina ali groba ‘ivalska dlaka, nemikana in ne~esana

5102 10 – Fina ‘ivalska dlaka:5102 10 100 – – angorskega zajca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5102 10 300 – – alpake, lame ali vikunje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5102 10 500 – – kamele ali jaka ali angorske, tibetanske, ka{mirske ali podobnih koz . . . — pr5102 10 900 – – divjih in doma~ih zajcev (razen angorskih), bobrov, nutrij ali pi‘movk . . — pr5102 20 000 – Groba ‘ivalska dlaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5103 Odpadki volne in fine ali grobe ‘ivalske dlake, vklju~no z od-padki preje, toda brez razvlaknjenih tekstilnih materialov

5103 10 – Iz~esek iz volne ali fine ‘ivalske dlake:5103 10 100 – – nekarbonizirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5103 10 900 – – karbonizirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5103 20 – Drugi odpadki iz volne ali fine ‘ivalske dlake:5103 20 100 – – odpadki preje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drugi:5103 20 910 – – – nekarbonizirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5103 20 990 – – – karbonizirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5103 30 000 – Odpadki iz grobe ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5104 00 000 Razvlaknjeni tekstilni materiali iz volne in fine ali grobe‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5105 Volna in fina ali groba ‘ivalska dlaka, mikana ali ~esana(vklju~no s ~esano volno, v masi)

5105 10 000 – Mikana volna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0– ^esana volna:

5105 21 000 – – ~esana volna, v razsutem stanju - v pramenih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)5105 29 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)


5105 30 – Fina ‘ivalska dlaka, mikana ali ~esana:5105 30 100 – – mikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.05105 30 900 – – ~esana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.05105 40 000 – Groba ‘ivalska dlaka, mikana ali ~esana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

5106 Preja iz mikane volne, nepripravljena za prodajo na drobno

5106 10 – Ki vsebuje po masi 85% ali ve~ volne:5106 10 100 – – nebeljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05106 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05106 20 – Ki vsebuje po masi pod 85 % volne:5106 20 100 – – ki vsebuje po masi 85% ali ve~ volne in fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . — 5.0

– – druga:5106 20 910 – – – nebeljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05106 20 990 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

5107 Preja iz ~esane volne, nepripravljena za prodajo na drobno

5107 10 – Ki vsebuje po masi 85% ali ve~ volne:5107 10 100 – – nebeljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05107 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05107 20 – Ki vsebuje po masi pod 85 % volne:

– – ki vsebuje po masi 85% ali ve~ volne in fine ‘ivalske dlake:5107 20 100 – – – nebeljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05107 20 300 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– – Druga:– – – me{ana samo ali prete‘no s sinteti~nimi rezanimi vlakni:

5107 20 510 – – – – nebeljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05107 20 590 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– – – druga~e me{ana:5107 20 910 – – – – nebeljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05107 20 990 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

5108 Preja iz fine ‘ivalske dlake (mikana ali ~esana), nepripravlje-na za prodajo na drobno

5108 10 – Mikana:5108 10 100 – – nebeljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05108 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05108 20 – ^esana:5108 20 100 – – nebeljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05108 20 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

5109 Preja iz volne ali fine ‘ivalske dlake, pripravljena za prodajona drobno

5109 10 – Ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ volne ali fine ‘ivalske dlake:5109 10 100 – – v klob~i~ih, {trenah ali {trenicah z maso nad 125 g, vendar do 500 g . . . — 4.05109 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05109 90 – Druga:5109 90 100 – – v klob~i~ih, {trenah ali {trenicah z maso nad 125 g, vendar do 500 g . . . — 6.05109 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

5110 00 000 Preja iz grobe ‘ivalske dlake ali konjske ‘ime (vklju~no ovitapreja iz konjske ‘ime), pripravljena ali nepripravljena za pro-dajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

5111 Tkanine iz mikane volne ali mikane fine ‘ivalske dlake

– Ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ volne ali fine ‘ivalske dlake:5111 11 – – mase do vklju~no 300 g/m2:

– – – loden tkanine (dodatna opomba 1./51 pogl.):

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5111 11 110 – – – – vrednosti 2,50 EUR/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 13.0 (1)5111 11 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0 (1)

– – – druge tkanine:5111 11 910 – – – – iz volnene preje, vrednosti 2,50 EUR/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . m2 13.0 (1)5111 11 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 16.0 (1)5111 19 – – druge:

– – – z maso, ki presega 300 g/m2, do vklju~no 450 g/m2

– – – – loden tkanine (dodatna opomba 1./51 pogl.):5111 19 110 – – – – – vrednosti 2,50 EUR/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 13.05111 19 190 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0

– – – – druge tkanine:5111 19 310 – – – – – iz volnene preje, vrednosti 2,50 EUR/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . m2 13.05111 19 390 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 16.0

– – – z maso, ve~jo od 450 g/m2

5111 19 910 – – – – iz volnene preje, vrednosti 2,50 EUR/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . m2 13.05111 19 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 16.05111 20 000 – Druge, v me{anici prete‘no ali samo z umetnimi ali sinteti~nimi filamenti m2 17.0 (1)5111 30 – Druge, v me{anici prete‘no ali samo z rezanimi umetnimi ali sinteti~nimi

vlakni:5111 30 100 – – z maso do vklju~no 300 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.05111 30 300 – – z maso nad 300 g/m2, do vklju~no 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.05111 30 900 – – z maso nad 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.05111 90 – Druge:5111 90 100 – – ki po masi vsebujejo skupno nad 10% tekstilnih surovin iz poglavja 50 . . m2 8.0 (1)

– – druge:5111 90 910 – – – z maso do vklju~no 300 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.0 (1)5111 90 930 – – – z maso nad 300 g/m2, do vklju~no 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.0 (1)5111 90 990 – – – z maso nad 450 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.0 (1)

5112 Tkanine iz ~esane volne ali ~esane fine ‘ivalske dlake

– Ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ volne ali fine ‘ivalske dlake:5112 11 – – mase do vklju~no 200 g/m2

5112 11 100 – – – vrednosti 3 EUR/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 13.05112 11 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 16.05112 19 – – druge:

– – – z maso nad 200 g/m2, do vklju~no 375 g/m2

5112 19 110 – – – – vrednosti 3 EUR/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 13.05112 19 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 13.0

– – – z maso nad 375 g/m2:5112 19 910 – – – – vrednosti 3 EUR/m2 ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 13.05112 19 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 16.05112 20 000 – Druge, v me{anici prete‘no ali samo z umetnimi ali sinteti~nimi filamenti m2 17.05112 30 – Druge, v me{anici prete‘no ali samo z rezanimi umetnimi ali sinteti~nimi

vlakni:5112 30 100 – – z maso do vklju~no 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.05112 30 300 – – z maso nad 200 g/m2, do vklju~no 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.05112 30 900 – – z maso nad 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.05112 90 – Druge:5112 90 100 – – ki po masi vsebujejo skupno nad 10% tekstilnih materialov iz poglavja 50 m2 17.0

– – druge:5112 90 910 – – – z maso do vklju~no 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.05112 90 930 – – – z maso nad 200 g/m2, do vklju~no 375 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.05112 90 990 – – – z maso nad 275 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 17.0

5113 00 000 Tkanine iz grobe ‘ivalske dlake ali konjske ‘ime . . . . . . . . . . . m2 12.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


52. poglavjeBOMBA@

Opomba k tarifnim pod{tevilkam

1. Pri tar. pod{t. 5209 42 in 5211 42 so z izrazom "denim" mi{ljene tkanine iz prej razli~nih barv trinitnega ali {tirinitnegakepra, vklju~no lomljeni keper in keper po osnovi pri katerih je preja osnove ene same barve, preja votka je lahko nebeljena,beljena, barvana sivo ali barvana v svetlej{ih odtenkih, kot je preja osnove (jeans tkanine).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

5201 00 Bomba‘, nemikan in ne~esan

5201 00 100 – Izkuhan ali beljen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5201 00 900 – Drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5202 Bomba‘ni odpadki (vklju~no z odpadki preje in razvlaknjeni-mi tekstilnimi surovinami)

5202 10 000 – Odpadki preje (vklju~no z odpadki sukanca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Drugi:

5202 91 000 – – razvlaknjene tekstilne surovine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5202 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5203 00 000 Bomba‘, mikan ali ~esan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

5204 Sukanec za {ivanje iz bomba‘a, nepripravljen ali pripravljenza prodajo na drobno

– Nepripravljen za prodajo na drobno:5204 11 000 – – ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05204 19 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05204 20 000 – Pripravljen za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

5205 Bomba‘na preja (razen sukanca za {ivanje), ki vsebuje pomasi 85 % ali ve~ bomba‘a, nepripravljena za prodajo nadrobno

– Enojna preja iz ne~esanih vlaken:5205 11 000 – – {tevilke 714,29 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm do 14) . . . . . . . — 6.0 (1)5205 12 000 – – {tevilke od 232,56 do 714,29 deciteksov (metri~na {tevilka Nm nad 14

do 43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5205 13 000 – – {tevilke od 192,31 do 232,56 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 43

do 52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5205 14 000 – – {tevilke od 125 do 192,31 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 52 do

80). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5205 15 – – {tevilke pod 125 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 80):5205 15 100 – – – {tevilke pod 125 deciteksov, vendar najmanj 83,33 deciteksov (metri~ne

{tevilke Nm nad 80 do 120) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5205 15 900 – – – {tevilke do 83,33 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 120) . . . . . . — 4.0 (1)

– Enojna preja iz ~esanih vlaken:5205 21 000 – – {tevilke 714,29 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm do 14) . . . . . . . — 6.0 (1)5205 22 000 – – {tevilke od 232,56 do 714,29 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm 14 do 43) — 6.0 (1)5205 23 000 – – {tevilke od 192,31 do 232,56 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 43


80). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5205 26 000 – – {tevilke od 106,38 do 125 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm ve~ kot 80

do vklju~no 94) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5205 27 000 – – {tevilke pod 106,38 deciteksov, vendar ne manj kot 83,33 deciteksov

(metri~ne {tevilke Nm nad 94 do 120) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5205 28 000 – – {tevilke do 83,33 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 120) . . . . . . . . . — 4.0 (1)


– Dvojna, ve~nitna ali prameneska preja iz ne~esanih vlaken:5205 31 000 – – {tevilke na eno nit 714,29 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm do

14 na eno nit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 32 000 – – {tevilke na eno nit od 232,56 do 714,29 deciteksov (metri~ne {tevilke

Nm nad 14 do 43 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 33 000 – – {tevilke na eno nit od 192,31 do 232,56 deciteksov (metri~ne {tevilke

Nm nad 43 do 52 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 34 000 – – {tevilke na eno nit od 125 do 192,31 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm

52 do 80 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 35 000 – – {tevilke na eno nit pod 125 decitesov (metri~ne {tevilke Nm nad 80 na

eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0– Dvojna, ve~nitna ali pramenska preja iz ~esanih vlaken:

5205 41 000 – – {tevilke na eno nit 714,29 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm do14 na eno nit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

5205 42 00 – – {tevilke na eno nit od 232,56 do 714,29 deciteksov (metri~ne {tevilkeNm nad 14 do 43 na eno nit):

5205 42 001* – – – mercerizirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 42 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 43 00 – – {tevilke na eno nit od 192,31 do 232,56 deciteksov (metri~ne {tevilke

Nm nad 43 do 52 na eno nit):5205 43 001* – – – mercerizirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 43 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 44 000 – – {tevilke na eno nit od 125 do 192,31 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm

nad 52 do 80 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 46 000 – – {tevilke na eno nit pod 125 deciteksov, vendar vsaj 106,38 deciteksov

(metri~ne {tevilke Nm nad 80 do 94 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 47 000 – – {tevilke na eno nit pod 106,38 deciteksov, vendar vsaj 83,33 deciteksov

(metri~ne {tevilke Nm nad 94 do 120 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05205 48 000 – – {tevilke na eno nit pod 83,33 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 120

na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

5206 Bomba‘na preja (razen sukanca za {ivanje), ki vsebuje pomasi pod 85% bomba‘a, nepripravljena za prodajo na drobno

– Enojna preja iz ne~esanih vlaken:5206 11 000 – – {tevilke 714,29 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm do 14) . . . . . . . — 6.0 (1)5206 12 000 – – {tevilke od 232,56 do 714,29 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 14

do 43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5206 13 000 – – {tevilke od 192,31 do 232,56 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 43


80). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5206 15 – – {tevilke pod 125 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 80):5206 15 100 – – – {tevilke pod 125 deciteksov, vendar vsaj 83,33 deciteksov (metri~ne {te-

vilke Nm nad 80 do 120) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5206 15 900 – – – {tevilke pod 83,33 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 120) . . . . . — 4.0 (1)

– Enojna preja iz ~esanih vlaken:5206 21 000 – – {tevilke 714,29 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm do 14) . . . . . . . — 6.0 (1)5206 22 000 – – {tevilke od 232,56 do 714,29 decitesov (metri~ne {tevilke Nm nad 14 do

43). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5206 23 000 – – {tevilke od 192,31 do 232,56 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 43


80). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5206 25 – – {tevilke pod 125 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 80):5206 25 100 – – – {tevilke pod 125 deciteksov, vendar vsaj 83,33 deciteksov (metri~ne {te-

vilke Nm nad 80 do 120) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5206 25 900 – – – {tevilke pod 83,33 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 120) . . . . . — 4.0 (1)

– Dvojna, ve~nitna ali pramenska preja iz ne~esanih vlaken:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5206 31 000 – – {tevilke na eno nit 714,29 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm do14 na eno nit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

5206 32 000 – – {tevilke na eno nit od 232,56 do 714,29 deciteksov (metri~ne {tevilkeNm nad 14 do 43 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

5206 33 000 – – {tevilke na eno nit od 192,31 do 232,56 deciteksov (metri~ne {tevilkeNm nad 43 do 52 na nit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 6.0

5206 34 000 – – {tevilke na eno nit od 125 do 192,31 deciteksov (metri~ne {tevilke Nmnad 52 do 80 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

5206 35 000 – – {tevilke na eno nit pod 125 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 80 naeno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– Dvojna, ve~nitna ali pramenska preja iz ~esanih vlaken:5206 41 000 – – {tevilke na eno nit 714,29 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm do

14 na eno nit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05206 42 000 – – {tevilke na eno nit od 232,56 do 714,29 deciteksov (metri~ne {tevilke

Nm nad 14 do 43 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05206 43 000 – – {tevilke na eno nit od 192,31 do 232,56 deciteksov (metri~ne {tevilke

Nm nad 43 do 52 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05206 44 000 – – {tevilke na eno nit od 125 do 192,31 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm

nad 52 do 80 na eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05206 45 000 – – {tevilke na eno nit pod 125 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 80 na

eno nit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

5207 Bomba‘na preja (razen sukanca za {ivanje) pripravljena zaprodajo na drobno

5207 10 000 – Ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05207 90 000 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 10.0

5208 Bomba‘ne tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ bom-ba‘a, mase do 200 g/m2

– Nebeljene:5208 11 – – v platnovi vezavi, mase do 100 g/m2:5208 11 100 – – – tkanine za proizvodnjo povojev in medicinske gaze . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5208 11 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5208 12 – – v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2:

– – – v platnovi vezavi, z maso nad 100 g/m2, do vklju~no 130 g/m2, in {irine:5208 12 160 – – – – do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5208 12 190 – – – – nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– – – v platnovi vezavi, z maso nad 130 g/m2, {irine:5208 12 960 – – – – do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5208 12 990 – – – – nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05208 13 000 – – trinitne ali {tirinitne keper tkanine, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . m2 10.05208 19 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

– Beljene:5208 21 – – v platnovi vezavi, mase do vklju~no 100 g/m2:5208 21 100 – – – tkanine za proizvodnjo povojev in medicinske gaze . . . . . . . . . . . m2 12.05208 21 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 22 – – v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2:

– – – v platnovi vezavi z maso nad 100 g/m2 do vklju~no 130 g/m2 in {irine:5208 22 160 – – – – do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 22 190 – – – – nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0

– – – v platnovi vezavi z maso nad 130 g/m2, {irine:5208 22 960 – – – – do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 22 990 – – – – nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 23 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 29 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0

– Barvane:5208 31 000 – – v platnovi vezavi, mase do vklju~no 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 32 – – v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2:

– – – v platnovi vezavi, z maso nad 100 g/m2, do vklju~no 130 g/m2 in {irine:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5208 32 160 – – – – do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 32 190 – – – – nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0

– – – v platnovi vezavi z maso nad 130 g/m2, {irine:5208 32 960 – – – – do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 32 990 – – – – nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 33 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 39 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0

– Iz raznobarvne preje:5208 41 000 – – v platnovi vezavi, mase do vklju~no 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 42 000 – – v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 43 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 49 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0

– Tiskane:5208 51 000 – – v platnovi vezavi, mase do vklju~no 100 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 52 – – v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2:5208 52 100 – – – v platnovi vezavi z maso nad 100 g/m2, do vklju~no 130 g/m2 . . . . . m2 12.05208 52 900 – – – v platnovi vezavi z maso nad 130 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 53 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05208 59 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0

5209 Bomba‘ne tkanine, ki vsebujejo po masi 85% ali ve~ bom-ba‘a, mase nad 200 g/m2

– Nebeljene:5209 11 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 12 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 19 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Beljene:5209 21 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 22 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 29 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Barvane:5209 31 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 32 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 39 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Iz preje razli~nih barv:5209 41 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 42 000 – – tkanine za kavbojke (jeans) - denim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 43 000 – – druge tkanine iz trinitnega ali {tirinitnega kepra, vklju~no kri‘ni keper m2 10.0 (1)5209 49 – – druge tkanine:5209 49 100 – – – jacquard tkanine {irine nad 115 cm do vklju~no 140 cm . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 49 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Tiskane:5209 51 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 52 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5209 59 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

5210 Bomba‘ne tkanine, ki vsebujejo po masi pod 85 % bomba‘a, vme{anici prete‘no ali samo z umetnimi ali sinteti~nimi vlakni,mase do 200 g/m2

– Nebeljene:5210 11 – – v platnovi vezavi:5210 11 100 – – – {irine do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 11 900 – – – {irine nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 12 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 19 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Beljene:5210 21 – – v platnovi vezavi:5210 21 100 – – – {irine do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 21 900 – – – {irine nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5210 22 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 29 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Barvane:5210 31 – – v platnovi vezavi:5210 31 100 – – – {irine do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 31 900 – – – {irine nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 32 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 39 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Iz raznobarvne preje:5210 41 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 42 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5210 49 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)


5211 Bomba‘ne tkanine, ki vsebujejo po masi pod 85% bomba‘a, vme{anici prete‘no ali samo z umetnimi ali sinteti~nimi vlakni,mase nad 200 g/m2

– Nebeljene:5211 11 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 12 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 19 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Beljene:5211 21 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 22 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 29 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Barvane:5211 31 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 32 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 39 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)

– Iz raznobarvne preje:5211 41 000 – – v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 42 000 – – tkanine za kavbojke (jeans) - denim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 43 000 – – druge tkanine iz trinitnega ali {tirinitnega kepra, vklju~no kri‘ni keper m2 10.0 (1)5211 49 – – druge tkanine:5211 49 100 – – – jacquard tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)5211 49 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0 (1)


5212 Druge bomba‘ne tkanine

– Mase do 200 g/m2:5212 11 – – nebeljene:5212 11 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 11 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 12 – – beljene:5212 12 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 12 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 13 – – barvane:5212 13 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 13 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 14 – – iz raznobarvne preje:5212 14 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 14 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 15 – – tiskane:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5212 15 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 15 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0

– Mase nad 200 g/m2:5212 21 – – nebeljene:5212 21 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 21 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 22 – – beljene:5212 22 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 22 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 23 – – barvane:5212 23 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 23 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 24 – – iz raznobarvne preje:5212 24 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 24 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 25 – – tiskane:5212 25 100 – – – v me{anici prete‘no ali zgolj z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05212 25 900 – – – v drugi me{anici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0

53. poglavjeDRUGA RASTLINSKA TEKSTILNA VLAKNA; PAPIRNA PREJA IN TKANINE IZ PAPIRNE PREJE

Dodatna opomba

1. (A) Za potrebe tar.pod{t. 5306 10 90, 5306 20 90 in 5308 20 90 izraz "pripravljen za prodajo na drobno" v zvezi s prejo(enojno, dvojno, ve~nitno ali pramensko) pomeni, v zvezi z izjemami v odstavku (B) spodaj, naslednje preje:

(a) v klob~i~ih ali na kolutih, tulcih in podobnih podlogah, z maso (vklju~no z podlogo) do 200 gramov;

(b) v {trenah ali {trenicah z maso do 125 gramov;

(c) v {trenah ali {trenicah, ki vsebujejo nekaj manj{ih {tren ali {trenic, ki jih lo~ujejo lo~ilne niti, s katerimi so povsemlo~ene ena od druge, vsaka z maso do 125 gramov.

(B) Izjeme:

(a) ve~nitna ali pramenska preja, nebeljena, v {trenah ali {trenicah;

(b) ve~nitna ali pramenska preja, pripravljena:

(i) v kri‘no navitih {trenah ali {trenicah; ali

(ii) navita na osnovo na kak drug na~in, ki ka‘e, da se bo uporabljala v tekstilni industriji (na primer na kopsih,predilni{kih cevkah, motkih, vretenih, sto‘~astih tulcih ali navita na motke za vezilne stroje).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

5301 Lan, surov ali predelan, toda nepreden; laneno predivo in od-padki (vklju~no z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimisurovinami)

5301 10 000 – Lan, surov ali mo~en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Lan, lomljen, trt, grebenan ali kako druga~e obdelan, toda nepreden:

5301 21 000 – – lomljen ali trt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5301 29 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5301 30 – Laneno predivo in odpadki:5301 30 100 – – predivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5301 30 900 – – odpadki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5302 Konoplja (Cannabis sativa L.), surova ali predelana, toda ne-predena; konopljeno predivo in odpadki (vklju~no z odpadkipreje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami)

5302 10 000 – Konoplja, surova ali mo~ena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5302 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5303 Juta in druga tekstilna li~nata vlakna (brez lanu, konoplje inramije), surova ali predelana, toda nepredena; predivo in od-padki iz teh vlaken (vklju~no z odpadki preje in razvlaknjeni-mi tekstilnimi surovinami)

5303 10 000 – Juta in druga tekstilna li~nata vlakna, surova ali mo~ena . . . . . . . . . . . . . . — pr5303 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5304 Sisal in druga tekstilna vlakna iz rodu agav, surova ali predela-na, toda nepredena; predivo in odpadki iz teh vlaken(vklju~no z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi sur-ovinami)

5304 10 000 – Sisal in druga tekstilna vlakna iz rodu agav, surova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5304 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5305 Kokosovo vlakno, abaka (manila ali Musa textilis Nee), ramijain druga rastlinska tekstilna vlakna, ki niso navedena in ne za-jeta na drugem mestu, surova ali predelana, toda nepredena;predivo, iz~esek in odpadki teh vlaken (vklju~no z odpadkipreje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami)

– Kokosovo vlakno:5305 11 000 – – surovo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— pr5305 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Vlakno iz abake:5305 21 000 – – surovo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5305 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Druga vlakna:5305 91 000 – – surova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr5305 99 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5306 Lanena preja

5306 10 – Enojna:– – nepripravljena za prodajo na drobno:

5306 10 100 – – – {tevilke 833,3 deciteksov ali ve~ (do 12 metri~ne {tevilke Nm) . . . . . — 5.05306 10 300 – – – {tevilke pod 833,3 deciteksov, vendar vsaj 277,8 deciteksov (metri~ne {te-

vilke Nm od 12 do 36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05306 10 500 – – – {tevilke pod 277,8 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 36) . . . . . . — 4.05306 10 900 – – pripravljena za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 6.05306 20 – Dvojna, ve~nitna ali pramenska:5306 20 100 – – nepripravljena za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05306 20 900 – – pripravljena za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

5307 Preja iz jute ali drugih tekstilnih li~natih vlaken iz tar. {t. 5303

5307 10 – Enojna:5307 10 100 – – {tevilke pod 1000 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 10) . . . . . . . — pr5307 10 900 – – {tevilke nad 1000 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm do 10) . . . . . . . . — pr5307 20 000 – Dvojna, ve~nitna ali pramenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

5308 Preja iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; papirna preja

5308 10 000 – Preja iz kokosovega vlakna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5308 20 – Preja iz konoplje:5308 20 100 – – nepripravljena za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05308 20 900 – – pripravljena za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05308 30 000 – Preja iz papirja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05308 90 – Druga:

– – preja iz ramije:5308 90 120 – – – {tevilke 277,8 deciteksov ali ve~ (metri~ne {tevilke Nm ne ve~ kot 36) . — 5.05308 90 190 – – – {tevilke pod 277,8 deciteksov (metri~ne {tevilke Nm nad 36) . . . . . . — 5.05308 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

5309 Lanene tkanine

– Ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ lanu:5309 11 – – nebeljene ali beljene:5309 11 100 – – – nebeljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0 (1)5309 11 900 – – – beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0 (1)5309 19 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0 (1)

– Ki vsebujejo po masi do 85 % lanu:5309 21 – – nebeljene ali beljene:5309 21 100 – – – nebeljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0 (1)5309 21 900 – – – beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0 (1)5309 29 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0 (1)

5310 Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih lii~natih vlaken iz tar. {t.5303

5310 10 – Nebeljene:5310 10 100 – – {irine do vklju~no 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05310 10 900 – – {irine nad 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05310 90 000 – Druge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

5311 00 Tkanine iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; tkanine iz pa-pirne preje

5311 00 100 – Iz ramije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05311 00 900 – Druge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0

54. poglavjeFILAMENTI IZ UMETNIH IN SINTETI^NIH VLAKEN

Opombi

1. V tarifi so z izrazom "umetna in sinteti~na vlakna" mi{ljena rezana vlakna in filamenti iz organskih polimerov, dobljeni zindustrijskimi procesi, in sicer:

(a) s polimerizacijo organskih monomerov, kot so poliamidi, poliestri, poliuretani in derivati polivinila;

(b) s kemi~no transformacijo naravnih organskih polimerov (npr.: celuloze, kazeina, beljakovin in alg), kot so viskozni rajon,celulozni acetat, bakrov acetat in alginati.

Izraza "sinteti~na" in "umetna", uporabljena v zvezi z vlakni, pomenita: sinteti~na vlakna, definirana pod (a); umetna vlak-na, definirana pod (b).

Izraza "sinteti~ni" in "umetni" se v istem pomenu uporabljata za tekstilne materiale.

2. Tar. {t. 5402 in 5403 ne obsegata pramenov iz sinteti~nih in umetnih vlaken, ki se uvr{~ajo v 55. poglavje.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5401 Sukanec za {ivanje iz filamentov iz umetnih ali sinteti~nih vla-ken, nepripravjen ali pripravljen za prodajo na drobno

5401 10 – Iz sinteti~nih filamentov:– – nepripravljen za prodajo na drobno:

5401 10 110 – – – temeljna nit, sukanec z oplo{~enim jedrom - core preja . . . . . . . . . — 9.05401 10 19 – – – drug:5401 10 191* – – – – iz polipropilena ali akrilata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05401 10 199* – – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05401 10 900 – – pripravljen za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05401 20 – Iz umetnih filamentov:5401 20 100 – – nepripravljen za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05401 20 900 – – pripravljen za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

5402 Preja iz sinteti~nih filamentov (razen sukanca za {ivanje), ne-pripravljena za prodajo na drobno, vklju~no s sinteti~nimimonofilamenti {tevilke pod 67 deciteksov

5402 10 – Preja velike trdnosti (iz najlona ali drugih poliamidov):5402 10 100 – – iz aramidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 20 000 – Preja velike trdnosti iz poliestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

– Teksturirana preja:5402 31 00 – – iz najlona ali drugih poliamidov, {tevilke na eno nit do vklju~no 50 tek-

sov:5402 31 001* – – – {tevilke na enojno prejo najve~ 5 teksov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05402 31 002* – – – {tevilke na enojno prejo nad 5 teksov, vendar najve~ 33 teksov . . . . . — 10.05402 31 009* – – – {tevilke na enojno prejo nad 33 teksov, vendar najve~ 50 teksov . . . . — 9.05402 32 000 – – iz najlona ali drugih poliamidov, {tevilke na eno nit nad 50 teksov . . . . — 10.05402 33 000 – – iz poliestra: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5402 39 – – druga:5402 39 100 – – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5402 39 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Druga preja, enojna nesukana ali vpredena, do 50 zavojev na meter:5402 41 00 – – iz najlona ali drugih poliamidov:5402 41 001* – – – {tevilke najve~ 7 teksov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5402 41 002* – – – {tevilke nad 7 teksov, vendar najve~ 33 teksov . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5402 41 009* – – – {tevilke ve~ kot 33 teksov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05402 42 000 – – iz poliestrov, delno orientiranih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5402 43 000 – – iz poliestrov, druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 9.0 (1)5402 49 – – druga:5402 49 100 – – – elastomerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– – – drugo:5402 49 910 – – – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 49 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Druga preja, enojna, vpredena, z nad 50 zavoji na meter:5402 51 00 – – iz najlona ali drugih poliamidov:5402 51 001* – – – {tevilke najve~ 7 teksov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05402 51 002* – – – {tevilke nad 7 teksov, vendar najve~ 33 teksov . . . . . . . . . . . . . . — 10.05402 51 009* – – – {tevilke nad 33 teksov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 52 000 – – iz poliestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 59 – – druga:5402 59 100 – – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 59 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

– Druga preja, dvojna, ve~nitna ali pramenska:5402 61 000 – – iz najlona ali drugih poliamidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 62 000 – – iz poliestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 69 – – druga:5402 69 100 – – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05402 69 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 9.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5403 Preja iz umetnih filamentov (razen sukanca za {ivanje), nepri-pravljena za prodajo na drobno, vklju~no z umetnimi monofi-lamenti {tevilke manj kot 67 deciteksov

5403 10 000 – Preja velike trdnosti, iz viskoznega rajona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05403 20 – Teksturirana preja:5403 20 100 – – iz celuloznega acetata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05403 20 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Druga preja, enojna:5403 31 000 – – iz viskoznega rajona, brez zavojev ali do 120 zavojev na meter . . . . . . . — 9.0 (1)5403 32 000 – – iz viskoznega rajona z nad 120 zavoji na meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05403 33 – – iz celuloznega acetata:5403 33 100 – – – enojna, brez zavojev ali z najve~ 250 zavoji na meter . . . . . . . . . . — 10.05403 33 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05403 39 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Druga preja, dvojna, ve~nitna ali pramenska:5403 41 000 – – iz viskoznega rajona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5403 42 000 – – iz celuloznega acetata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05403 49 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

5404 Sinteti~ni monofilamenti, {tevilke 67 deciteksov ali ve~, kate-rih noben pre~ni prerez ne presega 1 mm; trakovi in podobno(npr. umetna slama) iz sinteti~nih tekstilnih surovin, vidne{irine do 5 mm

5404 10 – Monofilamenti:5404 10 100 – – elastomerni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05404 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05404 90 – Drugo:

– – iz polipropilena:5404 90 110 – – – dekorativni trakovi, ki se uporabljajo za pakiranje . . . . . . . . . . . . — 7.05404 90 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05404 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

5405 00 000 Umetni monofilamenti, {tevilke 67 deciteksov ali ve~, katerihdimenzija pre~nega prereza ne presega 1 mm; trakovi in po-dobno (npr. umetna slama) iz umetnih tekstilnih surovin,vidne {irine do 5 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

5406 Preja iz umetnih ali sinteti~nih filamentov (razen sukanca za{ivanje), pripravljena za prodajo na drobno

5406 10 000 – Preja iz sinteti~nih filamentov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05406 20 000 – Preja iz umetnih filamentov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

5407 Tkanine iz preje iz sinteti~nih filamentov, vklju~no tkanine,dobljene iz izdelkov iz tar. {t. 5404

5407 10 000 – Tkanine iz preje velike trdnosti, iz najlona ali drugih poliamidov ali iz po-liestra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

5407 20 – Tkanine, dobljene iz trakov ali podobnih izdelkov:– – iz polietilena ali polipropilena, {irine:

5407 20 11 – – – pod 3 m:5407 20 111* – – – – iz polietilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05407 20 119* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05407 20 190 – – – 3 m ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05407 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05407 30 000 – Tkanine, predvidene v 9. opombi v XI. oddelku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ filamentov iz najlona alidrugih poliamidov:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5407 41 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5407 42 000 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 43 000 – – iz preje razli~nih barv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5407 44 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ teksturiranih polies-trskih filamentov:

5407 51 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 52 000 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 53 000 – – iz raznobarvne preje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 54 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ poliestrskih filamentov:5407 61 – – druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ neteksturiranih polies-

trskih filamentov:5407 61 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 61 300 – – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 61 500 – – – iz raznobarvnih prej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 61 900 – – – potiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 69 – – druge:5407 69 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 69 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ sinteti~nih filamentov:5407 71 00 – – nebeljene ali beljene:5407 71 001* – – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 71 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 72 00 – – barvane:5407 72 001* – – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 72 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 73 000 – – iz raznobarvne preje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 74 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge tkanine, ki vsebujejo po masi pod 85 % sinteti~nih filamentov, vme{anici prete‘no z bomba‘em ali samo z bomba‘em:


– Druge tkanine:5407 91 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 92 000 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5407 93 000 – – iz raznobarvne preje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05407 94 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

5408 Tkanine iz preje iz umetnih filamentov, vklju~no tkanine, do-bljene iz izdelkov iz tar. {t. 5405

5408 10 000 – Tkanine iz preje velike trdnosti, iz viskoznega rajona . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0– Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ umetnih filamentov ali

trakov ali podobnih izdelkov:5408 21 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05408 22 – – barvane:5408 22 100 – – – {irine nad 135 cm, vendar do vklju~no 155 cm, v platnovi vezavi, keper,

kri‘ni keper ali v vezavi atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05408 22 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05408 23 – – iz raznobarvne preje:5408 23 100 – – – jacquard tkanine {irine nad 115 cm, vendar do vklju~no 140 cm, z maso

nad 250 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05408 23 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05408 24 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge tkanine:5408 31 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5408 32 000 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5408 33 000 – – iz raznobarvne preje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5408 34 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)

55. poglavjeUMETNA IN SINTETI^NA VLAKNA, REZANA

Opomba

1. S prameni iz umetnih ali sinteti~nih filamentov iz tar. {t. 5501 in 5502 so mi{ljeni proizvodi, sestavljeni iz vzporednihfilamentov, ki so tako dolgi, kot je dolg pramen, in morajo izpolnjevati naslednje pogoje:

(a) dol‘ina pramena presega 2 m;

(b) prameni morajo imeti manj od petih zavojev na meter;

(c) {tevilka posameznih filamentov mora biti manj{a od 67 deciteksov;

(d) samo za pramene iz sinteti~nih filamentov: prameni morajo biti vle~eni, tj. da se ne morejo razvle~i ve~ kot 100% svojedol‘ine;

(e) skupna {tevilka pramena mora biti nad 20 000 deciteksov.

Prameni, dolgi do 2 m, se uvr{~ajo v tar. {t. 5503 ali 5504.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

5501 Prameni iz sinteti~nih filamentov

5501 10 000 – Iz najlona ali drugih poliamidov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05501 20 000 – Iz poliestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05501 30 000 – Akrilni ali modakrilni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05501 90 – Drugi:5501 90 100 – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05501 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

5502 00 Prameni iz umetnih filamentov

5502 00 100 – Iz viskoznega rajona, vklju~no z modalnim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05502 00 400 – Iz acetatov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)5502 00 800 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

5503 Sinteti~na vlakna, rezana, nemikana, ne~esana in ne druga~epripravljena za predenje

5503 10 – Iz najlona ali drugih poliamidov:– – iz aramidov:

5503 10 110 – – – velike trdnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)5503 10 190 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05503 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)5503 20 000 – Iz poliestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)5503 30 000 – Akrilna ali modakrilna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)5503 40 000 – Iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05503 90 – Druga:5503 90 100 – – polivinilkloridna vlakna (PVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05503 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

5504 Umetna vlakna, rezana, nemikana, ne~esana in ne druga~epripravljena za predenje

5504 10 000 – Iz viskoznega rajona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)5504 90 000 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5505 Odpadki (vklju~no kratka vlakna, dobljena pri ~esanju,od-padke iz preje in razvlaknjene tekstilne odpadke) iz umetnihali sinteti~nih vlaken

5505 10 – Iz sinteti~nih vlaken:5505 10 100 – – iz najlona ali drugih poliamidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05505 10 300 – – iz poliestrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05505 10 500 – – iz akrila ali modakrila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05505 10 700 – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05505 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05505 20 000 – Iz umetnih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

5506 Sinteti~na vlakna, rezana, mikana, ~esana ali druga~e pri-pravljena za predenje

5506 10 000 – Iz najlona ali drugih poliamidov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05506 20 000 – Iz poliestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05506 30 000 – Iz akrila ali modakrila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05506 90 – Druga:5506 90 100 – – polivinilkloridna vlakna (PVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05506 90 90 – – druga:5506 90 901* – – – iz polipropilena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)5506 90 909* – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

5507 00 000 Umetna vlakna, rezana, mikana, ~esana ali druga~e pripravl-jena za predenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

5508 Sukanec za {ivanje iz rezanih umetnih ali sinteti~nih vlaken,pripravljen ali nepripravljen za prodajo na drobno

5508 10 – Iz rezanih sinteti~nih vlaken:– – nepripravljen za prodajo na drobno:

5508 10 110 – – – iz poliestrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05508 10 190 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05508 10 900 – – pripravljen za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05508 20 – Iz rezanih umetnih vlaken:5508 20 100 – – nepripravljen za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05508 20 900 – – pripravljen za prodajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

5509 Preja (razen sukanca za {ivanje) iz rezanih sinteti~nih vlaken,nepripravljena za prodajo na drobno

– Ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ najlona ali drugih rezanih poliamidnihvlaken:

5509 11 000 – – enojna preja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 12 000 – – dvojna, ve~nitna ali pramenska preja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

– Ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ rezanih poliestrskih vlaken:5509 21 – – enojna preja:5509 21 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 21 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 22 – – dvojna, ve~nitna ali pramenska preja:5509 22 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 22 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

– Ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ rezanih akrilnih ali modakrilnih vlaken:5509 31 – – enojna preja:5509 31 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 31 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 32 – – dvojna, ve~nitna ali pramenska preja:5509 32 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 32 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Druga preja, ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ drugih rezanih sinteti~nihvlaken:

5509 41 – – enojna preja:5509 41 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 41 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 42 – – dvojna, ve~nitna ali pramenska preja:5509 42 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 42 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 9.0

– Druga preja iz rezanih poliestrskih vlaken:5509 51 000 – – v me{anici prete‘no ali samo z umetnimi rezanimi vlakni. . . . . . . . . . . . — 9.05509 52 – – v me{anici prete‘no ali samo z volno ali fino ‘ivalsko dlako:5509 52 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 52 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 53 000 – – v me{anici prete‘no ali samo z bomba‘em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 59 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

– Druga preja iz rezanih akrilnih ali modakrilnih vlaken:5509 61 – – v me{anici prete‘no ali samo z volno ali fino ‘ivalsko dlako:5509 61 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 61 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 62 000 – – v me{anici prete‘no ali samo z bomba‘em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 69 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Druga preja:5509 91 – – v me{anici prete‘no ali samo z volno ali fino ‘ivalsko dlako:5509 91 100 – – – nebeljena ali beljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 91 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 92 000 – – v me{anici prete‘no ali samo z bomba‘em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05509 99 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

5510 Preja (razen sukanca za {ivanje) iz rezanih umetnih vlaken,nepripravljena za prodajo na drobno

– Ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ rezanih umetnih vlaken:5510 11 00 – – enojna preja:5510 11 001* – – – preja iz modalnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05510 11 009* – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.05510 12 000 – – dvojna, ve~nitna ali pramenska preja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5510 20 000 – Druga preja, v me{anici, prete‘no ali samo z volno ali fino ‘ivalsko dlako . — 9.05510 30 000 – Druga preja, v me{anici prete‘no ali samo z bomba‘em . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5510 90 000 – Druga preja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

5511 Preja (razen sukanca za {ivanje) iz rezanih umetnih ali sinte-ti~nih vlaken, pripravljena za prodajo na drobno

5511 10 000 – Iz rezanih sinteti~nih vlaken, ki vsebuje po masi 85 % ali ve~ teh vlaken . . — 10.05511 20 000 – Iz rezanih sinteti~nih vlaken, ki vsebujejo po masi pod 85 % teh vlaken . . — 10.05511 30 000 – Iz rezanih umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

5512 Tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ rezanih sinteti~nihvlaken

– Ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ rezanih poliestrskih vlaken:5512 11 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05512 19 – – druge:5512 19 100 – – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05512 19 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ rezanih akrilnih ali modakrilnih vlaken:5512 21 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05512 29 – – druge:5512 29 100 – – – potiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05512 29 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge:5512 91 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5512 99 – – druge:5512 99 100 – – – potiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05512 99 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

5513 Tkanine iz rezanih sinteti~nih vlaken, ki vsebujejo po masipod 85 % teh vlaken, v me{anici prete‘no ali samo z bom-ba‘em, mase do vklju~no 170 g/m2

– Nebeljene ali beljene:5513 11 – – iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi:5513 11 200 – – – {irine do vklju~no 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 11 900 – – – {irine nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 12 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper iz rezanih poliestrskih

vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 13 000 – – druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 19 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Barvane:5513 21 – – iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi:5513 21 100 – – – {irine do vklju~no 135 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 21 300 – – – {irine nad 135 cm, vendar najve~ 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 21 900 – – – {irine nad 165 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 22 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper iz rezanih poliestrskih

vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5513 23 000 – – druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 29 000 – – druge tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Iz preje razli~nih barv:5513 31 000 – – iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 32 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper iz rezanih poliestrskih


– Tiskane:5513 41 000 – – iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05513 42 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper iz rezanih poliestrskih


5514 Tkanine iz rezanih sinteti~nih vlaken, ki vsebujejo po masipod 85 % teh vlaken v me{anici prete‘no ali samo z bom-ba‘em, mase nad 170 g/m2

– Nebeljene ali beljene:5514 11 000 – – iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05514 12 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper iz rezanih poliestrskih


– Barvane:5514 21 000 – – iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05514 22 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper iz rezanih poliestrskih


– Iz raznobarvne preje:5514 31 000 – – iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05514 32 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper iz rezanih poliestrskih


– Tiskane:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5514 41 000 – – iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05514 42 000 – – trinitni ali {tirinitni keper, vklju~no kri‘ni keper iz rezanih poliestrskih


5515 Druge tkanine iz rezanih sinteti~nih vlaken

– Iz rezanih poliestrskih vlaken:5515 11 – – v me{anici prete‘no ali samo z rezanimi vlakni iz viskoznega rayona:5515 11 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 11 300 – – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 11 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 12 – – v me{anici prete‘no ali samo z umetnimi ali sinteti~nimi filamenti:5515 12 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 12 300 – – – potiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 12 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 13 – – v me{anici prete‘no ali samo z volno ali fino ‘ivalsko dlako:

– – – v me{anici prete‘no ali zgolj s mikano volno ali fino ‘ivalsko dlako:5515 13 110 – – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 13 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– – – v me{anici prete‘no ali zgolj s ~esano volno ali fino ‘ivalsko dlako:5515 13 910 – – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 13 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 19 – – druge:5515 19 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 19 300 – – – potiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 19 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Iz rezanih akrilnih ali modakrilnih vlaken:5515 21 – – v me{anici prete‘no ali samo z umetnimi ali sinteti~nimi filamenti:5515 21 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5515 21 300 – – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5515 21 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5515 22 – – v me{anici prete‘no ali samo z volno ali fino ‘ivalsko dlako:

– – – v me{anici prete‘no ali zgolj s mikano volno ali fino ‘ivalsko dlako:5515 22 110 – – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 22 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– – – v me{anici prete‘no ali zgolj s ~esano volno ali fino ‘ivalsko dlako:5515 22 910 – – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 22 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 29 – – druge:5515 29 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 29 300 – – – potiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 29 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge tkanine:5515 91 – – v me{anici prete‘no ali samo z umetnimi ali sinteti~nimi filamenti:5515 91 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 91 300 – – – potiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 91 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 92 – – v me{anici ali samo z volno ali fino ‘ivalsko dlako:

– – – v me{anici prete‘no ali zgolj s mikano volno ali fino ‘ivalsko dlako (gre-benano):

5515 92 110 – – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 92 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– – – v me{anici prete‘no ali zgolj s ~esano volno ali fino ‘ivalsko dlako:5515 92 910 – – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 92 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 99 – – Druge:5515 99 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05515 99 300 – – – potiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5515 99 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

5516 Tkanine iz rezanih umetnih vlaken

– Ki vsebujejo po masi 85 % ali ve~ rezanih umetnih vlaken:5516 11 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 12 000 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 13 000 – – iz raznobarvne preje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 14 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Ki vsebujejo po masi pod 85 % rezanih umetnih vlaken v me{aniciprete‘no ali samo z umetnimi ali sinteti~nimi filamenti:

5516 21 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 22 000 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 23 – – iz raznobarvne preje:5516 23 100 – – – jacquard tkanine {irine 140 cm ali ve~ (blago za ‘imnice) . . . . . . . . m2 11.05516 23 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 24 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Ki vsebujejo po masi pod 85 % rezanih umetnih vlaken v me{aniciprete‘no ali samo z volno ali fino ‘ivalsko dlako:


– Ki vsebujejo po masi pod 85 % rezanih umetnih vlaken v me{aniciprete‘no ali samo z bomba‘em:

5516 41 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 42 000 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 43 000 – – iz preje razli~nih barv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 44 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

– Druge:5516 91 000 – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 92 000 – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 93 000 – – iz preje razli~nih barv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05516 94 000 – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

56. poglavjeVATA, KLOBU^EVINA IN NETKANI MATERIAL; SPECIALNE PREJE; VRVI, MOTVOZI, KONOPCI IN

PRAMENI TER PROIZVODI IZ NJIH

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:(a) vata, klobu~evina, netkani materiali, impregnirani, prevle~eni ali prekriti s snovmi ali preparati, pri katerih je tekstilni

material samo nosilni medij (npr.: parfumerijski ali kozmeti~ni proizvodi iz 33. poglavja, mila ali detergenti iz tar.{t.3401, politure, kreme ali podobni preparati iz tar.{t. 3405, meh~alci za tkanine iz tar.{t. 3809);

(b) tekstilni izdelki iz tar.{t. 5811;

(c) naravni ali umetni abrazivni material v prahu ali zrnu na podlagi iz klobu~evine ali netkanega tekstila (tar.{t. 6805);

(d) aglomerirana ali rekonstruirana sljuda na podlagi iz klobu~evine ali netkanega materiala (tar.{t. 6814);

(e) kovinska folija na podlagi iz klobu~evine ali netkanih materialov (XV. oddelek).

2. Z izrazom "klobu~evina" je mi{ljena tudi iglana klobu~evina ter snovi, ki so sestavljene iz koprene tekstilnih vlaken, katerihkohezija je pove~ana s prepletom vlaken iz koprene (stich-bonded postopek), pri ~emer so uporabljena vlakna iz same ko-prene.

3. Tar.{t. 5602 in 5603 obsegata klobu~evino in netkane materiale, impregnirane, prevle~ene, prekrite ali laminirane s plasti~nomaso, kav~ukom ali gumo, ne glede na naravo samega materiala (kompaktne ali celi~aste strukture).

Tar.{t. 5603 obsega tudi netkane materiale, pri katerih je vezivo plasti~na masa, kav~uk ali guma.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


Tar.{t. 5602 in 5603 pa ne obsegata:

(a) klobu~evine, impregnirane, prevle~ene, prekrite ali laminirane s plasti~no maso, gumo ali kav~ukom, ki vsebuje po masi50% ali manj tekstilnega materiala ali klobu~evine, popolnoma oblo‘ene s plasti~no maso, kav~ukom ali gumo (39. ali40. poglavje);

(b) netkanih materialov, bodisi da so v celoti oblo‘eni s plasti~no maso, kav~ukom ali gumo ali povsem prevle~eni ali z obehstrani prekriti s takimi materiali, ~e se prevle~enost ali prekritost lahko vidi s prostim o~esom, pri ~emer se ne upo{tevakatera koli nastala sprememba barve (39. in 40. poglavje);

(c) plo{~, listov in trakov iz celi~aste plasti~ne mase, kav~uka ali gume, kombiniranih s klobu~evino ali netkanim materialom,kjer je tekstilni material prisoten samo zaradi oja~evanja (39. in 40. poglavje).

4. Tar.{t. 5604 ne obsega tekstilne preje, trakov ipd. iz tar.{t. 5404 in 5405, pri katerih impregnacije, prevle~enosti ali pre-kritosti ni mogo~e videti s prostim o~esom (obi~ajno poglavja 50 do 55); pri tej dolo~bi ni treba upo{tevati kakr{ne kolinastale spremembe barve.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

5601 Vata iz tekstilnih materialov in izdelki iz vate; tekstilna vlak-na, dolga do 5 mm (kosmi~i); prah in nopki - vlaknati vozli~ki

5601 10 – Damski vlo‘ki in tamponi, serviete in otro{ke plenice ter podobni sanitar-ni proizvodi iz vate:

5601 10 100 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05601 10 900 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– Vata; drugi proizvodi iz vate:5601 21 – – bomba‘ni:5601 21 100 – – – vpojni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05601 21 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.05601 22 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:5601 22 100 – – – zvitki premera do 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – drugi:5601 22 910 – – – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05601 22 990 – – – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05601 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.05601 30 000 – Tekstilni kosmi~i, prah in nopki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

5602 Klobu~evina, vklju~no z impregnirano, prevle~eno ali lamini-rano

5602 10 – Iglana klobu~evina in tkanine, koprenaste vlaknovine ("stich-bonded"):– – neimpregnirana, neprevle~ena, neprekrita ali nelaminirana:– – – iglana klobu~evina:

5602 10 110 – – – – iz jute ali drugih li~natih tekstilnih likastih vlaken iz tar.{t. 5303 . . . — 10.05602 10 190 – – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – koprenaste ("stich-bonded") vlaknovine:5602 10 310 – – – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05602 10 350 – – – – iz grobe ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05602 10 390 – – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05602 10 900 – – impregnirana, prevle~ena, prekrita ali laminirana . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Druga klobu~evina, neimpregnirana, neprevle~ena, neprekrita ali nelami-nirana:

5602 21 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)5602 29 – – iz drugih tekstilnih surovin:5602 29 100 – – – iz grobe ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05602 29 900 – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 10.05602 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

5603 Netkani tekstil, vklju~no impregniran, prevle~en, prekrit alilaminiran

– Iz umetnih ali sinteti~nih filamentov iz 54. poglavja:5603 11 – – z maso 25 g/m2 ali manj:5603 11 100 – – – prevle~en ali prekrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0


5603 11 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 12 – – z maso nad 25 g/m2 do vklju~no 70 g/m2:

5603 12 100 – – – prevle~en ali prekrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 12 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 13 – – z maso nad 70 g/m2 do vklju~no 150 g/m2:

5603 13 100 – – – prevle~en ali prekrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 13 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 14 – – z maso nad 150 g/m2:5603 14 100 – – – prevle~en ali prekrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 14 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– Drug:5603 91 – – z maso 25 g/m2 ali manj:5603 91 100 – – – prevle~en ali prekrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 91 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 92 – – z maso nad 25 g/m2 do vklju~no 70 g/m2:

5603 92 100 – – – prevle~en ali prekrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 92 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 93 – – z maso nad 70 g/m2 do vklju~no 150 g/m2:

5603 93 100 – – – prevle~en ali prekrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 93 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 94 – – z maso nad 150 g/m2:5603 94 100 – – – prevle~en ali prekrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05603 94 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

5604 Niti in kord iz gume, prekrit s tekstilnim materialom; tekstil-na preja, trakovi in podobno iz tar.{t. 5404 ali 5405, impregni-rani, prevle~eni, prekriti, oblo‘eni z gumo ali plasti~no maso

5604 10 000 – Niti in kord iz gume, prekriti s tekstilnim materialom . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5604 20 000 – Poliestrske, najlon in druge poliamidne preje in preje iz viskozne svile, ve-

like jakosti, impregnirane ali prevle~ene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)5604 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

5605 00 000 Metalizirana preja, vklju~no s posukano prejo, ki je sestavlje-na iz tekstilne preje, trakov ali podobnih oblik iz tar.{t. 5404ali 5405, kombiniranih s kovino v obliki niti, trakov ali prahuali prevle~enih s kovino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

5606 00 Posukana preja, zviti trakovi in podobne oblike iz tar.{t. 5404in 5405, razen povitih proizvodov iz tar.{t. 5605 in posukanepreje iz konjske dlake iz grive in repa; ‘eniljska preja(vklju~no kosmi~ena ‘eniljska preja); efektno vozli~asta preja

5606 00 100 – Vozli~asta preja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 12.0– Drugo:

5606 00 910 – – posukana preja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05606 00 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

5607 Dvonitne vrvi, druge vrvi, motvozi, konopci in kabli, vklju~nopletene, impregnirane, prevle~ene, prekrite, oblo‘ene z gumoali plasti~no maso

5607 10 000 – Iz jute ali drugih li~natih vlaken iz tar.{t. 5303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0– Iz sisala in drugih tekstilnih vlaken iz rodu agave:

5607 21 000 – – dvonitne vrvi za povezovanje ali strojno pakiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 29 – – drugo:5607 29 100 – – – {tevilke nad 100.000 deciteksov (10 g/m) . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 29 900 – – – {tevilke 100.000 deciteksov (10 g/m) ali manj . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 30 000 – Iz abake (manila ali Musa textilis Nee) ali drugih listnih vlaken . . . . . . . . . — 10.0

– Iz polietilena ali polipropilena:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5607 41 000 – – dvonitne vrvi za povezovanje ali strojno pakiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 49 – – drugo:

– – – {tevilke ve~ kot 50.000 deciteksov (5g/m):5607 49 110 – – – – pleteno ali obrobljeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 49 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 49 900 – – – {tevilke 50.000 deciteksov (5 g/m) ali manj . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 50 – Iz drugih sinteti~nih vlaken:

– – iz najlona ali drugih poliamidov ali iz poliestrov:– – – {tevilke nad 50.000 deciteksov (5 g/m):

5607 50 110 – – – – pleteni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 50 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 50 300 – – – {tevilke 50.000 deciteksov (5 g/m) ali manj . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 50 900 – – iz drugih sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05607 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

5608 Vozlani mre‘asti izdelki iz motvozov, vrvi ali konopcev; zgo-tovljene ribi{ke mre‘e in druge zgotovljene mre‘e iz tekstilne-ga materiala

– Iz umetnega ali sinteti~nega tekstilnega materiala:5608 11 – – zgotovljene ribi{ke mre‘e:

– – – iz najlona ali drugih poliamidov:5608 11 110 – – – – iz motvoza, konopcev, vrvi ali pramenov . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.05608 11 190 – – – – iz preje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0

– – – drugo:5608 11 910 – – – – iz motvoza, konopcev, vrvi ali pramenov . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.05608 11 990 – – – – iz preje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.05608 19 – – drugo:

– – – zgotovljene mre‘e:– – – – iz najlona ali drugih poliamidov:

5608 19 110 – – – – – iz motvoza, konopcev, vrvi ali pramenov . . . . . . . . . . . . . . — 11.05608 19 190 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.05608 19 300 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.05608 19 900 – – – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.05608 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 11.0 (1)

5609 00 000 Izdelki iz preje, trakov in podobno iz tar.{t. 5404 ali 5405, mot-vozov, vrvi, konopcev in pramenov, ki niso navedeni in ne zaje-ti na drugem mestu (npr. vezalke za obutev) . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

57. poglavje

PREPROGE IN DRUGA TALNA PREKRIVALA

Opombi

1. V tem poglavju so z izrazom "preproge in druga tekstilna talna prekrivala" mi{ljena talna prekrivala, pri katerih rabitekstilni material kot zgornja stran izdelka pri uporabi, obsega pa tudi proizvode, ki imajo zna~ilnosti tekstilnih talnih pre-krival, namenjenih za druge namene.

2. To poglavje ne obsega podlog talnih prekrival.

Dodatna opomba

1. Pri dolo~anju najvi{je carinske stopnje za preproge, blaga za preproge in pokrivala, ki spadajo v tar. pod{tevilke od 5701 10910 do 5701 10 990, povr{ina, ki je osnova za carinjenje, ne zajema napisov, okrajkov in ob{ivov

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5701 Preproge in druga talna prekrivala, vozlana, dokon~ana ali ne-dokon~ana

5701 10 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake:5701 10 100 – – ki po masi vsebujejo skupno 10% svile ali odpadne svile, razen buretne

svile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0– – drugo:

5701 10 910 – – – z ve~ kot 350 vozli na meter osnove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05701 10 930 – – – z ve~ kot 350, vendar do vklju~no 500 vozli na meter osnove . . . . . . m2 10.05701 10 990 – – – z ve~ kot 500 vozli na meter osnove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05701 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:5701 90 100 – – iz svile, svilenih odpadkov razen buretne svile, iz sinteti~nih vlaken, iz

preje, ki sodi v tar.{t. 5605, ali iz tekstilnih materialov, ki vsebujejo ko-vinske niti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

5701 90 900 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

5702 Preproge in druga talna prekrivala, tkana, vendar netaftira-na, nekosmi~ena, dokon~ana ali nedokon~ana, vklju~no "ke-lim", "{umak", "karamani" in podobna ro~no tkanaprekrivala

5702 10 000 – "Kelim", "{umak", "karamani" in podobna ro~no tkana prekrivala . . . . m2 10.05702 20 000 – Talna prekrivala iz kokosovega vlakna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

– Druga, z lasasto povr{ino, nedokon~ana:5702 31 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 9.0 (1)5702 32 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih tekstilnih surovin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 39 – – iz drugih tekstilnih surovin:5702 39 100 – – – bomba‘na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 39 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

– Druga, z lasato povr{ino, dokon~ana:5702 41 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 42 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih tekstilnih surovin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 49 – – iz drugih tekstilnih surovin:5702 49 100 – – – bomba‘na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 49 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

– Druga, brez lasaste povr{ine, nedokon~ana:5702 51 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 52 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih tekstilnih surovin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 59 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

– Druga, brez lasaste povr{ine, dokon~ana:5702 91 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 92 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih tekstilnih surovin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05702 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

5703 Preproge in druga talna pokrivala iz tekstila, taftana, do-kon~ana ali nedokon~ana

5703 10 000 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05703 20 – Iz najlona ali drugih poliamidov:

– – tiskana taftana:5703 20 110 – – – plo{~e s povr{ino najve~ 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05703 20 190 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0

– – druga:5703 20 910 – – – plo{~e s povr{ino najve~ 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05703 20 990 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05703 30 – Iz drugih umetnih ali sinteti~nih tekstilnih surovin:

– – iz polipropilena:5703 30 110 – – – plo{~e s povr{ino najve~ 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05703 30 190 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0

– – druga:– – – tiskana taftana:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5703 30 510 – – – – plo{~e s povr{ino najve~ 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05703 30 590 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0

– – – druga:5703 30 910 – – – – plo{~e s povr{ino najve~ 0,3 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05703 30 990 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.05703 90 000 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0

5704 Preproge in druga talna prekrivala iz klobu~evine, ki niso taf-tana in ne kosmi~ena, dokon~ana ali nedokon~ana

5704 10 000 – Plo{~e, velikosti do 0,3 m2 povr{ine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.05704 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

5705 00 Druge preproge in druga talna prekrivala iz tekstila, do-kon~ana ali nedokon~ana

5705 00 100 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 9.0 (1)5705 00 300 – Iz sinteti~nih ali umetnih tekstilnih surovin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 9.0 (1)5705 00 900 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 9.0 (1)

58. poglavje

SPECIALNE TKANINE; TAFTANE TKANINE; ^IPKE; TAPISERIJE; POZAMENTERIJA, VEZENINE

Opombe

1. To poglavje ne obsega tekstilnih tkanin iz opombe 1 k 59. poglavju: impregniranih, prevle~enih, prekritih, ali laminiranih,ter drugih izdelkov iz navedenega poglavja.

2. Tar.{t. 5801 obsega tudi tkanine z lasom po votku, tako imenovani "votkov pli{", pri katerem strukturna vlakna niso razrezanain nimajo pokon~nih lasastih vlaken.

3. Pri tar.{t. 5803 je z "gazo" mi{ljena tkanina sukljanka. To je fina, redka tkanina, v kateri je votek stabiliziran s sukljalnotehniko tkanja. Tako so niti porozne tkanine (gaze) zavarovane pred drsenjem - pomikanjem votkovnih niti. Sukljanje nastanepri posebnem vodenju vezne osnove. Po dve osnovni niti sta obi~ajno vodeni in vezani z votkom v platnovi vezavi, tretjaosnovna nit, ki se odvija iz posebnega osnovnega valja pa je vdeta v sukljalno ni~alnico, ki se pri prvem votku pomakne nalevo stran napete osnovne niti, pri drugem votku pa na desno stran. To se izmeni~no ponavlja. Tako so niti osnove in votkas sukljalno osnovno nitjo stabilizirane. Ta sistem tkanja se uporablja za izdelavo zelo redkih tkanin (gaze, etamini, poroznetkanine za letne ‘enske obleke, srajce in bluze). Tkanine lo lahko beljene, barvane, progaste ali kariraste.

4. Tar.{t. 5804 ne obsega vozlanih mre‘astih materialov iz motvozov, vrvi ali konopcev iz tar.{t. 5608.

5. Pri tar.{t. 5806 so z izrazom "ozke tkanine" mi{ljene:

(a) tkanine, {iroke do 30 cm, tkane ali odrezane od {ir{ih kosov, z robovi, (tkanimi, zlepljenimi ali kako druga~e izdelanimi)na obeh straneh;

(b) cevaste tkanine, {iroke do 30 cm, splo{~ene;

(c) po{evni trakovi z zavitimi robovi, ki neprepognjeni merijo do 30 cm.

Ozke tkanine z resami, izdelanimi pri tkanju, se uvr{~ajo v tar.{t. 5808

6. Pri tar.{t. 58.10 so z izrazom "vezenine" mi{ljene med drugim tudi tiste vezenine, ki so narejene iz kovinskih ali niti iz ste-klenih vlaken na vidni tekstilni podlagi ter vezenine z na{itimi aplikacijami (plo{~ice, ble{~ice ali okrasni motivi) iz tekstil-nega ali drugega materiala.

Ta tarifna {tevilka ne obsega z iglo narejenih tapiserij (tar.{t. 5805).

7. Poleg izdelkov iz tar.{t. 5809 obsega to poglavje tudi izdelke v kombinaciji s kovinskimi nitmi, ki se uporabljajo za izdelavoobla~il, za notranjo opremo in za podobne namene.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5801 Tkanine z zankasto oz. lasasto povr{ino in tkanine iz ‘eniljskepreje, razen tkanin iz tar.{t. 5802 ali 5806

5801 10 000 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.0– Iz bomba‘a:

5801 21 000 – – tkanine z nerazrezanimi zankami po votku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05801 22 000 – – rebrasti ‘amet (tkanine z razrezanimi zankami po votku) . . . . . . . . . . . m2 15.05801 23 000 – – druge tkanine z razrezanimi zankami po votku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05801 24 000 – – tkanine z nerazrezanimi zankami po osnovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05801 25 000 – – tkanine z razrezanimi zankami po osnovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05801 26 000 – – ‘eniljske tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.0

– Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:5801 31 000 – – tkanine z nerazrezanimi zankami po votku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5801 32 000 – – rebrasti ‘amet (tkanine z razrezanimi zankami po votku) . . . . . . . . . . . m2 15.05801 33 000 – – druge tkanine z razrezanimi zankami po votku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.0 (1)5801 34 000 – – tkanine z nerazrezanimi zankami po osnovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05801 35 000 – – tkanine z razrezanimi zankami po osnovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05801 36 000 – – ‘eniljske tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05801 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:5801 90 100 – – lanene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05801 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.0

5802 Frotirne tkanine za brisa~e in podobne zankaste frotirne tka-nine, razen ozkih tkanin iz tar.{t. 5806; taftane tekstilne tka-nine, razen proizvodov iz tar.{t. 5703

– Frotirne tkanine za brisa~e in podobne zankaste frotirne tkanine iz bom-ba‘a:

5802 11 000 – – nebeljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05802 19 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05802 20 000 – Frotirne tkanine za brisa~e in podobne zankaste frotirne tkanine iz dru-

gih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.05802 30 000 – Taftane tekstilne tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.0

5803 Gaza tkanine, razen ozkih tkanin iz tar. {t. 5806

5803 10 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05803 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:5803 90 100 – – iz svile ali njenih odpadkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05803 90 300 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05803 90 500 – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05803 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 14.0

5804 Til in drug mre‘ast material, razen tkanega, pletenega alikva~kanega; ~ipke v metra‘i, trakovih ali motivih

5804 10 – Til in drug mre‘ast material:– – navaden:

5804 10 110 – – – vozlano mre‘asto blago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05804 10 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05804 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

– Strojno izdelane ~ipke:5804 21 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:5804 21 100 – – – izdelane na bobinet strojih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05804 21 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05804 29 – – iz drugih tekstilnih surovin:5804 29 100 – – – izdelane na bobinet strojih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05804 29 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.05804 30 000 – Ro~no izdelane ~ipke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5805 00 000 Ro~no tkane tapiserije (vrsta: gobelin, flandrijske, beauvais,aubusson in podobne) in z iglo izdelane tapiserije (npr. z drob-nim in kri‘nim vbodom), vklju~no konfekcionirane. . . . . . . . . — 6.0

5806 Ozke tkanine, razen proizvodov iz tar.{t. 5807; ozki materiali,ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj zle-pljene, preje ali vlaken (bolduk)

5806 10 000 – Ozke tkanine z lasasto povr{ino (vklju~no frotirne tkanine za brisa~e inpodobne zankaste frotirne tkanine) in ‘eniljske tkanine . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

5806 20 000 – Druge ozke tkanine, ki vsebujejo po masi 5 % ali ve~ elastomerne preje aligumenih niti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Druge ozke tkanine:5806 31 000 – – bomba‘ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05806 32 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:5806 32 100 – – – zarobljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05806 32 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05806 39 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05806 40 000 – Ozki materiali, ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj

zlepljene (bolduk). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 10.0

5807 Nalepke, zna~ke in podobni izdelki iz tekstilnega materiala, vmetra‘i, trakovih ali razrezani v dolo~ene oblike ali velikosti,nevezeni

5807 10 – Tkani:5807 10 100 – – z vtkanimi napisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05807 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05807 90 – Drugi:5807 90 100 – – iz klobu~evine ali netkanega tekstila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05807 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

5808 Pletenice v metra‘i; okrasna pozameneterija in podobni o-krasni izdelki v metra‘i, nevezeni, razen pletenih ali kva~ka-nih, rese, pomponi in podobni izdelki

5808 10 000 – Pletenice v metra‘i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05808 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

5809 00 000 Tkanine iz kovinskih niti in tkanine iz metalizirane preje iztar.{t. 5605, ki se uporabljajo za izdelavo obla~il, notranjo o-premo in podobno, ki niso navedene in ne zajete na drugemmestu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

5810 Vezenina v metra‘i, trakovih ali motivih

5810 10 – Vezenina brez vidne podlage:5810 10 100 – – vrednosti nad 35 EUR/kg (neto mase) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.05810 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

– Druga vezenina:5810 91 – – bomba‘na:5810 91 100 – – – vrednosti nad 17,50 EUR/kg (neto mase) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05810 91 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05810 92 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:5810 92 100 – – – vrednosti nad 17,50 EUR/kg (neto mase) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05810 92 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05810 99 – – iz drugih tekstilnih surovin:5810 99 100 – – – vrednosti nad 17,50 EUR/kg (neto mase) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05810 99 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5811 00 000 Pre{iti tekstilni izdelki v metra‘i, ki so sestavljeni iz ene ali ve~plasti tekstilnih materialov, spojenih s polnilom, pre{ivanjemali na drug na~in, razen vezenin iz tar.{t. 5810. . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

59. poglavjeTEKSTILNI MATERIALI, IMPREGNIRANI, PREMAZANI, PREVLE^ENI, PREKRITI ALI LAMINIRANI;

TEKSTILNI IZDELKI, PRIMERNI ZA TEHNI^NE NAMENE

Opombe

1. ^e ni druga~e dolo~eno, so v tem poglavju z izrazom "tekstilni materiali" mi{ljene samo tkanine iz poglavij 50 in 55 in tar.{t. 5803 in 5806, pletenice in okrasna pozamenterija v metra‘i iz tar. {t. 5808 ter pleteni in kva~kani materiali iz tar. {t. 6002.

2. Tar. {t. 5903 obsega:

(a) tekstilni materiali, impregnirane, premazane, prevle~ene, prekrite ali laminirane s plasti~nimi masami, ne glede na masona kvadratni meter in vrsto plasti~ne mase (kompaktna ali celi~asta), razen:

(1) tekstilnih materialov, pri katerih impregnacije, premazov, prevle~enosti ali prekritosti ni mogo~e videti s prostimo~esom (obi~ajno poglavja 50 do 55, 58 ali 60); pri uporabi te dolo~be ni treba upo{tevati nobene nastale spremembebarve;

(2) proizvodov, ki se pri temperaturi med 15°C in 30°C ne morejo brez loma ro~no oviti okrog valja s premerom 7 mm(v glavnem 39. poglavje);

(3) proizvodov, pri katerih so tekstilni materiali v celoti oblo‘eni s plasti~no maso ali so v celoti premazani, prevle~eniali z obeh strani prekriti s takim materialom, ~e se lahko taka prevle~enost ali pokritost vidi s prostim o~esom, pri~emer se ne upo{teva nobena nastala sprememba barve (39. poglavje);

(4) tekstilnih materialov, ki so deloma premazani, prevle~eni ali deloma prekriti s plasti~no maso in z dezeni, nastalimis temi postopki (obi~ajno poglavja 50 do 55, 58 ali 60);

(5) plo{~, listov in trakov iz celi~astih plasti~nih mas, kombiniranih s tekstilnimi materiali, pri katerih je tekstilni materialuporabljen samo zaradi oja~enja (39. poglavje);

(6) tekstilnih izdelkov iz tar.{t. 5811;

(b) tkanine, izdelane iz preje, trakov in podobnega, impregnirane, premazane, prevle~ene, prekrite ali oblo‘ene s plasti~nomaso, iz tar. {t. 5604.

3. Pri tar.{t. 59.05 so z izrazom "zidne tapete iz tekstila" zajeti izdelki v zvitkih, {irokih 45 cm in ve~, primerni za okra{evanjezidov in stropov, katerih lice je pritrjeno na podlago iz tekstila; ~e pa ni podlage, je zadnja stran tekstila impregnirana, pre-mazana ali prevle~ena, da bi se lahko lepila.

Ta tarifna {tevilka pa ne obsega "zidnih tapet", ki so sestavljene iz tekstilnih kosmi~ev ali tekstilnega prahu, fiksiranih ne-posredno na papirno podlago (tar. {t. 4814) ali na navadno tekstilno podlago (tar. {t. 5907).

4. Pri tar. {t. 5906 so z izrazom "gumirane tekstilne tkanine" mi{ljene:

(a) tekstilne tkanine, impregnirane, premazane, prevle~ene, prekrite ali laminirane s kav~ukom ali gumo:

(i) mase do vklju~no 1.500 g/m2;

ali

(ii) mase ve~ kot 1.500 g/m2 v katerih je ve~ kot 50 % tekstilnega materiala;

(b) tkanine iz tar. {t. 5604, izdelane iz preje, trakov in podobnega, impregnirane, premazane, prevle~ene, prekrite ali oblo‘enes kav~ukom ali gumo;

(c) tekstilije, izdelane iz vzporednih tekstilnih niti, zlepljenih s kav~ukom ali gumo ne glede na maso kvadratnega metra;

V to poglavje niso vklju~ene plo{~e, listi in trakovi iz celi~aste gume, kombinirani s tekstilno tkanino, kjer je tkanina upo-rabljena samo za oja~enje (40. poglavje), razen tekstilnih izdelkov iz tar. {t. 5811.

5. V tar. {t. 5907 ne spadajo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(a) tekstilije, pri katerih impregnacije, premazov, prevle~enosti ali prekritosti ni mogo~e videti s prostim o~esom (obi~ajnopoglavja 50 do 55, 58 in 60); pri uporabi te dolo~be ni treba upo{tevati nobene nastale spremembe barve;

(b) tkanine z naslikanimi motivi (razen platna, slikanega za kulise, tkanine za ateljeje ipd.);

(c) tkanine, deloma prekrite s kosmi~i, tekstilnim prahom, prahom iz plute ali podobno, z motivi, nastalimi s tem postopkom;imitacije tkanin z lasato povr{ino pa se uvr{~ajo v to tarifno {tevilko;

(d) tkanine, dodelane z navadno apreturo na bazi {krobnih ali podobnih snovi;

(e) lesni furnir, na podlagi iz tekstilnih tkanin, tar. {t. 4408;

(f) naravni ali umetni abrazivni prah ali zrna na podlagi iz tekstilne tkanine (tar. {t. 6805);

(g) aglomerirana ali rekonstruirana sljuda na podlagi iz tekstilne tkanine (tar.{t. 6814); ali

(h) kovinska folija na podlagi iz tekstilne tkanine (XV. oddelek).

6. V tar. {t. 5910 ne spadajo :

(a) trakovi in jermeni iz tekstilnega materiala, debeli manj kot 3 mm, za transportne ali transmisijske namene;

(b) trakovi in jermeni iz tekstilnih tkanin za transportne ali transmisijske namene, impregniranih, premazanih, prevle~enih,prekritih ali laminiranih z gumo, ali izdelani iz tekstilnega sukanca ali vrvi, impregnirane, premazane, prevle~ene, prekriteali zavite v gumo (tar. {t. 4010).

7. Tar. {t. 5911 obsega naslednje proizvode, ki se ne uvr{~ajo v nobeno tarifno {tevilko iz XI. oddelka:

(a) tekstilne izdelke v metra‘i, razrezane na dolo~eno dol‘ino ali enostavno razrezane v pravokotne (vklju~no kvadratne)oblike (razen tistih, ki imajo lastnosti izdelkov iz tar. {t. 5908 do 5910), in sicer samo:

(i) tekstilne materiale, klobu~evino in tkanine, podlo‘ene s klobu~evino, premazane, prevle~ene, prekrite ali laminiranes kav~ukom ali gumo, usnjem ali drugim materialom, ki se uporabljajo za obloge mikalnikov, in podobne tkanine,ki se uporabljajo za druge tehni~ne namene;

(ii) tkanine za sita;

(iii) tkanine za precejanje in stiskanje, ki se uporabljajo v stiskalnicah za olje in podobno, iz tekstilnega materiala ali~love{kih las;

(iv) ravno tkane tekstilne tkanine z ve~ osnovami ali votki, vklju~no klobu~evinaste, impregnirane, premazane aliprevle~ene, ki se uporabljajo v strojih ali za druge tehni~ne namene;

(v) tekstilne tkanine, oja~ene s kovino, ki se uporabljajo v tehni~ne namene;

(vi) kord, pletenice in podobno, vklju~no s premazanimi, prevle~enimi, impregniranimi ali oja~enimi s kovino, ki seuporabljajo v industriji kot material za tesnjenje ali mazanje;

(b) tekstilne izdelke (razen tistih iz tar. {t. 5908 do 5910), ki se uporabljajo za tehni~ne namene (npr.: tekstilne tkanine inklobu~evina, brezkon~ne ali z elementi za spajanje, ki se uporabljajo v strojih za proizvodnjo papirja ali podobnih strojih(na primer za celulozo ali azbestcement), za tesnila, podloge, kolute za poliranje in druge dele strojev.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

5901 Tekstilne tkanine, prevle~ene z lepilom ali {krobnimi snovmi,ki se uporabljajo za zunanjo vezavo knjig in podobne namene;tkanine za risanje (projektno platno; kanafas, pripravljen zaslikanje; toge tkanine (buckram) in podobne tkanine, ki se u-porabljajo za izdelavo klobukov

5901 10 000 – Tekstilne tkanine, prevle~ene z lepilom ali {krobnimi snovmi, ki se upora-bljajo za zunanjo vezavo knjig in podobne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

5901 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

5902 Kord tkanine za avtomobilske pla{~e iz preje iz najlona, polies-tra ali viskoznega rajona, velike trdnosti

5902 10 – Iz najlona in drugih poliamidov:5902 10 100 – – impregnirane z gumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0 (1)5902 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.05902 20 – Iz poliestrov:5902 20 100 – – impregnirane z gumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5902 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0


5902 90 – Druge:5902 90 100 – – impregnirane z gumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0 (1)5902 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 11.0

5903 Tekstilne tkanine, impregnirane, premazane, prevle~ene aliprekrite ali laminirane s plasti~nimi masami, razen tistih iztar.{t. 5902

5903 10 – S polivinilkloridom:5903 10 100 – – impregnirane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0 (1)5903 10 900 – – premazane, prevle~ene ali laminirane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0 (1)5903 20 – S poliuretanom:5903 20 100 – – impregnirane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0 (1)5903 20 900 – – premazane, prevle~ene ali laminirane (npr. "Goretex") . . . . . . . . . . . m2 12.0 (1)5903 90 – Druge:5903 90 100 – – impregnirane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0 (1)

– – premazane, prevle~ene ali laminirane:5903 90 910 – – – s celuloznimi derivati ali drugimi plasti~nimi snovmi, s tkanino na licu . m2 12.0 (1)5903 90 990 – – – druge (npr. "Goretex") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.0 (1)

5904 Linolej, vklju~no rezan v oblike; talna prekrivala na tekstilnipodlagi, premazani, prevle~eni ali prekriti, vklju~no z razreza-nimi v oblike

5904 10 000 – Linolej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0– Drugo:

5904 91 – – na podlagi iz iglane klobu~evine ali netkanega tekstila:5904 91 100 – – – na podlagi iz iglane klobu~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05904 91 900 – – – na podlagi iz netkanega tekstila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 12.05904 92 000 – – na podlagi iz drugih tekstilnih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.0

5905 00 Zidne tapete iz tekstilnih surovin

5905 00 100 – Ki so izdelane iz paralelnih niti, pritrjenih na podlago iz katerih koli sur-ovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

– Druge:5905 00 300 – – lanene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.05905 00 500 – – iz jute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.05905 00 700 – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.05905 00 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

5906 Gumirani tekstilni materiali, razen tistih iz tar.{t. 5902

5906 10 000 – Lepljivi trakovi, {iroki do vklju~no 20 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Drugi:

5906 91 000 – – pleteni ali kva~kani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05906 99 – – drugo:5906 99 100 – – – tkanine, navedene v opombi 4 (c) k temu poglavju . . . . . . . . . . . . — 12.05906 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

5907 00 Tekstilne tkanine, druga~e impregnirane, premazane,prevle~ene ali prekrite; platna, slikana za odrske kulise, tka-nine za ateljeje in podobne namene

5907 00 100 – Povo{~eno platno in druge tekstilne tkanine, preparirane s snovmi na bazisu{e~ih olj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.0

5907 00 900 – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.0

5908 00 000 Stenji iz tekstila, tkani, prepleteni ali pleteni, za svetilke, pe~i,v‘igalnike, sve~e ipd.; ‘arilne mre‘ice za plinsko razsvetljavoin cevasto pleteni materiali za plinske svetilke, impregniraniali neimpregnirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


5909 00 Cevi za ~rpalke in podobne cevi iz tekstilnih surovin, vklju~nooblo‘ene in armirane, s priborom iz drugega materiala alibrez njega

5909 00 100 – Iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.05909 00 900 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

5910 00 000 Trakovi in jermeni iz tekstilnega materiala za transportne alitransmisijske namene, oja~eni ali neoja~eni s kovino ali dru-gim materialom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

5911 Tekstilni izdelki in predmeti za tehni~ne namene, navedeni v7. opombi k temu poglavju

5911 10 000 – Tekstilni materiali, klobu~evina in tkanine, podlo‘ene s klobu~evino,prevle~ene, prekrite ali laminirane z gumo, usnjem ali drugim materia-lom, ki se uporabljajo za oblaganje mikalnikov, in podobne tkanine zadruge tehni~ne namene, vklju~no ozki tekstil iz ‘ameta, impregniran zgumo, ki se uporablja za prekrivanje tkalskih vreten . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

5911 20 000 – Tkanine za sita, vklju~no gotove za neposredno uporabo . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– Tekstilne tkanine in klobu~evina, brezkon~ne ali z elementi za spajanje, ki

se uporabljajo pri strojih za proizvodnjo papirja ali pri podobnih strojih(npr. za celulozo ali azbest cement):

5911 31 – – mase manj kot 650 g/m2:– – – svilene ali iz umetnih in sinteti~nih vlaken:

5911 31 110 – – – – tekstilne tkanine, podlo‘ene ali nepodlo‘ene s klobu~evino, iz sinte-ti~nih vlaken, ki se uporabljajo v strojih za izdelavo papirja . . . . . . m2 6.0 (1)

5911 31 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5911 31 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)5911 32 – – mase 650 g/m2 ali ve~:5911 32 100 – – – iz svile ali umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05911 32 900 – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.05911 40 000 – Tkanine za precejanje in stiskanje, ki se uporabljajo v stiskalnicah za olje

in podobno, vklju~no tkanine, izdelane iz ~love{kih las . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)5911 90 – Drugo:5911 90 100 – – iz klobu~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.05911 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


60. poglavjePLETENI ALI KVA^KANI MATERIALI

Opombe


(a) kva~kane ~ipke iz tar. {t. 5804;

(b) nalepke, zna~ke in podobni proizvodi, pleteni ali kva~kani, iz tar. {t. 5807;

(c) pleteni ali kva~kani materiali, impregnirani, premazani, prevle~eni, prekriti ali laminirani, iz 59. poglavja; pleteni alikva~kani materiali z lasasto povr{ino vklju~no "Bukle" materiali z zankasto povr{ino, impregnirani, premazani,prevle~eni, prekriti ali laminirani pa se uvr{~ajo v tar. {t. 6001.

2. To poglavje obsega tudi materiale, izdelane iz kovinskih niti, ki se uporabljajo za obla~ila, notranjo opremo in podobno.

3. V tarifi se vsako sklicevanje na "pletene" izdelke nana{a tudi na izdelke, dobljene s prepletanjem vlaken iz koprene (stitch-bonded postopek), pri katerih so veri‘ni {ivi formirani iz tekstilne preje.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

6001 Pli{asti materiali, vklju~no z dolgolasastimi in bukle materia-li, pleteni in kva~kani

6001 10 000 – Materiali z dolgolasasto povr{ino (nad 5 mm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0– Bukle (zankasti) materiali:

6001 21 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)6001 22 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)6001 29 – – iz drugih tekstilnih surovin:6001 29 100 – – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)6001 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 12.0 (1)

– Drugi:6001 91 – – iz bomba‘a:6001 91 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 91 300 – – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 91 500 – – – iz raznobarvnih prej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 91 900 – – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 92 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6001 92 100 – – – nebeljene ali beljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 92 300 – – – barvane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 92 500 – – – iz raznobarvnih prej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 92 900 – – – tiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 99 – – iz drugih tekstilnih surovin:6001 99 100 – – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06001 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

6002 Drugi pleteni ali kva~kani materiali

6002 10 – [iroki do 30 cm, ki vsebujejo po masi 5% ali ve~ elastomerne preje ali nitiiz kav~uka ali gume:

6002 10 100 – – ki po masi vsebujejo 5% ali ve~ elastomerne preje, vendar brez gumijasteniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

6002 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 20 – Drugi, {iroki do 30 cm:6002 20 100 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – iz sinteti~nih vlaken:6002 20 310 – – – ~ipka ra{el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 20 390 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 20 500 – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 20 700 – – iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0


6002 30 – [irine ve~ kot 30 cm, ki vsebujejo po masi 5% ali ve~ elastomerne preje aliniti iz kav~uka ali gume:

6002 30 10 – – ki po masi vsebujejo 5% ali ve~ elastomerne preje, vendar brez gumijasteniti:

6002 30 101* – – – tiskani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 30 109* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– Drugi materiali, pleteni po osnovi (vklju~no z materiali, dobljenimi z "gal-loon" pletilnimi stroji):

6002 41 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 42 – – iz bomba‘a:6002 42 100 – – – nebeljeni ali beljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 42 300 – – – barvani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 42 500 – – – iz raznobarvnih prej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 42 900 – – – tiskani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 43 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:

– – – iz sinteti~nih vlaken:6002 43 110 – – – – za zavese, vklju~no z mre‘astim blagom za zavese . . . . . . . . . . — 12.06002 43 190 – – – – ~ipka ra{el, razen za zavese ali mre‘aste zavese . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – – – drugi:6002 43 310 – – – – – nebeljeni ali beljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 43 330 – – – – – barvani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12 .06002 43 350 – – – – – iz raznobarvnih prej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 43 390 – – – – – tiskani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – – iz umetnih vlaken:6002 43 500 – – – – za zavese, vklju~no z mre‘astim blagom za zavese . . . . . . . . . . — 12.0

– – – – drugi:6002 43 910 – – – – – nebeljeni ali beljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 43 930 – – – – – barvani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12 .06002 43 950 – – – – – iz raznobarvnih prej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 43 990 – – – – – tiskani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 12.06002 49 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– Drugi:6002 91 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 92 – – iz bomba‘a:6002 92 100 – – – nebeljeni ali beljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 92 300 – – – barvani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 92 500 – – – iz raznobarvnih prej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 92 900 – – – tiskani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:

– – – iz sinteti~nih vlaken:6002 93 100 – – – – za zavese, vklju~no z mre‘astim blagom za zavese . . . . . . . . . . — 12.0

– – – – drugi:6002 93 31 – – – – – nebeljeni ali beljeni:6002 93 311* – – – – – – termovelur mase nad 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 319* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 33 – – – – – barvani:6002 93 331* – – – – – – termovelur mase nad 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 339* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 35 – – – – – iz raznobarvnih prej:6002 93 351* – – – – – – termovelur mase nad 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 359* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 39 – – – – – tiskani:6002 93 391* – – – – – – termovelur mase nad 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 399* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – – iz umetnih vlaken:6002 93 910 – – – – za zavese, vklju~no z mre‘astim blagom za zavese . . . . . . . . . . —— 12.06002 93 99 – – – – drugi:6002 93 991* – – – – – termovelur mase nad 200 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06002 93 999* – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6002 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

61. poglavjeOBLAÎLA IN PRIBOR ZA OBLAÎLA, PLETENI ALI KVA^KANI

Opombe

1. To poglavje obsega samo gotove pletenine ali kva~kane izdelke.

2. V to poglavje ne spadajo:(a) izdelki iz tar.{t. 6212;

(b) pono{ena – izrabljena obla~ila in drugi izrabljeni izdelki iz tar.{t. 6309;

(c) ortopedske naprave, kirur{ki pasovi, kilni pasovi in podobni izdelki (tar.{t. 9021).

3. Pri tar.{t. 6103 in 6104:

(a) so z izrazom "obleka ali kostim" mi{ljena obla~ila iz dveh ali treh delov, izdelana iz enakega zunanjega materiala, kijih sestavljajo:

- en obla~ilni predmet, namenjen za spodnji del telesa, ki je sestavljen iz hla~, jahalnih hla~ ali kratkih hla~ (razenkopalnih hla~k ali kopalnih oblek), krila ali hla~nega krila brez naramnic in oprsnika, in

- en suknji~ ali jopi~, katerega zunanja stran, brez rokavov, je sestavljena iz {tirih ali ve~ skrojenih delov, namenjenza zgornji del telesa, in v~asih telovnik.

Vsi obla~ilni predmeti, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu,barvi in sestavi; obenem morajo biti ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. ê se skupaj z obleko ali kostimom dobavljave~ posameznih obla~ilnih predmetov za spodnji del telesa (npr.: hla~e in kratke hla~e ali krilo ali hla~no krilo in hla~e),se za obla~ilne predmete, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, {tejejo hla~e ali - pri ‘enskih kostimih - krilo ali hla~nokrilo, druga obla~ila pa se uvr{~ajo posebej v ustrezne tarifne {tevilke.

Izraz "obleka" obsega naslednja obla~ila, bodisi da izpolnjujejo vse predhodne pogoje ali ne:

- sve~ano dnevno obleko, ki je sestavljena iz navadnega suknji~a (jopi~a), z zaobljenimi prednjimi robovi inpodalj{anim hrbtom, in iz progastih hla~;

- ve~erno obleko (frak), izdelano v glavnem iz ~rnega materiala, katere suknji~ je spredaj relativno kratek, se nezapenja, ima ozek prednji del, skraj{an do pasu, in podalj{an hrbet;

- smoking, katerega suknji~ je podobnega kroja kot navadni suknji~ (z ve~jo odprtino na prsih), zavihki pa so izsijajne naravne svile ali imitacije svile;

(b) so z izrazom "komplet" mi{ljena obla~ila (razen izdelkov iz tar.{t. 6107, 6108 in 6109) iz ve~ obla~ilnih predmetov,izdelanih iz enakega materiala, pripravljena za prodajo na drobno, ki so sestavljena:

- iz samo enega obla~ilnega predmeta, namenjenega za zgornji del telesa, v izjemnih primerih pa tudi iz dvehobla~ilnih predmetov, od katerih je drugi obla~ilni predmet pulover ali telovnik, ~e sta v kompletu, in

- iz enega ali dveh razli~nih obla~ilnih predmetov, namenjenih za spodnji del telesa, sestavljenih iz hla~, hla~ zoprsnikom in naramnicami, jahalnih hla~, kratkih hla~ (razen kopalnih hla~k ali kopalnih oblek), krila ali hla~negakrila.

Vsi obla~ilni predmeti, ki spadajo v sestavo kompleta, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu, barvi insestavi; obenem morajo biti ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Izraz "komplet" ne obsega trenirk in smu~arskihoblek iz tar.{t. 6112.

4. Tar. {t. 6105 in 6106 ne obsegata obla~il z ‘epi pod pasom, nabranim pasom, ali drugimi sredstvi za zatezanje na robuobla~ila, ali obla~il, ki imajo v povpre~ju manj kot 10 zank na centimeter v vsako smer, ra~unano na najmanj 10 x 10 cmveliko povr{ino. Tar.{t. 6105 ne obsega obla~il brez rokavov.

5. Tar. {t. 6109 ne vklju~uje obla~il (spodnje majice, T-majice in druge majice), ki se na spodnjem delu zategujejo s pasom,vrvico, zadrgo ali kak{nim druga~nim na~inom zategovanja.

6. Pri tar.{t. 6111:

(a) so z izrazom "obla~ila in pribor za obla~ila za dojen~ke" mi{ljeni obla~ilni predmeti za majhne otroke, katerih telesnavi{ina ne presega 86 cm; v to tarifno {tevilko se uvr{~ajo tudi otro{ke plenice;

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(b) obla~ilni predmeti, ki se lahko uvrstijo v tar.{t. 6111 in v druge tarifne {tevilke tega poglavja, se uvr{~ajo v tar.{t. 6111.

7. Pri tar.{t. 6112 so z izrazom "smu~arske obleke" mi{ljeni obla~ilni predmeti in kompleti, za katere se lahko po njihovemsplo{nem videzu in sestavi ugotovi, da so v glavnem namenjeni za smu~anje. Sestavljeni so iz:

(a) "smu~arskega kombinezona", tj. enodelnega obla~ilnega predmeta, namenjenega za zgornji in spodnji del telesa; polegrokavov in ovratnika ima lahko smu~arski kombinezon tudi ‘epe in trakove za stopala; ali

(b) "smu~arskega kompleta", tj. kompleta iz dveh ali treh obla~ilnih predmetov, pripravljenega za prodajo na drobno, ki jesestavljen:

- iz enega obla~ilnega predmeta, kot je vetrovka s kapuco, anorak, vetrovka s podlogo ali z vlo‘kom ali brez njijuali podoben izdelek, ki se zapenja z zadrgo, in v~asih iz telovnika, in

- iz hla~, bodisi, da segajo ~ez pas ali ne, jahalnih hla~ ali delovnega kombinezona.

"Smu~arski komplet" je lahko sestavljen tudi iz kombinezona, ki je podoben kombinezonu iz predhodnega odstavka(a), in polnjene jakne brez rokavov, ki se obla~i ~ez ta kombinezon.

Vsi obla~ilni predmeti, ki spadajo v sestavo "smu~arskega kompleta", morajo biti iz enakega materiala, enaki poizdelavi, modelu in sestavi, ne glede na barvo; obenem morajo biti ustreznih ali usklajenih velikosti.

8. Obla~ila, ki se lahko uvrstijo v tar. {t. 6113 in v druge tarifne {tevilke tega poglavja, izvzem{i tar. {t. 6111, se uvr{~ajo v tar.{t. 6113.

9. Obla~ila iz tega poglavja, z levim sprednjim zapenjanjem se smatrajo za mo{ka ali de{ka obla~ila, obla~ila z desnimsprednjim zapenjanjem za ‘enska ali dekli{ka. To ne velja za obla~ila, pri katerih je ‘e iz kroja jasno razvidno, za katerispol so namenjena.

Izdelki iz tega poglavja, za katere se ne more ugotoviti, ali so obla~ila za mo{ke ali de~ke oziroma obla~ila za ‘enske alideklice, se uvr{~ajo v tarifne {tevilke, ki obsegajo obla~ila za ‘enske ali deklice.

10. Izdelki iz tega poglavja so lahko izdelani tudi v kombinaciji s kovinskimi nitmi.

Dodatni opombi

1. Pri opombi 3 (b) k temu poglavju morajo biti deli kompleta v celoti narejeni iz enega samega identi~nega blaga, ki ustrezadrugim pogojem, ki so na{teti v omenjeni opombi.

V tem smislu:

– je lahko uporabljena tkanina - nebeljena, beljena, barvana, z vlakni razli~nih barv ali tiskana

– {teje telovnik s trakovi za del kompleta tudi, ~e ni trakov na delu, namenjenem za prekritje spodnjega dela telesa, vendarpod pogojem, da trakovi niso napleteni neposredno na proizvod.

Obla~ila iz ve~ delov se ne obravnavajo kot kompleti, kadar so njihovi deli izdelani iz razli~nega blaga, tudi kadar je raz-lika le v barvi.

Vsi sestavni deli kompleta morajo biti skupaj in se tudi prodajati kot enota. Lo~eno pakiranje ali lo~eno ozna~evanjeposameznih sestavnih delov ne vpliva na njegovo klasifikacijo kot kompleta.

2. Pri tar.{t. 6109 izrazi "majice" in "druge majice" pomenijo obla~ila, ki se, ~etudi posebno oblikovana, nosijo neposrednona telesu, brez ovratnika, z rokavi ali brez njih, vklju~no z naramnicami.

Ta obla~ila, ki so namenjena obla~enju zgornjega dela telesa, imajo pogosto skupne zna~ilnosti z majicami (T-shirts) ali boljtradicionalnimi oblikami spodnjih majic in drugih majic iz tar.{t. 61.09.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

6101 Pla{~i, povr{niki, vetrovke s kapuco tipa anorak (vklju~nosmu~arski jopi~i), vetrovke s podlogo ali vlo‘kom ali brez nji-ju in podobni izdelki za mo{ke in de~ke, pleteni ali kva~kani,razen izdelkov iz tar.{t. 6103

6101 10 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake:6101 10 100 – – pla{~i, povr{niki, vozni{ki jopi~i, pelerine in podobni izdelki . . . . . . . kos 18.0


6101 10 900 – – vetrovke s kapuco tipa anorak (vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s po-dlogo ali vlo‘kom ali brez njih in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6101 20 – Bomba‘ni:6101 20 100 – – pla{~i, povr{niki, vozni{ki jopi~i, pelerine in podobni izdelki . . . . . . . kos 18.06101 20 900 – – vetrovke s kapuco tipa anorak (vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s po-

dlogo ali vlo‘kom ali brez njih in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . kos 18.06101 30 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6101 30 100 – – pla{~i, povr{niki, vozni{ki jopi~i, pelerine in podobni izdelki . . . . . . . kos 18.06101 30 900 – – vetrovke s kapuco tipa anorak (vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s po-

dlogo ali vlo‘kom ali brez njih in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . kos 18.06101 90 – Iz drugih tekstilnih materialov:6101 90 100 – – pla{~i, povr{niki, vozni{ki jopi~i, pelerine in podobni izdelki . . . . . . . kos 18.06101 90 900 – – vetrovke s kapuco tipa anorak (vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s po-

dlogo ali vlo‘kom ali brez njih in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6102 Pla{~i, povr{niki, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak(vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s podlogo ali vlo‘kom alibrez njiju in podobni izdelki za ‘enske in deklice, pleteni alikva~kani, razen izdelkov iz tar.{t. 6104

6102 10 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake:6102 10 100 – – pla{~i, povr{niki, vozni{ki jopi~i, pelerine in podobni izdelki . . . . . . . kos 18.06102 10 900 – – vetrovke s kapuco tipa anorak (vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s po-

dlogo ali vlo‘kom ali brez njih in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . kos 18.06102 20 – Iz bomba‘a:6102 20 100 – – pla{~i, povr{niki, vozni{ki jopi~i, pelerine in podobni izdelki . . . . . . . kos 18.06102 20 900 – – vetrovke s kapuco tipa anorak (vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s po-

dlogo ali vlo‘kom ali brez njih in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . kos 18.06102 30 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6102 30 100 – – pla{~i, povr{niki, vozni{ki jopi~i, pelerine in podobni izdelki . . . . . . . kos 18.06102 30 900 – – vetrovke s kapuco tipa anorak (vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s po-

dlogo ali vlo‘kom ali brez njih in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . kos 18.06102 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:6102 90 100 – – pla{~i, povr{niki, vozni{ki jopi~i, pelerine in podobni izdelki . . . . . . . kos 18.06102 90 900 – – anoraki (vklju~no s smu~arskimi jaknami), vetrovke, vetrovke s podlogo ali

vlo‘kom ali brez njih in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6103 Obleke, kompleti, sukni~i in jopi~i, hla~e z oprsnikom in na-ramnicami, jahalne hla~e in kratke hla~e (razen kopalnihhla~k), za mo{ke in de~ke, pleteni ali kva~kani

– Obleke:6103 11 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 12 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Kompleti:6103 21 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 22 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 23 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 29 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Sukni~i in jopi~i:6103 31 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 32 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 33 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 39 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Hla~e, hla~e z oprsnikom in naramnicami, jahalne hla~e in kratke hla~e:6103 41 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake:6103 41 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 41 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 42 – – iz bomba‘a:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6103 42 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 42 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 43 – – iz sinteti~nih vlaken:6103 43 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 43 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 49 – – iz drugih tekstilnih surovin:6103 49 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – kratke in druge:6103 49 910 – – – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06103 49 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6104 Kostimi, kompleti, jakne in jopi~i, obleke, krila, hla~na krila,hla~e, hla~e z oprsnikom in naramnicami, jahalne hla~e inkratke hla~e (razen kopalnih hla~k in kopalnih oblek), za‘enske in deklice, pleteni ali kva~kani

– Kostimi:6104 11 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 12 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 13 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Kompleti:6104 21 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 22 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 23 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 29 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Sukni~i in jopi~i:6104 31 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 32 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 33 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 39 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Obleke:6104 41 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 42 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 43 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 44 000 – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 49 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Krila in hla~na krila:6104 51 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 52 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 53 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 59 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Hla~e, hla~e z oprsnikom in naramnicami, jahalne hla~e in kratke hla~e:6104 61 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake:6104 61 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 61 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 62 – – iz bomba‘a:6104 62 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 62 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 63 – – iz sinteti~nih vlaken:6104 63 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 63 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 69 – – iz drugih tekstilnih surovin:6104 69 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – kratke in druge:6104 69 910 – – – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06104 69 990 – – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6105 Srajce za mo{ke in de~ke, pletene ali kva~kane

6105 10 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6105 20 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6105 20 100 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06105 20 900 – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06105 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:6105 90 100 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06105 90 900 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6106 Bluze, srajce in sraj~ne bluze, za ‘enske in deklice, pletene alikva~kane

6106 10 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06106 20 000 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06106 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:6106 90 100 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06106 90 300 – – iz svile ali svilenih odpadkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06106 90 500 – – iz lanu ali ramije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06106 90 900 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6107 Spodnje hla~e, spalne srajce, pi‘ame, kopalni pla{~i, doma~ehalje in podobni izdelki za mo{ke in de~ke, pleteni ali kva~kani

– Spodnje hla~e:6107 11 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06107 12 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06107 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Spalne srajce in pi‘ame:6107 21 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06107 22 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06107 29 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugo:6107 91 – – iz bomba‘a:6107 91 100 – – – iz pli{astih pletenin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06107 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06107 92 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06107 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6108 Kombine‘e, spodnja krila, spodnje hla~e, spalne srajce,pi‘ame, jutranjke, kopalni pla{~i, doma~e halje in podobni iz-delki, za ‘enske in deklice, pleteni ali kva~kani

– Kombine‘e in spodnja krila:6108 11 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Spodnje hla~e:6108 21 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 22 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 29 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Spalne srajce in pi‘ame:6108 31 – – iz bomba‘a:6108 31 100 – – – spalne srajce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 31 900 – – – pi‘ame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 32 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:

– – – iz sinteti~nih vlaken:6108 32 110 – – – – spalne srajce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 32 190 – – – – pi‘ame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 32 900 – – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 39 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugo:6108 91 – – iz bomba‘a:6108 91 100 – – – iz pli{astih pletenin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6108 92 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 99 – – iz drugih tekstilnih surovin:6108 99 100 – – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06108 99 900 – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6109 T-majice, spodnje majice in druge majice, pletene ali kva~kane

6109 10 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06109 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:6109 90 100 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06109 90 300 – – iz sinteti~nih ali umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06109 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

6110 Jope, ki se zapenjajo ali ne, puloverji, brezrokavniki in podob-ni izdelki, pleteni ali kva~kani

6110 10 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake:6110 10 100 – – jope in puloverji, ki po masi vsebujejo vsaj 50% volne in tehtajo 600 g ali

ve~ po kosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0– – drugo:– – – mo{ki ali de{ki:

6110 10 310 – – – – iz volne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0– – – – iz fine ‘ivalske dlake:

6110 10 350 – – – – – ka{mirskih koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06110 10 380 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – ‘enski ali dekli{ki:6110 10 910 – – – – iz volne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – – iz fine ‘ivalske dlake:6110 10 950 – – – – – ka{mirskih koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06110 10 980 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06110 20 – Iz bomba‘a:6110 20 100 – – lahke, fino pletene jope in puloverji puliji, s polo ovratnikom ali ravnim iz-

rezom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0– – drugo:

6110 20 910 – – – mo{ki ali de{ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06110 20 990 – – – za ‘enske ali deklice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06110 30 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6110 30 100 – – lahke, fino pletene jope in puloverji-puliji, s polo ovratnikom ali ravnim iz-

rezom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0– – drugo:

6110 30 910 – – – za mo{ke ali de~ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06110 30 990 – – – za ‘enske ali deklice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06110 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:6110 90 100 – – iz lanu ali ramije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06110 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6111 Obla~ila in pribor za obla~ila, za dojen~ke, pleteni ali kva~kani

6111 10 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake:6111 10 100 – – rokavice, pal~niki in rokavice brez prstov . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06111 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06111 20 – Iz bomba‘a:6111 20 100 – – rokavice, pal~niki in rokavice brez prstov . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06111 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06111 30 – Iz sinteti~nih vlaken:6111 30 100 – – rokavice, pal~niki in rokavice brez prstov . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06111 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06111 90 000 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6112 Trenirke, smu~arske obleke in kopalne hla~ke ali kopalneobleke, pletene ali kva~kane

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Trenirke:6112 11 000 – – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06112 12 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06112 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06112 20 000 – Smu~arske obleke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– Mo{ke in de{ke kopalne hla~ke:6112 31 – – iz sinteti~nih vlaken:6112 31 100 – – – ki po masi vsebujejo 5% ali ve~ gumijaste niti . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06112 31 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06112 39 – – iz drugih tekstilnih surovin:6112 39 100 – – – ki po masi vsebujejo 5% ali ve~ gumijaste niti . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06112 39 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– @enske in dekli{ke kopalne hla~ke in kopalne obleke:6112 41 – – iz sinteti~nih vlaken:6112 41 100 – – – ki po masi vsebujejo 5% ali ve~ gumijaste niti . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06112 41 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06112 49 – – iz drugih tekstilnih surovin:6112 49 100 – – – ki po masi vsebujejo 5% ali ve~ gumijaste niti . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06112 49 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6113 00 Obla~ila, izdelana iz pletenih ali kva~kanih materialov iz tar.{t. 5903, 5906 in 5907

6113 00 100 – Iz pletenih ali kva~kanih materialov iz tar. {t. 5906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06113 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6114 Druga obla~ila, pletena ali kva~kana (vklju~no z "bodiji", kise nosijo kot zgornja obla~ila)

6114 10 000 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06114 20 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06114 30 000 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06114 90 000 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6115 Hla~ne nogavice, nogavice, vklju~no nogavice za kr~ne ‘ile innogavice brez podplatov, pletene ali kva~kane

– Hla~ne nogavice:6115 11 000 – – iz sinteti~nih vlaken, {tevilke enojne preje manj kot 67 deciteksov . . . . kos 18.06115 12 000 – – iz sinteti~nih vlaken, {tevilke enojne preje 67 deciteksov ali ve~ . . . . . . . kos 18.06115 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06115 20 – @enske dolge nogavice ali dokolenke, {tevilke enojne preje manj kot 67 de-

citeksov:– – iz sinteti~nih vlaken:

6115 20 110 – – – dokolenke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06115 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06115 20 900 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.0

– Drugo:6115 91 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06115 92 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06115 93 – – iz sinteti~nih vlaken:6115 93 100 – – – nogavice za kr~ne ‘ile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06115 93 300 – – – dokolenke (razen dokolenk za kr~ne ‘ile) . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.0

– – – drugo:6115 93 910 – – – – ‘enske nogavice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06115 93 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.06115 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.0

6116 Rokavice, pal~niki in rokavice brez prstov, pletene alikva~kane

6116 10 – Impregnirane, prevle~ene ali prekrite s plasti~no maso ali gumo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6116 10 200 – – rokavice, impregnirane, prevle~ene ali prekrite s plasti~no maso . . . . . pa 10.06116 10 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 10.0

– Drugo:6116 91 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 10.06116 92 000 – – bomba‘ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 10.06116 93 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 10.06116 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 10.0

6117 Drug gotov pribor za obla~ila, pleten ali kva~kan; pleteni alikva~kani deli obla~il ali pribora za obla~ila

6117 10 000 – [ali, ogrinjala, pleti, rute, naglavne rute, tan~ice in podobni izdelki. . . . . . — 18.06117 20 000 – Kravate in metulj~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06117 80 – Drug pribor:6117 80 100 – – pleten ali kva~kan, elasti~en ali gumiran . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06117 80 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06117 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

62. poglavjeOBLAÎLA IN PRIBOR ZA OBLAÎLA, RAZEN PLETENIH IN KVA^KANIH IZDELKOV

Opombe

1. To poglavje obsega samo gotove izdelke iz katerega koli tekstilnega materiala, razen vate. Iz tega poglavja pa so izvzetiizdelki iz pletenih ali kva~kanih materialov (razen izdelkov iz tar.{t. 6212).


(a) rabljena obla~ila in drugi rabljeni izdelki iz tar.{t. 6309;

(b) ortopedske naprave, kirur{ki pasovi, kilni pasovi in podobni izdelki (tar.{t. 9021).

3. Pri tar.{t. 6203 in 6204:

(a) so z izrazom "obleka ali kostim" mi{ljena obla~ila iz dveh ali treh delov, izdelana iz enakega zunanjega materiala;sestavni deli so:

- en obla~ilni predmet, namenjen za spodnji del telesa, ki je sestavljen iz hla~, jahalnih hla~ ali kratkih hla~ (razenkopalnih hla~k ali kopalnih oblek), krila brez naramnic in oprsnika, in

- en suknji~ ali jopi~, katerega zunanja stran, brez rokavov, je sestavljena iz {tirih ali ve~ skrojenih delov, namenjenza zgornji del telesa, in v~asih telovnik.

Vsi obla~ilni predmeti, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu,barvi in sestavi; obenem morajo biti ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. ê se skupaj z obleko ali kostimom dobavljave~ posameznih obla~ilnih predmetov za spodnji del telesa (npr.: hla~e in kratke hla~e ali krilo ali hla~no krilo in hla~e),se za obla~ilne predmete, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, {tejejo hla~e ali pri ‘enskih kostimih krilo ali hla~nokrilo, drugi obla~ilni predmeti pa se uvrstijo posebej v ustrezne tarifne {tevilke.

Izraz "obleka" obsega naslednja obla~ila, bodisi da izpolnjujejo ali ne izpolnjujejo predhodne pogoje:

- sve~ano dnevno obleko, ki je sestavljena iz navadnega suknji~a (jopi~a), z zaobljenimi prednjimi robovi inpodalj{anim hrbtom, in iz progastih hla~;

- ve~erno obleko (frak), izdelano v glavnem iz ~rnega materiala, katerega suknji~ je spredaj relativno kratek, sene zapenja, ima ozek prednji del, skraj{an do pasu in podalj{an hrbtni del;

- smoking, katerega suknji~ je podobnega kroja kot navadni suknji~, z ve~jo odprtino na prsih, zavihki pa so izsijajne naravne svile ali imitacije svile;

(b) z izrazom "komplet" so mi{ljena obla~ila (razen izdelkov iz tar.{t. 6207 in 6208) iz ve~ obla~ilnih predmetov, izdelanihiz enakega materiala, pripravljena za prodajo na drobno, ki so sestavljena:

- iz samo enega obla~ilnega predmeta, namenjenega za zgornji del telesa, v izjemnih primerih pa tudi iz dvehobla~ilnih predmetov, od katerih je drugi telovnik, ~e sta v kompletu, in

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


- iz enega ali dveh razli~nih obla~ilnih predmetov za spodnji del telesa, sestavljenih iz hla~, hla~ z oprsnikom innaramnicami, jahalnih hla~, kratkih hla~ (razen kopalk ali kopalnih oblek), krila ali hla~nega krila.

Vsi obla~ilni predmeti, ki spadajo v sestavo kompleta, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, barvi in sestavi;obenem morajo biti tudi ustreznih ali usklajenih velikosti. Izraz "komplet" ne obsega trenirk in smu~arskih oblek iztar.{t. 6211.

4. Pri tar.{t. 6209:

(a) so z izrazom "obla~ila in pribor obla~il za dojen~ke" mi{ljeni obla~ilni predmeti za majhne otroke, katerih telesnavi{ina ne presega 86 cm; v to tarifno {tevilko se uvr{~ajo tudi otro{ke plenice;

(b) obla~ilni predmeti, ki se lahko uvrstijo v tar.{t. 6209 in v druge tarifne {tevilke tega poglavja, se uvr{~ajo v tar.{t. 6209.

5. Obla~ila, ki se lahko uvrstijo v tar.{t. 6210 in v druge tarifne {tevilke tega poglavja, razen v tar.{t. 6209, se uvr{~ajo v tar.{t.6210.

6. Pri tar.{t. 6211 so z izrazom "smu~arske obleke" mi{ljeni obla~ilni predmeti ali kompleti, za katere se lahko po njihovemsplo{nem videzu in sestavi ugotovi, da so namenjeni v glavnem za smu~anje. Sestavljeni so iz:

(a) "smu~arskega kombinezona", tj. enodelnega obla~ilnega predmeta, namenjenega za zgornji in spodnji del telesa; polegrokavov in ovratnika ima smu~arski kombinezon lahko tudi ‘epe in trakove za stopala; ali

(b) "smu~arskega kompleta", tj. kompleta iz dveh ali treh obla~ilnih predmetov, pripravljenega za prodajo na drobno, ki jelahko sestavljen:

- iz enega obla~ilnega predmeta, kot so vetrovka s kapuco, anorak, vetrovka s podlogo ali vlo‘kom ali brez njiju alipodoben izdelek, ki se zapenja z zadrgo, in v~asih iz telovnika, in

- iz hla~, bodisi da segajo ~ez pas ali ne, pumparic ali kombinezona z oprsnikom in naramnicami.

"Smu~arski komplet" je lahko sestavljen tudi iz kombinezona, ki je podoben kombinezonu iz predhodnega odstavka(a), in polnjenega jopi~a brez rokavov, ki se obla~i ~ez ta kombinezon.

Vsi obla~ilni predmeti, ki gredo v sestavo "smu~arskega kompleta", morajo biti iz enakega materiala, enaki po izde-lavi, modelu in sestavi, ne glede na barvo; obenem morajo biti ustreznih ali usklajenih velikosti.

7. Rute in izdelki tipa rut, kvadratne ali pribli‘no kvadratne oblike, katerih nobena stranica ne presega 60 cm, se uvr{~ajo kotrob~ki (tar.{t. 6213). Rob~ki, katerih katera koli stranica presega 60 cm, se uvr{~ajo v tar.{t. 6214.

8. Obla~ila iz tega poglavja, z levim sprednjim zapenjanjem se smatrajo za mo{ka ali de{ka obla~ila, obla~ila z desnimsprednjim zapenjanjem za ‘enska ali dekli{ka. To ne velja za obla~ila, pri katerih je ‘e iz kroja jasno razvidno, za katerispol so namenjena.

Izdelki iz tega poglavja, za katere se ne more ugotoviti, ali so obla~ila za mo{ke ali de~ke oziroma obla~ila za ‘enske alideklice, se uvr{~ajo v tarifne {tevilke, ki obsegajo obla~ila za ‘enske ali deklice.

9. Izdelki iz tega poglavja so lahko izdelani iz kovinskih niti.

Dodatna opomba

1. Pri opombi 3 (b) k temu poglavju morajo biti deli kompleta v celoti izdelani iz istega identi~nega blaga, ki ustreza vsemdrugim pogojem iz omenjene opombe.

Blago, uporabljeno v ta namen, je lahko nebeljeno, beljeno, barvano, iz raznobarvnih prej ali potiskano.

Ve~delna obla~ila se ne obravnavajo kot kompleti, ~e so njihovi deli izdelani iz razli~nega blaga, celo kadar je razlika lev barvi.

Vsi sestavni deli kompleta morajo biti skupaj. Tudi v maloprodaji nastopajo kot enota. Lo~eno ozna~evanje in pakiranjeposameznih sestavnih delov kot posamezne enote ne vpliva na njegovo klasifikacijo kot kompleta.


6201 Pla{~i, povr{niki, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak(vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s podlogo ali z vlo‘komali brez njiju in podobni izdelki za mo{ke in de~ke, razen izdel-kov iz tar.{t. 6203

– Pla{~i, de‘ni pla{~i, povr{niki, pelerine in podobni izdelki:6201 11 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06201 12 – – iz bomba‘a:6201 12 100 – – – mase posameznega obla~ila do 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06201 12 900 – – – mase posameznega obla~ila nad 1 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06201 13 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6201 13 100 – – – mase do 1 kg na obla~ilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06201 13 900 – – – mase nad 1 kg na obla~ilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06201 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugo:6201 91 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06201 92 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06201 93 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.06201 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6202 Pla{~i, povr{niki, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak(vklju~no smu~arski jopi~i), vetrovke s podlogo ali vlo‘kom alibrez njiju in podobni izdelki za ‘enske ali deklice, razen izdel-kov iz tar. {t. 6204

– Pla{~i, de‘ni pla{~i, povr{niki, pelerine in podobni izdelki:6202 11 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.06202 12 – – iz bomba‘a:6202 12 100 – – – mase do 1 kg na obla~ilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06202 12 900 – – – mase nad 1 kg na obla~ilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06202 13 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6202 13 100 – – – mase do 1 kg na obla~ilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06202 13 900 – – – mase nad 1 kg na obla~ilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06202 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugo:6202 91 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06202 92 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06202 93 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06202 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6203 Obleke, kompleti, jakne, hla~e, hla~e z oprsnikom in naramni-cami, jahalne hla~e in kratke hla~e (razen kopalnih hla~k), zamo{ke in de~ke

– Obleke:6203 11 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 12 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 19 – – iz drugih tekstilnih surovin:6203 19 100 – – – iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 19 300 – – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 19 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Kompleti:6203 21 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 21.06203 22 – – iz bomba‘a:6203 22 100 – – – delovni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 22 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 23 – – iz sinteti~nih vlaken:6203 23 100 – – – delovni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 23 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 29 – – iz drugih tekstilnih surovin:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – iz umetnih vlaken:6203 29 110 – – – – delovni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 29 180 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Sukni~i in jopi~i:6203 31 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 32 – – iz bomba‘a:6203 32 100 – – – delovni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 32 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 33 – – iz sinteti~nih vlaken:6203 33 100 – – – delovni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.06203 33 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.06203 39 – – iz drugih tekstilnih surovin:

– – – iz umetnih vlaken:6203 39 110 – – – – delovni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 39 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 39 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Hla~e, hla~e z oprsnikom in naramnicami, jahalne hla~e in kratke hla~e:6203 41 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake:6203 41 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 41 300 – – – hla~e z oprsnikom in naramnicami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 41 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 42 – – iz bomba‘a:

– – – hla~e in jahalne hla~e:6203 42 110 – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – – druge:6203 42 310 – – – – – iz blaga za kavbojke (jeansa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 42 330 – – – – – iz rebrastega ‘ameta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 42 350 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – hla~e z oprsnikom in naramnicami:6203 42 510 – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 42 590 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 42 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 43 – – iz sinteti~nih vlaken:

– – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice):6203 43 110 – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 43 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – hla~e z oprsnikom in naramnicami:6203 43 310 – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 43 390 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 43 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 49 – – iz drugih tekstilnih surovin:

– – – iz umetnih vlaken:– – – – hla~e in jahalne hla~e iz umetnih vlaken:

6203 49 110 – – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 49 190 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – – hla~e z oprsnikom in naramnicami:6203 49 310 – – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 49 390 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 49 500 – – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06203 49 900 – – – iz drugih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6204 Kostimi, kompleti, sukni~i in jopi~i, obleke, krila, hla~na kri-la, hla~e, hla~e z oprsnikom in naramnicami in kratke hla~e(razen kopalnih hla~k in kopalnih oblek), za ‘enske in deklice

– Kostimi:6204 11 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 12 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 13 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6204 19 – – iz drugih tekstilnih surovin:6204 19 100 – – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Kompleti:6204 21 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 22 – – iz bomba‘a:6204 22 100 – – – delovni in poklicni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 22 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 23 – – iz sinteti~nih vlaken:6204 23 100 – – – delovni in poklicni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 23 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 29 – – iz drugih tekstilnih surovin:

– – – iz umetnih vlaken:6204 29 110 – – – – delovni in poklicni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 29 180 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Sukni~i in jopi~i:6204 31 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 32 – – iz bomba‘a:6204 32 100 – – – delovni in poklicni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 32 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 33 – – iz sinteti~nih vlaken:6204 33 100 – – – delovni in poklicni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 33 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 39 – – iz drugih tekstilnih surovin:

– – – iz umetnih vlaken:6204 39 110 – – – – delovni in poklicni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 39 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 39 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Obleke:6204 41 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 42 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 43 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 44 000 – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 49 – – iz drugih tekstilnih surovin6204 49 100 – – – iz svile ali svilenih odpadkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 49 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Krila in hla~na krila:6204 51 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.06204 52 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 53 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 59 – – iz drugih tekstilnih surovin:6204 59 100 – – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 59 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Hla~e, hla~e z oprsnikom in naramnicami, jahalne hla~e (pumparice) inkratke hla~e:

6204 61 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake:6204 61 100 – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 61 800 – – – hla~e z oprsnikom in naramnicami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 61 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 62 – – iz bomba‘a:

– – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice):6204 62 110 – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – – druge:6204 62 310 – – – – – iz tkanine za kavbojke (jeansa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 62 330 – – – – – iz rebrastega ‘ameta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 62 390 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – hla~e z oprsnikom in naramnicami:6204 62 510 – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 62 590 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6204 62 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 63 – – iz sinteti~nih vlaken:

– – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice):6204 63 110 – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 63 180 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – hla~e z oprsnikom in naramnicami:6204 63 310 – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 63 390 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 63 900 – – – kratke in druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 69 – – iz drugih tekstilnih surovin:

– – – iz umetnih vlaken:– – – – hla~e in jahalne hla~e (pumparice):

6204 69 110 – – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 69 180 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – – hla~e z oprsnikom in naramnicami:6204 69 310 – – – – – delovne in poklicne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 69 390 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 69 500 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06204 69 900 – – – iz drugih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6205 Srajce za mo{ke in de~ke

6205 10 000 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.06205 20 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.06205 30 000 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.06205 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:6205 90 100 – – iz lanu ali ramije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.06205 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.0

6206 Bluze, srajce in sraj~ne bluze za ‘enske in deklice

6206 10 000 – Iz svile ali svilenih odpadkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.06206 20 000 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.06206 30 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.06206 40 000 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.06206 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:6206 90 100 – – iz lanu ali ramije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.06206 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.0

6207 Spodnje majice in druge majice, spodnje hla~e, spalne srajce,pi‘ame, kopalni pla{~i, doma~e halje in podobni izdelki zamo{ke in de~ke

– Spodnje hla~e:6207 11 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06207 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Spalne srajce in pi‘ame:6207 21 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06207 22 000 – – iz umetnih in sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06207 29 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugo:6207 91 – – iz bomba‘a:6207 91 100 – – – doma~e halje, toaletne halje in podobni izdelki iz pli{astega frotirja in po-

dobnih tkanih pli{astih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06207 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06207 92 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06207 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6208 Spodnje majice in druge majice, kombine‘e, spodnja krila,hla~ke, spodnje hla~e, spalne srajce, pi‘ame, jutranjke, kopal-ni pla{~i, doma~e halje in podobni izdelki, za ‘enske in deklice

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Kombine‘e in spodnja krila:6208 11 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06208 19 – – iz drugih tekstilnih surovin:6208 19 100 – – – bomba‘ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06208 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Spalne srajce in pi‘ame:6208 21 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06208 22 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06208 29 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugo:6208 91 – – iz bomba‘a:

– – – negli‘eji, kopalne halje, halje in podobni izdelki:6208 91 110 – – – – iz pli{astega frotirja in podobnih tkanih pli{astih materialov . . . . . kos 18.06208 91 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06208 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06208 92 000 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06208 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6209 Obla~ila in pribor za obla~ila za dojen~ke

6209 10 000 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06209 20 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06209 30 000 – Iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06209 90 000 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6210 Obla~ila, izdelana iz materialov iz tar.{t. 5602, 5603, 5903,5906 in 5907.

6210 10 – Iz materialov iz tar.{t. 5602 in 5603:6210 10 100 – – iz materialov iz tar.{t. 5602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– – iz materialov iz tar.{t. 5603:6210 10 910 – – – v sterilnih zavitkih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06210 10 990 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06210 20 000 – Druga obla~ila, opisana v tar.pod{t. 6201 11 do 6201 19. . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06210 30 000 – Druga obla~ila, opisana v tar.pod{t. 6202 11 do 6202 19. . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06210 40 000 – Druga obla~ila za mo{ke in de~ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06210 50 000 – Druga obla~ila za ‘enske in deklice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 18.0

6211 Trenirke, smu~arske obleke in kopalne hla~ke ali kopalneobleke; druga obla~ila

– Kopalne hla~ke in kopalne obleke:6211 11 000 – – mo{ke in de{ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 12 000 – – ‘enske in dekli{ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 20 000 – Smu~arske obleke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Druga obla~ila za mo{ke in de~ke:6211 31 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06211 32 – – iz bomba‘a:6211 32 100 – – – delovna in poklicna obla~ila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– – – podlo‘ene trenirke:6211 32 310 – – – – z zunanjo plastjo iz samo ene vrste blaga . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – – – drugo:6211 32 410 – – – – – zgornji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 32 420 – – – – – spodnji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 32 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06211 33 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6211 33 10 – – – delovna in poklicna obla~ila:6211 33 101* – – – – pilotski za{~itni telovniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06211 33 109* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– – – podlo‘ene trenirke:6211 33 310 – – – – z zunanjo plastjo iz samo ene vrste blaga . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– – – – drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6211 33 410 – – – – – zgornji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 33 420 – – – – – spodnji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 33 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06211 39 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– Druga obla~ila za ‘enske in deklice:6211 41 000 – – iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06211 42 – – iz bomba‘a:6211 42 100 – – – predpasniki, delovni kombinezoni in druga za{~itna in delovna obleka

(ustrezna ali neustrezna za doma~o rabo) . . . . . . . . . . . . . . . . . —— 18.0– – – podlo‘ene trenirke:

6211 42 310 – – – – z zunanjo plastjo iz enega identi~nega blaga . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0– – – – drugo:

6211 42 410 – – – – – zgornji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 42 420 – – – – – spodnji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 42 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06211 43 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6211 43 100 – – – predpasniki, delovni kombinezoni in druga za{~itna in delovna obla~ila

(ustrezna ali neustrezna za doma~o rabo) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0– – – podlo‘ene trenirke:

6211 43 310 – – – – z zunanjo plastjo iz enega identi~nega blaga . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0– – – – drugo:

6211 43 410 – – – – – zgornji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 43 420 – – – – – spodnji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06211 43 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06211 49 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6212 Modr~ki, pasovi za nogavice, stezniki, oporniki, naramnice,podveze in podobni izdelki ter njihovi deli, vklju~no s pleteni-mi ali kva~kanimi

6212 10 – Modr~ki:6212 10 100 – – v pakiranjih za prodajo na drobno v kompletu s spodnjimi hla~kami . . . kos 18.06212 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06212 20 000 – Pasovi za nogavice in hla~ni pasovi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06212 30 000 – Stezniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06212 90 000 – Drugo (vklju~no z "bodiji", ki se nosijo kot spodnja obla~ila) . . . . . . . . . . — 18.0

6213 Rob~ki

6213 10 000 – Iz svile ali svilenih odpadkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06213 20 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06213 90 000 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6214 [ali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tan~ice in podobni izdelki

6214 10 000 – Iz svile ali svilenih odpadkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06214 20 000 – Iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06214 30 000 – Iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06214 40 000 – Iz umetnih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06214 90 – Iz drugih tekstilnih surovin:6214 90 100 – – iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06214 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6215 Kravate in metulj~ki

6215 10 000 – Iz svile ali svilenih odpadkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06215 20 000 – Iz umetnih ali sinteti~nih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06215 90 000 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6216 00 000 Rokavice, pal~niki in rokavice brez prstov. . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6217 Drug gotov pribor za obla~ila; deli obla~il ali pribora zaobla~ila, razen tistih iz tar. {t.6212

6217 10 000 – Pribor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06217 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

63. poglavjeDRUGI GOTOVI TEKSTILNI IZDELKI; KOMPLETI; PONO[ENA - IZRABLJENA OBLA^ILA IN

IZRABLJENI TEKSTILNI IZDELKI; KRPE

Opombe

1. Razdelek I tega poglavja obsega samo gotove izdelke iz katerega koli tekstilnega materiala.

2. V I. razdelek tega poglavja ne spadajo:

(a) izdelki iz 56. do 62. poglavja;

(b) pono{ena - izrabljena obla~ila ali drugi izrabljeni izdelki iz tar.{t. 6309.

3. Tar. {t. 6309 obsega samo naslednje blago:(a) izdelke iz tekstilnega materiala:

- obla~ila in pribor za obla~ila in njihove dele;

- odeje, potovalne odeje in sli~na pregrinjala;

- posteljnino, namizno, toaletno in kuhinjsko perilo;

- izdelke za notranjo opremo, razen preprog iz tar. {t. 5701 do 5705 in tapiserij iz tar. {t. 5805;

(b) obutev in pokrivala iz katerega koli materiala, razen iz azbesta.

Da bi se lahko uvrstili v to tarifno {tevilko, morajo navedeni izdelki izpolnjevati pogoja:

- da imajo vidne znake rabljenosti,

- da so dobavljeni v razsutem stanju ali v balah, vre~ah ali podobnem pakiranju.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

I. DRUGI GOTOVI TEKSTILNI IZDELKI

6301 Odeje in podobni pokriva~i

6301 10 000 – Elektri~ne odeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06301 20 – Odeje (razen elektri~nih odej), potovalne odeje in sli~na pregrinjala iz

volne ali fine ‘ivalske dlake:6301 20 100 – – pleteni ali kva~kani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– – drugi:6301 20 910 – – – v celoti iz volne ali fine ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06301 20 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06301 30 – Odeje (razen elektri~nih odej) in podobna pregrinjala iz bomba‘a:6301 30 100 – – pleteni ali kva~kani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06301 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06301 40 – Odeje (razen eletkri~nih odej) in podobna pregrinjala, iz sinteti~nih vla-

ken:6301 40 100 – – pleteni ali kva~kani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06301 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06301 90 – Druge odeje in podobna pregrinjala:6301 90 100 – – pleteni ali kva~kani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06301 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6302 Posteljno, namizno, toaletno in kuhinjsko perilo

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6302 10 – Posteljno perilo, pleteno ali kva~kano:6302 10 100 – – iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 10 900 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– Drugo posteljno perilo, tiskano:6302 21 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 22 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6302 22 100 – – – iz netkanih tekstilij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 22 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 29 – – iz drugih tekstilnih surovin:6302 29 100 – – – iz lanu ali ramije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 29 900 – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– Drugo posteljno perilo:6302 31 – – iz bomba‘a:6302 31 100 – – – me{ano z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 31 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 32 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6302 32 100 – – – iz netkanih tekstilij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 32 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 39 – – iz drugih tekstilnih surovin:6302 39 100 – – – iz lanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 39 300 – – – iz ramije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 39 900 – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 40 000 – Namizno perilo, pleteno ali kva~kano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– Drugo namizno perilo:6302 51 – – iz bomba‘a:6302 51 100 – – – me{ano z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 51 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 52 000 – – laneno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 53 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6302 53 100 – – – iz netkanih tekstilij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 53 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 59 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 60 000 – Toaletno ali kuhinjsko perilo, iz frotirja ali podobne tkanine, bomba‘no . — 18.0

– Drugo:6302 91 – – iz bomba‘a:6302 91 100 – – – me{ano z lanom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 92 000 – – laneno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 93 – – iz umetnih ali sinteti~nih vlaken:6302 93 100 – – – iz netkanih tekstilij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 93 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06302 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6303 Zavese (vklju~no draperije) in notranje platnene navojnice,kratke okrasne draperije za okna ali postelje

– Pletene ali kva~kane:6303 11 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 18.06303 12 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 18.06303 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 18.0

– Druge:6303 91 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 18.06303 92 – – iz sinteti~nih vlaken:6303 92 100 – – – iz netkanih tekstilij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 18.06303 92 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 18.06303 99 – – iz drugih tekstilnih surovin:6303 99 100 – – – iz netkanih tekstilij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 18.06303 99 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 18.0

6304 Drugi izdelki za notranjo opremo, brez izdelkov iz tar.{t. 9404

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Posteljna pregrinjala:6304 11 000 – – pletena ali kva~kana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06304 19 – – druga:6304 19 100 – – – iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06304 19 300 – – – iz lanu ali ramije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06304 19 900 – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugi:6304 91 000 – – pleteni ali kva~kani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06304 92 000 – – iz bomba‘a, razen pletenih ali kva~kanih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06304 93 000 – – iz sinteti~nih vlaken, razen pletenih ali kva~kanih . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06304 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin, razen pletenih ali kva~kanih . . . . . . . . . . . . — 18.0

6305 Vre~e in vre~ke za pakiranje blaga

6305 10 – Iz jute in drugih tekstilnih li~natih vlaken iz tar.{t. 5303:6305 10 100 – – rabljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06305 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06305 20 000 – Iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– Iz umetnih ali sinteti~nih tekstilnih materialov:6305 32 – – fleksibilne vre~e (bulk kontejnerji 250 - 3000 kg):

– – – iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov ali podobnih oblik:6305 32 110 – – – – pleteni ali kva~kani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– – – – drugo:6305 32 810 – – – – – iz materiala z maso 120 g/m2 ali manj . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06305 32 890 – – – – – iz materiala z maso nad 120 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06305 32 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06305 33 – – druge, iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov ali podobnih oblik:6305 33 100 – – – pletene ali kva~kane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– – – druge:6305 33 910 – – – – iz materiala z maso do 120 g/m2 ali manj . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06305 33 990 – – – – iz materiala z maso nad 120 g/m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06305 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06305 90 000 – Iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6306 Ponjave, platnene strehe in zunanje platnene navojnice(tende); {otori; jadra (za plovila, jadralne deske ali suhozem-na vozila); izdelki za taborjenje

– Ponjave; platnene strehe in zunanje platnene navojnice:6306 11 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06306 12 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06306 19 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– [otori:6306 21 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06306 22 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06306 29 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

– Jadra:6306 31 000 – – iz sinteti~nih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06306 39 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– Napihljive blazine:6306 41 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06306 49 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugo:6306 91 000 – – iz bomba‘a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06306 99 000 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6307 Drugi gotovi tekstilni izdelki, vklju~no z modnimi kroji zaobla~ila

6307 10 – Krpe za tla, posodo, prah in podobne krpe za ~i{~enje:6307 10 100 – – pletene ali kva~kane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6307 10 300 – – iz netkanega tekstila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06307 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06307 20 000 – Re{evalni jopi~i in pasovi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06307 90 – Drugo:6307 90 100 – – pleteno ali kva~kano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– – drugo:6307 90 910 – – – iz klobu~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06307 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

II. KOMPLETI

6308 00 000 Garniture, ki so sestavljene iz ko{~kov tkanin in preje, s pribo-rom ali brez njega, za izdelavo preprog in pregrinjal, tapiserij,vezenih namiznih prtov in serviet ali podobnih tekstilnih izdel-kov, pripravljene v zavitkih za prodajo na drobno . . . . . . . . . . — 18.0

III. RABLJENA OBLEKA IN RABLJENI TEKSTILNI PREDMETI; KRPE

6309 00 000 Pono{ena - izrabljena obla~ila in drugi izrabljeni tekstilni iz-delki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

6310 Krpe, motvozi, vrvi, konopci in prameni v obliki odpadkov alineuporabnih izdelkov, iz tekstilnega materiala

6310 10 – Sortirani:6310 10 100 – – iz volne ali fine ali grobe ‘ivalske dlake . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.06310 10 300 – – laneni ali iz bomba‘a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.06310 10 900 – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.06310 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


XII. oddelekOBUTEV; KLOBUKI, KAPE IN DRUGA POKRIVALA; DE@NIKI, SON^NIKI,

PALICE, BI^I, KOROBA^I IN NJIHOVI DELI; PREPARIRANO PERJE INIZDELKI IZ PERJA; UMETNO CVETJE; LASULJARSKI IZDELKI

64. poglavjeOBUTEV, GAMA[E IN PODOBNI IZDELKI; DELI TEH IZDELKOV

Opombe


(a) odstranljiva za{~itna obloga za noge ali obuvala iz tankih materialov (npr. tekstil, papir, plastika) brez podplatov. Ti izdelkise uvr{~ajo po materialu;

(b) obutev iz tekstilnega materiala, brez prilepljenih, pri{itih, ali druga~e pritrjenih ali name{~enih zunanjih podplatov (XI.oddelek);

(c) rabljena obutev iz tar. {t. 6309;

(d) izdelki iz azbesta (tar. {t. 6812);

(e) ortopedska obutev ali druge ortopedske naprave in njihovi deli (tar. {t. 9021);

(f) obutev za igra~e in obutev za drsanje ali kotalkanje s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami; {~itniki za goleni oz. gle‘njein podobni za{~itni izdelki za {port (95. poglavje).

2. Pri tar. {t. 6406 z izrazom "deli" niso mi{ljeni podkvice, o~esca, sponke, zaponke, okraski, vrvice, vezalke, cofi in drugidodatki (ki se uvr{~ajo v ustrezne tarifne {tevilke) ter gumbi ali drugi proizvodi iz tar. {t. 9606.

3. V tem poglavju pomenijo:

(a) "kav~uk, guma ali plasti~na masa" je mi{ljen vsak tekstilni material, ki je na zunanji strani prekrit z enim ali ve~ tehmaterialov, ki pa se morajo videti s prostim o~esom; to pa ne velja ~e gre samo za spremembo v barvi;

(b) "usnje", blago iz tar.{t. 4104 do 4109.

4. V skladu z opombo 3 k temu poglavju je mi{ljen z izrazom:

(a) "zgornji del" tisti sestavni material, ki ima najve~jo zunanjo povr{ino, pri ~emer ni vklju~en pribor ali oja~enje, kot sovlo‘niki okrog gle‘njev, ob{ivki, bordure, okraski, zaponke, pasovi, osnove za o~esca in podobni dodatki;

(b) "podplat" material, ki ima najve~jo povr{ino ob stiku z zemljo, pri ~emer ni vklju~en pribor ali oja~enje, kot so trni, ~epi,‘eblji, podkvice in podobni izdelki.


1. Pri tar.pod{t. 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 in 6404 11 so z izrazom "{portna obutev" mi{ljeni samo:

(a) obutev, namenjena za {portne aktivnosti, ki ima ali je mo‘no nanjo pritrditi trne, ~epe, ‘eblje, kavelj~ke, zaponke alipodobne izdelke;

(b) ~evlji za drsanje, smu~anje, deskanj na snegu, boks, rokoborbo, kolesarstvo in deskanje.

Dodatna opomba

1. Pri opombi 4(a) so pod "oja~enjem" mi{ljeni vsi deli materiala (npr. plastike ali usnja), pritrjeni na zunanjo povr{ino zgorn-jega dela, da je le-ta trdnej{i, in so pritrjeni tudi na podplat ali ne. Potem ko se odstranijo ti deli, mora material, ki se poka‘e,imeti zna~ilnosti zgornjega dela, ne pa podloge.

Ob dolo~anju sestave zgornjega dela je potrebno upo{tevati poglavja, ki zajemajo dodatke ali oja~enja.


6401 Nepremo~ljiva obutev s podplati in zgornjim delom izkav~uka, gume ali plasti~ne mase, katere zgornji del ni pri-trjen na podplat in ne spojen z njim s {ivanjem, z zakovicamiali z ‘eblji, vijaki, ~epi ali po podobnih postopkih

6401 10 – Obutev s kovinsko kapico:6401 10 100 – – z zgornjim delom iz gume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06401 10 900 – – z zgornjim delom iz plasti~ne mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– Druga obutev:6401 91 – – ki pokriva kolena:6401 91 100 – – – z zgornjim delom iz gume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06401 91 900 – – – z zgornjim delom iz plasti~ne mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06401 92 – – ki pokriva gle‘nje, ne pa tudi kolen:6401 92 100 – – – z zgornjim delom iz gume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06401 92 900 – – – z zgornjim delom iz plasti~ne mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06401 99 – – drugo:6401 99 100 – – – z zgornjim delom iz gume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06401 99 900 – – – z zgornjim delom iz plasti~ne mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

6402 Druga obutev s podplati in zgornjim delom iz gume (vulkanizi-rane ali ne) ali plasti~ne mase

– [portna obutev:6402 12 – – smu~arski ~evlji, ~evlji za tek na smu~eh in ~evlji za smu~anje na deski

- "snowboard":6402 12 100 – – – smu~arski ~evlji, ~evlji za tek na smu~eh . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06402 12 900 – – – ~evlji za smu~anje na deski - "snowboard" . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06402 19 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06402 20 000 – Obutev z zgornjim delom iz trakov ali jermenov, spojenih s podplatom z

vkovanimi ~epi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06402 30 000 – Druga obutev s kovinsko kapico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– Druga obutev:6402 91 000 – – ki pokriva gle‘nje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06402 99 – – druga:6402 99 100 – – – z zgornjim delom iz gume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – z zgornjim delom iz plasti~ne mase:– – – – obutev s prednjikom iz trakov ali jermenov ali z enim ali ve~ izrezani-

mi deli:6402 99 310 – – – – – s podplatom in peto, s skupno vi{ino nad 3 cm . . . . . . . . . . . pa 20.06402 99 390 – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06402 99 500 – – – – copate in druga hi{na obutev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – druga, z notranjkom dol‘ine:6402 99 910 – – – – – pod 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – – 24 cm ali ve~:6402 99 930 – – – – – – obutev, ki se ne lo~i na mo{ko ali ‘ensko obutev . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – – – druga:6402 99 960 – – – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06402 99 980 – – – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

6403 Obutev s podplati iz gume (vulkanizirane ali ne), plasti~nemase, usnja ali umetnega usnja in z zgornjim delom iz usnja

– [portna obutev:6403 12 000 – – smu~arski ~evlji, ~evlji za tek na smu~eh in ~evlji za smu~anje na deski

- "snowboard" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 19 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 20 000 – Obutev s podplati iz usnja in zgornjim delom iz usnjenih trakov, ki gredo

~ez nart in okrog palca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 30 000 – Obutev, izdelana z lesenim jedrom v podplatu in brez kovinske kapice . . . pa 20.06403 40 000 – Druga obutev s kovinsko kapico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– Druga obutev z usnjenimi podplati:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6403 51 – – ki pokriva gle‘nje:– – – ki pokriva gle‘nje, vendar ne me~, z notranjki dol‘ine:

6403 51 110 – – – – pod 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0– – – – 24 cm ali ve~:

6403 51 150 – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 51 190 – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – druga, z notranjkom dol‘ine:6403 51 910 – – – – do 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – 24 cm ali ve~:6403 51 950 – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 51 990 – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 59 – – druga:

– – – obutev z zgornjim delom iz jermen~kov, z eneim ali ve~ izrezanimi kosi:6403 59 110 – – – – s podplatom in peto, ki skupno merita nad 3 cm . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – druga, z notranjki dol‘ine:6403 59 310 – – – – – pod 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – – 24 cm ali ve~:6403 59 350 – – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 59 390 – – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 59 500 – – – copate in druga hi{na obutev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – druga, z notranjki dol‘ine:6403 59 910 – – – – pod 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – 24 cm ali ve~:6403 59 950 – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 59 990 – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– Druga obutev:6403 91 – – ki pokriva gle‘nje:

– – – ki pokriva gle‘nje, vendar ne pokriva goleni, z notranjki dol‘ine:6403 91 110 – – – – pod 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – 24 cm ali ve~:6403 91 130 – – – – – obutev, ki se ne lo~i na mo{ko ali ‘ensko . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – – – – druga:6403 91 160 – – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 91 180 – – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0



– – – – – druga:6403 91 960 – – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 91 980 – – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 99 – – druga:

– – – obutev s sprednjikom iz pa{~kov ali jermen~kov, ali ki ima enega ali ve~izrezanih delov:

6403 99 110 – – – – s podplatom in peto, ki sta skupno vi{ja od 3 cm . . . . . . . . . . . pa 20.0– – – – druga, z notranjki dol‘ine:

6403 99 310 – – – – – pod 24 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0– – – – – 24 cm ali ve~:

6403 99 330 – – – – – – obutev, ki se ne lo~i na mo{ko ali ‘ensko . . . . . . . . . . . . . pa 20.0– – – – – – druga:

6403 99 360 – – – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 99 380 – – – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 99 500 – – – copate ali druga hi{na obutev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0



– – – – – druga:6403 99 960 – – – – – – mo{ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06403 99 980 – – – – – – ‘enska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6404 Obutev s podplati iz gume (vulkanizirane ali ne), plasti~nemase, iz usnja ali umetnega usnja in z zgornjim delom iz teks-tilnih materialov

– Obutev s podplati iz gume (vulkanizirane ali ne) ali plasti~ne mase:6404 11 000 – – {portna obutev; copate za tenis, ko{arko, gimnastiko in podobno . . . . . pa 20.06404 19 – – druga:6404 19 100 – – – copate in druga hi{na obutev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06404 19 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06404 20 – Obutev s podplati iz usnja ali umetnega usnja:6404 20 100 – – copate in druga hi{na obutev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06404 20 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

6405 Druga obutev

6405 10 – Z zgornjim delom iz usnja ali umetnega usnja:6405 10 100 – – s podplatom iz lesa ali plute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06405 10 900 – – s podplatom iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06405 20 – Z zgornjim delom iz tekstilnih materialov:6405 20 100 – – s podplatom iz lesa ali plute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

– – s podplatom iz drugih materialov:6405 20 910 – – – copate in druga hi{na obutev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06405 20 990 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06405 90 – Druga:6405 90 100 – – s podplati iz gume (vulkanizirane ali ne), plasti~ne mase, usnja ali umetne-

ga usnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.06405 90 900 – – s podplati iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 20.0

6406 Deli obutve; vlo‘ki za obutev, vstavki za pete in podobni izdel-ki; gama{e, ovija~i in podobni izdelki in njihovi deli

6406 10 – Zgornji deli in deli zgornjega dela, razen opetnikov:– – iz usnja:

6406 10 110 – – – zgornji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.06406 10 190 – – – deli zgornjega dela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.06406 10 900 – – iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.06406 20 – Podplati in pete, iz gume (vulkanizirane ali ne) ali plasti~ne mase:6406 20 100 – – iz gume (vulkanizirane ali ne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.06406 20 900 – – iz plasti~ne mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Drugo:6406 91 000 – – iz lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.06406 99 – – iz drugih materialov:6406 99 100 – – – gama{e, ovija~i in podobni izdelki ter njihovi deli . . . . . . . . . . . . — 15.06406 99 300 – – – kompleti zgornjih delov, pritrjeni na notranje podplate ali druge dele pod-

platov, vendar brez zunanjih podplatov . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 15.06406 99 500 – – – vlo‘ki in drugi zamenljivi dodatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.06406 99 600 – – – podplati iz usnja ali sestavljenega usnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.06406 99 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


65. poglavjeKLOBUKI, KAPE IN DRUGA POKRIVALA TER NJIHOVI DELI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:(a) pono{eni - rabljeni klobuki, kape in druga pokrivala iz tar.{t. 6309;

(b) klobuki, kape in druga pokrivala iz azbesta (tar.{t. 6812);

(c) klobuki za pun~ke ali klobuki za druge igra~e in karnevalski proizvodi iz 95. poglavja.

2. Tar.{t. 6502 ne obsega tulcev, izdelanih s {ivanjem, razen tulcev, izdelanih s spiralnim {ivanjem trakov.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

6501 00 000 Tulci, sto‘ci in podobni izdelki iz klobu~evine, neoblikovani inbrez oboda; krogi in cilindri (vklju~no z rezanimi cilindri) izklobu~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0

6502 00 000 Tulci, sto‘ci in podobni izdelki, pleteni ali izdelani s sestav-ljanjem trakov iz katerega koli materiala, neoblikovani inbrez oboda, nepodlo‘eni in neokra{eni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0

6503 00 Klobuki in druga pokrivala, iz klobu~evine, izdelane iz tulcev,sto‘cev in drugih izdelkov iz tar. {t. 6501, vklju~no tudi po-dlo‘eni ali okra{eni

6503 00 100 – Iz klobu~evine, izdelane iz krzna, ali iz klobu~evine, izdelane iz volne inkrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6503 00 900 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6504 00 000 Klobuki in druga pokrivala, pleteni ali izdelani s sestavlja-njem trakov iz katerega koli materiala, vklju~no tudi po-dlo‘eni ali okra{eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6505 Klobuki in druga pokrivala, pleteni ali kva~kani ali izdelani iz~ipke, klobu~evine ali drugih tekstilnih metra‘nih materialov(razen iz trakov), vklju~no s podlo‘enimi ali okra{enimi;mre‘ice za lase iz kakr{nega koli materiala, vklju~no po-dlo‘ene ali okra{ene

6505 10 000 – Mre‘ice za lase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06505 90 – Drugo:6505 90 100 – – beretke, ~epice, kape, fesi in podobna pokrivala . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06505 90 300 – – koni~aste kape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06505 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6506 Druga pokrivala, vklju~no podlo‘ena ali okra{ena

6506 10 – Za{~itna (~elade ipd.):6506 10 100 – – iz plasti~ne mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06506 10 80 – – iz drugih materialov:6506 10 801* – – – kovinska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06506 10 809* – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Drugo:6506 91 000 – – iz gume ali plasti~ne mase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06506 92 000 – – iz krzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06506 99 000 – – iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6507 00 000 Trakovi za notranje obrobljanje; podloge, prevleke, osnove inogrodja, {~itniki za o~i in podbradniki, za pokrivala . . . . . . . . — 16.0


66. poglavje DE@NIKI, SON^NIKI, PALICE, PALICE-STOL^KI, BI^I, KOROBA^I IN NJIHOVI DELI

Opombi


(a) merilne palice in podobno (tar.{t. 9017);

(b) palice s skritim strelnim oro‘jem, palice s skritimi me~i, palice z nabojem in podobno (93. poglavje);

(c) proizvodi iz 95. poglavja (npr.: de‘niki-igra~e, son~niki-igra~e).

2. Tar.{t. 6603 ne obsega delov, okraskov in pribora iz tekstilnega materiala, prevlek, res, pasov, tokov za de‘nike ipd. iz kate-rega koli materiala. Ko so ti izdelki pripravljeni za carinjenje s predmeti iz tar.{t. 6601 in 6602 in niso montirani nanje, seuvr{~ajo lo~eno in se ne {tejejo za sestavne dele teh izdelkov.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

6601 De‘niki in son~niki (vklju~no palice-de‘niki, vrtni de‘niki inpodobni de‘niki)

6601 10 000 – Vrtni in podobni de‘niki son~niki: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0– Drugo:

6601 91 000 – – teleskopski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06601 99 – – drugo:

– – – s prevleko iz tkanih tekstilnih materialov:6601 99 110 – – – – iz umetnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06601 99 190 – – – – iz drugih tekstilnih surovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.06601 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

6602 00 000 Palice, palice-stol~ki, bi~i, koroba~i ipd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0

6603 Deli, okraski in pribor izdelkov iz tar.{t. 6601 ali 6602

6603 10 000 – Dr‘aji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)6603 20 000 – Ogrodja za de‘nike, vklju~no montirana ogrodja na palicah . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)6603 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0


67. poglavjePREPARIRANO PERJE IN PUH IN IZDELKI IZ PERJA IN PUHA; UMETNO CVETJE; LASULJARSKI

IZDELKI

Opombe


(a) tkanine za precejanje iz ~love{kih las (tar.{t. 5911);

(b) cvetni motivi iz ~ipk, vezenin ali drugih tekstilnih materialov (XI. oddelek);

(c) obutev (64. poglavje);

(d) pokrivala in mre‘ice za lase (65. poglavje);

(e) igra~e, {portni rekviziti in karnevalski izdelki (95. poglavje);

(f) omela za prah iz perja, kosmi za nana{anje pudra in sita iz ~love{kih las (96. poglavje).

2. V tar.{t. 6701 ne spadajo:

(a) izdelki, v katerih sta perje in puh samo kot polnilo ali podloga (npr. posteljnina iz tar.{t. 9404);

(b) obla~ilni predmeti in pribor za obla~ila, v katerih sta perje in puh samo okras ali podloga oziroma polnilo;

(c) umetno cvetje, umetno listje in njihovi deli ter izdelki, izdelani iz njih iz tar.{t. 6702.

3. V tar.{t. 6702 ne spadajo:

(a) stekleni izdelki (70. poglavje);

(b) umetno cvetje, listje in sade‘i iz keramike, kamna, kovine, lesa ali drugih materialov, dobljeni v enem kosu z vlivanjem,kovanjem, rezljanjem, stiskanjem ali po kakem drugem postopku, ali ki sestojijo iz delov, sestavljenih na drug na~in,razen z vezanjem, lepljenjem, vstavljanjem enega dela v drugega ali po podobni metodi.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

6701 00 000 Ko‘e in drugi deli ptic z njihovim perjem in puhom, perje, deliperja, puh in izdelki iz njih (razen izdelkov iz tar. {t. 0505 inobdelanih peresnih tulcev iz perja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

6702 Umetno cvetje, listje in sade‘i in njihovi deli; izdelki, izdelaniiz umetnega cvetja, listja ali sade‘ev

6702 10 000 – Iz plasti~nih mas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.06702 90 000 – Iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

6703 00 000 ^love{ki lasje, urejeni, stanj{ani, beljeni ali druga~e obdelani;volna, dlaka ali druge tekstilne surovine, pripravljeni za upo-rabo pri izdelavi lasulj in podobnih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

6704 Lasulje, umetne brade, obrvi, trepalnice, kite ipd. iz ~love{kihlas, ‘ivalske dlake ali drugih tekstilnih surovin; izdelki iz~love{kih las, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu

– Iz sinteti~nih tekstilnih surovin:6704 11 000 – – lasulje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06704 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06704 20 000 – Iz ~love{kih las . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.06704 90 000 – Iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0


XIII. oddelekIZDELKI IZ KAMNA, SADRE, CEMENTA, BETONA, AZBESTA, SLJUDE ALIPODOBNIH MATERIALOV; KERAMI^NI IZDELKI; STEKLO IN STEKLENI

IZDELKI

68. poglavjeIZDELKI IZ KAMNA, SADRE, CEMENTA, BETONA, AZBESTA, SLJUDE ALI PODOBNIH

MATERIALOV; KERAMI^NI IZDELKI; STEKLO IN STEKLENI IZDELKI

Opombe


(a) izdelki iz 25. poglavja;

(b) premazan, prevle~en, impregniran ali prekrit papir iz tar. {t. 4810 in 4811 (npr.: papir, prevle~en s sljudnim ali z grafitnimprahom, papir, prevle~en ali premazan z bitumnom in papir, prevle~en ali premazan z asfaltom);

(c) premazane, prevle~ene, impregnirane ali prekrite tekstilne tkanine iz 56. ali 59. poglavja (npr.: tkanine, prevle~ene, pre-mazane ali prekrite s sljudnim prahom, z bitumnom ali z asfaltom);

(d) izdelki iz 71. poglavja;

(e) orodja in deli orodij iz 82. poglavja;

(f) litografsko kamenje iz tar. {t. 8442;

(g) elektri~ni izolatorji (tar.{t. 8546) in deli (fitingi) iz izolirnega materiala za elektriko iz tar.{t. 85.47;

(h) zobozdravni{ka brusila (tar.{t. 9018);

(ij) izdelki iz 91. poglavja (npr.: ure in ohi{ja za ure);

(k) izdelki iz 94. poglavja (npr.: pohi{tvo, svetilke in svetila, monta‘ne zgradbe);

(l) izdelki iz 95. poglavja (npr.: igra~e, rekviziti za {port in igro);

(m) izdelki iz tar. {t. 9602, ~e so izdelani iz materiala, navedenega v opombi 2 pod (b) k 96 poglavju, ali iz tar.{t. 9606 (npr.:gumbi), tar.{t. 9609 (npr.: pisala iz skrilavcev) in iz tar.{t. 9610 (npr. tablice za pisanje in risanje iz skrilavcev);

(n) predmeti iz 97. poglavja (npr. umetni{ki predmeti).

2. Pri tar.{t. 6802 z izrazom "obdelan kamen za spomenike in stavbe" ni mi{ljen samo kamen iz tar.{t. 2515 in 25.16, temve~tudi vse druge vrste naravnega kamna (npr.: kvarcit, kremen, dolomit in steatit), ki je podobno obdelan, razen skrilavcev.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

6801 00 000 Kocke za tlakovanje, robniki in plo{~e za plo~nike iz naravne-ga kamna (razen iz skrilavcev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

6802 Obdelan kamen za spomenike in stavbe (razen iz skrilavcev)in izdelki iz njega, razen izdelkov iz tar.{t. 6801; kockice za mo-zaik in podobno iz naravnega kamna (vklju~no tudi iz skrilav-cev) na podlogi ali brez podloge; umetno obarvana zrna,luskine in prah iz naravnega kamna (vklju~no iz skrilavcev)

6802 10 000 – Plo{~e, kocke in podobni izdelki s pravokotnimi stranicami ali ne, ~e selahko najve~ja povr{ina strani vklopi v kvadrat s stranico, ki je manj{a od7 cm; umetno obarvane granule, luskine in prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drug kamen za spomenike in stavbe in izdelki iz njega, grobo rezan aliraz‘agan, z ravno - izravnano povr{ino:

6802 21 000 – – marmor, travertin in alabaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06802 22 000 – – drug apnen~ev kamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)6802 23 000 – – granit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0


6802 29 000 – – drug kamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Drugo:

6802 91 – – marmor, travertin in alabaster:6802 91 100 – – – poliran alabaster, okra{en ali druga~e obdelan, vendar ne klesan . . . . — 10.06802 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06802 92 – – drug apnen~ev kamen:6802 92 100 – – – poliran, okra{en ali druga~e obdelan, vendar ne klesan . . . . . . . . . — 10.06802 92 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06802 93 – – granit:6802 93 100 – – – poliran, dekoriran ali druga~e obdelan, vendar ne klesan, neto mase 10 kg

ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06802 93 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06802 99 – – drug kamen:6802 99 100 – – – poliran, dekoriran ali druga~e obdelan, vendar ne klesan, neto mase 10 kg

ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06802 99 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

6803 00 Skrilavec, obdelan, izdelki iz skrilavca ali aglomeriranegaskrilavca

6803 00 100 – Stre{ne in zidne plo{~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)6803 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

6804 Mlinski kamni, brusi, brusilne plo{~e in podobno brez ogrod-ja, za mletje, bru{enje, ostrenje, poliranje, izravnavanje ali re-zanje, brusi za ro~no ostrenje ali poliranje in njihovi deli iznaravnega kamna, iz aglomeriranega naravnega ali umetnegaabrazivnega materiala ali iz keramike, z deli iz drugih mate-rialov ali brez njih

6804 10 000 – Mlinski kamni in kamni za razvlaknjevanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0– Drugo:

6804 21 00 – – iz aglomeriranega sinteti~nega ali naravnega diamanta:6804 21 001* – – – za steklarsko industrijo, razen plo{~ 1EE1 in 9EE1 (oznake po mednarod-

nih FEPA oznakah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.06804 21 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.06804 22 – – iz drugih aglomeriranih abrazivnih materialov ali iz keramike:

– – – iz umetnih abrazivnih materialov, z vezivom:– – – – iz sinteti~nih ali umetnih smol:

6804 22 120 – – – – – neoja~ani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06804 22 180 – – – – – oja~ani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06804 22 300 – – – – iz keramike ali silikatov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)6804 22 500 – – – – iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06804 22 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06804 23 000 – – iz naravnega kamna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.06804 30 000 – Brusi za ro~no ostrenje ali poliranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

6805 Naravni ali umetni abrazivni materiali v prahu ali zrnu, na po-dlagi iz tekstila, papirja, kartona ali drugih materialov,vklju~no tudi razrezane v dolo~ene oblike, pre{ite ali kakodruga~e sestavljene

6805 10 000 – Na podlagi iz tekstilnih tkanin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.06805 20 000 – Na podlagi iz papirja ali kartona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.06805 30 – Na podlagi iz drugih materialov:6805 30 100 – – na osnovi tkanega tekstila, kombiniranega s papirjem ali kartonom . . . . — 4.06805 30 200 – – na podlagi iz vulkaniziranih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.06805 30 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6806 @lindrina volna, volna iz kamna in podobne mineralne volne;ekspandirani ali listasti vermikulit, ekspandirane gline, penas-ta ‘lindra in podobni ekspandirani mineralni materiali,me{anice in izdelki iz mineralnih materialov za toplotno alizvo~no izolacijo ali za absorbcijo zvoka, razen izdelkov iztar.{t. 6811, 6812 ali iz 69. poglavja

6806 10 000 – @lindrina volna, volna iz kamna in podobne mineralne volne (vklju~notudi medsebojne me{anice), v razsutem stanju, listih, plo{~ah ali zvitkih . — 10.0

6806 20 – Ekspandirani ali listasti vermikulit, ekspandirane gline, penasta ‘lindrain podobni ekspandirani mineralni materiali (vklju~no medsebojneme{anice):

6806 20 100 – – ekspandirane gline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.06806 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.06806 90 000 – Drugo (npr. izdelki iz tar. {t. 6806 kombinirani z drugimi materiali) . . . . . — 3.0

6807 Izdelki iz bitumna ali iz podobnih materialov (npr. iz bitumnaiz nafte ali iz premogove katranske smole)

6807 10 – V zvitkih:6807 10 100 – – izdelki za strehe in fasade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 15.06807 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06807 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

6808 00 000 Plo{~e, plo{~ice, bloki ipd. iz rastlinskih vlaken, slame, koruz-nega li~ja, iverja, ‘agovine ali drugih lesnih odpadkov, aglome-rirani s cementom, sadro ali drugimi mineralnimi vezivi. . . . . — 5.0

6809 Izdelki iz sadre ali me{anice na osnovi sadre

– Table, listi, plo{~e, plo{~ice in podobni izdelki, neokra{eni:6809 11 000 – – prevle~eni ali oja~eni s papirjem ali kartonom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 3.06809 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 3.06809 90 000 – Drugi izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

6810 Izdelki iz cementa, betona ali umetnega kamna, armirani alinearmirani

– Stre{niki, plo{~e, zidaki in podobni izdelki:6810 11 – – bloki in zidaki, gradbeni:6810 11 100 – – – iz lahkega betona (z osnovo iz drobljenega plovca, zrnate ‘lindre) . . . — 10.06810 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.06810 19 – – drugo:6810 19 100 – – – stre{niki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – druge plo{~ice in tlaki:6810 19 310 – – – – iz cementa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.06810 19 390 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 10.06810 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi izdelki:6810 91 – – monta‘ni elementi, gradbeni:6810 91 100 – – – talni monta‘ni elementi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.06810 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.06810 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

6811 Azbestnocementni izdelki, izdelki iz cementa s celuloznimivlakni ipd.

6811 10 000 – Valovite plo{~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.06811 20 – Druge plo{~e, stre{niki, plo{~ice in podobni izdelki:6811 20 110 – – plo{~e do 40 x 60 cm, za strehe ali zidove . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.06811 20 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


6811 30 000 – Cevi in pribor za cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.06811 90 000 – Drugi izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

6812 Predelana azbestna vlakna; me{anice na osnovi azbesta ali naosnovi azbesta in magnezijevega karbonata; izdelki iz tehme{anic ali iz azbesta (npr. preja, tkanine, obla~ila, pokrivala,obutev, tesnila), oja~eni ali neoja~eni, razen izdelkov iz tar. {t.6811 in 6813

6812 10 000 – Predelana azbestna vlakna; me{anice na bazi azbesta ali na bazi azbesta zmagnezijevim karbonatom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

6812 20 000 – Preja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.06812 30 000 – Motvozi in vrvi, pleteni ali nepleteni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.06812 40 000 – Tkani ali pleteni materiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06812 50 000 – Obla~ila, pribor za obla~ila, obutev in pokrivala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.06812 60 000 – Papir, karton in klobu~evina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.06812 70 000 – Tesnila iz stisnjenih azbestnih vlaken v obliki listov, plo{~ ali zvitkov. . . . . — 7.06812 90 – Drugo:6812 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.06812 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

6813 Frikcijski material in izdelki iz frikcijskega materiala (npr.plo{~e, valji, trakovi, segmenti, koluti, podstavki, obloge), ne-montirani, za zavore, sklopke ali podobno, na bazi azbesta,drugih mineralnih materialov ali celuloze, pa tudi kombinira-ni s tekstilom ali drugimi materiali

6813 10 – Zavorne obloge in plo{~ice:6813 10 100 – – na bazi azbesta ali drugih mineralnih substanc, za uporabo v civilnem letals-

tvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr6813 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.06813 90 – Drugo:6813 90 100 – – na bazi azbesta ali drugih mineralnih substanc, za uporabo v civilnem letals-

tvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr6813 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

6814 Sljuda, obdelana in izdelki iz sljude, vklju~no z aglomeriranoali rekonstruirano sljudo na podlagi ali brez podlage iz papir-ja, kartona ali drugih materialov

6814 10 000 – Plo{~e, listi in trakovi iz aglomerirane ali rekonstruirane sljude, na podla-gi ali brez podlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

6814 90 – Drugo:6814 90 100 – – plo{~e ali razcepljeni kosi sljude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.06814 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

6815 Izdelki iz kamna ali drugih mineralnih materialov (vklju~no sizdelki iz {ote), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu

6815 10 – Izdelki iz grafita ali drugega ogljika, ki niso za elektrotehni~ne namene:6815 10 100 – – ogljikova vlakna in izdelki iz ogljikovih vlaken . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)6815 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)6815 20 000 – Izdelki iz {ote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

– Drugi izdelki:6815 91 000 – – ki vsebujejo magnezit, dolomit ali kromit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.06815 99 – – drugo:6815 99 100 – – – iz refrakcijskih (te‘ko taljivih) materialov, kemi~no vezanih . . . . . . . — 3.06815 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


69. poglavjeKERAMI^NI IZDELKI

Opombe

1. To poglavje obsega samo kerami~ne izdelke, ki so ‘gani po oblikovanju. Tar. {t. 6904 do 6914 obsegajo samo take izdelke,razen tistih, ki se uvr{~ajo v tar.{t. 6901, 6902 in 6903.


(a) izdelki iz tar.{t. 2844;

(b) izdelki iz tar.{t. 6804 (npr. brusi, mlinski kamni);

(c) izdelki iz 71. poglavja (npr. imitacija nakita);

(d) kermeti iz tar.{t. 8113;

(e) izdelki iz 82. poglavja;

(f) elektri~ni izolatorji (tar.{t. 8546) in deli iz izolirnega materiala (tar.{t. 8547);

(g) umetno zobovje (tar.{t. 9021);

(h) izdelki iz 91. poglavja (npr. ure in ohi{ja za ure);

(ij) izdelki iz 94. poglavja (npr. pohi{tvo, svetilke, svetila, monta‘ne zgradbe);

(k) izdelki iz 95. poglavja (npr. igra~e, rekviziti za igro in {port);

(l) izdelki iz tar.{t. 9606 (npr. gumbi) in iz tar.{t. 9614 (npr. toba~ne pipe);

(m) izdelki iz 97. poglavja (npr. umetni{ki predmeti).

Dodatna opomba

1. Odpadki, ostanki ali polomljeni izdelki se uvr{~ajo v tar. {t. 2530.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

I. IZDELKI IZ SILIKATNE FOSILNE MOKE ALI IZ PODOBNIH SILIKATNIH ZEMLJIN TER OGNJEVARNIIZDELKI

6901 00 Opeka, bloki, plo{~ice in drugi kerami~ni izdelki iz silikatnefosilne moke (npr. iz kremen~eve sige, tripolita) ali iz podob-nih silikatnih zemljin

6901 00 100 – Opeke z maso nad 650 kg/m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.06901 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

6902 Ognjevarna opeka, bloki, plo{~ice in podobni ognjevarni kera-mi~ni izdelki za vgraditev, razen tistih iz silikatne fosilne mokeali podobnih silikatnih zemljin

6902 10 000 – Ki vsebujejo po masi ve~ kot 50 % elementov Mg, Ca in/ali Cr, izra‘enihkot MgO, CaO in Cr2O3, posami~no ali skupaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

6902 20 – Ki vsebujejo po masi ve~ kot 50 % aluminijevega oksida (Al2O3), silicijeve-ga dioksida (SiO2) ali me{anice ali spojin teh izdelkov:

6902 20 100 – – ki vsebujejo 93% ali ve~ silicijevega dioksida (SiO2) po masi . . . . . . . — 4.0 (1)– – drugo:

6902 20 910 – – – ki po masi vsebujejo ve~ kot 7%, vendar do 45% aluminijevega oksida(Al2O3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

6902 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)6902 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

6903 Drugi ognjevarni kerami~ni izdelki (npr.: retorte, talilni lonci,ponve, brizgalne {obe-izlivalniki, ~epi, podloge, kadi, cevi,


obloge in palice), razen iz silikatne fosilne moke ali iz podobnesilikatne zemljine

6903 10 000 – Ki vsebujejo po masi ve~ kot 50 % grafita ali drugega ogljika ali izme{anic teh izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

6903 20 – Ki vsebujejo po masi ve~ kot 50 % aluminijevega oksida (Al2O3) alime{anice ali spojine aluminijevega oksida ali silicijevega dioksida (SiO2):

6903 20 100 – – ki po masi vsebujejo do 45% aluminijevega oksida (Al2O3) . . . . . . . . — 8.06903 20 900 – – ki po masi vsebujejo 45% ali ve~ aluminijevega oksida (Al2O3) . . . . . . — 8.0 (1)6903 90 – Drugo:6903 90 100 – – ki po masi vsebujejo ve~ kot 25%, vendar do 50% grafita ali drugih oblik o-

gljika ali me{anic teh snovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)6903 90 200 – – ki po masi vsebujejo, posami~no ali skupaj, nad 50% elementov Mg, Ca ali

Cr, izra‘enih kot MgO, CaO ali Cr2O3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)6903 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

II. DRUGI KERAMI^NI IZDELKI

6904 Kerami~ne zidarske opeke, bloki za pode, nosilni bloki in po-dobno

6904 10 000 – Zidarske opeke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06904 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

6905 Stre{niki, deli dimnikov, okrasni in drugi izdelki za gradbe-ni{tvo iz keramike

6905 10 000 – Stre{niki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.06905 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

6906 00 000 Kerami~ne cevi, odvodi, ‘lebovi in pribor za cevi . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

6907 Neglazirane kerami~ne plo{~ice za tlakovanje in oblaganje;neglazirane kerami~ne kockice za mozaik in podobno, na po-dlagi ali brez podlage

6907 10 000 – Plo{~ice, kockice in podobni izdelki pravokotnih ali drugih oblik, pri kate-rih se lahko povr{ina najve~je strani vklopi v kvadrat s stranico, manj{ood 7 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 8.0

6907 90 – Drugo:6907 90 100 – – dvojne plo{~ice tipa "Spaltplatten" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.0

– – drugo:6907 90 910 – – – kamnite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.06907 90 930 – – – lon~ene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.06907 90 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.0

6908 Glazirane kerami~ne plo{~ice za tlakovanje in oblaganje, gla-zirane kerami~ne kockice in podobno, za mozaik, na podlagiali brez podlage

6908 10 – Plo{~ice, kockice in podobni izdelki pravokotnih ali drugih oblik, pri kate-rih se lahko povr{ina najve~je strani vklopi v kvadrat s stranico, manj{ood 7 cm:

6908 10 100 – – iz navadne lon~enice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 9.06908 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 9.06908 90 – Drugo:

– – iz navadne lon~enine:6908 90 110 – – – dvojne plo{~ice tipa "Spaltplatten" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.0

– – – druge, maksimalne debeline:6908 90 210 – – – – do vklju~no 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.06908 90 290 – – – – nad 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – drugo:6908 90 310 – – – dvojne plo{~ice tipa "Spaltplatten" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.0

– – – drugo:6908 90 510 – – – – s povr{ino najve~ 90 cm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.0

– – – – drugo:6908 90 910 – – – – – kamnite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.06908 90 930 – – – – – lon~ene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.06908 90 990 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 20.0

6909 Kerami~ni izdelki za laboratorijsko, kemi~no in drugo teh-ni~no rabo; korita in podobne posode, ki se uporabljajo v kme-tijstvu; kerami~ni lonci, kozarci in podobni izdelki, ki seuporabljajo za transport ali pakiranje blaga

– Kerami~ni izdelki za laboratorijsko, kemi~no in drugo tehni~no rabo:6909 11 000 – – iz porcelana ali kitajskega porcelana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.06909 12 000 – – izdelki s trdoto 9 ali ve~ po Mohs-evi lestvici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.06909 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.06909 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

6910 Pomivalna korita, umivalniki, stebri za umivalnike, kadi, bide-ji, strani{~ne {koljke, izplakovalni kotli~i, pisoarji in podobnisanitarni izdelki

6910 10 000 – Iz porcelana ali kitajskega porcelana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06910 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

6911 Namizna posoda, kuhinjska posoda, drugi predmeti, ki se upo-rabljajo v gospodinjstvu ali za toaleto, iz porcelana ali kitajs-kega porcelana

6911 10 000 – Namizna in kuhinjska posoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.06911 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

6912 00 Kerami~na namizna in kuhinjska posoda, drugi predmeti, kise uporabljajo v gospodinjstvu ali za toaleto, razen iz porcela-na ali kitajskega porcelana

6912 00 100 – Iz navadne lon~enine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06912 00 300 – Izdelki iz kamna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.06912 00 500 – Iz fine lon~enine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.06912 00 900 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

6913 Kipci in drugi okrasni izdelki iz keramike

6913 10 000 – Iz porcelana ali kitajskega porcelana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.06913 90 – Drugo:6913 90 100 – – iz navadne lon~enine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:6913 90 910 – – – kamniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.06913 90 930 – – – lon~eni ali iz fine lon~enine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.06913 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0

6914 Drugi izdelki iz keramike

6914 10 000 – Iz porcelana ali kitajskega porcelana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.06914 90 – Drugo:6914 90 100 – – iz navadne lon~enine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.06914 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


70. poglavjeSTEKLO IN STEKLENI IZDELKI

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:(a) izdelki iz tar.{t. 3207 (npr.: steklasti emajli in glazure, zdrobljeno steklo, drugo steklo v prahu, granulah ali luskinah);

(b) izdelki iz 71. poglavja (npr. imitacija nakita);

(c) kabli iz opti~nih vlaken iz tar.{t. 8544, elektri~ni izolatorji (tar.{t. 8546) in deli iz izolirnega materiala za elektrotehniko(tar.{t. 8547);

(d) opti~na vlakna, opti~no obdelani opti~ni deli, injekcijske brizgalke, umetne o~i, termometri, barometri, hidrometri indrugi izdelki iz 90. poglavja;

(e) svetilke in druga svetila, svetlobni znaki in reklame, svetlobne plo{~e z imeni ipd., s fiksiranim stalnim svetlobnim virom,in njihovi deli iz tar.{t. 9405;

(f) igra~e, rekviziti za igro in {port, okraski za novoletne ali bo‘i~ne jelke in drugi izdelki iz 95. poglavja (pri tem so izklju~enasteklena o~esa brez mehanizma za pun~ke ali za druge izdelke iz 95. poglavja);

(g) gumbi, termovke, pr{ila za di{ave ipd. ter drugi izdelki iz 96. poglavja.

2. Pri tar.{t. 7003, 7004 in 7005;

(a) se steklo, ki je bilo v kakr{nem koli postopku pred kaljenjem "obdelano", ne {teje za obdelano;

(b) rezanje stekla v dolo~ene oblike ne vpliva na uvr{~anje stekla v obliki plo{~ ali listov;

(c) je z izrazom "absorbcijska ali refleksijska plast" mi{ljen mikroskopsko tanek premaz - prevleka iz kovinske spojineali kemi~ne spojine (npr. kovinski oksid), ki absorbira infrarde~o svetlobo ali zbolj{uje refleksijsko kakovost stekla,zadr‘i pa stopnjo prozornosti ali prosojnosti; ali prepre~i refleksijo na povr{ini stekla;

3. Izdelki, navedeni v tar.{t. 7006, se uvr{~ajo v to tarifno {tevilko ne glede na to, ali so gotovi izdelki ali ne.

4. Pri tar.{t. 7019 je z izrazom "steklena volna" mi{ljena:

(a) mineralna volna, ki vsebuje po masi 60% ali ve~ silicijevega dioksida (SiO2);

(b) mineralna volna, ki vsebuje po masi manj kot 60% silicijevega dioksida (SiO2), vendar vsebuje po masi ve~ kot 5%kakega alkalnega oksida (K2O ali Na2O) ali po masi ve~ kot 2% borovega oksida (B2O3).

Mineralna volna, ki ne izpolnjuje teh pogojev, se uvr{~a v tar.{t. 6806.

5. Z izrazom "steklo" sta v tej tarifi mi{ljena tudi taljeni kremen in drug taljeni silicijev dioksid.


1. Pri tar.pod{t. 7013 21, 7013 31 in 7013 91 je z izrazom "svin~eno kristalno steklo" mi{ljeno samo steklo, ki ima najmanj24% ali ve~ svin~evega oksida (PbO).

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

7001 00 Razbito steklo in drugi stekleni odpadki; steklo v masi

7001 00 100 – Razbito steklo in drugi stekleni odpadki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– Steklo v masi:

7001 00 910 – – opti~no steklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07001 00 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

7002 Steklo v obliki krogel (razen kroglic iz tar. {t. 7018), palic alicevi, neobdelano

7002 10 000 – Krogle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07002 20 – Palice:7002 20 100 – – iz opti~nega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07002 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0


– Cevi:7002 31 000 – – iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida . . . . . . — 5.0 (1)7002 32 000 – – iz drugega stekla, ki ima linearni dilatacijski koeficient do

5x10-6 po Kelvinu pri temperaturi med 0°C in 300°C . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07002 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7003 Lito ali valjano steklo, v obliki listov, plo{~ ali profilov s plastjoza absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, todadruga~e neobdelano

– Nearmirani listi in plo{~e:7003 12 – – barvani v masi, neprozorni, plakirani ali s plastjo za absorbcijo, reflek-

sijo ali proti refleksiji:7003 12 100 – – – iz opti~nega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0

– – – drugi:7003 12 910 – – – – s plastjo proti refleksiji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.07003 12 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.07003 19 – – drugi:7003 19 100 – – – opti~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.07003 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.07003 20 000 – Plo{~e, oja~ane z ‘ico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.07003 30 000 – Profili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

7004 Vle~eno ali pihano steklo, v obliki listov ali plo{~ s plastjo zaabsorbcijo ali refleksijo ali brez nje, toda druga~e neobdelano

7004 20 – Barvano v masi, neprozorno, plakirano ali s plastjo za absorbcijo, refleksi-jo ali proti refleksiji:

7004 20 100 – – opti~no steklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 5.0– – drugo:

7004 20 910 – – – s plastjo proti refleksiji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.07004 20 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.07004 90 – Drugo steklo:7004 90 100 – – opti~no steklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.07004 90 700 – – hortikulturno ravno steklo v plo{~ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0

– – drugo, debeline:7004 90 920 – – – do vklju~no 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0 (1)7004 90 980 – – – nad 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0 (1)

7005 Float steklo in povr{insko bru{eno ali polirano steklo, v oblikilistov ali plo{~, s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti re-fleksiji ali brez nje, toda druga~e neobdelano

7005 10 – Nearmirano steklo s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji:7005 10 050 – – s plastjo proti refleksiji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0

– – drugo, debeline:7005 10 250 – – – do vklju~no 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)7005 10 300 – – – nad 3,5 mm, vendar do vklju~no 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)7005 10 800 – – – nad 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)

– Drugo nearmirano steklo:7005 21 – – barvano v masi, neprozorno, plakirano ali samo povr{insko bru{eno:7005 21 250 – – – debeline do vklju~no 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)7005 21 300 – – – debeline nad 3,5 mm, vendar do vklju~no 4,5 mm . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)7005 21 800 – – – debeline nad 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)7005 29 – – drugo:7005 29 250 – – – do vklju~no 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)7005 29 350 – – – nad 3,5 mm, vendar do vklju~no 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)7005 29 800 – – – nad 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)7005 30 000 – Armirano steklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 4.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7006 00 Steklo iz tar.{t. 7003, 7004 in 7005, upognjeno, z obdelanimi ro-bovi, gravirano, luknjano, emajlirano ali druga~e obdelano,neuokvirjeno in ne spojeno z drugimi materiali

7006 00 100 – Opti~no steklo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07006 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

7007 Varnostno steklo iz kaljenega ali plastnega stekla

– Kaljeno varnostno steklo:7007 11 – – velikosti in oblik, primernih za vgraditev v vozila, letala, vesoljske

ladje ali plovila:7007 11 100 – – – velikosti in oblike, ustrezne za vgradnjo v motorna vozila . . . . . . . . — 6.07007 11 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07007 19 – – drugo:7007 19 100 – – – emajlirano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.07007 19 200 – – – barvano v masi, neprozorno, plakirano ali s plastjo za absorbcijo ali re-

fleksijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.07007 19 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0

– Plastno varnostno steklo:7007 21 – – velikosti in oblik, primernih za vgraditev v vozila, letala, vesoljske

ladje ali plovila:7007 21 100 – – – vetrobranska stekla, neuokvirjena, za uporabo v civilnem letalstvu . . . — 6.0

– – – drugo:7007 21 910 – – – – velikosti in oblike, ustrezne za vgradnjo v motorna vozila . . . . . . . — 6.0 (1)7007 21 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07007 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0

7008 00 Ve~plastni panelni elementi za izolacijo, iz stekla

7008 00 200 – Barvani v masi, neprozorni, ali s plastjo za absorbcijo oziroma odboj svet-lobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0

– Drugo:7008 00 810 – – iz dveh steklenih plo{~, spojenih po robovih z zra~no neprepustnim spojem,

lo~enih s plastjo zraka, drugih plinov ali z vakuumom . . . . . . . . . . . m2 6.07008 00 890 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 6.0

7009 Steklena ogledala, z okvirom ali brez njega, vklju~no tudivzvratna ogledala

7009 10 000 – Vzvratna ogledala (ogledala za vozila). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)– Drugo:

7009 91 000 – – brez okvirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07009 92 000 – – v okvirju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7010 Baloni, steklenice, kozarci, lonci, fiole, ampule in druge po-sode iz stekla, za transport ali pakiranje blaga; stekleni kozar-ci za vlaganje, ~epi, pokrovi in druga zapirala, iz stekla

7010 10 000 – Ampule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)7010 20 000 – Zama{ki, pokrovi in druga zapirala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Drugo, s prostornino:7010 91 – – ve~ kot enega litra:7010 91 100 – – – kozarci za konzerviranje s toploto (sterilizacija ali pasterizacija) . . . . kos 12.0

– – – drugo:– – – – za pija~e in hrano:– – – – – steklenice:

7010 91 210 – – – – – – iz brezbarvnega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 91 290 – – – – – – iz barvanega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 91 600 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 91 900 – – – – za druge izdelke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 92 – – ve~ kot 0,33 l, vendar ne ve~ kot 1 l:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7010 92 100 – – – kozarci za konzerviranje s toploto (sterilizacija ali pasterizacija) . . . . kos 12.0– – – drugo:– – – – za pija~e in hrano:– – – – – steklenice:

7010 92 210 – – – – – – iz brezbarvnega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 92 290 – – – – – – iz barvanega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 92 600 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 92 900 – – – – za druge izdelke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 93 – – ve~ kot 0,15 l, vendar ne ve~ kot 0,33 l:7010 93 100 – – – kozarci za konzerviranje s toploto (sterilizacija ali pasterizacija) . . . . kos 12.0

– – – drugo:– – – – za pija~e in hrano:– – – – – steklenice:

7010 93 210 – – – – – – iz brezbarvnega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 93 290 – – – – – – iz barvanega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – – – drugo, s prostornino:7010 93 610 – – – – – – 0,25 litra ali ve~, vendar ne ve~ kot 0,33 litra . . . . . . . . . . . kos 10.07010 93 690 – – – – – – 0,15 litra ali ve~, vendar manj kot 0,25 litra . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 93 700 – – – – za farmacevtske izdelke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 93 900 – – – – za druge izdelke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 94 – – 0,15 l ali manj:7010 94 100 – – – kozarci za konzerviranje s toploto (sterilizacija ali pasterizacija) . . . . kos 12.0

– – – drugo:– – – – za pija~e in hrano:

7010 94 200 – – – – – steklenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 94 600 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – – za farmacevtske izdelke, s prostornino:7010 94 710 – – – – – nad 0,055 litra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 94 790 – – – – – 0,055 litra ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07010 94 900 – – – – za druge izdelke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

7011 Stekleni pla{~i (vklju~no baloni in cevmi), odprti, in njihovistekleni deli brez fitingov, za elektri~ne ‘arnice, katodne ceviipd.

7011 10 000 – Za elektri~no razsvetljavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07011 20 000 – Za katodne cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07011 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7012 00 Vlo‘ki za termovke ali za druge vakuumske posode

7012 00 100 – Nedokon~ani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07012 00 900 – Dokon~ani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

7013 Stekleni izdelki, ki se uporabljajo za mizo, v kuhinji, za toa-letne namene, v pisarnah, izdelki za notranjo dekoracijo in po-dobne namene (razen tistih iz tar. {t. 7010 in 7018)

7013 10 000 – Iz steklene keramike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0– Kozarci za pitje, razen iz steklene keramike:

7013 21 – – iz svin~evega kristalnega stekla:– – – ro~no obdelani:

7013 21 110 – – – – bru{eni ali druga~e okra{eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 21 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

– – – strojno obdelani:7013 21 910 – – – – bru{eni ali druga~e okra{eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 21 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 29 – – drugi:7013 29 100 – – – iz oja~anega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

– – – drugi:– – – – ro~no obdelani:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7013 29 510 – – – – – bru{eni ali druga~e okra{eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 29 590 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

– – – – strojno obdelani:7013 29 910 – – – – – bru{eni ali druga~e okra{eni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.07013 29 990 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.0

– Stekleni izdelki, ki se uporabljajo za mizo (razen kozarcev za pitje) ali zakuhinjske namene, razen steklene keramike:

7013 31 – – iz svin~evega kristalnega stekla:7013 31 100 – – – ro~no obdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 31 900 – – – strojno obdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 32 000 – – iz stekla, ki ima linearni dilatacijski koeficient do 5 x10-6 po Kelvinu

pri temperaturi med 0°C in 300°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 39 – – drugi:7013 39 100 – – – iz kaljenega stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

– – – drugi:7013 39 910 – – – – ro~no obdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 39 990 – – – – strojno obdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.0

– Drugi stekleni predmeti:7013 91 – – iz svin~evega kristalnega stekla:7013 91 100 – – – ro~no obdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 91 900 – – – strojno obdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.07013 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

7014 00 000 Stekleni izdelki za signalizacijo in opti~ni deli iz stekla (razentistih iz tar.{t. 7015), opti~no neobdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7015 Stekla za ure in podobna stekla, stekla za nekorektivna ali ko-rektivna o~ala, izkrivljena, upognjena, votla in podobno obde-lana, opti~no neobdelana; votla sferna stekla in segmenti zaproizvodnjo takih stekel

7015 10 000 – Stekla za korektivna o~ala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07015 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

7016 Bloki, zidaki, kocke, plo{~ice in drugi izdelki iz stisnjenega alilitega stekla, armirani ali nearmirani, ki se uporabljajo vgradbeni{tvu; steklene kocke in drugo drobno stekleno blago,na podlagi ali brez podlage, za mozaike ali podobne okrasnenamene; okenska barvna stekla v okviru iz svinca ("vi-tra‘na", "katedralna", "umetni{ka") in podobno; multicelu-larno ali penasto steklo v obliki blokov, panelov, plo{~ ali vpodobnih oblikah

7016 10 000 – Steklene kockice in drugo drobno stekleno blago, na podlagi ali brez po-dlage, za mozaike ali podobne dekorativne namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7016 90 – Drugo:7016 90 100 – – okenska barvna stekla v okviru iz svinca (vitra‘na stekla) in podobno . . m2 6.07016 90 300 – – multicelularno ali penasto steklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.07016 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

7017 Stekleni izdelki za laboratorijske, higienske ali farmacevtskenamene, graduirani ali negraduirani, umerjeni ali neumerjeni

7017 10 000 – Iz taljenega kremena ali drugega taljenega silicijevega dioksida . . . . . . . . — 5.07017 20 000 – Iz drugega stekla, ki ima linearni dilatacijski koeficient do 5x10-6 po Kelvi-

nu pri temperaturi med 0° C in 300° C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07017 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

7018 Stekleni biseri, imitacije biserov, imitacije dragih ali poldra-gih kamnov in podobno drobno stekleno blago ter predmeti iz

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


teh izdelkov, razen imitacij nakita; steklena o~esa, razen prote-ti~nih predmetov; kipci in drugi okraski iz stekla, izdelani napihalnikih, razen imitacij nakita; steklene kroglice s preme-rom do 1 mm

7018 10 – Stekleni biseri, imitacije biserov, imitacije dragih in poldragih kamnov inpodobno drobno stekleno blago:

– – stekleni biseri:7018 10 110 – – – rezani in mehani~no polirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7018 10 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07018 10 300 – – umetni biseri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1.0

– – umetni dragi in poldragi kamni:7018 10 510 – – – rezani in mehani~no polirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7018 10 590 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07018 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07018 20 000 – Steklene kroglice s premerom do 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)7018 90 – Drugo:7018 90 100 – – steklena o~esa; drobni stekleni izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07018 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7019 Steklena vlakna (vklju~no s stekleno volno) in izdelki iz njih(npr. preja, tkanine)

– Trakovi iz steklenih vlaken (netkani), roving preja in rezane niti:7019 11 000 – – rezane niti dol‘ine 50 mm ali manj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7019 12 000 – – roving prediva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7019 19 – – drugo:7019 19 100 – – – iz filamentov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7019 19 900 – – – iz rezanih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Tan~ice (voal), mre‘e, rogoznice, ‘imnice, plo{~e in podobni netkani izdel-ki:

7019 31 000 – – rogoznice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7019 32 000 – – tan~ice (voal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)7019 39 – – drugo:7019 39 100 – – – prevle~eno s papirjem ali kovino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07019 39 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07019 40 000 – Tkanine, narejene iz roving prediva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Druge tkanine:7019 51 000 – – {irine ne ve~ kot 30 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7019 52 000 – – {irine ve~ kot 30 cm, navadno tkane, katrih masa je manj{a kot

250 g/m2, iz filamentov, ki na eno nit merijo ve~ kot 136 teksov . . . . . . . — 9.0 (1)7019 59 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7019 90 – Drugo:7019 90 100 – – netekstilna vlakna v razsutem stanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7019 90 300 – – podloge in za{~itna ogrodja za izolacijske cevi . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– – drugo:7019 90 910 – – – iz tekstilnih vlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7019 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

7020 00 Drugi stekleni izdelki

7020 00 050 – Kvar~ne reakcijske cevi in nosilci, namenjeni za vstavljanje v difuzijske alioksidacijske talilne pe~i pri proizvodnji polprevodni{kih materialov . . . . — 6.0

– Drugo:7020 00 100 – – iz taljenega kvarca ali drugega taljenega silicijevega dioksida . . . . . . . — 6.07020 00 300 – – iz stekla, ki ima linearni razteznostni koeficient do 5x10-6 po Kelvinu v

temperaturnem obsegu 0 do 300°Celzija . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07020 00 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


XIV. oddelekNARAVNI IN KULTIVIRANI BISERI, DRAGI IN POLDRAGI KAMNI,

PLEMENITE KOVINE, KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, INIZDELKI IZ NJIH; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI

71. poglavjeNARAVNI IN KULTIVIRANI BISERI, DRAGI IN POLDRAGI KAMNI; PLEMENITE KOVINE, KOVINE,

PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, IN IZDELKI IZ NJIH; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI

Opombe

1. Smiselno opombi 1 pod (a) k VI. oddelku in izvzetjem, dolo~enim v naslednjih opombah, se v 71. poglavje uvr{~ajo vsiizdelki, ki so v celoti ali deloma sestavljeni:

(a) iz naravnih ali kultiviranih biserov ali dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sinteti~nih ali rekonstruiranih);

(b) iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenitimi kovinami.

2. (a) Tar.{t. 7113, 7114 in 7115 ne obsegajo izdelkov, v katerih je plemenita kovina ali kovina, platirana s plemenito kovino,samo neznaten sestavni del, kot so manj{i deli ali manj{i okraski (npr.: monogrami, obro~ki in okovi), in se odstavek bte opombe na njih ne nana{a;

(b) tar.{t. 7116 ne obsega izdelkov, ki so sestavljeni iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino (razenneznatnih sestavnih delov).


(a) amalgami plemenitih kovin in plemenite kovine v koloidnem stanju (tar.{t. 2843);

(b) sterilni kirur{ki material za {ivanje, zobarska polnila in drugi proizvodi iz 30. poglavja;

(c) proizvodi iz 32. poglavja (glazure za keramiko);

(d) katalizatorji na nosilcih (tar. {t. 3815);

(e) ro~ne torbe in drugi izdelki iz tar.{t. 4202 in izdelki iz tar.{t. 4203, ki se navezujejo na opombo 2(B) k 42 poglavju;

(f) izdelki iz tar.{t. 4303 in 4304;

(g) izdelki iz XI. oddelka (tekstil in tekstilni izdelki);

(h) obutev, pokrivala in drugi izdelki iz 64. in 65. poglavja;

(ij) de‘niki, palice in drugi izdelki iz 66. poglavja;

(k) izdelki iz abrazivnih materialov iz tar.{t. 6804 in 6805 in proizvodi iz 82. poglavja, ki vsebujejo prah iz dragih ali poldragihkamnov (naravnih ali sinteti~nih); proizvodi iz 82. poglavja z delovnim delom iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih,sinteti~nih ali obnovljenih); stroji, aparati ali elektri~na oprema in njihovi deli iz XVI. oddelka. Izdelki in njihovi deli,ki so v celoti izdelani iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sinteti~nih ali obnovljenih); stroji, aparati ali elektri~naoprema in njihovi deli iz XVI. oddelka; izdelki in njihovi deli, ki so v celoti izdelani iz dragih ali poldragih kamnov(naravnih, sinteti~nih ali rekonstruiranih), pa se uvr{~ajo v to poglavje, razen obdelanih nevgrajenih safirjev in diamantovza gramofonske igle (tar.{t. 8522);

(l) proizvodi iz 90., 91. in 92. poglavja (znanstveni instrumenti, ure in glasbila);

(m) oro‘je in deli oro‘ja (93. poglavje);

(n) proizvodi, zajeti z opombo 2 k 95. poglavju;

(o) proizvodi iz 96. poglavja, opisani v opombi 4 k temu poglavju;

(p) izvirne skulpture in druga kiparska dela (tar.{t. 9703), predmeti za zbirke (tar.{t. 9705) in starine, ki so stare nad 100 let(tar.{t. 9706), razen iz naravnih ali kultiviranih biserov ali dragih in poldragih kamnov.

4. (a) Z izrazom "plemenite kovine" so mi{ljeni srebro, zlato in platina.

(b) Z izrazom "platina" so mi{ljeni platina, iridij, osmij, paladij, rodij in rutenij.

(c) Z izrazom "dragi in poldragi kamni" niso mi{ljene snovi, navedene v opombi 2 pod (b) k 96. poglavju.


5. Pri tem poglavju so z izrazom "zlitine plemenitih kovin" mi{ljene zlitine (vklju~no sintrane me{anice in intermetalne zmesi),ki vsebujejo eno ali ve~ plemenitih kovin, ~e je katere koli posamezne plemenite kovine 2 mas.% ali ve~. Zlitine plemenitihkovin se uvr{~ajo po naslednjih pravilih:

(a) zlitina, ki vsebuje 2 mas.% ali ve~ platine, se {teje za zlitino platine;

(b) zlitina, ki vsebuje 2 mas.% ali ve~ zlata, vendar ne vsebuje platine ali je vsebuje manj kot 2 mas.%, se {teje za zlitinozlata;

(c) druge zlitine, ki vsebujejo 2 mas.% ali ve~ srebra, vendar ne vsebujejo platine, zlata ali pa je manj kot 2 mas.% platineali zlata, se {tejejo za zlitine srebra.

6. ^e s temi dolo~bami ni dolo~eno druga~e, velja vsaka dolo~ba, ki se nana{a na plemenite kovine ali na katero koli posami~noplemenito kovino, tudi na zlitino plemenitih kovin ali posami~ne plemenite kovine v skladu s pravili iz opombe 5 k temupoglavju, vendar ne tudi za kovine, platirane s plemenitimi kovinami, ali za navadne kovine ali nekovine, platirane s pleme-nitimi kovinami.

7. V tarifi je z izrazom "kovina, navaljana s slojem plemenite kovine" mi{ljen material, izdelan na kovinski podlagi, na kateroje z ene ali ve~ strani pritrjena plast plemenite kovine z mehkim ali trdim spajkanjem, varjenjem, vro~im valjanjem ali spodobnim mehani~nim postopkom. ^e ni dolo~eno druga~e, zajema ta izraz tudi navadno kovino z vlo‘kom iz plemenitekovine.

8. Skladno z opombo 1(a) k VI. oddelku, se blago, ki ustreza opisu v tar. {t. 7112 uvr{~a v to tar. {t. in ne v druge tar. {t.nomenklature carinske tarife. Tar. {t. 7112 ima prednost pred drugimi {tevilkami.

9. Pri tar.{t. 7113 so z izrazom "nakit" mi{ljeni:

(a) majhni predmeti za osebni okras, z vdelanimi dragimi kamni ali brez njih (npr.: prstani, zapestnice, ogrlice, bro{ke, uhani,veri‘ice za ure, okraski za veri‘ice, obeski, igle za kravate, man{etni gumbi, okrasni "gumbi", verske in druge svetinjicein oznake);

(b) predmeti za osebno rabo, ki se navadno nosijo v ‘epu, torbici ali pri sebi (kot npr.: cigaretne doze, pudrnice, {katlice zadrobi‘, {katlice za pilule ipd.).

10. Pri tar.{t. 7114 so z izrazom "zlatarski predmeti" mi{ljeni izdelki, kot so: predmeti za okras, predmeti za stre‘bo pri mizi -jedilni pribor, toaletni pribor, kadilni pribor in drugi predmeti za gospodinjstvo, pisarne ali za verske potrebe.

11. Pri tar.{t. 7117 so z izrazom "imitacija nakita" mi{ljeni izdelki iz odstavka (a) opombe 9 k temu poglavju (razen gumbovin drugih predmetov iz tar.{t. 9606 ali glavnikov, lasnih zaponk ipd. ter igel za lase iz tar.{t. 9615), brez vdelanih naravnihali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sinteti~nih ali rekonstruiranih) ter brez plemenitih kovin alikovin, platiranih s plemenito kovino, razen kjer je prevleka ali sestavina plemenite kovine neznatna.

Opombe k tarifnim pod{tevilkam

1. Pri tar.pod{t. 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 in 7110 41 so z izrazom "prah" in "v obliki prahu" mi{ljeniizdelki, od katerih jih gre 90 mas.% ali ve~ skozi sito z odprtino 0,5 mm.

2. V nasprotju z dolo~bami opombe 4 (b) k temu poglavju pri tar. pod{t. 7110 11 in 7110 19 izraz "platina" ne obsega iridija,osmija, paladija, rodija in rutenija.

3. Zlitine se uvr{~ajo v tarifne pod{tevilke tar.{t. 7110 po kovini, ki po masi prevladuje nad vsako izmed teh kovin, to je kotplatina, paladij, rodij, iridij, osmij ali rutenij.


I. NARAVNI ALI KULTIVIRANI BISERI IN DRAGI ALI POLDRAGI KAMNI

7101 Biseri, naravni ali kultivirani, obdelani ali neobdelani, nesorti-rani, sortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani; na-ravni ali kultivirani biseri, za~asno nanizani zaradi la‘jegatransporta

7101 10 000 – Naravni biseri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr– Kultivirani biseri:

7101 21 000 – – neobdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7101 22 000 – – obdelani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

7102 Diamanti, neobdelani ali obdelani, toda nemontirani in nevde-lani

7102 10 000 – Nesortirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c/k pr– Industrijski:

7102 21 000 – – neobdelani ali samo raz‘agani, razklani ali tesani . . . . . . . . . . . . . . . . . . c/k pr7102 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c/k 2.0

– Neindustrijski:7102 31 000 – – neobdelani ali samo raz‘agani, razklani ali tesani . . . . . . . . . . . . . . . . . . c/k pr7102 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c/k pr

7103 Dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, neobdela-ni ali obdelani, nesortirani ali sortirani, toda nenanizani, ne-montirani ali nevdelani; nesortirani dragi kamni (razendiamantov) in poldragi kamni, za~asno nanizani zaradila‘jega transporta

7103 10 000 – Neobdelani ali samo raz‘agani ali grobo oblikovani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Druga~e obdelani:

7103 91 000 – – rubini, safirji in smaragdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7103 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

7104 Sinteti~ni ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, obdela-ni ali neobdelani, nesortirani ali sortirani, toda nenanizani, ne-montirani, nevdelani; nesortirani sinteti~ni ali rekonstruiranidragi ali poldragi kamni, za~asno nanizani zaradi la‘jegatransporta

7104 10 000 – Piezoelektri~ni kremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4.07104 20 000 – Drugi neobdelani ali samo raz‘agani ali grobo oblikovani . . . . . . . . . . . . . g 2.07104 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 2.0 (1)

7105 Prah iz naravnih ali sinteti~nih dragih ali poldragih kamnov

7105 10 000 – Diamantni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7105 90 000 – Drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

II. PLEMENITE KOVINE IN KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITO KOVINO

7106 Srebro (vklju~no srebro, galvansko ali kemi~no prevle~eno zzlatom ali platino), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali pra-hu

7106 10 000 – Prah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4.0– Drugo:

7106 91 – – neobdelano:7106 91 100 – – – ~isto~e najmanj 999 delov na 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7106 91 900 – – – ~isto~e manj kot 999 delov na 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7106 92 – – polizdelki:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7106 92 100 – – – opilki in odrezki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4.0– – – drugo:

7106 92 910 – – – – ~isto~e najmanj 750 delov na 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4.07106 92 990 – – – – ~isto~e pod 750 delov na 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4.0

7107 00 000 Navadne kovine, navaljane s slojem srebra, brez nadaljnje ob-delave, kot polizdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7108 Zlato (vklju~no zlato, galvansko ali kemi~no prevle~eno s plati-no), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali prahu

– Nemonetarno:7108 11 000 – – prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 5.07108 12 000 – – neobdelano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7108 13 – – polizdelki:7108 13 100 – – – palice, ‘ica in profili; plo{~e; plo~evina in trakovi debeline, ki brez po-

dlage presega 0,15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 1.07108 13 300 – – – cevi in votle palice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 2.07108 13 500 – – – tanka plo~evina in trakovi (folija) debeline, ki brez podlage ne presega

0,15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 6.07108 13 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 5.07108 20 000 – Monetarno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

7109 00 000 Navadne kovine ali srebro, navaljani s slojem zlata, brez na-daljnje obdelave, kot polizdelki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

7110 Platina, neobdelana, polizdelki ali v prahu

– Platina:7110 11 000 – – neobdelana ali v prahu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7110 19 – – drugo:7110 19 100 – – – palice, ‘ica in odrezki; plo{~e; plo~evina in trakovi debeline, ki brez po-

dlage presega 0,15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 1.07110 19 300 – – – cevi in votle palice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 2.07110 19 500 – – – tanka plo~evina in trakovi (folija) debeline, ki brez podlage ne presega

0,15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4.07110 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4.0

– Paladij:7110 21 000 – – neobdelan ali v prahu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7110 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 2.0

– Rodij:7110 31 000 – – neobdelan ali v prahu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7110 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 2.0

– Iridij, osmij in rutenij:7110 41 000 – – neobdelani ali v prahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7110 49 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 2.0

7111 00 000 Navadne kovine, srebro ali zlato, navaljani s slojem platine,brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0

7112 Odpadki in ostanki plemenitih kovin ali kovin, navaljanih sslojem plemenite kovine; drugi ostanki in odpadki, ki vsebuje-jo plemenite kovine ali njihove spojine, vrst, ki se uporabljajopredvsem za ponovno pridobivanje plemenitih kovin

7112 10 000 – Iz zlata, tudi iz kovin, navaljanih s slojem zlata, toda brez odpadkov, kivsebujejo druge plemenite kovine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7112 20 000 – Iz platine, tudi iz kovin, navaljanih s slojem platine, toda brez odpadkov,ki vsebujejo druge plemenite kovine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7112 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


III. NAKIT, ZLATARSKI IN DRUGI IZDELKI

7113 Nakit in deli nakita, iz plemenitih kovin ali kovin, navaljanih sslojem plemenite kovine

– Iz plemenitih kovin, vklju~no s tistimi, ki so prevle~eni ali navaljani s slo-jem plemenite kovine:

7113 11 000 – – iz srebra, vklju~no s tistimi, ki so prevle~eni ali navaljani s slojem ple-menite kovine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

7113 19 000 – – iz drugih plemenitih kovin, vklju~no s tistimi, ki so prevle~eni ali naval-jani s slojem plemenite kovine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

7113 20 000 – Iz navadnih kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine. . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

7114 Zlatarski predmeti in njihovi deli, iz plemenitih kovin ali ko-vin, navaljanih s slojem plemenite kovine

– Iz plemenitih kovin, vklju~no s tistimi, ki so prevle~eni ali navaljani s slo-jem plemenite kovine:

7114 11 000 – – iz srebra, vklju~no s tistimi, ki so prevle~eni ali navaljani s slojem ple-menite kovine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

7114 19 000 – – iz drugih plemenitih kovin, vklju~no s tistimi, ki so prevle~eni ali naval-jani s slojem plemenite kovine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

7114 20 000 – Iz navadnih kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine. . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

7115 Drugi predmeti iz plemenitih kovin ali iz kovin, navaljanih sslojem plemenite kovine

7115 10 000 – Katalizatorji v obliki ‘i~ne tkanine, re{etke ali mre‘e iz platine . . . . . . . . . — 18.07115 90 – Drugo:7115 90 100 – – iz plemenitih kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.07115 90 900 – – iz kovine, navaljane s slojem plemenite kovine . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

7116 Predmeti iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali pol-dragih kamnov (naravnih, sinteti~nih ali rekonstruiranih)

7116 10 000 – Iz naravnih ali kultiviranih biserov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 20.07116 20 – Iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sinteti~nih ali rekonstruiranih):

– – v celoti iz naravnih dragih ali poldragih kamnov:7116 20 110 – – – ogrlice, zapestnice in drugi izdelki iz naravnih dragih ali poldragih kam-

nov, preprosto nanizanih, brez sponk in drugega pribora . . . . . . . . . g 18.07116 20 190 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 18.07116 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 20.0

7117 Imitacije nakita

– Iz navadnih kovin, vklju~no s tistimi, ki so galvansko ali kemi~noprevle~ene s plemenitimi kovinami:

7117 11 000 – – man{etni gumbi in podobni gumbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07117 19 – – drugo:7117 19 100 – – – s steklenimi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – – brez steklenih delov:7117 19 910 – – – – galvansko ali kemi~no pozla~eno, posrebreno ali poplatinirano . . . . — 20.07117 19 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.07117 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

7118 Kovanci

7118 10 – Kovanci (razen zlatnikov), ki niso zakonito pla~ilno sredstvo:7118 10 100 – – srebrni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr7118 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7118 90 000 – Drugi (npr. zlatniki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


XV. oddelekNAVADNE KOVINE IN IZDELKI IZ NAVADNIH KOVIN

Opombe


(a) pripravljena premazna sredstva, tiskarske barve in ~rnila ali drugi izdelki na osnovi kovinskih luskin ali prahu (tar.{t.3207 do 3210, 3212, 3213 in 3215);

(b) ferocerij in druge piroforne zlitine (tar.{t. 3606);

(c) klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli iz tar.{t. 6506 in 6507;

(d) ogrodja za de‘nike in drugi izdelki iz tar.{t. 6603;

(e) izdelki iz 71. poglavja (npr.: zlitine plemenitih kovin, navadne kovine, platirane s plemenito kovino, imitacije nakita);

(f) izdelki iz XVI. oddelka (stroji, mehani~ne naprave in elektri~na oprema);

(g) sestavljeni ‘elezni{ki in tramvajski tiri (tar.{t. 86.08) ali drugi izdelki iz XVII. oddelka (vozila, ladje in ~olni, letala);

(h) instrumenti ali aparati, ki spadajo v XVIII. oddelek, vklju~no tudi vzmeti za ure;

(ij) svin~ene {ibre, pripravljene za strelivo (tar.{t. 9306) in drugi izdelki iz XIX. oddelka (oro‘je in strelivo);

(k) izdelki iz 94. poglavja (npr.: pohi{tvo, nosilci za ‘imnice, svetilke in svetila, osvetljeni znaki, monta‘ne zgradbe);

(l) izdelki, ki spadajo v 95. poglavje (npr. igra~e, rekviziti za igro in {port);

(m) ro~na sita, gumbi, nalivna peresa, dr‘ala za svin~nike, peresa in drugi izdelki iz 96. poglavja (razni izdelki);

(n) predmeti iz 97. poglavja (npr. umetnostni predmeti).

2. V tej tarifi so z izrazom "deli za splo{no rabo" mi{ljeni:

(a) izdelki iz tar.{t. 7307, 7312, 7315, 7317 in 7318 ter podobni izdelki iz drugih navadnih kovin;

(b) vzmeti in listi za vzmeti iz navadnih kovin, razen vzmeti za ure (tar.{t. 9114);

(c) izdelki iz tar.{t. 8301, 8302, 8308, 8310 in okvirji ter ogledala iz navadnih kovin iz tar.{t. 8306.

V poglavjih 73 do 76 in 78 do 82 (razen tar.{t. 7315) se dolo~be o "delih izdelkov" ne nana{ajo na "dele za splo{norabo".

V skladu s prej{njim odstavkom in opombo 1 k 83. poglavju se izdelki iz 82. ali 83. poglavja ne uvr{~ajo v poglavja 72 do76 in 78 do 81.

3. V smislu nomenklature, se izraz "navadne kovine" nana{a na: ‘elezo in jeklo, baker, nikelj, aluminij, svinec, cink, kositer,volfram, molibden, tantal, magnezij, kobalt, bizmut, kadmij, titan, cirkonij, antimon, mangan, berilij, krom, germanij, vana-dij, galij, hafnij, indij, niobij, renij in talij.

4. V smislu nomenklature se izraz "kermeti" nana{a na izdelke, ki vsebujejo mikroskopsko heterogeno kombinacijo kovinskihdelcev, in kerami~nih delcev. Izraz "kermeti" vklju~uje tudi sintrane kovinske karbide (kovinski karbidi sintrani s kovino).

5. Zlitine (razen ‘elezovih zlitin in predzlitin, definiranih v 72. in 74. poglavju) se uvr{~ajo takole:

(a) zlitina iz navadne kovine se uvr{~a kot zlitina kovine, ki prevladuje po masi nad vsako drugo kovino;

(b) zlitina, sestavljena iz navadnih kovin iz tega oddelka in iz elementov, ki ne spadajo v ta oddelek, se {teje za zlitino navadnihkovin iz tega oddelka, ~e je skupna masa takih kovin enaka ali ve~ja od skupne mase drugih zastopanih elementov;

(c) v tem oddelku obsega izraz "zlitine" tudi sintrane me{anice kovinskega prahu, homogene (fine) me{anice heterogenihsestavin (razen kermetov), dobljene s taljenjem, in intermetalne zmesi.

6. Zlitine navadnih kovin se v tarifi, ~e ni to urejeno druga~e, uvr{~ajo kot navadne kovine v skladu z opombo 5.

7. Uvr{~anje sestavljenih izdelkov:

^e iz tarifnih {tevilk ne izhaja kaj drugega, se izdelki iz navadnih kovin (vklju~no s izdelki iz razli~nih materialov, ki seuvr{~ajo kot izdelki iz navadnih kovin po temeljnih pravilih), ki so sestavljeni iz dveh ali ve~ navadnih kovin, uvr{~ajo kotizdelki iz tiste navadne kovine, ki po masi prevladuje nad vsako drugo kovino.

Za uporabo te dolo~be:

(a) se ‘elezo in jeklo ali razne vrste ‘eleza ali jekla {tejejo za isto kovino;


(b) se pri zlitini {teje, kot da je vsa iz tiste kovine, za katere zlitino velja opomba 5;

(c) se kermet iz tar.{t. 8113 {teje za navadno kovino.

8. V tem oddelku je z naslednjimi izrazi mi{ljeno:

(a) "odpadki in ostanki":

kovinski odpadki in ostanki iz proizvodnje ali mehani~ne obdelave kovine in kovinsko blago, ki je vidno neuporabnozaradi loma, rezanja, izrabljenosti ali drugih razlogov;

(b) "prah":

izdelki, ki jih gre 90 mas.% ali ve~ skozi sito z odprtinami 1 mm.

72. poglavje@ELEZO IN JEKLO

Opombe

1. V tem poglavju ter v primerih, ki so navedeni v tej opombi pod (d), (e) in (f), imajo uporabljeni izrazi v tej nomenklaturinaslednji pomen:

(a) "grodelj":

‘elezo, oglji~ne zlitine, neprimerne za kovanje, z vsebnostjo ogljika ve~ kot 2 mas.% in, ki vsebuje enega ali ve~ odnaslednjih elementov, specificiranih v razmerjih, izra‘enih v masnih %.

- ne ve~ kot 10% kroma,

- ne ve~ kot 6% mangana,

- ne ve~ kot 3% fosforja,

- ne ve~ kot 8% silicija,

- skupaj ne ve~ kot 10 mas.% ostalih elementov;

(b) "zrcalnovina":

zlitine ‘eleza in ogljika, ki vsebujejo ve~ kot 6 mas.% in ne ve~ kot 30 mas.% mangana in po drugih lastnostih ustrezajodolo~bam pod (a) te opombe;

(c) "fero-predzlitine":

zlitine v {trucah, blokih, kosih ali podobnih primarnih oblikah, v oblikah, dobljenih s kontinuirnim litijem, in v oblikigranul ali prahu, v aglomerirani ali neaglomerirani obliki in se navadno uporabljajo kot dodatki pri izdelavi drugih zlitinali kot dezoksidanti, sredstva za raz‘veplanje ali za podobno uporabo v metalurgiji ‘eleza in ki jih ni mogo~e kovati,vsebujejo pa 4 mas.% ali ve~ ‘eleza in enega ali ve~ naslednjih elementov (v masnih %):

- ve~ kot 10% kroma,

- ve~ kot 30% mangana,

- ve~ kot 3% fosforja,

- ve~ kot 8% silicija,

- skupno ve~ kot 10% drugih elementov, razen ogljika, pri ~emer bakra ne sme biti ve~ kot 10%;

(d) "jeklo":

‘elezni izdelki, razen tistih iz tar.{t. 7203, ki so kovni (z izjemo dolo~enih vrst, proizvedenih v obliki ulitkov) in kivsebujejo 2 mas.% ali manj ogljika; kromova jekla pa imajo lahko tudi ve~ji odstotek ogljika;

(e) "nerjavno jeklo":

legirana jekla, ki vsebujejo 1,2 mas.% ali manj ogljika in 10,5 mas.% ali ve~ kroma z drugimi elementi ali brez njih;

(f) "druga legirana jekla":

jekla, ki ne ustrezajo definiciji nerjavnih jekel in vsebujejo enega ali ve~ naslednjih elementov v mejah (v masnih %):

- 0,3% ali ve~ aluminija,

- 0,0008% ali ve~ bora,

- 0,3% ali ve~ kroma,

- 0,3% ali ve~ kobalta,

- 0,4% ali ve~ bakra,


- 0,4% ali ve~ svinca,

- 1,65% ali ve~ mangana,

- 0,08% ali ve~ molibdena,

- 0,3% ali ve~ niklja,

- 0,06% ali ve~ niobija,

- 0,6% ali ve~ silicija,

- 0,05% ali ve~ titana,

- 0,3% ali ve~ volframa,

- 0,1% ali ve~ vanadija,

- 0,05% ali ve~ cirkonija,

- 0,1% ali ve~ drugih elementov (razen ‘vepla, fosforja, ogljika in du{ika) vsakega posebej;

(g) "odpadni ingoti iz ‘eleza ali jekla, namenjeni za pretaljevanje":

izdelke, grobo ulite v obliki ingotov brez nalitkov, kokilnih nastavkov (glave ingota), z o~itnimi povr{inskimi napakami,njihova kemi~na sestava pa ne izpolnjuje zahtev grodlja, zrcalovine ali ferozlitin;

(h) "granule":

izdelke, ki jih gre manj kot 90 mas.% skozi sito z odprtinami 1 mm, toda 90 mas.% ali ve~ skozi sito z odprtinami 5 mm;

(ij) "polizdelki":

kontinuirno vlite izdelke polnega prereza, lahko tudi toplo predvaljane;

druge izdelke polnega prereza, toplo predvaljane, predkovane, vklju~no surovce za kotnike in druge profile, brez nadaljnjeobdelave;

ti izdelki niso v kolobarjih;

(k) "plo{~ati valjani izdelki":

valjane izdelke polnega pravokotnega prereza (razen kvadratnega), ki ne ustrezajo definiciji pod (ij), v obliki:

- kolobarjev drug nad drugim le‘e~ih tesno navitih slojev;

- ravnih kosov, katerih {irina je, ~e so tanj{i kot 4,75 mm, enaka najmanj desetkratni debelini, ali ~e so debeli 4,75 mmali ve~, pa {irina ve~ kot 150 mm in je najmanj dvakrat ve~ja od debeline;

s plo{~atimi valjanimi izdelki so mi{ljeni tudi izdelki z reliefno povr{ino, ki je nastala neposredno z valjanjem (npr.:‘lebovi, rebra, kocke, kaplje, gumbi rombi idr.), in tisti, ki so bili perforirani, nagubani ali polirani, ~e s tem ne dobijozna~aja predmetov ali izdelkov iz drugih tarifnih {tevilk;

plo{~ati valjani izdelki v obliki, ki se razlikuje od pravokotne ali kvadratne oblike katere koli velikosti, se uvr{~ajo kotizdelki, {iroki 600 mm ali ve~, ~e s tem ne dobijo zna~aja predmetov ali izdelkov iz drugih tarifnih {tevilk;

(l) "‘ica, toplo valjana, v ohlapno navitih kolobarjih":

toplo valjane izdelke v obliki ohlapno navitih kolobarjev, s polnim pre~nim prerezom v obliki kroga, kro‘nega seg-menta, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali drugih konveksnih mnogokotnikov (vklju~no "splo{~eni krogi"in modificirani pravokotniki, katerih dve nasprotni strani sta konveksno ubo~eni, drugi dve strani pa sta ravni, enakihdol‘in in vzporedni; ti izdelki imajo lahko vdolbine, rebra, ‘lebove ali druge deformacije, nastale med valjanjem (zaarmiranje betona);

(m) "palice":

izdelke, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij pod (ij), (k) ali (l) ali definiciji za hladno vle~eno ‘ico, po vsej dol‘inipa imajo enak pre~ni prerez v obliki kroga, kro‘nega segmenta, ovala, pravokotnika (vklju~no kvadrat), trikotnika alidrugih konveksnih mnogokotnikov;

ti izdelki:

- imajo lahko vdolbine, rebra, ‘lebove ali druge deformacije, nastale med valjanjem (palice za armiranje betona);

- so lahko spiralno zaviti po valjanju;

(n) "kotniki in drugi profili":

izdelke, ki imajo po vsej svoji dol‘ini enak polni pre~ni prerez, ne ustrezajo pa predhodnim definicijam pod (ij), (k), (l)ali (m) ali definiciji za hladno vle~eno ‘ico;

72. poglavje ne obsega izdelkov iz tar.{t. 7301 in 7302.

(o) "hladno vle~ena ‘ica":

hladno vle~ene izdelke v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dol‘ini enak polni pre~ni prerez, ne ustrezajo pa definiciji zaplo{~ate valjane izdelke;

(p) "votle palice za svedre":


votle palice s kakr{nim koli pre~nim prerezom (primerne za proizvodnjo svedrov), katerih najve~ja zunanja dimenzijapre~nega prereza je ve~ kot 15 mm in ne ve~ kot 52 mm, najve~ja notranja dimenzija pa ne presega polovice najve~jezunanje dimenzije; votle palice iz ‘eleza ali jekla, ki ne ustrezajo tej definiciji, se uvr{~ajo v tar.{t. 7304.

2. Izdelki iz ‘eleza ali jekla, navaljani s slojem iz druge vrste ‘eleza ali jekla, se uvr{~ajo kot izdelek iz ‘eleza ali jekla, kiprevladuje po masi.

3. Izdelki iz ‘eleza ali jekla, dobljeni z elektrolitskim nana{anjem, tla~nim litjem ali sintranjem, se uvr{~ajo glede na obliko,sestavo in videz v tarifne {tevilke tega poglavja kot podobni toplo valjani izdelki.

Opombe k tarifnim pod{tevilkam

1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo:

(a) "legirani grodelj":

grodelj, ki vsebuje enega ali ve~ od naslednjih elementov, specificiranih v razmerjih, izra‘enih v masnih %.:

- ve~ kot 0,2% kroma,

- ve~ kot 0,3% bakra,

- ve~ kot 0,3% niklja,

- ve~ kot 0,1% katerega koli od naslednjih elementov: aluminija, molibdena, titana, volframa, vanadija;

(b) "nelegirano avtomatno jeklo":

nelegirano jeklo, ki vsebuje enega ali ve~ naslednjih elementov specificiranih v razmerjih, izra‘enih v masnih %.:

- 0,08% ali ve~ ‘vepla,

- 0,1% ali ve~ svinca,

- ve~ kot 0,05% selena,

- ve~ kot 0,01% telurja,

- ve~ kot 0,05% bismuta;

(c) "silicijeva jekla za elektroplo~evine":

legirana jekla, ki vsebujejo najmanj 0,6 mas.% toda ne ve~ kot 6 mas.% silicija in ne ve~ kot 0,08% ogljika; ta jekla lahkovsebujejo najve~ 1 mas.% aluminija, ne smejo pa vsebovati drugih elementov v koli~ini, ki bi dala jeklu zna~ilnostidrugega legiranega jekla;

(d) "hitrorezna jekla":

legirana jekla, ki vsebujejo, z ali brez drugih elementov, najmanj dva od naslednjih treh legirnih elementov: molibden,volfram in vanadij (skupaj 7 mas.% ali ve~) ter 0,6 mas.% ali ve~ ogljika in 3 mas.% do 6 mas.% kroma;

(e) "silicij-manganova jekla":

legirana jekla, ki vsebujejo v masnih %:

- ne ve~ kot 0,7% ogljika,

- 0,5% ali ve~, toda ne ve~ kot 1,9% mangana,

- 0,6% ali ve~, toda ne ve~ kot 2,3% silicija, ne vsebujejo pa katerega koli drugega elementa v koli~ini, ki bi dala jekluzna~ilnosti drugega legiranega jekla.

2. Pri uvr{~anju ferozlitin v pod{tevilke tar. {t. 7202 se je treba ravnati po naslednjih pravilih:

Ferozlitina se {teje kot binarna in se uvr{~a v ustrezno pod{tevilko (~e obstaja), ~e samo eden izmed legirnih elementovpresega minimalni odstotek iz opombe 1 pod (c) tega poglavja. Analogno temu se {teje kot ternarni oziroma kvarternarni, ~edva oziroma trije legirni elementi presegajo omenjeni minimalni odstotek.

Za uporabo teh pravil mora zna{ati dele‘ nena{tetih "drugih elementov" opombe 1 (c) k temu poglavju vsakega ve~ kot 10mas.%.

Dodatna opomba

1. Na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

— "elektri~ni" za potrebe tar.pod{t. 7209 16 100, 7209 17 100, 7209 18 100, 7209 26 100, 7209 27 100, 7209 28 100 in7211 23 910 pomeni plo{~ato valjane izdelke, ki imajo pod tokom frekvence 50 Hz in magnetnim pretokom 1 T naslednjevatne izgube na kilogram, ra~unano po Epsteinovi metodi:


- 2,1 W ali manj, kadar njihova debelina ne presega 0,20 mm,

- 3,6 W ali manj, kadar njihova debelina ni manj{a od 0,20 mm, vendar je manj{a od 0,60 mm,

- 6 W ali manj, kadar njihova debelina ni manj{a od 0,60 mm, vendar ne ve~ja od 1,50 mm;

— "pokositrena plo~evina" za potrebe tar.pod{t. 7210 12 110, ex 7210 70 310, 7212 10 100 in 7212 40 100 pomeni plo{~atovaljane izdelke (debeline manj{e kot 0,5 mm), prevle~ene s plastjo kovine, ki vsebuje najmanj97 mas.% ali ve~ kositra;

— "orodno jeklo" v tar. pod{t. 7228 30 200, 7228 40 100, 7228 50 200 in 7228 60 810, pomeni legirana jekla, razennerjavnih in hitroreznih jekel, ki imajo eno od naslednjih sestav, z drugimi elementi ali brez njih (v masnih %):

- manj kot 0,6% ogljikain 0,7% ali ve~ silicija in 0,05% ali ve~ vanadijaali4% ali ve~ volframa;

- 0,8% ali ve~ ogljikain 0,05% ali ve~ vanadija;

- ve~ kot 1,2% ogljikainnajmanj 11%, vendar najve~ 15% kroma;

- 0,16 ali ve~, vendar najve~ 0,5% ogljikain3,8 ali ve~, vendar najve~ 4,3% nikljain1,1 ali ve~, vendar najve~ 1,5% kromain0,15 ali ve~, vendar najve~ 0,5% molibdena;

- 0,3 ali ve~, vendar najve~ 0,5% ogljikain1,4 ali ve~, vendar najve~ 2,1% kromain 0,15 ali ve~, vendar najve~ 0,5% molibdenain manj kot 1,2% niklja;

- 0,3% ali ve~ ogljikainmanj kot 5,2% kromain 0,65% ali ve~ molibdena ali 0,4% ali ve~ volframa;

- 0,5 ali ve~, vendar najve~ 0,6% ogljikain 1,25 ali ve~, vendar najve~ 1,8% nikljain 0,5 ali ve~, vendar najve~ 1,2% kromain0,15 ali ve~, vendar najve~ 0,5% molibdena.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

I. IZDELKI V PRIMARNIH OBLIKAH, ZRNIH ALI PRAHU

7201 Grodelj in zrcalovina, v {trucah, blokih in drugih primarnih o-blikah

7201 10 – Nelegirani grodelj, ki vsebuje do 0,5 mas.% fosforja:– – ki vsebuje najmanj 0,4 mas.% mangana:

7201 10 110 – – – ki vsebuje 1 mas.% ali manj silicija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7201 10 190 – – – ki vsebuje ve~ kot 1 mas.% silicija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7201 10 300 – – ki vsebuje najmanj 0,1 mas.%, toda manj kot 0,4 mas.% mangana . . . . — 3.0 (1)7201 10 900 – – ki vsebuje manj kot 0,1 mas.% mangana . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)


7201 20 000 – Nelegirani grodelj, ki vsebuje ve~ kot 0,5 mas.% fosforja . . . . . . . . . . . . . . — 4.07201 50 – Legirani grodelj; zrcalovina:7201 50 100 – – legirani grodelj, ki vsebuje najmanj 0,3 mas.%, vendar najve~ 1 mas.% tita-

na in najmanj 0,5 mas.%, vendar najve~ 1 mas.% vanadija . . . . . . . . . — pr7201 50 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

7202 Fero-predzlitine

– Fero-mangan:7202 11 – – ki vsebuje ve~ kot 2 mas.% ogljika:7202 11 200 – – – z granulacijo, ki ne presega 5 mm in vsebnostjo mangana ve~ kot 65

mas.% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07202 11 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07202 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Fero-silicij:7202 21 – – ki vsebuje ve~ kot 55 mas.% silicija:7202 21 10 – – – ki vsebuje ve~ kot 55 mas.%, vendar najve~ 80 mas.% silicija:7202 21 101* – – – – ki vsebuje do 65 mas.% silicija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07202 21 109* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07202 21 900 – – – ki vsebuje ve~ kot 80 mas.% silicija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07202 29 – – drugo:7202 29 100 – – – ki vsebujejo 4 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 10 mas.% magnezija . . — 10.07202 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07202 30 000 – Fero-siliko-mangan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– Fero-krom:7202 41 – – ki vsebuje ve~ kot 4 mas.% ogljika:7202 41 100 – – – ki vsebuje ve~ kot 4 mas.%, vendar najve~ 6 mas.% ogljika . . . . . . . — 8.0 (1)

– – – ki vsebuje ve~ kot 6 mas.% ogljika:7202 41 910 – – – – ki vsebuje do vklju~no 60 mas.% kroma . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)7202 41 990 – – – – ki vsebuje ve~ kot 60 mas.% kroma . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)7202 49 – – drugo:7202 49 100 – – – ki vsebuje najve~ 0,05 mas.% ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)7202 49 500 – – – ki vsebuje ve~ kot 0,05 mas.%, vendar najve~ 0,5 mas.% ogljika . . . — 8.0 (1)7202 49 900 – – – ki vsebuje ve~ kot 0,5 mas.%, vendar najve~ 4 mas.% ogljika . . . . . — 8.0 (1)7202 50 000 – Fero-siliko-krom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7202 60 000 – Fero-nikelj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7202 70 000 – Fero-molibden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7202 80 000 – Fero-volfram in fero-siliko-volfram: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– Druge:7202 91 000 – – fero-titan in fero-siliko-titan: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7202 92 000 – – fero-vanadij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7202 93 000 – – fero-niobij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7202 99 – – drugo:

– – – fero-fosfor:7202 99 110 – – – – ki vsebuje ve~ kot 3 mas.%, vendar manj kot 15 mas.% fosforja . . . — 4.0 (1)7202 99 190 – – – – ki vsebuje 15 mas.% ali ve~ fosforja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7202 99 300 – – – fero-siliko-magnezij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7202 99 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)

7203 @elezo, dobljeno z direktno redukcijo ‘elezove rude, in gobastiizdelki iz ‘eleza, v kosih, peletih in podobnih oblikah; ‘elezominimalne ~isto~e 99,94 mas.%, v kosih, peletih ali podobnihoblikah

7203 10 000 – @elezo, dobljeno z direktno redukcijo ‘elezove rude . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)7203 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

7204 Odpadki in ostanki ‘eleza ali jekla; odpadni ingoti iz ‘eleza alijekla za pretaljevanje

7204 10 000 – Odpadki in ostanki litega ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Odpadki in ostanki legiranega jekla:7204 21 – – iz nerjavnega jekla:7204 21 100 – – – ki vsebujejo 8 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7204 21 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7204 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7204 30 000 – Odpadki in ostanki pokositrenega ‘eleza ali jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Drugi odpadki in ostanki:7204 41 – – ostru‘ki, odrezki, okru{ki, odpadki nastali pri mletju, pri ‘aganju ali

piljenju, pri lupljenju ali stri‘enju in pri stiskanju, v paketih ali ne:7204 41 100 – – – ostru‘ki, odrezki, okru{ki in odpadki nastali pri mletju, pri ‘aganju ali pil-

jenju, v paketih ali ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– – – odpadki nastali pri lupljenju ali stri‘enju in stiskanju:

7204 41 910 – – – – v paketih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7204 41 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7204 49 – – drugi:7204 49 100 – – – fragmentirani (razkosani) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugi:7204 49 300 – – – – v paketih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – – drugi:7204 49 910 – – – – – nesortirani in nekategorizirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7204 49 990 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7204 50 – Odpadni ingoti za pretaljevanje:7204 50 100 – – iz legiranega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7204 50 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)

7205 Granule in prah iz grodlja, zrcalovine, ‘eleza ali jekla

7205 10 000 – Granule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0– Prah:

7205 21 000 – – iz legiranega jekla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.07205 29 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

II. @ELEZO IN NELEGIRANO JEKLO

7206 @elezo in nelegirano jeklo, v ingotih ali drugih primarnih obli-kah (razen ‘eleza iz tar.{t. 7203)

7206 10 000 – Ingoti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7206 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

7207 Polizdelki iz ‘eleza ali nelegiranega jekla

– Ki vsebujejo manj kot 0,25 mas.% ogljika:7207 11 – – s pravokotnim (vklju~no s kvadratnim) pre~nim prerezom, {irine, ki je

manj{a od dvojne debeline:– – – valjani ali kontinuirno vliti:

7207 11 110 – – – – iz avtomatnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)– – – – drugi:

7207 11 140 – – – – – debeline najve~ 130 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7207 11 160 – – – – – debeline ve~ kot 130 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7207 11 900 – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7207 12 – – drugi s pravokotnim (razen kvadratnega) pre~nim prerezom:7207 12 100 – – – valjani ali kontinuirno vliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7207 12 900 – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7207 19 – – drugi:

– – – s kro‘nim ali mnogokotnim pre~nim prerezom:– – – – valjani ali kontinuirno vliti:

7207 19 110 – – – – – iz avtomatnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)– – – – – drugi:

7207 19 140 – – – – – – kontinuirno vliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7207 19 160 – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7207 19 190 – – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – surovci za kotnike in profile:7207 19 310 – – – – valjani ali kontinuirno vliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7207 19 390 – – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7207 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7207 20 – Ki vsebujejo 0,25 mas.% ali ve~ ogljika:

– – s pravokotnim (vklju~no s kvadratnim) pre~nim prerezom {irine, ki jemanj{a od dvojne debeline:

– – – valjani ali kontinuirno vliti:7207 20 110 – – – – iz avtomatnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– – – – drugi, ki vsebujejo:7207 20 150 – – – – – 0,25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 0,6 mas.% ogljika . . . . . . . — 3.0 (1)7207 20 170 – – – – – 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7207 20 190 – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – drugi, s pravokotnim (razen kvadratnega) pre~nim prerezom:7207 20 320 – – – valjani ali kontinuirno vliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7207 20 390 – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – kro‘nega ali mnogokotnega prereza:– – – valjani ali kontinuirno vliti:

7207 20 510 – – – – iz avtomatnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)– – – – drugi:

7207 20 550 – – – – – ki vsebujejo 0,25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 0,6 mas.% ogljika — 4.0 (1)7207 20 570 – – – – – ki vsebujejo 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7207 20 590 – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – surovci za kotnike in profile:7207 20 710 – – – valjani ali kontinuirno vliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7207 20 790 – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7207 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

7208 Plo{~ati toplo valjani izdelki iz ‘eleza ali nelegiranega jekla,{irine 600 mm ali ve~, neplatirani, neprevle~eni in neprekriti

7208 10 000 – V kolobarjih, toplo valjani, brez nadaljnje obdelave, z reliefnimi vzorci . . — 4.0 (1)– Drugi, v kolobarjih, toplo valjani brez nadaljnje obdelave, lu‘eni (dekapi-

rani):7208 25 000 – – debeline 4,75 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 26 000 – – debeline 3 mm in ve~, toda manj kot 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 27 000 – – debeline manj kot 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi, v kolobarjih, toplo valjani brez nadaljnje obdelave:7208 36 000 – – debeline ve~ kot 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7208 37 – – debeline 4,75 mm ali ve~, toda ne ve~ kot 10 mm:7208 37 100 – – – za ponovno valjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7208 37 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 38 – – debeline 3 mm in ve~, toda manj kot 4,75 mm:7208 38 100 – – – za ponovno valjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7208 38 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 39 – – debeline manj kot 3 mm:7208 39 100 – – – za ponovno valjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7208 39 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 40 – Ne v kolobarjih, toplo valjani brez nadaljnje obdelave, z reliefnimi vzorci:7208 40 100 – – debeline 2 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7208 40 900 – – debeline manj kot 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi, ne v kolobarjih, toplo valjani, brez nadaljnje obdelave:7208 51 – – debeline ve~ kot 10 mm:7208 51 100 – – – valjani s {tirih strani ali v zaprtem kalibru, {irine do 1250 mm . . . . . . — 10.0

– – – drugi, debeline:7208 51 300 – – – – ve~ kot 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 51 500 – – – – ve~ kot 15 mm, vendar ne ve~ kot 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – ve~ kot 10 mm, vendar ne ve~ kot 15 mm, {irine:7208 51 910 – – – – – 2.050 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7208 51 990 – – – – – manj kot 2.050 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7208 52 – – drugi, debeline 4,75 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 10 mm:7208 52 100 – – – valjani s {tirih strani ali v zaprtem kalibru, {irine do 1250 mm in debeline

4 mm in ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – drugi, {irine:

7208 52 910 – – – – 2.050 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7208 52 990 – – – – manj kot 2.050 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 53 – – debeline 3 mm in ve~, vendar manj kot 4,75 mm:7208 53 100 – – – valjani s {tirih strani ali v zaprtem kalibru, {irine do 1250 mm in debeline

4 mm in ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 53 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 54 – – debeline manj kot 3 mm:7208 54 100 – – – debeline 2 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 54 900 – – – debeline manj kot 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07208 90 – Drugi (v kolobarjih ali ne):7208 90 100 – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7208 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7209 Plo{~ati valjani izdelki iz ‘eleza ali nelegiranega jekla, {irine600 mm ali ve~, hladno valjani (hladno deformirani), neplati-rani, neprevle~eni in neprekriti

– V kolobarjih, hladno valjani, brez nadaljnje obdelave:7209 15 000 – – debeline 3 mm in ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 16 – – debeline ve~ kot 1 mm, vendar manj kot 3 mm:7209 16 100 – – – elektroplo~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 16 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 17 – – debeline od 0,5 mm in ve~, vendar ne ve~ kot kot 1 mm:7209 17 100 – – – elektroplo~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 17 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 18 – – debeline manj kot 0,5 mm:7209 18 100 – – – elektroplo~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugi:7209 18 910 – – – – debeline 0,35 mm ali ve~, vendar manj kot 0,5 mm . . . . . . . . . . — 10.07209 18 990 – – – – debeline manj kot 0,35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi, ne v kolobarjih, hladno valjani, brez nadaljnje obdelave:7209 25 000 – – debeline 3 mm in ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 26 – – debeline ve~ kot 1 mm, vendar manj kot 3 mm:7209 26 100 – – – elektroplo~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 26 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 27 – – debeline 0,5 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot kot 1 mm:7209 27 100 – – – elektroplo~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 27 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 28 – – debeline manj kot 0,5 mm:7209 28 100 – – – elektroplo~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 28 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07209 90 – Drugi (v kolobarjih ali ne):7209 90 100 – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7209 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7210 Plo{~ati valjani izdelki iz ‘eleza ali nelegiranega jekla, {irine600 mm ali ve~, platirani, prevle~eni ali prekriti

– Platirani ali prevle~eni s kositrom:7210 11 – – debeline 0,5 mm ali ve~:7210 11 100 – – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 12 – – debeline do 0,5 mm:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-nih ali kvadratnih:

7210 12 110 – – – – pokositrena plo~evina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 12 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 12 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 20 – Platirani ali prevle~eni s svincem, vklju~no tudi prevle~ene z zlitino svinca

in kositra:7210 20 100 – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 30 – Elektrolitsko platirani ali prevle~eni s cinkom:7210 30 100 – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– Druga~e platirani prevle~eni s cinkom:7210 41 – – valoviti:7210 41 100 – – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 41 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 49 – – drugi:7210 49 100 – – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 49 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 50 – Platirani ali prevle~eni s kromovimi oksidi ali s kromom in kromovimi ok-

sidi:7210 50 100 – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 50 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– Platirani ali prevle~eni z aluminijem:7210 61 – – platirani ali prevle~eni z zlitino aluminija in cinka:7210 61 100 – – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 61 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 69 – – drugi:7210 69 100 – – – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-

nih ali kvadratnih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 69 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 70 – Pobarvani, lakirani ali prevle~eni s plasti~no maso:

– – samo povr{insko obdelani, ali samo rezani v oblike druga~ne od pravokot-nih ali kvadratnih:

7210 70 310 – – – pokositrena plo~evina in izdelki iz nje, platirani ali prevle~eni s kromovi-mi oksidi ali s kromom in kromovimi oksidi, lakirani . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

7210 70 390 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 70 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 90 – Drugi:7210 90 100 – – prevle~eni s srebrom ali zlatom, platino ali emajlirani . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – drugi:– – – samo povr{insko obdelani, vklju~no s prevlekanjem z drugimi kovinami

(npr., pokositrani, pocinkani, pobakreni, pozla~eni ipd.) ali samo rezani voblike druga~ne od pravokotnih ali kvadratnih:

7210 90 310 – – – – platirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 90 330 – – – – prevle~eni s kositrom in tiskani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 90 380 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7210 90 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

7211 Plo{~ati valjani izdelki iz ‘eleza ali nelegiranega jekla, {irinemanj kot 600 mm, neplatirani, neprevle~eni in neprekriti

– Toplo valjani, brez nadaljnje obdelave:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7211 13 000 – – valjani s {tirih strani ali v zaprtem kalibru, {irine ve~ kot 150 mm indebeline ne manj kot 4 mm, ne v kolobarju in brez reliefnih vzorcev(gladki). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

7211 14 – – drugi, debeline 4,75 mm in ve~:7211 14 100 – – – {irine ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07211 14 900 – – – {irine ne ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07211 19 – – drugi:7211 19 200 – – – {irine ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07211 19 900 – – – {irine ne ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Hladno valjani, brez nadaljnje obdelave:7211 23 – – ki vsebujejo manj kot 0,25 mas.% ogljika:7211 23 100 – – – {irine ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – {irine ne ve~ kot 500 mm:7211 23 510 – – – – v kolobarjih, namenjeni za proizvodnjo bele (pokositrene) plo~evine, — 10.0

– – – – drugi:7211 23 910 – – – – – elektroplo~evine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07211 23 990 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07211 29 – – Drugi:7211 29 200 – – – {irine ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – {irine ne ve~ kot 500 mm:7211 29 500 – – – – ki vsebujejo 0,25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 0,6 mas.% ogljika . — 10.07211 29 900 – – – – ki vsebujejo 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07211 90 – Drugi:

– – {irine ve~ kot 500 mm:7211 90 110 – – – povr{insko obdelani, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . — 10.07211 90 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07211 90 900 – – {irine ne ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7212 Plo{~ati valjani izdelki iz ‘eleza ali nelegiranega jekla, {irokimanj kot 600 mm, platirani, prevle~eni ali prekriti

7212 10 – Platirani ali prevle~eni s kositrom:7212 10 100 – – pokositrena plo~evina, povr{insko obdelana, brez nadaljnje obdelave . . . — 5.0 (1)

– – drugi:– – – {irine ve~ kot 500 mm:

7212 10 910 – – – – povr{insko obdelani, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 10 930 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 10 990 – – – {irine ne ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 20 – Elektrolitsko platirani ali prevle~eni s cinkom:

– – {irine ve~ kot 500 mm :7212 20 110 – – – povr{insko obdelani, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 20 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 20 900 – – {irine ne ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 30 – Druga~e platirani ali prevle~eni s cinkom:

– – {irine ve~ kot 500 mm:7212 30 110 – – – povr{insko obdelani, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 30 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 30 900 – – {irine ne ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 40 – Barvani, lakirani ali prevle~eni s plasti~no maso:7212 40 100 – – pokositrena plo~evina, lakirana, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – drugi:– – – {irine ve~ kot 500 mm:

7212 40 910 – – – – povr{insko obdelani, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7212 40 930 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – – {irine ne ve~ kot 500 mm:7212 40 950 – – – – platirani ali prevle~eni s kromovimi oksidi ali s kromom in kromovimi

oksidi, lakirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 40 980 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 50 – Platirani ali prevle~eni na drug na~in:

– – {irine ve~ kot 500 mm:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7212 50 100 – – – posrebreni, pozla~eni, prevle~eni s platino ali emajlirani . . . . . . . . . — 5.0 (1)– – – povr{insko obdelani, brez nadaljnje obdelave:

7212 50 310 – – – – prevle~eni s svincem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 50 510 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 50 580 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – {irine ne ve~ kot 500 mm:7212 50 750 – – – prevle~eni ali platirani z bakrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 50 910 – – – prevle~eni ali platirani s kromom ali nikljem . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – – prevle~eni ali platirani z aluminijem:7212 50 930 – – – – prevle~eni ali platirani z zlitinami iz aluminija in cinka . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 50 970 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 50 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 60 – Platirani:

– – {irine ve~ kot 500 mm:7212 60 110 – – – povr{insko obdelani, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 60 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – {irine ne ve~ kot 500 mm:– – – povr{insko obdelani, brez nadaljnje obdelave:

7212 60 910 – – – – toplo valjani, platirani, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 60 930 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7212 60 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

7213 @ica, toplo valjana, v ohlapnih kolobarjih, iz ‘eleza ali nelegi-ranega jekla

7213 10 000 – Z vtiski, rebri, ‘lebovi ali drugimi deformacijami, povzro~enimi med val-janjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7213 20 000 – Druge, iz avtomatnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Druge:

7213 91 – – s kro‘nim pre~nim prerezom premera manj kot 14 mm:7213 91 100 – – – iz tipov, ki se uporabljajo za armiranje betona . . . . . . . . . . . . . . — 10.07213 91 200 – – – iz jekla, ki se uporablja za ‘i~no armiranje pnevmatik (tyre cord) . . . . — 10.0

– – – druge:7213 91 410 – – – – ki vsebujejo 0,06 mas.% ali manj ogljika . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07213 91 490 – – – – ki vsebujejo ve~ kot 0,06 mas.%, vendar ne ve~ kot 0.25 mas.% ogljika — 10.07213 91 700 – – – – ki vsebujejo ve~ kot 0,25 mas.%, vendar ne ve~ kot 0.75 mas.% ogljika — 10.07213 91 900 – – – – ki vsebujejo ve~ kot 0.75 mas.% ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07213 99 – – druge:7213 99 100 – – – ki vsebujejo manj kot 0.25 mas.% ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07213 99 900 – – – ki vsebujejo 0,25 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7214 Palice iz ‘eleza ali nelegiranega jekla, kovane, toplo valjane,toplo vle~ene ali toplo iztiskane, brez nadaljne obdelave,vklju~no s tistimi, ki so spiralno zvite po valjanju

7214 10 000 – Kovane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 20 000 – Z vtiski, rebri, ‘lebovi ali drugimi deformacijami, povzro~enimi med val-

janjem ali spiralno zvite po valjanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 30 000 – Druge, iz avtomatnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Druge:7214 91 – – s pravokotnim (razen kvadratnim) prerezom:7214 91 100 – – – ki vsebujejo manj kot 0,25 mas.% ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 91 900 – – – ki vsebujejo 0,25 mas.% ogljika ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 99 – – druge:

– – – ki vsebujejo manj kot 0,25 mas.% ogljika:7214 99 100 – – – – iz tipov, ki se uporabljajo za armiranje betona . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – druge, s kro‘nim pre~nim prerezom in s premerom:7214 99 310 – – – – – 80 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 99 390 – – – – – manj kot 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 99 500 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – druge, ki vsebujejo 0,25 mas.% in ve~, toda manj kot 0,6 mas.% ogljika:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – – druge, s kro‘nim pre~nim prerezom in s premerom:7214 99 610 – – – – – 80 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 99 690 – – – – – manj kot 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 99 800 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07214 99 900 – – – ki vsebujejo 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7215 Druge palice iz ‘eleza ali nelegiranega jekla

7215 10 000 – Iz avtomatnega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez na-daljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7215 50 – Druge, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave:– – ki vsebujejo manj kot 0,25 mas.% ogljika:

7215 50 110 – – – pravokotnega (razen kvadratnega) pre~nega prereza . . . . . . . . . . . — 10.07215 50 190 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07215 50 300 – – ki vsebujejo 0,25 mas.% ali ve~, toda manj kot 0,6 mas.% ogljika . . . . . — 10.07215 50 900 – – ki vsebujejo 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07215 90 – Druge:7215 90 100 – – toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, samo platirane, brez nadaljnje ob-

delave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07215 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7216 Kotni profili in drugi profili iz ‘eleza ali nelegiranega jekla

7216 10 000 – U, I ali H profili, toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, brez nadaljnje ob-delave, vi{ine manj kot 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– L ali T profili, toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, brez nadaljnje obde-lave, vi{ine manj kot 80 mm:

7216 21 000 – – L profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 22 000 – – T profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– U, I ali H profili, toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, brez nadaljnje ob-delave, vi{ine 80 mm in ve~:

7216 31 – – U profili:– – – vi{ine 80 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 220 mm:

7216 31 110 – – – – s paralelnima pasnicama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 31 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – – vi{ine ve~ kot 220 mm:7216 31 910 – – – – s paralelnima pasnicama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 31 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 32 – – I profili:

– – – vi{ine 80 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 220 mm:7216 32 110 – – – – z paralelnima pasnicama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 32 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – – vi{ine ve~ kot 220 mm:7216 32 910 – – – – s paralelnima pasnicama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 32 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 33 – – H profili:7216 33 100 – – – vi{ine 80 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 180 mm . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 33 900 – – – vi{ine ve~ kot 180 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 40 – L ali T profili, toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, brez nadaljnje obde-

lave, vi{ine 80 mm in ve~:7216 40 100 – – L profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 40 900 – – T profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 50 – Kotni profili in drugi profili, toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, brez

nadaljnje obdelave:7216 50 100 – – s pre~nim prerezom, ki ga lahko zajamemo v kvadrat s stranico 80 mm . . — 4.0 (1)

– – drugi: 7216 50 910 – – – tra~no ‘elezo z robno izboklino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7216 50 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– Kotni profili in drugi profili, hladno oblikovani ali hladno dodelani, breznadaljnje obdelave:

7216 61 – – izdelani iz plo{~ato valjanih izdelkov:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7216 61 100 – – – C, L, U, Z, omega ali odprti profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07216 61 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07216 69 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi:7216 91 – – hladno oblikovani ali hladno dodelani iz plosko valjanih izdelkov:7216 91 100 – – – profilirana (rebrasta) plo~evina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugi:– – – – platirani ali prevle~eni s cinkom debeline:

7216 91 300 – – – – – manj kot 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7216 91 500 – – – – – 2,5 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7216 91 900 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7216 99 – – drugi: 7216 99 100 – – – toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, platirani, brez nadaljnje obdelave — 4.0 (1)7216 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7217 Hladno vle~ena ‘ica iz ‘eleza ali nelegiranega jekla

7217 10 – Neplatirana ali neprevle~ena, polirana ali nepolirana:– – ki vsebuje manj kot 0,25 mas.% ogljika:

7217 10 100 – – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza manj kot 0,8 mm . . . . . . . . . — 5.0 (1)– – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza 0,8 mm ali ve~:

7217 10 310 – – – – ki vsebuje vtiske, rebra, ‘lebi~e ali druge deformacije, povzro~ene medprocesom valjanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7217 10 390 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07217 10 500 – – ki vsebuje 0,25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 0,6 mas.% ogljika . . . . — 10.07217 10 900 – – ki vsebuje 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07217 20 – Platirana ali prevle~ena s cinkom:

– – ki vsebuje manj kot 0,25 mas.% ogljika:7217 20 100 – – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza manj kot 0,8 mm . . . . . . . . . — 5.0 (1)7217 20 300 – – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza 0,8 mm ali ve~ . . . . . . . . . . — 10.07217 20 500 – – ki vsebuje 0,25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 0,6 mas.% ogljika . . . . — 10.07217 20 900 – – ki vsebuje 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07217 30 – Platirana ali prevle~ena z drugimi navadnimi kovinami:

– – ki vsebuje manj kot 0,25 mas.% ogljika:– – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza manj kot 0,8 mm:

7217 30 110 – – – – prevle~ena z bakrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07217 30 190 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza 0,8 mm ali ve~:7217 30 310 – – – – prevle~ena z bakrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07217 30 390 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07217 30 500 – – ki vsebuje 0,25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 0,6 mas.% ogljika . . . . — 10.07217 30 900 – – ki vsebuje 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)7217 90 – Druga:

– – ki vsebuje manj kot 0,25 mas.% ogljika:7217 90 100 – – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza manj kot 0,8 mm . . . . . . . . . — 10.07217 90 300 – – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza 0,8 mm ali ve~ . . . . . . . . . . — 10.07217 90 500 – – ki vsebuje 0,25 mas.% ali ve~, vendar manj kot 0,6 mas.% ogljika . . . . — 10.07217 90 900 – – ki vsebuje 0,6 mas.% ali ve~ ogljika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

III. NERJAVNO JEKLO

7218 Nerjavno jeklo v ingotih ali drugih primarnih oblikah; poliz-delki iz nerjavnega jekla

7218 10 000 – Ingoti in druge primarne oblike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)– Drugo:

7218 91 – – s pravokotnim (razen s kvadratnim) pre~nim prerezom:– – – valjani ali dobljeni s kontinuiranim litjem:

7218 91 110 – – – – 2,5% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7218 91 190 – – – – manj kot 2,5 % niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7218 91 900 – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7218 99 – – drugi:– – – s kvadratnim pre~nim prerezom:

7218 99 110 – – – – valjani ali dobljeni s kontinuiranim litjem . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7218 99 190 – – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – – drugi:7218 99 200 – – – – valjani ali kontinuirno vliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– – – – kovani:7218 99 910 – – – – – z okroglim ali mnogokotnim pre~nim prerezom . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)7218 99 990 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

7219 Plo{~ato valjani izdelki iz nerjavnega jekla, {irine 600 mm inve~

– Toplo valjani, v kolobarjih, brez nadaljnje obdelave:7219 11 000 – – debeline ve~ kot 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 12 – – debeline 4,75 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 10 mm:7219 12 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 12 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 13 – – debeline 3 mm ali ve~, vendar manj kot 4,75 mm:7219 13 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 13 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 14 – – debeline manj kot 3 mm:7219 14 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 14 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Toplo valjani, ne v kolobarjih, brez nadaljnje obdelave:7219 21 – – debeline ve~ kot 10 mm:7219 21 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 21 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 22 – – debeline 4,75 mm in ve~, vendar ne ve~ kot 10 mm:7219 22 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 22 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 23 000 – – debeline 3 mm in ve~, vendar manj kot 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 24 000 – – debeline manj kot 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Hladno valjani, brez nadaljnje obdelave:7219 31 000 – – debeline 4,75 mm in ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 32 – – debeline 3 mm in ve~, vendar manj kot 4,75 mm:7219 32 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 32 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 33 – – debeline ve~ kot 1 mm, vendar manj kot 3 mm:7219 33 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 33 900 – – – ki vsebuje manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 34 – – debeline 0,5 mm in ve~, vendar ne ve~ kot 1 mm:7219 34 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 34 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 35 – – debeline manj kot 0,5 mm:7219 35 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 35 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07219 90 – Drugi:7219 90 100 – – ne dalje odelani, razen povr{inske obdelave, vklju~no s prevlekanjem z dru-

gimi kovinami (npr., pokositrani, pocinkani, pobakreni, pozla~eni ipd.) alirezani v oblike, ki so druga~ne od pravokotnih ali kvadratnih . . . . . . . — 10.0

7219 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7220 Plo{~ato valjani izdelki iz nerjavnega jekla, {irine manj kot600 mm

– Toplo valjani, brez nadaljnje obdelave:7220 11 000 – – debeline 4,75 mm in ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 12 000 – – debeline manj kot 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 20 – Hladno valjani, brez nadaljnje obdelave:7220 20 100 – – {irine ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – {irine ne ve~ kot 500 mm:– – – debeline 3 mm ali ve~, ki vsebujejo (v masnih %):

7220 20 310 – – – – 2,5% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 20 390 – – – – manj kot 2,5% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – debeline ve~ kot 0,35 mm, vendar manj kot 3 mm, ki vsebujejo (v masnih%):

7220 20 510 – – – – 2,5% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 20 590 – – – – manj kot 2,5% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – debeline do 0,35 mm, ki vsebujejo:7220 20 91 – – – – 2,5% ali ve~ niklja:7220 20 911* – – – – – {irine 13 mm ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 20 919* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 20 990 – – – – manj kot 2,5% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 90 – Drugi:

– – {irine ve~ kot 500 mm:7220 90 110 – – – povr{insko obdelani, vklju~no s platiranjem, brez nadaljnje obdelave . . — 10.07220 90 19 – – – drugi:7220 90 191* – – – – plo~evina, prevle~ena s PVC folijo, visok sijaj . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 90 199* – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – {irine ne ve~ kot 500 mm:– – – povr{insko obdelani, vklju~no s platiranjem, brez nadaljnje obdelave:

7220 90 310 – – – – toplo valjani, platirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 90 390 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07220 90 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7221 00 @ica, toplo valjana, v ohlapnih kolobarjih, iz nerjavnega jekla

7221 00 100 – Ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07221 00 900 – Ki vsebujejo do 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7222 Palice, kotni profili in drugi profili iz nerjavnega jekla

– Palice, toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, brez nadaljnje obdelave:7222 11 – – okroglega pre~nega prereza:

– – – premera 80 mm ali ve~, ki vsebujejo (v masnih %):7222 11 110 – – – – 2,5 % ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 11 190 – – – – manj kot 2,5 % niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – premera 25 mm ali ve~, vendar manj kot 80 mm, ki vsebujejo (v masnih%):

7222 11 210 – – – – 2,5 % ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 11 290 – – – – manj kot 2,5 % niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – premera manj kot 25 mm, ki vsebujejo (v masnih %):7222 11 910 – – – – 2,5 % ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 11 990 – – – – manj kot 2,5 % niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 19 – – druge:7222 19 100 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 19 900 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 20 – Palice, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave:

– – okroglega pre~nega prereza:– – – premera 80 mm ali ve~, ki vsebujejo (v masnih %):

7222 20 110 – – – – 2,5 % ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 20 190 – – – – do 2,5 % niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – premera 25 mm ali ve~, vendar manj kot 80 mm, ki vsebujejo (v masnih%):

7222 20 210 – – – – 2,5 % ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 20 290 – – – – manj kot 2,5 % niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – premera manj kot 25 mm, ki vsebujejo (v masnih %):7222 20 310 – – – – 2,5 % ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 20 390 – – – – manj kot 2,5 % niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – druge, ki vsebujejo (v masnih %):7222 20 810 – – – 2,5 % ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7222 20 890 – – – manj kot 2,5 % niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 30 – Druge palice:7222 30 100 – – toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, samo platirane, brez nadaljnje ob-

delave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)– – kovane:

7222 30 510 – – – ki vsebujejo 2,5 mas.% ali ve~ niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 30 910 – – – ki vsebujejo manj kot 2,5 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 30 980 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 40 – Kotni profili in drugi profili:7222 40 100 – – toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave — 10.0

– – drugi:7222 40 300 – – – toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, samo platirani, brez nadaljnje ob-

delave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)– – – drugi:– – – – hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave:

7222 40 910 – – – – – dobljeni iz plo{~ato valjanih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 40 930 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07222 40 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7223 00 Hladno vle~ena ‘ica iz nerjavnega jekla

– Ki vsebuje 2,5 mas.% ali ve~ niklja:7223 00 11 – – ki vsebuje 28 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 31 mas.% niklja in 20

mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 22 mas.% kroma:7223 00 111* – – – premera 0,8 mm ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07223 00 119* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07223 00 19 – – druga:7223 00 191* – – – premera 0,8 mm ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07223 00 199* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Ki vsebuje manj kot 2,5 mas.% niklja:7223 00 91 – – ki vsebuje 13 mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 25 mas.% kroma in 3,5

mas.% ali ve~, vendar ne ve~ kot 6 mas.% aluminija:7223 00 911* – – – premera 0,8 mm ali manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07223 00 919* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07223 00 990 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

IV. DRUGA LEGIRANA JEKLA; VOTLE PALICE ZA SVEDRE, IZ LEGIRANEGA ALI NELEGIRANEGAJEKLA

7224 Druga legirana jekla v ingotih ali drugih primarnih oblikah;polizdelki iz drugih legiranih jekel

7224 10 000 – Ingoti in druge primarne oblike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07224 90 – Drugo:

– – s pravokotnim (vklju~no kvadratnim) pre~nim prerezom:– – – toplo valjani ali kontinuirno vliti:– – – – pri katerih je {irina manj{a od dvakratne debeline:

7224 90 010 – – – – – iz hitroreznega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07224 90 050 – – – – – ki vsebujejo najve~ 0,7 mas.% ogljika, 0,5 mas.% ali ve~, vendar

najve~ 1,2 mas.% mangana in 0,6 mas.% ali ve~, vendar najve~ 2,3mas.% silicija; ki vsebujejo 0,0008 mas.% ali ve~ bora z vsebnostjokaterih koli drugih elementov, ki je ni‘ja od minimuma, omenjenegav opombi 1 f) k temu poglavju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7224 90 080 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07224 90 150 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07224 90 190 – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugi:– – – toplo valjani ali kontinuirno vliti :

7224 90 310 – – – – ki vsebujejo ne manj kot 0,9 mas.%, vendar ne ve~ kot 1,15 mas.% o-gljika, ne manj kot 0,5 mas.%, vendar ne ve~ kot 2 mas.% kroma in, ~eje prisoten, ne ve~ kot 0,5 mas.% molibdena . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7224 90 390 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – kovani:

7224 90 910 – – – – s kro‘nim ali mnogokotnim pre~nim prerezom . . . . . . . . . . . . — 10.07224 90 990 – – – – kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7225 Plo{~ato valjani izdelki iz drugih legiranih jekel, {irine 600mm in ve~

– Iz silicijevega jekla za elektroplo~evine:7225 11 000 – – zrnato usmerjeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 19 – – drugi:7225 19 100 – – – toplo valjani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 19 900 – – – hladno valjani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 20 – Iz hitroreznega jekla:7225 20 200 – – valjani, povr{insko obdelani, vklju~no platirani, brez nadaljnje obdelave, ali

enostavno rezani v pravokotne oblike (vklju~no kvadratne) . . . . . . . . — 10.07225 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 30 000 – Drugi, toplo valjani, v kolobarjih, brez nadaljnje obdelave. . . . . . . . . . . . . — 10.07225 40 – Drugi, toplo valjani, ne v kolobarjih, brez nadaljnje obdelave:7225 40 200 – – debeline ve~ kot 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 40 500 – – debeline 4,75 mm ali ve~, vendar ne ve~ kot 15 mm . . . . . . . . . . . . — 10.07225 40 800 – – debeline manj kot 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 50 000 – Drugi, hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave . . . . — 10.0

– Drugi:7225 91 – – elektrolitsko platirani ali prevle~eni s cinkom:7225 91 100 – – – povr{insko obdelani, vklju~no platirani, brez nadaljnje obdelave, ali enos-

tavno rezani v pravokotne oblike (vklju~no kvadratne) . . . . . . . . . — 10.07225 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 92 – – druga~e platirani ali prevle~eni s cinkom:7225 92 100 – – – povr{insko obdelani, vklju~no platirani, brez nadaljnje obdelave, ali enos-

tavno rezani v pravokotne oblike (vklju~no kvadratne) . . . . . . . . . — 10.07225 92 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 99 – – drugi:7225 99 100 – – – povr{insko obdelani, vklju~no platirani, brez nadaljnje obdelave, ali enos-

tavno rezani v pravokotne oblike (vklju~no kvadratne) . . . . . . . . . — 10.07225 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7226 Plo{~ati valjani izdelki iz drugih legiranih jekel, {irine manjkot 600 mm

– Iz silicijevega jekla za elektroplo~evine:7226 11 – – zrnato usmerjeni:7226 11 100 – – – katerih {irina presega 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07226 11 900 – – – katerih {irina ne presega 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07226 19 – – drugi:7226 19 100 – – – toplo valjani, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugi:7226 19 300 – – – – katerih {irina presega 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07226 19 900 – – – – katerih {irina ne presega 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07226 20 – Iz hitroreznega jekla:7226 20 200 – – toplo valjani, brez nadaljnje obdelave; {irine, ki ne presega 500 mm, toplo

valjani, platirani, brez nadaljnje obdelave; {irine ve~ kot 500 mm, hladnovaljani (hladno deformirani) ali povr{insko obdelani, vklju~no platirani,brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7226 20 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Drugi:

7226 91 – – toplo valjani, brez nadaljnje obdelave:7226 91 100 – – – debeline 4,75 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07226 91 900 – – – debeline manj kot 4,75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07226 92 – – hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave:7226 92 100 – – – {irine ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7226 92 900 – – – {irine ne ve~ kot 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07225 93 – – elektrolitsko platirani ali prevle~eni s cinkom:7226 93 200 – – – {irine, ki ne presega 500 mm, toplo valjani, platirani, brez nadaljnje obde-

lave; {irine ve~ kot 500 mm, povr{insko obdelani, vklju~no platirani, breznadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7226 93 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07226 94 – – druga~e platirani ali prevle~eni s cinkom:7226 94 200 – – – {irine, ki ne presega 500 mm, toplo valjani, platirani, brez nadaljnje obde-


7226 94 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07226 99 – – drugi:7226 99 200 – – – {irine, ki ne presega 500 mm, toplo valjani, platirani, brez nadaljnje obde-


7226 99 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7227 @ica toplo valjana, v ohlapno navitih kolobarjih, iz drugih legi-ranih jekel

7227 10 000 – Iz hitroreznega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07227 20 000 – Iz silicij-manganovih jekel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07227 90 – Druga:7227 90 100 – – ki vsebuje 0,0008 mas.% ali ve~ bora, z vsebnostjo katerega koli elementa,

manj{o od minimuma, omenjenega v opombi 1 f) k temu poglavju . . . . — 10.07227 90 500 – – ki vsebuje najmanj 0,9 mas.%, vendar najve~ 1,15 mas.% ogljika, najmanj

0,5 mas.%, vendar najve~ 2 mas.% kroma in, ~e je prisoten, najve~ 0,5mas.% molibdena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7227 90 950 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7228 Palice, kotni profili in drugi profili iz drugih legiranih jekel;votle palice za svedre, iz legiranih ali nelegiranih jekel

7228 10 – Palice iz hitroreznega jekla:7228 10 100 – – toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, brez nadaljnje obdelave . . . . — 10.0

– – druge:7228 10 300 – – – toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, platirane, brez nadaljnje obde-

lave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 10 500 – – – kovane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 10 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 20 – Palice iz silicij-manganovega jekla:

– – toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, brez nadaljnje obdelave:7228 20 110 – – – s pravokotnim (razen kvadratnega) pre~nim prerezom, valjane s {tirih stra-

ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 20 190 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – druge:7228 20 300 – – – toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, platirane, brez nadaljnje obde-

lave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 20 600 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 30 – Druge palice, toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, brez nadaljnje ob-

delave:7228 30 200 – – iz orodnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – ki vsebujejo najmanj 0,9 mas.%, vendar najve~ 1,15 mas.% ogljika, naj-manj 0,5 mas.%, vendar najve~ 2 mas.% kroma in ~e je prisoten, najve~ 0,5mas.% molibdena:

7228 30 410 – – – s kro‘nim pre~nim prerezom in s premerom 80 mm ali ve~ . . . . . . . — 10.07228 30 490 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – druge:– – – kro‘nega prereza, s premerom:

7228 30 610 – – – – 80 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 30 690 – – – – manj kot 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7228 30 700 – – – pravokotnega (razen kvadratnega) prereza, valjane s {tirih strani . . . . — 10.07228 30 890 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 40 – Druge palice, kovane, brez nadaljnje obdelave:7228 40 100 – – iz orodnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 40 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 50 – Palice, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave:7228 50 200 – – iz orodnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 50 400 – – ki vsebujejo najmanj 0,9 mas.%, vendar najve~ 1,15 mas.% ogljika, naj-

manj 0,5 mas.%, vendar ne ve~ kot 2 mas.% kroma in, ~e je prisoten,najve~ 0,5 mas.% molibdena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – druge:– – – s kro‘nim prerezom, s premerom:

7228 50 610 – – – – 80 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 50 690 – – – – manj kot 80 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 50 700 – – – s pravokotnim (razen s kvadratnim) prerezom, valjane s {tirih strani . . — 10.07228 50 890 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 60 – Druge palice:7228 60 100 – – toplo valjane, toplo vle~ene ali iztiskane, samo platirane, brez nadaljnje ob-

delave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – druge:

7228 60 810 – – – iz orodnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 60 890 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 70 – Kotni profili in drugi profili:7228 70 100 – – toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave: . . . . . — 10.0

– – drugi:7228 70 310 – – – toplo valjani, toplo vle~eni ali iztiskani, platirani, brez nadaljnje obdelave — 10.0

– – – drugi:7228 70 910 – – – – hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave . . . . — 10.07228 70 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 80 – Votle palice za svedre:7228 80 100 – – iz legiranega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07228 80 900 – – iz nelegiranega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7229 Hladno vle~ena ‘ica iz drugih legiranih jekel

7229 10 000 – Iz hitroreznega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07229 20 000 – Iz silicij-manganovega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07229 90 – Druga:7229 90 500 – – ki vsebuje najmanj 0,9 mas.%, vendar najve~ 1,15 mas.% ogljika, najmanj

0,5 mas.%, vendar najve~ 2 mas.% kroma in, ~e je prisoten, najve~ 0,5mas.% molibdena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7229 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

73. poglavjeIZDELKI IZ @ELEZA IN JEKLA

Opombi

1. V tem poglavju so z izrazom "lito ‘elezo" mi{ljeni izdelki, dobljeni z litjem, v katerih ‘elezo v masnih % prevladuje nadvsakim drugim elementom in ki ne ustrezajo kemi~ni sestavi jekla, definiranega v opombi 1 pod (d) k 72. poglavju.

2. V tem poglavju so z izrazom "‘ica" mi{ljeni toplo ali hladno oblikovani izdelki s kakr{no koli obliko pre~nega prereza, ka-terih nobena dimenzija pre~nega prereza ne presega 16 mm.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7301 Piloti iz ‘eleza ali jekla, vklju~no vrtani, prebiti ali izdelani izsestavljenih elementov; zvarjeni profili in kotniki iz ‘eleza alijekla

7301 10 000 – Piloti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07301 20 000 – Zvarjeni profili in kotniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7302 Deli za ‘elezni{ke in tramvajske tire, iz ‘eleza ali jekla; tirnice,vodila in zobate tirnice, kretni{ki jezi~ki, kri‘i{~a, spojne pa-lice in drugi deli kretnic, pragovi, tirne vezice, tirna le‘i{~a, kli-ni za tirna le‘i{~a, podlo‘ne plo{~e, pri~vr{~evalne plo{~ice,distan~ne palice, drugi deli, posebej konstruirani za postavl-janje, spajanje in pritrjevanje tirnic

7302 10 – Tirnice:7302 10 100 – – elektroprevodne, z deli iz ne‘eleznih kovin (glej komentar KN k tej tar.

pod{tevilki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)– – druge:– – – nove:

7302 10 310 – – – – z maso 20 kg ali ve~ na meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7302 10 390 – – – – z maso manj kot 20 kg na meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7302 10 900 – – – rabljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7302 20 000 – Pragovi za tirnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7302 30 000 – Kretni{ki jezi~ki, kri‘i{~a, spojne palice in drugi deli kretnic . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7302 40 – Tirne vezice in podlo‘ne plo{~e:7302 40 100 – – valjane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07302 40 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07302 90 – Drugo:7302 90 100 – – tirna vodila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07302 90 300 – – tirne vezice, tirna le‘i{~a in klini za tirna le‘i{~a . . . . . . . . . . . . . . — 10.07302 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7303 00 Cevi in votli profili iz litega ‘eleza

7303 00 100 – Cevi in votli profili, ki se uporabljajo v tla~nih sistemih. . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)7303 00 900 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

7304 Cevi in votli profili, brez{ivni, iz ‘eleza (razen litega ‘eleza) alijekla

7304 10 – Cevi za naftovode ali plinovode:7304 10 100 – – z zunanjim premerom do vklju~no 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 10 300 – – z zunanjim premerom ve~ kot 168,3 mm, vendar do vklju~no 406,4 mm . — 9.0 (1)7304 10 900 – – z zunanjim premerom ve~ kot 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Za{~itne cevi ("casing"), proizvodne cevi ("tubing") in vrtalne cevi, ki seuporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina:

7304 21 000 – – vrtalne cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7304 29 – – drugo:7304 29 110 – – – z zunanjim premerom do vklju~no 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 29 190 – – – z zunanjim premerom ve~ kot 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Drugi, s kro‘nim pre~nim prerezom, iz ‘eleza in nelegiranega jekla:7304 31 – – hladno vle~eni ali hladno oblikovani (hladno deformirani):7304 31 100 – – – opremljeni s priborom (fitingi), ustrezni za pretok plina ali teko~ine, za u-

porabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– – – drugi:

7304 31 910 – – – – precizne cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 31 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 39 – – drugi:7304 39 100 – – – neobdelani, ravni in z enakomerno debelino sten, za uporabo zgolj pri

proizvodnji cevi in votlih profilov z drugimi pre~nimi prerezi in debelina-mi sten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – drugi:7304 39 200 – – – – opremljeni s priborom (fitingi), ustrezni za pretok plina ali teko~ine, za

uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– – – – drugi:

7304 39 300 – – – – – z zunanjim premerom ve~ kot 421 mm in z debelino sten ve~ kot10,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– – – – – drugi:– – – – – – navojne cevi (za plinovode):

7304 39 510 – – – – – – – platirane ali prevle~ene s cinkom . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 39 590 – – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– – – – – – drugi, z zunanjim premerom:7304 39 910 – – – – – – – do vklju~no 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 39 930 – – – – – – – ve~ kot 168,3 mm, vendar do vklju~no 406,4 mm . . . . . . . — 9.0 (1)7304 39 990 – – – – – – – ve~ kot 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Drugi, s kro‘nim pre~nim prerezom, iz nerjavnega jekla:7304 41 – – hladno vle~eni ali hladno oblikovani (hladno deformirani):7304 41 100 – – – opremljeni s priborom (fitingi), ustrezni za pretok plina ali teko~ine, za u-

porabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7304 41 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 49 – – drugi:7304 49 100 – – – neobdelani, ravni in z enakomerno debelino sten, za uporabo zgolj pri

proizvodnji cevi in votlih profilov z drugimi pre~nimi prerezi in debelina-mi sten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)



7304 49 910 – – – – – z zunanjim premerom do vklju~no 406,4 mm . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 49 990 – – – – – z zunanjim premerom ve~ kot 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Drugi, s kro‘nim pre~nim prerezom, iz drugega legiranega jekla:7304 51 – – hladno vle~eni ali hladno oblikovani (hladno deformirani):

– – – ravni in z enakomerno debelino sten, iz legiranega jekla, ki vsebuje naj-manj 0,9 mas.%, vendar ne ve~ kot 1,15 mas.% ogljika, najmanj 0,5mas.%, vendar najve~ 2 mas.% kroma in najve~ do 0,5 mas.% molibde-na, ~e ga vsebujejo, dol‘ine:

7304 51 110 – – – – do vklju~no 4,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 51 190 – – – – ve~ kot 4,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)



7304 51 910 – – – – – precizne cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 51 990 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 59 – – drugi:7304 59 100 – – – neobdelani, ravni in z enakomerno debelino sten, za uporabo zgolj pri iz-

delavi cevi z druga~nimi pre~nimi prerezi in debelinami sten . . . . . . — 9.0 (1)– – – drugi, ravni, z enakomerno debelino sten, iz legiranega jekla, ki vsebuje

najmanj 0,9 mas.%, vendar najve~ 1,15 mas.% ogljika, najmanj 0,5mas.%, vendar najve~ 2 mas.% kroma in najve~ do 0,5 mas.% molibde-na, ~e ga vsebujejo, dol‘ine:

7304 59 310 – – – – do vklju~no 4,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 59 390 – – – – ve~ kot 4,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– – – drugi:7304 59 500 – – – – opremljeni s priborom(fitingi), ustrezni za pretok plina ali teko~ine za

uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)– – – – drugi:

7304 59 910 – – – – – z zunanjim premerom do vklju~no 168,3 mm . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 59 930 – – – – – z zunanjim premerom ve~ kot 168,3 mm, vendar do vklju~no 406,4

mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7304 59 990 – – – – – z zunanjim premerom ve~ kot 406,4 mm . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7304 90 – Drugi:7304 90 100 – – opremljeni s priborom (fitingi), ustrezni za pretok plina ali teko~ine, za upo-

rabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7304 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

7305 Druge cevi (npr. varjene, kovi~ene ali zaprte na podobenna~in), s kro‘nim pre~nim prerezom, katerega zunanji pre-mer presega 406,4 mm, iz ‘eleza ali jekla

– Cevi za naftovode ali plinovode:7305 11 000 – – vzdol‘no varjene, elektri~no oblo~no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7305 12 000 – – druge, vzdol‘no varjene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7305 19 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7305 20 – Za{~itne cevi ("casing"), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje

nafte ali plina:7305 20 100 – – vzdol‘no varjene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7305 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

– Druge, varjene:7305 31 000 – – vzdol‘no varjene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7305 39 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7305 90 000 – Druge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

7306 Druge cevi in votli profili (npr. z odprtimi spoji, varjeni,kovi~eni ali zaprti na podoben na~in), iz ‘eleza ali jekla

7306 10 – Cevi za naftovode ali plinovode:– – vzdol‘no varjene, z zunanjim premerom:

7306 10 110 – – – do vklju~no 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7306 10 190 – – – ve~ kot 168,3 mm, vendar do vklju~no 406,4 mm . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7306 10 900 – – spiralno varjene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7306 20 000 – Za{~itne cevi ("casing") in proizvodne cevi ("tubing"), ki se uporabljajo

pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7306 30 – Drugi, varjeni, s kro‘nim pre~nim prerezom, iz ‘eleza ali nelegiranega je-

kla:7306 30 100 – – opremljeni s priborom (fiting), ustrezni za pretok plina ali teko~ine, za upo-

rabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugi:– – – precizne cevi, z debelino sten:

7306 30 210 – – – – do vklju~no 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07306 30 290 – – – – ve~ kot 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugi:– – – – navojne cevi (za plinovode):

7306 30 510 – – – – – platirane ali prevle~ene s cinkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07306 30 590 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – drugi, z zunanjim premerom:– – – – – do vklju~no 168,3 mm:

7306 30 710 – – – – – – platirani ali prevle~eni s cinkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07306 30 780 – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07306 30 900 – – – – – ve~ kot 168,3 mm, vendar do vklju~no 406,4 mm . . . . . . . . . . — 10.07306 40 – Drugi, varjeni, s kro‘nim pre~nim prerezom, iz nerjavnega jekla:7306 40 100 – – opremljeni s priborom (fiting), ustrezni za pretok plina ali teko~ine, za upo-

rabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– – drugi:

7306 40 910 – – – hladno vle~eni ali hladno oblikovani (hladno deformirani) . . . . . . . . — 9.0 (1)7306 40 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7306 50 – Drugi, varjeni, s kro‘nim pre~nim prerezom, iz drugih legiranih jekel:7306 50 100 – – opremljeni s priborom (fiting), ustrezni za pretok plina ali teko~ine, za upo-

rabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– – drugi:

7306 50 910 – – – precizne cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)7306 50 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7306 60 – Drugi, varjeni, ki nimajo kro‘nega pre~nega prereza:7306 60 100 – – opremljeni s priborom (fiting), ustrezni za pretok plina ali teko~ine, za upo-

rabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugi:– – – s pravokotnim (vklju~no s kvadratnim) pre~nim prerezom, z debelino

sten:7306 60 310 – – – – do vklju~no 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07306 60 390 – – – – ve~ kot 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07306 60 900 – – – z druga~nimi pre~nimi prerezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07306 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7307 Pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki) iz ‘ele-za ali jekla

– Liti pribor (fitingi):7307 11 – – iz netempranega litega ‘eleza:7307 11 10 – – – ki se uporablja v tla~nih sistemih:7307 11 101* – – – – fazonski kosi za lito‘elezne cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 11 109* – – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 11 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 19 – – drug:7307 19 100 – – – iz tempranega litega ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 19 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drug, iz nerjavnega jekla:7307 21 000 – – prirobnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 22 – – kolena, loki in oglavki z navojem:7307 22 100 – – – oglavki z navojem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 22 900 – – – spojnice in kolena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 23 – – pribor (fitingi) za varjenje:7307 23 100 – – – kolena in loki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 23 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 29 – – drug:7307 29 100 – – – navojni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 29 300 – – – za varjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 29 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo:7307 91 000 – – prirobnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 92 – – kolena, loki in oglavki z navojem:7307 92 100 – – – oglavki z navojem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 92 900 – – – spojnice in kolena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 93 – – pribor (fitingi) za varjenje:

– – – z najve~jim zunanjim premerom do vklju~no 609,6 mm:7307 93 110 – – – – kolena in loki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 93 190 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – z najve~jim zunanjim premerom ve~ kot 609,6 mm:7307 93 910 – – – – kolena in loki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 93 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 99 – – drug:7307 99 100 – – – navojni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 99 300 – – – za varjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07307 99 900 – – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7308 Konstrukcije (razen monta‘nih zgradb iz tar. {t. 9406) in delikonstrukcij (npr.: mostovi in mostne sekcije, vrata za zapor-nice, stolpi, predal~ni stebri, strehe, stre{na ogrodja, vrata inokna ter okviri zanje, pragovi za vrata, roloji, ograje in ste-bri), iz ‘eleza ali jekla; plo~evine, palice, profili, kotniki, ceviin podobno, pripravljeni za uporabo v konstrukcijah, iz ‘elezaali jekla

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7308 10 000 – Mostovi in deli mostne konstrukcije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07308 20 000 – Stolpi in predal~ni stebri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07308 30 000 – Vrata, okna in okvirji zanje ter pragovi za vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07308 40 – Podporniki in drugi elementi za gradbene odre in opa‘e in podporniki za

rudni{ke ja{ke:7308 40 100 – – jamsko podporje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07308 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07308 90 – Drugo:7308 90 100 – – zapornice, deli za jezove, pristani{ki odri, trdni doki in druge pomorske in

re~ne konstrukcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugo:– – – zgolj ali predvsem iz plo~evine:

7308 90 510 – – – – plo{~e iz dveh slojev profilirane (rebraste) plo~evine z izolacijskim je-drom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7308 90 590 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07308 90 99 – – – drugo:7308 90 991* – – – – konstrukcije za vzrejo malih doma~ih ‘ivali (npr. baterije za kunce) . — 10.07308 90 999* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7309 00 Rezervoarji, cisterne, sodi in podobni kontejnerji za kakr{enkoli material (razen komprimiranih ali uteko~injenih plinov),iz ‘eleza ali jekla, s prostornino ve~ kot 300 litrov, z oblogo alibrez nje, s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez meha-ni~nih ali termi~nih naprav

7309 00 100 – Za pline (razen komprimiranega ali uteko~injenega plina) . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Za teko~ine:

7309 00 300 – – oblo‘eni ali toplotno izolirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugi, s prostornino:

7309 00 510 – – – ve~ kot 100.000 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07309 00 590 – – – do vklju~no 100.000 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07309 00 900 – Za trdne snovi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

7310 Cisterne, sodi, plo~evinaste {katle in podobni kontejnerji, zakakr{en koli material (razen komprimiranih ali uteko~injenihplinov), iz ‘eleza ali jekla, s prostornino do 300 litrov, z oblogoali brez obloge, s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez me-hani~nih ali termi~nih naprav

7310 10 000 – S prostornino 50 litrov in ve~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– S prostornino manj kot 50 litrov:

7310 21 – – plo~evinke, ki se zaprejo s spajkanjem ali robljenjem:7310 21 11 – – – plo~evinke za shranjevanje hrane:7310 21 111* – – – – za shranjevanje mesnih izdelkov s pravokotnim dnom in pokrovom

103x166 mm (flat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.07310 21 119* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.07310 21 19 – – – plo~evinke za shranjevanje pija~e:7310 21 191* – – – – za shranjevanje pija~e, z debelino plo~evinke manj kot 0,5 mm . . . . — 14.07310 21 199* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

– – – drugo, z debelino stene:7310 21 910 – – – – manj kot 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.07310 21 990 – – – – 0,5 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07310 29 – – drugo:7310 29 100 – – – z debelino stene manj kot 0,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07310 29 900 – – – z debelino stene 0,5 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7311 00 Kontejnerji za komprimirane ali uteko~injene pline, iz ‘elezaali jekla

7311 00 10 – Brez{ivni:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7311 00 101* – – za tehni~ne pline: vodik - H2, kisik - O2, argon - Ar, ogljikov dioksid - CO2

in njihove me{anice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.07311 00 109* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0

– Drugi, s prostornino:7311 00 910 – – manj kot 1.000 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.07311 00 990 – – 1.000 litrov ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0

7312 Vpredena ‘ica, vrvi in kabli, pleteni trakovi ipd., iz ‘eleza alijekla, ki niso elektri~no izolirani

7312 10 – Vpredena ‘ica, vrvi in kabli:7312 10 100 – – opremljeni s priborom (fitingi) ali predelani v izdelke za uporabo v civil-

nem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0– – drugi:

7312 10 300 – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – drugi, z najve~jim pre~nim prerezom:– – – – do vklju~no 3 mm:

7312 10 510 – – – – – platirani ali prevle~eni z zlitinami bakra in cinka (medenina) . . . . — 10.0 (1)7312 10 590 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – ve~ kot 3 mm:– – – – – vpredena ‘ica:

7312 10 710 – – – – – – neprevle~ena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – – – – prevle~ena:

7312 10 750 – – – – – – – platirana ali prevle~ena s cinkom . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07312 10 790 – – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – – vrvi in kabli (vklju~no z zaporo spiralno zavitih):– – – – – – neprevle~eni ali samo prekriti ali prevle~eni s cinkom, z najve~jim

pre~nim prerezom:7312 10 820 – – – – – – – ve~ kot 3 mm vendar ne ve~ kot 12 mm . . . . . . . . . . . . — 10.07312 10 840 – – – – – – – ve~ kot 12 mm vendar ne ve~ kot 24 mm . . . . . . . . . . . . — 10.07312 10 860 – – – – – – – ve~ kot 24 mm vendar ne ve~ kot 48 mm . . . . . . . . . . . . — 10.07312 10 880 – – – – – – – ve~ kot 48 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07312 10 990 – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07312 90 – Drugo:7312 90 100 – – opremljeno s priborom (fitingi) ali predelano v izdelke za uporabo v civil-

nem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07312 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7313 00 000 Bode~a ‘ica iz ‘eleza ali jekla; torzijsko zaviti (vpredeni) tra-kovi ali enojna plo{~ata ‘ica, z bodicami ali brez njih, in rahlotorzijsko zavita (vpredena) dvojna ‘ica, ki se uporablja zaograje, iz ‘eleza ali jekla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7314 Tkanine (vklju~no z brezkon~nimi trakovi), re{etke, mre‘e inograje iz ‘elezne ali jeklene ‘ice; re{etke, dobljene z razrezo-vanjem ali raztegovanjem enega kosa plo~evine ali traku, iz ‘e-leza ali jekla

– Tkani izdelki:7314 12 000 – – neskon~ni trakovi za stroje iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 13 000 – – drugi neskon~ni trakovi za stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 14 000 – – drugi tkani izdelki iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 20 – Re{etke, mre‘e in ograje, zvarjene na sti~nih to~kah, iz ‘ice z najve~jo di-

menzijo pre~nega prereza 3 mm in ve~ in z velikostjo odprtine 100 cm2 alive~:

7314 20 100 – – iz rebraste ‘ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Druge re{etke, mre‘e in ograje, zvarjene na sti~nih to~kah:7314 31 000 – – platirane ali prevle~ene s cinkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7314 39 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Druge re{etke, mre‘e in ograje:

7314 41 – – platirane ali prevle~ene s cinkom:7314 41 100 – – – {esterokotne mre‘e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 41 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 42 – – prevle~ene s plasti~no maso:7314 42 100 – – – {esterokotne mre‘e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 42 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 49 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07314 50 000 – Re{etke, dobljene z razrezovanjem in raztegovanjem kosa plo~evine ali

traku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7315 Verige in njihovi deli, iz ‘eleza ali jekla

– ^lenaste verige in njihovi deli:7315 11 – – valjaste verige:7315 11 100 – – – ki se uporabljajo za kolesa in motorna kolesa . . . . . . . . . . . . . . — 10.07315 11 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07315 12 000 – – druge verige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07315 19 000 – – deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07315 20 000 – Verige zoper drsenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Druge verige:7315 81 000 – – z oja~animi ~lenki (razponske) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07315 82 – – druge, z varjenimi ~lenki:7315 82 100 – – – katerih sestavni ~leni imajo najve~ji pre~ni prerez do vklju~no 16 mm . — 10.07315 82 900 – – – katerih sestavni ~leni imajo najve~ji pre~ni prerez ve~ kot 16 mm . . . . — 10.07315 89 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07315 90 000 – Drugi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7316 00 000 Kavlji (sidra), kljuke in njihovi deli, iz ‘eleza ali jekla . . . . . . . — 6.0 (1)

7317 00 @i~niki, ‘eblji, risalni ‘eblji~ki, spiralno zaviti ‘eblji, pre{ivnespojke (razen tistih iz tar. {t. 8305) in podobni predmeti, iz ‘e-leza in jekla, z glavo iz drugega materiala ali brez nje, razen ta-kih izdelkov z bakreno glavo

7317 00 100 – Risalni ‘eblji~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Drugi:– – hladno stisnjeni, iz ‘ice:

7317 00 200 – – – ‘eblji v trakovih ali kolutih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07317 00 400 – – – jekleni ‘eblji, ki vsebujejo 0,5 mas.% ali ve~ ogljika, utrjeni . . . . . . — 10.0

– – – drugi:7317 00 610 – – – – platirani ali prevle~eni a cinkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07317 00 690 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07317 00 900 – – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7318 Vijaki, matice, tirni vijaki (tirfoni), vijaki s kavljem, kovice,klini za natezanje, razcepke, podlo‘ke (vklju~no vzmetne po-dlo‘ke) in podobni izdelki, iz ‘eleza ali jekla

– Izdelki z navojem:7318 11 000 – – tirni vijaki (tirfoni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 12 – – drugi lesni vijaki:7318 12 100 – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)7318 12 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)7318 13 000 – – vijaki s kavljem in vijaki z obro~em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)7318 14 – – samovrezni vijaki:7318 14 100 – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugi:7318 14 910 – – – – z distan~nimi navoji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 14 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7318 15 – – drugi vijaki, sorniki, s svojimi maticami ali podlo‘kami ali brez njih:7318 15 100 – – – vijaki iz palic, profilov ali ‘ice, s polnim prerezom, z debelino do

vklju~no 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – drugi:

7318 15 200 – – – – za pritrjevanje sestavnega materiala na ‘elezni{ke tire . . . . . . . . . — 10.0– – – – drugi:– – – – – brez glave:

7318 15 300 – – – – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – – – – drugi, z natezno trdnostjo:

7318 15 410 – – – – – – – manj kot 800 MPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 15 490 – – – – – – – 800 MPa ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – – z glavo:– – – – – – z ravno ali kri‘no zarezo:

7318 15 510 – – – – – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 15 590 – – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – – – vijaki s {esterokotno glavo brez zareze:7318 15 610 – – – – – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 15 690 – – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – – – {esterokotni sorniki:7318 15 700 – – – – – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – – – – drugi, z natezno trdnostjo:7318 15 810 – – – – – – – – manj kot 800 MPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 15 890 – – – – – – – – 800 MPa ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 15 900 – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 16 – – matice:7318 16 100 – – – izdelane iz palic, profilov ali ‘ice, polnega prereza, s premerom odprtine

do vklju~no 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – druge:

7318 16 300 – – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – – druge:

7318 16 500 – – – – – samozaporne matice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – – – druge, z notranjim premerom:

7318 16 910 – – – – – – do vklju~no 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 16 990 – – – – – – ve~ kot 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Izdelki brez navoja:7318 21 000 – – vzmetne podlo‘ke in druge varnostne podlo‘ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07318 22 000 – – druge podlo‘ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 23 000 – – kovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 24 000 – – zati~i in razcepke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07318 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7319 [ivalne igle, pletilne igle, tope igle, kva~ke, igle za vezenje inpodobni izdelki za ro~no delo, iz ‘eleza ali jekla; varnostne za-ponke in druge igle iz ‘eleza ali jekla, ki niso navedene in ne za-jete na drugem mestu

7319 10 000 – Igle za {ivanje, krpanje nogavic ali vezenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07319 20 000 – Varnostne zaponke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07319 30 000 – Druge igle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07319 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7320 Vzmeti in peresa, iz ‘eleza ali jekla

7320 10 – Listnate vzmeti in peresa zanje:– – toplo oblikovani:

7320 10 110 – – – plo{~ate (laminirane) vzmeti in peresa zanje . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07320 10 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07320 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07320 20 – Spiralaste vzmeti:7320 20 200 – – toplo oblikovane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – druge:7320 20 810 – – – tla~ne navite vzmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07320 20 850 – – – natezne navite vzmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07320 20 890 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7320 90 – Druge:7320 90 100 – – plo{~ate spiralne vzmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07320 90 300 – – kro‘nikaste (obro~ne) vzmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07320 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7321 Pe~i za ogrevanje prostorov, {tedilniki, re{etkasta ognji{~a, ku-hinjske pe~i (vklju~no s pomo‘nim kotlom za centralno ogre-vanje), ra‘nji, prenosne plo~evinaste posode z ‘erjavico,plinski kuhalniki, grelniki kro‘nikov in podobni neelektri~nigospodinjski aparati in njihovi deli, iz ‘eleza ali jekla

– Aparati za kuhanje in grelniki kro‘nikov:7321 11 – – na plinsko gorivo ali kombinirani na plinsko gorivo in na druga goriva:7321 11 100 – – – s pe~ico, vklju~no z lo~enimi pe~icami . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.07321 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.07321 12 000 – – na teko~a goriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.07321 13 000 – – na trda goriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi aparati:7321 81 – – na plin ali kombinirani na plin in na druga goriva:7321 81 100 – – – z odvodom v dimnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.07321 81 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.07321 82 – – na teko~a goriva:7321 82 100 – – – z odvodom v dimnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.07321 82 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.07321 83 000 – – na trda goriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.07321 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

7322 Radiatorji za centralno ogrevanje, ki se ne ogrevajo z elek-tri~no energijo, in njihovi deli iz ‘eleza ali jekla; grelniki na to-pli zrak in distributorji toplega zraka (vklju~no z razdelilci, kilahko oddajajo tudi sve‘ ali obnovljen zrak), ki se ne ogrevajoz elektri~no energijo, z vgrajenim eletri~nim ventilatorjem, innjihovi deli iz ‘eleza ali jekla

– Radiatorji in njihovi deli:7322 11 000 – – iz litega ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07322 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07322 90 – Drugo:7322 90 100 – – grelci zraka in razdelilci toplega zraka (brez njihovih delov), za uporabo v

civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07322 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7323 Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovideli, iz ‘eleza ali jekla; ‘elezna ali jeklena volna; gobe za~i{~enje posode in blazinice za ~i{~enje in poliranje, rokaviceipd., iz ‘eleza ali jekla

7323 10 000 – @elezna ali jeklena volna; gobe za ~i{~enje posode in blazinice za ~i{~enjein poliranje, rokavice ipd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo:7323 91 000 – – iz litega ‘eleza, neemajlirano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07323 92 000 – – iz litega ‘eleza, emajlirano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07323 93 – – iz nerjavnega jekla:7323 93 100 – – – namizni izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07323 93 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07323 94 – – iz ‘eleza (razen iz litega ‘eleza) ali jekla, emajlirano:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7323 94 100 – – – namizni izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07323 94 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07323 99 – – drugi:7323 99 100 – – – namizni izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:7323 99 910 – – – – lakirano ali poslikano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07323 99 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7324 Sanitarni predmeti in njihovi deli, iz ‘eleza ali jekla

7324 10 – Pomivalna korita in umivalniki, iz nerjavnega jekla:7324 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07324 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Kadi:7324 21 000 – – iz litega ‘eleza, emajlirane ali neemajlirane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07324 29 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.07324 90 – Drugo, vklju~no z deli:7324 90 100 – – sanitarna oprema (brez njihovih delov) za uporabo v civilnem letalstvu . . — 10.07324 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7325 Drugi liti izdelki iz ‘eleza ali jekla

7325 10 – Iz netempranega litega ‘eleza:7325 10 500 – – pokrovi in ohi{ja za vgradnjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – drugo:7325 10 920 – – – za kanalizacijo, vodovodne sisteme ipd. . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07325 10 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi:7325 91 000 – – krogle in podobni izdelki za mletje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7325 99 – – drugi:7325 99 100 – – – iz tempranega litega ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07325 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7326 Drugi ‘elezni ali jekleni izdelki

– Odkovki in stiskanci, brez nadaljnje obdelave:7326 11 000 – – krogle in podobni izdelki za mletje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07326 19 – – drugi:7326 19 100 – – – kovani v odprti matrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07326 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07326 20 – Izdelki iz ‘elezne ali jeklene ‘ice:7326 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugi:7326 20 300 – – – majhne kletke in velike kletke za ptice (aviariji) . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 20 500 – – – ‘i~ne ko{are . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 20 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 – Drugi:7326 90 100 – – {katlice za njuhanec, cigaretnice, kozmeti~ne {katlice in pudrnice in podob-

ni ‘epni artikli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 300 – – lestve in stopnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 400 – – palete in podobni podesti za prekladanje blaga . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 500 – – koluti za kable, cevi in podobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 600 – – nemehani~ni ventilatorji, ‘lebovi, kljuke in podobni izdelki, ki se uporablja-

jo v gradbeni{tvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 700 – – perforirana vedra in podobni izdelki iz plo~evine, ki se uporabljajo za filtri-

ranje vode pri vstopu v drena‘o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 800 – – priklju~ki (konektorji) za opti~na steklena vlakna . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugi izdelki iz ‘eleza in jekla:7326 90 910 – – – kovani v odprti matrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 930 – – – utopno kovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 950 – – – sintrani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 97 – – – drugi:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7326 90 971* – – – – varilne kabine za izdelavo karoserijskih delov, njihovo industrijsko ses-tavo in monta‘o vozil iz tar. {t. 8701 do 8705 . . . . . . . . . . . . . — 15.0

7326 90 972* – – – – pokrovi za plo~evinke iz tar. pod{t. 7310 21 191 . . . . . . . . . . . . — 15.07326 90 979* – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

74. poglavjeBAKER IN BAKRENI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mi{ljeni:(a) "rafinirani baker":

kovina z vsebnostjo najmanj 99,85 mas.% bakra; ali

kovina z vsebnostjo najmanj 97,5 mas.%bakra, ~e dele‘ katerega koli drugega elementa ne presega meja, danih v naslednjitabeli:

TABELA - drugi elementi

Element Meje vsebnosti v mas.%

Ag - srebro 0,25

As- arzen 0,5

Cd- kadmij 1,3

Cr - krom 1,4

Mg - magnezij 0,8

Pb - svinec 1,5

S - ‘veplo 0,7

Sn - kositer 0,8

Te - telur 0,8

Zn - cink 1,0

Zr - cirkonij 0,3

Drugi elementi1, posami~no 0,31

Drugi elementi so: Al, Be, Co Fe, Mn, Ni, Si.

(b) "bakrove zlitine":

kovinske substance, razen nerafiniranega bakra, v katerih baker prevladuje nad vsakim drugim elementom, ~e je:

(i) dele‘ najmanj enega izmed na{tetih drugih elementov v masnih % nad vrednostjo iz prej{nje tabele;

(ii) skupen dele‘ omenjenih drugih elementov v masnih % ve~ji kot 2,5 mas.%;

(c) "predzlitine":

zlitine, ki z drugimi elementi vsebujejo ve~ kot 10 mas.% bakra in so neuporabne za mehani~no predelavo ter se navadnouporabljajo kot dodatki pri proizvodnji drugih zlitin ali kot dezoksidanti, sredstva za raz‘veplanje ali za podoben namenv metalurgiji ne‘eleznih kovin; bakrov fosfid (fosfor baker), ki vsebujejo ve~ kot 15 mas.% fosforja, se uvr{~a v tar. {t.2848;

(d) "palice":

valjani, iztiskani, vle~eni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in imajo po vsej svoji dol‘ini enak polni pre~ni prerezv obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokot-nika (vklju~no "splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka,drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnikaali mnogokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov, ki imajo pravokotni pre~ni prerez,vklju~no tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino {irine; ta izraz obsega tudi lite ali sintraneizdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjempovr{inske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke.

valjarni{ke gredice in valjarni{ki drogovi s stanj{animi ali kako druga~e obdelanimi konci, da bi se olaj{alo njihovovtikanje v stroj za predelavo na primer v valjano ‘ico ali cevi, se {tejejo za surovi baker iz tar. {t. 7403;

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


(e) "profili":

valjani, iztiskani, vle~eni, kovani ali druga~e oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim pre~nim prerezom po vsejdol‘ini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, ‘ico, plo{~e, plo~evine, trakove, folije ali cevi; ta izraz obsegatudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstran-jevanjem povr{inske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(f) "‘ica":

valjani, iztiskani ali vle~eni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dol‘ini enak poln pre~ni prerez v obliki kroga,ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vklju~no"splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve paravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mno-gokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov, ki imajo pravokotni pre~ni prerez (vklju~noz "modificiranimi pravokotniki"), mora presegati desetino {irine;

vendar pa izraz "‘ica" iz tar. {t. 7414 obsega samo izdelke, v kolobarjih ali ne, katerega koli pre~nega prereza, katerihnobena dimenzija pre~nega prereza ne presega 6 mm;

(g) "plo{~e, plo~evine, trakovi in folije":

izdelki z ravnimi povr{inami (razen surovih izdelkov iz tar. {t. 7403), v kolobarjih ali ne, s polnim pre~nim prerezom vobliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi koti ali ne (vklju~no z "modificiranimi pravokotniki", pri katerihsta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih povr{ineso:

– pravokotne oblike (tudi kvadrata), debelina pa ne presega desetine {irine;

– nepravokotne ali nekvadratne oblike katere koli velikosti, ~e ne dobijo zna~aja predmetov ali izdelkov, ki se uvr{~ajov druge tarifne {tevilke;

tar. {t. 7409 in 7410 obsegata med drugim tudi plo{~e, plo~evine, trakove in folije z vzorci (npr.: ‘lebovi, rebra, brazde,bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevle~eni, ~e s tem ne dobijo zna~ajaizdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(h) "cevi":

votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak pre~ni prerez, s samo eno zaprto votlino po vsej dol‘ini, v obliki kroga,ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika inimajo enako debelino stene; izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnikaali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dol‘ini, se prav tako {tejejo za cevi,~e so notranji in zunanji pre~ni prerezi koncentri~ni in ~e imajo enako obliko in smer; cevi s prej omenjenimi pre~nimiprerezi so lahko polirane, prevle~ene, upognjene, z navoji, vrtane, z zo‘enji, raz{iritvami, sto‘~aste ali s prirobnicami,man{etami ali obro~i.


1. V tem poglavju je z naslednjimi izrazi mi{ljeno:

(a) "zlitine na osnovi bakra in cinka (medenina)":

zlitine bakra in cinka z drugimi elementi ali brez njih; ~e vsebuje zlitina tudi druge elemente:

- cink prevladuje nad vsakim drugim elementom,

- dele‘ niklja je manj{i kot 5 mas.% (glej zlitine baker-nikelj-cink),

- dele‘ kositra je manj{I kot 3 mas.% (glej zlitine bakra in kositra, tj. bron);

(b) "zlitine bakra in kositra (bron)":

zlitine bakra in kositra z drugimi elementi ali brez njih; ~e vsebuje zlitina tudi druge elemente, kositer prevladuje nadvsakim drugim elementom, razen ~e vsebuje 3 mas.% ali ve~ kositra, ker je lahko potem dele‘ cinka ve~ji od kositra,toda manj{i od 10 mas.%;

(c) "zlitine bakra, niklja in cinka":

zlitine bakra, niklja in cinka z drugimi elementi ali brez njih; niklja mora biti 5 mas.% ali ve~ (glej zlitine na osnovi bakrain cinka, t.j. medenina);

(d) "zlitine bakra in niklja":

zlitine bakra in niklja z drugimi elementi ali brez njih, pri ~emer dele‘ cinka ne sme biti ve~ji kot 1 mas.%. ^e vsebujezlitina tudi druge elemente, prevladuje nikelj nad vsakim drugim elementom.


7401 Bakrov kamen; cementni baker (precipitat-oborina bakra)

7401 10 000 – Bakrov kamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7401 20 000 – Cementni baker (precipitat bakra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7402 00 000 Nerafiniran baker; bakrene anode (pozitivne elektrode) za e-lektrolizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7403 Rafiniran baker in bakrove zlitine, surovi

– Rafiniran baker:7403 11 000 – – katode (negativne elektrode) in katodni profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7403 12 000 – – valjarni{ke gredice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7403 13 000 – – valjarni{ki drogovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7403 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– Bakrove zlitine:7403 21 000 – – zlitine bakra in cinka (medenina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7403 22 000 – – zlitine bakra in kositra (bron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7403 23 000 – – zlitine bakra in niklja ali bakra, niklja in cinka (novo srebro) . . . . . . . . — pr7403 29 000 – – druge bakrove zlitine (razen predzlitin bakra iz tar. {t. 7405). . . . . . . . . — pr

7404 00 Bakrovi odpadki in ostanki

7404 00 100 – Iz rafiniranega bakra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr– Iz bakrenih litin:

7404 00 910 – – iz bakreno-cinkovih zlitin (medenine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7404 00 990 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7405 00 000 Predzlitine bakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7406 Prah in luskine, iz bakra

7406 10 000 – Prah nelamelarne strukture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07406 20 000 – Prah lamelarne strukture; luskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7407 Bakrene palice in profili

7407 10 000 – Iz rafiniranega bakra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Iz bakrovih zlitin:

7407 21 – – iz zlitine bakra in cinka (medenina):7407 21 100 – – – palice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07407 21 900 – – – profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.07407 22 – – iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro):7407 22 100 – – – iz zlitine bakra in niklja (baker-nikelj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07407 22 900 – – – iz zlitine bakra in niklja in cinka (novo srebro) . . . . . . . . . . . . . . — 12.07407 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

7408 Bakrena ‘ica

– Iz rafiniranega bakra:7408 11 000 – – s pre~nim prerezom, katerega najve~ja dimenzija presega 6 mm . . . . . — 6.07408 19 – – druga:7408 19 100 – – – s pre~nim prerezom, katerega najve~ja dimenzija presega 0,5 mm . . . — 6.07408 19 900 – – – s pre~nim prerezom, katerega najve~ja dimenzija je najve~ 0,5 mm . . — 6.0

– Iz bakrovih zlitin:7408 21 000 – – iz zlitine bakra in cinka (medenina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07408 22 000 – – iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro) . . . . — 6.07408 29 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

7409 Plo{~e, plo~evine in trakovi iz bakra, debeline ve~ kot 0,15 mm

– Iz rafiniranega bakra:7409 11 000 – – v kolobarjih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7409 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0– Iz zlitine bakra in cinka (medenina):

7409 21 000 – – v kolobarjih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07409 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– Iz zlitine bakra in kositra (brona):7409 31 000 – – v kolobarjih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07409 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07409 40 – Iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro):7409 40 100 – – iz zlitine bakra in niklja (bakrov nikelj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07409 40 900 – – iz zlitine bakra in niklja in cinka (novo srebro) . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07409 90 – Iz drugih bakrovih zlitin:7409 90 100 – – v kolobarjih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)7409 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

7410 Bakrene folije (tudi tiskane ali s podlago iz papirja, kartona,plasti~ne mase ali podobnih podlo‘nih materialov), debelinedo vklju~no 0,15 mm (brez v{tete podlage)

– Brez podlage:7410 11 000 – – iz rafiniranega bakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07410 12 000 – – iz bakrovih zlitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– S podlago:7410 21 000 – – iz rafiniranega bakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07410 22 000 – – iz bakrovih zlitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7411 Bakrene cevi

7411 10 – Iz rafiniranega bakra:– – ravne, z debelino sten:

7411 10 110 – – – ve~ kot 0,6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07411 10 190 – – – do vklju~no 0,6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07411 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– Iz bakrovih zlitin:7411 21 – – iz zlitine bakra in cinka (medenina):7411 21 10 – – – ravne:7411 21 101* – – – – cevi iz zlitine bakra in cinka z debelino stene manj{e od 3mm . . . . — 10.07411 21 109* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07411 21 90 – – – drugo:7411 21 901* – – – – cevi z debelino stene 3mm in manj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07411 21 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07411 22 000 – – iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro) . . . . — 6.07411 29 – – druge:7411 29 100 – – – ravne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07411 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

7412 Pribor (fitingi) za cevi, iz bakra (npr. spojnice, kolena, oglavki)

7412 10 000 – Iz rafiniranega bakra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07412 20 000 – Iz bakrovih zlitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7413 00 Vpredena ‘ica, vrvi, pleteni trakovi ipd., iz bakra, elektri~noneizolirani

7413 00 100 – Opremljeni s priborom (fitingi), za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . — 6.0– Drugo:

7413 00 910 – – iz rafiniranega bakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07413 00 990 – – iz bakrovih zlitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7414 Tkanine (vklju~no z brezkon~nimi trakovi), re{etke in mre‘eiz bakrene ‘ice; re{etke iz bakra, dobljene z razrezovanjem inraztegovanjem kosa plo~evine ali traku

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7414 20 000 – Tkanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07414 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7415 @i~niki, ‘eblji, risalni ‘eblji~ki, posami~ne sponke (razen iztar. {t. 8305) in podobni izdelki iz bakra ali ‘eleza ali iz jekla zbakreno glavo; vijaki, sorniki, zati~i, matice, vijaki s kavljem,kovice, klini, razcepke, podlo‘ke (vklju~no vzmetne podlo‘ke)in podobni izdelki, iz bakra

7415 10 000 – @i~niki in ‘eblji, risalni ‘eblji~ki, posami~ne ‘i~ne sponke in podobni izdel-ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– Drugi izdelki, brez navoja:7415 21 000 – – podlo‘ke (vklju~no vzmetne podlo‘ke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07415 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Drugi izdelki, z navojem:7415 31 000 – – lesni vijaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07415 32 000 – – drugi vijaki; zati~i in matice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07415 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7416 00 000 Bakrene vzmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7417 00 000 Neelektri~ni aparati za kuhanje ali gretje, ki se uporabljajo vgospodinjstvu, in njihovi deli iz bakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7418 Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovideli iz bakra; gobe za ~i{~enje posede in blazinice za ~i{~enjeali poliranje, rokavice ipd. iz bakra; sanitarni izdelki in njiho-vi deli iz bakra

– Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli; gobeza ~i{~enje posode in blazinice za ~i{~enje ali poliranje, rokavice ipd:

7418 11 000 – – gobe za ~i{~enje posode in blazinice za ~i{~enje ali poliranje, rokaviceipd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7418 19 000 – – drugo (npr. radiatorji).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07418 20 000 – Sanitarni izdelki; njihovi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7419 Drugi bakreni izdelki

7419 10 000 – Verige in njihovi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Drugi deli:

7419 91 000 – – odlitki, stiskanci in odkovki, brez nadaljnje obdelave . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07419 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


75. poglavjeNIKELJ IN NIKLJEVI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mi{ljeni:(a) "palice":

valjani, iztiskani, vle~eni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in ki imajo po vsej svoji dol‘ini enak poln pre~ni prerezv obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokot-nika (vklju~no "splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka,drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnikaali mnogokotnika imajo lahko po vseh dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom(vklju~no "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino {irine; ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelkeenake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem povr{in-ske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(b) "profili":

valjani, iztiskani, vle~eni, kovani ali druga~e oblikovani izdelki v kolobarjih ali ne, z enakim pre~nim prerezom po vsejdol‘ini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, ‘ico, plo{~e, plo~evine, trakove, folije ali cevi; ta izraz obsegatudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali od-stranjevanjem povr{inskega sloja), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(c) "‘ica":

valjani, iztiskani ali vle~eni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dol‘ini enak poln pre~ni prerez v obliki kroga,ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vklju~no"splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksnega loka, drugi dvepa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika alimnogokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov, ki imajo pravokotni pre~ni prerez(vklju~no "modificirane pravokotnike"), mora presegati eno desetino {irine.

(d) "plo{~e, plo~evina, trakovi in folije":

izdelki z ravnimi povr{inami (razen surovih izdelkov iz tar. {t. 7502), v kolobarjih ali ne, s polnim pre~nim prerezom vobliki pravokotnika (razen kvadrata) z zaobljenimi robovi ali brez njih (vklju~no "modificirane pravokotnike", prikaterih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerihpovr{ine so:

- pravokotne (tudi kvadratne), debelina pa ne presega ene desetine {irine;

- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katerih koli velikosti, ~e ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v drugetarifne {tevilke;

tar. {t. 7506 obsega med drugim plo{~e, plo~evine, trakove in folije z vzorci (npr.: ‘lebovi, rebra, brazde, bradavice, vobliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevle~eni, ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov,ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke.

(e) "cevi":

votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak pre~en prerez s samo eno zaprto votlino po vseh dol‘ini, v obliki kroga,ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika inki imajo enako debelino stene; izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trik-otnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dol‘ini, se prav tako {tejejoza cevi, ~e so notranji in zunanji pre~ni prerezi koncentri~ni in imajo enako obliko in smer; cevi z omenjenimi pre~nimiprerezi so lahko polirane, prevle~ene, upognjene, z navoji, perforirane, z zo‘enji, raz{iritvami, sto‘~aste ali s prirobnicami,man{etami ali obro~i.


1. V tem poglavju je z naslednjima izrazoma mi{ljeno:

(a) "nelegirani nikelj":

kovina, ki vsebuje najmanj 99 mas.% niklja in kobalta, ~e:

(i) dele‘ kobalta ne presega 1,5 mas.% in

(ii) ~e dele‘ katerega koli drugega elementa ne presega mejne vrednosti iz naslednje tabele:



Elementi Meje vsebnosti v masnih %

Fe - ‘elezo 0,5

O - kisik 0,4

Drugi elementi, posami~no 0,3

(b) "nikljeve zlitine":

kovinske substance, v katerih nikelj prevladuje nad vsakim drugim elementom:

(i) ~e vsebnost kobalta presega 1,5 mas.%,

(ii) ~e je vsebnost najmanj enega izmed drugih elementov nad mejami, danimi v prej{nji tabeli,

(iii) ~e skupna vsebnost elementov, razen niklja ali kobalta, presega 1 mas.%.

2. Ne glede na dolo~be v opombi 1(c) k tar. {t. 7508, se pojem "‘ica" nana{a samo na izdelke v kolobarjih ali ne, kakr{negakoli pre~nega preseka, pri katerem noben pre~ni presek ni ve~ji kot 6 mm.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

7501 Nikljev kamen ("matte"), sintrani oksidi niklja in drugi vmes-ni izdelki metalurgije niklja

7501 10 000 – Nikljev kamen ("matte"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7501 20 000 – Sintrani oksidi niklja in drugi vmesni izdelki metalurgije niklja . . . . . . . . — pr

7502 Surovi nikelj

7502 10 000 – Nelegirani nikelj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7502 20 000 – Nikljeve zlitine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7503 00 Nikljasti odpadki in ostanki

7503 00 100 – Iz nelegiranega niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr7503 00 900 – Iz nikljevih zlitin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7504 00 000 Nikljasti prah in luskine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7505 Nikljaste palice, profili in ‘ica

– Palice in profili:7505 11 000 – – iz nelegiranega niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07505 12 000 – – iz nikljevih zlitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– @ica:7505 21 000 – – iz nelegiranega niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07505 22 000 – – iz nikljevih zlitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7506 Plo{~e, plo~evine, trakovi in folije, iz niklja

7506 10 000 – Iz nelegiranega niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07506 20 000 – Iz nikljevih zlitin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7507 Cevi in pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki),iz niklja

– Cevi:7507 11 000 – – iz nelegiranega niklja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07507 12 000 – – iz nikljevih zlitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7507 20 000 – Pribor za cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7508 Drugi nikljevi izdelki

7508 10 000 – Tkanine, re{etke, mre‘e in ‘i~ne ograje, iz nikljeve ‘ice . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)7508 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)


76. poglavjeALUMINIJ IN ALUMINIJASTI IZDELKI

Opomba


valjani, iztiskani, vle~eni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dol‘ini enak poln pre~ni prerezv obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokot-nika (vklju~no "splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka,drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnikaali mnogokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom(vklju~no "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino {irine; ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelkeenake oblike ali dimenzij, ki so bili po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjempovr{inske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(b) "profili":

valjani, iztiskani, vle~eni, kovani ali oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim pre~nim prerezom po vseh dol‘ini,ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, ‘ico, plo{~e, plo~evine, trakove, folije ali cevi; ta izraz obsega tudi liteali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevan-jem povr{inske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(c) "‘ica":

valjani, iztiskani ali vle~eni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dol‘ini enak poln pre~ni prerez v obliki kroga,ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vklju~no"splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve paravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mno-gokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom (vklju~no"modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino {irine;

(d) "plo{~e, plo~evine, trakovi in folije":

izdelki z ravnimi povr{inami (razen surovih izdelkov iz tar. {t. 7601), v kolobarjih ali ne, s polnim pre~nim prerezomv obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi robovi ali brez njih (vklju~no "modificirane pravokotnike",pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline,katerih povr{ine so:

– pravokotne oblike (tudi kvadratne), debelina pa ne presega ene desetine {irine;

– nepravokotne ali nekvadratne oblike, katere koli velikosti, ~e ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v drugetarifne {tevilke;

tar. {t. 7606 in 7607 obsegata med drugim tudi plo{~e, plo~evine, trakove in folije z vzorci (npr.: ‘lebovi, rebra, brazde,bradavice, v obliki kapelj ipd.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevle~eni, ~e s tem ne dobijozna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(e) "cevi":

votli izdelki v kolobarjih ali ne, ki imajo enak pre~ni prerez in samo eno zaprto votlino po vsej dol‘ini, v obliki kroga,ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika inki imajo enako debelino stene; izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trik-otnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dol‘ini, se prav tako {tejejoza cevi, ~e so notranji in zunanji pre~no prerezi koncentri~ni in imajo enako debelino in smer; cevi z omenjenimi pre~nimiprerezi so lahko polirane, prevle~ene, upognjene, z navoji, perforirane, z zo‘enji, raz{iritvami, sto‘~aste ali s prirobnicami,man{etami ali obro~i.



(a) "nelegirani aluminij":

kovina z vsebnostjo najmanj 99 mas.% aluminija, ~e vsebnost katerega koli drugega elementa ne presega mejnih vrednostiiz naslednje tabele:




Fe + Si (‘elezo + silicij) 1,0

Drugi elementi, *)posami~no

0,1**)

*) Drugi elementi so na primer krom, baker, magnezij, nikelj, cink.

**) Vsebnost bakra je dovoljena ve~ kot 0,1 mas.% do vklju~no 0,2 mas.%, ~e pri tem niti vsebnost kroma niti vsebnost mangana

ne presega 0,05 mas.%.

(b) "aluminijeve zlitine":

zlitine navadnih kovin, v katerih aluminij prevladuje nad vsakim drugim elementom, ~e je:

(i) vsebnost najmanj enega od teh drugih elementov ali ‘eleza in silicija skupaj nad mejami iz tabele, ali

(ii) skupna vsebnost teh drugih elementov presega 1 mas.%.

2. Ne glede na dolo~be v opombi 1(c) k tar. {t. 7616 91, se pojem "‘ica" nana{a samo na izdelke v kolobarjih ali ne, kakr{negakoli pre~nega preseka, pri katerem noben pre~ni presek ni ve~ji kot 6 mm.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

7601 Aluminij, surov

7601 10 000 – Aluminij, nelegiran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07601 20 – Aluminijeve zlitine:7601 20 100 – – primarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – sekundarne:7601 20 910 – – – v ingotih ali v teko~em stanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)7601 20 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

7602 00 Aluminijasti odpadki in ostanki

– Odpadki:7602 00 110 – – ostru‘ki, opilki, odkru{ki, mlevni odpadki ipd.; odpadki barvanih,

prevle~enih ali podlo‘enih plo~evin in folij, debeline (brez podlage) dovklju~no 0,2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7602 00 190 – – drugo (vklju~no s tovarni{kim izmetom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.07602 00 900 – Neuporabni, iztro{eni in podobni izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7603 Aluminijasti prah in luskine

7603 10 000 – Prah nelamelarne strukture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.07603 20 000 – Prah lamelarne strukture; luskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

7604 Aluminijaste palice in profili

7604 10 – Iz nelegiranega aluminija:7604 10 100 – – palice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07604 10 900 – – profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Iz aluminijevih zlitin:7604 21 00 – – votli profili:7604 21 001* – – – varjeni in perforirani profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07604 21 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07604 29 – – drugo:7604 29 100 – – – palice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07604 29 90 – – – profili:7604 29 901* – – – – profili dimenzije na preseku 12 x 8 mm ali manj . . . . . . . . . . . . — 10.07604 29 909* – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7605 Aluminijasta ‘ica


– Iz nelegiranega aluminija:7605 11 000 – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza ve~ kot 7 mm . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07605 19 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Iz aluminijevih zlitin:7605 21 000 – – z najve~jo dimenzijo pre~nega prereza ve~ kot 7 mm . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07605 29 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7606 Plo{~e, plo~evine in trakovi iz aluminija, debeline ve~ kot 0,20mm

– Pravokotni (tudi kvadratni):7606 11 – – iz nelegiranega aluminija:7606 11 100 – – – pobarvani, lakirani ali prevle~eni s plasti~no maso . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugi, debeline:7606 11 91 – – – – manj kot 3 mm:7606 11 911* – – – – – za litografiranje (litografska plo~evina) . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07606 11 919* – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07606 11 930 – – – – 3 mm ali ve~, vendar manj kot 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07606 11 990 – – – – 6 mm in ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07606 12 – – iz aluminijevih zlitin:7606 12 100 – – – trakovi za ‘aluzije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugi:7606 12 50 – – – – pobarvani, lakirani ali prevle~eni s plasti~no maso:7606 12 501* – – – – – pobarvani, v kolobarjih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07606 12 509* – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – drugi, debeline:7606 12 910 – – – – – manj kot 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)7606 12 930 – – – – – 3 mm ali ve~, vendar manj kot 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07606 12 990 – – – – – 6 mm ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi:7606 91 000 – – iz nelegiranega aluminija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07606 92 000 – – iz aluminijevih zlitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7607 Aluminijaste folije (tudi tiskane ali s podlago iz papirja, karto-na, plasti~ne mase ali podobnih materialov), debeline dovklju~no 0,20 mm (brez podlage)

– Brez podlage:7607 11 – – samo valjane, vendar dalje ne obdelane:7607 11 10 – – – debeline manj kot 0,021 mm:7607 11 101* – – – – debeline manj kot 0,008 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07607 11 109* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07607 11 900 – – – debeline najmanj 0,021 mm, vendar najve~ 0,2 mm . . . . . . . . . . . — 10.07607 19 – – druge:7607 19 100 – – – debeline manj kot 0,021 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– – – debeline najmanj 0,021 mm, vendar najve~ 0,2 mm:7607 19 910 – – – – samolepilne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.07607 19 99 – – – – druge:7607 19 991* – – – – – za litografiranje (litografska folija) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.07607 19 999* – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.07607 20 – S podlago:7607 20 100 – – debeline (brez vsakr{ne podlage) manj kot 0,021 mm . . . . . . . . . . . — 10.0

– – debeline (brez vsakr{ne podlage) najmanj 0,021 mm, vendar najve~ 0,2mm:

7607 20 910 – – – samolepilne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07607 20 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7608 Aluminijaste cevi

7608 10 – Iz nelegiranega aluminija:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7608 10 100 – – opremljene s priborom (fitingi), ustrezne za pretok plina ali teko~ine, za u-porabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7608 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07608 20 – Iz aluminijevih zlitin:7608 20 100 – – opremljene s priborom (fitingi), ustrezne za pretok plina ali teko~ine, za u-

porabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – druge:

7608 20 300 – – – varjene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – druge:

7608 20 910 – – – – samo iztiskane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07608 20 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7609 00 000 Aluminijasti pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, o-glavki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7610 Konstrukcije (razen monta‘nih zgradb iz tar. {t. 9406) in delikonstrukcij (npr.: mostovi in deli mostov, stolpi, predal~ni ste-bri, strehe, stre{na ogrodja, vrata in okna ter okvirji zanje,vratni pragi, ograje in stebri) iz aluminija; plo~evine, palice,profili, cevi in podobno, iz aluminija, pripravljeni za uporabov konstrukcijah

7610 10 000 – Vrata, okna in okvirji zanje ter pragi za vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07610 90 – Drugo:7610 90 100 – – mostovi in deli mostov, stolpi in predal~ni stebri . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)7610 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

7611 00 000 Rezervoarji, cisterne, sodi in podobni kontejnerji, iz alumi-nija, za kakr{en koli material (razen komprimiranih ali ute-ko~injenih plinov), s prostornino ve~ kot 300 litrov, z oblogo alibrez nje ali s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez meha-ni~nih ali termi~nih naprav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7612 Sodi, bobni, plo~evinke, {katle in podobni kontejnerji (tuditogi in upogljivi cevasti kontejnerji) za kakr{en koli material(razen komprimiranih ali uteko~injenih plinov), s prostorninonajve~ 300 litrov, z oblogo ali brez nje, s toplotno izolacijo alibrez nje, toda brez mehani~nih ali termi~nih naprav

7612 10 000 – Upogljive cevaste posode (tube) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07612 90 – Drugo:7612 90 100 – – togi cevasti kontejnerji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.07612 90 200 – – plo~evinke, ki se uporabljajo za pr{ila (aerosole) . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – drugi, s prostornino:7612 90 910 – – – 50 litrov ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.07612 90 98 – – – manj kot 50 litrov:7612 90 981* – – – – za shranjevanje pija~e, z debelino plo~evinke manj kot 0.5 mm volum-

na do 0.5 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.07612 90 989* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

7613 00 000 Aluminijasti kontejnerji za komprimirane ali uteko~injenepline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

7614 Vpredena ‘ica, vrvi, pleteni trakovi ipd. iz aluminija, elek-tri~no neizolirani

7614 10 000 – Z jeklenim jedrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.07614 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


7615 Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovideli iz aluminija; gobe za ~i{~enje posode in blazinice za~i{~enje ali poliranje, rokavice ipd., iz aluminija; sanitarni iz-delki in njihovi deli, iz aluminija

– Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli; gobeza ~i{~enje posode in blazinice za ~i{~enje ali poliranje, rokavice ipd.:

7615 11 000 – – gobe za ~i{~enje posode in blazinice za ~i{~enje ali poliranje, rokaviceipd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7615 19 – – drugo:7615 19 100 – – – vliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07615 19 900 – – – drugo (npr. radiatorji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07615 20 000 – Sanitarni izdelki in njihovi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7616 Drugi izdelki iz aluminija

7616 10 000 – @i~niki, ‘eblji, ‘i~ne sponke (razen tistih iz tar. {t. 8305), vijaki, sorniki,zati~i, matice, vijaki s kavljem, kovice, klini, razcepke, podlo‘ke in podob-ni izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo:7616 91 000 – – tkanine, re{etke, mre‘e in ‘i~ne ograje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.07616 99 – – drugo:7616 99 100 – – – vliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.07616 99 90 – – – drugo:7616 99 901* – – – – pokrovi za plo~evinke iz tar. pod{t. 7310 21 191, ki se zapogibajo . . — 15.07616 99 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

78. poglavje

SVINEC IN SVIN^ENI IZDELKI

Opomba


valjani, iztiskani, vle~eni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in ki imajo po vsej dol‘ini enak poln pre~ni prerez vobliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika(vklju~no "splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka,drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnikaali mnogokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom (tudi"modificiranih pravokotnikov") mora presegati eno desetino {irine; ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enakeoblike in dimenzij, ki so bili po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem povr{inskeplasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(b) "profili":

valjani, iztiskani, vle~eni, kovani ali oblikovani izdelki v kolobarjih ali ne, z enakim pre~nim prerezom po vsej dol‘ini,ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, ‘ico, plo{~e, plo~evine, trakove, folije ali cevi; ta izraz obsega tudi liteali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevan-jem povr{inske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(c) "‘ica":

valjani, iztiskani ali vle~eni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej dol‘ini enak poln pre~ni prerez v obliki kroga, ovala,pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vklju~no"splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve paravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mno-gokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom (vklju~notudi "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino {irine;


Tarifnaoznaka


1 2 3 4



- pravokotne oblike (tudi kvadratne), debelina pa ne presega ene desetine {irine;

- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katere koli velikosti, ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v drugetarifne {tevilke;

tar. {t. 7804 obsega med drugim tudi plo{~e, plo~evine, trakove in folije z vzorci (npr.: ‘lebovi, rebra, brazde, bradavice,v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevle~eni, ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov,ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(e) "cevi":

votli izdelki v kolobarjih ali ne, ki imajo enak pre~ni prerez in samo eno zaprto votlino po vsej dol‘ini, v obliki kroga,ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika inki imajo enako debelino sten; izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trik-otnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dol‘ini, se prav tako {tejejoza cevi, ~e so notranji in zunanji pre~ni prerezi koncentri~ni in imajo enako obliko in smer; cevi z omenjenimi pre~nimiprerezi so lahko polirane, prevle~ene, upognjene, z navoji, perforirane, z zo‘enji, raz{iritvami, sto‘~aste ali s prirobnicami,man{etami ali obro~i.

Opomba k tarifni pod{tevilki:

1. V tem poglavju je z izrazom "rafinirani svinec" mi{ljena kovina z vsebnostjo najmanj 99,9 mas.% svinca, ~e vsebnost ka-terega koli drugega elementa ne presega mejnih vrdnosti iz naslednje tabele:



Ag - srebro 0,02

As - arzen 0,005

Bi - bismut 0,05

Ca - kalcij 0,002

Cd - kadmij 0,002

Cu - baker 0,08

Fe - ‘elezo 0,002

S - ‘veplo 0,002

Sb - antimon 0,005

Sn - kositer 0,005

Zn - cink 0,002

Drugi (npr.: Te-telur), posami~no 0,001


7801 Surovi svinec

7801 10 000 – Rafiniran svinec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)– Drugo:

7801 91 000 – – ki vsebuje antimon, ki po masi prevladuje nad drugimi elementi . . . . . — 3.0 (1)7801 99 – – drugo:7801 99 100 – – – za rafiniranje, ki vsebuje 0,02 mas.% ali ve~ srebra . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugo:7801 99 910 – – – – svin~eve zlitine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7801 99 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

7802 00 000 Svin~eni odpadki in ostanki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7803 00 000 Svin~ene palice, profili in ‘ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

7804 Plo{~e, plo~evine, trakovi in folije, iz svinca; prah in luskine izsvinca

– Plo{~e, plo~evine, trakovi in folije:7804 11 000 – – plo~evine, trakovi in folije, debeline do vklju~no 0,20 mm (brez

kakr{ne koli podlage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.07804 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.07804 20 000 – Prah in luskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

7805 00 000 Cevi in pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki),iz svinca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7806 00 Drugi svin~eni izdelki

7806 00 100 – Kontejnerji s svin~eno prevleko proti radiacijam, za transport ali shranje-vanje radioaktivnih snovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

7806 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

79. poglavje

CINK IN CINKOVI IZDELKI

Opomba

1. V tem poglavju so z naslednjimi izrazi mi{ljeni:

(a) "palice":

valjani, iztiskani, vle~eni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in ki imajo po vsej dol‘ini enak poln pre~ni prerez vobliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika(vklju~no "splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka,drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnikaali mnogokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom(vklju~no tudi "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino {irine; ta izraz obsega tudi lite ali sintraneizdelke takih oblik in dimenzij, ki so bili po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranejvanjempovr{inskih plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aj izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(b) "profili":

valjani, iztiskani, vle~eni, kovani ali oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim pre~nim prerezom, po vsej dol‘ini,ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, ‘ico, plo{~e, plo~evine, trakove, folije ali cevi; ta izraz obsega tudi liteali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevan-jem povr{inske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(c) "‘ica":

valjani, iztiskani ali vle~eni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej dol‘ini enak poln pre~ni prerez v obliki kroga, ovala,pravokotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vklju~no "splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike",pri katerih dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim pre-

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


rezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove;debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom (vklju~no "modificirane pravokotnike") mora presegati eno deset-ino {irine;




- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katere koli velikosti, ~e ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v drugetarifne {tevilke;

tar. {t. 7905 obsega med drugim tudi plo{~e, plo~evine, trakove in folije z vzorci (npr.: ‘lebovi, rebra, brazde, bradavice,v obliki kapelj ipd.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevle~eni, ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov,ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke.

(e) "cevi":

votli izdelki v kolobarjih ali ne, ki imajo enak pre~ni prerez in samo eno zaprto votlino po vsej dol‘ini v obliki kroga,ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika inki imajo enako debelino stene; izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trik-otnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dol‘ini, se prav tako {tejejoza cevi, ~e so notranji in zunanji pre~ni prerezi koncentri~ni in imajo enako obliko in smer; cevi z omenjenimi pre~nimiprerezi so lahko polirane, prevle~ene, upognjene, z navoji, perforirane, z zo‘anji, z raz{iritvami, sto‘~aste ali s prirobni-cami, man{etami ali obro~i.


1. V tem poglavju je z naslednjimi izrazi mi{ljeno:(a) "nelegirani cink":

kovina z vsebnostjo najmanj 97,5 mas.% cinka;

(b) "cinkove zlitine":

kovinske substance, v katerih cink prevladuje nad vsakim drugim elementom, ~e je skupna vsebnost teh drugih elementovve~ja od 2,5 mas.%;

(c) "cinkov prah":

prah, dobljen s kondenzacijo cinkovih hlapov, ki je sestavljen iz okroglih delcev, drobnej{ih od cinkovega prahu; najmanj80 mas.% delcev mora iti skozi sito s 63 mikrometrskimi (mikronskimi) odprtinami; prah mora vsebovati najmanj 85mas.% kovinskega cinka.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

7901 Cink, surov

– Nelegiran cink:7901 11 000 – – ki vsebuje 99,99 mas.% cinka ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)7901 12 – – ki vsebuje manj kot 99,99 mas.% cinka:7901 12 100 – – – ki vsebuje 99,95 mas.% ali ve~, vendar manj kot 99,99 mas.% cinka . . — 3.0 (1)7901 12 300 – – – ki vsebuje 98,5 mas.% ali ve~, vendar manj kot 99,95 mas.% cinka . . . — 3.0 (1)7901 12 900 – – – ki vsebujejo 97,5 mas.% ali ve~, vendar manj kot 98,5 mas.% cinka . . — 3.0 (1)7901 20 000 – Cinkove zlitine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

7902 00 000 Cinkovi odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

7903 Cinkov prah in luskine

7903 10 000 – Cinkov prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)7903 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

7904 00 000 Cinkove palice, profili in ‘ica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7905 00 000 Cinkove plo{~e, plo~evine, trakovi in folije . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0


7906 00 000 Cevi in pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki),iz cinka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

7907 00 000 Drugi cinkovi izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

80. poglavje

KOSITER IN KOSITRNI IZDELKI

Opomba


valjani, iztiskani, vle~eni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in ki imajo po vsej dol‘ini enak poln pre~ni prerez vobliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika(vklju~no "splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka,drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnikaali mnogokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom(vklju~no tudi "modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino {irine; ta izraz obsega tudi lite ali sintraneizdelke enake oblike in dimenzij, ki so bili po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevan-jem povr{inske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke.

(b) "profili":

valjani, iztiskani, vle~eni, kovani ali oblikovani izdelki v kolobarjih ali ne, z enakim pre~nim prerezom po vsej dol‘ini,ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice, ‘ico, plo{~e, plo~evine, trakove, folije ali cevi; ta izraz obsega tudi liteali sintrane izdelke enake oblike, ki so bili po proizvodnji {e obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevan-jem povr{inske plasti), ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(c) "‘ica":

valjani, iztiskani ali vle~eni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej dol‘ini enak pre~ni prerez v obliki kroga, ovala,pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vklju~no"splo{~ene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve paravni, enako dolgi in vzporedni); izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mno-gokotnika imajo lahko po vsej dol‘ini zaobljene robove; debelina izdelkov s pravokotnim pre~nim prerezom (vklju~no"modificirane pravokotnike") mora presegati eno desetino {irine;




- nepravokotne ali nekvadratne oblike, katere koli velikosti, ~e s tem ne dobijo zna~aja izdelkov, ki se uvr{~ajo v drugetarifne {tevilke;

tar. {t. 8004 in 8005 obsegata med drugim tudi plo{~e, plo~evine, trakove in folije z vzorci (npr. ‘lebovi, rebra, brazde,bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevle~eni, ~e s tem ne dobijo zna~ajaizdelkov, ki se uvr{~ajo v druge tarifne {tevilke;

(e) "cevi":

votli izdelki v kolobarjih ali ne, ki imajo enak pre~ni prerez in samo eno zaprto votlino po vsej dol‘ini, v obliki kroga,ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika inki imajo enako debelino stene; izdelki s pre~nim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostrani~nega trik-otnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vsej dol‘ini, se prav tako {tejejoza cevi, ~e so notranji in zunanji pre~ni prerezi koncentri~ni in imajo enako obliko in smer; cevi z omenjenimi pre~nimiprerezi so lahko polirane, prevle~ene, upognjene, z navoji, perforirane, z zo‘enji, z raz{iritvami, sto‘~aste ali s prirobni-cami, man{etami ali obro~i.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4




(a) "nelegirani kositer":

kovina z vsebnostjo najmanj 99 mas.% kositra, ~e je vsebnost bismuta ali bakra pod mejnimi vrednostmi iz naslednjetabele:



B bismut 0,1

Cu baker 0,4

(b) "kositrove zlitine":

kovinske substance, v katerih kositer prevladuje nad vsakim drugim elementom, ~e je:

(i) skupna vsebnost teh elementov ve~ja od 1 mas.% ali

(ii) vsebnost bismuta ali bakra enaka ali ve~ja od mejnih vrednosti iz zgornje tabele.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

8001 Kositer, surov:

8001 10 000 – Kositer, nelegiran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8001 20 000 – Kositrove zlitine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

8002 00 000 Kositrni odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

8003 00 000 Kositrne palice, profili in ‘ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8004 00 000 Kositrne plo{~e, plo~evine in trakovi, debeline ve~ kot 0,20 mm — 5.0

8005 00 Kositrne folije (tudi tiskane ali s podlago iz papirja, kartona,plasti~ne mase ali podobnih materialov), debeline do 0,20 mm(brez podlage); kositrni prah in luskine

8005 00 100 – Folije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08005 00 200 – Prah in luskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8006 00 000 Cevi in pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki),iz kositra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8007 00 000 Drugi kositrni izdelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)


81. poglavjeDRUGE NAVADNE KOVINE; KERMETI; NJIHOVI IZDELKI

Opomba k tarifni pod{tevilki:

1. Opomba 1 k 74. poglavju z definicijami izrazov za "palice", "profile", "‘ico" in "plo{~e, plo~evine, trakove in folije" semutatis mutandis uporablja tudi za to poglavje.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

8101 Volfram in volframovi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

8101 10 000 – Prah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)– Drugo:

8101 91 – – volfram, surov, vklju~no palice, dobljene samo s sintranjem; odpadkiin ostanki:

8101 91 100 – – – volfram, surov, vklju~no s palicami, dobljenimi samo s sintranjem . . . — 6.0 (1)8101 91 900 – – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8101 92 000 – – palice, razen tistih, ki so dobljene samo s sintranjem, profili, plo{~e, tra-

kovi, plo~evine in folije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)8101 93 000 – – ‘ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)8101 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

8102 Molibden in molibdenovi izdelki, vklju~no z odpadki in ostan-ki

8102 10 000 – Prah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0– Drugo:

8102 91 – – molibden, surov, vklju~no palice, dobljene samo s sintranjem; odpadkiin ostanki:

8102 91 100 – – – molibden, surov, vklju~no s palicami, dobljenimi samo s sintranjem . . — 5.08102 91 900 – – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08102 92 000 – – palice, razen tistih, ki so dobljene samo s sintranjem, profili, plo{~e, tra-

kovi, plo~evine in folije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08102 93 000 – – ‘ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08102 99 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

8103 Tantal in tantalovi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

8103 10 – Tantal, surov, vklju~no palice, dobljene samo s sintranjem; odpadki in o-stanki; prah:

8103 10 100 – – surovi tantal, vklju~no s palicami, dobljenimi samo s sintranjem; prah . . — 2.0 (1)8103 10 900 – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)8103 90 – Drugo:8103 90 100 – – palice, razen tistih, dobljenih samo s sintranjem, profili, ‘ica, plo{~e, plo~e-

vina, trakovi in folije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8103 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

8104 Magnezij in magnezijevi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

– Magnezij, surov:8104 11 000 – – ~e vsebuje najmanj 99,8 mas.% magnezija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)8104 19 000 – – drug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8104 20 000 – Odpadki in ostanki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8104 30 000 – Opilki, ostru‘ki in zrna, sortirani po velikosti; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8104 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

8105 Kobaltni mate in drugi vmesni izdelki metalurgije kobalta, ko-balt in kobaltovi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

8105 10 – Kobaltni mate in drugi vmesni izdelki metalurgije kobalta; kobalt, surov;odpadki in ostanki; prah:


8105 10 100 – – kobaltni mate in drugi vmesni izdelki metalurgije kobalta; surovi kobalt;prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

8105 10 900 – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8105 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

8106 00 Bismut in bismutovi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

8106 00 100 – Bismut, surov ter odpadki in ostanki; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08106 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8107 Kadmij in kadmijevi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

8107 10 – Kadmij, surov; odpadki in ostanki; prah8107 10 100 – – surov kadmij; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.08107 10 900 – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.08107 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

8108 Titan in titanovi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

8108 10 – Titan, surov; odpadki in ostanki; prah:8108 10 100 – – titan, surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8108 10 900 – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8108 90 – Drugo:8108 90 100 – – cevi in votlli profili, opremljeni s priborom (fitingi), ustrezni za pretok pli-

na ali teko~ine, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . — pr– – drugo:

8108 90 300 – – – palice, profili in ‘ica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8108 90 500 – – – plo{~e, plo~evina, trakovi in folije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8108 90 700 – – – cevi in votli profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8108 90 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

8109 Cirkonij in cirkonijevi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

8109 10 – Cirkonij, surov; odpadki in ostanki; prah:8109 10 100 – – Cirkonij, surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8109 10 900 – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8109 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)

8110 00 Antimon in antimonovi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

– Antimon, surov; odpadki in ostanki; prah:8110 00 110 – – antimon, surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)8110 00 190 – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8110 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)

8111 00 Mangan in manganovi izdelki, vklju~no z odpadki in ostanki

– Mangan, surov; odpadki in ostanki; prah:8111 00 110 – – mangan, surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8111 00 190 – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8111 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)

8112 Berilij, krom, germanij, vanadij, galij, hafnij, indij, niobij (ko-lumbij), renij in talij ter izdelki iz teh kovin, vklju~no z odpad-ki in ostanki

– Berilij:8112 11 – – surov; odpadki in ostanki; prah:8112 11 100 – – – surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)8112 11 900 – – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)8112 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8112 20 – Krom:

– – surov; odpadki in ostanki; prah:8112 20 100 – – – zlitine, ki vsebujejo ve~ kot 10 mas.% niklja . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – drugo:8112 20 310 – – – – surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8112 20 390 – – – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8112 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8112 30 – Germanij:8112 30 200 – – surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8112 30 400 – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8112 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8112 40 – Vanadij:

– – surov; odpadki in ostanki; prah8112 40 110 – – – surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)8112 40 190 – – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)8112 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)

– Drugo:8112 91 – – surovi; odpadki in ostanki; prah:8112 91 100 – – – hafnij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – – niobij; renij:8112 91 310 – – – – surov; prah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8112 91 390 – – – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – – galij; indij; talij:8112 91 500 – – – – odpadki in ostanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 (1)

– – – – drugi:8112 91 810 – – – – – indij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)8112 91 890 – – – – – galij; talij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.0 (1)8112 99 – – drugo:8112 99 100 – – – hafnij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)8112 99 300 – – – niobij; renij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)8112 99 900 – – – galij; indij; talij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

8113 00 Kermeti in izdelki iz kermetov; vklju~no z odpadki in ostanki

8113 00 200 – Surovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08113 00 400 – Odpadki in ostanki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08113 00 900 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

82. poglavjeORODJE, NO@ARSKI IZDELKI, @LICE IN VILICE IZ NAVADNIH KOVIN; NJIHOVI DELI IZ NAVADNIH

KOVIN

Opombe

1. To poglavje obsega spajkalne plamenke, prenosne kova~nice, bruse na stojalih, garniture za nego rok in nog; izdelke iz tar.{t.8209; izdelke z rezilom ali drugim delovnim delom iz:

(a) navadne kovine;

(b) kovinskih karbidov ali kermetov;

(c) dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sinteti~nih ali rekonstruiranih) na podlagi iz navadne kovine, kovinskih karbidovali kermetov;

(d) abrazivnih materialov na podlagi iz navadnih kovin, ~e imajo taki izdelki rezilne zobe, brazde, ‘lebove, ali podobnerezilne dele, iz navadnih kovin, ki ohranijo svoje prvotne lastnosti in funkcije za rezanje tudi po nana{anju abraziva.

2. Deli iz navadnih kovin za izdelke iz tega poglavja se uvr{~ajo s izdelki, katerih deli so, razen delov, ki so kot tako posebejnavedeni, in dr‘al za ro~no orodje (tar.{t. 8466). Deli za splo{no rabo, definirani v 2. opombi k XV. oddelku, so izklju~eniiz tega poglavja.

Glave, navadni in stri‘ni no‘i za elektri~ne aparate za britje in elektri~ne aparate za stri‘enje se uvr{~ajo v tar. {t. 8510.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


3. Garniture, sestavljene iz enega ali ve~ no‘ev iz tar. {t. 8211 in najmanj enakega {tevila izdelkov iz tar. {t. 8215, se uvr{~ajov tar. {t. 8215.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

8201 Ro~no orodje; reza~e, lopate, krampi, kopa~e, motike, vile,grablje; sekire, vinjeki in podobno rezilno orodje; {karje vsehvrst (razen {karij z u{esi za prste); kose, srpi, kline za travo,{karje za ‘ivo mejo, klini za klanje debel in drugo orodje, ki seuporablja v kmetijstvu, hortikulturi ali gozdarstvu

8201 10 000 – Reza~e in lopate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08201 20 000 – Vile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08201 30 000 – Krampi, kopa~e, motike in grablje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08201 40 000 – Sekire, vinjeki in podobno rezilno orodje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08201 50 000 – [karje, ki se uporabljajo z eno roko (vklju~no {karje za ‘ico) . . . . . . . . . . . — 10.08201 60 000 – [karje za ‘ivo mejo, {karje za obrezovanje vej in podobne {karje, ki se u-

porabljajo z obema rokama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08201 90 000 – Drugo ro~no orodje, ki se uporablja v kmetijstvu, hortikulturi ali gozdars-

tvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8202 Ro~ne ‘age; listi za ‘age vseh vrst (vklju~no z listi za ‘age zavrezovanje, prerezovanje ter listi ‘ag brez zob)

8202 10 000 – Ro~ne ‘age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08202 20 000 – Listi za tra~ne ‘age. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Kro‘ni listi za ‘age, vklju~no ‘agasta rezkala:8202 31 000 – – z delovnim delom iz jekla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08202 39 000 – – drugo, vklju~no z deli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08202 40 000 – Rezilne verige za ‘age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi listi za ‘age:8202 91 000 – – ravni listi za ‘age, za obdelavo kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08202 99 – – drugi:

– – – z jekleno delovno povr{ino:8202 99 110 – – – – za obdelavo kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08202 99 190 – – – – za obdelavo drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08202 99 900 – – – z delovno povr{ino iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8203 Pile, ra{ple, kle{~e (vklju~no kle{~e za rezanje); pincete,{karje za rezanje kovin, sekala za cevi, sekala za svornike,kle{~e za vrtanje in podobno ro~no orodje

8203 10 000 – Pile, ra{ple in podobno orodje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08203 20 – Kle{~e (vklju~no kle{~e za rezanje), pincete in podobno orodje:8203 20 100 – – kombinirane kle{~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08203 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08203 30 000 – [karje za rezanje kovin in podobno orodje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08203 40 000 – Sekala za cevi, sekala za svornike, kle{~e za vrtanje in podobno orodje . . . — 10.0

8204 Navadni in francoski klju~i za vijake, ro~ni (vklju~no z mo-mentnimi klju~i); izmenljivi vlo‘ki za klju~e, z dr‘ajem alibrez njega

– Navadni in francoski klju~i za vijake, ro~ni:8204 11 000 – – nenastavljivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08204 12 000 – – nastavljivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08204 20 000 – Izmenljivi vlo‘ki za klju~e z dr‘ajem ali brez njega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8205 Ro~no orodje in priprave (vklju~no s steklore{kimi diamanti),ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; spajkalne pla-menke; prime‘i, vpenjala in podobno, razen pribora in delov


za obdelovalne stroje; nakovala; prenosne kova~nice; brusi sstojali na ro~ni ali no‘ni pogon

8205 10 000 – Orodje za vrtanje, narezovanje in vrezovanje navojev. . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08205 20 000 – Kladiva in kova{ka kladiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08205 30 000 – Obli~i, dleta (ravna in polkro‘na) in podobno orodje za obdelavo lesa. . . . — 10.08205 40 000 – Izvija~i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo ro~no orodje in priprave (vklju~no s steklore{kimi diamanti):8205 51 000 – – priprave za gospodinjstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08205 59 – – drugo:8205 59 100 – – – orodje za zidarje, cementarje, gipsarje in pleskarje . . . . . . . . . . . . — 10.08205 59 300 – – – orodje za zakovi~enje in spenjanje (s kartu{ami) itd. . . . . . . . . . . . — 10.08205 59 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08205 60 000 – Spajkalne plamenke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08205 70 000 – Prime‘i, vpenjala in podobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08205 80 000 – Nakovala; prenosne kova~nice; brusi s stojali na ro~ni ali no‘ni pogon . . . — 10.08205 90 000 – Garniture predmetov iz dveh ali ve~ prej omenjenih pod{tevilk . . . . . . . . . — 10.0

8206 00 000 Orodje iz dveh ali ve~ tar.{t. 8202 do 8205, v garniturah za pro-dajo na drobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8207 Izmenljivo orodje za ro~ne obdelovalne priprave na meha-ni~ni pogon ali brez njega ali za obdelovalne stroje (npr.: zastiskanje, kovanje, vtiskovanje, prerezovanje, narezovanje invrezovanje navojev, vrtanje, pove~evanje odprtine s struga-njem, prevla~enje, rezkanje), vklju~no z matricami za izv-la~enje ali iztiskanje kovine, in orodje za vrtanje sten in zemlje

– Orodje za vrtanje sten in zemlje:8207 13 000 – – z delovnim delom iz sintranih kovinskih karbidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 19 – – drugo, vklju~no z deli:8207 19 100 – – – z delovnim delom iz diamanta ali aglomeriranega diamanta . . . . . . . — 15.08207 19 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 20 – Matrice za vle~enje ali iztiskanje kovin:8207 20 100 – – z delovno povr{ino iz diamanta ali aglomeriranega diamanta . . . . . . . — 15.08207 20 90 – – z delovno povr{ino iz drugih materialov:8207 20 901* – – – za izdelavo karoserijskih delov za industrijsko sestavljanje vozil iz tar. {t.

8701 do 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 20 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 30 – Orodje za stiskanje, kovanje ali prebijanje ({tancanje):8207 30 100 – – za obdelavo kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 40 – Orodje za izdelavo notranjih in zunanjih navojev:

– – za obdelavo kovin:8207 40 100 – – – orodje za izdelavo notranjih navojev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 40 300 – – – orodje za izdelavo zunanjih navojev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 50 – Orodje za vrtanje, razen za vrtanje sten in zemlje:8207 50 100 – – z delovno povr{ino iz diamanta ali aglomeriranega diamanta . . . . . . . — 15.0

– – z delovno povr{ino iz drugih materialov:8207 50 300 – – – zidarski svedri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – drugo:– – – – za obdelavo kovin, z delovno povr{ino:

8207 50 500 – – – – – iz sintranih kovinskih karbidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 50 600 – – – – – iz hitroreznega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 50 700 – – – – – iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 50 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 60 – Orodje za raz{irjanje odprtin s povrtanjem (rajbla), grezenjem (razvrta-

la), s posnemanjem:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8207 60 100 – – z delovno povr{ino iz diamanta ali aglomeriranega diamanta . . . . . . . — 15.0– – z delovno povr{ino iz drugih materialov:– – – vrtalna grezila:

8207 60 300 – – – – za obdelavo kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 60 500 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – posnemalna:8207 60 700 – – – – za obdelavo kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 60 900 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 70 – Orodje za rezkanje:

– – za obdelavo kovin, z delovno povr{ino:8207 70 100 – – – iz sintranih kovinskih karbidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – iz drugih materialov:8207 70 310 – – – – vretenastega tipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 70 350 – – – – pol‘asto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 70 380 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 70 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 80 – Orodje za stru‘enje:

– – za obdelavo kovin, z delovno povr{ino:8207 80 110 – – – iz sintranih kovinskih karbidov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 80 190 – – – iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 80 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 90 – Drugo izmenljivo orodje:8207 90 100 – – z delovno povr{ino iz diamanta ali aglomeriranega diamanta . . . . . . . — 15.0

– – z delovno povr{ino iz drugih materialov:8207 90 300 – – – izvija~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 90 500 – – – orodje za rezkanje zobnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – drugo, z delovno povr{ino:– – – – iz sintranih kovinskih karbidov:

8207 90 710 – – – – – za obdelavo kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 90 780 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – – iz drugih materialov:8207 90 910 – – – – – za obdelavo kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08207 90 99 – – – – – drugo:8207 90 991* – – – – – – za rezanje papirja in kartona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08207 90 999* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8208 No‘i in rezila, za stroje ali mehani~ne priprave

8208 10 000 – Za obdelavo kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08208 20 000 – Za obdelavo lesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08208 30 – Za kuhinjske priprave ali za stroje, ki se uporabljajo v ‘ivilski industriji: 8208 30 100 – – kro‘ni no‘i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08208 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08208 40 000 – Za stroje v kmetijstvu, hortikulturi in gozdarstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08208 90 00 – Drugi:8208 90 001* – – za rezanje papirja in kartona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08208 90 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8209 00 Plo{~ice, pali~ice, vrhovi in podobno za orodje, nemontirani,iz sintranih kovinskih karbidov ali kermetov

8209 00 200 – Nastavljivi vstavki, ki se ne privarijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8209 00 800 – Drugo, ki se privarijo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8210 00 000 Mehani~ne priprave na ro~ni pogon, mase do 10 kg ali manj,ki se uporabljajo za pripravljanje ali stre‘enje hrane ali pija~ — 10.0

8211 No‘i z rezili, nazobljenimi ali nenazobljenimi (vklju~no zvrtnarskimi no‘i), razen no‘ev iz tar.{t. 8208 in rezil zanje

8211 10 000 – Garniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Drugo:8211 91 – – namizni no‘i z nezlo‘ljivimi rezili: 8211 91 300 – – – namizni no‘i z ro~ajem in rezilom iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . — 17.08211 91 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08211 92 000 – – drugi no‘i z nezlo‘ljivimi rezili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08211 93 000 – – no‘i z zlo‘ljivimi rezili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08211 94 000 – – rezila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08211 95 000 – – ro~aji iz osnovne kovine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0

8212 Brivski aparati, britve in rezila za britje, britvice idr.(vklju~no nedokon~ana rezila v trakovih)

8212 10 – Brivski aparati in britve:8212 10 100 – – britvice z nezamenljivim rezilom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08212 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08212 20 000 – Rezila za britje (britvice in drugo, vklju~no nedokon~ana rezila v trako-

vih). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kos 15.08212 90 000 – Drugi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8213 00 000 [karje (vklju~no kroja{ke in podobne {karje) in rezila zanje . — 15.0

8214 Drugi no‘arski izdelki (npr.: stroji za stri‘enje, mesarske alikuhinjske seka~e, mesarske sekire in no‘i za sekljanje mesa,no‘i za papir); garniture in priprave za manikiranje in pediki-ranje (vklju~no pilice za nohte)

8214 10 000 – No‘i za papir, odpiranje pisem, brisanje (strganje - radiranje), {iljenjesvin~nikov in rezila zanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8214 20 000 – Garniture in priprave za manikiranje ali pedikiranje (vklju~no pilice zanohte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8214 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8215 @lice, vilice, zajemalke, ‘lice za peno, lopatice za serviranjekola~ev, no‘i za ribe, no‘i za maslo, prijemalke za sladkor inpodoben kuhinjski in namizni pribor

8215 10 – Garniture, ki imajo najmanj en izdelk, prevle~en s plemenito kovino:8215 10 200 – – ki vsebujejo le predmete, prevle~ene z plemenimi kovinami . . . . . . . . — 17.0

– – drugo:8215 10 300 – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08215 10 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08215 20 – Druge garniture:8215 20 100 – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08215 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0

– Drugo:8215 91 000 – – prevle~eno s plemenito kovino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08215 99 – – drugo:8215 99 100 – – – iz nerjavnega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08215 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


83. poglavjeRAZNI IZDELKI IZ NAVADNIH KOVIN

Opombe

1. V tem poglavju se deli iz navadnih kovin uvr{~ajo skupaj s izdelki, za katere so namenjeni. Vendar se ‘elezni ali jekleniizdelki iz tar. {t. 7312, 7315, 7317, 7318 in 7320 in podobni izdelki iz drugih navadnih kovin (74. do 76. in 78. do 81. po-glavje) ne {tejejo za dele izdelkov iz tega poglavja.

2. V tar. {t. 8302 so z izrazom "kole{~ki (za pohi{tvo ipd.)" mi{ljeni kole{~ki (vklju~no s kole{~ki z gumo na obodu) s preme-rom do 75 mm ali kole{~ki (vklju~no s kole{~ki z gumo na obodu) s premerom nad 75 mm, ~e je {irina kole{~ka ali zunanjegume na njem pod 30 mm.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

8301 @abice in klju~avnice (na klju~, {ifro ali elektri~ne) iz navad-nih kovin; zapirala in okovje z zapirali, ki imajo vgrajeneklju~avnice, iz navadnih kovin; klju~i katerega koli navedenihizdelkov iz navadnih kovin

8301 10 000 – @abice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08301 20 000 – Klju~avnice za motorna vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8301 30 000 – Klju~avnice za pohi{tvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08301 40 – Druge klju~avnice:

– – klju~avnice za vrata (za stavbe):8301 40 110 – – – cilindri~ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08301 40 190 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08301 40 900 – – druge klju~avnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08301 50 000 – Zapirala in okovje z zapirali, ki imajo vgrajene klju~avnice . . . . . . . . . . . . — 10.08301 60 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08301 70 000 – Klju~i, dobavljeni posebej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8302 Okovje, pribor (fitingi) in podobni izdelki iz navadnih kovin,za pohi{tvo, vrata, stopni{~a, okna, rolete, karoserije, sedlars-ko blago, kov~ke, skrinje, {katle in podobno; obe{alniki za klo-buke, konzole ipd.; kole{~ki (za pohi{tvo ipd.), s pritrdilnimielementi iz navadnih kovin; avtomati~na zapirala za vrata, iznavadnih kovin

8302 10 – Te~aji:8302 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8302 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08302 20 – Kole{~ki (za pohi{tvo ipd.):8302 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08302 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08302 30 000 – Drugo okovje, pribor (fitingi) in podobni izdelki za motorna vozila . . . . . . — 5.0 (1)

– Drugo okovje, pribor (fitingi) in podobni izdelki:8302 41 000 – – stavbno okovje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08302 42 – – drugi, za pohi{tvo:8302 42 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08302 42 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08302 49 – – drugi:8302 49 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08302 49 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08302 50 000 – Obe{alniki za klobuke, konzole in podobno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08302 60 – Avtomati~na zapirala za vrata:8302 60 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08302 60 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0


8303 00 Blagajne, sefi, vrata in pregraje za trezorje, prenosne var-nostne kasete za denar ali dokumente in podobno, iz navadnihkovin

8303 00 100 – Prenosne varnostne kasete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 16.08303 00 300 – Varnostna in oja~ana vrata in klju~avnice za sefe in podobne prostore . . . — 16.08303 00 900 – Blagajne za denar, dokumente itd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.0

8304 00 000 Arhivske omare, kartote~ne omare, {katle za sortiranje doku-mentov, regali za papir, stojala za peresa, stojala za ‘ige in po-dobna pisarni{ka ali namizna oprema iz navadnih kovin,razen pisarni{kega pohi{tva iz tar.{t. 9403 . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8305 Mehanizmi za mape z nepovezanimi listi ali za fascikle,sponke za spise in pisma, kartote~ni jezdeci in podobni pisar-ni{ki predmeti, iz navadnih kovin; sponke v "trakovih" (npr.za pisarne, tapetni{tvo, pakiranje) iz navadnih kovin

8305 10 000 – Mehanizmi za mape z nepovezanimi listi ali za fascikle . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08305 20 000 – Sponke v "trakovih" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08305 90 000 – Drugo, vklju~no z deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8306 Zvonci, gongi in podobno, neelektri~ni, iz navadnih kovin; kip-ci in drugi okraski iz navadnih kovin; okviri za fotografije,slike ipd. iz navadnih kovin; ogledala iz navadnih kovin

8306 10 000 – Zvonci, gongi in podobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– Kipci in drugi okraski:

8306 21 000 – – galvansko ali kemi~no prekriti s plemenito kovino. . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08306 29 – – drugi:8306 29 100 – – – bakreni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08306 29 900 – – – iz drugih navadnih kovin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08306 30 000 – Okviri za fotografije, slike in podobno; ogledala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8307 Upogljive cevi iz navadnih kovin, s priborom ali brez njega

8307 10 – Iz ‘eleza ali jekla:8307 10 100 – – opremljene s priborom (fitingi), za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . — 10.08307 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08307 90 – Iz drugih navadnih kovin:8307 90 100 – – opremljene s priborom (fitingi), za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . — 10.08307 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8308 Zapirala, okovje z zapirali, zaponke, zapirala z zaponkami,kljukice, o~esca in podobno, za obleko, obutev, ro~ne torbe, po-tovalne predmete in druge gotove izdelke; cevaste ali razcepnekovice iz navadnih kovin; biseri in ble{~ice iz navadnih kovin

8308 10 000 – Kljukice in o~esca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08308 20 000 – Cevaste ali razcepne kovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08308 90 00 – Drugo, vklju~no z deli:8308 90 001* – – zapirala, okovje z zapirali (zaklopke) za smu~arsko obutev in rolke . . . . — 15.08308 90 009* – – drugo (priponke - bed‘i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8309 Zama{ki (vklju~no kronska zapirala, navojni zama{ki inzama{ki, skozi katere se izliva), ~epi za steklenice, pokrovi izplo~evine z navojem ali brez njega, zalivke in drug pribor zapakiranje, iz navadnih kovin

8309 10 000 – Kronska zapirala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8309 90 – Drugo:8309 90 100 – – svin~ene kapsule; aluminijaste kapsule s premerom ve~ kot 21 mm . . . . — 15.08309 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8310 00 000 Plo{~e z napisi, oznakami, naslovi in podobne plo{~e, {tevilke,~rke in drugi znaki iz navadnih kovin, razen tistih iz tar.{t.9405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8311 @ice, palice, cevi, plo{~e, elektrode in podobni izdelki, iz na-vadnih kovin ali kovinskih karbidov, oblo‘eni ali izpolnjeni stalili, ki se uporabljajo za mehko spajkanje, trdo spajkanje,varjenje ali nana{anje kovine ali kovinskega karbida; ‘ice inpalice, aglomerirane iz prahu navadnih kovin, za metalizacijoz brizganjem

8311 10 – Opla{~ene elektrode iz navadnih kovin za oblo~no varjenje:8311 10 100 – – varilne elektrode z ‘eleznim ali jeklenim jedrom, prevle~ene s te‘kotaljivim

materialom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08311 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08311 20 000 – @ica iz navadne kovine z jedrom, za oblo~no elektro- varjenje . . . . . . . . . . — 13.08311 30 000 – Opla{~ene palice in ‘ica z jedrom, iz navadnih kovin, za mehko spajkanje,

trdo spajkanje in plamensko varjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08311 90 000 – Drugo, vklju~no z deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


XVI. oddelekSTROJI IN MEHANSKE NAPRAVE; ELEKTROTEHNI[KA OPREMA; NJIHOVI

DELI; APARATI ZA SNEMANJE IN REPRODUKCIJO ZVOKA, APARATI ZASNEMANJE IN REPRODUKCIJO TELEVIZIJSKE SLIKE IN ZVOKA, DELI IN

PRIBOR ZA TE PROIZVODE

Opombe


(a) trasmisijski, konvejerski ali elevatorski jermeni ali trakovi, iz umetnih plasti~nih mas iz 39. poglavja ali iz vulkaniziranegume (tar. {t. 4010), in drugi proizvodi, ki se uporabljajo v strojih, mehanskih ali elektri~nih aparatih ter za druge tehni~nepotrebe, iz vulkanizirane gume (razen trde gume) (tar. {t. 4016);

(b) izdelki iz naravnega ali umetnega usnja (tar. {t. 4204) ali iz krzna (tar. {t. 4303), ki se uporabljajo za stroje, mehanskenaprave ali za druge tehni~ne potrebe;

(c) tuljave, cevke, kopsi, sto‘ci, jedra, koluti ali podobne podloge iz katerega koli materiala (npr.: iz 39., 40., 44., 48. poglavjain XV. oddelka);

(d) perforirane karte za jacquardske ali podobne stroje (npr. iz 39. ali 48. poglavja ali XV. oddelka);

(e) transmisijski, konvejerski ali elevatorski jermeni iz tekstilnih surovin (tar. {t. 5910) ali drugi izdelki iz tekstilnih surovinza tehni~ne potrebe (tar. {t. 5911);

(f) dragi ali poldragi kamni (naravni, sinteti~ni ali rekonstruirani iz tar. {t. 7102 do 7104 ali izdelki, ki so celi izdelani iztakih kamnov iz tar. {t. 7116, razen nemontiranih obdelanih safirjev in diamantov za gramofonske igle (tar. {t. 8522);

(g) deli za splo{no rabo iz 2. opombe k XV. oddelku te tarife iz navadnih kovin (XV. oddelek) ali podobni izdelki iz plasti~nihmas (39. poglavje):

(h) vrtalni drogovi (tar. {t. 7304);

(ij) brezkon~ni jermeni iz kovinske ‘ice ali kovinskih trakov (XV. oddelek);

(k) izdelki iz 82. ali 83. poglavja;

(l) izdelki iz XVII. oddelka;

(m) izdelki iz 90. poglavja;

(n) ure in drugi izdelki iz 91. poglavja;

(o) izmenljivo orodje iz tar. {t. 8207 ali {~etke, ki se uporabljajo kot deli strojev iz tar. {t. 9603; podobno izmenljivo orodje,ki se uvr{~a glede na material, iz katerega je izdelan njihov delovni del (npr. v 40., 42., 43., 45. ali 59. poglavje ali v tar.{t. 6804 in 6909);

(p) izdelki iz 95. poglavja.

2. Deli strojev (razen izdelkov iz opombe 1 k temu oddelku, opombe 1 k 84. poglavju, opombe 1 k 85. poglavju in delov iz-delkov iz tar. {t. 8484, 8544, 8545, 8546 in 8547) se uvr{~ajo po tehle pravilih:

(a) izdelki iz katere koli tarifne {tevilke 84. in 85. poglavja te tarife (razen tar. {t. 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8485, 8503,8522, 8529, 8538, in 8548) se uvr{~ajo v svoje ustrezne tarifne {tevilke;

(b) deli, ki so uporabni samo ali prete‘no s posebno vrsto strojev ali z ve~ vrstami strojev, ki se uvr{~ajo v isto tarifno {tevilko(vklju~no s stroji, ki se uvr{~ajo v tar. {t. 8479 in 8543), se uvr{~ajo skupaj s takimi stroji ali v tar. {t. 8409, 8431, 8448,8466, 8473, 8503, 8522, 8529 ali 8538. ^e se ti deli oziroma izdelki lahko uporabljajo z izdelki iz tar. {t. 8517 in zizdelki iz tar. {t. 8525 do 8528, se uvr{~ajo v tar. {t. 8517;

(c) vsi drugi deli se uvr{~ajo v tar. {t. 8485 ali v tar. {t. 8548.

3. ^e ne izhaja iz tarifnih {tevilk tega oddelka kaj drugega, se kombinirani stroji, ki so sestavljeni iz dveh ali ve~ strojev tako,da tvorijo integralno celoto, in drugi stroji, ki opravljajo dve ali ve~ dopolninih ali alternativnih funkcij, uvr{~ajo tako, kotda bi imeli samo tisto komponento ali kot da bi predstavljali samo tisti stroj, ki opravlja glavno funkcijo.

4. Kadar je stroj (vklju~no s kombinacijo ve~ strojev) sestavljen iz ve~ komponent (lo~enih ali med seboj povezanih s cevmi,transmisijskimi napravami, elektri~nimi kabli ali drugimi napravami), katerih namen je, da skupaj prispevajo k jasno defini-rani funkciji iz posamezne tarifne {tevilke 84. ali 85. poglavja, se vse komponente {tejejo za celoto in uvr{~ajo v tisto tarifno{tevilko, ki ustreza funkciji celote.

5. Z izrazom "stroj" v teh opombah so mi{ljeni kateri koli stroj, naprava, postroj, oprema, aparat ali priprava, navedeni v tarifnih{tevilkah 84. in 85. poglavja.


Dodatne opombe

1. Orodje, ki je potrebno za sestavljanje ali vzdr‘evanje strojev, se uvrsti skupno z zadevnimi stroji, ~e se uva‘a skupaj z njimi.Zamenljivo orodje, ki se uvozi skupaj s stroji, se tudi uvr{~a skupaj z njimi, ~e tvori del obi~ajne opreme za stroje in seobi~ajno prodaja z njimi.

2. ^e carinarnica tako zahteva, mora deklarant deklaraciji prilo‘iti tudi ilustriran dokument (na primer navodila, prospekt,stran iz kataloga, fotografijo), ki podaja normalen opis stroja, njegove namembnosti in poglavitne zna~ilnosti le-tega ter,glede na to ali gre za stroj v razstavljenem ali sestavljenem stanju, na~rt sestavljanja in seznam vsebine posameznih zavojev.

3. Dolo~ila splo{nega pravila 2 (a) se prav tako lahko uporabijo na zahtevo deklaranta in so podlo‘na pogojem, dolo~enim odpristojnih oblasti, kadar gre za dobavo strojev v lo~enih po{iljkah.

84. poglavjeJEDRSKI REAKTORJI, KOTLI, STROJI IN MEHANSKE NAPRAVE; NJIHOVI DELI

Opombe


(a) mlinski kamni, brusilni kamni in drugi izdelki iz 68. poglavja;

(b) naprave in stroji (npr. ~rpalke) in njihovi deli iz kerami~nega materiala (69. poglavje);

(c) laboratorijsko steklo (tar. {t. 7017); stroji, aparati in drugi izdelki za tehni~ne potrebe in njihovi deli, iz stekla (tar. {t.7019 in 7020);

(d) izdelki iz tar. {t. 7321 in 7322 ter podobni izdelki iz drugih navadnih kovin (74. do 76. in 78. do 81. poglavje);

(e) elektromehansko ro~no orodje iz tar. {t. 8508 in elektromehanski gospodinjski aparati iz tar. {t. 8509;

(f) mehani~ne priprave za ~i{~enje podov, ki se dr‘ijo v roki, brez motorja (tar. {t. 9603).

2. Stroji in aparati, ki ustrezajo poimenovanju iz ene ali ve~ tarifnih {tevilk od 8401 do 8424 in hkrati poimenovanju iz ene alive~ tarifnih {tevilk od 8425 do 8480, se smiselno 3. opombi k XVI. oddelku te tarife uvr{~ajo v ustrezne tarifne {tevilke od8401 do 8424, ne pa v tarifne {tevilke od 8425 do 8480.

V tar. {t. 8419 ne spadajo:

(a) naprave za kalitev, valilniki in tople baterije za pi{~ance (tar. {t. 8436);

(b) stroji za vla‘enje zrna (tar. {t. 8437);

(c) difuzijski aparati za ekstrakcijo sladkornega soka (tar. {t. 8438);

(d) stroji za termi~no obdelavo tekstilne preje, tkanin in drugih tekstilnih izdelkov (tar. {t. 8451);

(e) stroji in naprave, ki so namenjeni za mehanske operacije, v katerih je sprememba temperature, tudi ~e je potrebna, pos-transka v primerjavi z glavno funkcijo.

V tar. {t. 8422 ne spadajo:

(a) stroji za za {ivanje vre~ in podobne embala‘e (tar. {t. 8452);

(b) pisarni{ki stroji (tar. {t. 8472).

Tar. {t. 8424 ne vklju~uje: ink-jet tiskalnikov (tar. {t. 8443 ali 8471).

3. Obdelovalni stroji za obdelavo katerega koli materiala, ki ustrezajo poimenovanju iz tar. {t. 8456 in hkrati poimenovanjemiz tar. {t. 8457, 8458, 8459, 8460, 8461, 8464 ali 8465, se uvr{~ajo v tar. {t. 8456.

4. Tar. {t. 8457 obsega samo obdelovalne stroje za obdelavo kovin, razen stru‘nic (vklju~no s centri za stru‘enje), ki lahkoizvajajo razne operacije strojne obdelave, in sicer:

(a) z avtomati~no zamenjavo orodja iz "magacina" ali podobno v skladu s programom strojne obdelave (centri za strojnoobdelavo);

(b) z avtomati~no uporabo, hkrati ali zaporedoma, raznih delovnih enot za obdelavo fiksno postavljenega obdelovanca (stroji,izdelani na principu delovnih enot, z eno postajo);

(c) z avtomati~nim prenosom obdelovanca na razne delovne enote (prena{alni stroji z ve~ postajami).

5. (A) Z izrazom "stroji za avtomatsko obdelavo podatkov" iz tar. {t. 8471 so mi{ljeni:

(a) digitalni stroji:

(1) ki si lahko zapomnijo program ali programe obdelave in najmanj podatke, ki so takoj potrebni za izvr{itev pro-grama;


(2) ki se lahko prosto programirajo v skladu s potrebami uporabnika;

(3) ki lahko izvajajo aritmeti~ne operacije, ki jih je specificiral uporabnik; in

(4) ki lahko brez posredovanja ~loveka izvr{ujejo program obdelave, ki se od njih zahteva, da modificirajo potekobdelave z logi~no odlo~itvijo med tako obdelavo;

(b) analogni stroji, ki lahko simulirajo matemati~ne modele in vsebujejo najmanj analogne elemente,upravljalno-krmilne elemente in elemente za programiranje;

(c) hibridni stroji, ki so sestavljeni iz digitalnega stroja z analognimi elementi ali pa iz analognega stroja z digitalnimielementi.

(B) Stroji za avtomatsko obdelavo podatkov (AOP) so lahko v obliki sistemov, ki so sestavljeni iz spremenljivega {tevilaenot.

Dolo~be, navedene v to~ki (E) spodaj, enoto upo{tevajo kot del kompletnega sistema, ~e izpolnjuje vse spodaj na{tetepogoje:

(a) da so take vrste, da se samo ali zlasti uporablja v strojih za (AOP);

(b) da jo je mogo~e povezati s centralno enoto za obdelavo, neposredno ali po eni ali ve~ drugih enotah;

(c) da je sposobna sprejeti ali dati podatke v obliki {ifre (kode) ali signala, ki so uporabni za sistem.

(C) Lo~eno predstavljene, posamezne enote strojev za AOP, se morajo uvr{~ati v tar. {t. 8471.

(D) Tiskalniki, tipkovnice, X-Y koordinatne vhodne enote (mi{ke, skenerji ipd.) in diskovne enote (magnetne ali CD) pom-nilni{ke enote, ki zadovoljujejo pogoje navedene v to~kah (B)(b) in (B)(c) zgoraj, se v vseh primerih uvr{~ajo v tar. {t.8471.

(E) Stroji, druga~ni od strojev za AOP, ki so konstruirani za opravljanje specifi~ne funkcije (na primer: stru‘nice, vrtalnistroji, stiskalnice, ipd), imajo pa vgrajen AOP ali pa delujejo v povezavi s stroji za AOP, se uvr{~ajo v tarifno {tevilkostroja, ki opravlja specifi~no funkcijo (na primer: stru‘nica za obdelavo kovin, ki ima vgrajen stroj za AOP oziroma delujev povezavi s strojem za AOP, se mora uvr{~ati v tar. {t. 8458 skupaj s strojem za AOP, pod pogojem, da sta v ~asucarinjenja prisotna oba stroja. Naknadni uvoz stroja za AOP se vedno uvr{~a v tar. {t. 8471).

6. Tar. {t. 8482 obsega med drugim polirane jeklene kroglice, pri katerih se najve~ji in najmanj{i premer ne razlikujeta od no-minalnega premera ve~ kot za 1% ali 0,05 mm, odvisno od tega, kaj je manj{e.

Druge jeklene kroglice se uvr{~ajo v tar. {t. 7326.

7. Ve~namenski stroji, se uvr{~ajo glede na svoj glavni namen uporabe.

Stroj, katerega glavni namen ni opisan v nobeni tarifni {tevilki ali noben njegov namen ni glaven, se uvr{~a smiselno 2.opombi k temu poglavju in 3. opombi k XVI. oddelku te tarife v tar. {t. 8479, ~e ne izhaja iz opomb kaj drugega. tar. {t. 8479obsega tudi stroje za izdelavo vrvi in motvozov (npr. za sukanje, vpletanje, izdelavo vrvi) iz kovinske ‘ice, tekstilne preje alikaterega koli drugega materiala ali kombinacije teh materialov.

8. Za potrebe ar. {t. 8470, je pojem "‘epni shranjevalniki podatkov" vezan na dimenzije od katerih nobena ne sme presegativrednosti 170 mm X 100 mm X 45 mm

Opombi k tarifnim pod{tevilkam 8471 49 in 8482 40

1. Za potrebe tar. pod{t. 8471 49, pojem "sistem", pomeni stroj za AOP, katerega enote zadovoljujejo pogoje, navedene v to~ki5(B) k 84. poglavju in, ki vsebujejo najmanj:

— centralno procesno enoto (CPU)

— eno vhodno enoto (npr. tipkovnico ali skener)

in

— eno izhodno enoto (npr. video prikazovalnik ali tiskalnik)

2. Tar. pod{t. 8482 40 se nana{a samo na le‘aje s cilindri~nimi valji enakega premera do 5 mm in dol‘ino, ki je najmanj trikratve~ja od premera. Konci valjev so lahko zaobljeni.

Dodatna opomba

1. Za potrebe tar. pod{t. 8407 10 in 8409 10 izraz "letalski motorji" pomeni le stroje, izdelane tako, da se prilegajo letalskemuvijaku ali rotorju.

2. Tar. pod{t. 8471 70 510 se uporablja tudi za CD-ROM gonilnike (gonilniki za zgo{~enke), ki se uporabljajo kot zunanjipomnilniki za stroje za obdelavo podatkov (ra~unalnike), ki vsebujejo gonilni{ke enote zasnovane tako, da sprejemajo signaleod CD-ROM enot, avdio kompaktnih plo{~ (CD) in foto kompaktnih plo{~ (CD), ter opremljene z vti~nico za slu{alke, gum-bom za glasnost ali gumbom za zagon/ustavitev.


8401 Jedrski reaktorji; gorilni elementi (polnjenja), neobsevani, zajedrske reaktorje; stroji in aparati za separacijo izotopov

8401 10 000 – Jedrski reaktorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08401 20 000 – Stroji in aparati za separacijo izotopov in njihovi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08401 30 000 – Gorilni elementi (polnjenja), neobsevani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gi F/S 7.08401 40 000 – Deli jedrskih reaktorjev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

8402 Kotli za pridobivanje vodne in druge pare (razen kotlov zacentralno kurjavo s toplo vodo, ki lahko proizvajajo paro z niz-kim tlakom), kotli za pregreto paro

– Kotli za pridobivanje vodne in druge pare:8402 11 000 – – vodocevni kotli s pridobivanjem pare nad 45 t/h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08402 12 000 – – vodocevni kotli s pridobivanjem pare do vklju~no 45 t/h . . . . . . . . . . . . — 15.08402 19 – – drugi kotli za pridobivanje pare, vklju~no s hibridnimi kotli:8402 19 100 – – – plamenocevni kotli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08402 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08402 20 000 – Kotli za pregreto vodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08402 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

8403 Kotli za centralno kurjavo, razen kotlov iz tar. {t. 8402

8403 10 – Kotli:8403 10 100 – – lito‘elezni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08403 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08403 90 – Deli:8403 90 100 – – lito‘elezni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08403 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8404 Pomo‘ne naprave za kotle iz tar. {t. 8402 in 8403 (npr. ekono-mizerji, odstranjevalniki saj in lovilniki plina, kondenzatorjiza energetske enote na vodno ali drugo paro)

8404 10 000 – Pomo‘ne naprave za uporabo s kotli iz tar. {t. 8402 ali 8403 . . . . . . . . . . . . — 15.08404 20 000 – Kondenzatorji za energetske enote na vodno ali drugo paro . . . . . . . . . . . . — 15.08404 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8405 Generatorji za generatorski ali vodni plin, s svojimi ~istilnikiali brez njih; acetilenski generatorji in podobni generatorji namoker postopek, s svojimi ~istilniki ali brez njih

8405 10 000 – Generatorji za generatorski ali vodni plin, s svojimi ~istilniki ali brez njih;acetilenski generatorji in podobni generatorji na moker postopek, s svoji-mi ~istilniki ali brez njih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8405 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8406 Turbine na vodno in drugo paro

8406 10 000 – Turbine za pogon plovil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0– Druge turbine:

8406 81 – – z izhodno mo~jo nad 40 MW:8406 81 100 – – – parne turbine za proizvodnjo elektrike . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08406 81 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08406 82 – – z izhodno mo~jo, ki ne presega 40 MW:

– – – parne turbine za proizvodnjo elektrike, mo~i:8406 82 110 – – – – do vklju~no 10 MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08406 82 190 – – – – nad 10 MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08406 82 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08406 90 – Deli:8406 90 100 – – statorske lopatice, rotorji in njihove lopatice . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08406 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8407 Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na v‘ig s sve~kami, zizmeni~nim ali vrtilnim gibanjem bata

8407 10 – Letalski motorji:8407 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8407 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)

– Pogonski motorji za plovila:8407 21 – – izvenkrmni motorji:8407 21 100 – – – s prostornino do vklju~no 325 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – s prostornino nad 325 cm3:8407 21 910 – – – – z mo~jo do vklju~no 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.08407 21 990 – – – – z mo~jo nad 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.08407 29 – – drugi:8407 29 200 – – – z mo~jo do vklju~no 200 KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08407 29 800 – – – z mo~jo nad 200 KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

– Batni motorji z izmeni~nim gibanjem bata, za pogon vozil iz 87. poglavja:8407 31 000 – – s prostornino do vklju~no 50 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.08407 32 – – s prostornino nad 50 do vklju~no 250 cm3:8407 32 100 – – – s prostornino nad 50 cm3, do vklju~no 125 cm3 . . . . . . . . . . . . . kos 6.08407 32 900 – – – s prostornino nad 125 cm3, do vklju~no 250 cm3 . . . . . . . . . . . . . kos 6.08407 33 – – s prostornino nad 250 do vklju~no 1000 cm3:8407 33 100 – – – za industrijsko sestavljanje: traktorjev s pedalnim vodenjem iz tar. {t.

8701 10; motornih vozil iz tar. {t. 8703, 8704 in 8705 . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8407 33 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8407 34 – – s prostornino nad 1000 cm3:8407 34 100 – – – za industrijsko sestavljanje: pedalno vodenih traktorjev iz tar. pod{t. 8701

10; motornih vozil iz tar. {t. 8703; motornih vozil iz tar. {t. 8704 z motorjis prostornino do vklju~no 2.800 cm3; motornih vozil iz tar. {t. 8705 . . kos 5.0 (1)

– – – drugi:8407 34 300 – – – – rabljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

– – – – novi, s prostornino:8407 34 910 – – – – – do vklju~no 1.500 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08407 34 990 – – – – – nad 1.500 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08407 90 – Drugi motorji:8407 90 100 – – s prostornino do vklju~no 250 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0

– – s prostornino nad 250 cm3:8407 90 500 – – – za industrijsko sestavljanje:

pedalno vodenih traktorjev iz tar. pod{t. 8701 10; motornih vozil iz tar. {t. 8703; motornih vozil iz tar. {t. 8704 z motorjem prostornine do vklju~no 2.800cm3; motornih vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

– – – drugi:8407 90 800 – – – – z mo~jo do vklju~no 10 KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08407 90 900 – – – – z mo~jo nad 10 KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

8408 Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na v‘ig s kompresijo(dieselski ali poldieselski motorji)

8408 10 – Pogonski motorji za plovila:– – rabljeni:

8408 10 110 – – – za morska plovila in tar. {tevilk od 8901 do 8906, vla~ilce iz tar. pod{te-vilke 8904 00 100 in bojne ladje iz tar. pod{tevilke 8906 00 100 . . . . kos 10.0

8408 10 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0– – novi, z mo~jo:– – – do vklju~no 15 KW:

8408 10 220 – – – – za morska plovila in tar. {tevilk od 8901 do 8906, vla~ilce iz tar. pod{te-vilke 8904 00 100 in bojne ladje iz tar. pod{tevilke 8906 00 100 . . . kos 10.0

8408 10 240 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0– – – nad 15 KW do vklju~no 50 KW:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4















8408 10 890 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0– – – nad 5000 KW:

8408 10 910 – – – – za morska plovila in tar. {tevilk od 8901 do 8906, vla~ilce iz tar. pod{te-vilke 8904 00 100 in bojne ladje iz tar. pod{tevilke 8906 00 100 . . . kos pr

8408 10 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8408 20 – Motorji za pogon vozil iz 87. poglavja:8408 20 100 – – za industrijsko sestavljanje: pedalno vodenih traktorjev iz tar. {t. 8701 10;

motornih vozil iz tar. {t. 8703; motornih vozil iz tar. {t. 8704 z motorjem sprostornino do 2.500 cm3; motornih vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

– – drugi:– – – za kmetijske ali gozdarske traktorje na kolesih, z mo~jo:

8408 20 310 – – – – do vklju~no 50 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 20 350 – – – – od 50 kW do vklju~no 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 20 370 – – – – nad 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

– – – za druga vozila iz poglavja 87, z mo~jo:8408 20 510 – – – – do vklju~no 50 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 20 550 – – – – od 50 kW do vklju~no 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 20 570 – – – – od 100 kW do vklju~no 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 20 990 – – – – nad 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 – Drugi motorji:8408 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

– – drugi:8408 90 210 – – – za tirno vleko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

– – – drugi:8408 90 290 – – – – rabljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

– – – – novi, z mo~jo:8408 90 310 – – – – – do vklju~no 15 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 330 – – – – – od 15 kW do vklju~no 30 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 360 – – – – – od 30 kW do vklju~no 50 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 370 – – – – – od 50 kW do vklju~no 100 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 510 – – – – – od 100 kW do vklju~no 200 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 550 – – – – – od 200 kW do vklju~no 300 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 570 – – – – – od 300 kW do vklju~no 500 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 710 – – – – – od 500 kW do vklju~no 1.000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8408 90 750 – – – – – od 1.000 kW do vklju~no 5.000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08408 90 990 – – – – – nad 5.000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

8409 Deli, ki so primerni izklju~no ali prete‘no za motorje iz tar. {t.8407 ali 8408

8409 10 – Za letalske motorje:8409 10 100 – – za motorje za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8409 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Drugi:8409 91 000 – – primerni izklju~no ali prete‘no za batne motorje z notranjim zgorevan-

jem na v‘ig s sve~ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08409 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8410 Hidravli~ne turbine, vodna kolesa in njihovi regulatorji

– Hidravli~ne turbine in vodna kolesa:8410 11 000 – – z mo~jo do vklju~no 1000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.08410 12 000 – – z mo~jo nad 1000 do vklju~no 10.000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 16.08410 13 000 – – z mo~jo nad 10.000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08410 90 – Deli, vklju~no z regulatorji:8410 90 100 – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08410 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

8411 Turboreaktivni motorji, turbopropelerski motorji in drugeplinske turbine

– Turboreaktivni motorji:8411 11 – – s potisno silo do vklju~no 25 kN:8411 11 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8411 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8411 12 – – s potisno silo nad 25 kN:

– – – za uporabo v civilnem letalstvu: 8411 12 110 – – – – s potisno silo nad 25 kN do vklju~no 44 kN . . . . . . . . . . . . . . kos pr8411 12 130 – – – – s potisno silo nad 44 kN do vklju~no 132 kN . . . . . . . . . . . . . kos pr8411 12 190 – – – – s potisno silo nad 132 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8411 12 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)

– Turbopropelerski motorji:8411 21 – – z mo~jo do vklju~no 1100 kW:8411 21 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8411 21 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)8411 22 – – z mo~jo nad 1100 kW:

– – – za uporabo v civilnem letalstvu:8411 22 110 – – – – z mo~jo nad 1.100 kW do vklju~no 3.730 kW . . . . . . . . . . . . . kos pr8411 22 190 – – – – z mo~jo nad 3.730 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8411 22 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)

– Druge plinske turbine:8411 81 – – z mo~jo do vklju~no 5000 kW:8411 81 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8411 81 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)8411 82 – – z mo~jo nad 5000 kW:8411 82 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

– – – druge:– – – – z mo~jo nad 5.000 kW do vklju~no 20.000 kW:

8411 82 810 – – – – – z mo~jo do vklju~no 7.000 kW za uporabo v elektri~nih centralah,kombiniranih s toplarno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)

8411 82 880 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)8411 82 930 – – – – z mo~jo nad 20.000 kW, vendar do vklju~no 50.000 kW . . . . . . . kos 6.0 (1)8411 82 990 – – – – z mo~jo nad 50.000 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.0 (1)

– Deli:8411 91 – – turboreaktivnih ali turbopropelerskih motorjev:8411 91 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8411 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8411 99 – – drugi:8411 99 100 – – – plinskih turbin, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . — pr8411 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

8412 Drugi pogonski stroji in motorji

8412 10 – Reaktivni motorji, razen turboreaktivnih motorjev:8412 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8412 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0

– Hidravli~ni stroji in motorji:8412 21 – – z linearnim gibanjem (cilindri):8412 21 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – drugi:8412 21 910 – – – – hidravli~ni sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08412 21 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08412 29 – – drugi:8412 29 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugi:8412 29 500 – – – – hidravli~ni sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – – drugi:8412 29 910 – – – – – hidravli~ni motorji na teko~ine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08412 29 990 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Pnevmati~ni stroji in motorji:8412 31 – – z linearnim gibanjem (cilindri):8412 31 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08412 31 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08412 39 – – drugi:8412 39 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08412 39 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08412 80 – Drugi:8412 80 100 – – parni stroji ali drugi stroji na parni pogon . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugi:8412 80 910 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08412 80 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08412 90 – Deli:8412 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugi:8412 90 300 – – – reaktivnih motorjev, razen turboreaktivnih motorjev . . . . . . . . . . . — 5.08412 90 500 – – – hidravli~nih strojev in motorjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.08412 90 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8413 ^rpalke za teko~ine, z merilnimi napravami ali brez njih, ele-vatorji za teko~ine

– ^rpalke z merilnimi napravami ali predvidene za delovanje z merilniminapravami:

8413 11 000 – – ~rpalke za gorivo ali mazivo, ki se uporabljajo na bencinskih postajahali v gara‘ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 16.0

8413 19 – – druge:8413 19 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 19 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 20 – Ro~ne ~rpalke, razen ~rpalk iz tar. pod{t. 8413 11 in 8413 19:8413 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 30 – ^rpalke za gorivo, mazanje in hladilne medije batnih motorjev z notran-

jim zgorevanjem:8413 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – druge:8413 30 910 – – – ~rpalke z vbrizgavanjem goriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 30 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8413 40 000 – ^rpalke za beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 50 – Druge tla~ne ~rpalke z izmeni~nim gibanjem:8413 50 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – druge:8413 50 300 – – – hidravli~ne enote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08413 50 500 – – – dozirne in proporcionalne ~rpalke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – – druge:– – – – batne ~rpalke:

8413 50 710 – – – – – hidravli~no gnane ~rpalke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 50 790 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 50 900 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 60 – Druge tla~ne ~rpalke z rotacijskim gibanjem:8413 60 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – druge:8413 60 300 – – – hidravli~ne enote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– – – druge:– – – – zobni{ke ~rpalke:

8413 60 410 – – – – – hidravli~no gnane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 60 490 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – – – krilne ~rpalke:8413 60 510 – – – – – hidravli~no gnane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 60 590 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 60 600 – – – – vija~ne ~rpalke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 60 900 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08413 70 – Druge centrifugalne ~rpalke:8413 70 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

– – druge:– – – potopne ~rpalke:

8413 70 210 – – – – enostopenjske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.08413 70 290 – – – – ve~stopenjske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.08413 70 300 – – – rotacijske ~rpalke brez zapornega ~epa na osi za ogrevalne sisteme in to-

plo vodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 16.0– – – druge, z izhodnim premerom:

8413 70 400 – – – – do vklju~no 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0– – – – nad 15 mm:

8413 70 500 – – – – – kanalno lopataste ~rpalke in bo~no kanalne ~rpalke . . . . . . . . kos 16.0– – – – – ~rpalke z lopatastim kolesom radialnega toka:– – – – – – enostopenjske:– – – – – – – z enojnim vhodnim pogonskim kolesom (rotorjem):

8413 70 610 – – – – – – – – monoblok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08413 70 690 – – – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08413 70 700 – – – – – – – z ve~ kot enim vhodnim kolesom (rotorjem) . . . . . . . . . . kos 5.08413 70 800 – – – – – – ve~stopenjske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– – – – – druge centrifugalne ~rpalke:8413 70 910 – – – – – – enostopenjske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08413 70 990 – – – – – – ve~stopenjske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Druge ~rpalke; elevatorji za teko~ine:8413 81 – – ~rpalke:8413 81 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08413 81 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.08413 82 000 – – elevatorji za teko~ine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– Deli:8413 91 – – ~rpalk:8413 91 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8413 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08413 92 000 – – elevatorjev za teko~ine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8414 Zra~ne ali vakuumske ~rpalke, zra~ni ali plinski kompresorjiin ventilatorji; ventilacijske ali recirkulacijske nape z vgraje-nim ventilatorjem, vklju~no s tistimi, ki imajo filtre

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8414 10 – Vakuumske ~rpalke:8414 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8414 10 200 – – za uporabo v proizvodnji polprevodnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – druge:8414 10 300 – – – rotacijske batne ~rpalke, drsne krilne rotacijske ~rpalke, molekularne

~rpalke in Roots ~rpalke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0– – – druge:

8414 10 500 – – – – difuzijske ~rpalke, krio ~rpalke in adsorbcijske ~rpalke . . . . . . . . kos 15.08414 10 800 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08414 20 – Zra~ne ~rpalke na ro~ni ali no‘ni pogon:8414 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr

– – druge:8414 20 910 – – – ro~ne ~rpalke za kolesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 20 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 30 – Kompresorji za hladilne naprave:8414 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– – drugi:8414 30 300 – – – z mo~jo do vklju~no 0,4 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– – – z mo~jo nad 0,4 kW:8414 30 910 – – – – nepredu{ni ali pol-nepredu{ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 30 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 40 – Zra~ni kompresorji, vgrajeni na {asiji priklopnika:8414 40 100 – – z zmogljivostjo do vklju~no 2m3/min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08414 40 900 – – z zmogljivostjo nad 2 m3/min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Ventilatorji:8414 51 – – namizni, talni, stenski, okenski, stropni ali stre{ni ventilatorji, z vgraje-

nim elektromotorjem mo~i do vklju~no 125 W:8414 51 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 51 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.08414 59 – – drugi:8414 59 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8414 59 300 – – – – osni ventilatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08414 59 500 – – – – centrifugalni ventilatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08414 59 900 – – – – drugi ventilatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08414 60 000 – Nape z najve~jo horizontalno stranico do vklju~no 120 cm . . . . . . . . . . . . . kos 15.08414 80 – Drugo:8414 80 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– – drugo:– – – turbokompresorji:

8414 80 210 – – – – enostopenjski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.08414 80 290 – – – – ve~stopenjski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0

– – – recipro~ni prenosni kompresorji z delovnim tlakom:– – – – do vklju~no 15 barov, pri pretoku na uro:

8414 80 310 – – – – – do vklju~no 60 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 80 390 – – – – – nad 60 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– – – – nad 15 barov, pri pretoku na uro:8414 80 410 – – – – – do vklju~no 120 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 80 490 – – – – – nad 120 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– – – rotacijski prenostni kompresorji:8414 80 600 – – – – z eno gredjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– – – – z ve~ gredmi:8414 80 710 – – – – – vija~ni kompresorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 80 790 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 80 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08414 90 – Deli:8414 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8414 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8415 Klimatizacijske naprave z ventilatorjem na motorni pogon inelementi za spreminjanje temperature in vla‘nosti, vklju~no sstroji, pri katerih vla‘nosti ni mogo~e posebej regulirati

8415 10 000 – Okenski ali stenski, samostojni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08415 20 000 – Vrste, ki se uprabljajo za osebno rabo, v motornih vozilih . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Drugo:8415 81 – – z vgrajeno hladilno enoto in regulacijskim ventilom za hlajenje ali

gretje:8415 81 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08415 81 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08415 82 – – drugo, z vgrajeno hladilno enoto:8415 82 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08415 82 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08415 83 – – brez vgrajene hladilne enote:8415 83 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08415 83 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08415 90 – Deli:8415 90 100 – – klimatizacijskih naprav iz tar. pod{t. 8415 81, 8415 82 ali 8415 83, za upo-

rabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08415 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8416 Gorilniki za kuri{~a na teko~e gorivo, na trdno gorivo v prahuali na plin; mehanske naprave za kurjenje, vklju~no z njihovi-mi mehanskimi re{etkami, mehanskimi odstranjevalniki pepe-la in podobnimi napravami

8416 10 – Gorilniki za kuri{~a na teko~e gorivo:8416 10 100 – – z vgrajeno avtomatsko kontrolno napravo . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08416 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08416 20 – Drugi gorilniki za kuri{~a, vklju~no s kombiniranimi gorilniki:8416 20 100 – – samo za plin, monoblok, z vgrajenim ventilatorjem in kontrolno napravo . — 15.08416 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08416 30 000 – Mehanske naprave za kurjenje, vklju~no z njihovimi mehanskimi re{etka-

mi, mehanskimi odstranjevalniki pepela in podobnimi napravami . . . . . . — 10.08416 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8417 Industrijske in laboratorijske pe~i, vklju~no pe~i za se‘iganje,neelektri~ne

8417 10 000 – Pe~i za pra‘enje, taljenje ali drugo toplotno obdelavo rud, pirita ali kovin — 4.0 (1)8417 20 – Pekarske pe~i, vklju~no pe~i za kekse:8417 20 100 – – tunelske pe~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08417 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08417 80 – Druge:8417 80 100 – – pe~i za upepeljevanje odpadkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08417 80 200 – – tunelne pe~ice in talilne pe~i za ‘ganje kerami~nih proizvodov . . . . . . — 10.08417 80 800 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08417 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8418 Hladilniki, zamrzovalniki in druge naprave za hlajenje alizamrzovanje, elektri~ni in drugi; toplotne ~rpalke, druga~neod klimatizacijskih naprav iz tar. {t. 8415

8418 10 – Kombinacija hladilnika in zamrzovalnika s posebnimi vrati:8418 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – druge:8418 10 910 – – – prostornine nad 340 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 10 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Hladilniki za gospodinjstva:8418 21 – – kompresorski:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8418 21 100 – – – prostornine nad 340 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0– – – drugi:

8418 21 510 – – – – namizni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 21 590 – – – – za vgradnjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – drugi, s prostornino:8418 21 910 – – – – – do vklju~no 250 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 21 990 – – – – – od 250 do vklju~no 340 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 22 000 – – absorbcijski, elektri~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 30 – Zamrzovalniki - skrinje, z zmogljivostjo do vklju~no 800 l:8418 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugi:8418 30 910 – – – s prostornino do vklju~no 400 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 30 990 – – – s prostornino od 400 do vklju~no 800 litrov . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 40 – Zamrzovalniki - vertikalni, z zmogljivostjo do vklju~no 900 l:8418 40 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugi:8418 40 910 – – – prostornine do vklju~no 250 litrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 40 990 – – – s prostornino od 250 do vklju~no 900 litrov . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 50 – Druge skrinje, omare, vitrine in podobno pohi{tvo za hlajenje ali zamrzo-

vanje:– – hladilne razstavne vitrine in pulti (ki imajo vgrajeno hladilno enoto ali izpa-

rilnik):8418 50 110 – – – za shranjevanje zamrznjenih ‘ivil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08418 50 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugo hladilno pohi{tvo:8418 50 910 – – – za globoko zamrzovanje, razen tistih iz tar. pod{t. 8418 30 in 8418 40 . kos 15.08418 50 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Druge naprave za hlajenje ali zamrzovanje; toplotne ~rpalke:8418 61 – – kompresorske enote za hlajenje, katerih kondenzatorji so toplotni iz-

menjalniki:8418 61 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08418 61 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08418 69 – – druge:8418 69 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – druge:8418 69 910 – – – – absorpcijske grelne ~rpalke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08418 69 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Deli:8418 91 000 – – pohi{tvo za vgraditev naprav za hlajenje ali zamrzovanje . . . . . . . . . . . — 10.08418 99 – – drugi:8418 99 100 – – – izparilniki in kondenzatorji, razen tistih za hladilnike za gospodinjstva . — 5.08418 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8419 Stroji, naprave in laboratorijska oprema (vklju~no elektri~noogrevani), za obdelavo materiala s spremembo temperature,kot je ogrevanje, kuhanje, ‘ganje, destilacija, rektifikacija, ste-rilizacija, pasterizacija, parjenje, su{enje, izhlapevanje, vplin-jevanje, kondenzacija ali hlajenje, razen gospodinjskih strojevin naprav; preto~ni in akumulacijski grelniki za vodo, neelek-tri~ni

– Preto~ni in akumulacijski grelniki za vodo, neelektri~ni:8419 11 000 – – preto~ni grelniki za vodo na plin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08419 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08419 20 000 – Medicinski, kirur{ki ali laboratorijski aparati za sterilizacijo . . . . . . . . . . — 15.0

– Su{ilnice:8419 31 000 – – za agro‘ivilske pridelke in izdelke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08419 32 000 – – za les, papirno maso, papir ali karton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8419 39 – – druge:8419 39 100 – – – za kerami~ne izdelke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8419 39 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8419 40 000 – Naprave za destilacijo ali pre~i{~evanje z destilacijo:. . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08419 50 – Toplotni izmenjalniki:8419 50 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 50 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8419 60 000 – Naprave za uteko~injanje zraka in drugih plinov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi stroji, naprave in oprema:8419 81 – – za pripravo toplih napitkov ali za kuhanje ali gretje (pe~enje) hrane:8419 81 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:8419 81 910 – – – – perkolatorji (precejevalniki) in druge naprave za pripravljanje kave in

drugih toplih napitkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 81 990 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 89 – – drugo:8419 89 100 – – – hladilni stolpi in podobne naprave za neposredno hlajenje (brez predelne

stene) s pomo~jo kro‘enja vode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 89 150 – – – aparati za hitro gretje polprevodnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 89 200 – – – aparati za kemi~no naparevanje polprevodnikov . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 89 250 – – – aparati za fizikalno parno naparevanje s pomo~jo elektronskega snopa ali

evaporizacijo na polprevodnikih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 89 270 – – – aparati za fizikalno parno naparevanje na podlago iz teko~ih kristalov

(LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 89 300 – – – naprave za naparevanje kovin v vakuumu . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 89 98 – – – drugi:8419 89 981* – – – – druge naprave za hlajenje proizvodov v postopku obdelave s temperatu-

ro ali pri kateri se spro{~a temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 89 982* – – – – drugi stroji, aparati in oprema za uporabo v farmacevtski industriji

(npr. naprave za pripravo vode, liofilizatorji, emajl. reaktorji ipd.) . . — 10.08419 89 989* – – – – drugi (npr. za dimljenje mesa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08419 90 – Deli:8419 90 100 – – toplotnih izmenjalnikov, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . — 5.08419 90 200 – – sterilizatorjev iz tar. pod{tevilke 8419 20 000 . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.08419 90 300 – – aparatov iz tar. pod{tevilke 8419 89 150, 8419 89 200 ali 8419 89 250 . . — 4.0 (1)8419 90 500 – – aparatov iz tar. pod{tevilke 8419 89 270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8419 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

8420 Kalandri in drugi stroji za valjanje, razen za kovine ali steklo,in valji zanje

8420 10 – Kalandri in drugi stroji za valjanje:8420 10 100 – – ki se uporabljajo v tekstilni industriji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08420 10 300 – – ki se uporabljajo v papirni industriji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08420 10 500 – – ki se uporabljajo v gumarski industriji in industriji plasti~nih mas . . . . . — 10.08420 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Deli:8420 91 – – valji:8420 91 100 – – – lito‘elezni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08420 91 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08420 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

8421 Centrifuge, vklju~no su{ilne centrifuge; naprave in aparati zafiltriranje in ~i{~enje teko~in ali plinov

– Centrifuge, vklju~no centrifuge za su{enje:8421 11 000 – – izlo~evalniki smetane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 12 000 – – centrifuge za su{enje (o‘emanje) perila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08421 19 – – druge:8421 19 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – druge:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8421 19 910 – – – – centrifuge, ki se uporabljajo v laboratorijih . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– – – – centrifuge, ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodni{kih rezin:

8421 19 930 – – – – – centrifugalna naprava za nana{anje fotografske emulzije na polpre-vodnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8421 19 950 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 19 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Naprave in aparati za filtriranje in ~i{~enje teko~in:8421 21 – – za filtriranje in ~i{~enje vode:8421 21 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 21 90 – – – druge:8421 21 901* – – – – za filtriranje in ~i{~enje odpadnih vod . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 21 909* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 22 000 – – za filtriranje in ~i{~enje pija~, razen vode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 23 – – filtri za olje ali gorivo, za motorje z notranjim zgorevanjem:8421 23 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 23 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 29 – – druge:8421 29 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 29 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Naprave in aparati za filtriranje in ~i{~enje plinov:8421 31 – – filtri za vsesani zrak za motorje z notranjim zgorevanjem:8421 31 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 31 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 39 – – druge:8421 39 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – druge:8421 39 300 – – – – naprave in aparati za filtriranje ali o~i{~evanje zraka . . . . . . . . . — 15.0

– – – – naprave in aparati za filtriranje ali ~i{~enje drugih plinov:8421 39 510 – – – – – s teko~im procesom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 39 710 – – – – – s kataliti~nim procesom (npr. katalizatorji za avtomobilske izpu{ne

pline) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 39 98 – – – – – drugi:8421 39 981* – – – – – – elektro filtri za dimne pline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 39 989* – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Deli:8421 91 – – centrifug, vklju~no centrifuge za su{enje:8421 91 100 – – – aparatov iz tar. pod{t. 8421 19 960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 91 300 – – – aparatov iz tar. pod{t. 8421 19 930 ali 8421 19 950 . . . . . . . . . . . — 15.08421 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08421 99 000 – – drugi (npr. filterni vlo‘ki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8422 Pomivalni stroji, stroji za pomivanje in su{enje steklenic indruge posode; stroji za polnjenje, zapiranje, hermeti~no zapi-ranje ali etiketiranje steklenic, plo~evink, {katel, vre~ in dru-gih posod; stroji za kapsuliranje steklenic, kozarcev zavlaganje, cevi in podobnih posod; drugi stroji za pakiranje alizavijanje (vklju~no stroji za zavijanje na osnovi toplotnegakr~enja); stroji za gaziranje pija~

– Pomivalni stroji:8422 11 000 – – gospodinjski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08422 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08422 20 000 – Stroji za pomivanje in su{enje steklenic in druge posode . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08422 30 000 – Stroji za polnjenje, zapiranje, hermeti~no zapiranje, ali etiketiranje ste-

klenic, plo~evink, {katel, vre~ in druge posode; stroji za kapsuliranje ste-klenic, kozarcev za vlaganje, cevi in podobnih posod; stroji za gaziranjepija~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8422 40 000 – Drugi stroji za pakiranje ali zavijanje (vklju~no stroji za zavijanje na os-novi toplotnega kr~enja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8422 90 – Deli:8422 90 100 – – pomivalnih strojev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.08422 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

8423 Tehtnice - tehtalne naprave (razen tehtnic z ob~utljivostjo dovklju~no 5 centigramov (0,05g)), vklju~no s stroji za {tetje inkontrolo, ki delujejo na podlagi merjenja mase; ute‘i za teht-nice vseh vrst

8423 10 – Osebne tehtnice, vklju~no tehtnice za dojen~ke; gospodinjske tehtnice:8423 10 100 – – gospodinjske tehtnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08423 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08423 20 000 – Tehtnice za kontinuirano tehtanje blaga na konvejerjih . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08423 30 000 – Tehtnice za nespremenljivo maso in tehtnice za izpu{~anje vnaprej

dolo~ene mase materiala v vre~ko ali posodo, vklju~no tehtnice za dozi-ranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Druge tehtalne naprave:8423 81 – – z maksimalnim tehtalnim obmo~jem do vklju~no 30 kg:8423 81 100 – – – tehtnice za preverjanje mase in stroji z avtomatsko kontrolo, ki delujejo

glede na prej nastavljeno maso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08423 81 300 – – – tehtnice - naprave za tehtanje in etiketiranje pakiranega blaga . . . . . . kos 15.08423 81 500 – – – trgovske tehtnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08423 81 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08423 82 – – s tehtalnim obmo~jem nad 30 do vklju~no 5000 kg:8423 82 100 – – – tehtnice za preverjanje mase in stroji za avtomatsko kontrolo, ki delujejo

glede na prej nastavljeno maso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08423 82 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08423 89 – – druge:8423 89 100 – – – mostne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08423 89 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08423 90 000 – Ute‘i za tehtnice vseh vrst; deli tehtnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8424 Mehanske naprave (na ro~ni pogon ali brez njega) za briz-ganje, razpr{evanje ali pr{enje teko~in ali prahu; gasilski apa-rati, napolnjeni ali nenapolnjeni; brizgalne pi{tole in podobnenaprave; stroji za brizganje pare ali peska in podobni stroji zabrizganje s curkom

8424 10 – Gasilski aparati, napolnjeni ali nenapolnjeni:8424 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugi:8424 10 910 – – – mase do vklju~no 21 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08424 10 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08424 20 000 – Brizgalne pi{tole in podobne naprave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08424 30 – Stroji za brizganje pare ali peska in podobni stroji za brizganje s curkom:

– – vodne ~istilne naprave z vgrajenim motorjem:8424 30 010 – – – z grelno napravo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – druge, z mo~jo motorja:8424 30 050 – – – – do vklju~no 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08424 30 090 – – – – nad 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – drugi stroji:8424 30 100 – – – s pogonom na stisnjeni zrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08424 30 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Druge naprave:8424 81 – – za kmetijstvo ali hortikulturo:8424 81 100 – – – {kropilnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

– – – druge:8424 81 300 – – – – prenosne naprave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)

– – – – druge:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8424 81 910 – – – – – razpr{ilniki in razpra{evalci, prirejeni za rabo na poljedelskih traktor-jih ali za vleko z le-temi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)

8424 81 990 – – – – – druge (npr. namakalni sistemi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8424 89 – – druge: 8424 89 200 – – – razpr{ilne naprave za jedkanje, guljenje ali ~i{~enje polprevodnikov . . — 10.08424 89 300 – – – o‘arjevalni stroji za ~i{~enje kovinskih vodnikov polprevodni{kih omotov

pred elektroplatiniranjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08424 89 95 – – – druge:8424 89 951* – – – – naprave za elektrostatski nanos barve s transportnim sistemom in

su{ilno napravo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08424 89 959* – – – – druge (npr. avtopralnice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08424 90 – Deli:8424 90 100 – – naprav iz tar. pod{t. 8424 89 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08424 90 300 – – naprav iz tar. pod{t. 8424 89 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08424 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8425 [krip~evja in {kripci; vodoravni in navpi~ni vitli; dvigala zavelike tovore z majhno dvi‘no vi{ino

– [krip~evja in {kripci:8425 11 – – na elektri~ni pogon:8425 11 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 19 – – drugi:8425 19 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – drugi:8425 19 910 – – – – ro~no vodeni veri‘ni {kripci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 19 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 20 000 – Izvozne naprave za ja{ke; vitli, specialno izdelani za uporabo pod zemljo. kos 10.0

– Drugi vitli:8425 31 – – na elektri~ni pogon:8425 31 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 31 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 39 – – drugi:8425 39 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – drugi:8425 39 910 – – – – na pogon z batnimi motorji z notranjim izgorevanjem . . . . . . . . . kos 10.08425 39 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Dvigala za velike tovore z majhno dvi‘no vi{ino; dvigala za dviganje vozil:8425 41 000 – – nepremi~na dvigala za vgraditev v delavnicah za popravilo cestnih vo-

zil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 42 – – druga dvigala, hidravli~na:8425 42 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 42 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 49 – – druga:8425 49 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08425 49 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8426 Ladijski ‘erjavi; dvigala, vklju~no kabelska dvigala; portalnadvigala, lu{ka dvigala in avto dvigala, opremljena z dvigalom

– Mostna, prekladalna in portalna dvigala in lu{ka dvigala:8426 11 000 – – mostna dvigala na fiksnih stebrih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08426 12 000 – – portalna dvigala na pnevmati~nih kolesih in lu{ka dvigala . . . . . . . . . . . — 15.08426 19 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08426 20 000 – Stolpna vrtljiva dvigala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08426 30 000 – Portalna dvigala s pomolom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Druga dvigala, samovozna:8426 41 000 – – na pnevmati~nih kolesih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08426 49 000 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Druga dvigala:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8426 91 – – predvidena za vgraditev v cestna vozila:8426 91 100 – – – hidravli~ni ‘erjavi za samonakladanje in razkladanje vozil . . . . . . . . kos 15.08426 91 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08426 99 – – druga:8426 99 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08426 99 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8427 Vili~arji; druga vozila z napravami za dviganje ali manipulaci-jo

8427 10 – Samovozni, na elektromotorni pogon:8427 10 10 – – z dvigalno vi{ino 1 m ali ve~:8427 10 101* – – – bo~no-stranski in paletno regalni (s pomi~nim stebrom v vertikalni in ho-

rizontalni smeri) vili~arji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08427 10 109* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08427 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08427 20 – Drugi samovozni:

– – z dvigalno vi{ino 1 m ali ve~:8427 20 110 – – – vili~arji za te‘avne terene in drugi nakladalni kamioni . . . . . . . . . . kos 15.08427 20 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08427 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08427 90 000 – Druga vozila z napravami za dviganje ali manipulacijo. . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8428 Drugi stroji za dviganje, manipulacijo, nakladanje ali razkla-danje (npr.: dvigala, premi~ne stopnice, transporterji in‘i~nice)

8428 10 – Dvigala in skipi:8428 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugi:8428 10 910 – – – elektri~no vodeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08428 10 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08428 20 – Transporterji, pnevmati~ni:8428 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugi:8428 20 300 – – – posebno prilagojeni uporabi v kmetijstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – drugi:8428 20 910 – – – – za razsuti tovor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08428 20 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Drugi transporterji, ki delujejo kontinuirano, za blago ali material:8428 31 000 – – specialno predvideni za uporabo pod zemljo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08428 32 000 – – drugi, z vedri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8428 33 – – drugi, s trakom:8428 33 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8428 33 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8428 39 – – drugi:8428 39 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – – drugi:8428 39 910 – – – – valj~ni transporterji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08428 39 930 – – – – avtomatske naprave za transport, rokovanje in shranjevanje polprevod-

nikov, kaset, {katel in drugega materijala za polprevodni{ke naprave . — 10.08428 39 980 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8428 40 000 – Premi~ne stopnice in premi~ne steze:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08428 50 000 – Potiskala rudarskih vozi~kov, prena{alniki za lokomotive in vagone, raz-

kladalne naprave za vagone in podobna manipulacijska oprema za ‘elez-ni{ke vagone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8428 60 000 – @i~nice in vle~nice; vle~ni mehanizmi za tirne ‘i~nice . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08428 90 – Drugi stroji:8428 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drugi:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8428 90 300 – – – valj~ne proge (za valjarne); vrtljive mize za prina{anje in odna{anje izdel-kov; prekucniki in manipulatorji za ingote, krogle, palice in plo{~e . . . — 15.0

– – – drugi:– – – – nakladalniki, prilagojeni uporabi v kmetijstvu:

8428 90 710 – – – – – prilagojeni priklju~itvi na kmetijske traktorje . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8428 90 790 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – – – drugi:8428 90 910 – – – – – mehanski nakladalniki za razsuti tovor . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8428 90 980 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

8429 Samovozni buldo‘erji, angledozerji, grejderji, ravnalniki,skreperji, bagri, nakladalniki z lopato, stroji za nabijanje incestni valjarji, samovozni

– Samovozni buldo‘erji in angledozerji:8429 11 000 – – goseni~arji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08429 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08429 20 000 – Grejderji in ravnalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.08429 30 000 – Skreperji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 6.08429 40 – Stroji za nabijanje in cestni valjarji:

– – cestni valjarji:8429 40 100 – – – vibracijski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.08429 40 300 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.08429 40 900 – – teptalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

– Bagri in nakladalniki:8429 51 – – nakladalniki s prednjo lopato:8429 51 100 – – – nakladalniki, prilagojeni za uporabo pod zemljo . . . . . . . . . . . . . kos 6.0

– – – drugi:8429 51 910 – – – – lopatasti nakladalniki - goseni~arji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 (1)8429 51 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 (1)8429 52 – – stroji z nadgradnjo, ki se vrti 360°:8429 52 100 – – – tra~ni bagri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 (1)8429 52 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 (1)8429 59 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 (1)

8430 Drugi stroji za ravnanje, strganje, izkopavanje, nabijanje, ko-panje ali vrtanje zemlje, mineralov ali rud; ovni in stroji za iz-diranje pilotov; sne‘ni plugi in sne‘ni odmetalniki

8430 10 000 – Ovni in stroji za izdiranje pilotov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08430 20 000 – Sne‘ni plugi in sne‘ni odmetalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Stroji za spodrezavanje premoga ali kamnin in stroji za prebijanje predo-rov:

8430 31 000 – – samovozni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8430 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– Drugi stroji za vrtanje:8430 41 000 – – samovozni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.08430 49 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3.08430 50 000 – Drugi stroji, samovozni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– Drugi stroji, nesamovozni:8430 61 000 – – stroji za nabijanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08430 62 000 – – skreperji (strgalniki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08430 69 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8431 Deli, primerni za uporabo izklju~no ali prete‘no s stroji iz tar.{t. 8425 do 8430

8431 10 000 – Za stroje iz tar. {t. 8425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08431 20 000 – Za stroje iz tar. {t. 8427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Za stroje iz tar. {t. 8428:8431 31 000 – – za dvigala, skipe ali premi~ne stopnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8431 39 – – drugi:8431 39 100 – – – za valj~ne proge iz tar. pod{t. 8428 90 300 . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08431 39 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Za stroje iz tar. {t. 8426, 8429 in 8430:8431 41 000 – – vedra, ‘lice, lopate, grabe‘i in prijemala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08431 42 000 – – leme‘i za buldo‘erje ali angledozerje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08431 43 000 – – deli strojev za vrtanje iz tar. pod{t. 8430 41 in 8430 49 . . . . . . . . . . . . . . — 2.08431 49 – – drugi:8431 49 200 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08431 49 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8432 Stroji za pripravo in kultiviranje zemlje v kmetijstvu, horti-kulturi in gozdarstvu; valjarji za travnike in {portne terene

8432 10 – Plugi:8432 10 100 – – z ukrivljeno odrivno plo{~o, ki obra~a prst (pri plugu) . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8432 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)

– Brane, skarifaktorji (brane z ostrimi fiksnimi no‘i), kultivatorji, plevelni-ki in izkopalniki:

8432 21 000 – – kro‘ne brane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8432 29 – – drugo:8432 29 100 – – – skarifaktorji in kultivatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8432 29 300 – – – brane z zobci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8432 29 500 – – – roto kultivatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8432 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8432 30 – Stroji za sejanje, sajenje in presajevanje:

– – stroji za sejanje:8432 30 110 – – – sejalniki na centralni pogon s preciznim preslednikom . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8432 30 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8432 30 900 – – stroji za sajenje in presajevanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8432 40 – Trosilniki hlevskega gnoja in kemi~nih gnojil:8432 40 100 – – trosilniki za mineralna ali kemi~na gnojila . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08432 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8432 80 000 – Drugi stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)8432 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

8433 Stroji za obiranje, ‘etev in mlatev, vklju~no z balarji za slamoin krmo; kosilnice za travo; stroji za ~i{~enje, sortiranje ali se-lekcijo jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov, razen stro-jev iz tar. {t. 8437

– Kosilnice za travo (za travnike, parke ali {portne terene):8433 11 – – motorne, z rezalno napravo, vrtljivo v vodoravni ravni:8433 11 100 – – – elektri~ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – druge:– – – – samovozne:

8433 11 510 – – – – – s sede‘em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 11 590 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 11 900 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 19 – – druge:

– – – motorne:8433 19 100 – – – – elektri~ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – druge:– – – – – samovozne:

8433 19 510 – – – – – – s sede‘em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 19 590 – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 19 700 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 19 900 – – – brez motorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 20 – Druge kosilnice, vklju~no vzvodne priklju~ne kosilnice za montiranje na

traktor:8433 20 100 – – motorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – druge:– – – prilagojene za prena{anje oziroma vle~enje s traktorjem:

8433 20 510 – – – – z rotirajo~im rezilom v horizontalni ravni . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 20 590 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 20 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 30 – Drugi stroji za seno:8433 30 100 – – obra~alniki, stranski zgrabljalniki in rotacijski obra~alniki . . . . . . . . . kos 15.08433 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 40 – Balarji za seno in krmo, vklju~no s stroji za pobiranje in povezovanje v

bale:8433 40 100 – – stroji za pobiranje in povezovanje v bale (npr. za povezovanje in ovijanje

bal za sila‘o) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8433 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)

– Drugi stroji za pobiranje kmetijskih pridelkov (‘etev in obiranje itd.);stro-ji za lo~evanje zrn od rastline (za mlatev, robkanje itd.):

8433 51 00 – – kombajni za pobiranje kmetijskih pridelkov in za lo~evanje zrn od ras-tline:

8433 51 001* – – – brez lastnega pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8433 51 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8433 52 000 – – drugi stroji za lo~evanje zrn od rastline (mlatev, robkanje itd.) . . . . . . . kos 10.0 (1)8433 53 – – stroji za izkopavanje korenastih ali gomoljastih plodov:8433 53 100 – – – stroji za izkopavanje in pobiranje krompirja . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8433 53 300 – – – stroji za pobiranje repe in stroji za pobiranje pese (npr. rde~e, sladkorne) kos 10.0 (1)8433 53 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8433 59 – – drugi:

– – – sila‘ni kombajni:8433 59 110 – – – – na lastni pogon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8433 59 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08433 59 300 – – – stroji za obiranje grozdja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8433 59 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)8433 60 000 – Stroji za ~i{~enje ali sortiranje jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov — 10.0 (1)8433 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

8434 Molzni stroji in mlekarski stroji

8434 10 000 – Molzni stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)8434 20 000 – Mlekarski stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)8434 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

8435 Stiskalnice, sadni mlini in podobni stroji, ki se uporabljajo zapridobivanje vina, jabol~nika, sadnih sokov ali podobnih na-pitkov ali pija~

8435 10 00 – Stroji:8435 10 001* – – stiskalnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08435 10 002* – – sadni mlini s kapaciteto nad 100 kg enkratnega polnjenja . . . . . . . . . — 10.0 (1)8435 10 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08435 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8436 Drugi stroji za kmetijstvo, hortikulturo, gozdarstvo, perutni-narstvo in ~ebelarstvo, vklju~no z napravami za kalitev z me-hansko ali termi~no opremo; valilniki in tople baterije zapi{~ance

8436 10 000 – Stroji za pripravo krme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– Stroji za perutninarstvo; valilniki in tople baterije za pi{~ance:

8436 21 000 – – valilniki in tople baterije za pi{~ance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)8436 29 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)8436 80 – Drugi stroji:8436 80 100 – – gozdarski stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8436 80 910 – – – avtomatski napajalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08436 80 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Deli:8436 91 000 – – strojev za perutninarstvo, valilnikov in toplih baterij za pi{~ance . . . . . — 10.0 (1)8436 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

8437 Stroji za ~i{~enje ali sortiranje semena, zrnja ali suhihstro~nic; stroji za mlinsko industrijo ali za predelavo ‘it ali su-hih stro~nic, razen strojev za kmetijska gospodarstva

8437 10 000 – Stroji za ~i{~enje ali sortiranje semena, zrnja ali suhih stro~nic . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8437 80 000 – Drugi stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)8437 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0 (1)

8438 Stroji, ki niso navedeni in ne zajeti v drugih tarifnih {tevilkahtega poglavja, za industrijsko pripravljanje ali proizvodnjohrane ali pija~, druga~nih od strojev za ekstrakcijo ali pri-pravljanje ‘ivalskih ali rastlinskih masti in olj

8438 10 – Pekarski stroji in stroji za proizvodnjo makaronov, {pagetov in podobnihizdelkov:

8438 10 100 – – pekarski stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08438 10 900 – – stroji za proizvodnjo testenin, {pagetov in podobnih izdelkov . . . . . . . — 10.08438 20 000 – Stroji za proizvodnjo sla{~ic, kakava in ~okolade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.08438 30 000 – Stroji za proizvodnjo sladkorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.08438 40 000 – Pivovarni{ki stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08438 50 000 – Stroji za pripravljanje perutninskega in drugega mesa . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08438 60 000 – Stroji za pripravljanje sadja, orehov in zelenjave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08438 80 – Drugi stroji:8438 80 100 – – za pripravo kave ali ~aja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

– – drugi:8438 80 910 – – – za pripravo ali proizvodnjo pija~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.08438 80 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.08438 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8439 Stroji za pridelavo celuloze iz vlaknastih celuloznih materia-lov ali za proizvodnjo ali dodelavo papirjev ali kartona

8439 10 000 – Stroji za proizvodnjo celuloze iz vlaknatih celuloznih materialov . . . . . . . — 10.08439 20 000 – Stroji za proizvodnjo papirja ali kartona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8439 30 000 – Stroji za dovr{evanje papirja ali kartona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– Deli:8439 91 – – strojev za proizvodnjo celuloze iz vlaknatih celuloznih materialov:8439 91 100 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08439 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08439 99 – – drugi:8439 99 100 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08439 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8440 Knjigove{ki stroji, vklju~no s stroji za {ivanje knjig

8440 10 – Stroji:8440 10 100 – – stroji za zgibanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8440 10 200 – – stroji za zna{anje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8440 10 300 – – stroji za {ivanje, {ivanje z ‘ico in spenjanje s sponkami . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8440 10 400 – – stroji za vezavo brez {ivanja (perfect) - lepljenje . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8440 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8440 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)

8441 Drugi stroji za predelavo papirne mase, papirja ali kartona,vklju~no s stroji za rezanje vseh vrst

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8441 10 – Stroji za rezanje:8441 10 100 – – stroji za rezanje zvitkov in premotavanje zvitkov . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 10 200 – – drugi stroji za vzdol‘no in pre~no rezanje . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 10 300 – – giljotine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 10 400 – – no‘i s tremi rezili (trorezniki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 10 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 20 000 – Stroji za izdelavo vre~k, vre~ ali pisemskih ovojnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 30 000 – Stroji za izdelavo {katel, trikotnih vre~k, cevi, bobnov in podobnih {katel,

razen s stiskanjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 40 000 – Stroji za oblikovanje izdelkov iz papirne mase, papirja ali kartona s stis-

kanjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.08441 80 00 – Drugi stroji:8441 80 001* – – stroji za lepljenje kartonskih {katel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 80 002* – – stroji za izsekavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 80 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08441 90 – Deli:8441 90 100 – – strojev za rezanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.08441 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

8442 Stroji, aparati in naprave (razen obdelovalnih strojev iz tar. {t.8456 do 8465), za vlivanje in stavljanje ~rk, za pripravljanjeali izdelovanje kli{ejev, plo{~, valjev in drugih tiskarskih o-blik; tiskarske ~rke, kli{eji, plo{~e, valji in druge tiskarskeoblike; kli{eji, plo{~e, valji in litografski kamen, pripravljenza tiskarske namene (npr. bru{en, uzrnjen ali poliran)

8442 10 000 – Fotostavni stroji in komposerji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8442 20 – Stroji, aparati in naprave za stavljanje po drugih postopkih, z napravo za

vlivanje ali brez nje:8442 20 100 – – za vlivanje in stavljanje (na primer linotip, monotip, intertip) . . . . . . . kos 15.0 (1)8442 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8442 30 000 – Drugi stroji, aparati in naprave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8442 40 000 – Deli omenjenih strojev, aparatov in naprav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8442 50 – Tiskarske ~rke, kli{eji, plo{~e, valji in druge tiskarske oblike; kli{eji,

plo{~e, valji in litografski kamen, pripravljen za tiskarske namene (npr.bru{en, uzrnjen ali poliran):

– – s tiskarskim odtisom:8442 50 210 – – – za reliefni tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8442 50 230 – – – za ploski tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8442 50 290 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)8442 50 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0 (1)

8443 Tiskarski stroji, vklju~no ink-jet tiskarski stroji, razen tistihin tar. {t. 8417; stroji za pomo‘no uporabo pri tiskanju

– Stroji za ofsetni tisk:8443 11 000 – – na papirju v zvitku (rotacija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 12 000 – – na papirju v polah (listih) najve~je velikosti pole 22 x 36 cm (stroji pi-

sarni{kega tipa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 19 – – drugi:

– – – na papirju v polah (listih):8443 19 100 – – – – rabljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)

– – – – novi, za tisk na listih velikosti:8443 19 310 – – – – – do vklju~no 52 x 74 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 19 350 – – – – – nad 52 x 74 cm, do vklju~no 74 x 107 cm . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 19 390 – – – – – nad 74 x 107 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)

– Stroji za visoki tisk, razen strojev za fleksografski tisk:8443 21 000 – – na papirju v zvitku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8443 30 000 – Stroji za fleksografski tisk (za brezkon~ne obrazce). . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 40 000 – Stroji za globoki tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)

– Drugi tiskarski stroji:8443 51 000 – – ink-jet tiskarski stroji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 59 – – drugi:8443 59 200 – – – za tiskanje tekstilnih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)

– – – drugi:8443 59 400 – – – – za uporabo v proizvodnji polprevodnikov . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 59 700 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8443 60 000 – Stroji za pomo‘no uporabo pri tiskanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)8443 90 – Deli:8443 90 050 – – za uporabo v proizvodnji polprevodnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

– – drugi:8443 90 100 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)8443 90 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

8444 00 Stroji za ekstrudiranje (brizganje), izvla~enje, teksturiranjein rezanje umetnih ali sinteti~nih tekstilnih filamentov

8444 00 100 – Stroji za ekstrudiranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8444 00 900 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)

8445 Stroji za pripravljanje tekstilnih vlaken; stroji za predenje,zdru‘evanje (dubliranje) ali sukanje in drugi stroji za proiz-vodnjo tekstine preje; tekstilni stroji za navijanje (vklju~no zanavijanje votka) in stroji za pripravljanje tekstilne preje za u-porabo na strojih iz tar. {t. 8446 ali 8447.

– Stroji za pripravljanje tekstilnih vlaken:8445 11 000 – – mikalniki (karde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8445 12 000 – – ~esalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8445 13 000 – – raztezalke in predpredilniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8445 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8445 20 000 – Tekstilni predilni stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8445 30 – Tekstilni stroji za zdru‘evanje (dubliranje) ali sukanje:8445 30 100 – – tekstilni stroji za zdru‘evanje (dubliranje) . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8445 30 900 – – tekstilni stroji za sukanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8445 40 000 – Tekstilni stroji za navijanje (vklju~no za navijanje votka). . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8445 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)

8446 Tkalski stroji (statve)

8446 10 000 – Za tkanje tkanin {irine do vklju~no 30 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)– Za tkanje tkanin {irine nad 30 cm, s ~olni~kom:

8446 21 000 – – na motorni pogon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8446 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8446 30 000 – Za tkanje tkanin {irine nad 30 cm, brez ~olni~ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)

8447 Pletilski stroji, {ivalni prepletilniki in stroji za proizvodnjoovite preje, tila, ~ipk, vezenin, pozamenterije, pletenic ali mre‘in tafting stroji

– Stroji za kro‘no pletenje:8447 11 – – s premerom valja do vklju~no 165 mm:8447 11 100 – – – z ukrivljeno iglo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8447 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8447 12 – – s premerom valja nad 165 mm:8447 12 100 – – – z ukrivljeno iglo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8447 12 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8447 20 – Stroji za ravno pletenje; {ivalni prepletilniki:8447 20 100 – – ro~no vodeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – drugi:8447 20 920 – – – prepletilniki (vklju~no s stroji tipa Raschel); {ivalni prepletilniki . . . . kos 4.0 (1)8447 20 980 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8447 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 3.0 (1)

8448 Pomo‘ni stroji za uporabo s stroji iz tar. {t. 8444, 8445, 8446 ali8447 (npr.: nitni stroji, jacquardski stroji, avtomatske napraveza ustavljanje in mehanizmi za spreminjane smeri ~olni~kov);deli in pribor, ki so primerni za uporabo izklju~no ali prete‘nos stroji iz te tarifne {tevilke ali iz tar. {t. 8444, 8445, 8446 ali8447 (npr.: vretena in krila za vretena, garniture za mikalnike,glavniki, ekstruzijske {obe, ~olni~ki, ni~alnice, listi za ni~al-nice in igle)

– Pomo‘ni stroji za stroje iz tar. {t. 8444, 8445, 8446 ali 8447:8448 11 000 – – nitni in jacquardski stroji; stroji za zmanj{evanje, kopiranje ali lukn-

janje kartic ali stroji za povezovanje luknjanih kartic. . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8448 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 20 – Deli in pribor za stroje iz tar. {t. 8444 ali njihove pomo‘ne stroje:8448 20 100 – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08448 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Deli in pribor za stroje iz tar. {t. 8445 ali njihove pomo‘ne stroje:8448 31 000 – – obloge za mikalnike (karde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 32 000 – – za stroje za pripravljanje tekstilnih vlaken, razen oblog za mikalnike

(karde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 33 – – vretena, krilca za vretena, predilni{ki prstani in prstan~ni teka~i:8448 33 100 – – – vretena in krilca za vretena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 33 900 – – – predilni{ki prstani in prstan~ni teka~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 39 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Deli in pribor za tkalske stroje (statve) ali njihove pomo‘ne stroje:8448 41 000 – – ~olni~ni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 42 000 – – brda za statve, ni~alnice in listi za ni~alnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 49 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Deli in pribor za stroje iz tar. {t. 8447 ali njihove pomo‘ne stroje:8448 51 – – zapletni plugi, igle in drugi predmeti, ki se uporabljajo pri oblikovanju

zank:8448 51 100 – – – zapletni plugi (ang. sinkers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 51 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08448 59 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8449 00 000 Stroji za proizvodnjo ali kon~no obdelavo klobu~evine ali net-kanega blaga v metra‘i ali v dolo~enih oblikah, vklju~no s stro-ji za izdelovanje klobukov iz klobu~evine; kalupi za klobuke . — 10.0

8450 Pralni stroji, za gospodinjstva in pralnice, vklju~no s stroji, kiperejo in su{ijo

– Stroji z zmogljivostjo do vklju~no 10 kg suhega perila:8450 11 – – popolnoma avtomatski:

– – – vsak z zmogljivostjo suhega perila do vklju~no 6 kg:8450 11 110 – – – – ki se polnijo od spredaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08450 11 190 – – – – ki se polnijo od zgoraj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08450 11 900 – – – vsak z zmogljivostjo suhega perila od 6 kg do vklju~no 10 kg . . . . . . kos 15.08450 12 000 – – drugi, z vgrajeno centrifugalno napravo za o‘emanje . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08450 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08450 20 000 – Stroji z zmogljivostjo nad 10 kg suhega perila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08450 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8451 Stroji (razen strojev iz tar. {t. 8450) za pranje, ~i{~enje,o‘emanje (perila), su{enje, likanje (vklju~no s stiskalnicami zafiksiranje), beljenje, barvanje, apretiranje, dovr{evanje, prev-la~enje ali impregniranje tekstilne preje, tkanin, pletenin idr.ali gotovih tekstilnih predmetov in stroji za nana{anje pastena osnovno tkanino ali drugo podlago, ki se uporablja priproizvodnji talnih oblog, kot je linolej; stroji za navijanje, od-vijanje, zlaganje, rezanje ali zob~asto izrezovanje tekstilnihtkanin

8451 10 000 – Stroji za kemi~no ~i{~enje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)– Stroji za su{enje:

8451 21 – – z zmogljivostjo do vklju~no 10 kg suhega perila:8451 21 100 – – – vsak z zmogljivostjo do vklju~no 6 kg suhega perila . . . . . . . . . . . — 15.08451 21 900 – – – vsak z zmogljivostjo od 6 kg do vklju~no 10 kg suhega perila . . . . . . — 15.08451 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08451 30 – Stroji in stiskalnice za likanje (vklju~no s stiskalnicami za fiksiranje):

– – elektri~no ogrevani z mo~jo:8451 30 100 – – – do vklju~no 2.500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8451 30 300 – – – nad 2.500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8451 30 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8451 40 000 – Stroji za pranje, beljenje ali barvanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8451 50 000 – Stroji za navijanje, odvijanje, zlaganje, rezanje ali zob~asto izrezovanje

tekstilnih tkanin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8451 80 – Drugi stroji:8451 80 100 – – stroji, ki se uporabljajo za proizvodnjo linoleja ali drugih talnih oblog, za

nana{anje paste na osnovno tkanino ali drugo podlago . . . . . . . . . . . — 10.08451 80 300 – – stroji za apretiranje ali dodelavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8451 80 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8451 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0

8452 [ivalni stroji, razen strojev za {ivanje knjig iz tar. {t. 8440;omarice, stojala in pokrovi, predvideni za {ivalne stroje; igleza {ivalne stroje

8452 10 – [ivalni stroji za gospodinjstva:– – {ivalni stroji (samo lock-stitch), z glavami, z maso do 16 kg brez motorja o-

ziroma do 17 kg z motorjem; glave {ivalnih strojev (samo lock-stitch) zmaso do 16 kg brez motorja oziroma do 17 kg z motorjem:

8452 10 110 – – – {ivalni stroji z vrednostjo (brez okvirjev, miz ali pohi{tva) nad 65 ECU zakos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8452 10 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08452 10 900 – – drugi {ivalni stroji in druge glave {ivalnih strojev . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Drugi {ivalni stroji:8452 21 000 – – avtomati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8452 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8452 30 – Igle za {ivalne stroje:8452 30 100 – – z eno plosko osjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kos 5.08452 30 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kos 5.08452 40 000 – Omarice, stojala in pokrovi za {ivalne stroje ter njihovi deli . . . . . . . . . . . . — 10.08452 90 000 – Drugi deli za {ivalne stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

8453 Stroji za pripravljanje, strojenje in obdelavo surovih ali stroje-nih ko‘ (z dlako ali brez nje), proizvodnjo ali popravilo obutveali drugih predmetov iz surovih ali strojenih ko‘ (z dlako alibrez nje), razen {ivalnih strojev

8453 10 000 – Stroji za pripravljanje, strojenje in obdelavo surovih ali strojenih ko‘ . . . — 5.08453 20 000 – Stroji za proizvodnjo ali popravilo obutve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8453 80 000 – Drugi stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08453 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8454 Konvertorji, livarski lonci, forme za ingote in livarski stroji, kise uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin

8454 10 000 – Konvertorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08454 20 000 – Forme za ingote in livarski lonci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08454 30 – Livarski stroji:8454 30 100 – – za vlivanje pod pritiskom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08454 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08454 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8455 Valjarni{ka ogrodja in proge, za kovine; valji za valjarni{ka o-grodja in proge

8455 10 000 – Valjarni{ka ogrodja in proge za cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)– Druga valjarni{ka ogrodja in proge:

8455 21 000 – – za vro~e ali kombinirano vro~e in hladno valjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8455 22 000 – – za hladno valjanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8455 30 – Valji za valjarni{ka ogrodja in proge:8455 30 100 – – lito‘elezni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – iz kovanega jekla:8455 30 310 – – – delovni valji za vro~e valjanje, podporni valji za vro~e valjanje . . . . . — 10.08455 30 390 – – – delovni valji za hladno valjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08455 30 900 – – iz litega ali varjenega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08455 90 000 – Drugi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8456 Stroji za obdelovanje materialov vseh vrst z odvzemanjem ma-teriala z laserjem ali drugim svetlobnim ali fotonskim sno-pom, ultrazvokom, elektroerozijo, elektrokemi~nimpostopkom, elektronskim snopom, ionskim snopom ali sno-pom plazme (razen tistih iz tar. {t. 8515)

8456 10 – Z laserjem, drugim svetlobnim ali fotonskim snopom:8456 10 100 – – ki se uporablja v izdelavi polprevodni{kih rezin ali naprav . . . . . . . . . kos 10.08456 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08456 20 000 – Z ultrazvokom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08456 30 – Z elektroerozijo:

– – numeri~no krmiljeni:8456 30 110 – – – ‘i~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08456 30 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08456 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Drugi:8456 91 000 – – aparati za suho jedkanje polprevodnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08456 99 – – drugi:8456 99 100 – – – stroji za odvzemanje, ki delujejo na osnovi ionskega snopa za proizvodn-

jo ali popravilo mask in mre‘ic za oblike na polprevodni{kih napravah . kos 10.08456 99 300 – – – aparati za odstranjevanje ali ~i{~enje polprevodnikov . . . . . . . . . . kos 10.08456 99 500 – – – aparati za suho jedkanje oblik na podlage prikazovalnikov iz teko~ih kris-

talov (LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08456 99 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8457 Centri za strojno obdelavo, stroji, izdelani po principu stand-ardnih enot (z eno postajo) in prena{alni stroji z ve~ postaja-mi, za obdelavo kovin

8457 10 – Centri za strojno obdelavo:8457 10 100 – – horizontalni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08457 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08457 20 000 – Stroji, izdelani po principu standardnih enot (z eno postajo) . . . . . . . . . . . kos 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8457 30 – Prena{alni stroji z ve~ postajami (obdelovanec se premika):8457 30 100 – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08457 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8458 Stru‘nice (vklju~no stru‘ni centri) za odstranjevanje kovin

– Horizontalne stru‘nice:8458 11 – – numeri~no krmiljene:8458 11 200 – – – stru‘ni centri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – avtomatske stru‘nice:8458 11 410 – – – – z enim vretenom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08458 11 490 – – – – z ve~ vreteni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08458 11 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08458 19 – – druge:8458 19 200 – – – stru‘ni centri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08458 19 400 – – – avtomatske stru‘nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08458 19 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

– Druge stru‘nice:8458 91 – – numeri~no krmiljene:8458 91 200 – – – stru‘ni centri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08458 91 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08458 99 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

8459 Obdelovalni stroji za obdelavo kovin z odvzemanjem materia-la (vklju~no s stroji z delovnimi enotami na vodilih), z vrtan-jem, pove~evanjem odprtin (s stru‘enjem ali rezkanjem), zrezkanjem, vrezovanjem ali narezovanjem navojev, razenstru‘nic iz tar. {t. 8458

8459 10 000 – Stroji z delovnimi enotami na vodilih. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0– Drugi stroji za vrtanje s svedrom:

8459 21 000 – – numeri~no krmiljeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08459 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Drugi kombinirani stroji za obdelavo odprtin z vrtanjem in rezkanjem:8459 31 000 – – numeri~no krmiljeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08459 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08459 40 – Drugi stroji za pove~evanje odprtin:8459 40 100 – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08459 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Konzolni rezkalni stroji:8459 51 000 – – numeri~no krmiljeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08459 59 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

– Drugi rezkalni stroji:8459 61 – – numeri~no krmiljeni:8459 61 100 – – – orodni rezkalni stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08459 61 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08459 69 – – drugi:8459 69 100 – – – orodni rezkalni stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08459 69 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08459 70 000 – Drugi stroji za vrezovanje ali narezovanje navojev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

8460 Obdelovalni stroji za ~i{~enje, ostrenje, bru{enje, honanje, le-panje, poliranje ali druga~no dodelavo kovin, sintranih kovin-skih karbidov ali kermetov z brusi, abrazivi ali z izdelki zapoliranje, razen strojev za izdelavo zobnikov z rezanjem,bru{enjem ali dodelavo zobnikov iz tar. {t. 8461

– Stroji za ravno bru{enje, pri katerih se pozicioniranje v kateri koli osi lah-ko nastavi s to~nostjo najmanj 0,01 mm:

8460 11 000 – – numeri~no krmiljeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8460 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)– Drugi brusilni stroji, pri katerih se pozicioniranje v kateri koli osi lahko

nastavi s to~nostjo najmanj 0,01 mm:8460 21 – – numeri~no krmiljeni:

– – – za cilindri~ne povr{ine:8460 21 110 – – – – stroji za notranje bru{enje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08460 21 150 – – – – brezkoni~ni brusilni stroji (centreless) . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08460 21 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08460 21 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8460 29 – – drugi:

– – – za cilindri~ne povr{ine:8460 29 110 – – – – za notranje bru{enje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08460 29 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8460 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

– Stroji za ostrenje orodij ali rezil:8460 31 000 – – numeri~no krmiljeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08460 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 (1)8460 40 – Stroji za honanje ali lepanje:8460 40 100 – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08460 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08460 90 – Drugi:8460 90 100 – – opremljeni z mikrometri~nim sistemom za nastavitev, pri katerem se lega

katere koli osi lahko nastavi do natan~nosti najmanj 0,01 mm . . . . . . . kos 10.08460 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8461 Obdelovalni stroji za obdelavo kovin, sintranih kovinskih kar-bidov ali kermetov z odvzemanjem materiala: s skobljanjem,z izdelavo utorov, vle~enjem, rezanjem zobnikov, bru{enjemzobnikov ali dodelavo zobnikov, z ‘aganjem, z odrezovanjemin drugimi postopki, ki niso na drugem mestu navedeni in nezajeti

8461 10 000 – Dolgogibni skobeljniki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 20 000 – Kratkogibni skobeljniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 30 – Stroji za posnemanje:8461 30 100 – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 40 – Stroji za izdelavo zobnikov z rezanjem, bru{enjem ali dodelavo zobnikov:

– – stroji za izdelavo zobnikov z rezanjem (vklju~no z bru{enjem):– – – za izdelavo cilindri~nih zobnikov:

8461 40 110 – – – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 40 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – za rezanje drugih zobnikov:8461 40 310 – – – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 40 390 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – stroji za dodelavo zobnikov:– – – opremljeni z mikrometri~nim sistemom nastavitve, pri katerem se lahko

lega katere koli osi nastavi z natan~nostjo vsaj 0,01 mm:8461 40 710 – – – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 40 790 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 40 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 50 – Strojne ‘age in drugi stroji za odrezovanje:

– – stroji za ‘aganje:8461 50 110 – – – cirkularne ‘age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 50 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 50 900 – – stroji za odrezovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08461 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8462 Obdelovalni stroji (vklju~no s stiskalnicami) za obdelavo ko-vin s prostim kovanjem ali kovanjem v kalupih; obdelovalni

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


stroji (vklju~no s stiskalnicami) za obdelavo kovin z upogiba-njem, prepogibanjem, ravnanjem, uravnavanjem, prerezovan-jem ali izrezovanjem, za rezanje s stri‘enjem; stiskalnice zaobdelavo kovin ali kovinskih karbidov, ki niso zgoraj navedene

8462 10 – Stroji za kovanje ali kovanje v kalupih (vklju~no s stiskalnicami) in kladi-va:

8462 10 100 – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08462 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Stroji za upogibanje, prepogibanje, ravnanje in poravnavanje (vklju~no sstiskalnicami):

8462 21 – – numeri~no krmiljeni:8462 21 050 – – – ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodni{kih naprav . . . . . . . . kos 4.0

– – – drugi:8462 21 100 – – – – za obdelovanje plo{~atih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.08462 21 800 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.08462 29 – – drugi:8462 29 050 – – – ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodni{kih naprav . . . . . . . . kos 10.0

– – – drugi:8462 29 100 – – – – za obdelavo plo{~atih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – – drugi:8462 29 910 – – – – – hidravli~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08462 29 980 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– [karje za stri‘enje (vklju~no s stiskanjem), razen kombiniranih strojev za{tancanje in rezanje s stri‘enjem:

8462 31 000 – – numeri~no krmiljene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08462 39 – – druge:8462 39 100 – – – za obdelavo plo{~atih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – – druge:8462 39 910 – – – – hidravli~ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08462 39 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Stroji za {tancanje ali zarezovanje (vklju~no s stiskalnicami), tudi kombi-nirani stroji za {tancanje in rezanje s stri‘enjem:

8462 41 – – numeri~no krmiljeni:8462 41 100 – – – za obdelavo plo{~atih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.08462 41 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.08462 49 – – drugi:8462 49 100 – – – za obdelavo plo{~atih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08462 49 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Drugi:8462 91 – – hidravli~ne stiskalnice:8462 91 100 – – – stiskalnice za stiskanje kovinskih pra{kov s sintranjem ali stiskalnice za

stiskanje odpadnih kovin v bale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0– – – drugi:

8462 91 500 – – – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08462 91 900 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08462 99 – – drugi:8462 99 100 – – – stiskalnice za livarske kovinske pra{ke s sintranjem ali stiskalnice za kom-

presijo odpadnih kovin v bale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0– – – drugi:

8462 99 500 – – – – numeri~no krmiljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08462 99 900 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8463 Drugi stroji za obdelavo kovin, sintranih kovinskih karbidovali kermetov, brez odvzemanja materiala

8463 10 – Stroji za vle~enje palic, cevi, profilov, ‘ic ipd.:8463 10 100 – – stroji za vle~enje ‘ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08463 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08463 20 000 – Stroji za valjanje navojev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8463 30 000 – Stroji za obdelavo in predelavo ‘ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08463 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8464 Stroji za obdelavo kamna, keramike, betona, azbesta, cementain podobnih mineralnih materialov ali za hladno obdelavo ste-kla

8464 10 – Strojne ‘age:8464 10 100 – – za rezanje monokristalnih polprevodnikov na rezine . . . . . . . . . . . . kos 10.08464 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08464 20 – Stroji za bru{enje in poliranje:8464 20 050 – – za obdelavo polprevodnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – za obdelavo stekla:8464 20 110 – – – opti~no steklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08464 20 19 – – – drugi:8464 20 191* – – – – stroji za bru{enje in poliranje ravnega stekla . . . . . . . . . . . . . . — 15.08464 20 199* – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08464 20 200 – – za obdelavo keramike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08464 20 950 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08464 90 – Drugi:8464 90 100 – – za pisanje ali skiciranje polprevodni{kih vezij . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08464 90 200 – – za odelavo keramike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08464 90 80 – – drugi:8464 90 801* – – – stroji za vrtanje, rezanje, graviranje ravnega stekla ali njihova kombinaci-

ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08464 90 802* – – – stroji za diamantno kronsko vrtanje betona, hlajeni z vodo . . . . . . . — 15.08464 90 809* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8465 Stroji (vklju~no s stroji za povezovanje z ‘eblji, ‘i~nimi spon-kami, lepljenjem ali drug na~in sestavljanja) za obdelavo lesa,plute, kosti, trde gume, trde plastike ali podobnih trdih mate-rialov

8465 10 – Stroji, s katerimi so mogo~e razli~ne vrste strojne obdelave brez zamen-jave orodja med takimi obdelavami:

8465 10 100 – – z ro~nim prenosom obdelovanca med operacijami . . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 10 900 – – z avtomatskim prenosom obdelovanca med operacijami . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi:8465 91 – – strojne ‘age:8465 91 100 – – – tra~ne ‘age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 91 200 – – – kro‘ne ‘age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 91 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 92 000 – – stroji za skobljanje, rezkanje ali oblikovanje z rezanjem . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 93 000 – – stroji za bru{enje, glajenje ali poliranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 94 000 – – stroji za upogibanje ali sestavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 95 000 – – stroji za vrtanje ali dolbenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 96 000 – – stroji za cepljenje ali lupljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08465 99 – – drugi:8465 99 100 – – – stru‘nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08465 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8466 Deli in pribor, ki so izklju~no ali prete‘no primerni za upora-bo s stroji iz tar. {t. 8456 do 8465, vklju~no z dr‘ali za obdelo-vance in orodje, samoodpiralnimi glavami za rezanje navojev,razdelilnimi glavami in drugimi specialnimi dodatnimi napra-vami za obdelovalne stroje; dr‘ala za katero koli vrsto orodja,ki se pri delu dr‘ijo v roki

8466 10 – Dr‘ala za orodje in samoodpiralne glave za rezanje navojev:– – dr‘ala za orodje:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8466 10 100 – – – nasadilna, elasti~na in cevasta dr‘ala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – druga:

8466 10 310 – – – – za stru‘nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 10 390 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 10 900 – – samoodpiralne glave za rezanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 20 – Dr‘ala za obdelovance:8466 20 100 – – pomo‘na orodja za pritrjevanje posebnih naprav; kompleti standardnih

pomo‘nih orodij za pritrjevanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – druga:

8466 20 910 – – – za stru‘nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 20 990 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 30 000 – Razdelilne glave in druge specialne dodatne naprave za obdelovalne stroje — 10.0

– Drugo:8466 91 – – za stroje iz tar. {t. 8464:8466 91 150 – – – za stroje iz tar. {t. 8464 10 100, 8464 20 050 ali 8464 90 100 . . . . . . — 10.0

– – – drugo:8466 91 200 – – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 91 950 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 92 – – za stroje iz tar. {t. 8465:8466 92 200 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 92 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 93 – – za stroje iz tar. {t. 8456 do 8461:8466 93 150 – – – za stroje in aparate iz tar. pod{t. 8456 10 100, 8456 91 000, 8456 99 100

ali 8456 99 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 93 170 – – – za stroje in aparate iz tar. pod{t. 8456 99 500 . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 93 950 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08466 94 – – za stroje iz tar. {t. 8462 in 8463:8466 94 100 – – – za stroje iz tar. pod{t. 8462 21 050 ali 8462 29 050 . . . . . . . . . . . — 10.08466 94 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8467 Ro~no orodje, pnevmatsko, hidravli~no ali z vdelanim neelek-tri~nim motorjem

– Pnevmatsko:8467 11 – – rotacijsko (vklju~no kombinirano rotacijsko - perkusijsko):8467 11 10 – – – za obdelavo kovin:8467 11 101* – – – – orodja za industrijsko sestavo in monta‘o karoserije vozil iz tar. {t 8701

do 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08467 11 109* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08467 11 90 – – – drugo:8467 11 901* – – – – za ekstrudiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08467 11 909* – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08467 19 000 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo orodje:8467 81 000 – – veri‘ne ‘age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08467 89 00 – – drugo:8467 89 001* – – – za hidravli~no ekstrudiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08467 89 009* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Deli:8467 91 000 – – veri‘nih ‘ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08467 92 000 – – pnevmatskega orodja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08467 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8468 Stroji in aparati za spajkanje in varjenje, vklju~no s stroji, kilahko re‘ejo, razen strojev iz tar. {t. 8515; stroji in aparati naplin za povr{insko kaljenje

8468 10 000 – Ro~ne plamenke, na plin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08468 20 000 – Drugi stroji in aparati, na plin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08468 80 000 – Drugi stroji in aparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08468 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8469 Pisalni stroji, razen tiskalnikov iz tar. {t. 8471; stroji za obde-lavo besedila

– Avtomatski pisalni stroji in stroji za obdelavo besedila:8469 11 000 – – stroji za obdelavo besedila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08469 12 000 – – avtomatski pisalni stroji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08469 20 000 – Drugi pisalni stroji, elektri~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08469 30 000 – Drugi pisalni stroji, neelektri~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8470 Ra~unski stroji in ‘epni shranjevalniki podatkov, stroji za re-produkcijo ter stroji za prikazovanje z ra~unskimi funkcija-mi; knjigovodski stroji, frankirni stroji, stroji za izdajanjekart in podobni stroji z vdelanimi ra~unskimi napravami; re-gistrirne blagajne:

8470 10 – Elektronski ra~unski stroji, ki delujejo brez zunanjega vira elektri~ne en-ergije in ‘epni shranjevalniki podatkov, stroji za reprodukcijo ter stroji zaprikazovanje z ra~unskimi funkcijami:

8470 10 100 – – elektronski ra~unski stroji, ki delujejo brez zunanjega vira energije . . . . kos 11.08470 10 900 – – ‘epni shranjevalniki podatkov, stroji za reprodukcijo ter stroji za prikazo-

vanje z ra~unskimi funkcijami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 11.0– Drugi elektronski ra~unski stroji:

8470 21 000 – – z vgrajeno napravo za tiskanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08470 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 11.08470 30 000 – Drugi ra~unski stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08470 40 000 – Knjigovodski stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08470 50 000 – Registrirne blagajne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08470 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8471 Ra~unalniki - stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in nji-hove enote; magnetni ali opti~ni ~italniki, stroji za prepiso-vanje podatkov na nosilce podatkov v kodirani obliki in strojiza obdelavo takih podatkov, ki niso navedeni in ne zajeti nadrugem mestu

8471 10 – Analogni in hibridni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov:8471 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 30 – Prenosni digitalni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov z maso do

vklju~no 10 kg, ki imajo v istem okrovu najmanj eno centralno enoto, tip-kovnico in prikazovalnik:

8471 30 100 – – ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske, audio in video signale . . . kos 8.0– – drugi:

8471 30 910 – – – ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar brez drugihposebnih pomo‘nih funkcij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

8471 30 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0– Drugi digitalni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov:

8471 41 – – ki imajo v istem okrovu najmanj eno centralno enoto ter eno vhodnoenoto in eno izhodno enoto, kombinirani ali ne:

8471 41 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0– – – drugi:

8471 41 300 – – – – ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske, audio in video signale . kos 8.0– – – – drugi:

8471 41 910 – – – – – ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar brezdrugih posebnih pomo‘nih funkcij . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

8471 41 990 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 49 – – drugi, predstavljeni v obliki sistema:8471 49 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – drugi:8471 49 300 – – – ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske, audio in video signale . . kos 8.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – drugi:8471 49 910 – – – – ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar brez dru-

gih posebnih pomo‘nih funkcij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 49 990 – – – – drugi (npr. routerji, serverji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 50 – Digitalne procesne enote, razen tistih iz tar. {t 8471 41 in 8471 49, ki imajo

lahko v istem ohi{ju eno ali dve izmed naslednjih vrst enot: pomnilni{keenote, vhodne enote, izhodne enote:

8471 50 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 50 300 – – ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske, audio in video signale . . . kos 8.0

– – drugi:8471 50 910 – – – ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar brez drugih

posebnih pomo‘nih funkcij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 50 990 – – – drugi (npr. routerji, serverji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 60 – Vhodne ali izhodne enote, v{tev{i tudi tiste, ki imajo v istem ohi{ju tudi

pomnilni{ke enote:8471 60 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – druge:8471 60 400 – – – tiskalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 60 500 – – – tastature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 60 900 – – – drugo (npr. ra~unalni{ki monitorji, ~italci bar kod) . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 70 – Pomnilne enote:8471 70 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – druge:8471 70 400 – – – centralne pomnilne enote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

– – – druge:– – – – diskovne pomnilne enote:

8471 70 510 – – – – – opti~ne, vklju~no z magnetno-opti~nimi . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0– – – – – druge:

8471 70 530 – – – – – – diskovne enote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08471 70 590 – – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 70 600 – – – – pomnilne enote z magnetnimi trakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 70 900 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 80 – Druge enote strojev za avtomatsko obdelavo podatkov:8471 80 100 – – periferne enote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 80 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.08471 90 000 – Drugo (glej komentar HS k tej tar. pod{t.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0

8472 Drugi pisarni{ki stroji (npr. razmno‘evalni stroji - hektograf-ski ali na matrice, stroji za naslavljanje, avtomatski stroji za iz-pla~ilo bankovcev, stroji za sortiranje, {tetje in zavijanjekovancev, stroji za {iljenje svin~nikov, stroji za perforiranjeali spajanje z ‘i~nimi sponkami)

8472 10 000 – Razmno‘evalni stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08472 20 000 – Stroji za naslavljanje in stroji za vtiskovanje besedila na naslovnih tabli-

cah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8472 30 000 – Stroji za sortiranje, prepogibanje, dajanje v ovitke ali zavoje, odpiranje,

zapiranje ali pe~atenje po{te in stroji za lepljenje ali ‘igosanje po{tnihznamk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8472 90 – Drugi:8472 90 100 – – za sortiranje, {tetje ali pakiranje kovancev . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8472 90 300 – – avtomatski stroji za {tetje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8472 90 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

8473 Deli in pribor (razen pokrovov, kov~kov za stroje ipd.), ki so iz-klju~no ali v glavnem primerni za uporabo s stroji iz tar. {t.8469 do 8472

8473 10 – Deli in pribor za stroje iz tar. {t. 8469:– – elektronski deli:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8473 10 110 – – – strojev iz tar. pod{t. 8469 11 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 10 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Deli in pribor za stroje iz tar. {t. 8470:8473 21 – – za elektronske ra~unske stroje iz tar. pod{t. 8470 10, 8470 21 ali 8470

29:8473 21 100 – – – elektronski deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 21 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 29 – – drugi:8473 29 100 – – – elektronski deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 29 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 30 – Deli in pribor za stroje iz tar. {t. 8471:8473 30 100 – – elektronski deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 40 – Deli in pribor za stroje iz tar. {t. 8472:

– – elektronski deli:8473 40 110 – – – strojev iz tar. pod{t. 8469 11 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 40 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 50 – Deli in pribor, ki jih je mo~ uporabiti za stroje iz dveh ali ve~ tar. {tevilk

med {t. 8469 in 8472:8473 50 100 – – elektronski deli (npr. PCMCIA - kartice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08473 50 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8474 Stroji za sortiranje, sejanje, separacijo, pranje, drobljenje,mletje, me{anje ali gnetenje zemlje, kamna, rudnin ali drugihtrdnih mineralnih materialov (vklju~no s prahom ali pasto);stroji za aglomeriranje, modeliranje ali oblikovanje trdnih mi-neralnih goriv, kerami~ne mase, cementa, sadre ali drugih mi-neralnih izdelkov v obliki prahu ali paste; stroji za izdelavope{~enih livarskih kalupov

8474 10 000 – Stroji za sortiranje, sejanje, separacijo ali pranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08474 20 – Stroji za drobljenje ali mletje:8474 20 100 – – mineralnih snovi, vrst, ki se uporabljajo v kerami~ni industriji . . . . . . — 7.08474 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– Stroji za me{anje ali gnetenje:8474 31 000 – – me{alniki za beton ali malto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08474 32 000 – – stroji za me{anje mineralnih materialov z bitumnom . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08474 39 – – drugi:8474 39 100 – – – stroji za me{anje ali gnetenje mineralnih snovi, vrst, ki se uporabljajo v

kerami~ni industriji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08474 39 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08474 80 – Drugi stroji:8474 80 100 – – stroji za aglomeracijo, oblikovanje ali vlivanje kerami~ne paste . . . . . . — 8.08474 80 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08474 90 – Deli:8474 90 100 – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08474 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8475 Stroji za montiranje elektri~nih ali elektronskih ‘arnic, sijalkali elektronk ali bliskovnih ‘arnic v steklene pla{~e; stroji zaproizvodnjo ali vro~o obdelavo stekla in steklenih izdelkov

8475 10 000 – Stroji za montiranje elektri~nih ali elektronskih ‘arnic, sijalk ali elek-tronk ali bliskovnih ‘arnic v steklene pla{~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Stroji za izdelavo ali vro~o obdelavo stekla ali steklenih izdelkov:8475 21 000 – – stroji za izdelavo opti~nih kablov ali polizdelkov zanje . . . . . . . . . . . . . . — 10.08475 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08475 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8476 Avtomatski stroji za prodajo blaga (npr. stroji za po{tneznamke, cigarete, hrano ali napitke), vklju~no s stroji za men-janje denarja za drobi‘

– Avtomatski stroji za prodajo pija~:8476 21 000 – – z vgrajeno napravo za gretje ali hlajenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8476 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Drugi stroji:8476 81 000 – – z vgrajeno napravo za gretje ali hlajenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08476 89 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08476 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8477 Stroji za obdelavo gume ali plasti~ne mase ali za izdelavo izdel-kov iz teh materialov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugemmestu v tem poglavju

8477 10 – Stroji za brizgalno vlivanje v kalupe:8477 10 100 – – oprema za kapsuliranje pri sestavi polprevodni{kih naprav . . . . . . . . — 8.08477 10 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08477 20 000 – Ekstruderji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08477 30 000 – Stroji za oblikovanje s pihanjem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08477 40 000 – Stroji za oblikovanje z vakuumom in drugi stroji za termi~no oblikovanje — 8.0

– Drugi stroji za oblikovanje:8477 51 000 – – za oblikovanje ali protektiranje pla{~ev ali za oblikovanje zra~nic . . . . — 10.08477 59 – – drugi:8477 59 050 – – – pribor za kapsuliranje pri sestavi polprevodni{ki naprav . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – – drugi:8477 59 100 – – – – stiskalnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8477 59 800 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8477 80 – Drugi stroji:8477 80 100 – – stroji za proizvodnjo penastih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8477 80 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8477 90 – Deli:8477 90 050 – – za stroje iz tar. pod{t. 8477 10 100 in 8477 59 050 . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugi:8477 90 100 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08477 90 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8478 Stroji za pripravo ali predelavo tobaka, ki niso navedeni in nezajeti na drugem mestu v tem poglavju

8478 10 000 – Stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08478 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8479 Stroji in mehanske naprave s posebnimi funkcijami, ki nisonavedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju

8479 10 000 – Stroji za graditev ulic, cest, visoko in nizko gradnjo ali podobna javna dela — 15.08479 20 000 – Stroji za ekstrakcijo ali pripravo ‘ivalskih ali rastlinskih masti ali olj . . . . — 10.08479 30 – Stiskalnice za proizvodnjo ivernih plo{~ ali vlaknenih plo{~ iz lesa ali dru-

gega lesnatega materiala ter drugi stroji za obdelovanje lesa ali plute:8479 30 100 – – stiskalnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8479 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8479 40 000 – Stroji za izdelavo vrvi ali kablov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 4.0 (1)8479 50 000 – Industrijski roboti, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu . . . . . . . — 5.08479 60 000 – Hladilci zraka na osnovi izparevanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– Drugi stroji in mehanske naprave:8479 81 000 – – za obdelovanje kovin, vklju~no z napravami za navijanje elektri~ne ‘ice — 10.08479 82 000 – – stroji za me{anje, gnetenje, drobljenje, mletje, sejanje, re{etanje, homo-

geniziranje ali emulgiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08479 89 – – drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8479 89 100 – – – naslednji izdelki, ki se uporabljajo v civilnem letalstvu:hidropnevmatske baterije; mehanski spro‘ilci za usmerjanje sile na turbi-ni (za usmerjanje povratnega pritiska); posebno projektirane toaletneenote;vla‘ilci in su{ilci zraka; servo mehanizmi, neelektri~ni;neelektri~ni starter motorji;pnevmatski starterji za turbo reaktivce, turbo propelerje in druge plinsketurbine; neelektri~ni brisalci vetrobranskih stekel; neelektri~ni regulatorjipropelerja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugo:8479 89 300 – – – – samohodno hidravli~no rudarsko stropno podporje . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8479 89 600 – – – – centralni mazalni sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08479 89 650 – – – – aparati za rast in izvle~enje monokristalov za polprevodnike . . . . . — 5.08479 89 700 – – – – aparati za epitaksno depozicijo na polprevodnikih . . . . . . . . . . . — 5.08479 89 750 – – – – aparati za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali ~i{~enje polprevod-

ni{kih rezin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08479 89 760 – – – – aparati za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali ~i{~enje podlag prika-

zovalnikov na teko~e kristale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08479 89 770 – – – – pritrjevalniki in spojilniki, avtomatizirani na trak, za sestavo polpre-

vodni{kih naprav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08479 89 790 – – – – pribor za kapsuliranje za sestavo polprevodni{kih naprav . . . . . . . — 5.08479 89 910 – – – – stroji za glaziranje in okra{evanje kerami~nih izdelkov . . . . . . . . — 5.08479 89 980 – – – – drugo (npr., teptalci snega "ratraki") . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08479 90 – Deli:8479 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

– – drugi:8479 90 500 – – – strojev iz tar. pod{t. 8479 89 650, 8479 89 700, 8479 89 750, 8479 89

760, 8479 89 770 in 8479 89 790 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0– – – drugi:

8479 90 920 – – – – iz litega ‘eleza in litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.08479 90 970 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

8480 Livarski okvirji za livarne kovin; modelne plo{~e; modeli zakalupe, kalupi za kovino (razen kalupov za ingote), kovinskekarbide, steklo, mineralne materiale, gumo in plasti~ne mase

8480 10 000 – Livarski okvirji za livarne kovin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 20 00 – Modelne plo{~e:8480 20 001* – – lito‘elezne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 20 009* – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 30 – Modeli za kalupe:8480 30 100 – – leseni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Kalupi za kovino ali kovinske karbide:8480 41 000 – – za brizganje ali kompresijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 49 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 50 000 – Kalupi za steklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 60 – Kalupi za mineralne materiale:8480 60 100 – – za kompresijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 60 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Kalupi za gumo ali plasti~ne mase:8480 71 – – za brizganje ali kompresijo:8480 71 100 – – – ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodni{kih naprav . . . . . . . . — 15.08480 71 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08480 79 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8481 Pipe, ventili in podobne naprave za cevovode, kotle, rezer-voarje, velike posode in podobno, vklju~no z redukcijskimiventili in termostatsko krmiljenimi ventili

8481 10 – Redukcijski ventili:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8481 10 050 – – kombinirani s filtri ali mazalci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugi:

8481 10 190 – – – iz litega ‘eleza ali jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08481 10 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08481 20 – Ventili za oljnohidravli~ne ali pnevmatske prenose:8481 20 100 – – ventili za upravljanje oljnohidravli~no poganjanih prenosov . . . . . . . . — 10.08481 20 900 – – ventili za upravljanje pnevmatsko poganjanih prenosov . . . . . . . . . . — 10.08481 30 – Nepovratni ventili:8481 30 100 – – za pnevmatske gume in zra~nice (vklju~no z ventili, ki se montirajo na avto-

mobilski kolesni obro~) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugi:

8481 30 910 – – – iz litega ‘eleza ali jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08481 30 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08481 40 – Varnostni ventili:8481 40 100 – – iz litega ‘eleza ali jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08481 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08481 80 – Druge naprave:

– – pipe, ventili in podobne naprave za odtoke, pomivalna korita, bideje, vodnekotli~ke, banje in podobne instalacije:

8481 80 110 – – – me{alni ventili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – ventili za radiatorje centralnega ogrevanja:8481 80 310 – – – termostatski ventili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 390 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – druge:– – – procesno krmiljeni ventili:

8481 80 510 – – – – temperaturni regulatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8481 80 590 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – drugi:– – – – prepustni ventili (npr. zasuni):

8481 80 610 – – – – – lito‘elezni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 630 – – – – – jekleni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 690 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – – zapirni ventili (sede‘ni):8481 80 710 – – – – – lito‘elezni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 730 – – – – – jekleni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 790 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 810 – – – – kroglaste pipe in pipe s ~epom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 850 – – – – lopute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 870 – – – – membranski ventili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 99 – – – – drugi:8481 80 991* – – – – – ventili z razpr{ilci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 80 999* – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08481 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8482 Kotalni le‘aji

8482 10 – Krogli~ni ali valj~ni le‘aji:8482 10 100 – – z najve~jim zunanjim premerom do vklju~no 30 mm . . . . . . . . . . . . — 9.08482 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.08482 20 000 – Sto‘~asti le‘aji, vklju~no sestavi iz notranjega obro~a in kletke s sto‘~asti-

mi valj~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.08482 30 000 – Sod~kasti le‘aji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.08482 40 000 – Igli~no-valj~ni le‘aji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.08482 50 000 – Drugi valj~ni le‘aji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.08482 80 000 – Drugi, vklju~no s kombiniranimi krogli~no-valj~nimi le‘aji. . . . . . . . . . . . — 10.0

– Deli:8482 91 – – kroglice, iglice in valj~ki:8482 91 100 – – – sto‘~asti valj~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08482 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8482 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8483 Transmisijske gredi (vklju~no odmi~ne gredi in kolenaste gre-di) in ro~ice; ohi{ja za le‘aje in drsni le‘aji; zobniki, zobni{kiin frikcijski prenosniki; navojna vretena s kroglicami ali valji;menjalni{ka ohi{ja in drugi menjalniki hitrosti, vklju~no pret-vorniki navora; vztrajniki, jermenice in vrvenice (vklju~no stistimi za {krip~evja); sklopke in gredne vezi (vklju~no kri‘niin kardanski zglobi)

8483 10 – Transmisijske gredi (vklju~no odmi~ne gredi in kolenaste gredi) in ro~ice:8483 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – druge:– – – odmi~ne in kolenaste gredi in ro~ice:

8483 10 410 – – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 10 510 – – – – odprto utopno kovane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 10 570 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 10 600 – – – kolenasti valji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 10 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 20 – Ohi{ja za le‘aje z vdelanimi kotalnimi le‘aji:8483 20 100 – – ki se uporabljajo v zra~nem in vesoljskem prometu . . . . . . . . . . . . — 7.08483 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 30 – Ohi{ja za le‘aje brez vdelanih kotalnih le‘ajev; drsni le‘aji:8483 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugo:– – – ohi{ja le‘ajev:

8483 30 310 – – – – za kotalne le‘aje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 30 390 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 30 900 – – – drsni le‘aji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 40 – Zobni{ki in frikcijski prenosniki mo~i, druga~ni od zob~astih (torni),

veri‘nic in drugih transmisijskih elementov, dobavljenih posebej; navojnavretena s kroglicami; menjalni{ka ohi{ja in drugi menjalniki hitrosti,vklju~no s pretvorniki navora:

8483 40 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugo:– – – zobniki in zob~asti sestavi (razen drsnih prestav):

8483 40 820 – – – – nazobljeni in spiralni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 40 830 – – – – po{evni in po{evno-spiralni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 40 840 – – – – pol‘asti prenosniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 40 850 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 40 920 – – – navojna vretena s kroglicami ali valji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – menjalniki in drugi prenosi hitrosti:8483 40 940 – – – – ohi{ja prestav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 40 960 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 40 980 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 50 – Vztrajniki, jermenice in vrvenice (vklju~no s tistimi za {krip~evja):8483 50 100 – – {kripci za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – drugi:8483 50 910 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 50 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 60 – Sklopke in gredne vezi (vklju~no kri‘ni in kardanski zglobi):8483 60 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – druge:8483 60 910 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 60 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 90 – Deli:8483 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugi:8483 90 300 – – – ohi{ij le‘ajev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – drugi:8483 90 920 – – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08483 90 980 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8484 Tesnila iz kovinskih listov, kombinirana z drugim materialom,ali iz dveh ali ve~ plasti kovine; garniture tesnil, razli~ne posestavi materiala, v vre~kah, ovitkih ali podobnih pakiranjih;mehanski ~epi (tesnila)

8484 10 – Tesnila iz kovinskih listov, kombinirana z drugim materialom ali iz dvehali ve~ plasti kovine:

8484 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08484 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08484 20 000 – Mehanski ~epi (tesnila) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08484 90 – Drugo:8484 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08484 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8485 Deli strojev brez elektri~nih priklju~kov, izolatorjev, tuljav,kontaktov ali drugih elektri~nih delov, ki niso navedeni in nezajeti na drugem mestu v tem poglavju

8485 10 – Propelerji in lopatice za ladje in ~olne:8485 10 100 – – bronasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08485 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08485 90 – Drugi:8485 90 100 – – iz nekovnega litega ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08485 90 300 – – iz kovnega litega ‘eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – ‘elezni ali jekleni:8485 90 510 – – – iz litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08485 90 530 – – – iz odprto utopno kovanega ‘eleza ali jekla . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08485 90 550 – – – iz zaprto utopno kovanega ‘eleza ali jekla . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08485 90 590 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08485 90 800 – – drugi (npr. semering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

85. poglavje

ELEKTRI^NI STROJI IN OPREMA TER NJIHOVI DELI; APARATI ZA SNEMANJE ALI REPRODUKIJOSLIKE IN ZVOKA TER DELI IN PRIBOR ZA TE IZDELKE

Opombe


(a) elektri~no ogrevane odeje, posteljne blazine, blazine za stopala ipd.; elektri~no ogrevana obleka, obutev in blazinice zau{esa ter drugi elektri~no ogrevani predmeti, ki jih ljudje nosijo ali se vanje zavijajo;

(b) stekleni izdelki iz tar. {t. 7011;

(c) elektri~no ogrevano pohi{tvo iz 94. poglavja.

2. Tar. {t. 8501 do 8504 ne obsegajo blaga, navedenega v tar. {t. 8511, 8512, 8540, 8541 ali 8542.,

vendar se usmerniki z ‘ivosrebrovo paro v kovinskem rezervoarju uvr{~ajo v tar. {t. 8504.

3. Tar. {t. 8509 obsega samo elektromehanske stroje, ki se navadno uporabljajo v gospodinjstvu:

(a) sesalnike za prah, lo{~ilce, stroje za mletje in me{anje hrane, sokovnike za sadje in vrtnine, ne glede na maso;

(b) druge stroje, ~e njihova masa ne presega 20 kg.

Ta tarifna {tevilka ne obsega ventilatorjev in ventilacijskih ali recirkulacijskih kuhinjskih odstranjevalnikov vonja z vgra-jenim ventilatorjem, vklju~no s filtri (tar. {t. 8414), centrifug za su{enje (o‘emanje) perila (tar. {t. 8421), pomivalnih

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


strojev (tar. {t. 8422), pralnih strojev za gospodinjstvo (tar. {t. 8450), strojev za likanje z valji ali na drug na~in (tar. {t.8420 ali 8451), {ivalnih strojev (tar. {t. 8452), elektri~nih {karij (tar. {t. 8508) in elektrotermi~nih aparatov (tar. {t. 8516).

4. Z izrazom "tiskana vezja" iz tar. {t. 8534 so mi{ljena vezja, pri katerih so na izolirani podlagi po katerem koli postopkutiskanja (npr. z odvzemanjem, galvaniziranjem ali jedkanjem) ali po postopku "vezij s plastjo" oblikovani elementi prevod-nikov, kontaktov ali drugih tiskanih elementov (npr. indukcijskih navitij, uporov ali kondenzatorjev), posami~no ali medse-bojno povezanih po poprej dolo~eni shemi, ne pa tudi elementi, ki lahko proizvedejo, pretvorijo, modulirajo ali oja~ijoelektri~ni signal (npr. polprevodni{ki elementi).

Z izrazom "tiskana vezja" niso mi{ljena vezja, kombinirana z elementi, ki se ne {tejejo za elemente, dobljene s postopkomtiskanja niti niso mi{ljeni posamezni lo~eni upori, kondenzatorji ali indukcijska navitja. Tiskana vezja so lahko opremljenaz netiskanimi elementi za povezave.

Tankoplastna ali debeloplastna vezja, ki vsebujejo pasivne in aktivne elemente, dobljene med istim tehnolo{kim postopkom,se uvr{~ajo v tar. {t. 8542.

5. Za tar. {t. 8541 in 8542 veljajo naslednje definicije:

(A) z izrazom "diode, tranzistorji in podobni polprevodni{ki elementi" so mi{ljeni polprevodni{ki elementi, katerih de-lovanje je odvisno od spremembe upornosti pod vplivom elektri~nega polja;

(B) z izrazom "elektronska integrirana vezja in mikrosestavi" so mi{ljeni:

(a) monolitna integrirana vezja, pri kateih so elementi tokokroga (diode, tranzistorji, upori, kondenzatorji, vmesne zvezeitd.) praviloma oblikovani v temeljnem materialu ter na povr{ini polprevodni{kega materiala (npr. dopiranegasilicija) in so nedeljiva celota;

(b) hibridna integrirana vezja, pri katerih so pasivni elementi (upori, kondenzatorji, vmesne zveze itd.) dobljeni stankoplastno ali debeloplastno tehniko, in aktivni elementi (diode, tranzistorji, monolitna integrirana vezja itd.),dobljeni s polprevodni{ko tehnologijo, nedeljivo povezani na eni izolirni podlagi (steklo, keramika itd.); ta vezjaimajo lahko tudi diskretne komponente;

(c) mikrosestavi v tehniki litega modula, mikromodula in podobnih vrst, ki so sestavljeni iz diskretnih aktivnih aliaktivnih in pasivnih komponent, kombiniranih in medsebojno povezanih.

Pri uvr{~anju izdelkov, definiranih v tej opombi, imata tar. {t. 8541 in 8542 prednost glede na vse druge tarifne {tevilke tetarife, v katere bi se izdelki lahko uvrstili glede na njihovo funkcijo.

6. Plo{~e, trakovi in drugi nosilci zapisa iz tar. {t. 8523 in 8524 se uvr{~ajo v ti tarifni {tevilki tudi, ~e se dobavljajo skupaj zaparati, za katere so namenjeni.

7. V tar. {t. 8548, so "odpadki in ostanki primarnih celic in elektri~nih akumulatorjev" mi{ljeni taki, ki ali niso ve~ uporabnizaradi iztro{enosti, loma, razreza ali drugih vzrokov, niti niso sposobni za ponovno polnjenje.

Opomba za tarifno pod{tevilko

1. Tar. pod{t. 8519 92 in 8527 12 vklju~ujeta samo ‘epne kasetofone z vgrajenim oja~evalcem brez vgrajenih zvo~nikov, pri-rejenih za delovanje brez zunanjega vira elektri~ne energije in velikosti, ki ne sme presegati dimenzij 170 mm X 100 mm X45 mm.

Dodatna opomba:

1. Tar. pod{t. 8519 10, 8519 21, 8519 29, 8519 31 in 8519 39 se ne nana{ajo na naprave za reprodukcijo zvoka z laserskimsistemom opti~nega od~itavanja, ki sodijo v tar. pod{t. 8519 99 120 ali 8519 180.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

8501 Elektromotorji in elektri~ni generatorji (razen generatorskihagregatov)

8501 10 – Motorji z mo~jo do 37,5 W:8501 10 100 – – sinhroni motorji z mo~jo do vklju~no 18 W . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – drugi:8501 10 910 – – – univerzalni motorji na izmeni~ni in enosmerni tok . . . . . . . . . . . . kos 10.08501 10 930 – – – motorji na izmeni~ni tok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0


8501 10 990 – – – motorji na enosmerni tok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08501 20 – Univerzalni motorji (na izmeni~ni in enosmerni tok) z mo~jo nad 37,5 W:8501 20 100 – – z mo~jo nad 735 W do vklju~no 150 kW, za uporabo v civilnem letalstvu . kos 15.08501 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi enosmerni motorji; generatorji enosmernega toka:8501 31 – – z mo~jo do vklju~no 750 W:8501 31 100 – – – motorji z mo~jo nad 735 W, generatorji enosmernega toka, za uporabo v

civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 31 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 32 – – z mo~jo nad 750 W do vklju~no 75 kW8501 32 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8501 32 910 – – – – z mo~jo nad 750 W do vklju~no 7,5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 32 990 – – – – z mo~jo nad 7,5 kW do vklju~no 75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 33 – – z mo~jo nad 75 kW do vklju~no 375 kW:8501 33 100 – – – motorji z mo~jo nad 75 kW do vklju~no 150 kW in generatorji za upora-

bo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 33 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8501 34 – – z mo~jo nad 375 kW:8501 34 100 – – – generatorji za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8501 34 500 – – – – vle~ni motorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – drugi, z mo~jo:8501 34 910 – – – – – nad 375 kW do vklju~no 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 34 990 – – – – – nad 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 40 – Drugi izmeni~ni motorji, enofazni:8501 40 100 – – z mo~jo nad 735 W do vklju~no 150 kW, za uporabo v civilnem letalstvu . kos 15.0

– – drugi:8501 40 910 – – – z mo~jo do vklju~no 750 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 40 990 – – – z mo~jo nad 750 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi izmeni~ni motorji, ve~fazni:8501 51 – – z mo~jo do vklju~no 750 W:8501 51 100 – – – z mo~jo nad 735 W do vklju~no 750 W, za uporabo v civilnem letalstvu kos 15.08501 51 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 52 – – z mo~jo nad 750 W do vklju~no 75 kW:8501 52 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8501 52 910 – – – – z mo~jo od 750 W do vklju~no 7,5kW . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 52 930 – – – – z mo~jo nad 7,5 kW do vklju~no 37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 52 990 – – – – z mo~jo nad 37 kW do vklju~no 75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 53 – – z mo~jo nad 75 kW:8501 53 100 – – – z mo~jo nad 75 kW do vklju~no 150 kW, za uporabo v civilnem letalstvu kos 15.0

– – – drugi:8501 53 500 – – – – vle~ni motorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – drugi, z mo~jo:8501 53 920 – – – – – nad 75 kW, do vklju~no 375 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 53 940 – – – – – nad 375 kW, do vklju~no 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 53 990 – – – – – nad 750 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Generatorji izmeni~nega toka (alternatorji):8501 61 – – z mo~jo do vklju~no 75 kVA:8501 61 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8501 61 910 – – – – z mo~jo do vklju~no 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 61 990 – – – – z mo~jo nad 7,5 kVA do vklju~no 75 kVA . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8501 62 – – z mo~jo nad 75 kVA do vklju~no 375 kVA:8501 62 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 62 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8501 63 – – z mo~jo nad 375 kVA do vklju~no 750 kVA:8501 63 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08501 63 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8501 64 000 – – z mo~jo nad 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

8502 Elektri~ni generatorski agregati in rotacijski konvertorji(pretvorniki)

– Generatorski agregati z batnimi motorji z notranjim zgorevanjem na v‘igs kompresijo (dieselski ali poldieselski motorji):

8502 11 – – z mo~jo do vklju~no 75 kVA:8502 11 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8502 11 910 – – – – z mo~jo do vklju~no 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 11 990 – – – – z mo~jo nad 7,5 kVA, do vklju~no 75 kVA . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 12 – – z mo~jo nad 75 kVA do vklju~no 375 kVA:8502 12 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 12 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8502 13 – – z mo~jo nad 375 kVA:8502 13 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8502 13 910 – – – – z mo~jo nad 375 kVA do vklju~no 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 13 930 – – – – z mo~jo nad 750 kVA do vklju~no 2000 kVA . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 13 980 – – – – z mo~jo nad 2000 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 20 – Generatorski agregati z batnimi motorji z notranjim zgorevanjem na v‘ig

s sve~kami:8502 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:8502 20 910 – – – z mo~jo do vklju~no 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 20 920 – – – z mo~jo nad 7,5 kVA do vklju~no 375 kVA . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 20 940 – – – z mo~jo nad 375 kVA do vklju~no 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 20 980 – – – z mo~jo nad 750 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi generatorski agregati:8502 31 000 – – na veter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8502 39 – – drugi:8502 39 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8502 39 910 – – – – turbogeneratorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8502 39 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8502 40 – Elektri~ni rotacijski konvertorji (pretvorniki):8502 40 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08502 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

8503 00 Deli, ki so izklju~no ali prete‘no primerni za uporabo s strojiiz tar. {t. 8501 ali 8502

8503 00 100 – Nemagnetni varnostni obro~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.0– Drugo:

8503 00 910 – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08503 00 990 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8504 Elektri~ni transformatorji, stati~ni konvertorji (npr. usmerni-ki) in indukcijske tuljave

8504 10 – Predstikalne naprave za ‘arnice na razelektrenje:8504 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – druge:8504 10 910 – – – indukcijske tuljave, povezane ali nepovezane s kondenzatorjem . . . . . kos 15.08504 10 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Transformatorji s teko~im dielektrikom:8504 21 000 – – z mo~jo do vklju~no 650 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08504 22 – – z mo~jo nad 650 kVA do vklju~no 10.000 kVA:8504 22 100 – – – nad 650 kVA, do vklju~no 1.600 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08504 22 900 – – – nad 1.600 kVA, do vklju~no 10.000 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08504 23 000 – – z mo~jo nad 10.000 kVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– Drugi transformatorji:8504 31 – – z mo~jo do vklju~no 1 kVA:8504 31 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:– – – – merilni transformatorji:

8504 31 31 – – – – – za merjenje napetosti:8504 31 311* – – – – – – visokonapetostni merilni transformatorji za napetost od 6,3 kV do

1000 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8504 31 319* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8504 31 390 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8504 31 900 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08504 32 – – z mo~jo nad 1 kVA do vklju~no 16 kVA:8504 32 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8504 32 300 – – – – merilni transformatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8504 32 900 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8504 33 – – z mo~jo nad 16 kVA do vklju~no 500 kVA:8504 33 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08504 33 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08504 34 000 – – z mo~jo nad 500 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08504 40 – Stati~ni pretvorniki (konvertorji):8504 40 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0

– – drugi:– – – vrst, ki se uporabljajo skupaj s telekomunikacijskimi aparati, s stroji za

avtomatsko obdelavo podatkov in njihovimi enotami:8504 40 300 – – – – napajalniki namenjeni izklju~no za stroje za avtomati~no obdelavo po-

datkov (npr. UPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.08504 40 350 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0

– – – drugi:8504 40 500 – – – – polikristalni polprevodni{ki usmerniki (npr. selenski) . . . . . . . . . kos 9.0

– – – – drugi:8504 40 930 – – – – – polnilci akumulatorjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0

– – – – – drugi:8504 40 940 – – – – – – usmerniki (pretvarjajo izmeni~no v enosmerno napetost) . . . . . — 9.0

– – – – – – razsmerniki (invertorji) (pretvarjajo enosmerno v izmeni~no nape-tost):

8504 40 960 – – – – – – – z zmogljivostjo do vklju~no 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . — 9.08504 40 970 – – – – – – – z zmogljivostjo nad 7,5 kVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.08504 40 990 – – – – – – drugi (npr. UPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.08504 50 – Druge indukcijske tuljave:8504 50 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0

– – druge:8504 50 300 – – – vrst, ki se uporabljajo skupaj s telekomunikacijskimi aparati in za napa-

janje strojev za avtomatsko obdelavo podatkov in njihovih enot . . . . . — 12.08504 50 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.08504 90 – Deli:

– – transformatorjev in indukcijskih tuljav:8504 90 050 – – – elektronski sklopi strojev iz tar. pod{t. 8504 50 300 . . . . . . . . . . . — 8.0

– – – drugo:8504 90 110 – – – – feritna jedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08504 90 180 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

– – stati~nih pretvornikov:8504 90 910 – – – elektronski sklopi strojev iz tar. pod{t. 8504 40 300 in 8504 40 350 . . . — 8.08504 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

8505 Elektromagneti; trajni magneti in izdelki, ki so namenjeni, dapo magnetenju postanejo trajni magneti; vpenjalne glave,vpenjalne naprave in podobna dr‘ala za obdelovance na osno-

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


vi elektromagnetov ali trajnih magnetov; elektromagnetnesklopke in zavore; elektromagnetne dvigalne glave

– Trajni magneti in izdelki, ki so namenjeni, da po magnetenju postanejotrajni magneti:

8505 11 000 – – kovinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08505 19 – – drugi:8505 19 100 – – – trajni magneti iz aglomeriranega ferita . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08505 19 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08505 20 000 – Elektromagnetne sklopke in zavore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8505 30 000 – Elektromagnetne dvigalne glave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8505 90 – Drugo, vklju~no z deli:8505 90 100 – – elektromagneti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08505 90 300 – – elektromagnetna ali trajnomagnetna vpenjala, sponke in podobna dr‘ala . — 10.08505 90 900 – – deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8506 Primarne celice in primarne baterije

8506 10 – Z manganovim dioksidom:– – alkalne:

8506 10 110 – – – cilindri~ne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08506 10 150 – – – gumbaste celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08506 10 190 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

– – druge:8506 10 910 – – – cilindri~ne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08506 10 950 – – – gumbaste celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08506 10 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08506 30 – Z ‘ivosrebrovim oksidom:8506 30 100 – – cilindri~ne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 30 300 – – gumbaste celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 30 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 40 – S srebrovim oksidom:8506 40 100 – – cilindri~ne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 40 300 – – gumbaste celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 40 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 50 – Litijeve:8506 50 100 – – cilindri~ne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 50 300 – – gumbaste celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 50 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 60 – Zrak-cinkove:8506 60 100 – – cilindri~ne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 60 300 – – gumbaste celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 60 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 80 – Druge:8506 80 050 – – suhe cink - ogljikove baterije napetosti 5,5 V do vklju~no 6.5 V . . . . . . kos 15.0

– – druge:8506 80 110 – – – cilindri~ne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 80 150 – – – gumbaste celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 80 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08506 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8507 Elektri~ni akumulatorji, vklju~no s separatorji zanje, pravo-kotni ali ne, vklju~no s kvadratnimi

8507 10 – Svin~evi akumulatorji za zagon batnih motorjev:8507 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:– – – z maso do vklju~no 5 kg:

8507 10 310 – – – – s teko~im elektrolitom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08507 10 390 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – z maso nad 5 kg:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8507 10 810 – – – – s teko~im elektrolitom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08507 10 890 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08507 20 – Drugi svin~evi akumulatorji:8507 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:– – – vle~ni akumulatorji:

8507 20 310 – – – – s teko~im elektrolitom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ce/el 15.08507 20 390 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ce/el 15.0

– – – drugi:8507 20 810 – – – – s teko~im elektrolitom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ce/el 15.08507 20 890 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ce/el 15.08507 30 – Kadmij-nikljevi akumulatorji:8507 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:8507 30 910 – – – hermeti~no zaprti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8507 30 930 – – – – vle~ni akumulatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ce/el 15.08507 30 980 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ce/el 15.08507 40 – @elezo-nikljevi akumulatorji:8507 40 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08507 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08507 80 – Drugi akumulatorji:8507 80 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:8507 80 910 – – – nikelj-hidridni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08507 80 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08507 90 – Deli:8507 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugi:8507 90 910 – – – plo{~e za akumulatorje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08507 90 930 – – – separatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08507 90 980 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8508 Elektromehansko ro~no orodje z vdelanim elektromotorjem

8508 10 – Vrtalniki vseh vrst:8508 10 100 – – ki delujejo brez zunanjega napajanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:8508 10 910 – – – elektropnevmatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08508 10 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08508 20 – @age:8508 20 100 – – veri‘ne ‘age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 20 300 – – cirkularke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 80 – Drugo orodje:8508 80 100 – – ki se uporablja za obdelavo tekstilnih materialov . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

– – drugo:8508 80 300 – – – za delovanje brez zunanjega vira energije . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0

– – – drugo:– – – – grobi in fini brusilniki:

8508 80 510 – – – – – kotni brusilniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 80 530 – – – – – tra~ni brusilniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 80 590 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 80 700 – – – – ravnalni brusilniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 80 800 – – – – rezalniki ‘ive meje in kosilnice robov travnikov . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 80 900 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08508 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

8509 Elektromehanski gospodinjski aparati z vdelanim elek-tromotorjem

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8509 10 – Sesalniki za suho in mokro vakuumsko sesanje:8509 10 100 – – za napetost 110 V ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08509 10 900 – – za napetost do 110 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08509 20 000 – Lo{~ilniki za tla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08509 30 000 – Kuhinjski aparati za drobljenje odpadkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08509 40 000 – Aparati za mletje in me{anje hrane; sokovniki za sadje in zelenjavo . . . . . kos 20.08509 80 000 – Drugi aparati (mase do 20 kg). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.08509 90 – Deli:8509 90 100 – – sesalnikov ali lo{~ilnikov za tla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.08509 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 20.0

8510 Aparati za britje, stri‘enje ter naprave za odstranjevanje dlakz vdelanim elektromotorjem

8510 10 000 – Brivski aparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08510 20 000 – Aparati za stri‘enje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08510 30 000 – Naprave za odstranjevanje dlak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08510 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8511 Elektri~na oprema za v‘iganje in zaganjanje motorjev z no-tranjim zgorevanjem, ki se v‘igajo s sve~ko ali kompresijo(npr.: v‘igalni magneti, dinamomagneti, v‘igalne tuljave,v‘igalne sve~ke, ogrevalne sve~ke, elektri~ni zaganjalniki);generatorji (npr. diname in alternatorji) in reglerji zanje

8511 10 – V‘igalne sve~ke:8511 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 20 – V‘igalni magneti; dinamomagneti; magnetni vztrajniki:8511 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 30 – Razdelilniki; v‘igalne tuljave:8511 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 40 – Elektri~ni zaganjalniki in stroji z dvojnim namenom (elektri~ni zaganjal-

niki-generatorji):8511 40 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 50 – Drugi generatorji:8511 50 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 50 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 80 – Druga oprema:8511 80 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 80 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08511 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8512 Elektri~na oprema za razsvetljavo in signalizacijo (razen izdel-kov iz tar. {t. 8539), vetrobranski brisalci, naprave za odmrzni-tev in naprave za razmeglitev, za dvokolesa in motorna vozila

8512 10 000 – Oprema za razsvetljavo in vizualno signalizacijo za dvokolesa . . . . . . . . . . — 15.08512 20 000 – Druga oprema za razsvetljavo in vizualno signalizacijo. . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08512 30 000 – Oprema za zvo~no signalizacijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08512 40 000 – Vetrobranski brisalci, naprave za odmrznitev in naprave za razmeglitev . — 15.08512 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8513 Prenosne elektri~ne svetilke z lastnim virom energije (npr.suhe baterije, akumulatorji ali elektromagneti), razen opremeza razsvetljavo iz tar. {t. 8512

8513 10 000 – Svetilke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8513 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8514 Industrijske ali laboratorijske elektri~ne pe~i (vklju~no induk-cijske ali dielektri~ne pe~i); druga oprema za industrijsko alilaboratorijsko indukcijsko ali dielektri~no segrevanje

8514 10 – Elektri~ne uporovne pe~i:8514 10 050 – – za proizvodnjo polprevodni{kih naprav na polprevodni{kih rezinah . . . . — 4.0 (1)

– – druge:8514 10 100 – – – kru{ne in sla{~i~arske pe~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08514 10 800 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8514 20 – Indukcijske ali dielektri~ne (mikrovalovne) pe~i:8514 20 050 – – za proizvodnjo polprevodni{kih naprav na polprevodni{kih rezinah . . . . — 15.0

– – indukcijske pe~i in pe~ice:8514 20 100 – – – indukcijske pe~i in pe~ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08514 20 800 – – – dielektri~ne pe~i in pe~ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08514 30 – Druge pe~i in pe~ice:

– – infrarde~e pe~ice:8514 30 110 – – – za proizvodnjo polprevodni{kih elementov na polprevodni{kih rezinah . — pr8514 30 190 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– – druge:8514 30 910 – – – za proizvodnjo polprevodni{kih elementov na polprevodni{kih rezinah . — pr8514 30 990 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8514 40 000 – Druga oprema za indukcijsko ali dielektri~no segrevanje . . . . . . . . . . . . . . — 10.08514 90 – Deli:8514 90 200 – – strojev iz tar. pod{t. 8514 10 050, 8514 20 050, 8514 30 110 in 8514 30 910 . — 4.0 (1)8514 90 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

8515 Stroji in aparati za mehko in trdo spajkanje ali varjenje, elek-tri~ni (vklju~no z elektri~no segrevalnim plinom), laserski alina principu druge svetlobe ali fotonskega snopa, ultrazvoka, e-lektronskega snopa, magnetnih impulzov ali plazemskega o-bloka, vklju~no s tistimi, s katerimi se lahko re‘e; elektri~nistroji in aparati za vro~e brizganje kovin ali kermetov (razentistih iz tar. {t. 8456)

– Stroji in aparati za mehko ali trdo spajkanje:8515 11 000 – – spajkalniki in pi{tole za mehko spajkanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08515 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Stroji in aparati za elektri~no uporovno varjenje kovin:8515 21 000 – – avtomatski ali polavtomatski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08515 29 – – drugi:8515 29 100 – – – za ~elno varjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08515 29 90 – – – drugi:8515 29 901* – – – – za to~kovno varjenje in varilne kle{~e, ki se uporabljajo v industrijs-

kem sestavljanju karoserij vozil iz tar. {t. 8701 do 8705 . . . . . . . — 15.08515 29 909* – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Stroji in aparati za varjenje kovin z elektri~nim oblokom (vklju~no pla-zemski oblok):

8515 31 000 – – avtomatski in polavtomatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08515 39 – – drugi:

– – – za ro~no varjenje s prekritimi elektrodami, skupaj s priborom za rezanjeali varjenje in dobavljeno skupaj z:

8515 39 130 – – – – transformatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08515 39 180 – – – – generatorji ali rotacijskimi pretvorniki ali stati~nimi pretvorniki, usmer-

niki ali usmerjevalnimi napravami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08515 39 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08515 80 – Drugi stroji in aparati:8515 80 050 – – vezalci ‘ic vrst, ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodni{kih naprav . kos 15.0

– – drugi:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – za obdelavo kovin:8515 80 110 – – – – za varjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08515 80 190 – – – – drugi (npr. za rezanje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8515 80 910 – – – – za uporovno varjenje plasti~nih mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08515 80 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08515 90 – Deli:8515 90 100 – – za stroje iz tar. pod{t. 8515 80 050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08515 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8516 Elektri~ni preto~ni ali akumulacijski grelniki vode in potopnigrelniki; elektri~ni aparati za ogrevanje prostorov in elek-tri~ne naprave za ogrevanje tal; elektrotermi~ni aparati zaurejanje las (npr. aparati za su{enje las, aparati za kodranjelas idr.) in aparati za su{enje rok; elektri~ni likalniki; drugegospodinjske elektrotermi~ne naprave; elektri~ni grelni upo-ri, razen tistih iz tar. {t. 8545 ali 8419

8516 10 – Elektri~ni preto~ni in akumulacijski grelniki vode in potopni grelniki:– – grelniki vode:

8516 10 110 – – – preto~ni grelniki vode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 10 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – potopni grelniki:8516 10 910 – – – za doma~o uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 10 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Elektri~ni aparati za ogrevanje prostorov in elektri~ne naprave za ogre-vanje tal:

8516 21 000 – – akumulacijski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 29 – – drugi:8516 29 100 – – – radiatorji, polnjeni s teko~ino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 29 500 – – – konvekcijski grelniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8516 29 910 – – – – z vgrajenimi ventilatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 29 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Elektrotermi~ni aparati za urejanje las ali su{enje rok:8516 31 – – aparati za su{enje las:8516 31 100 – – – su{ilne avbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 31 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 32 000 – – drugi aparati za urejanje las . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08516 33 000 – – aparati za su{enje rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 40 – Elektri~ni likalniki:8516 40 100 – – likalniki na paro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 50 000 – Mikrovalovne pe~ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 60 – Druge pe~ice;kuhalniki, kuhalne plo{~e, kuhalni prstani; grelne mre‘ice

in ra‘nji:8516 60 100 – – kuhalniki (ki imajo vgrajeno vsaj pe~ico in grelno plo{~o) . . . . . . . . . kos 15.0

– – kuhalne plo{~e, kuhalni prstani in grelne plo{~e:8516 60 510 – – – grelne plo{~e za vgradnjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 60 590 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 60 700 – – grelne mre‘ice in ra‘nji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 60 800 – – pe~ice za vgradnjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 60 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Druge elektrotermi~ne naprave:8516 71 000 – – aparati za pripravljanje kave ali ~aja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 72 000 – – opeka~i (toaster-ji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 79 – – druge:8516 79 100 – – – grelniki kro‘nikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 79 200 – – – cvrtniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8516 79 800 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08516 80 – Elektri~ni grelni upori:8516 80 100 – – montirani v preprosto izolirano ohi{je z elektri~nim priklju~kom, uporablja-

ni za odmrzovanje ali odtajanje, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . — 15.0– – drugi:

8516 80 910 – – – vgrajeni v izoliranem ohi{ju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08516 80 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08516 90 000 – Deli (npr. grelne plo{~e brez grelcev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8517 Elektri~ni aparati za ‘i~no telefonijo in telegrafijo, vklju~notelefonski aparati z brez‘i~no slu{alko ter telekomunikacijskiaparati za ‘i~ne sisteme z nosilnim tokom ali za digitalne ‘i~nesisteme; videofoni

– Telefonski aparati (telefoni); videofoni:8517 11 000 – – @i~ni telefonski aparati (telefoni) z brez‘i~no slu{alko. . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08517 19 – – drugi:8517 19 100 – – – videofoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08517 19 900 – – – drugi, digitalni ali analogni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– Stroji za faksimiliranje (telefaksi) in teleprinterji:8517 21 000 – – stroji za faksimiliranje (telefaksi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08517 22 000 – – teleprinterji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08517 30 00 – Telefonske centrale za telefonijo ali telegrafijo:8517 30 001* – – jamski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8517 30 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.08517 50 – Drugi aparati za ‘i~ne sisteme z nosilnim tokom ali za digitalne ‘i~ne sis-

teme:8517 50 100 – – aparati za ‘i~ne sisteme z nosilnim tokom (analogni, modulirani) . . . . . — 10.08517 50 900 – – drugi (npr., digitalni, vklju~no modemi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08517 80 – Drugi aparati:8517 80 100 – – domofonski sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08517 80 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08517 90 – Deli:

– – aparatov za ‘i~ne sisteme z nosilnim tokom iz tar. pod{t. 8517 50:8517 90 110 – – – elektronski sklopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08517 90 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugi:8517 90 820 – – – elektronski sklopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08517 90 880 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

8518 Mikrofoni in njihova stojala; zvo~niki, vklju~no z zvo~niki vzvo~nih omaricah; naglavne slu{alke, slu{alke za eno uho inkombinacije z mikrofonom; avdiofrekven~ni elektri~ni oja~e-valniki; elektri~ni sestavi za oja~evanje zvoka

8518 10 – Mikrofoni in njihova stojala:8518 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugi:8518 10 200 – – – mikrofoni s frekven~nim obmo~jem od 300 Hz do 3,4 KHz, katerih pre-

mer ne presega 10 mm in katerih vi{ina ne presega 3 mm, vrst, ki se upo-rabljajo v telekomunikacijah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8518 10 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– Zvo~niki, vklju~no z zvo~niki v zvo~nih omaricah:

8518 21 – – zvo~ne omarice z enim zvo~nikom:8518 21 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08518 21 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08518 22 – – zvo~ne omarice z ve~ zvo~niki:8518 22 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08518 22 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08518 29 – – drugi:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8518 29 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – – drugi:

8518 29 200 – – – – zvo~niki s frekven~nim obmo~jem od 300 Hz do 3,4 Khz, katerih pre-mer ne presega 50 mm, vrst, ki se uporabljajo v telekomunikacijah . . kos 10.0

8518 29 800 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08518 30 – Naglavne slu{alke, slu{alke za eno uho in kombinacije z mikrofonom:8518 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugo:8518 30 200 – – – linijski ro~ni telefonski kompleti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08518 30 800 – – – drugo (npr. brez‘i~ne slu{alke z visokofrekven~nim sprejemnikom) . . — 10.08518 40 – Avdiofrekven~ni elektri~ni oja~evalniki:8518 40 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – drugi:8518 40 300 – – – telefonski in merilni oja~evalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – drugi:8518 40 910 – – – – enokanalni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08518 40 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08518 50 – Kompletne elektri~ne enote za oja~evanje zvoka:8518 50 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08518 50 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08518 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

8519 Gramofoni z vgrajenim oja~evalnikom ali brez njega, glazbeniavtomati na plo{~e, kasetni magnetofoni in drugi aparati za re-produkcijo zvoka, ki nimajo vgrajene naprave za snemanjezvoka

8519 10 000 – Gramofoni, ki se vklopijo s kovancem ali ‘etonom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0– Drugi gramofoni z oja~evalnikom:

8519 21 000 – – brez zvo~nika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08519 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Gramofoni brez oja~evalnika:8519 31 000 – – z mehanizmom za avtomatsko menjanje plo{~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08519 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08519 40 000 – Aparati za reprodukcijo nareka (diktafoni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi aparati za reprodukcijo zvoka:8519 92 000 – – kasetni, ‘epne velikosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08519 93 – – drugi kasetni aparati:

– – – ki se uporabljajo v motornih vozilih:8519 93 310 – – – – za analogni in digitalni zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08519 93 390 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8519 93 810 – – – – za analogni in digitalni zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08519 93 890 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08519 99 – – drugi:

– – – za lasersko opti~ni zapis:8519 99 120 – – – – ki se uporabljajo v motornih vozilih, za diske premera do vklju~no 6,5

cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08519 99 180 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08519 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8520 Magnetofoni in drugi aparati za snemanje zvoka, z vgrajenimienotami za reprodukcijo zvoka, ali brez njih (vklju~no taki a-parati, ki snemajo brez traku v mikroprocesor)

8520 10 000 – Diktirni aparati, ki delujejo samo preko zunanjega vira energije. . . . . . . . kos 15.08520 20 000 – Aparati za odgovarjanje na telefonske klice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi magnetofoni z vgrajenimi enotami za reprodukcijo zvoka:8520 32 – – za digitalno reprodukcijo zvoka:

– – – kasetni:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – – – z vgrajenim oja~evalnikom in enim ali ve~ vgrajenimi zvo~niki:8520 32 110 – – – – – ki delujejo brez zunanjega vira energije . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08520 32 190 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08520 32 300 – – – – z vgrajenim oja~evalnikom, brez vgrajenega zvo~nika, ki lahko deluje-

jo brez zunanjega vira energije in katerega dimenzije ne presegajo 170mm x 100 mm x 45 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8520 32 500 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0– – – drugi:

8520 32 910 – – – – s kolutnimi magnetnimi trakovi, z mo‘nostjo snemanja ali predvajanjazvoka pri enojni hitrosti 19 cm na sekundo ali pri ve~ hitrostih, ~e so le-te 19 cm na sekundo in ni‘je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8520 32 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08520 33 – – drugi, kasetni:

– – – z vgrajenim oja~evalnikom in enim ali ve~ vgrajenimi zvo~niki:8520 33 110 – – – – ki delujejo brez zunanjega vira energije . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08520 33 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08520 33 300 – – – z vgrajenim oja~evalnikom, brez vgrajenega zvo~nika, ki lahko delujejo

brez zunanjega vira energije in katerega dimenzije ne presegajo 170 mmx 100 mm x 45 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8520 33 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08520 39 – – drugi:8520 39 100 – – – s kolutnimi magnetnimi trakovi, z mo‘nostjo snemanja ali predvajanja

zvoka pri enojni hitrosti 19 cm na sekundo ali pri ve~ hitrostih, ~e so le-te19 cm na sekundo in ni‘je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8520 39 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08520 90 – Drugi:8520 90 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08520 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8521 Aparati za snemanje in reprodukcijo slike, ki imajo vgrajen vi-deotuner (TV - sprejemno enoto) ali ne

8521 10 – Z magnetnim trakom:8521 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:8521 10 300 – – – z magnetnim trakom {irine do vklju~no 1,3 cm, ki lahko snemajo ali pred-

vajajo pri hitrosti traku do vklju~no 50 mm/s . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08521 10 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08521 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8522 Deli in pribor uporabni predvsem ali v glavnem z aparati iztar. {t. 8519 do 8521

8522 10 000 – Odjemne glave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08522 90 – Drugo:8522 90 100 – – sklopi in podsklopi, ki vsebujejo dva ali ve~ medsebojno pritrjenih delov za

aparate iz tar. pod{t. 8520 90, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . — 10.0– – drugi:

8522 90 300 – – – gramofonske igle ipd.; diamanti, safirji in drugi dragi ali poldragi kamni(naravni, sinteti~ni ali rekonstruirani) za gramofonske igle, montirani alinemontirani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – drugo:– – – – elektronski sklopi:

8522 90 510 – – – – – aparatov iz tar. pod{t. 8520 20 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08522 90 590 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08522 90 930 – – – – enojni kasetni sklopi z debelino do vklju~no 53 mm, vrste, ki se upora-

blja v proizvodnji naprav za reprodukcijo in snemanje zvoka . . . . . — 10.08522 90 980 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8523 Pripravljeni prazni (neposneti) nosilci za zvo~na snemanja alipodobna snemanja drugih fenomenov, razen izdelkov iz 37.poglavja

– Magnetni trakovi:8523 11 000 – – {iroki do vklju~no 4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08523 12 000 – – {iroki nad 4 mm do vklju~no 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08523 13 000 – – {iroki nad 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08523 20 – Magnetne plo{~e (diski) vklju~no formatirani:

– – trde:8523 20 110 – – – s tankim kovinskim nanosom, koercitivnosti preko 600 Oerstedov in pre-

mera do vklju~no 231 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08523 20 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08523 20 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08523 30 000 – Kartice z vdelanim magnetni trakom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08523 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8524 Plo{~e, trakovi in drugi posneti nosilci z zvo~nimi in drugimipodobnimi fenomeni, vklju~no z matricami in galvanskimi od-tisi za proizvodnjo plo{~, razen izdelkov iz 37. poglavja

8524 10 000 – Gramofonske plo{~e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0– Plo{~e za laserske bralne sisteme (CD plo{~e):

8524 31 000 – – za reprodukcijo fenomenov, ki so druga~ni od zvo~nih ali slikovnih,vrste ki se uporabljajo s stroji za AOP - software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

8524 32 000 – – za reprodukcijo samo zvoka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.08524 39 – – druge:8524 39 100 – – – za reprodukcijo predstavitev navodil, podatkov, zvoka in slike, posnetih

na stroj, ki lahko bere binarne oblike, in s katerimi se lahko upravlja ali kilahko zagotavljajo interakcijo z uporabnikom v smislu stroja za avtomats-ko obdelavo podatkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0

8524 39 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.08524 40 – Magnetni trakovi za reprodukcijo fenomenov, razen zvo~nih ali slikovnih:8524 40 100 – – ki vsebujejo podatke ali navodila (razen zvo~nih ali video posnetkov), ki se

uporabljajo v strojih za avtomatsko obdelavo podatkov - software . . . . . — pr– – drugi:

8524 40 910 – – – {iroki nad 4 mm do vklju~no 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8524 40 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi magnetni trakovi:8524 51 000 – – {iroki do vklju~no 4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08524 52 000 – – {iroki nad 4 mm do vklju~no 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08524 53 000 – – {iroki nad 6,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08524 60 000 – Kartice z vdelanim magnetni trakom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugo:8524 91 – – drugo za reprodukcijo fenomenov, razen zvo~nih ali slikovnih:8524 91 100 – – – ki vsebuje podatke ali navodila (razen zvo~nih ali video posnetkov), ki se

uporabljajo v strojih za avtomatsko obdelavo podatkov - software . . . — pr8524 91 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08524 99 – – drugo:8524 99 100 – – – za reprodukcijo predstavitev navodil, podatkov, zvoka in slike, posnetih

na stroj, ki lahko bere binarne oblike, in s katerimi se lahko upravlja ali kilahko zagotavljajo interakcijo z uporabnikom v smislu stroja za avtomats-ko obdelavo podatkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8524 99 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8525 Oddajniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo, radiodifuzijoali televizijo, vklju~no z oddajniki z vgrajenim sprejemnikomali aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka; televizijskekamere; video kamere za snemanje posami~nih slik in drugivideo snemalne kamere

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8525 10 – Oddajniki:8525 10 100 – – radiotelegrafski ali radotelefonski aparati, za uporabo v civilnem letalstvu kos pr

– – drugi:8525 10 500 – – – aparati za radijsko telegrafijo ali za radijsko telefonijo . . . . . . . . . . kos 7.08525 10 800 – – – drugi, vklju~no brez‘i~ni mikrofoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08525 20 – Oddajniki z vdelanim sprejemnikom:8525 20 100 – – radiotelegrafski ali radiotelefonski aparati, za uporabo v civilnem letalstvu kos 10.0

– – drugi:8525 20 910 – – – za mobilno telefonijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08525 20 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08525 30 – Televizijske kamere:8525 30 100 – – s tremi ali ve~ snemalnimi cevmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08525 30 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08525 40 – Video kamere za snemanje posami~nih slik in druge video snemalne ka-

mere:– – video kamere za snemanje posami~nih slik:

8525 40 110 – – – digitalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08525 40 190 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– – drugi video snemalniki:8525 40 910 – – – ki lahko posnamejo zvok ali sliko, posneto s televizijsko kamero (video-

kamere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08525 40 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8526 Radarji, naprave za radionavigacijo in aparati za radijsko dal-jinsko krmiljenje

8526 10 – Radarji:8526 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8526 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– Drugo:8526 91 – – naprave za radionavigacijo:

– – – za uporabo v civilnem letalstvu:8526 91 110 – – – – radionavigacijski sprejemniki (JPS, LORA) . . . . . . . . . . . . . . kos pr8526 91 190 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8526 91 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08526 92 – – naprave za radijsko daljinsko krmiljenje:8526 92 100 – – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8526 92 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

8527 Sprejemniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo ali radiodifu-zijo, vklju~no s sprejemniki, kombiniranimi v istem ohi{ju z a-paratom za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali z uro

– Radiodifuzni sprejemniki, ki lahko delujejo preko elektri~nih baterij ali a-kumulatorjev, vklju~no s takimi aparati, ki tudi lahko sprejemajo radiote-lefonijo ali radiotelegrafijo:

8527 12 – – radio kasetofoni ‘epne velikosti:8527 12 100 – – – za analogni in digitalni zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 12 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 13 – – kombinirani z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka:8527 13 100 – – – za lasersko opti~ni zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8527 13 910 – – – – kasetne izvedbe za analogni in digitalni zapis . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 13 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)

– Radiodifuzni sprejemniki, ki ne morejo delovati brez zunanjega vira ener-gije, za motorna vozila, vklju~no s takimi aparati, ki tudi lahko sprejema-jo radiotelefonijo ali radiotelegrafijo:

8527 21 – – kombinirani z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka:– – – z mo‘nostjo sprejemanja in dekodiranja digitalnega RDS (Radio Data

System) signala:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8527 21 200 – – – – za lasersko opti~ni zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0– – – – drugi:

8527 21 520 – – – – – kasetne izvedbe za analogni in digitalni zapis . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 21 590 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8527 21 700 – – – – za lasersko opti~ni zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – drugi:8527 21 920 – – – – – kasetne izvedbe za analogni in digitalni zapis . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 21 980 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi radiofuzni sprejemniki, vklju~no s takimi aparati, ki tudi lahkosprejemajo radiotelefonijo ali radiotelegrafijo:

8527 31 – – kombinirani z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka:– – – v istem ohi{ju z enim ali ve~ zvo~niki:

8527 31 110 – – – – kasetne izvedbe za analogni in digitalni zapis . . . . . . . . . . . . . kos 14.08527 31 190 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0

– – – drugi:8527 31 910 – – – – za lasersko opti~ni zapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – drugi:8527 31 930 – – – – – kasetne izvedbe za analogni in digitalni zapis . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 31 980 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 32 – – nekombinirani z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka, toda

kombinirani z uro:8527 32 100 – – – radijske budilke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 32 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 39 – – drugi:8527 39 100 – – – z enim ali ve~ zvo~niki v istem ohi{ju . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:8527 39 910 – – – – brez vgrajenega oja~evalnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 39 990 – – – – z vgrajenim oja~evalnikom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08527 90 – Drugi aparati:8527 90 100 – – za radiotelefonijo ali radiotelegrafijo, za uporabo v civilnem letalstvu . . . kos 15.0

– – drugi:8527 90 920 – – – prenosni sprejemniki klicev, opozoril ali obvestil (pozivniki - "paging") kos 15.08527 90 980 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8528 Televizijski sprejemniki, kombinirani ali nekombinirani v is-tem ohi{ju z radijskimi sprejemniki ali aparati za snemanjeali reprodukcijo zvoka ali slike; videomonitorji in videopro-jektorji

– Televizijski sprejemniki, kombinirani ali nekombinirani v istem ohi{ju zradijskimi sprejemniki ali aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka alislike:

8528 12 – – barvni:– – – televizijska projekcijska oprema:

8528 12 140 – – – – z vrsti~nim zapisom do vklju~no 625 vrstic . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0– – – – z vrsti~nim zapisom nad 625 vrstic:

8528 12 160 – – – – – z navpi~no lo~ljivostjo do 700 vrstic . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 12 180 – – – – – z navpi~no lo~ljivostjo 700 vrstic ali ve~ . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – aparati, ki vsebujejo video snemalne ali reprodukcijske enote:8528 12 220 – – – – z razmerjem med {irino in vi{ino zaslona pod 1,5 . . . . . . . . . . . kos 15.08528 12 280 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugo:– – – – s katodno cevjo:– – – – – z razmerjem med {irino in vi{ino zaslona pod 1,5, z diagonalno izme-

ro zaslona:8528 12 520 – – – – – – do vklju~no 42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 12 540 – – – – – – od 42 cm do vklju~no 52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 12 560 – – – – – – od 52 cm do vklju~no 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8528 12 580 – – – – – – nad 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0– – – – – drugi:– – – – – – z vrsti~nim zapisom do vklju~no 625 vrstic, z diagonalno izmero

zaslona:8528 12 620 – – – – – – – do vklju~no 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 12 660 – – – – – – – nad 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – – – z vrsti~nim zapisom nad 625 vrstic:8528 12 720 – – – – – – – z navpi~no lo~ljivostjo do 700 vrstic . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 12 760 – – – – – – – z navpi~no lo~ljivostjo 700 vrstic ali ve~ . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – drugi (LCD):– – – – – z zaslonom:

8528 12 810 – – – – – – z razmerjem med {irino in vi{ino zaslona pod 1,5 . . . . . . . . . kos 15.08528 12 890 – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – – brez zaslona:– – – – – – video tunerji (TV - sprejemne enote):

8528 12 900 – – – – – – – elektronski sklopi za vgradnjo v stroje za avtomatsko obdelavopodatkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – – – – drugi:8528 12 930 – – – – – – – – digitalni (v{tev{i me{ane analogno-digitalne) . . . . . . . . . kos 15.08528 12 950 – – – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 12 980 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 13 000 – – ~rno-beli ali drugi enobarvni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Video monitorji:8528 21 – – barvni:

– – – s katodno cevjo:8528 21 140 – – – – z razmerjem med {irino in vi{ino zaslona pod 1,5 . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – – drugi:8528 21 160 – – – – – z vrsti~nim zapisom do vklju~no 625 vrstic . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 21 180 – – – – – z vrsti~nim zapisom nad 625 vrstic . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 21 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 22 000 – – ^rno-beli ali drugi enobarvni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 30 – Video projektorji:8528 30 050 – – ki delujejo na principu plo{~atih ravnih prikazovalnikov (npr. na teko~e

kristale), in ki lahko prikazujejo digitalne informacije s strojem za avtomats-ko obdelavo podatkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– – drugi:8528 30 200 – – – barvni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08528 30 900 – – – ~rno-beli in drugi enobarvni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8529 Deli, ki so izklju~no ali prete‘no namenjeni za uporabo z apa-rati iz tar. {t. 8525 do 8528

8529 10 – Antene in antenski raflektorji vseh vrst; deli, namenjeni za uporabo z nji-mi:

8529 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– – drugi:– – – antene:

8529 10 150 – – – – antene za telegrafske ali radiotelefonske aparate . . . . . . . . . . . . — 15.08529 10 200 – – – – teleskopske in pali~aste antene za prenosne aparate ali za aparate, mon-

tirane v motorna vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– – – – zunanje antene za radijske ali televizijske difuzne sprejemnike:

8529 10 310 – – – – – za satelitski sprejem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08529 10 390 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08529 10 400 – – – – notranje (sobne) antene za radijske ali televizijske omre‘ne sprejem-

nike, vklju~no z izvedbami za vgradnjo v sprejemnike . . . . . . . . — 15.08529 10 450 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08529 10 700 – – – antenski filtri in kretnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08529 10 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08529 90 – Drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8529 90 100 – – sklopi in podsklopi, ki so sestavljeni iz dveh ali ve~ medsebojno pritrjenihdelov, za aparate iz tar. pod{t. 8526 10 100, 8526 91 110, 8526 91 190 in8526 92 100, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – drugo:8529 90 400 – – – deli aparatov, ki se uvr{~ajo v tar. pod{t 8525 10 500, 8525 20 910, 8525

20 990, 8525 40 110 in 8525 90 920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0– – – drugo:– – – – omarice in ohi{ja:

8529 90 510 – – – – – lesene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.08529 90 590 – – – – – iz drugih materialov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.08529 90 720 – – – – elektronski sklopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

– – – – drugo:8529 90 810 – – – – – za televizijske kamere iz tar. pod{tevilke 8525 30 in aparate iz tar.

{tevilk 8527 in 8528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.08529 90 880 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0

8530 Elektri~na oprema za signalizacijo, varnost, nadzor ali upravl-janje prometa po ‘elezni{kih ali tramvajskih progah, cestah,notranjih vodnih poteh, parkiri{~ih, lukah ali letali{~ih (razenopreme iz tar. {t. 8608)

8530 10 000 – Oprema za ‘elezni{ke ali tramvajske proge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08530 80 000 – Druga oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08530 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

8531 Elektri~ni aparati za zvo~no ali vizualno signalizacijo (npr.:zvonci, sirene, indikatorske table, alarmni aparati proti tatvi-ni ali po‘aru), razen tistih iz tar. {t. 8512 ali 8530

8531 10 – Alarmni aparati proti tatvini ali po‘aru in podobni aparati (ki ga sestavl-jata najmanj en senzor in zvo~ni ali svetlobni alarm):

8531 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugi:

8531 10 200 – – – namenjeni za motorna vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08531 10 300 – – – namenjeni za zgradbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08531 10 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08531 20 – Indikatorske table z vdelanimi napravami s teko~imi kristali (LCD) ali

svetle~imi diodami (LED):8531 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr

– – druge:8531 20 300 – – – s svetle~imi diodami (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – – s sklopi s teko~imi kristali (LCD):8531 20 500 – – – – z aktivnimi matri~nimi sklopi s teko~imi kristali . . . . . . . . . . . . — 10.08531 20 800 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08531 80 – Drugi aparati (npr. zvonci, sirene, vizualna signalizacija ipd.):8531 80 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugi:8531 80 300 – – – ravni plo{~ati prikazovalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08531 80 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08531 90 – Deli:8531 90 100 – – aparatov iz tar. pod{tevilke 8531 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08531 90 300 – – aparatov iz tar. pod{t. 8531 80 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08531 90 800 – – drugi (razen npr. IR-, PIR- senzorjev in podobnih senzorjev iz tar. {t. 8536) — 10.0

8532 Elektri~ni kondenzatorji, konstantni, spremenljivi ali nastavl-jivi (vnaprej nastavljeni)

8532 10 000 – Konstantni kondenzatorji, namenjeni za uporabo v tokokrogih s frekven-co 50/60 Hz, s kompenzacijo jalove mo~i najmanj 0,5 kVAr (mo~nostnikondenzatorji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi konstantni kondenzatorji:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8532 21 000 – – tantalski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08532 22 000 – – aluminijski elektrolitski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8532 23 000 – – kerami~ni, enoplastni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08532 24 00 – – kerami~ni, ve~plastni:8532 24 001* – – – s priklju~nimi vodniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08532 24 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08532 25 000 – – s papirnim ali plasti~nim dielektrikom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8532 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8532 30 00 – Spremenljivi ali nastavljivi (vnaprej nastavljeni kondenzatorji):8532 30 001* – – spremenljivi kondenzatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8532 30 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08532 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8533 Elektri~ni upori (vklju~no z reostati in potenciometri), razengrelnih uporov

8533 10 000 – Stalni ogljeni upori, kompozitni ali naparjeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)– Drugi stalni upori:

8533 21 000 – – za mo~ do vklju~no 20 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8533 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Spremenljivi ‘i~ni upori, vklju~no z reostati in potenciometri:8533 31 000 – – za mo~ do vklju~no 20 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08533 39 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08533 40 – Drugi spremenljivi upori, vklju~no z reostati in potenciometri:8533 40 100 – – za mo~ do vklju~no 20 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08533 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08533 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8534 00 Tiskana vezja

– Ki vsebujejo le vezi in priklju~ki:8534 00 110 – – ve~slojna tiskana vezja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08534 00 190 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08534 00 900 – Z drugimi pasivnimi elementi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8535 Elektri~ni aparati za vklapljanje, izklapljanje ali za{~ito elek-tri~nih tokokrogov ali za povezavo z elektri~nimi tokokrogi aliznotraj njih (npr.: stikala, varovalke, prenapetostni odvodni-ki, omejevalniki napetosti, du{ilni elementi mote~ih valov, pri-klju~ne razdelilne priprave in stikalne omare), za napetostnad 1.000 V

8535 10 000 – Varovalke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– Avtomatski odklopniki tokokrogov:

8535 21 000 – – za napetost, manj{o od 72,5 kV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08535 29 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08535 30 – Lo~ilniki in odklopniki:8535 30 100 – – za napetosti manj{o od 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08535 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08535 40 00 – Prenapetostni odvodniki, omejevalniki napetosti in du{ilni elementi

mote~ih valov:8535 40 001* – – kovinsko - oksidni prenapetostni odvodniki vgrajeni v polimerna ohi{ja in

du{ilni elementi mote~ih valov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08535 40 009* – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08535 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8536 Elektri~ni aparati za vklapljanje in izklapljanje ali za za{~itoelektri~nih tokokrogov ali za povezavo z elektri~nimi tokokro-gi ali znotraj njih (npr.: stikala, releji, varovalke, du{ilni ele-

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


menti mote~ih valov, vti~i in vti~nice, okovi ‘arnic in razde-lilne omarice), za napetosti do vklju~no 1.000 V

8536 10 – Varovalke:8536 10 100 – – za tokove do vklju~no 10 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08536 10 500 – – za tokove od 10 A do vklju~no 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08536 10 900 – – za tokove nad 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08536 20 – Avtomatski odklopniki tokokrogov:8536 20 100 – – za tokove do vklju~no 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08536 20 900 – – za tokove nad 63 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8536 30 – Drugi aparati za za{~ito elektri~nih tokokrogov:8536 30 100 – – za tokove do vklju~no 16 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 30 300 – – za tokove od 16 A do vklju~no 125 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8536 30 900 – – za tokove nad 125 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– Releji:8536 41 – – za napetost do vklju~no 60 V:8536 41 100 – – – za tokove do vklju~no 2 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 41 900 – – – za tokove nad 2 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 49 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 50 – Druga stikala:8536 50 030 – – elektronska AC stikala iz opti~no zdru‘ene vhodne in izhodne naprave (izo-

lirana tiristorska AC stikala) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 50 050 – – elektronska stikala, vklju~no s toplotno za{~itenimi elektronskimi stikali, ki

sestoje iz tranzistorja in logi~nega ~ipa (tehnologija "~ip na ~ip") . . . . . — 10.08536 50 070 – – elektromehanska povratna stikala za elektri~ni tok ne ve~ kot 11 A . . . . — 10.0

– – druga:– – – za napetosti nad 60 V:

8536 50 110 – – – – pritisna stikala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 50 150 – – – – vrtljiva stikala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 50 190 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 50 800 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Okovi ‘arnic, vti~i in vti~nice:8536 61 – – okovi ‘arnic:8536 61 100 – – – z Edisonovim navojem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 61 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 69 – – drugi:8536 69 100 – – – za koaksialne kable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 69 300 – – – za tiskana vezja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 69 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 90 – Drugi aparati:8536 90 010 – – predpripravljeni elementi za elektri~na vezja . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 90 100 – – vezni in kontaktni elementi za ‘ice in kable . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 90 200 – – kontaktno polje za rezine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08536 90 850 – – drugi (npr. prenapetostni odvodniki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8537 Table, plo{~e, pulti, mize, omare in druge osnove, opremljene zdvema ali ve~ izdelki iz tar. {t. 8535 ali 8536, za elektri~nokrmiljenje ali razdeljevanje elektri~nega toka, vklju~no s tisti-mi z vgrajenimi instrumenti in aparati iz 90. poglavja in apa-rati za numeri~no krmiljenje, razen telefonskih central iz tar.{t. 8517

8537 10 – Za napetost do vklju~no 1.000 V:8537 10 100 – – numeri~ne upravljalne plo{~e z vgrajenimi avtomatskimi napravami za ob-

delavo podatkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0– – drugo:

8537 10 910 – – – krmilniki s pomnilnikom, ki se lahko programirajo . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8537 10 990 – – – drugo (npr. programatorji za pralne in druge stroje, razen ~asovnih preki-

njal iz tar. {t. 91.07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08537 20 – Za napetost nad 1.000 V:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8537 20 910 – – za napetosti od 1.000 V do vklju~no 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08537 20 990 – – za napetosti nad 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8538 Deli, ki so izklju~no ali prete‘no namenjeni za uporabo z apa-rati iz tar. {t. 8535, 8536 ali 8537

8538 10 000 – Table, plo{~e, pulti, mize, omare in druge osnove za izdelke iz tar. {t. 8537,ki niso opremljene s svojimi aparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8538 90 – Drugi:– – za rezinske sonde iz tar. pod{t. 8536 90 200:

8538 90 110 – – – elektronski sklopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08538 90 190 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – drugi:8538 90 910 – – – elektronski sklopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08538 90 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8539 Elektri~ne ‘arnice z nitko in elektri~ne ‘arnice na razelek-trenje, vklju~no zaprte reflektorske ‘arnice z naparjenimzrcalom, ultravijoli~ne in infrarde~e ‘arnice; oblo~nice

8539 10 – Zaprte reflektorske ‘arnice z naparjenim zrcalom (sealed beam lamp u-nits):

8539 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08539 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Druge ‘arnice z nitko, brez ultravijoli~nih in infrarde~ih ‘arnic:8539 21 – – volframove halogenske:8539 21 300 – – – ki se uporabljajo za motorna kolesa ali druga motorna vozila . . . . . . kos 10.0

– – – druge, za napetosti:8539 21 920 – – – – nad 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 13.08539 21 980 – – – – do vklju~no 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 13.08539 22 – – druge, z mo~jo do vklju~no 200 W in za napetosti nad 100 V:8539 22 100 – – – reflektorske svetilke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08539 22 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08539 29 – – druge:8539 29 300 – – – ki se uporabljajo za motorna kolesa ali druga motorna vozila . . . . . . kos 14.0

– – – druge, za napetosti:8539 29 920 – – – – nad 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.08539 29 980 – – – – do vklju~no 100 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0

– @arnice na razelektrenje, razen ultravijoli~nih ‘arnic:8539 31 – – fluorescen~ne, s termokatodo:8539 31 100 – – – z dvojnim podno‘jem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08539 31 90 – – – druge:8539 31 901* – – – – sijalke s predstikalnim vezjem - var~ne ‘arnice . . . . . . . . . . . . kos pr8539 31 909* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08539 32 – – ‘arnice, napolnjene s parami ‘ivega srebra ali natrija in kovinsko - ha-

logenske ‘arnice:8539 32 100 – – – napolnjene s parami ‘ivega srebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08539 32 500 – – – napolnjene s parami natrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08539 32 900 – – – kovinsko - halogenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08539 39 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Ultravijoli~ne in infrarde~e ‘arnice; oblo~nice:8539 41 000 – – oblo~nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08539 49 – – druge8539 49 100 – – ultravijoli~ne ‘arnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08539 49 300 – – infrarde~e ‘arnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08539 90 – Deli:8539 90 100 – – podno‘ja ‘arnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08539 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8540 @arilnokatodne, hladnokatodne in fotokatodne elektronke(npr.: vakuumske elektronke ali elektronke, napolnjene s paro

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


ali plinom, ‘ivosrebrove usmerjevalke, Braunove elektronke -katodne cevi, elektronke za televizijske kamere)

– Katodne cevi za televizijske sprejemnike, vklju~no katodne cevi za videomonitorje:

8540 11 – – barvne:– – – z razmerjem med {irino in vi{ino zaslona manj od 1,5, z diagonalno izme-

ro zaslona:8540 11 110 – – – – do vklju~no 42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8540 11 130 – – – – od 42 cm do vklju~no 52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8540 11 150 – – – – od 52 cm do vklju~no 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8540 11 190 – – – – nad 72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8540 11 700 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0 (1)8540 12 000 – – ~rno-bele ali druge enobarvne: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8540 20 – Elektronke za televizijske kamere; pretvorniki in oja~evalniki slike; druge

fotokatodne elektronke:8540 20 100 – – elektronke za TV kamere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8540 20 80 – – druge:8540 20 801* – – – pretvorniki ali oja~evalniki slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.08540 20 809* – – – druge fotokatodne cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08540 40 000 – Prikazovalne cevi za prikazovanje barvnih podatkov ali grafi~nih zapisov

z razmakom svetle~ih to~k na ekranu manj{im od 0.4 mm . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8540 50 000 – Prikazovalne cevi za prikazovanje ~rno-belih ali enobarvnih podatkov ali

grafi~nih zapisov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8540 60 000 – Druge katodne cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

– Mikrovalovne elektronke (npr.: magnetroni, klistroni, elektronke s potu-jo~imi valovi in karcinotroni), razen elektronk s krmilno mre‘ico:

8540 71 000 – – magnetroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08540 72 000 – – klistroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08540 79 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

– Druge elektronke:8540 81 000 – – sprejemne ali oja~evalne elektronke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08540 89 000 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0

– Deli:8540 91 000 – – katodnih cevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08540 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8541 Diode, tranzistorji in podobni polprevodni{ki elementi; foto-ob~utljivi polprevodni{ki elementi, vklju~no fotonapetostnecelice, sestavljene v module ali plo{~e ali ne; diode za sevanjesvetlobe; montirani piezoelektri~ni kristali

8541 10 000 – Diode, razen fotoob~utljivih diod in diod za sevanje svetlobe . . . . . . . . . . . — 15.0– Tranzistorji, razen fotoob~utljivih:

8541 21 00 – – z disipacijo (izgubljeno mo~jo), manj{o od 1 W:8541 21 001* – – – rezine, {e nerazrezane v ~ipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08541 21 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08541 29 00 – – drugi:8541 29 001* – – – rezine, {e nerazrezane v ~ipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08541 29 009* – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08541 30 00 – Tiristorji, diac in triac elementi, razen fotoob~utljivih elementov:8541 30 001* – – rezine, {e nerazrezane v ~ipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08541 30 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08541 40 – Fotoob~utljivi polprevodni{ki elementi, vklju~no fotonapetostne celice,

sestavljene v module ali plo{~e ali ne; diode za sevanje svetlobe:8541 40 100 – – diode za sevanje svetlobe, vklju~no laserske diode . . . . . . . . . . . . . — 12.08541 40 90 – – druge:8541 40 901* – – – son~ne celice, sestavljene ali nesestavljene v module ali plo{~e . . . . . — 5.0 (1)8541 40 909* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.08541 50 00 – Drugi polprevodni{ki elementi:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8541 50 001* – – rezine, {e nerazrezane v ~ipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08541 50 009* – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08541 60 000 – Montirani piezoelektri~ni kristali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08541 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8542 Elektronska integrirana vezja in mikrosestavi

– Monolitna integrirana vezja:8542 12 000 – – kartice, z vgrajenim elektronskim integriranim vezjem ("pametne"

kartice - "smart" kartice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)8542 13 – – MOS tipa:8542 13 010 – – – rezine, {e nerazrezane v ~ipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)8542 13 050 – – – ~ipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)

– – – drugo:– – – – pomnilniki:– – – – – dinami~ni RAM (random access memories) pomnilniki (D-RAM):

8542 13 110 – – – – – – s shranjevalno zmogljivostjo, ki ne presega 4 Mbit . . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 130 – – – – – – s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 4 Mbit, toda ne presega

16 Mbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 150 – – – – – – s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 16 Mbit, toda ne presega

64 Mbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 170 – – – – – – s shranjevalno zmogljivostjo nad 64 Mbit . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 200 – – – – – stati~ni RAM pomnilniki (S-RAM) . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 300 – – – – – UV izbrisljivi, programabilni, bralni pomnilniki (EPROM) . . . . . kos 13.0 (1)

– – – – – elektri~no izbrisljivi, programabilni bralni pomnilniki (E2PROM),v{tev{i FLASH E2PROM:

– – – – – – FLASH E2PROMi:8542 13 420 – – – – – – – s shranjevalno zmogljivostjo, ki ne presega 4 Mbit . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 450 – – – – – – – s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 4 Mbit, toda ne prese-

ga 16 Mbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 460 – – – – – – – s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 16 Mbit, toda ne prese-

ga 32 Mbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 480 – – – – – – – s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 32 Mbit . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 490 – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8542 13 54 – – – – – drugi pomnilniki:8542 13 541* – – – – – – pomnilniki z naslovljeno vsebino (angl. content adressable memo-

ry - CAM); FIFO in LIFO pomnilniki; feroelektri~ni pomnilniki . kos 12.0 (1)8542 13 549* – – – – – – drugi pomnilniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)8542 13 550 – – – – mikroprocesorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8542 13 60 – – – – mikrokrmilniki in mikrora~unalniki:8542 13 601* – – – – – z zmogljivostjo, ki ne presega 4 bite . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8542 13 609* – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)

– – – – drugo:8542 13 700 – – – – – mikroperiferije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)8542 13 80 – – – – – drugo:8542 13 801* – – – – – – povsem namembna logi~na vezja (angl. full custom logic circuits);

logi~ne mre‘e; standardne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)8542 13 802* – – – – – – programabilna logi~na vezja; standardna logi~na vezja . . . . . . — 12.0 (1)8542 13 809* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)8542 14 – – vezja, dobljena s bipolarno tehnologijo:8542 14 010 – – – rezine, {e nerazrezane v ~ipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)8542 14 050 – – – ~ipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

– – – drugo:8542 14 11 – – – – pomnilniki:8542 14 111* – – – – – dinami~ni pomnilniki (D-RAM); elektri~no izbrisljivi, programabilni

bralni pomnilniki (E2PROM), v{tev{i FLASH E2PROM . . . . . . — 14.0 (1)8542 14 112* – – – – – stati~ni pomnilniki (S-RAM), v{tev{i cache-RAM; pomnilniki za

od~itavanje, neprogramabilni pomnilniki (ROM); pomnilniki z nas-lovljeno vsebino (CAM), pomnilniki FIFO , LIFO in feroelektri~nipomnilniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8542 14 119* – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)8542 14 300 – – – – mikroprocesorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)8542 14 40 – – – – mikrokrmilniki in mikrora~unalniki:8542 14 401* – – – – – z zmogljivostjo do vklju~no 4 bitov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0 (1)8542 14 409* – – – – – z zmogljivostjo nad 4 bitov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)


logi~ne mre‘e; standardne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)8542 14 902* – – – – – – programabilna logi~na vezja; standardna logi~na vezja . . . . . . — 12.0 (1)8542 14 909* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)8542 19 – – druga, vklju~no vezja, dobljena s kombinirano bipolarno in MOS teh-

nologijo (BIMOS tehnologija):8542 19 010 – – – rezine, {e nerazrezane v ~ipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)8542 19 050 – – – ~ipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)

– – – drugo:8542 19 40 – – – – pomnilniki:8542 19 401* – – – – – dinami~ni RAM (random access memories) pomnilniki (D-RAM); e-

lektri~no izbrisljivi, programabilni bralni pomnilniki (E2PROM),v{tev{i FLASH E2PROM; bralni pomnilniki, neprogramabilni pom-nilniki (ROMi); pomnilniki z naslovljeno vsebino (CAMi); pomnilni-ki FIFO; bralno/pisalni pomnilniki LIFO; feroelektri~ni pomnilniki kos 14.0 (1)

8542 19 402* – – – – – stati~ni RAM pomnilniki (S-RAM), v{tev{i cache RAM . . . . . . kos 12.0 (1)8542 19 409* – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 13.0 (1)8542 19 550 – – – – mikroprocesorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8542 19 66 – – – – mikrokrmilniki in mikrora~unalniki:8542 19 661* – – – – – z zmogljivostjo, ki ne presega 4 bite . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8542 19 669* – – – – – z zmogljivostjo, ki presega 4 bite . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)


logi~ne mre‘e; standardne celice . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)8542 19 852* – – – – – – programabilna logi~na vezja; standardna logi~na vezja . . . . . . — 12.0 (1)8542 19 859* – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)8542 30 – Druga monolitna integrirana vezja:8542 30 100 – – rezine, {e nerazrezane v ~ipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 (1)8542 30 200 – – ~ipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)

– – drugo:8542 30 300 – – – oja~evalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)8542 30 500 – – – regulatorji napetosti in toka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.0 (1)8542 30 600 – – – krmilna in kontrolna vezja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0 (1)8542 30 700 – – – vmesni{ka (interface) vezja; vmesni{ka (interface) vezja s sposobnostjo

krmilnih in kontrolnih funkcij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 13.08542 30 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08542 40 000 – Hibridna integrirana vezja: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08542 50 000 – Elektronski mikrosestavi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08542 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8543 Elektri~ni stroji in aparati s posebnimi funkcijami, ki niso na-vedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju

– Pospe{evalniki delcev:8543 11 000 – – ionski pospe{evalniki za dopiranje polprevodni{kih rezin. . . . . . . . . . . . — 7.08543 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08543 20 000 – Signalni generatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08543 30 – Stroji in aparati za galvanotehniko, elektrolizo in elektroforezo:8543 30 100 – – aparati za jedkanje, razvijanje, guljenje ali ~i{~enje polprevodni{kih rezin — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8543 30 300 – – aparati za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali ~i{~enje podlag prikazo-valnikov na teko~e kristale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8543 30 800 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08543 40 000 – Ionizatorji zraka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– Drugi stroji in aparati:8543 81 000 – – pribli‘evalne kartice in plo{~ice (npr. pla~ilne kartice za avto-ceste) . . . — 7.08543 89 – – drugo:8543 89 100 – – – zapisovalci poletov, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . — pr

– – – drugo :8543 89 150 – – – – elektri~ni stroji s prevodom slovarskih funkcij . . . . . . . . . . . . — 7.08543 89 200 – – – – antenski oja~evalniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

– – – – solarne postelje, lu~i za son~enje in podobna oprema za svetlobno-barv-no terapijo:

– – – – – z fluorescen~nimi cevmi z ultravioli~nimi A ‘arki:8543 89 510 – – – – – – z dol‘ino cevi najve~ 100 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08543 89 550 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08543 89 590 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0

– – – – aparati za fizikalno depozicijo na polprevodni{ko rezino:8543 89 700 – – – – – s pomo~jo brizganja na polprevodni{ko rezino . . . . . . . . . . . kos 7.08543 89 720 – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.08543 89 730 – – – – pribor za kapsuliranje pri sestavi polprevodni{kih naprav . . . . . . . — 7.08543 89 750 – – – – aparati za fizikalno depozicijo z brizganjem na substrate prikazovalni-

kov na teko~e kristale (LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08543 89 790 – – – – aparati, ki omogo~ajo strojem za AOP in njihovim enotam obdelavo

zvo~nih signalov (zvo~ne kartice); kompleti (kiti) za nadgradnjo AOP,pripravljeni za prodajo na drobno, ki ga sestavljajo najmanj zvo~nikiin/ali mikrofon, in elektronski sklop, ki omogo~a AOP in njegovim eno-tam obdelavo zvo~nih (audio) signalov (zvo~na kartica) . . . . . . . — 7.0

8543 89 950 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08543 90 – Deli:8543 90 100 – – sklopi in podsklopi iz dveh ali ve~ delov ali kosov, ki so medsebojno pritrje-

ni, za zapisovalnike poletov, za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . — 5.08543 90 200 – – elektronski sklopi za vgradnjo v stroje za AOP . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08543 90 300 – – aparatov iz tar. pod{t. 8543 11 000, 8543 30 100, 8543 30 300, 8543 89

700, 8543 89 720 in 8543 89 730 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08543 90 400 – – aparatov iz tar. pod{t. 8543 89 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08543 90 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8544 Izolirana ‘ica (vklju~no z lakirano ‘ico ali elektrolitsko oksidi-rano ‘ico), kabli (vklju~no s koaksialnimi kabli) in drugi izoli-rani elektri~ni vodniki, s konektorjem ali brez njega; kabli izopti~nih vlaken, izdelani iz posami~no opla{~enih vlaken, kom-binirani z elektri~nimi vodniki ali ne, s konektorjem ali breznjega

– @ica za navijanje:8544 11 – – bakrena:8544 11 100 – – – lakirana ali emajlirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)8544 11 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)8544 19 – – druga:8544 19 100 – – – lakirana ali emajlirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)8544 19 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)8544 20 000 – Koaksialni kabli in drugi koaksialni elektri~ni vodniki (za vse napetosti) . — 7.08544 30 – Kompleti vodnikov za v‘ig in drugi kompleti vodnikov za vozila, letala ali

ladje:8544 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08544 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– Drugi elektri~ni vodniki, za nazivno napetost do vklju~no 80 V:8544 41 – – s konektorji:8544 41 100 – – – ki se uporabljajo za telekomunikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8544 41 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08544 49 – – drugi:8544 49 200 – – – ki se uporabljajo za telekomunikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8544 49 800 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)

– Drugi elektri~ni vodniki, za nazivno napetost nad 80 do vklju~no 1000 V:8544 51 – – s konektorji:8544 51 100 – – – vrst, ki se uporabljajo v telekomunikacijah . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08544 51 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08544 59 – – drugi:8544 59 100 – – – ‘ica in kabli, s premerom posami~nega ‘i~nega vodnika nad 0,51 mm . — 7.0

– – – drugi:8544 59 200 – – – – za nazivno napetost 1.000 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.08544 59 800 – – – – za nazivno napetost nad 80 V, vendar manj kot 1.000 V . . . . . . . . — 7.08544 60 – Drugi elektri~ni vodniki, za nazivno napetost nad 1.000 V:8544 60 100 – – z bakrenimi vodniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.08544 60 900 – – z drugimi vodniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08544 70 000 – Kabli iz opti~nih vlaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0

8545 Ogljene elektrode, ogljene {~etke, oglje za ‘arnice, oglje za ba-terije in drugi izdelki iz grafita ali drugega oglja, s kovino alibrez nje, za elektri~ne namene

– Elektrode:8545 11 000 – – za pe~i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8545 19 – – druge:8545 19 100 – – – elektrode za elektrolize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)8545 19 900 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8545 20 000 – [~etke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)8545 90 – Drugo:8545 90 100 – – grelni upori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8545 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8546 Elektri~ni izolatorji iz kakr{nega koli materiala

8546 10 000 – Iz stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)8546 20 – Iz kerami~nih materialov:8546 20 100 – – brez kovinskih delov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

– – s kovinskimi deli:8546 20 910 – – – za prenos toka nad zemljo ali vle~ne linije (npr. ‘eleznice) . . . . . . . — 10.08546 20 99 – – – drugi:8546 20 991* – – – – za napetosti nad 72,5 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08546 20 999* – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08546 90 – Drugi:8546 90 100 – – plasti~ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08546 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8547 Izolirni deli za elektri~ne stroje, naprave ali opremo, izdelani vceloti iz izolirnega materiala ali samo z manj{imi kovinskimikomponentami (npr. tulci z navojem), vdelanimi med stiskan-jem izklju~no zaradi vezave, razen izolatorjev iz tar. {t. 8546;cevi za elektri~ne vodnike in spojke zanje, iz navadnih kovin,oblo‘ene z izolirnim materialom

8547 10 – Izolirni deli iz kerami~nih materialov:8547 10 100 – – ki po masi vsebujejo 80% ali ve~ kovinskih oksidov . . . . . . . . . . . . — 10.08547 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08547 20 000 – Izolirni deli iz plasti~nih mas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.08547 90 000 – Drugo (npr. seti za hladno izolacijo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0

8548 Odpadki in ostanki primarnih celic, primarnih baterij in elek-tri~nih akumulatorjev; iztro{ene primarne celice; iztro{ene

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


primarne baterije in iztro{eni elektri~ni akumulatorji; elek-tri~ni deli strojev ali aparatov, ki niso navedeni in ne zajeti nadrugem mestu v tem poglavju

8548 10 – Odpadki in ostanki primarnih celic, primarnih baterij in elektri~nih aku-mulatorjev; iztro{ene primarne celice; iztro{ene primarne baterije in iz-tro{eni elektri~ni akumulatorji:

8548 10 100 – – iztro{ene primarne celice; iztro{ene primarne baterije . . . . . . . . . . . kos 20.0– – iztro{eni elektri~ni akumulatorji:

8548 10 210 – – – svin~evo-kislinski akumulatorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ce/el 15.08548 10 290 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ce/el 15.0

– – odpadki in ostanki primarnih celic, primarnih baterij in elektri~nih akumula-torjev:

8548 10 910 – – – ki vsebujejo svinec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8548 10 990 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8548 90 – Drugo:8548 90 100 – – pomnilniki in ve~kombinacijske oblike, kot so npr. vrsti~ni D-RAM-i (dina-

mi~ni pomnilniki z naklju~nim dostopom) in moduli . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8548 90 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


XVII. oddelekVOZILA, LETALA, PLOVILA IN SPREMLJAJO^A TRANSPORTNA OPREMA

Opombe

1. Ta oddelek ne obsega izdelkov iz tar. {t. 9501, 9503 ali 9508, bobov, sani ipd. iz tar. {t. 9506.

2. Z izrazom "deli" in "deli in pribor" v tem oddelku niso mi{ljeni naslednji izdelki, ~eprav jih je mogo~e {teti za izdelke iztega oddelka:

(a) tesnila in podobno (ki se uvr{~ajo po materialu, iz katerega so izdelani, ali v tar. {t. 8484) in drugi izdelki iz vulkaniziranegume (tar. {t. 4016), razen iz trde gume;

(b) deli za splo{no rabo, iz 2. opombe k XV. oddelku, iz navadnih kovin (XV. oddelek) ali podobni izdelki iz plasti~nih mas(39. poglavje);

(c) izdelki iz 82. poglavja (orodja);

(d) izdelki iz tar. {t. 8306;

(e) stroji in aparati iz tar. {t. 8401 do 8479 ali njihovi deli; izdelki iz tar. {t. 8481 ali 8482; izdelki iz tar. {t. 8483, ~e sointegralni deli motorjev;

(f) elektri~ni stroji in oprema (85. poglavje);

(g) izdelki iz 90. poglavja;

(h) izdelki iz 91. poglavja;

(ij) oro‘je iz 93. poglavja;

(k) svetilke ali svetila iz tar. {t. 9405;

(l) {~etke, ki se uporabljajo kot deli vozil (tar. {t. 9603).

3. Z izrazom "deli ali pribor" v 86., 87. in 88. poglavju so mi{ljeni samo tisti deli ali pribor, ki so primerni za uporabo izklju~noali prete‘no s izdelki iz omenjenih poglavij. ^e ustrezajo deli ali pribor poimenovanju iz dveh ali ve~ tarifnih {tevilk omen-jenih poglavij, se uvrstijo v tarifno {tevilko, glede na njihov glavni namen.

4. Za potrebe tega oddelka:

(a) vozila konstruirana posebej za kombiniran prevoz po cesti in ‘eleznici, se uvr{~ajo kot vozila iz 87. poglavja;

(b) amfibijska motorna vozila, se uvr{~ajo kot vozila iz 87. poglavja;

(c) vozila na zra~ni blazini (aircraft), ki so konstruirana tudi za vo‘njo po cestah, se uvr{~ajo v ustrezno tar. {t. v 88.poglavju.

5. Zra~noblazinska vozila se uvr{~ajo v ta oddelek skupaj z vozili, katerim so najbolj podobna, in sicer:

(a) v 86. poglavje - ~e so konstruirana tako, da se premikajo na vodilni tirnici (hover-trains);

(b) v 87. poglavje - ~e so konstruirana tako, da se premikajo nad zemljo ali nad zemljo in nad vodo;

(c) v 89. poglavje - ~e so konstruirana tako, da se premikajo nad vodo, ne glede na to, ali lahko pristanejo na pla‘ah ali vdokih ali ne, ali ~e se lahko premikajo tudi nad ledom.

Deli in pribor zra~noblazinskih vozil se uvr{~ajo v tisto tarifno {tevilko, v katero se uvr{~ajo dana vozila.

Tirni pribor za zra~noblazinske vlake se uvr{~a kot ‘elezni{ki tirni pribor, oprema za signalizacijo, varnost, nadzor in upravl-jenje prometa za sistem prevoza z zra~noblazinskimi vlaki pa kot oprema za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje v‘elezni{kem prometu.

Dodatni opombi

1. V skladu z dolo~ili dodatne opombe 3 k poglavju 89. se orodja in izdelki, potrebni za vzdr‘evanje ali popravilo vozil, zra-koplovov in plovil, uvrstijo k danim vozilom, zrakoplovom ali plovilom, ~e se dobavljajo z njimi. Drug pribor, za vozila,zrakoplove ali plovila, je treba prav tako uvrstiti skupaj z le-temi, ~e je del normalne opreme vozil, zrakoplovov ali plovil inse prodaja skupaj z njimi.

2. Kadar ‘eli deklarant uporabiti dolo~ila splo{nega pravila 2 (a) pri uvozu blaga iz tar. {tevilk 8608, 8805, 8905 in 8907, vlo~enih po{iljkah, morajo biti izpolnjeni pogoji, ki jih dolo~i pristojni organ.


86. poglavjeTIRNA VOZILA IN NJIHOVI DELI, @ELEZNI[KI IN TRAMVAJSKI TIRNI SKLOPI IN PRIBOR TERNJIHOVI DELI; MEHANI^NA IN ELEKTROMEHANSKA SIGNALNA OPREMA ZA PROMET VSEH

VRST

Opombe


(a) leseni ali betonski ‘elezni{ki ali tramvajski pragovi ali betonska vodila tirnic za zra~noblazinske vlake (tar. {t. 4406 in6810)

(b) deli za ‘elezni{ke ali tramvajske tire iz ‘eleza ali jekla iz tar. {t. 7302;

(c) elektri~na oprema iz tar. {t. 8530 za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje prometa.

2. Tar. {t. 8607 obsega med drugim:

(a) osi, kolesa, kolesne dvojice, monoblok kolesa, kolesne obro~e in druge dele koles;

(b) okvir, podstavni vozi~ek;

(c) osne mazalke, zavorne naprave;

(d) odbojnike za tirna vozila, vle~ne naprave (s kavljem in druge) in naprave za predhod ("mehovi");

(e) vagonske karoserije.

3. Smiselno opombi 1 k temu poglavju obsega tar. {t. 8608 med drugim:

(a) sestavjene tire, okretnice, odbojnike na koncu tira in merilo nakladalnega profila;

(b) semaforje (signale), mehanske signalne plo{~e, naprave za dviganje in spu{~enje zapornic, signalne in kretni~neupravljalne naprave in drugo mehansko in elektromehansko opremo za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje vprometu, z elektri~no razsvetljavo ali brez nje, za ‘eleznice, tramvaje, ceste, notranje vodne poti, parkiri{~a, luke inletali{~a.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

8601 Tirne lokomotive, napajane iz zunanjega vira elektri~ne ener-gije ali iz elektri~nega akumulatorja

8601 10 000 – Napajane iz zunanjega vira elektri~ne energije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8601 20 000 – Napajane iz elektri~nih akumultorjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0

8602 Druge tirne lokomotive; lokomotive z zalogovnikom

8602 10 000 – Elektri~ne dieselske lokomotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8602 90 000 – Druge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

8603 Samovozni ‘elezni{ki in tramvajski potni{ki in tovorni vagoni,razen tistih iz tar. {t. 8604

8603 10 000 – Napajani iz zunanjega vira elektri~ne energije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8603 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0

8604 00 000 @elezni{ka in tramvajska vozila za vzdr‘evanje ali ser-visiranje, vklju~no samovozna (na primer vagoni-delavnice,vagoni-dvigala, vagoni-podbijalniki tol~enca, vagoni-ravnalni-ki tirov, poskusno-preskusni vagoni in progovna in{pekcijskavozila). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0

8605 00 000 @elezni{ki in tramvajski potni{ki vagoni, nesamovozni;prtlja‘ni vagoni, po{tni vagoni in drugi ‘elezni{ki in tramvaj-ski vagoni za specialne namene, nesamovozni (razen tistih iztar. {t. 8604) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0


8606 @elezni{ki in tramvajski tovorni vagoni, nesamovozni

8606 10 000 – Vagoni cisterne in podobno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.08606 20 000 – Vagoni z izolacijo ali hlajenjem, razen tistih iz tar. pod{t. 8606 10 . . . . . . . kos 14.08606 30 000 – Samopraznilni vagoni, razen tistih iz tar. pod{t. 8606 10 in 8606 20 . . . . . . kos 14.0

– Drugi:8606 91 – – s streho in zaprti:8606 91 100 – – – posebej prirejeni za transport visokoradioaktivnih snovi . . . . . . . . kos 14.08606 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.08606 92 000 – – odprti, s fiksnimi stranicami, visokimi ve~ kot 60 cm. . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.08606 99 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0

8607 Deli tirnih vozil ali vrtljivih podstavkov

– Podstavni vozi~ki, osi, kolesne dvojice in njihovi deli:8607 11 000 – – pogonski podstavni vozi~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 12 000 – – drugi podstavni vozi~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8607 19 – – drugo, vklju~no z deli:

– – – osi, sestavljene ali nesestavljene; kolesa in njihovi deli:8607 19 010 – – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 19 110 – – – – iz zaprto utopno kovanega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 19 180 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0

– – – deli tovornih tirnih vozil, tovornih podstavkov itd.:8607 19 910 – – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 19 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– Zavore in njihovi deli:8607 21 – – zra~ne zavore in njihovi deli:8607 21 100 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8607 21 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8607 29 – – drugo:8607 29 100 – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 30 – Vle~ne naprave (s kavljem in drugo), odbojniki in njihovi deli:8607 30 010 – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8607 30 990 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)

– Drugi:8607 91 – – za lokomotive:8607 91 100 – – – ohi{ja osi in njihovi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0

– – – drugi:8607 91 910 – – – – iz litega ‘eleza ali litega jekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8607 91 990 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 (1)8607 99 – – drugi:8607 99 100 – – – ohi{ja osi in njihovi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 99 300 – – – karoserije in njihovi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 99 500 – – – {asije in njihovi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.08607 99 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 11.0

8608 00 @elezni{ki in tramvajski tirni sklopi in pribor; mehanska(vklju~no elektromehanska) oprema za signalizacijo, varnost,nadzor in upravljanje prometa v ‘elezni{kem, tramvajskem incestnem prometu, prometu na notranjih vodnih poteh, parki-ri{~ih, lukah ali letali{~ih; njihovi deli

8608 00 100 – Oprema za ‘eleznice in tramvajske proge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08608 00 300 – Druga oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.08608 00 900 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 14.0

8609 00 Zabojniki (vklju~no z zabojniki za transport teko~in), speci-alno konstruirani in opremljeni za enega ali ve~ na~inov prevo-za

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8609 00 100 – Za prevoz radioaktivnih snovi, za{~iteni s protiradiacijsko prevleko . . . . . kos 11.08609 00 900 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 11.0

87. poglavjeVOZILA, RAZEN @ELEZNI[KIH ALI TRAMVAJSKIH TIRNIH VOZIL, TER NJIHOVI DELI IN PRIBOR

Opombe

1. To poglavje ne obsega ‘elezni{kih in tramvajskih tirnih vozil, ki so konstruirana izklju~no za vo‘njo po tirnicah.

2. Za traktorje se {tejejo v tem poglavju vozila, izdelana za vleko ali potiskanje drugega vozila, priprav ali tovora, bodisi daso ali da niso opremljena s pomo‘no napravo, ki v zvezi z glavnim namenom traktorja omogo~a tudi prevoz priprav, orodja,semena, gnojila in drugega blaga.

Stroji in delovna orodja, prilagojeni za monta‘o na traktorje iz tar. {t. 8701, kot zamenljiva oprema, se vedno uvr{~ajo vsvoje odgovarjajo~e tarifne {tevilke, celo ~e se uva‘ajo skupaj s traktorjem in so ali niso priklju~ene nanj.

3. [asije za cestna motorna vozila, ki imajo kabine za voznika, se uvr{~ajo v tar. {t. 8702 do 8704, ne pa v tar. {t. 8706.

4. Tar. {t. 8712 obsega vsa otro{ka kolesa. Otro{ke igra~e s kolesi (tricikli, skiroji, avtomobili na pedale ipd.) se uvr{~ajo v tar.{t. 9501.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

8701 Traktorji, (razen traktorjev iz tar. {t. 8709)

8701 10 – Traktorji, ki se upravljajo stoje (brez sede‘a):8701 10 100 – – z mo~jo do vklju~no 4 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 16.08701 10 900 – – z mo~jo nad 4 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 16.08701 20 – Cestni vla~ilci za polpriklopnike:8701 20 100 – – novi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0 (1)8701 20 900 – – rabljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08701 30 – Traktorji goseni~arji:8701 30 100 – – ~istilci snega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 (1)8701 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 (1)8701 90 – Drugi:

– – kmetijski vla~ilci (razen takih brez sede‘a, za katerimi se hodi) in gozdar-ski traktorji, na kolesih:

– – – novi, z mo~jo motorja:8701 90 110 – – – – do vklju~no 18 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8701 90 200 – – – – ve~ kot 18 kW, do vklju~no 37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8701 90 25 – – – – nad 37 kW, do vklju~no 59 kW:8701 90 251* – – – – – nad 37 kW, do vklju~no 49 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8701 90 259* – – – – – nad 49 kW do vklju~no 59 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8701 90 310 – – – – nad 59 kW, do vklju~no 75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8701 90 350 – – – – nad 75 kW, do vklju~no 90 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8701 90 390 – – – – nad 90 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)8701 90 500 – – – rabljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08701 90 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.0 (1)

8702 Motorna vozila za prevoz deset ali ve~ oseb, v{tev{i voznika

8702 10 – Z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na v‘ig s kompresijo (diesel-skim ali poldieselskim):

– – s prostornino cilindrov nad 2.500 cm3:8702 10 110 – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8702 10 190 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.0– – s prostornino cilindrov do vklju~no 2.500 cm3:

8702 10 910 – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08702 10 990 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08702 90 – Druga:

– – z batnim motorjem z notranjim izgorevanjem in v‘igom s sve~ko:– – – s prostornino cilindrov nad 2.800 cm3:

8702 90 110 – – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08702 90 190 – – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.0

– – – s prostornino cilindrov do vklju~no 2.800 cm3:8702 90 310 – – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08702 90 390 – – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08702 90 900 – – z drugimi motorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)

8703 Avtomobili in druga motorna vozila, konstruirana predvsemza prevoz ljudi (razen vozil iz tar. {t. 8702), vklju~no z motorni-mi vozili za kombinirani prevoz ljudi in blaga (tipa "kara-van", "kombi" itd.) in dirkalnimi avtomobili

8703 10 – Vozila, konstruirana za vo‘njo po snegu; specialna vozila za prevoz ljudina terenih za golf in podobna vozila:

– – z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem in v‘igom s kompresijo (die-selskim in poldieselskim) ali z batnim motorjem z notranjim izgorevanjemin z v‘igom s sve~ko:

8703 10 110 – – – vozila, skonstruirana posebej za potovanje po snegu . . . . . . . . . . . kos 18.08703 10 190 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08703 10 900 – – z drugimi motorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

– Druga vozila z batnim motorjem in v‘igom s sve~ko, razen z rotacijskimibatnimi motorji:

8703 21 – – s prostornino cilindrov do vklju~no 1000 cm3:8703 21 100 – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 21 900 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 22 – – s prostornino cilindrov nad 1000 cm3 do vklju~no 1500 cm3:

– – – nova:8703 22 110 – – – – avtodomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 22 19 – – – – druga:8703 22 191* – – – – – terenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08703 22 199* – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 22 900 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 23 – – s prostornino cilindrov nad 1500 cm3 do vklju~no 3000 cm3:

– – – nova:8703 23 110 – – – – avtodomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 23 19 – – – – druga:8703 23 191* – – – – – terenska vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08703 23 193* – – – – – s prostornino cilindrov nad 2400 cm3 do vklju~no 3000 cm3 . . . . kos 27.08703 23 199* – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 23 900 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 24 – – s prostornino cilindrov nad 3000 cm3:8703 24 100 – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08703 24 900 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0

– Druga vozila z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na v‘ig s kom-presijo (dieselskim ali poldieselskim):

8703 31 – – s prostornino cilindrov do vklju~no 1500 cm3:8703 31 10 – – – nova:8703 31 101* – – – – terenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08703 31 109* – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 31 900 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 32 – – s prostornino cilindrov nad 1500 cm3 do vklju~no 2500 cm3:

– – – nova:8703 32 110 – – – – avtodomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8703 32 19 – – – – druga:8703 32 191* – – – – – terenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08703 32 199* – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 32 900 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 33 – – s prostornino cilindrov nad 2500 cm3:

– – – nova:8703 33 110 – – – – avtodomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 33 190 – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 33 900 – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 90 – Druga:8703 90 100 – – z elektri~nimi motorji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.08703 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0

8704 Motorna vozila za prevoz blaga

8704 10 – Samorazkladalna (dumperji - prekucniki), konstruirana za delo izven ces-tnega omre‘ja:

– – z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresijskim v‘igom (die-selskim ali poldieselskim) ali z v‘igom s sve~ko:

8704 10 11 – – – z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresijskim v‘igom(dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov nad 2.500 cm3, aliz batnim motorjem z notranjim zgorevanjem z v‘igom s sve~ko, s prostor-nino cilindrov nad 2.800 cm3:

8704 10 111* – – – – z nosilnostjo nad 70 ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8704 10 112* – – – – z nosilnostjo nad 30 do vklju~no 70 ton . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8704 10 119* – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08704 10 190 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8704 10 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na v‘ig s kompresijo(dieselskim ali poldieselskim):

8704 21 – – bruto mase do vklju~no 5 t:8704 21 100 – – – posebej prirejena za transport visokoradioaktivnih snovi . . . . . . . . kos 15.0

– – – druga:– – – – z motorji s prostornino cilindrov nad 2.500 cm3:

8704 21 31 – – – – – nova:8704 21 311* – – – – – – cisterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08704 21 312* – – – – – – vozila z nevgrajenim delom za prevoz tovora (npr. keson, silos,

hladilnik ipd.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08704 21 319* – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08704 21 39 – – – – – rabljena:8704 21 391* – – – – – – cisterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08704 21 399* – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.0

– – – – z motorji s prostornino cilindrov do vklju~no 2.500 cm3:8704 21 91 – – – – – nova:8704 21 911* – – – – – – cisterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08704 21 912* – – – – – – vozila z nevgrajenim delom za prevoz tovora (npr. keson, silos,

hladilnik ipd.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08704 21 919* – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08704 21 99 – – – – – rabljena:8704 21 991* – – – – – – cisterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08704 21 999* – – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08704 22 – – bruto mase nad 5 do vklju~no 20 t:8704 22 100 – – – posebej prirejena za transport visokoradioaktivnih snovi . . . . . . . . kos 15.0

– – – druga:8704 22 91 – – – – nova:8704 22 911* – – – – – cisterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08704 22 912* – – – – – vozila z nevgrajenim delom za prevoz tovora (npr. keson, silos, hla-

dilnik ipd.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8704 22 913* – – – – – kombinirana smetarska vozila za odvoz trdnih komunalnih odpad-kov z vgrajenim vodnim rezervoarjem za ~i{~enje smetarskih zaboj-nikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.0 (1)

8704 22 914* – – – – – za prevoz osebnih avtomobilov in kombiniranih vozil s hidravli~nodvi‘no platformo za prevoz tovora v dveh nivojih . . . . . . . . . . kos 22.0 (1)

8704 22 919* – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.0 (1)8704 22 99 – – – – rabljena:8704 22 991* – – – – – cisterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08704 22 999* – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08704 23 – – bruto mase nad 20 t:8704 23 100 – – – posebej prirejena za transport visokoradioaktivnih snovi . . . . . . . . . kos 15.0

– – – druga:8704 23 91 – – – – nova:8704 23 911* – – – – – cisterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0 (1)8704 23 912* – – – – – vozila z nevgrajenim delom za prevoz tovora (npr. keson, silos, hla-

dilnik ipd.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.0 (1)8704 23 919* – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.0 (1)8704 23 99 – – – – rabljena:8704 23 991* – – – – – cisterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0 (1)8704 23 992* – – – – – vozila z nevgrajenim delom za prevoz tovora (npr. keson, silos, hla-

dilnik ipd.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.0 (1)8704 23 999* – – – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.0 (1)

– Druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na v‘ig s sve~ko:8704 31 – – bruto mase do vklju~no 5 t:8704 31 100 – – – posebej prirejena za transport visoko radioaktivnih snovi . . . . . . . . kos 22.0

– – – druga:– – – – z motorji s prostornino cilindrov nad 2.800 cm3:

8704 31 310 – – – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08704 31 390 – – – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.0

– – – – z motorji s prostornino cilindrov do vklju~no 2.800 cm3:8704 31 910 – – – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08704 31 990 – – – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08704 32 – – bruto mase nad 5 t:8704 32 100 – – – posebej prirejena za transport visokoradioaktivnih snovi . . . . . . . . kos 22.0

– – – druga:8704 32 910 – – – – nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 22.08704 32 990 – – – – rabljena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08704 90 000 – Druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

8705 Motorna vozila za posebne namene (npr.: samonakladalna vo-zila za prevoz vozil z okvarami, vozila z dvigali, gasilska vozi-la, vozila z vgrajenimi betonskimi me{alniki, vozila za ~i{~enjecest, vozila za {kropljenje ali posipavanje, mobilne delavnice,mobilne radiolo{ke enote), razen motornih vozil, ki so kons-truirana predvsem za prevoz potnikov ali blaga

8705 10 000 – Vozila z dvigali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08705 20 000 – Mobilni vrtalni stolpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08705 30 000 – Gasilska vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.08705 40 000 – Vozila z vgrajenimi betonskimi me{alniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08705 90 – Druga:8705 90 100 – – samonakladalna vozila za prevoz po{kodovanih vozil . . . . . . . . . . . kos 20.08705 90 30 – – vozila z betonskimi ~rpalkami:8705 90 301* – – – zmogljivosti nad 85 m3/h in dol‘ino rok nad 28 m . . . . . . . . . . . . kos 25.08705 90 309* – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 25.08705 90 900 – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

8706 00 [asije z vdelanimi motorji, za motorna vozila iz tar. {t. 8701 do8705

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– [asije za traktorje iz tar. {t. 8701; {asije za motorna vozila iz tar. {t. 8702,8703 ali 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov nad 2.500cm3 ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov nad 2.800 cm3:

8706 00 11 – – za vozila iz tar. {t. 8702 ali 8704:8706 00 111* – – – za industrijsko sestavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0 (1)8706 00 119* – – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 20.0 (1)8706 00 19 – – druge:8706 00 191* – – – za industrijsko sestavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 (1)8706 00 199* – – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 (1)

– druge:8706 00 91 – – za vozila iz tar. {t. 8703:8706 00 911* – – – za industrijsko sestavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8706 00 919* – – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8706 00 99 – – druge:8706 00 991* – – – za industrijsko sestavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 11.0 (1)8706 00 999* – – – za druge namene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 11.0 (1)

8707 Karoserije (vklju~no kabine) za motorna vozila iz tar. {t. 8701do 8705

8707 10 – Za vozila iz tar. {t. 8703:8707 10 100 – – za industrijsko sestavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8707 10 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0 (1)8707 90 – Druge:8707 90 100 – – za industrijsko sestavljanje:

traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90;vozil iz tar. {t. 8704, z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem s kompre-sijskim v‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov dovklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov dovklju~no 2.800 cm3;motornih vozil za posebne namene iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)

8707 90 900 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 8.0 (1)

8708 Deli in pribor za motorna vozila iz tar. {t. 8701 do 8705

8708 10 – Odbija~i in njihovi deli:8708 10 100 – – za industrijsko sestavljanje:

vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem s kompre-sijskim v‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov dovklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov dovklju~no 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8708 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)– Drugi deli in pribor karoserij (tudi za kabine):

8708 21 – – varnostni pasovi:8708 21 100 – – – za industrijsko sestavljanje:

vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorji z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskimi ali poldieselskimi), s prostornino cilindrov dovklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov dovklju~no 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

8708 21 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08708 29 – – drugo:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8708 29 100 – – – za industrijsko sestavljanje:traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90; vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorji z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskimi ali poldieselskimi), s prostornino cilindrov dovklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov dovklju~no 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8708 29 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)– Zavore in servozavore in njihovi deli:

8708 31 – – montirane zavorne obloge na nosilcu:8708 31 100 – – – za industrijsko sestavljanje:

traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90, iz tar. pod{t. 8701 10; vo-zil iz tar. {t. 8703; vozil iz tar. {t. 8704, z motorji z notranjimzgorevanjem s kompresijskim v‘igom (dieselskimi ali poldieselskimi), sprostornino cilindrov do vklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, sprostornino cilindrov do vklju~no 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – – druge:8708 31 910 – – – – za diskaste zavore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 31 990 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 39 – – drugo:8708 39 100 – – – za industrijsko sestavljanje:

traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90;vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704 z motorji z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskimi ali poldieselskimi) s prostornino cilindrov dovklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov dovklju~no 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8708 39 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 40 – Menjalniki:8708 40 100 – – za industrijsko sestavljanje:

traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90;vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorji z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskimi ali poldieselskimi), s prostornino cilindrov do 2.500cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov do 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8708 40 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 50 – Pogonske gredi z diferencialom, tudi tiste, ki imajo druge transmisijske

komponente:8708 50 100 – – za industrijsko sestavljanje:

vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov do vklju~no2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov do vklju~no 2.800cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8708 50 90 – – druge:8708 50 901* – – – za industrijsko sestavljanje traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90 . — 15.08708 50 909* – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 60 – Gredi (razen pogonskih) in njihovi deli:8708 60 100 – – za industrijsko sestavljanje:

vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov do vklju~no2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov do vklju~no 2.800cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


– – druge:8708 60 91 – – – iz kovanega jekla v zaprtem utopu, (angl. closed-die forged steel):8708 60 911* – – – – za industrijsko sestavljanje traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701

90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 60 919* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 60 99 – – – druge:8708 60 991* – – – – za industrijsko sestavljanje traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701

90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 60 999* – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 70 – Kolesa, njihovi deli in pribor:8708 70 100 – – za industrijsko sestavljanje:

traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90;vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov do vklju~no2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov do vklju~no 2.800cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

– – drugo:8708 70 500 – – – aluminijasta kolesa; deli in pribor za kolesa, iz aluminija . . . . . . . . — 15.08708 70 910 – – – pesto kolesa v obliki zvezde, vlivana v celem, jeklena ali ‘elezna . . . . — 15.08708 70 990 – – – drugo (npr. ute‘i za uravnote‘enje koles) . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 80 – Obesni bla‘ilniki:8708 80 100 – – za industrijsko sestavljanje:

vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresijskimv‘igom (dieselskim ali poldieselskim) s prostornino cilindrov do vklju~no2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov do vklju~no 2.800cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8708 80 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0– Drugi deli in pribor:

8708 91 – – hladilniki:8708 91 100 – – – za industrijsko sestavljanje:

traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90;vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresij-skim v‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov dovklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov dovklju~no 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8708 91 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 92 – – izpu{ni lonci in izpu{ne cevi (razen katalizatorjev iz tar. pod{t. 8421 39

710):8708 92 100 – – – za industrijsko sestavljanje:


8708 92 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 93 – – vklopno-izklopne sklopke in njihovi deli:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8708 93 100 – – – za industrijsko sestavljanje:traktorjev iz tar. pod{tevilk 8701 10 in 8701 90;vozil iz tar. {t. 8703;vozil iz tar. {t. 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresij-skim v‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov dovklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov dovklju~no 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0 (1)

8708 93 900 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8708 94 – – volani, krmilni drogovi in krmilni mehanizmi:8708 94 100 – – – za industrijsko sestavljanje:

vozil iz tar. {t. 8703;vozil is tar. {t. 8704, z motorjem z notranjim zgorevanjem s kompresij-skim v‘igom (dieselskim ali poldieselskim), s prostornino cilindrov dovklju~no 2.500 cm3, ali z v‘igom s sve~ko, s prostornino cilindrov dovklju~no 2.800 cm3;vozil iz tar. {t. 8705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8708 94 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 7.0 (1)8708 99 – – drugo:8708 99 100 – – – za industrijsko sestavljanje:


– – – drugo:8708 99 300 – – – – varnostne zapore proti vrtenju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 99 500 – – – – drugi torzijski okvirji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

– – – – drugo:8708 99 920 – – – – – iz kovanega jekla v zaprtem utopu (kalupu), (angl. closed-die forged

steel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08708 99 980 – – – – – drugo (npr., zra~ne varnostne blazine) . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8709 Samovozni delovni vozi~ki, brez naprav za dviganje ali mani-puliranje, ki se uporabljajo v tovarnah, skladi{~ih, lukah alina letali{~ih za prevoz blaga na kratkih razdaljah; vle~na vozi-la (razen tistih iz tar. {t. 8701), ki se upoprabljajo na peronih‘elezni{kih postaj; deli navedenih vozil

– Vozila:8709 11 – – elektri~na:8709 11 100 – – – posebej prirejena za transport visokoradioaktivnih snovi . . . . . . . . kos 15.08709 11 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08709 19 – – druga:8709 19 100 – – – posebej prirejena za prevoz visokoradioaktivnih snovi . . . . . . . . . kos 5.08709 19 900 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08709 90 000 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

8710 00 000 Tanki in druga oklepna bojna motorna vozila, vklju~no tista,ki so opremljena z oboro‘itvenimi sredstvi, in njihovi deli. . . . — 4.0 (1)

8711 Motorna kolesa (tudi mopedi), kolesa in podobna vozila spomo‘nim motorjem, z bo~no prikolico ali brez nje; bo~ne pri-kolice

8711 10 000 – Z batnim motorjem in prostornino cilindrov do vklju~no 50 cm3 . . . . . . . . kos 18.08711 20 – Z batnim motorjem in prostornino cilindrov nad 50 cm3 do vklju~no 250

cm3:

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8711 20 100 – – skuterji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0– – drugo, s prostornino cilindrov:

8711 20 910 – – – nad 50 cm3, do vklju~no 80 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08711 20 930 – – – nad 80 cm3, do vklju~no 125 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08711 20 980 – – – nad 125 cm3, do vklju~no 250 cm3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08711 30 – Z batnim motorjem in prostornino cilindrov nad 250 cm3 do vklju~no 500

cm3:8711 30 100 – – s prostornino cilindrov nad 250 cm3 do vklju~no 380 cm3 . . . . . . . . . kos 18.08711 30 900 – – s prostornino cilindrov nad 380 cm3 do vklju~no 500 cm3 . . . . . . . . . kos 18.08711 40 000 – Z batnim motorjem in prostornino cilindrov nad 500 cm3 do vklju~no 800

cm3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08711 50 000 – Z batnim motorjem in prostornino cilindrov nad 800 cm3. . . . . . . . . . . . . . kos 18.08711 90 000 – Drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

8712 00 Kolesa in druga podobna vozila (tudi dostavni tricikli), brezmotornega pogona

8712 00 100 – Brez krogli~nih le‘ajev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.0– Drugo:

8712 00 300 – – kolesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08712 00 800 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.0

8713 Invalidski vozi~ki, vklju~no z vozi~ki z motornim ali dru-ga~nim mehanskim pogonom

8713 10 000 – Brez motornega ali drugega mehanskega pogona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08713 90 000 – Drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.0

8714 Deli in pribor vozil iz tar. {t. 8711 do 8713

– Za motorna kolesa (tudi mopede):8714 11 000 – – sede‘i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08714 19 000 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 20 000 – Za invalidske vozi~ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

– Drugi za vozila iz tar. {t. 87.12:8714 91 – – okvirji in vilice ter njihovi deli:8714 91 100 – – – okvirji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08714 91 300 – – – sprednje vilice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08714 91 900 – – – deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 92 – – plati{~a in napere koles:8714 92 100 – – – plati{~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08714 92 900 – – – napere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 93 – – pesta, razen pest z zavoro in zavor za pesta, in prosta veri‘na kolesa:8714 93 100 – – – pesta brez zaviralnih naprav ali prostih veri‘nih koles . . . . . . . . . . kos 18.08714 93 900 – – – prosta veri‘na kolesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 94 – – zavore, vklju~no pesta z zavoro in zavore za pesta, in njihovi deli:8714 94 100 – – – pesta z zavoro in zavore za pesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08714 94 300 – – – druge zavore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 94 900 – – – deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 95 000 – – sede‘i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 96 – – pedala in prestave v pestu ter njihovi deli:8714 96 100 – – – pedala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa 18.08714 96 300 – – – prestave v pestu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 96 900 – – – deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.08714 99 – – drugo:8714 99 100 – – – ro~ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08714 99 300 – – – prtlja‘niki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 18.08714 99 500 – – – prednje in zadnje veri‘ne prestave ("derailleur" menjalniki) . . . . . . . — 18.08714 99 900 – – – drugo; deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 18.0

8715 00 Otro{ki vozi~ki in njihovi deli

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


8715 00 100 – Otro{ki vozi~ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.08715 00 900 – Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 12.0

8716 Priklopniki in polpriklopniki; druga vozila, nesamovozna; nji-hovi deli

8716 10 – Priklopniki in polpriklopniki za bivanje ali kampiranje:8716 10 100 – – zlo‘ljivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.0

– – drugi, z maso:8716 10 910 – – – do vklju~no 750 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.08716 10 940 – – – od 750 kg do vklju~no 1600 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.08716 10 960 – – – od 1600 kg do vklju~no 3500 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.08716 10 990 – – – nad 3.500 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.08716 20 – Samonakladalni ali samorazkladalni priklopniki in polpriklopniki za

kmetijske namene:8716 20 100 – – trosilniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.08716 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 15.0

– Drugi priklopniki in polpriklopniki za prevoz blaga:8716 31 000 – – priklopniki-cisterne in polpriklopniki-cisterne za prevoz teko~in: . . . . . kos 17.08716 39 – – drugi:8716 39 100 – – – posebej prirejeni za prevoz visokoradioaktivnih snovi . . . . . . . . . . kos 15.0

– – – drugi:– – – – novi:

8716 39 300 – – – – – polprikolice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.0– – – – – drugi:

8716 39 510 – – – – – – enoosni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.08716 39 59 – – – – – – drugi:8716 39 591* – – – – – – – za prevoz osebnih avtomobilov in kombiniranih vozil s hidrav-

li~no dvi‘no platformo za prevoz tovora v dveh nivojih . . . . kos 17.08716 39 599* – – – – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.08716 39 800 – – – – rabljeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 17.08716 40 000 – Drugi priklopniki in polpriklopniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08716 80 000 – Druga vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 17.08716 90 – Deli:8716 90 100 – – {asije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08716 90 300 – – karoserije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08716 90 500 – – osi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.08716 90 900 – – drugi deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 15.0

Tarifnaoznaka


1 2 3 4


88. poglavjeLETALA, VESOLJSKA VOZILA IN NJIHOVI DELI

Opomba za tarifne pod{tevilke

1. Pri tar. pod{t. 8802 11 do 8802 40 izraz "prazne neoperativne mase" pomeni maso stroja normalno pripravljenega za polet,brez mase posadke, goriva in opreme, razen stalno pritrjene opreme.

Tarifnaoznaka


1 2 3 4

8801 Baloni in vodljivi zrakoplovi; jadralna letala, pilotirani zmajiin druga letala brez pogona

8801 10 – Jadralna letala in pilotirani zmaji:8801 10 100 – – za civilno rabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 10.08801 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 7.0 (1)8801 90 – Drugo:8801 90 100 – – za civilno rabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0

– – drugo:8801 90 910 – – – baloni in vodljivi zrakoplovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 8.0 (1)8801 90 990 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)

8802 Druga letala (npr. helikopterji, letala); vesoljska vozila(vklju~no s sateliti) in sredstva za orbitalno ali izvenorbitalnolansiranje vesoljskih vozil

– Helikopterji:8802 11 – – prazne neoperativne mase do vklju~no 2000 kg:8802 11 100 – – – civilni helikopterji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8802 11 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 14.0 (1)8802 12 – – prazne neoperativne mase nad 2000 kg:8802 12 100 – – – civilni helikopterji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8802 12 900 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8802 20 – Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase do vklju~no 2000

kg:8802 20 100 – – civilna letala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8802 20 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 12.0 (1)8802 30 – Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase nad 2000 do

vklju~no 15000 kg:8802 30 100 – – civilna letala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8802 30 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8802 40 – Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase nad 15000 kg:8802 40 100 – – civilna letala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos pr8802 40 900 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 5.0 (1)8802 60 – Vesoljska vozila (vklju~no s sateliti) in sredstva za orbitalno ali izvenorbi-

talno lansiranje vesoljskih vozil:8802 60 100 – – vesoljska vozila (vklju~no s sateliti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6.0 (1)8802 60 900 – – sredstva za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil . . . . . — 6.0 (1)

8803 Deli blaga iz tar. {t. 8801 do 8802

8803 10 – Propelerji in rotorji ter njihovi deli:8803 10 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8803 10 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08803 20 – Podvozja in njihovi deli:8803 20 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8803 20 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.08803 30 – Drugi deli letal ali helikopterjev:8803 30 100 – – za uporabo v civilnem letalstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — pr8803 30 900 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.08803 90 – Drugi:8803 90 100 – – zmajev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.0


uradni list rs - 81/1998, uredbeni rel1 000 kwh 1 000 kilovatnih ur lliter 1 000 l 1000 litrov l...

Documents