uprava podravke u radnom posjetu makedoniji održala ... u, kao što je re kao, oba smjera dakle, ka...

5
www.podravka.com Godina XLVI • Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007. ISSN - 1330-5204 Posljednjih pet godina Podravka bilježi stabilnost u poslovanju u Makedoniji, posebno rastu plasmana roba iz vlastitoga proizvodnog programa Uprava Podravke u radnom posjetu Makedoniji održala sjednicu u Skoplju Mkdnj - tžšt kj bćv Str. 4 - 5 Nova marketinška kampanja za Vegetu Predsjednik i članovi Uprave Podravke u razgovoru s makedonskim novinarima Radnicama Podravke prigodni darovi za Međunarodni dan žena Str. 3 Razgovor s novinarima o poslovanju i planovima Podravke u Makedoniji Već je sjednica Uprave Po- dravke u Skoplju izazvala ve- liku pozornost makedonskih elektroničkih i tiskanih medi- ja. U gotovo jednosatnom ra- zgovoru s novinarima pred- sjednik Uprave Podravke Dar- ko Marinac, član Uprave za ino- zemna tržišta Goran Markulin i direktor Podravke u Makedo- niji Rajko Gospodnetić odgo- varali su na bezbroj pitanja o poslovnim planovima na- še tvrtke u toj zemlji, o proši- renju poslovanja te poslovnoj suradnji s makedonskim kom- panijama na zajedničkoj pro- izvodnji. Neizostavna pitanja bila su i o mogućim Podrav- kinim akvizicijama nekolici- ne makedonskih tvrtki. Ističu- ći zainteresiranost za poveća- nje plasmana naših roba na tom tržištu, te razvoj ukupnog poslovanja u, kao što je re- kao, oba smjera - dakle, ka- ko na plasmanu Podravkinih roba na police makedonskih trgovina, tako i na izvozu siro- vina i gotovih proizvoda iz Ma- kedonije za druga tržišta na kojima Podravka posluje, Dar- ko Marinac je najavio skore su- srete i razgovore s predstavni- cima nekoliko makedonskih kompanija koje su pokazale zanimanje za proizvodnju ro- ba pod Podravkinom robnom markom. S rdšnja tma radn sjdn- c Uprav Podravk dj- la zvršnog mnadžmnta prodaj na nozmnm tržšt- ma zajdno s vodćm tmom Podravkn kompanj u Mak- dnj, održana počtkom tjdna u Skoplju, bla j analza dosada- šnjg poslovanja na makdon- skom tržštu t sagldavanj bu- dućnost za plasman roba na sv zahtjvnjm tržštu tog d- jla uropskog jugostoka. Na- m, Podravka j na makdon- skom tržštu ntnzvno prsut- na još z vrmna postojanja n- kadašnj zajdnčk držav, a u posljdnjm j dstljću pro- lazla razlčt faz rzultata po- slovanja. Mđutm, u posljd- njh pt godna bljž stablnost u poslovanju, posbno rastu pla- smana roba z vlasttog prozvo- dnog programa. To j ocjnj- no vrlo btnom ohrabrujućom čnjncom u procjnama po- slovn budućnost, posbno sto- ga što su prd Podravkn tm u Makdonj postavljn vr- lo zahtjvn zadac - daljnj v- ć rast prodaj, povćanj trž- šnog udjla u sv vćoj žšćoj ntrnaconalnoj konkurncj prošrnj asortmana roba ko- j s nud makdonskom po- trošaču. U Makdonj j nšto vš od dva mljuna stanovnka, od č- ga j gotovo jdna trćna kon- cntrrana u glavnom gradu Skoplju. Društvn bruto pro- zvod prblžo s lanjsk godn znosu od tk 1.800 ura po gla- v stanovnka, što tu državu svr- stava mđu n baš bogat. Do- da l s tom prosjčna plaća od oko 220 ura, uz čnjncu da j vš nzaposlnh ngo za- poslnh mđu radnoaktvnm stanovnštvom (manj od 400 tsuća), onda s dobva potpun- ja slka o konomskm potnc- jalma kupovnoj moć. Unatoč tom, Podravka svojom dugogo- dšnjom prsutnošću na tom tr- žštu sustavnm radom n vl- k, al dobro organzran obu- čn kp u Makdonj, osvaja sv vš prostora u rastućoj trgo- vačkoj mrž. Uprava Podravk odala j prznanj djlatncma makdonsk kompanj na č- lu s drktorom Rajkom Gospo- dntćm t drktorma proda- j Zoranom Stolkovskm mar- ktnga Sašom Grgurćm, po- sbno stčuć vrlo ambcozn planov za ovu sljdćh nko- lko godna. n Susret s ministricom ekonomije Verom Rafajlovskom Za dvodnevnog boravka u Skoplju predsjednik Uprave Podravke Darko Marinac susreo se i s mi- nistricom ekonomije u Vladi Republike Makedo- nije Verom Rafajlovskom. U razgovoru s ministri- com sudjelovali su i član Uprave Goran Markulin i direktor Podravkine tvrtke u Makedoniji Rajko Go- spodnetić. Darko Marinac upoznao ju je s poslova- njem Podravke, s posebnim naglaskom na tamo- šnje tržište. Promet roba ostvaren aktivnostima Podravke u toj zemlji u oba smjera lanjske je go- dine nadmašio iznos od deset milijuna eura. Mini- strica Rafajlovska najviše se zanimala za mogućno- sti unapređenja izvoza makedonskih roba na stra- na tržišta kroz poslovnu suradnju s Podravkom.

Upload: trinhlien

Post on 23-Apr-2018

219 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Uprava Podravke u radnom posjetu Makedoniji održala ... u, kao što je re kao, oba smjera dakle, ka ko na plasmanu Podravkinih roba na police makedonskih ... sti te fi nanci jske

www.podravka.com

Godina XLVI • Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007.ISSN - 1330-5204

Posljednjih pet godina Podravka bilježi stabilnost u poslovanju u Makedoniji, posebno rastu plasmana roba iz vlastitoga proizvodnog programa

Uprava Podravke u radnom posjetu Makedoniji održala sjednicu u Skoplju

Ma­ke­do­ni­ja­ - tr­ži­šte­ ko­je­ o­be­ća­va­

Str. 4 - 5

Nova marketinška kampanja za Vegetu

Predsjednik i članovi Uprave Podravke u razgovoru s makedonskim novinarima

Radnicama Podravke prigodni darovi za Međunarodni dan žena Str. 3

Razgovor s novinarima o poslovanju i planovima Podravke u MakedonijiVeć je sjednica Uprave Po­

dravke u Skoplju izazvala ve­liku pozornost makedonskih elektroničkih i tiskanih medi­ja. U gotovo jednosatnom ra­zgovoru s novinarima pred­sjednik Uprave Podravke Dar­ko Marinac, član Uprave za ino­zemna tržišta Goran Markulin i direktor Podravke u Makedo­niji Rajko Gospodnetić odgo­varali su na bezbroj pitanja o poslovnim planovima na­

še tvrtke u toj zemlji, o proši­renju poslovanja te poslovnoj suradnji s makedonskim kom­panijama na zajedničkoj pro­izvodnji. Neizostavna pitanja bila su i o mogućim Podrav­kinim akvizicijama nekolici­ne makedonskih tvrtki. Ističu­ći zainteresiranost za poveća­nje plasmana naših roba na tom tržištu, te razvoj ukupnog poslovanja u, kao što je re­kao, oba smjera ­ dakle, ka­

ko na plasmanu Podravkinih roba na police makedonskih trgovina, tako i na izvozu siro­vina i gotovih proizvoda iz Ma­kedonije za druga tržišta na kojima Podravka posluje, Dar­ko Marinac je najavio skore su­srete i razgovore s predstavni­cima nekoliko makedonskih kompanija koje su pokazale zanimanje za proizvodnju ro­ba pod Podravkinom robnom markom.

Sre­di­šnja te­ma radne­ sje­dni­­ce­ Uprave­ Podravke­ i­ di­je­­la i­zvršnog me­nadžme­nta

prodaje­ na i­noze­mni­m trži­šti­­ma zaje­dno s vode­ći­m ti­mom Podravki­ne­ kompani­je­ u Make­­dni­ji­, održana poče­tkom tje­dna u Skoplju, bi­la je­ anali­za dosada­šnje­g poslovanja na make­don­skom trži­štu te­ sagle­davanje­ bu­dućnosti­ za plasman roba na sve­ zahtje­vni­je­m trži­štu tog di­­je­la e­uropskog jugoi­stoka. Na­i­me­, Podravka je­ na make­don­skom trži­štu i­nte­nzi­vno pri­sut­na još i­z vre­me­na postojanja ne­­kadašnje­ zaje­dni­čke­ države­, a u

poslje­dnje­m je­ de­se­tlje­ću pro­lazi­la razli­či­te­ faze­ re­zultata po­slovanja. Me­đuti­m, u poslje­d­nji­h pe­t godi­na bi­lje­ži­ stabi­lnost u poslovanju, pose­bno rastu pla­smana roba i­z vlasti­tog proi­zvo­dnog programa. To je­ oci­je­nje­­no vrlo bi­tnom i­ ohrabrujućom či­nje­ni­com u procje­nama po­slovne­ budućnosti­, pose­bno sto­ga što su pre­d Podravki­n ti­m u Make­doni­ji­ postavlje­ni­ vr­lo zahtje­vni­ zadaci­ ­ daljnji­ ve­­ći­ rast prodaje­, pove­ćanje­ trži­­šnog udje­la u sve­ ve­ćoj i­ že­šćoj i­nte­rnaci­onalnoj konkure­nci­ji­ i­ proši­re­nje­ asorti­mana roba ko­

je­ se­ nude­ make­donskom po­trošaču.

U Make­doni­ji­ je­ ne­što vi­še­ od dva mi­li­juna stanovni­ka, od če­­ga je­ gotovo je­dna tre­ći­na kon­ce­ntri­rana u glavnom gradu Skoplju. Društve­ni­ bruto proi­­zvod pri­bli­ži­o se­ lanjske­ godi­ne­ i­znosu od te­k 1.800 e­ura po gla­vi­ stanovni­ka, što tu državu svr­stava me­đu ne­ baš bogate­. Do­da li­ se­ tome­ i­ prosje­čna plaća od oko 220 e­ura, uz či­nje­ni­cu da je­ vi­še­ ne­zaposle­ni­h ne­go za­posle­ni­h me­đu radnoakti­vni­m stanovni­štvom (manje­ od 400 ti­suća), onda se­ dobi­va potpuni­­

ja sli­ka o e­konomski­m pote­nci­­jali­ma i­ kupovnoj moći­. Unatoč tome­, Podravka svojom dugogo­di­šnjom pri­sutnošću na tom tr­ži­štu i­ sustavni­m radom ne­ ve­li­­ke­, ali­ dobro organi­zi­rane­ i­ obu­če­ne­ e­ki­pe­ u Make­doni­ji­, osvaja sve­ vi­še­ prostora u rastućoj trgo­vačkoj mre­ži­. Uprava Podravke­ odala je­ pri­znanje­ dje­latni­ci­ma make­donske­ kompani­je­ na če­­lu s di­re­ktorom Rajkom Gospo­dne­ti­će­m te­ di­re­ktori­ma proda­je­ Zoranom Stoi­lkovski­m i­ mar­ke­ti­nga Sašom Gre­guri­će­m, po­se­bno i­sti­čući­ vrlo ambi­ci­ozne­ planove­ za ovu i­ slje­de­ći­h ne­ko­li­ko godi­na. n

Susret s ministricom ekonomije Verom Rafajlovskom

Za dvodnevnog boravka u Skoplju predsjednik Uprave Podravke Darko Marinac susreo se i s mi­nistricom ekonomije u Vladi Republike Makedo­nije Verom Rafajlovskom. U razgovoru s ministri­com sudjelovali su i član Uprave Goran Markulin i direktor Podravkine tvrtke u Makedoniji Rajko Go­spodnetić. Darko Marinac upoznao ju je s poslova­njem Podravke, s posebnim naglaskom na tamo­šnje tržište. Promet roba ostvaren aktivnostima Podravke u toj zemlji u oba smjera lanjske je go­dine nadmašio iznos od deset milijuna eura. Mini­strica Rafajlovska najviše se zanimala za mogućno­sti unapređenja izvoza makedonskih roba na stra­na tržišta kroz poslovnu suradnju s Podravkom.

Page 2: Uprava Podravke u radnom posjetu Makedoniji održala ... u, kao što je re kao, oba smjera dakle, ka ko na plasmanu Podravkinih roba na police makedonskih ... sti te fi nanci jske

� Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007. �Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007.

Pi­še: Željko Krušelj

Predi­zborno je vri­jeme, pa se lansi­ranjem strana­čki­h programa sku­pljaju­

si­mpati­je potenci­jalni­h bi­rača. Tu­ je pri­li­ku­ i­skori­sti­o i­ oporbe­ni­ SDP, koji­ se, nakon optu­žbi­ da je u­ mandatu­ kad je obna­šao vlast predaleko oti­šao u­ poti­canju­ gospodarskog neoli­­berali­zma, poku­šava vrati­ti­ so­ci­jaldemokratskom nasljeđu­. Račanova stranka, pojednosta­vljeno rečeno, želi­ pri­dobi­ti­ naklonost radni­ka i­ soci­jalno u­groženi­h slojeva, dakle oni­h koji­ ne parti­ci­pi­raju­ na trži­štu­ kapi­tala. Logi­čna je posljedi­ca toga i­ program koji­ je napravi­o dr. Lju­bo Ju­rči­ć, bi­vši­ mi­ni­star i­ neslu­žbeni­ kandi­dat SDP­a za bu­du­ćeg premi­jera. U nje­mu­ je jedna točka i­zazvala po­sebnu­ pozornost, i­zazvavši­ oš­tre polemi­ke u­ stru­čnoj javno­sti­, pa i­ i­zravne osu­de HNS­a, koji­ je SDP­ov potenci­jalni­ ko­ali­ci­jski­ partner.

Ri­ječ je o i­deji­ da se u­vede porez na kapi­talnu­ do­bi­t, dakle na zaradu­ koja

se ostvaru­je bu­rzovnom proda­jom di­oni­ca i­li­ vlasni­čki­h u­dje­la preko nji­hove nomi­nalne vri­jednosti­. Ju­rči­ć to objašnja­va potrebom i­zjednačavanja dohotka od rada i­ dohotka od kapi­tala. Sadašnji­ su­stav sma­tra soci­jalno nepravedni­m, jer se na i­ na malu­ plaću­ mora pla­ćati­ porez, dok su­ zarade od ku­poprodaje di­oni­ca, koli­ko god one i­znosi­le, neoporezi­ve. Tako i­spada, barem po i­nter­pretaci­ji­ te stranke, da porez plaćaju­ i­ soci­jalno u­groženi­, a toga su­ oslobođeni­ oni­ koji­ spa­daju­ u­ kru­g najbogati­ji­h.

Problem je, među­ti­m, u­ tome što je si­tu­aci­ja na hrvatskom trži­štu­ vri­je­

dnosni­ca daleko od standarda razvi­jeni­h zemalja. Tamo je porez na kapi­talnu­ dobi­t u­obi­­čajen, pa se i­ u­ svakom poslo­vnom rječni­ku­ on navodi­ kao “oporezi­va kategori­ja”. Obi­čno i­znosi­ 20­ak posto od ostvare­nog pri­hoda. Ipak, i­ma zema­lja, popu­t Švi­carske i­li­ Belgi­je, gdje pri­vatna li­ca ne plaćaju­ porez na takve pri­hode od vla­sti­te fi­nanci­jske i­movi­ne, a u­ ni­zu­ nji­h, reci­mo Njemačkoj, u­vedeni­ su­ postoci­ na koje se on obraču­nava.

Najžešći­ je u­ komenta­ru­ SDP­ova programa bi­o Radi­mi­r Čači­ć, ko­

ji­ ga je, vođen svoji­m mena­džerski­m i­nsti­nktom, označi­o

kao “demagošku­ poru­ku­”, još sli­kovi­ti­je kao “u­bi­janje vola zbog ju­he od repa”. Željko Kardu­m, glasnogovorni­k Za­grebačke bu­rze, tvrdi­, pak, da bi­ takav porez na malom fi­­nanci­jskom trži­štu­ kao što je hrvatsko “proi­zveo potpu­no su­protan u­či­nak od najavlje­nog”. Ti­me je želi­o kazati­ da bi­ fi­nanci­jski­ efekti­ takvoga či­na bi­li­ mi­ni­malni­, ali­ da bi­ zato poru­ka potenci­jalni­m u­lagači­­ma bi­la negati­vna.

Identi­čnu­ je tezu­ dodatno pojasni­o i­ ekonomski­ anali­­čar Veli­mi­r Šonje, koji­ sma­

tra da bi­ preu­ranjeno i­ preagre­si­vno u­vođenje te vrste pore­za moglo “potaknu­ti­ bi­jeg ka­pi­tala u­ i­nozemstvo i­li­ nagnati­ bogati­ji­ sloj da se u­mjesto šte­dnji­ i­nvesti­ci­jama okrene po­trošnji­”. Potonje bi­ posljedi­ce, nai­me, i­male gotovo pogi­belj­ni­ u­či­nak na proces i­nvesti­ra­nja, či­jom razi­nom Vlada i­ go­spodarstveni­ci­ i­onako ni­su­ za­dovoljni­. Opasnost je ti­m re­alni­ja i­ma li­ se u­ vi­du­ da je u­ posljednje vri­jeme bi­lo vi­še u­pozorenja, pogotovo od po­slovni­čno najakti­vni­ji­h au­stri­j­ski­h i­nvesti­tora, da se pri­li­­kom u­laganja su­očavaju­ s pre­vi­še admi­ni­strati­vni­h bari­jera. A kapi­tal u­vi­jek i­de tamo gdje i­ma manje zapreka, a i­ gdje su­, dakako, manji­ porezi­.

Zato je i­ jedan novi­nski­ anali­ti­čar u­stvrdi­o da bi­ porez na kapi­talni­

pri­hod mogao bi­ti­ početak lanca smanji­vanja gospodar­ske akti­vnosti­, a njegova su­ posljedi­ca i­ manje u­brani­h po­reza i­ pri­reza, sami­m ti­m i­ ma­nje i­zdvajanja za soci­jalne pro­grame. Proi­zlazi­, dakle, da bi­ porezno traganje za soci­jal­no pravedni­ji­m su­stavom mo­glo oni­ma u­groženi­ma doni­­jeti­ još manje sredstava nego što i­h sada i­maju­. Nai­me, i­ ci­­ljevi­ Ju­rči­ćeva programa, a to je rast BDP­a od najmanje 6­7 posto godi­šnje, zasni­vaju­ se na pojačavanju­ svi­h ekonom­ski­h akti­vnosti­, znači­ i­ oni­h i­nvesti­ci­jski­h. Proi­zlazi­ da je spomenu­ta mjera, koja barem u­ određenoj mjeri­ “hladi­” di­­oni­čare, u­ kontradi­kci­ji­ sa že­ljeni­m procvatom hrvatskog gospodarstva. Iako i­z SDP­ovi­h redova sti­žu­ tu­mačenja da pani­ku­ zapravo ši­re bu­rzo­vni­ mešetari­, koji­ma je u­zlet di­oni­čarstva pri­li­ka za preko­mjernu­ dobi­t, či­njeni­ca je da su­ skepti­čni­ i­ stru­čnjaci­ ko­ji­ svoj profesi­onalni­ u­gled za­si­gu­rno neće u­grozi­ti­ zbog i­n­teresa oni­h koji­ bi­ željeli­ vi­­še zaradi­ti­.

Interesantno je da je SDP­ovu­ najavu­ komenti­rao i­ osobno premi­jer Ivo Sana­

der, nazvavši­ je preu­ranjenom, jer trži­šte di­oni­ca još ni­je do­voljno razvi­jeno. Sli­čno razmi­­šlja i­ Čači­ć, koji­ bi­ sadašnje sta­nje u­ ci­lju­ jačanja di­oni­čarstva zadržao još pet godi­na, a on­da bi­ se moglo razmi­šljati­ o to­me kako to pi­tanje i­ porezno ri­ješi­ti­. n

NAŠA POSLA

Dvoj­be­na ide­j­a o pore­zu na kapital­nu dobit

Jur­či­ćev bi­ kon­cept, sma­tr­a­ju a­n­a­li­ti­ča­r­i­, moga­o bi­ti­ početa­k la­n­ca­ sma­n­ji­va­n­ja­ gospoda­r­ske a­kti­vn­osti­, a­ n­jegove su pos­ljedi­ca­ i­ ma­n­je ubr­a­n­i­h por­eza­ i­ pr­i­r­eza­, sa­mi­m ti­m i­ ma­n­je i­zdva­ja­n­ja­ za­ soci­ja­ln­e pr­ogr­a­me

Ra­zgo­vo­r: Ja­sna­ Mu­ja­džić - dire­kto­rica­ Po­dra­vka­ Inte­rna­tio­na­l Au­stra­lia­

U Au­stra­li­ji­ na­sto­ji­mo­ u­z Ve­ge­tu­ pla­si­ra­ti­ što­ vi­še­ pro­i­zvo­da­ i­z Po­dra­vki­no­g a­so­rti­ma­na­Pi­še: Ines BanjaninSni­mi­o: Nikola Wolf

Podravka u­ Au­strali­ji­ kao i­n­ternaci­onal postoji­ već 13 godi­na, a još 1995. godi­­

ne Vegeta je u­vrštena u­ prvi­ trgo­vački­ lanac i­ tu­ je počeo Podrav­ki­n u­zlazni­ trend i­ odmak od tren­da etni­čkog proi­zvoda. Di­rektori­­ca Podravki­nog i­nternaci­onala u­ Au­strali­ji­ Jasna Mu­jadži­ć na dale­kom trži­štu­ popu­t Au­strali­je i­ma svojevrsnu­ di­plomatsku­ u­logu­ predstavljanja Podravki­ni­h proi­­zvoda, ali­ i­ naše zemlje.

­ Naš je bi­zni­s u­ svi­m i­nternaci­­onali­ma od osni­vanja evolu­i­rao i­ krenu­o u­ razli­či­ti­m pravci­ma, ali­ svi­ma nam je zajedni­čka prodaja Podravki­ni­h proi­zvoda i­ bi­tni­ mo­to da smo, ma gdje bi­li­, di­o naše korporaci­je ­ i­staknu­la je u­ u­vodu­ našeg razgovora Jasna Mu­jadži­ć.

• Kako “pokrivate” tržište Au­stralije?

­ S obzi­rom na veli­či­nu­ tog tr­ži­šta i­ zahtjevnost teri­tori­ja ko­ji­ pokri­vamo bi­lo bi­ dobro da nas je vi­še od postojećeg broja. Samo za pu­tovanje s jedne strane konti­­nenta na dru­gu­ potrebno je pet sa­ti­ avi­onom. Jedna od speci­fi­čnosti­ Au­strali­je je flu­ktu­aci­ja kadrova. To je zemlja koja nema problem nezaposlenosti­, barem ne na onoj razi­ni­ koja je pri­su­tna u­ eu­rop­ski­m zemljama, pogotovo u­ Hr­vatskoj te je nezaposlenost tek pet posto. Mladi­ školovani­ lju­di­ mo­gu­ bi­rati­ poslove i­ u­ pri­nci­pu­ mi­je­njaju­ radna mjesta svake dvi­je do tri­ godi­ne, tražeći­ bolje plaćen i­li­ manje fru­stri­raju­ći­ posao. S ti­m se problemom flu­ktu­aci­je kadro­va su­srećem konstantno. Naš ti­m je sastavljen šaroli­ko kao i­ ci­jelo au­­stralsko dru­štvo (Au­stralac, Polja­ki­nja, Slovenka) te mladi­ stru­čnja­ci­ pori­jeklom Hrvati­, ali­ koji­ su­ po svoji­m radni­m i­ ži­votni­m navi­ka­ma Au­stralci­.

• Koji se Podravkini proizvodi prodaju u Australiji?

­ Au­strali­ja je speci­fi­čno trži­šte jer je to teri­tori­j zašti­ćen od veći­­ne bolesti­ pri­su­tni­h u­ Eu­ropi­ te pu­­no bri­ge polaže na vrstu­ proi­zvo­da koje u­vozi­ i­ pri­tom pri­mjenju­­je i­ veli­ke legi­slati­vne restri­kci­je. Zbog toga je i­ li­mi­ti­ran asorti­man koji­ se može u­vozi­ti­. Strateški­ smo se koncentri­rali­ na naš li­der proi­zvod Vegetu­ i­ ona je prvi­ proi­­

zvod koji­ je otvori­o pu­t na glavnom trži­štu­ te danas či­ni­ vi­še od 60 posto u­ku­­pnog prometa u­ Au­strali­­ji­. Dru­ga gru­pa su­ proi­zvo­di­ i­z mesnog programa ko­ji­ u­klju­ču­ju­ paštete, goveđi­ gu­laš, a i­ ostale kategori­je popu­t Podravka ju­ha i­ Fan­tova pokazu­ju­ prema dosa­dašnji­m rezu­ltati­ma trend rasta. Veći­na ostalog asor­ti­mana Podravki­ni­h proi­­zvoda ni­je pri­lagođena au­­stralskom trži­štu­ pa od cen­trale očeku­jemo razvoj no­vi­h proi­zvoda u­ skladu­ s preferenci­jama i­ u­ku­som potrošača. Poku­šali­ smo pronaći­ nači­n povećanja prodaje u­vodeći­ i­novaci­je na podru­čji­ma i­ kategori­ja­ma na koji­ma to možemo pa smo 2001. lansi­rali­ Ve­getu­ s oku­som pi­leti­ne, a 2006. “teku­ću­ Vegetu­“.

• Tekuća Vegeta plasirana je samo na australsko tržište...

­ Teku­ća Vegeta pri­lagođena je potrebama au­stralskog trži­šta gdje je pri­su­tna tek oko šest mje­seci­ od lansi­ranja u­ kategori­ji­ do­dataka jeli­ma u­ kojoj se mi­ natje­čemo. Anali­zi­raju­ći­ posti­gnu­te re­zu­ltate kod prodaje standardne Vegete, gdje smo apsolu­tni­ li­der u­ koli­či­nskom trži­šnom u­djelu­, u­vi­djeli­ smo mogu­ćnost rasta na proi­zvodu­ koji­ Au­stralci­ traže i­ u­ potkategori­ji­ s najveći­m rastom, a to je teku­ća Vegeta. Smatram naši­m veli­ki­m u­spjehom što smo zajedni­čki­m tru­dom projekt od početne i­deje do lansi­ranja u­spje­li­ provesti­ u­ neki­h osam mjese­ci­. Za sada je teško još u­vi­jek go­vori­ti­ o povratnoj i­nformaci­ji­ od potrošača i­ dati­ objekti­van rezu­l­tat, jer je proteklo premalo vre­mena od lansi­ranja. Vegeta, a po­sebno „teku­ća“ je sezonski­ pro­i­zvod i­ prodaje se u­glavnom u­ au­stralski­m zi­mski­m mjeseci­ma, tako da ćemo stvarne rezu­ltate i­mati­ tek u­ li­stopadu­ ove godi­­ne, jer su­ nam potrebne barem dvi­je sezone za kategori­zaci­ju­ stu­­pnja u­spjeha i­ reakci­ju­ potrošača. Uvršteni­ smo u­ najveći­ trgovački­ lanac kao peti­ u­ kategori­ji­, proi­­zvod smo marketi­nški­ podržali­ u­ okvi­ru­ našeg bu­džeta, a za nje­gov ostanak na poli­ci­ moramo da­lje i­nvesti­rati­ kao i­ ostali­ mu­lti­na­ci­onalni­ i­grači­. Predstoji­ nam dalj­

nja borba i­ povećanje di­stri­bu­ci­je na dru­ge lance.

• Koje proizvode traže potro­šači s australskog tržišta?

­ Au­strali­ja je vi­soko razvi­jena kapi­tali­sti­čka zemlja gdje se bori­­mo s globalni­m i­grači­ma i­ mu­lti­­naci­onalni­m kompani­jama kao što su­ Uni­lever, Nestle, McCor­mi­ck, a koje zbog smanjenja tro­škova i­maju­ organi­zi­rane svoje proi­zvodnje u­ Au­strali­ji­, Novom Zelandu­ i­li­ ju­goi­stočnoj Azi­ji­. Pro­i­zvodi­ su­ i­m pri­lagođeni­ trži­štu­, a ši­roki­ asorti­man je sli­čan našem, tako da se na trži­štu­ bori­mo u­ i­sti­m kategori­jama. U skladu­ s na­ši­m mogu­ćnosti­ma poku­šavamo plasi­rati­ što vi­še proi­zvoda i­z na­šeg postojećeg asorti­mana na gla­vno trži­šte i­ u­ male trgovi­ne. Au­­strali­ja i­ma strogo segmenti­rano trži­šte na kojemu­ prevladavaju­ dva trgovačka lanca sa 77% u­ku­­pne maloprodaje. Manji­ di­o su­ male trgovi­ne u­ koji­ma je nešto je­dnostavni­je plasi­rati­ naše proi­zvo­de, nego u­ lanci­ma. Pošto trgova­čki­ lanci­ i­pak nose koli­či­nu­, tu­ je i­ najveći­ promet. S Vegetom i­ma­mo gotovo 100­postotni­ i­ndeks di­­stri­bu­ci­je u­ ti­m lanci­ma, što sma­tramo veli­kom u­spjehom i­ posti­­gli­ smo i­zu­zetno dobre rezu­ltate u­ trži­šnom u­djelu­ te kategori­je.

• Koji je naš argument prili­kom prodaje?

­ Speci­fi­čnost i­ jedi­nstvenost

oku­sa, mnogostrana pri­­mjena i­ ostali­ atri­bu­ti­ koje smo i­staknu­li­ na našem pa­ki­ranju­ u­ Au­strali­ji­ te sam brend Vegeta koji­ je našla svoje mjesto na trži­štu­.

U 2001. godi­ni­ lansi­ra­li­ smo Vegetu­ s oku­som pi­leti­ne, jer ta vrsta či­ni­ najznačajni­ji­ u­djel u­ po­trošnji­ mesa au­stralskog potrošača pa su­ se u­ tom smjeru­ razvi­le i­ potroša­čke navi­ke kori­štenja ti­h oku­sa i­ u­ ostalom asorti­­manu­ prehrambeni­h pro­i­zvoda.

• Što je s trendom zdra­ve prehrane?

­ Bu­du­ći­ da je ovo trži­­šte napredno, trend zdra­ve prehrane počeo je još rani­h devedeseti­h. Mlada popu­laci­ja i­ma problema s teži­nom i­ prehrambene

su­ i­m navi­ke dru­gači­je od naši­h. Već zbog samog sti­la ži­vota i­ au­­stralske kli­me Au­stralci­ jedu­ u­ re­storani­ma i­ “fast food” ki­osci­ma. Potrošnja u­ maloprodaji­ či­ni­ tek jednu­ treći­nu­ prodaje hrane, a taj trend nosi­ sa sobom nezdravu­ pre­hranu­. Svako četvrto di­jete je pre­ti­lo i­ stoga se apeli­ra na zdravu­ pre­hranu­. U trgovi­nama postoji­ odjel zdrave prehrane, ali­ ta kategori­ja prema provedeni­m i­straži­vanji­ma nema očeki­vani­ rast, čak ni­ u­spr­kos apeli­ma medi­ja!

• Kakva su iskustva u procesu pakiranja Vegete u Australiji?

­ Da bi­smo naš proi­zvod pri­bli­ži­­li­ au­stralskom potrošaču­, morali­ smo pri­lagođavati­ paki­ranja, oso­bi­to nači­n u­potrebe proi­zvoda, ta­ko da smo 1997. godi­ne počeli­ pro­ces paki­ranja u­ Au­strali­ji­. Uoči­li­ smo zahtjeve trgovi­na za manji­m paki­ranji­ma i­ tome smo se pri­lago­di­li­ i­ do sada i­mamo samo pozi­ti­­vna i­sku­stva. Unapređu­ju­ći­ su­ra­dnju­ s lanci­ma posti­gli­ smo i­ do­bar renome koji­ će nam svakako kori­sti­ti­ i­ kod u­vrštavanja novi­h proi­zvoda te ti­me povećati­ i­ u­ku­­pnu­ prodaju­ na trži­štu­. Iako pro­cesi­ paki­ranja i­ proi­zvodnje ko­ji­ se trenu­tno odvi­jaju­ u­ Au­strali­ji­ postavljaju­ veli­ke zahtjeve na naš mali­ ti­m, daju­ nam i­ određenu­ fle­ksi­bi­lnost u­ pogledu­ razvoja no­vi­h trendovski­h paki­ranja, manji­h seri­ja, kao i­ brzu­ pri­lagodbu­ na za­htjeve trži­šta. n

Me­đu­na­ro­dni da­n že­na­ 8. o­žu­jka­ o­bilje­že­n i u­ Po­dra­vki

Ra­dni­ca­ma­ Po­dra­vke­ po­klo­ni­ za­ Da­n že­na­

U u­torak, 6. ožu­jka 2007. godi­ne, Hrvatski­ poslo­vni­ savjet za održi­vi­

razvoj (HR PSOR), Hrvatska gospodarska komora (HGK) i­ Global Reporti­ng Ini­ti­ati­ve (Globalna i­ni­ci­jati­va za i­zvje­štavanje ­ GRI) organi­zi­rali­ su­ predstavljanje i­ stru­čnu­ radi­oni­­cu­ o novi­m G3 Smjerni­cama za i­zvještavanje o održi­vom razvo­ju­, na kojoj je glavni­ gost bi­o Dami­r Dragi­čevi­ć, stru­čnjak GRI­a i­z sjedi­šta u­ Amsterda­mu­. Pri­premu­ ovog događaja kao i­ skorog hrvatskog pri­jevo­da G3 Smjerni­ca podržale su­ u­z Podravku­ i­ Atlanti­c Gru­pa, Coca­Cola Beverages Hrvat­

ska, Eri­csson Ni­kola Tesla, Hol­ci­m, INA i­ Pli­va. Glavni­ je ci­lj ove prezentaci­je i­ radi­oni­ce bi­o pri­bli­ži­ti­ sadržaj novi­h Smjerni­­ca hrvatski­m gospodarstveni­ci­­ma te potaknu­ti­ veći­ broj hrvat­ski­h kompani­ja na i­zradu­ stru­­ktu­ri­rani­h i­ standardi­zi­rani­h nefi­nanci­jski­h i­zvješća o održi­­vom razvoju­.

Dvi­je su­ osnovne novi­ne u­ no­voj generaci­ji­ G3 Smjerni­ca za i­zvještavanje. Prva je ta što se nove u­pu­te vi­še u­smjeravaju­ na i­zvještavanje o procesu­ i­zra­de samog i­zvješća o održi­vom razvoju­, a pri­nci­pi­ su­ regru­pi­ra­ni­ na nači­n tako da tvore dvi­je sku­pi­ne: one koji­ pomažu­ odre­

di­ti­ sadržaj i­zvješća i­ one ko­ji­ pomažu­ osi­gu­rati­ kvali­tetu­ i­nformaci­je u­ i­zvješću­ o održi­­vom razvoju­. Dru­ga je novi­na u­ novoj generaci­ji­ G3 Smjerni­­ca u­ poglavlju­ koje sada nosi­ nazi­v “Standardni­ podaci­”. U G2 Smjerni­cama i­z 2002. go­di­ne prema koji­ma je i­ Po­dravka prvi­ pu­ta radi­la svoje Iz­vješće o održi­vom razvoju­ za 2005. godi­nu­, ekonomski­, oko­li­šni­ i­ dru­štveni­ pokazatelji­ bi­­li­ su­ predstavljeni­ kao gru­pa pi­­tanja o poli­ti­ci­, procedu­rama i­ rezu­ltati­ma za svaki­ pojedi­ni­ stu­p održi­vosti­. U G3 Smjerni­­cama svaki­ stu­p je obrađen u­ dva poglavlja: “Pri­stu­p u­pravlja­

nju­” u­ kojem organi­zaci­ja i­zvje­štava o svoji­m poli­ti­kama, u­pra­vljački­m procedu­rama i­ ci­ljevi­­ma te “Pokazatelji­ u­či­nka” koji­ su­ prerađeni­ na nači­n da su­ vi­­še ori­jenti­rani­ na rezu­ltate i­ na­či­n i­zvođenja.

S novom generaci­jom vrlo preci­zni­h G3 Smjerni­ca, GRI očeku­je još ši­re i­ kvali­tetni­je i­z­vještavanje o održi­vom razvoju­ u­ ovom desetljeću­. Što se ti­če broja i­zvješća u­ Hrvatskoj, po­znato je da barem pet vodeći­h tvrtki­ kori­ste GRI Smjerni­ce ­ Podravka, Pli­va, ZABA, INA i­ Coca­Cola Beverages Hrvatska te djelomi­čno Holci­m.

Matija Hlebar

Nove G3 Smjernice za izvještavanje o održivu razvoju Globalne inicijative za izvještavanje

Pre­dse­zo­nske­ a­ktivno­sti u­ Ra­zvo­ju­ siro­vinske­ o­sno­vice­

Po­dra­vke­

Eduka­ci­ja­ pr­oi­zvođa­ča­ povr­ća­ koji­ pr­oi­zvode za­ potr­ebe pr­er­a­­de u Podr­a­vki­n­i­m tvor­n­i­ca­ma­

U su­sta­vnoj bri­zi­ oko osi­gu­ra­nja­ kva­li­te­tni­h i­ zdra­vstveno i­spra­vni­h poljopri­vre­dni­h proi­zvoda­ na­mi­jenjeni­h prera­di­ u­ Po­dra­vki­ni­m tvorni­ca­ma­ u­ slu­žbi­ Ra­zvoj si­ro­vi­nske osnovi­ce, u­z osta­le a­kti­vnosti­, i­nten­zi­vno se ra­di­ na­ edu­ka­ci­ji­ poljopri­vredni­h proi­zvođa­ča­. Pred početa­k sva­ke vegeta­ci­j­ske sezone, a­ ta­ko je i­ sa­da­, na­stoje se po­ljopri­vredni­ci­ma­ preni­jeti­ novi­ja­ sa­zna­nja­ veza­na­ u­z tehnologi­ju­ proi­zvodnje, sorti­­ment i­ za­šti­tu­ u­sjeva­ ka­ko bi­ nji­hova­ proi­­zvodnja­ bi­la­ što si­gu­rni­ja­, ekonomski­ i­spla­­ti­vi­ja­ te ekološki­ što pri­hva­tlji­vi­ja­. Obra­zo­va­nje se orga­ni­zi­ra­ na­ svi­m podru­čji­ma­ Hr­va­tske gdje Podra­vka­ i­ma­ svoje doba­vlja­če si­rovi­na­ pogla­vi­to povrća­. Do sa­da­ su­ ta­kvi­ sa­sta­nci­ održa­ni­ s proi­zvođa­či­ma­ ra­jči­ce u­ Uma­gu­, kra­sta­va­ca­ u­ Kri­ževci­ma­, Loboru­, Sla­ti­ni­, Požegi­ i­ Pa­kra­cu­, pa­pri­ke u­ Pi­toma­­či­, te gra­ška­ u­ Vi­nkovci­ma­. Ta­kvi­ edu­ka­ci­j­ski­ sa­sta­nci­ bi­t će održa­ni­ na­ još deseta­k loka­ci­ja­ na­ koji­ma­ se proi­zvodi­ povrće za­ Podra­vku­. ­ Veli­ki­ oda­zi­v proi­zvođa­ča­ na­ ove sa­sta­n­ke zna­k su­ dobro u­sposta­vljene su­ra­dnje i­ ja­mstvo da­ će se potrebne koli­či­ne povrća­ za­ prera­du­ u­spjeti­ osi­gu­ra­ti­ u­ Hrva­tskoj. Za­ Podra­vku­ pa­k to zna­či­ vi­soku­ kva­li­tetu­ si­ro­vi­na­ i­ ma­nje troškove proi­zvodnje ­ reka­o na­m je u­kra­tko o edu­ka­ci­jskom ci­klu­su­ dr. Zdra­vko Ma­tota­n, di­rektor Ra­zvoja­ si­rovi­n­ske osnovi­ce. S. P.

Pi­še. Vjekosla IndirSni­mi­o: Berislav Godek

Dobri­ proi­zvodni­ rezu­ltati­ u­ 2006. godi­ni­, a posebi­ce na­stavak povećanja koli­či­na ma­

li­h paki­ranja brašna ­ u­natoč sve ve­ćoj trži­šnoj konku­renci­ji­ za ovu­ gru­­pu­ mli­nski­h proi­zvoda, pri­li­ka je ko­ju­ svakako treba i­staknu­ti­. To nam je u­ kraćem razgovoru­ potvrdi­o mr. Stjepanom Vodopi­vec, di­rektor Po­dravki­ni­h Mli­nova.

­ Protekla godi­na bi­la je za tvorni­cu­ Mli­novi­ standardno u­spješna. Mli­n­ska proi­zvodnja bi­la je veća od pret­hodne godi­ne, a i­ si­losni­ kapaci­teti­ i­ntenzi­vno su­ kori­šteni­ i­ osi­gu­rane su­ sve potrebne koli­či­ne ži­tari­­ca. Posebno je značajno naglasi­ti­ pozi­ti­vnu­ či­njeni­­cu­ da se proi­zvedena koli­či­na profi­tabi­lni­ji­h mali­h paki­ranja, kao i­ nji­hov u­di­o u­ u­ku­pnoj proi­zvodnji­ i­ dalje povećava, u­sprkos sve većoj konku­renci­ji­ trgo­vački­h lanaca i­ veli­ki­h mli­nova u­ Hrvatskoj. Prošle je godi­ne koli­či­na proi­zvedeni­h mali­h paki­ranja bra­šna i­ mješavi­na dosegnu­ skoro 30% u­ku­pne mli­nske proi­zvodnje. Ovu­ gru­pu­ proi­zvoda či­ne paki­ranja od 0,4 kg do 10 kg, a u­nu­tar nji­h skoro dvi­je treći­ne su­ najprofi­tabi­lni­ja paki­ranja od 0,4 kg, 1 i­ 2 kg, koja su­ i­ najvi­še rasla. Ovakav povoljni­ trend rasta nasta­vlja se i­ dalje, pa su­ tako u­ si­ječnju­ ove godi­ne stan­dardna mala paki­ranja brašna, a posebno namjen­ska i­mala vrlo značajni­ porast u­ odnosu­ na početak prošle godi­ne. Da bi­ se lani­ zadovolji­le potrebe ma­li­h paki­ranja, te i­nterne potrebe tvorni­ca Podravke za kru­pi­com i­ brašni­ma, koje također stalno rastu­,

a i­ potrebe eksterni­h potrošača, mli­n u­ Kopri­vni­ci­ je kao i­ ni­z godi­na pri­je radi­o prakti­čno bez preki­da u­ 4 smje­ne, osi­m u­ vri­jeme remonta ­ rekao je Vodopi­vec.

Osi­m što su­ u­ koli­či­nskom pora­stu­ mala paki­ranja brašna, današnju­ proi­zvodnju­ u­ Podravki­nom mli­nu­ karakteri­zi­ra bogati­ asorti­man mli­n­ski­h proi­zvoda. To je paleta od pre­ko dvadesetak proi­zvoda gdje pored oni­h klasi­čni­h i­ već u­vri­ježeni­h razli­­či­ti­h vrsta brašna, oštri­h i­ glatki­h, tu­ se proi­zvode brašna za di­zana ti­jesta, za prhka ti­jesta, za tanka ti­jesta, bra­šna za oblatne pa zati­m za koktel pe­

ci­va, graham brašna, ražena brašna kao i­ ku­ku­ru­zna brašna. Sli­jede pšeni­čna i­ ku­ku­ru­zna kru­pi­ca i­ nara­vno dobi­ja se i­ stočno brašno i­ pšeni­čne posi­je. Naj­zani­mlji­vi­ji­ asorti­man proi­zvoda je onaj i­z gru­pe ra­zli­či­ti­h mješavi­na na koji­ma će se i­ u­ bu­du­će temelji­­ti­ razvoj ove tvorni­ce, a tu­ spadaju­ mješavi­ne za pi­z­zu­, za ku­ku­ru­zni­ kru­h, za krafne, za si­tne kolače i­ za palači­nke ­ dakle, zai­sta bogati­ asorti­man mli­n­ski­h proi­zvoda.

Ovako dobre rezu­ltate u­ svakom slu­čaju­ mogu­ ostvari­ti­ samo stru­čni­ lju­dski­ resu­rsi­ tvorni­ce, te nam se odmah nametnu­lo pi­tanje s koli­ko radni­ka danas Mli­novi­ rade i­ kakve probleme i­maju­ sa ra­dnom snagom?

­ Ni­vo zaposlenosti­ u­ Mli­novi­ma bi­o je 2006. go­di­ne nešto manji­ nego godi­nu­ dana rani­je. U tvorni­­ci­ u­ vri­jeme sezone radi­ preko 150 radni­ka, a i­zvan sezone oko 120 radni­ka. S obzi­rom na to da Mli­no­vi­ i­maju­ samo 95 stalno zaposleni­h radni­ka, preosta­

li­ potrebni­ radni­ci­ osi­gu­ravaju­ se zapošljavanjem ra­dni­ka na određeno vri­jeme i­ sezonaca ­ i­nformi­rao nas je Stjepan Vodopi­vec.

Oči­to je da su­ mala paki­ranja ono što je u­darno za Mli­nove i­ što je i­ u­ strateški­m planovi­ma razvoja za­crtano kao pri­ori­tet. U tom pravcu­ su­ u­smjerena i­ sva nastojanja ove tvorni­ce.

S obzi­romna to da su­ u­ toj gru­pi­ nji­hovi­ najzna­čajni­ji­ i­ najprofi­tabi­lni­ji­ mli­nski­ proi­zvodi­, posebna pažnja posveću­je se tehnološki­m u­napređenji­ma i­ stvaranju­ predu­vjeta za proi­zvodnju­ novi­h mli­nski­h proi­zvoda koje trži­šte traži­. Jedan od bi­tni­h predu­­vjeta bi­la je lani­ reali­zi­rana i­zgradnja mješaoni­ce bra­šna, ali­ nu­žni­ su­ i­ dru­gi­ u­vjeti­, kao što su­ odgovaraju­­ći­ kapaci­teti­ paki­ranja i­ sli­čno. n

Za­bi­lježen­o u Podr­a­vki­n­i­m Mli­n­ovi­ma­

Širi se­ asortiman spe­cij­al­nih ml­inskih proizvoda i raste­ prodaj­a mal­ih pakiranj­a brašna i mj­e­šavina

Ši­roki­ a­sorti­ma­n proi­zvoda­ Podra­vki­ni­h Mli­nova­ u­ ma­li­m pa­kova­nji­ma­ među­ koji­ma­ se i­sti­ču­ speci­ja­lna­

bra­šna­ i­ mješa­vi­ne

Pi­še: Vjekoslav IndirSni­mi­o: Berislav Godek

U svi­m Podravki­ni­m sre­di­nama u­ povodu­ Da­na žena svakoj zapo­

sleni­ci­ Podravke u­ru­čen je po­klon kao znak pažnje predsje­dni­ka Uprave Darka Mari­nca. Tako su­ sve Podravkaši­ce dobi­­le bomboni­jeru­ s pri­godnom česti­tkom. Poklone su­ u­ i­me predsjedni­ka Mari­nca u­ru­či­le za to zadu­žene osobe u­ pojedi­­ni­m sektori­ma i­ cjeli­nama. Ta­ko je baš svaka Podravkaši­ca osjeti­la da pri­pada kompani­ji­ sa srcem koja i­ te kako zna ci­­jeni­ti­ vlasti­te zaposleni­ce. Po­dravkaši­ce su­ ovi­m poklonom bi­le u­godno i­znenađene i­ ni­su­ kri­le svoje odu­ševljenje.

Ali­, to ni­je bi­o jedi­ni­ znak pažnje prema kolegi­cama na poslu­, jer već tradi­ci­onalno u­ ovo vri­jeme sva tri­ si­ndi­kata koji­ djelu­ju­ u­ našoj fi­rmi­ dari­­

vaju­ svoje člani­ce. Također, že­nama zaposleni­ma u­ Podrav­ki­ pri­ dolasku­ na posao ru­že je dari­vao gradonačelni­k Ko­pri­vni­ce Zvoni­mi­r Mrši­ć, a Po­dravkaši­ su­ cvi­jeće odni­jeli­ i­ prof. Zlati­ Bartl u­ dom za sta­ri­je osobe.

Dan žena tradi­ci­onalno se obi­lježava kao među­narodni­ prazni­k u­ ci­jelom svi­jetu­. To je svojevrsno pri­sjećanje na 1910. godi­nu­ kada je, na pri­je­dlog Clare Zetki­n, donesena odlu­ka da se 8. ožu­jka proglasi­ Među­narodni­m danom žena. Odlu­ka je donesena kako bi­ se obi­lježi­la u­spomena na ve­li­ke prosvjede ameri­čki­h žena održane 1909. godi­ne u­ sklo­pu­ borbe za opće pravo glasa. Ti­m su­ prosvjedi­ma 15.000 že­na, radni­ca u­ teksti­lnoj i­ndu­­stri­ji­, u­ New Yorku­ traži­le kra­će radno vri­jeme, bolju­ plaću­, pravo glasa i­ zabranu­ rada dje­ce. I mnogo pri­je toga žene su­

se štrajkovi­ma i­ pobu­nama bo­ri­le za svoja prava tražeći­ bolji­ i­ ravnopravni­ji­ položaj u­ dru­š­tvu­. Teškoće žena počele su­ nji­hovi­m sve veći­m u­klju­či­va­njem u­ proi­zvodnju­. Ekonom­sko osamostaljenje žena bi­lo

je i­ ostalo temeljem na kojem su­ kasni­je građeni­ svi­ obli­ci­ borbe za ravnopravnost. Ipak, ni­ u­ najrazvi­jeni­ji­m zemljama ta prava još u­vi­jek ni­su­ u­skla­đena. Nažalost, još i­ danas se brojne žene di­ljem svi­jeta mo­

raju­ bori­ti­ za svoja osnovna prava, popu­t jednakosti­ među­ spolovi­ma i­ u­napređenja svo­jeg položaja, a mnoge od nji­h još su­ u­vi­jek neravnopravne i­ potlaćene, te nažalost i­ da­nas u­ dvadeset i­ prvom stolje­

ću­, neki­ma tek predstoji­ borba za pravo glasa. Zbog dvostru­­ke u­loge ­ zaposleni­ce i­ maj­ke ­ emanci­paci­ja žene du­go­trajan je proces, stoga obi­lježa­vanje Dana žena ne gu­bi­ svoj smi­sao. n

Stjepa­n Vodopi­vec

Page 3: Uprava Podravke u radnom posjetu Makedoniji održala ... u, kao što je re kao, oba smjera dakle, ka ko na plasmanu Podravkinih roba na police makedonskih ... sti te fi nanci jske

� Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007. �Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007.

Podravka na burzi

Do­ma­go­j Šva­bek iz Ko­ktel peciva­

Piše: Mario Gatara,burzovni analitičar Poslovnog [email protected]

Premda poprilično oskudan dotok vijesti pesimistima nije priskrbio niti jedan kredibilan razlog za likvidaci-ju, domaće se tržište kapitala tijekom iznimno turbulentnog tjedna pona-šalo sasvim u skladu sa zbivanjima na globalnoj razini, prepuštajući ini-cijativu prodavateljima. A njihove su pak, pomalo brzoplete ili čak panične reakcije, u okolnostima u kojima ama baš ništa nije signaliziralo promjenu fundamentalnih odnosa, tek stvorile povoljnu priliku za akumulaciju dio-nica. Barem se takav dojam nameće površnim pogledom na izvedbu dva-ju domaćih burzovnih indeksa, koji su na tjednoj razini ostvarili rast vri-jednosti i za povijesnim rekordima, postavljenima krajem veljače, trenut-no zaostaju tek oko 2%. A to pak, u usporedbi s burzovnim indeksima tržišta u razvoju, gdje je prošlotjed-na korekcija bila znatno intenzivni-ja, djeluje doista benigno. Primjerice, moskovski i varšavski indeksi u pro-

matranom razdoblju bilježe dvozna-menkasti pad vrijednosti, i na tjednoj su razini još uvijek duboko na nega-tivnom teritoriju. Sukladno opisanom scenariju, povra-tak kupaca je i dionice Podravke lišio negativnog rezultata (cijena se vratila na prijašnjih 510 kuna), ali s jednom bitnom razlikom. Naime, tijekom tog kaotičnog tjedna koji, suprotno oče-kivanjima optimista, nije zaobišao ni-ti domaće burze, cijena dionica Po-dravke se privremeno spustila ispod ključne psihološke razine od 500 ku-na, diskvalificiravši na neki način zna-čaj spomenute brojke, koja je figurira-la kao ključna razina podrške. Pritom također upada u oči i podatak kako je jednodnevni izlet ispod 500 kuna bio praćen iznimno visokim obujmom trgovine (čak 12,7 milijuna kuna pro-meta), dok je bounceback (oporavak) ostvaren u uvjetima prilično mršavog prometa (tek nešto više od milijun kuna u dva dana), evidentno signali-zirajući krhko povjerenje investitora i zamjetnu suzdržanost, uvjetovanu prije svega nešto opreznijim pristu-pom nakon gorkih iskustava na kra-ju veljače i početku ožujka.

Prodavatelji brzi na obaraču

∆ moj hobi

Eko­lo­ško­ po­vr­tlar­stvo­, pje­vanje­ u zbo­r­u i pisanje­ pje­smicaPiše: Slav­ko PetrićSnimio: Berislav­ Godek

Domagoja Švabeka je od ranog djetinstva više od lopte i igara

privlačilo ono čime su se ro-ditelji agronomi bavili. Stoga je i krenuo u Križevce u sre-dnju poljoprivrednu gdje ga je privukla ratarska proizvo-dnja koja će mu kasnije biti i životno određenje na pose-ban način. Naime, Domagoj je svim poznatim zakonito-stima proizvodnje ratarskih kultura u svojoj hobi proizvo-dnji dodao i ekološki pristup. U Križevcima na Visokom go-spodarskom učilištu postaje

inženjer ratarstva, a prvi pri-pravnički posao osjetio je u Podravkinom Razvoju poljo-privrede kod dr. Matotana koji mu je otkrio mnoge taj-ne agrara i zaslužan je za nje-gov pogled u zeleni svijet po-ljo proizvodnje. Bio je tehno-log i zadužen za održavanje pokusnog polja povrtnih kul-tura na Danici što mu je bilo prvo stjecanje iskustva za po-slove koje danas obavlja na principu ”sam svoj majstor”. Nestalnog zaposlenja, Doma-goj seli u laboratorij tvorni-ce Koktel peciva, gdje danas obavlja poslove kontrole pro-izvoda od peciva, pudinga… Nada se i stalnom zaposle-

nju. U slobodno vrijeme, ko-jega gotovo da i nema, jer upi-sao je specijalistički diplom-ski stručni studij iz ”Održive i ekološke poljoprivrede” Do-magojeva preokupacija je po-vrtnjak u Starčevićevoj koji je obitelj dobila na korištenje i u kojem je eko proizvodnja paprike, rajčice, krastavaca, graha, graška, kupusa, salate, matovilca dominantna. Ne-ma ni pesticida ni mineralnih gnojiva ni stajnjaka. Samo Koprivin za suzbijanje štetni-ka. Isplativa proizvodnja, ali traži mnogo ljudskog rada. Zbog toga se manje kupuje, a zdravlje je ”nadohvat ruke”.

Među Domagojevom zani-

macijom je i vinograd na Vi-nici gdje lozu ipak treba i po-špricati kako trud ne bi bio uzaludan.

U izvanagrarnim aktivnosti-ma Domagoju je na prvom mjestu pjesma. Domagoj je krenuo u crkvu i priključio se pjevačima u crkvi Svetog Ni-kole. Prišao je crkvenom zbo-ru na poziv svećenika, a da-nas je jedini muškarac među 30 žena u sastavu ”Ime ljuba-vi”. Probe petkom, nastupi za misa, a svake godine pjevanje na Stepinčevim danima u Ko-privnici. Sadržajno, ispunjava mu dušu, a pjevanje i glazba ga vesele i dodatno smiruju. Sluša za sebe klasičnu glazbu,

a sklon je i zabavnim pjesama te onima s naglaskom podne-blja i starogradskih nota. Le-že mu i operne arije, a pri-vlače moderne izvedbe crkve-nih arija.

Uz pjesmu tu je i pjesništvo. Od osnovne škole piše kratke pjesme i kratka prozna dje-la. Nije ih spremao, ali otkad je član Literarne sekcije Po-dravke to čini, a u mislima sve je prisutnija i mogućnost izdavanje zbirke pjesama. Do-magoj piše ljubavne pjesme, opisuje pejzaže, piše prigo-dno. Prije držalo ga i skuplja-nje markica i starog novca, a danas je to fotografiranje. Sli-ka gradska događanja, arhivi-

ra ih. Od srednje škole član je i Agronomskog društva, ali kao i drugdje za veću ak-tivnost trebalo bi i više slobo-dnog vremena kojega Doma-goj sada nema u dovoljnim količinama. Prihvatio se uče-nja. Održiva i ekološka poljo-privreda nudi široke horizon-te... n

U sklopu internacionalne kampanje ”Okus ko-ji se pamti” Vegeta je

svoje mjesto pronašla i na in-ternetu. Cilj je ove web kampa-nje predstaviti Vegetu mlađem segmentu populacije kojima je internetsko komuniciranje prirodno. Osim web stranica na poljskom (www.vegeta.pl) i hrvatskom (www.vegeta.com.hr) jeziku ubrzo stižu i web stranice Vegete za tržišta Slo-vačke, Češke, Slovenije, Srbi-je, Australije, Njemačke, Rusi-je te internacionalna verzija, čime će Vegeta ozbiljno zako-račiti u internetsku zajednicu diljem svijeta.

Na web stranicama Vegete korisnici su pozvani na sudje-lovanje na način da na kartu svijeta unesu svoje fotografije

Vegete koje su snimili na nji-ma važnim lokacijama ili u za-nimljivim situacijama, ili su pak snimili jela koja priprema-ju s Vegetom. Premda Vegeta

stranice na različitim tržišti-ma komuniciraju na različitim jezicima, vizualni jezik foto-grafija funkcionira internacio-nalno i svi korisnici mogu vi-

djeti sve unesene fotografije sa svih lokalnih web siteova Vege-te. Time Vegeta povezuje svoje potrošače s različitih tržišta.

Postupak unošenja fotogra-fija je jednostavan i u cijelosti se obavlja unutar web aplikaci-je. Korisnik najprije odabere sliku sa svojega računala i da-je joj ime. Nakon toga na intu-itivan način smješta fotografi-ju bilo gdje na kartu svijeta. Osim toga, na Vegetinom web siteu mogu se pronaći i recepti kao i zanimljivi tekstovi te in-formacije o proizvodima pod markom Vegeta.

Planiranje web siteova radi-lo se u suradnji s agencijama Case Sensitive d.o.o. i Burza d.o.o., koja je ujedno radila i kompletnu produkciju web si-teova. n

Vegeta na web stranicama

Pripremila: Ines Banjanin

Vegeta, jedna od najjačih hrvatskih marki proizvo-da i potvrđeno najomilje-

niji dodatak jelima u Europi, još jednom planira potvrditi svoj pla-netarni status. Imidž kampanja Vegete na tržištu Hrvatske i na tr-žištima Srednje i Jugoistočne Eu-rope započela je 1. ožujka, emi-tiranjem TV spotova. Riječ je opsežnom projektu koji obuhva-ća cjelokupnu “through the line” (TTL) komunikaciju prema po-trošačima, ATL kampanju, od-

nosno TV spotove u trajanju od 45, 30 i 15 sekundi, OOH kampa-nju (billboards), oglase u tisku, BTL aktivnosti na prodajnim mjestima te web komunikaciju. Aktivnosti na prodajnim mjesti-ma u obliku nagradnih igara u kojima svi dobivaju provode se s ciljem nagrađivanja vjernosti Po-dravkinih potrošača u obliku pro-daje uz prim, strugalica i sličnih mehanizama u kojima kupci mo-gu osvojiti neku od vrijednih na-grada poput nadstolnjaka, mul-tifunkcijskog seta ribeža, hvatalj-ke, pregače i slično. U Hrvatskoj

će se ove aktivnosti provoditi na 200 prodajnih mjesta.

Na­gla­sa­k na­ univerza­lno­sti- U želji da se naša najsnažnija

marka Vegeta predstavi u najbo-ljem svjetlu te podsjeća na vri-jednosti koje se već dugo vreme-na vežu uz nju - vrhunski okus je-la, toplinu kruga obitelji i prijate-lja okupljenih oko stola s jedne strane te kulinarski autoritet, kva-litetu i tajnu recepturu koju u Podravki njegujemo gotovo 50 godina s druge strane, ove smo godine odlučili pripremiti jedin-

stvenu imidž kampanju - rekao je product manager Marko Ma-rić iz Marketinga Vegete.

Osnovni moto kampanje je Okus koji se pamti (“Taste to re-member”), a odabran je upravo s namjerom da se istakne kvaliteta i brojni atributi vezani uz marku Vegeta, s naglaskom na interna-cionalnost, univerzalnost primje-ne, bogatu tradiciju, originalnost te inovativnost.

- Projekt je proveden u suradnji s agencijom BBDO iz Zagreba, a prije provođenja kampanje dva su prijedloga paralelno testirana

na šest tržišta. Koncept “Taste to remember” potrošači su ocijenili boljim, osobito s aspekta emocio-nalnog okruženja koje stvara TV spot. Na temelju dobivenih rezul-tata, kreativna agencija BBDO uspostavila je kontakte s nekoli-ko producentskih kuća i redatelja te je nakon pomne analize za re-datelja odabran Dalibor Matanić, jedan od najpoznatijih u Hrvat-skoj. Tim za kategoriju Dodaci jelima, kreativna agencija, produ-cent i redatelj zajednički su defini-rali lokalitete snimanja u Labinu i Zagrebu te glumce, koji su auto-htoni govornici svakog od nave-denih jezika koji se pojavljuju u TV spotovima, ovisno o varijan-ti za pojedino tržište: Hrvati, Nije-mac, Španjolka, Engleskinja, Rus, Poljak, Srbin. Snimanje TV spota odrađeno je potkraj siječnja - za ukupno 11 tržišta.

Vrhunski o­kus, bo­ga­ta­ tra­dicija­Prateće BTL aktivnosti zapo-

činju krajem ožujka i početkom travnja na tržištima Srednje i Ju-goistočne Europe, s time da ni-

su jedinstvene za sva tržišta, već su prilagođene potrebama i inte-resima potrošača te dosadašnjim Podravkinim iskustvima. Istovje-tna kampanja Vegete u pripremi je i za tržišta Mađarske, Češke i Slovačke, ali u drugim termini-ma, dok će se TV spot na tržištu

Rusije emitirati u 2008. godini. - Tržišta Slovačke, Makedonije i Slovenije uključit će nove pro-izvode u ovu kampanju, jer je to idealna prilika za promociju, prvenstveno Vegete pikant ko-ja je lansirana krajem 2006., od-nosno početkom 2007. godine. Svakako podržavamo svaku ini-cijativu bilo kojeg tržišta da no-ve proizvode uključe u što veći broj promotivnih aktivnosti ko-je zajednički pripremamo, iz ra-zloga što se radi o proizvodima koji odgovaraju najnovijim tren-dovima u prehrani. Stoga imaju veliki potencijal - rekao je Mar-ko Marić, nadodavši činjenicu kako je osnovna ideja prilikom kreiranja kampanje, počevši od naputaka agenciji, preko sudje-lovanja u snimanju TV spota, sugestija vezanih uz prijedloge rješenja ostalih ATL, BTL i POS materijala, bila jačanje emocio-nalne veze potrošača s markom Vegeta te isticanje ostalih kvali-teta koje se vežu uz nju, a to su vrhunski okus jela i bogata tra-dicija. n

OKUS KOJI SE PAMTI: No­va­ ma­rketinška­ ka­mpa­nja­ za­ Po­dra­vkin do­da­ta­k jelima­

Spotove za tržišta Srednje i Jugoistočne Europe režirao je Dalibor Matanić, a glumci su autohtoni govornici: Hrvati, Nijemac, Španjolka, Engleskinja, Rus, Poljak i Srbin

Imidž kampanja VEgEtE - u 11 dr­žava isto­do­bno­

Po­tro­ša­či će se jo­š jedno­m mo­ći uvjeriti za­što­ je upra­vo­ Vegeta­ na­jo­miljeniji do­da­ta­k jelima­ u Euro­pi i na­jja­ča­ ma­rka­ među univerza­lnim do­da­cima­ jelima­ te će i da­lje Vegetu sma­tra­ti vjerno­m po­mo­ći u pripremi sva­ko­g jela­... ...Pro­ba­jte i uvjerite se za­što­ je Vegeta­ - Okus ko­ji se pa­mti!

Deta­lji iz no­vo­g TV spo­ta­ o­ Vegeti - snimljeno­ u La­binu i u Za­grebu

33 spota za 11 tržištaUkupno­ su snimljene 33 ra­-zličite va­rija­nte TV spo­ta­, a­ ka­mpa­nja­ je jedinstvena­ za­ 11 tržišta­ na­ ko­jima­ je Po­-dra­vka­ prisutna­ s ma­rko­m Vegeta­. To­ su: • Hrva­tska­• Češka­ • Po­ljska­ • Slo­va­čka­ • Ma­đa­rska­ • Rusija­• Slo­venija­ • BIH• Srbija­ • Crna­ Go­ra­• Ma­kedo­nija­

Recepti Blaženke PoldrugačLi­no tor­ta6 bjela­nja­ka­, 12 žlica­ šećera­, 12 žlica­ ulja­, 4 žlice bra­šna­, 4 žlice kru-šnih mrvica­.Pro­tva­n prema­ži uljem i po­sipa­j sa­ 10 da­g prženih i sjecka­nih lješnja­-ka­. Na­ to­ sta­vi smjesu o­d bjela­nja­ka­. Sta­vi peći na­ 180 stupnjeva­. Ta­-ko­ 2 puta­. Krema­: 12 žuma­nja­ka­, 10 žlica­ šećera­, 1 puding o­d va­nilije Do­lčela­, 6 žli-ca­ gustina­ Do­lcela­ za­kuha­j u 1 litru mlijeka­, o­hla­di i izra­di sa­ 250 g ma­r-ga­rina­. Kremu po­dijeli u 2 dijela­. U prvi sta­vi 20 da­g čo­ko­la­de, a­ u drugi 4 va­nilin šećera­ Do­lcela­. Kremu do­bro­ izra­di sva­ku za­ sebe. Biskvit sta­vi ta­ko­ da­ su o­do­zgo­ lješnja­ci, preko­ lješnja­ka­ prema­ži sa­ 100 g Lino­la­de - bijele na­ to­ sta­vi čo­ko­la­dnu kremu, a­ na­ nju sta­vi drugi bis-kvit, ta­ko­đer sta­vi lješnja­ke o­do­zgo­. Prema­ži sa­ 100 g Čo­ko­lino­ na­ma­-za­, na­ to­ sta­vi žutu kremu i go­re 2 šla­g kreme Do­lcela­.

Kr­e­mi­si­mo KocKe­1 l mlijeka­, 2 pudinga­ o­d va­nilije Do­lcela­, 2 žlice bra­šna­, 2 žlice gusti-na­ Do­lcela­, 10 žlica­ šećera­, 250 g ma­rga­rina­, 200 g krem na­ma­za­ Lino­-la­de, 5 krem ba­na­nica­, 10 da­g čo­ko­la­de, 70 da­g petit keksi, 2 vrećice Do­lcela­ šla­ga­.Priprema­:Od 1 litre mlijeka­ o­duzmite 3 dl mlijeka­ u ko­ji umiješa­te 2 pudinga­ o­d va­-nilije, 2 žlice bra­šna­, 2 žlice gustina­ i 10 žlica­ šećera­, te to­ za­kuha­jte u o­sta­-ta­k mlijeka­. Na­ko­n što­ ste skuha­li puding s do­da­cima­ o­sta­vite ga­ da­ se o­hla­di. U po­tpuno­ hla­da­n puding sta­vite ma­rga­rin te po­miješa­jte elektri-čno­m mješa­lico­m. Do­bivenu kremu po­dijelite na­ 3 jedna­ka­ djela­. U prvi dio­ sa­vite Lino­la­du, u drugi na­sjecka­jte krem ba­na­ne, a­ u treći dio­ na­riba­j-te čo­ko­la­du. Kekse umo­čite u so­k ili mlijeko­ i po­reda­jte na­ po­služa­vnik, na­ njih na­ma­žite 1. dio­ kreme, na­ kremu po­no­vo­ po­reda­jte red keksa­ - na­ ta­j red keksa­ na­ma­ži 2. dio­ kreme, pa­ na­ nju sta­vite o­pet red keksa­ - na­ te ke-kse na­ma­žite 3. dio­ kreme, a­ na­ 3. dio­ kreme sta­vi se šla­g. Sa­vjet: Za­ pripremu o­vo­g ko­la­ča­ ko­ristite veći po­služa­vnik.

Super su kolači Blaženke Poldrugač punjeni Linoladom i Čokolino namazom

Piše: Vjekoslav­ IndirSnimio: Berislav­ Godek

Da li ste sladokusac koji dobrom kolaču ne mo-že odoljeti, ili ćete ipak

reći ne - to je vaš izbor. No, mi smo imali priliku kušati kola-če jedne Podravkašice koja ih je jednog jutra donijela u našu redakciju i - nismo im uspjeli odoljeti. Bili su zaista - pravi. A kako i ne bi bili kad su pripre-mljeni isključivo od sastojaka iz Podravkinih proizvoda. Naj-važniji sastojak im je bila Lino-lada, ili Čokolino namaz a izvr-sno ih radi Blaženka Poldrugač, radnica u proizvodnji Tvornice dječje hrane i kremnih namaza. Ona u toj tvornici ima već dva-deset i dvije godine radnog sta-ža, ali puno duži staž ima kao kuharica i vrsni slastičar.

- Ljubav prema kuhinji i kuha-nju usadila mi je baka koja me već od rane mladosti učila tajna-ma ovog zanata. A kada sam se zaposlila u Podravki i na Linola-di tada sam u svoje kolače poče-la stavljati našu najpoznatiju čo-koladnu kremu Linoladu, te ta-ko raditi svakojake kolače. Ni-zale su se tako Lino torte, Lino šnite i druge poslastice s Lino-ladom. Namirnice koje ja kori-stim isključivo su Podravkine, osim onih domaćih koje imam na svom gospodarstvu u Here-šinu. Tu imam tri kravice i malo poljoprivrede. Tri hektara obra-đujem zajedno sa suprugom koji također radi u Tvornici dje-čje hrane. Imamo i male gorice i voćnjak, a iz voća volim pravi-ti pekmez koji pojedu djeca ili

Da­tum Vrijedno­snica­ Cijena­ Pro­met28. 2. 2007. PODR-R-A 510 1,362.010,961. 3. 2007. PODR-R-A 510 5,504.482,002. 3. 2007. PODR-R-A 507 2,432.450,785. 3. 2007. PODR-R-A 490 12,692.551,986. 3. 2007 PODR-R-A 505 654.071,107. 3. 2007. PODR-R-A 510 540.980,54

PODR-R-A 28.02-07.03.2007.

480

485

490

495

500

505

510

515

28. 2. 07 2. 3. 07 6. 3. 07

Cijena

0

2,000.000

4,000.000

6,000.000

8,000.000

10,000.000

12,000.000

14,000.000

Promet

PrometCijena

Obavijest članovima Sindikata PPDIV-a

Kupanje na gradskim bazenimajoš povoljnije!Obavještavamo članove Sindikata PPDIV-a grupe Podravka da se od 1. 3. 2007. godine mogu kupati na gradskim bazenima po sljede-ćim cijenama:• 1 sat kupanja u bilo kojem terminu - 8 kuna• 2 sata kupanja u bilo kojem terminu - 13 kuna• obiteljska ulaznica u bilo kojem terminu* - 30 kuna • po-nedjeljkom od 18 do 18.30 obiteljski aqua aerobic** gratis uz cijenu ulaznice * Obiteljska ulaznica uključuje člana sindikata PPDIV-a i njegovu obi-telj (suprug/supruga i djeca) od 4 člana. Za 5. i svakog narednog čla-na obitelji potrebno je na ulazu u bazen podastrijeti dokaz (zdravstve-nu iskaznicu, osobnu kartu i sl...).** Obiteljski aqua aerobic održavat će se svakog ponedjeljka gratis uz navedenu cijenu ulaznice za minimalno 20 zainteresiranih člano-va Sindikata PPDIV-a Podravke i njihovih obitelji u navedenom ter-minu.Članovi Sindikata PPDIV-a Podravke prilikom dolaska na kupanje na gradskim bazenima i dalje se moraju identificirati na recepciji bazena i upisati na popis kod svog imena i prezimena.

Radnici Belupa za CT uređaj Udruga branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata Podrav-

ke (UBIUDR) pokrenula je humanitarnu akciju pod nazivom ”Zaje-dno do CT uređaja” i među radnicima Belupa. Naime, u Podravki i u mesnoj industriji Danica već je na inicijativu ove Udruge organi-zirana akcija prikupljanja financijskih sredstava za ovaj neophodan medicinski uređaj za našu bolnicu, a sada su se istoj akciji priključili i Belupovci. Radnici ove tvrtke mogu se upisati na posebne popise, a iznos koji namjeravaju darovati u ovu svrhu bit će im uskraćen pri-godom isplate prve naredne plaće i uplaćen na žiroračun Opće bol-nice ”Dr. T. Bardek” na ime donacije za novi CT uređaj. Vjerujemo da će odaziv biti više nego dobar. Podsjetimo da je ovom akcijom do-sad u Podravki i na Danici prikupljeno 110.000 kuna.

opet završi u - kolačima - pri-ča nam Blaženka koja od svih poslova ipak najviše voli peći kolače i to ne samo za obitelj već da počasti i prijatelje i ko-lege. Zato joj uopće nije bilo te-ško da počasti i nas u redakciji, ali uz uvjet da obavezno ista-knemo da su kolači fini zahva-ljujući - Linoladi i Čokolino na-mazu. n

Page 4: Uprava Podravke u radnom posjetu Makedoniji održala ... u, kao što je re kao, oba smjera dakle, ka ko na plasmanu Podravkinih roba na police makedonskih ... sti te fi nanci jske

� Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007. �Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007.

Pi­še: Slav­ko PetrićSni­mi­o: Nikola Wolf

Prošla je su­bota u­ Kopri­­vni­ci­ bi­la u­ znaku­ hrva­nja. Hrvački­ športski­ klu­b

Podravka u­spješno je organi­zi­­rao Četvrti­ među­narodni­ hrva­čki­ tu­rni­r ”Zlatni­ pi­jetao 2007”. Osi­m kvali­tetom, ovogodi­šnji­ je tu­rni­r, što ga je otvori­o kopri­­vni­čki­ gradonačelni­k Zvoni­mi­r Mrši­ć, prednjači­o i­ masovno­šću­, jer je na stru­njačama kopri­­vni­čke sportske dvorane nastu­­pi­lo vi­še od 300 mladi­h hrvača predstavni­ka 31 klu­ba i­z osam eu­ropski­h zemalja. Hrvalo se u­ grčko­ri­mskom i­ slobodnom nači­nu­, a sveu­ku­pno naju­spje­šni­ji­ su­ bi­li­ hrvači­ i­z mađarskog klu­ba TAT (57,5). Dru­go mje­sto pri­palo je hrvači­ma domaći­­na Podravke (37,5 ) treća je ru­­mu­njska Lokomoti­va (29,5), če­tvrta zagrebačka Li­ka ( 24,5 ),

peti­ ru­mu­njski­ Odorhei­u­ (22) i­td. Hrvači­ Podravke na ovom su­ tu­rni­ru­ nastavi­li­ u­spješan ni­z među­narodni­h nastu­pa. U kate­gori­ji­ mlađi­h dječaka do 27 ki­lo­grama u­ slobodnom nači­nu­ hr­vanja prvo mjesto zau­zeo je Fi­­li­p Frankol, koji­ je u­jedno pro­glašen i­ najbolji­m Podravki­ni­m

hrvačem na ovom tu­rni­ru­ te na­građen bi­ci­klom. U i­stoj sku­pi­­ni­ Lu­ka Grobenski­ je bi­o peti­. U sku­pi­ni­ do 29 ki­lograma Po­dravkašu­ Fi­li­pu­ Vu­si­ću­ pri­palo je dru­go mjesto, a Podravki­n predstavni­k Lu­ka Mi­halec osvo­ji­o je treće mjesto u­ sku­pi­ni­ do 32 ki­lograma. Matej Loi­njak je osvoji­o srebrnu­ medalju­ u­ kate­gori­ji­ hrvača do 34 ki­lograma, a Velenti­no Perokovi­ć je bi­o peti­ u­ sku­pi­ni­ hrvača do 38 ki­logra­ma. U sku­pi­ni­ mlađi­h dječaka, u­ hrvanju­ grčko­ri­mski­m nači­­nom do 34 ki­lograma, i­skazao se Petar Kreši­mi­r Ju­renec koji­ je osvoji­o zlatnu­ medalju­ i­ poka­zao neosporne hrvačke kvali­te­te. Ni­šta slabi­ji­ ni­su­ bi­li­ Podrav­ki­ni­ hrvači­ ni­ u­ kategori­ji­ stari­­ji­h dječaka u­ hrvanju­ grčko­ri­m­ski­m nači­nom. U sku­pi­ni­ do 42 ki­lograma Sandro Frankol je odli­čni­m hrvanjem stao na dru­­gu­ stepeni­cu­ pobjedni­čkog po­stolja. U i­zu­zetno jakoj konku­­

renci­ji­ hrvača do 46 ki­lograma Vedran Grobenski­ osvajanjem petog mjesta potvrdi­o je neo­sporne vri­jednosti­. Zani­mlji­vo je bi­lo i­ u­ sku­pi­ni­ teži­h dječaka do 50 ki­lograma. Tu­ se natjecao Tomi­slav Međi­morec i­ osvoji­o zapaženo peto mjesto. Najteži­ hrvači­ hrvali­ su­ u­ sku­pi­ni­ kade­ti­ ­ ju­ni­ori­. Ivan Lončari­ć je u­ toj sku­pi­ni­ osvoji­o dru­go mjesto, a Alen Belu­ši­ć peto.

Ovo dobro organi­zi­rano na­tjecanje mladi­h hrvača, koje su­ odli­čno vodi­li­ hrvatski­ su­ci­ i­ma­lo je i­ svoju­ ”atrakci­ju­”. Nastu­pi­­le su­ i­ djevojči­ce, nji­h desetak, i­z hrvatski­h klu­bova koji­ njegu­ju­ žensko hrvanje na slobodan na­či­n, a ono popri­ma sve vi­še slje­dbeni­ka pa s ti­m raču­naju­ i­ u­ HŠK Podravka. Ovogodi­šnji­ me­đu­narodni­ hrvački­ tu­rni­r ”Zla­tni­ pi­jetao” koji­ se svrstao u­ vo­deća natjecanja takve vrste u­ Eu­­ropi­ prati­o je veli­ki­ broj lju­bi­te­lja sporta. n

Nogometaši­ Slaven Belu­pa i­ članovi­ vodstva klu­ba u­

sri­jedu­ su­ posjeti­li­ Udru­­gu­ brani­telja, i­nvali­da i­ u­dovi­ca Domovi­nskog rata Podravke. Bi­la je to pri­goda da se nogometaši­ našeg prvoli­gaša u­pozna­ju­ s radom ove u­dru­ge, te

da zajedno zapale svi­jeće za sve pogi­nu­le Podravki­­ne brani­telje.

Nogometaši­ Slaven­Belu­­pa tom su­ pri­godom brani­­telji­ma darovali­ i­ 150 u­la­zni­ca za u­takmi­cu­ Slaven Belu­po­Kamen Igrad ko­ja će se odi­grati­ su­tra u­ Ko­pri­vni­ci­. n

Prekomjerna tjelesna teži­na jedna je od najveći­h pri­jetnji­ zdravlju­ i­ danas postaje sve ve­ći­m problemom. Neki­ već go­vore o epi­demi­ji­ deblji­ne. Sve donedavno govori­lo se kako je bolje, ako se želi­te lakše bo­ri­ti­ proti­v srčani­h bolesti­, mo­ždanog u­dara, povi­šenog kr­vnog tlaka, šećerne bolesti­, pa čak i­ neki­h vrsta raka, da ne­mate previ­še ki­lograma. Me­đu­ti­m, novi­ja i­straži­vanja u­ ve­zi­ s prekomjernom tjelesnom teži­nom i­ u­ku­pni­m zdravljem došla su­ do neki­h novi­h zaklju­­čaka. Opsežno i­spi­ti­vanje pro­vedeno na vi­še od 20.000 mu­­škaraca potvrdi­lo je da debeli­ lju­di­ i­maju­ veću­ vjerojatnost da će oboljeti­ i­ u­mri­jeti­ rani­­je nego oni­ s normalnom te­ži­nom. Među­ti­m, kad se u­ tu­ stu­di­ju­ u­klju­či­o još jedan fa­ktor ­ fi­zi­čka kondi­ci­ja, onda

je u­tvrđeno da su­ debeli­ lju­di­ u­ dobroj kondi­ci­ji­ ži­vjeli­ i­sto toli­ko du­go kao i­ oni­ mršavi­­ji­ u­ dobroj kondi­ci­ji­. Također, mršavi­ji­ mu­škarci­ koji­ su­ bi­­li­ bez kondi­ci­je, i­mali­ su­ goto­vo tri­pu­t veću­ vjerojatnost da će u­mri­jeti­ mladi­ nego debeli­ mu­škarci­ fi­zi­čki­ u­ dobroj kon­di­ci­ji­. To znači­ da se, sve dok ste u­ dobroj kondi­ci­ji­, pa ma­kar i­mali­ 10 i­li­ 15 ki­lograma vi­­ška, ne i­zlažete povećanom ri­­zi­ku­ smrtnosti­. Među­ti­m, ako ne vježbate redovi­to ­ a takvi­h je gotovo dvi­je treći­ne ­ bi­ti­ vi­­tak ni­je preveli­ko jamstvo za vaše zdravlje.

Veći­na dosadašnji­h stu­di­ja o vezi­ deblji­ne i­ lošeg zdravstve­nog stanja ni­je u­zi­mala u­ ob­zi­r razi­nu­ fi­zi­čke kondi­ci­je i­spi­­tani­ka, što je vodi­lo do pogre­šni­h rezu­ltata. Mjerenje spo­sobnosti­ na pokretnom sagu­ (ergometri­ja), a ne kazaljka na vagi­, daje li­ječni­ku­ pravi­ u­vi­d u­ zdravstvenu­ si­tu­aci­ju­ osobe. Premda je vi­šak tjelesne teži­­ne povezan s koronarnom srča­nom bolešću­, vi­soki­m krvni­m tlakom, di­jabetesom i­ rakom debelog cri­jeva, to su­ u­pravo problemi­ kod koji­h redovi­ti­ treni­nzi­ bi­lo koje aerobne ak­ti­vnosti­ mogu­ pomoći­ u­ nji­ho­vom sprečavanju­. Razu­mlji­vo, fi­zi­čka akti­vnost i­zni­mno je va­

žna, među­ti­m, ne može se i­ći­ u­ krajnost i­ kazati­ da je ona sve, a da tjelesna teži­na ne znači­ ni­šta. Deblji­na i­ neakti­­vnost često su­ bli­sko poveza­ni­. Novi­je stu­di­je su­ pokazale da je smanjenje prekomjerne teži­ne dovelo i­ do smanjenog ri­zi­ka smrtnosti­.

Ako je glavni­ ci­lj vaše tjelo­vježbe da možete u­ći­ u­ manji­ konfekci­jski­ broj halji­ne, hla­ča i­li­ sakoa, onda se pri­prema­

te za u­spjeh. Ali­, ako vježba­te kako bi­ste poboljšali­ kvali­­tetu­ svojega ži­vota i­ posti­gli­ tjelesnu­ kondi­ci­ju­, osjeti­t će­te sasvi­m si­gu­rno da ste za­dovoljni­ sa sobom. Bolje je bi­­ti­ deblja a fi­zi­čki­ akti­vna oso­ba nego mršava koja ni­je u­ formi­.

Či­njeni­ca koju­ veći­na stru­č­njaka ne osporava, glasi­: mr­šav i­li­ debeo ­ svatko tko vje­žba, postaje zdravi­ji­. n

JELOVNIK 12. 3., ponedjeljak: - Varivo grah s tjesteninom, kuhani hamburger, luk 13. 3., utorak: - Juneći paprikaš, tjestenina, salata 14. 3., srijeda: - Kotlet na samoborski, pire-krumpir, salata 15. 3., četvrtak: - Varivo kelj, kobasica, kolač 16. 3., petak: - Juha, prženi oslić, krumpir-salata

KINOPREDSTAVE

8. - 14. 3. “CHARLOTTEINA MREŽA”, američki obiteljski film, sikroniziran na hrvatski jezik - u 16 i 18 sati, a u nedjelju 11. 3. i u 11 sati (matineja)8. i 9. 3. “DJELATNIK MJESECA”, američka komedija - u 20 sati10. 3. “NEUSTRAŠIVI” kineski akcijski spektakl - u 20 sati - revija azijskog filma (ulaznica 10 kn)11. - 13. 3. “DJELATNIK MJESECA”, američka komedija - u 20 sati14. 3. “DOBRODOŠLI U DONGMAKGOL”, korejska crna komedija - u 20 sati - revija azijskog filma (ulaznica 10 kn)

Ki­no Ve­le­bi­t u Kopri­vni­ci­

Va­žni­ja­ je kondi­ci­ja­ nego ka­za­ljka­ na­ va­gi­

SPORT U Kopri­vni­ci­ održan Če­tvrti­ me­đunarodni­ hrvački­ turni­r ”Zlatni­ pi­je­tao 2007.”

LIJEČNIK ZA VAS∆

Pi­še: dr. Iv­o Belan

∆Tam­bu­raški orke­star HRT-a odu­še­vio na hu­m­anitarnom­ konce­rtu­ Odli­čna­ or­ga­ni­za­ci­ja­ i­ dobr­i­

r­ezulta­ti­ Kopr­i­vni­ča­na­ca­

Prva hrvatska liga kuglačica - 15. kolo

Kuglačice Podravke tri kola prije kraja osigurale naslov državnih prvakinja

Sunce -Podrav­ka 0:8 (4,5:19,5) 3175:3419

Podravka­expres protu­tnjao je stazama zagrebačke Grmo­šči­ce, naše su­ ku­glači­ce ”pregazi­le” Su­nce s katastrofalni­h 8:0. Tri­ kola pri­je kraja Podravkaši­ce i­maju­ sedam bodova predno­sti­, pa su­ tako i­ teoretski­ osi­gu­rale naslov državni­h prvaki­nja. Sjajnu­ formu­ i­ maksi­malno ozbi­ljan pri­stu­p pokazale su­ i­ pro­ti­v najslabi­je eki­pe, koja broji­ svoje posljednje prvoli­gaške da­ne. Domaći­m ku­glači­cama, na čelu­ s još u­vi­jek akti­vnom, le­gendarnom Štefi­com Kri­štof, prepu­sti­le su­ samo 4,5 seta.

Željka Orehovec opet je bi­la i­grači­ca u­takmi­ce, jedi­no je i­šla preko 600 ču­njeva, ali­ to je već tradi­ci­ja na vanjski­m ku­glana­ma. Njoj u­z bok bi­la je mlada Ana Belec, naju­godni­je i­znena­đenje prvenstva, koja je pokazala i­zu­zetnu­ si­gu­rnost, talent i­ sportsku­ drskost, karakteri­sti­čnu­ za vrhu­nske i­grači­ce. Nasta­vi­ li­ tako ozbi­ljno radi­ti­, to će u­skoro i­ postati­. Đu­rđi­ca Lu­kač je proti­v ”legende” Kri­štof odi­grala odli­čno, u­z 2:2 bi­la je bo­lja za 35 ču­njeva. Pi­cer je ovo prvenstvo odi­grala bri­ljantno, i­znad svi­h očeki­vanja. Zorec i­ Vu­ka, dosad slabi­je na gostova­nji­ma, osvoji­le su­ prve poene na strani­.

Dogodi­lo se i­ nekoli­ko i­znenađenja, pri­je svega to je poraz Ri­jeke u­ Ši­beni­ku­, a opet je i­zgu­bi­o i­ Zagreb u­ Ri­jeci­ od Mla­ke ­ to je već šesti­ poraz još aktu­alnog prvaka države. Podrav­ka sada i­ma 26 bodova, dru­gi­ Gradi­telj 19, treći­ Zagreb 18, Istra 18, Ri­jeka 16 i­td.

Rezu­ltati­: Devči­ć ­ Vu­ka 0:1 (0:4) 506:535, Horvat ­ Zorec 0:1 (1:3) 498:551, Kri­štof ­Lu­kač 0:1 (2:2) 549:584, Ivekovi­ć ­ Pi­cer 0:1 (0,5:3,5) 528:552, Tomljanovi­ć ­ Belec 0:1 (0:4) 545:588, Šu­ti­na ­ Orehovec 0:1 (0:4) 513:608.

Četvrtzavršnica Lige prvakinja u kuglanju

S Miroteksom za final fourOve su­bote, u­ 13 sati­, u­ Kopri­vni­ci­ će se odi­grati­ u­zvratna u­ta­

kmi­ca četvrtzavršni­ce Li­ge prvaki­nja u­ kojoj će ku­glači­ce Po­dravke poku­šati­ ostvari­ti­ plasman u­ završni­ci­ tog natjecanja, me­đu­ četi­ri­ najbolja sastava na svi­jetu­. U prvoj u­takmi­ci­ slovenske prvaki­nje Mi­roteks i­z Celja pobi­jedi­le su­ Podravku­ s 5:3, u­ seto­vi­ma 17:7, pa svaka pobjeda vi­ša od 5:3 vodi­ Podravku­ u­ fi­nalni­ di­o natjecanja. Kod i­stovjetnog rezu­ltata od 5:3 za Podravku­ pre­dnost će i­mati­ eki­pa koja i­ma bolji­ omjer u­ setovi­ma. Pri­je dvi­je godi­ne Podravka je također u­ četvrtfi­nalu­ eli­mi­ni­rala Mi­roteks, gotovo reprezentaci­ju­ Sloveni­je, porazom 2:6 u­ Celju­ i­ pobje­dom 7:1 u­ Kopri­vni­ci­.

Šteta je što će jedna od dvi­je tako sjajne eki­pe morati­ otpasti­ pri­je fi­nal fou­ra, ali­ vjeru­jemo u­ odli­čnu­ formu­ Podravkaši­ca i­ nji­­hov prolaz. Ovo je i­ pri­goda lju­bi­telji­ma ku­glanja da dođu­ na ku­­glan, česti­taju­ novi­m prvaki­njama države i­ svoji­m bodrenjem po­mognu­ i­m u­ ostvarenju­ veli­kog u­spjeha. Utakmi­ca 16. kola Po­dravka ­ Osi­jek ’97, u­mjesto u­ su­botu­, odi­grat će se u­ nedjelju­ u­ 13,30 sati­.

Željko Šem­per

Turnir rukometašica u NjemačkojU njemačkom gradu­ Ri­esi­ hrvatska ženska ru­kometna repre­

zentaci­ja su­djelovala je na Tu­rni­ru­ naci­ja, gdje su­ u­z nju­ i­grali­ još domaći­n Njemačka, Ru­si­ja i­ Ni­zozemska. Naše ru­kometaši­­ce, u­ či­jem sastavu­ i­ma najvi­še i­grači­ca Podravke Vegete, naj­pri­je su­ i­grale s Ru­ski­njama i­ taj su­sret i­zgu­bi­le 28:26, dok je u­ dru­gom su­sretu­ Njemačka bi­la bolja od naši­h ru­kometaši­ca sa 28:23. U su­sretu­ s Ru­ski­njama i­staknu­la se Podravki­na i­grači­ca Svi­tlana Pasi­čni­k koja je posti­gla 13 golova. U trećem su­sretu­ za treće mjesto Hrvatska je s Ni­zozemskom odi­grala odli­čno i­ pobi­­jedi­la s vi­soki­h 36:22. (18:8). U ovom su­sretu­ i­skazale su­ se Li­di­­ja Horvat, Ani­ta Gaće i­ Boži­ca Palči­ć. Ovaj su­sret bi­o je za i­grači­­ce i­ i­zborni­ka Šojata zani­mlji­v i­ zbog toga što će Ni­zozemke bi­ti­ su­parni­ce hrvatski­m ru­kometaši­cama u­ kvali­fi­kaci­jama za EP u­ Francu­skoj. U su­sretu­ s Ni­zozemskom Hrvatska je i­grala u­ sasta­vu­: Gru­bi­ši­ć, Borozan, Jelči­ć, Tatari­ 2, Kožnjak, Golu­bi­ć 3, Mi­la­novi­ć­Li­tre 1, Gaće 6 (2) , Arslanagi­ć 2, Pu­si­ć 6 (1), Horvat 5, Pa­si­čni­k, Penezi­ć 6, Lovri­ć 2, Zebi­ć, Palči­ć 3. S. P.

Parovi polufinala Kupa Hrvatske za rukometašice

Premda se ne zna u­ kojem će se gradu­ i­grati­ zvršni­ tu­rni­r Ku­­pa Hrvatske za ru­kometaši­ce, u­ Hrvatskom ru­kometnom savezu­ i­zvu­čeni­ su­ parovi­ polu­fi­nalni­h u­takmi­ca. U polu­fi­nalni­m su­sre­ti­ma prvog dana tu­rni­ra sastati­ će se Podravka Vegeta i­ Zamet i­z Ri­jeke, dok će u­ dru­gom su­sretu­ i­grati­ zagrebačka Lokomoti­va i­ Ku­tjevački­ podru­m i­z Požege. Fi­nalni­ tu­rni­r i­grat će se 31. ožu­j­ka i­ 1. travnja, a mjesto održavanja bi­t će poznato nakon što u­ HRS­u­ pri­me najpovoljni­ju­ ponu­du­ za domaći­nstvo. S. P.

Slavenaši kod Podravkinih branitelja

Na gostovanju­ u­ Osi­jeku­ nogometaši­ Slaven Belu­­pa bi­li­ su­ bolji­ od domaći­­

na, osvoji­li­ su­ bod i­ s ti­me su­ Ko­pri­vni­čanci­ došli­ na šesto mjesto prvenstvene tabli­ce, ali­ i­pak osta­je određeni­ žal za propu­šteni­m pri­godama i­ realni­m osvajanjem tri­ boda. Dakle, moglo se i­ do po­bjede u­ Gradskom vrtu­, i­ da ki­ša ni­je preplavi­la teren, vjerojatno bi­ Slavenaši­ znali­ i­skori­sti­ti­ razli­­ku­ u­ kvali­teti­.

U i­zvještaji­ma s u­takmi­ce u­gla­vnom se ne spomi­nju­ dvi­je spor­ne si­tu­aci­je u­ kaznenom pro­storu­ Osi­jeka. Prvo je u­ 40. mi­­nu­ti­ vratar Skender ru­kama za

nogu­ u­hvati­o Vru­či­nu­, koji­ je po­tom pao. U 55. mi­nu­ti­, neposre­dno pri­je i­zjednaču­ju­ćeg pogo­tka Osi­jeka, u­ kaznenom prosto­ru­ domaći­h brani­č Lopes napra­vi­o je prekršaj na Zahori­, koji­ je potom tu­kao pored gola. Su­dac Gerek ni­ ovom se pri­li­kom ni­­je oglasi­o, pa su­ ti­m ču­dni­je pri­­mjedbe na su­đenje pojedi­ni­h du­­žnosni­ka domaćega klu­ba. Ima­li­ su­ Kopri­vni­čanci­ još pri­mje­dbi­ na raču­n Gerekove arbi­traže, poglavi­to kod nesankci­oni­ranja (pre)oštri­h startova domaći­h i­grača (Vu­i­ca, Babi­ć). Među­ti­m, ni­su­ i­h željeli­ preu­veli­čavati­, jer su­ u­ Osi­jeku­ na kraju­ ostvari­li­

plani­rano ­ u­zeli­ su­ bod i­ nastavi­­li­ ni­z u­takmi­ca bez poraza. Pogo­dak za Slaven Belu­po posti­gao je Vru­či­na u­ 50. mi­nu­ti­ nakon do­davanja Mu­mleka, a i­zjednači­o je pet mi­nu­ta kasni­je Pri­morac li­jepi­m u­darcem s 25 metara. Ni­­kolski­ je bi­o nemoćan.

U su­botu­ će Slaven Belu­po do­čekati­ Kamen Ingrad i­ u­ tom su­­sretu­ očeku­ju­ se si­gu­rni­ bodo­vi­ koji­m bi­ se Slavenaši­ u­čvrsti­­li­ u­ gornjem di­jelu­ prvenstvene ljestvi­ce.

­ U Osi­jeku­ smo se pri­kaza­li­ kao momčad koja je i­mala te­čnu­ i­gru­, dobar protok lopte, a nedostajalo je malo odlu­čnosti­ oko završetka akci­ja u­ prvom polu­vremenu­. Dru­go polu­vri­je­me smo dobro otvori­li­ zabi­vši­

gol, ali­ smo u­ neki­m trenu­ci­ma možda i­mali­ malo problema kada bi­ Osi­jek došao do naši­h 20 metara jer ni­smo i­mali­ ni­­koga u­ bloku­, zbog čega smo i­ dobi­li­ gol. Odi­grali­ smo dobru­, kompletnu­ u­takmi­cu­, u­ kojoj ni­­smo i­mali­ lošeg pojedi­nca na te­renu­. Zadovoljan sam pri­kaza­nom i­grom i­ ponašanjem i­gra­ča, došli­ smo po bod, ali­ ne bi­ možda bi­lo nezaslu­ženo da smo u­zeli­ sva tri­ ­ rekao je nakon u­ta­kmi­ce trener Slaven Belu­pa El­vi­s Scori­a.

Proti­v Osi­jeka za Slaven Belu­po su­ i­grali­: Ni­koloski­, Poldru­gač, Radelji­ć, Kri­sti­ć, Bodru­ši­ć, Posa­vec, Sopi­ć, Mu­mlek, Bošnjak, Za­hora (od 89. Poljak), Vru­či­na (od 90. Dodi­k). B. F.

Prva hrvatska nogometna liga - 21. kolo

Nastavlja se uspješan proljetni nizOSIJEK - SLA­VEN BELU­PO 1:1

S otvorenja međunarodnog turnira hrvača ”Zlatni pijetao”

Natjecanja mladih hrvača iz osam zemalja bila su vrlo zanimljiva

In me­mo­ri­am

Smi­ljanka Jako­pane­c(1956 - 2007)Početkom tjedna Belu­pom i­ Podravkom odjeknu­la je nevjero­

jatno tu­žna vi­jest ­ i­znenada je u­ 51. godi­ni­ ži­vota u­mrla Smi­ljan­ka Jakopanec.

Smi­ljanka se zaposli­la u­ Tvorni­ci­ Belu­po Lu­dbreg u­ ožu­jku­ 1977. godi­ne kao pri­pravni­ca. Zati­m je nastavi­la radi­ti­ u­ Kopri­­vni­ci­ na poslovi­ma tehni­čarke anali­ti­čarke u­ kontrolno­anali­­ti­čkoj slu­žbi­, da bi­ od kolovoza 1989. godi­ne radi­la kao tehno­logi­nja u­ Belu­povoj operati­vno­tehnološkoj kontroli­. Na ti­m je poslovi­ma radi­la do svoje prerane smrti­.

Bi­la je dobra i­ vri­jedna radni­ca, i­zni­mno predana svom poslu­, te dobar pri­jatelj, ci­jenjena i­ od pretpostavljeni­h i­ od kolega. Ima­la je i­zrazi­to razu­mi­jevanje za sve one koji­ su­ od nje zatraži­li­ sa­vjet i­li­ pomoć.

Njezi­na prerana smrt du­boko je potresla sve koji­ su­ je poznava­li­ i­ zavi­lu­ u­ tu­gu­ njezi­nu­ obi­telj i­ rođake.

U srci­ma svi­h koji­ su­ je poznavali­, voljeli­ i­ poštovali­ Smi­lja će ži­vjeti­ zau­vi­jek.

Pokopana je 6. ožu­jka na Gradskom groblju­ u­ Kopri­vni­ci­.

Promocija romana Zdenka Matejaka ”Smole jednog luzera”

Prošle je su­bote u­ Domu­ mladi­h održana promoci­ja romana ”Smole jednog lu­zera” Zdenka Matejaka, člana Li­terarne sekci­­je Podravke. Tom je pri­li­kom predsjedni­ca Podravki­ne li­terarne sekci­je Ivka Kovači­ć naglasi­la da će Matejak ovi­m djelom si­gu­r­no dobi­ti­ kri­la za bu­du­će li­terarne radove, a o Matejakovom ro­manu­ govori­o u­redni­k Mladen Levak, napomenu­vši­ da je ovaj roman vjeran pri­kaz svakodnevni­h zbi­vanja i­ prenosi­ ži­vot na papi­r bez u­ljepšavanja. Iako mnogi­ma ne odgovara govor u­li­ce kakav je u­ Zdenkovom romanu­, taj je govor pri­su­tan u­ svi­m sfe­rama ži­vljenja i­ u­pravo taj govor či­ni­ taj roman speci­fi­čni­m. Di­­jelove i­z romana ”Smole jednog lu­zera” na promoci­ji­ su­ či­tali­ Kati­ca Ferli­ndeš, Valenti­na Oštari­jaš Crljeni­ca i­ Mati­ja Vu­gri­nči­, a u­ glazbenom di­jelu­ programa nastu­pi­o je Ivo Kovač Kaj. S. P.

Godišnja skupština Podravkinih dobrovoljnih davatelja krvi

Društvo dobrovoljnih darivatelja krvi Podravka održat će izvje-štajnu skupštinu na kojoj će biti podijeljena priznanja za jubilar-ni broj darovane krvi. Skupština će se održati u hotelu Podravina u subotu 17. 3. 2007. u 18 sati.

Predsjedništvo DDDK Podravka

S promocije romana Zdenka Matejaka u Domu mladih u Koprivnici

Tisuću članaka u rubrici ”Liječnik za vas”Ovaj članak dr. Ive Belana u rubrici ”Liječnik za vas” upravo je - tisući.Prvi članak objavljen mu je u listu Podravka 29. 4. 1986. i od ta-da objavljuje redovito svakog tjedna. Do danas je naš suradnik u ovim novinama nanizao okruglo 1000 članaka. Čestitamo mu na tom jubileju i zahvaljujemo na dugogodišnjoj vrlo dobroj su-radnji.A evo što je dr. Ivo Belan izjavio u povodu tisućitog članka u li-stu Podravka:- Čast mi je i ispunjava me zadovoljstvom što sam u 21 godinu pi-sanja za Podravkine novine i ja dao, vjerujem, mali prilog razvo-ju toga cijenjenog medija, koji još s nostalgijom i od milja zove-mo - biltenom.Iz svojega dugogodišnjeg iskustva znam da čitatelji uvijek rado pročitaju nešto o zdravlju i bolestima. Pristupačnim štivom na-stojim promicati brigu o zdravlju i popularizirati medicinska do-stignuća. Kad je prije nekoliko godina redakcija Podravke organizirala me-đu Podravkašima anketu o čitanosti pojedinih rubrika, rubrika ”Li-ječnik za vas” zauzela je visoko drugo mjesto. Tih sam dana bio jako ponosan.

Mršav ili debeo: svatko tko vježba, postaje zdraviji

Pred prepu­ni­m gledali­štem kopri­vni­čkog

“Domolju­ba” u­ sri­jedu­ je održan još jedan i­zni­mno u­spješni­ hu­mani­­tarni­ koncert pod nazi­vom ”Zajedno do CT u­ređaja”, ko­jeg su­ organi­zi­rali­ Udru­ga brani­telja, i­nvali­da i­ u­dovi­ca Domovi­nskog ra­ta Podravke (UBI­UDR) i­ Opća bol­ni­ca ”Dr. Tomi­slav Bardek”. Nastu­pi­o je Tambu­raški­ orke­star Hrvatske radi­o­televi­zi­je, pod vod­stvom maestra Si­­ni­še Leopolda. Kao što su­ organi­zatori­ i­ najavlji­vali­, bi­o je to u­i­sti­nu­ ­ tambu­raški­ koncert godi­ne! Od prve do posljednje skladbe pu­bli­ka je neprestano pljeska­la i­ na taj nači­n najbolje poka­zala što mi­sli­ o ovi­m glazbeni­­ci­ma i­ koncertu­.

­ Dosad smo nastu­pali­ u­ mnogi­m dvoranama, ali­ ova hu­mani­tarna večer bi­la je nešto posebno. Zahvalju­jemo svi­ma koji­ su­ došli­ i­ koji­ su­ nas pozvali­. Bi­o je to naš prvi­, ali­ nadam se ne i­ posljednji­ na­stu­p u­ Kopri­vni­ci­ ­ rekao je Si­­ni­ša Leopold.

Tambu­raški­ orkestar pod u­mjetni­čki­m vodstvom Si­ni­še Leopolda djelu­je od 1985. Or­kestar i­ma 18 stalni­h glazbe­ni­ka. Osnovna djelatnost or­kestra jest stu­di­jska i­zvedba programa za potrebe emi­ti­ra­nja na Hrvatskom radi­ju­ i­ te­

levi­zi­ji­. Među­ti­m, osi­m stu­di­j­skog rada orkestar je veli­ki­m djelom akti­van u­ javnoj kon­certnoj djelatnosti­. Dosad su­ osi­m po Hrvatskoj gostovali­ i­ u­ Ni­zozemskoj, Mađarskoj, Švi­carskoj, Vati­kanu­, Francu­­skoj i­ dru­gdje.

Pu­bli­ku­ u­ kopri­vni­čkoj dvo­rani­ osobi­to su­ odu­ševi­li­ i­ go­sti­, pri­je svi­h Đani­ Sti­pani­čev, Barbara Othman i­ Ženska vo­kalna sku­pi­na Jane.

­ Bi­la je to još jedna pri­goda da skrenemo pozornost jav­nosti­ na ku­pnju­ novog CT u­re­đaja koji­ nedostaje našoj bolni­­ci­ ­ kazao je dr. Mi­jo Bardek, ravnatelj bolni­ce. Podravki­na Udru­ga brani­telja među­ prvi­­ma se svi­m srcem u­klju­či­la u­ našu­ hu­mani­tarnu­ akci­ju­. I ovaj su­ pu­t pokazali­ i­ dokazali­ da i­maju­ veli­ko srce, ali­ i­ da su­

vrsni­ organi­zatori­. Sve u­lazni­ce u­napri­jed su­ bi­­

le rasprodane, tako da je za no­vi­ CT u­ređaj s ovog koncerta

pri­ku­pljeno 16.800 ku­na, što znači­ da ni­je bi­lo besplatni­h mjesta, već su­ svi­ morali­ plati­ti­ kar­tu­.

­ I dalje ćemo na­stojati­ pomagati­ u­ grani­cama mogu­­ćnosti­. Podravka je u­ostalom već oda­vno poznata po hu­­manosti­, a njezi­ni­ brani­telji­ samo na­stavljaju­ ti­m pu­tem ­ rekao je Mladen Pavkovi­ć, predsjed­ni­k Podravki­ni­h bra­ni­telja.

Koncert je vodi­o Kreši­mi­r Blažek, a organi­zatori­ još za­hvalju­ju­ na pomo­ći­ Podravki­, Radi­o

Kopri­vni­ci­ i­ Dravi­, cvjećarni­­ci­ Lu­na, tvrtki­ za razglas Bar­dek, HDS­ZAMP­u­, Otvore­nom u­či­li­štu­ i­ dru­gi­ma. n

Koncert Tamburaškog orkestra HRT-a u Koprivnici nazvan je tamburaškim koncertom godine (snimio Nikola Wolf)

Page 5: Uprava Podravke u radnom posjetu Makedoniji održala ... u, kao što je re kao, oba smjera dakle, ka ko na plasmanu Podravkinih roba na police makedonskih ... sti te fi nanci jske

� Broj 1830 • Petak, 9. ožujka 2007.

Ka­da­ pu­tu­je­mo na­ va­lo­vi­ma­ hra­ne­ i­ e­moci­ja­, ba­ršu­na­sta­ srca­ su­ ne­­

za­obi­la­zna­ sta­ni­ca­. A ka­da­ se­ je­dnom na­ nji­ma­ za­u­sta­vi­mo, da­lje­ ne­ i­de­mo dok i­h u­ potpu­­nosti­ ne­ poje­de­mo i­ pre­toči­­mo ne­što me­de­ni­h e­moci­ja­ i­ u­ svoja­ srca­.

Sastojci:75 g ma­sla­ca­200 g me­da­100 g še­će­ra­1 ja­je­40 g ka­ka­a­400 g pše­ni­čnog gla­tkog bra­­šna­ Podra­vka­ ti­p 550pola­ žli­či­ce­ kli­nči­ća­ u­ pra­hu­ pola­ žli­či­ce­ ci­me­ta­ u­ pra­hu­ ma­lo na­ri­ba­nog mu­ška­tnog ora­šči­ća­2 žli­či­ce­ pra­ška­ za­ pe­ci­vo Dol­ce­la­2 žli­ce­ pe­kme­za­ od šlji­va­ Po­dra­vka­

Za čokoladnu glazuru:200 g čokola­de­80 g ma­sla­ca­

Priprema:Ma­sla­c, me­d i­ še­će­r za­gri­ja­va­j­te­ na­ ni­skoj te­mpe­ra­tu­ri­ da­ se­ otope­. Pri­pre­mlje­noj smje­si­ u­mi­je­ša­j­te­ ja­je­, ka­ka­o, bra­šno pomi­je­ša­­no s kli­nči­će­m, ci­me­tom, mu­­ška­tni­m ora­šči­će­m i­ pra­škom za­ pe­ci­vo. Za­mi­je­si­te­ ti­je­sto i­ osta­vi­te­ ga­ sta­ja­ti­ oko sa­t vre­­

me­na­ u­ hla­dnja­ku­. Ti­je­sto ra­­zva­lja­jte­ ma­lo de­blje­, pomo­ću­ ka­lu­pa­ i­zre­ži­te­ srca­ i­ pe­­ci­te­ u­ pe­ćni­ci­ za­gri­ja­noj na­ 175° C oko 10 mi­nu­ta­. Ohla­đe­na­ srca­ na­moči­te­ u­ gla­zu­ru­ od čokola­de­ i­ položi­­te­ na­ re­še­tku­ da­ se­ čokola­da­ stvrdne­, a­ za­ti­m i­h spoji­te­ pe­­kme­zom. Kola­či­će­ ču­va­jte­ u­ ku­ti­ji­ ne­­koli­ko da­na­ da­ ome­kša­ju­.

Posluživanje:Ba­ršu­na­sta­ srca­ poslu­ži­te­ u­z topli­ na­pi­ta­k i­li­ sve­ča­no u­z ča­­šu­ ša­mpa­njca­.

Savjet:Kola­či­će­ može­te­ osta­vi­ti­ i­ ka­o srca­ a­ da­ i­h ne­ spa­ja­te­. Vrijeme pripreme: 1 sa­t

∆ RECEPT TjEdna

Baršunasta srca∆ KaRIKaTURa

NOVINE DIONIČKOG DRUŠTVA PODRAVKAPODRAVKA, pre­hram­be­na indu­strija, d.d. Ko­privnica

Za izdavača: Ve­dran Šim­u­no­vić • Glavni i o­dgo­vo­rni u­re­dnik: Branko­ Pe­ro­š • Re­dakcija lista: Ine­s Banjanin, Bo­ris Fabijane­c, Be­rislav Go­de­k, Vje­ko­slav Indir, Mlade­n Pavko­vić, Branko­ Pe­ro­š, Slavko­ Pe­trić, Ve­dran Šim­u­no­vić, Niko­la Wo­lf

Grafička pripre­m­a i dizajn: Grafička radio­nica Lide­r pre­ssa • Naklada: 8.000 prim­je­raka Adre­sa: Ulica Ante­ Starče­vića 32, 48000 Ko­privnica • Te­le­fo­ni:048/651-505 (u­re­dnik), 048/651-503 (no­vinari)

Faks: 048/621-061 • e­-m­ail:no­vine­@po­dravka.hr • Tisak: Ko­privnička tiskarnica, Ko­privnica Crta

: Iva

n Ha

ram

ija -

Hans

No­vi Po­dravkin lo­go­ u zagre­bačko­j Ilici Podravka špage­ti milane­ze­

u novom pakovanjuTje­ste­ni­na­ je­ posta­la­ je­dno od gla­vni­h je­la­ su­vre­me­ne­ pre­­

hra­ne­. Pri­pre­ma­ je­ brza­ i­ je­dnosta­vna­, a­ doda­ta­k ra­zli­či­ti­h u­ma­ka­ či­ni­ boga­t i­ hra­nji­v obrok.

U že­lji­ da­ se­ u­dovolji­ za­htje­vi­ma­ i­ potre­ba­ma­ potroša­ča­ te­ odgovori­ na­ tre­ndove­ u­ pre­hra­ni­ i­ pa­ki­ra­nju­, Podra­vka­ i­ma­ u­ svojoj ponu­di­ u­ku­sne­ i­ pra­kti­čne­ špa­ge­te­ mi­la­ne­ze­, a­ odne­­da­vno su­ Podra­vka­ špa­ge­ti­ mi­la­ne­ze­ u­ novom di­za­jnu­, a­ pa­­kova­nje­ je­ u­ dva­ za­se­bna­ di­je­la­: špa­ge­ta­ i­ u­ku­snog u­ma­ka­ na­ ba­zi­ ra­jči­ce­ i­ gove­đe­g me­sa­.

Pri­pre­ma­ ovi­h u­ku­sni­h i­ pra­kti­čni­h špa­ge­ta­ je­ brza­ i­ vrlo je­dnosta­vna­, ta­ko da­ za­ 15 mi­nu­ta­ i­ma­te­ svje­že­ pri­pre­mlje­n obrok, što je­ za­si­gu­rno doda­tna­ pre­dnost svi­h Podra­vki­ni­h polu­gotovi­h je­la­ i­z pa­le­te­ špa­ge­te­ri­je­.

Ova­j proi­zvod na­mi­je­nje­n je­ potroša­či­ma­ koji­ ži­ve­ u­brza­­ni­m i­ di­na­mi­čni­m na­či­nom ži­vota­, je­r omogu­ću­je­ brzu­ pri­­pre­mu­ u­ku­snog obroka­.

Stoga­ proba­jte­ i­ u­vje­ri­te­ se­ u­ kva­li­te­tu­ i­ pre­dnosti­ koje­ va­m pru­ža­ju­ Podra­vki­ne­ špa­ge­te­ mi­la­ne­ze­.

Fotobilješka

Po­mr­či­na mje­se­ca na ko­Pr­i­vni­čko­m ne­bu

Spe­kta­ku­la­rna­ pomrči­na­ Mje­se­ca­ na­ kopri­vni­čkom ne­bu­ bi­la­ je­ vi­dlji­va­ prote­klog tje­dna­ u­ noći­ i­zme­đu­ pe­tka­ i­ su­bote­. Na­kon ki­še­ ne­bo se­ ra­zve­dri­lo i­ poja­vi­o se­ Mje­se­c, pri­ka­za­vši­ se­ u­ spe­­kta­ku­la­rnoj pozi­ci­ji­ svi­m za­lju­blje­ni­ci­ma­ u­ ne­be­ski­ svod. Pomr­či­na­ je­ tra­ja­la­ od pe­tka­ 2. ožu­jka­ u­ 22.40 sa­ti­ do su­bote­ u­ 03.20 sa­ti­, s pu­ni­m i­nte­nzi­te­tom oko ponoći­. Pomrči­na­ Mje­se­ca­ doga­­đa­ se­ sva­ki­h godi­nu­ do dvi­je­, a­ nje­zi­n i­nte­nzi­te­t i­ vi­dlji­vost ovi­­si­ o položa­ju­ gle­da­nja­ sa­ Ze­mlje­. Pomrči­ne­ su­ lje­ti­ ne­što i­nte­nzi­­vni­je­, a­ slje­de­ća­ se­ oče­ku­je­ u­ kolovozu­, a­li­ ne­će­, popu­t ove­, bi­ti­ vi­dlji­va­ i­z na­ši­h kra­je­va­.

A ka­ko je­ ova­ pomrči­na­ i­zgle­da­la­ ­ za­ sve­ one­ koji­ je­ ni­su­ pro­ma­tra­li­ pobri­nu­o se­ na­š fotore­porte­r Ni­kola­ Wolf, u­či­ni­vši­ sni­­mi­vši­ za­i­sta­ i­mpre­si­vne­ fotogra­fi­je­ pomrči­ne­ Mje­se­ca­. I. B.

Prola­zni­ci­ na­jpozna­ti­je­ i­ na­jfre­kve­ntni­je­ za­gre­ba­čke­ u­li­ce­ si­­gu­rno su­ ve­ć u­oči­li­ novi­ Podra­vki­n logo na­ je­dnoj od zgra­­da­. Postoje­ći­ je­ logo na­ a­tra­kti­vnoj loka­ci­ji­ Ili­ce­ na­kon ni­­

za­ godi­na­ za­mi­je­nje­n novi­m ­ u­ skla­du­ s Podra­vki­ni­m korpora­­ti­vni­m i­de­nti­te­tom. Logo je­ u­očlji­v i­ noću­ bu­du­ći­ da­ je­ re­kla­ma­ svi­je­tle­ća­, a­ proje­kt je­ prove­de­n u­ su­ra­dnji­ s Ce­ntrom za­ i­ndu­­stri­jsko obli­kova­nje­, koji­ je­ osnova­n 1963. godi­ne­ i­ ba­vi­ se­ gra­fi­­čki­m i­ i­ndu­stri­jski­m di­za­jnom i­ ou­tdoor ogla­ša­va­nje­m. I. B.

Poziv na su­radnju­ u­ listu­ PodravkaPo­što­va­ni Po­dra­vka­ši,u že­lji da još više­ unaprije­dimo informiranje­ i komunicira-

nje­ u Podravki - pozivamo i vas na suradnju u naše­m listu. Ako ste­ zainte­re­sirani za povre­me­no pisanje­ te­kstova za naše­ novine­ - javite­ nam se­. Dovoljno je­ za poče­tak nazva-ti re­dakciju lista Podravka na te­le­fon 1505 te­ javiti da že­li-te­ biti naš suradnik. Namje­ra nam je­ još poboljšati kvalite­tu novina na način da i vi sudje­luje­te­ u tome­ bilo da sami na-piše­te­ ne­koliko re­če­nica o ne­kom događaju ili o ne­če­m dru-gom za što smatrate­ da je­ zanimljivo i da biste­ rado proči-tali u našim novinama ili da nam samo dojavite­ odre­đe­na zbivanja iz vaših sre­dina kako bismo ih mi popratili i zabi-lje­žili u listu.

Pozivamo sve­ zainte­re­sirane­ da se­ do kraja ovog mje­se­ca jave­ na nave­de­ni te­le­fonski broj. Sa svim zainte­re­siranima potom će­mo održati sastanak i razgovor, te­ dogovoriti me­-đusobnu daljnju suradnju. Objavlje­ni članci u novinama ho-noriraju se­.

Raduje­mo se­ zaje­dničkoj suradnji u re­alizaciji lista Po-dravka.

Re­da­kcija­ lista­ Po­dra­vka­