update #1 - drukarki i niszczarki
DESCRIPTION
Głównym tematem pierwszego numeru magazynu Update są drukarki i niszczarki. Ze względu na dostępność wielu modeli sprzętu biurowego, a w szczególności drukarek, urządzeń wielofunkcyjnych i niszczarek decyzja zakupowa powinna być dobrze przemyślana. W magazynie nie zabraknie również najświeższych newsów ze świata IT oraz prezentacji innowacyjnych urządzeń.TRANSCRIPT
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. NULLA SUSCIPIT, LIBERO NON PHA-RETRA EUISMOD, VELIT NEQUE CONVALLIS ORCI, ET MOLLIS LEO FELIS ADIPISCING ERAT. NULLAM ET IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. NULLA SUSCIPIT, LIBERO NON PHA-RETRA EUISMOD, VELIT NEQUE CONVALLIS ORCI, ET MOLLIS LEO FELIS ADIPISCING ERAT. NULLAM ET IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. NULLA SUSCIPIT, LIBERO NON PHA-RETRA EUISMOD, VELIT NEQUE CONVALLIS ORCI, ET MOLLIS LEO FELIS ADIPISCING ERAT. NULLAM ET IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. NULLA SUSCIPIT, LIBERO NON PHA-RETRA EUISMOD, VELIT NEQUE CONVALLIS ORCI, ET MOLLIS LEO FELIS ADIPISCING ERAT. NULLAM ET IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. NULLA SUSCIPIT, LIBERO NON PHA-RETRA EUISMOD, VELIT NEQUE CONVALLIS ORCI, ET MOLLIS LEO FELIS ADIPISCING ERAT. NULLAM ET IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. NULLA SUSCIPIT, LIBERO NON PHA-RETRA EUISMOD, VELIT NEQUE CONVALLIS ORCI, ET MOLLIS LEO FELIS ADIPISCING ERAT. NULLAM ET IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. NULLA SUSCIPIT, LIBERO NON PHA-RETRA EUISMOD, VELIT NEQUE CONVALLIS ORCI, ET MOLLIS LEO FELIS ADIPISCING ERAT. NULLAM ET IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. NULLA SUSCIPIT, LIBERO NON PHA-RETRA EUISMOD, VELIT NEQUE CONVALLIS ORCI, ET MOLLIS LEO FELIS ADIPISCING ERAT. NULLAM ET IPSUM AC TORTOR POSUERE ALIQUET. QUISQUE UT LUCTUS VELIT, AC FACILISIS LIBERO. MAECENAS BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE ENIM. UT QUIS DUI MASSA.DONEC AUCTOR IMPERDIET EROS AC PLACERAT. LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. PROIN MATTIS SEM LAOREET LOREM DIGNISSIM POSUERE. CUM SOCIIS NATOQUE PENATIBUS ET MAGNIS DIS PARTURIENT MONTES, NASCETUR RIDICULUS MUS. DONEC IMPERDIET ARCU EROS, EGET VENENATIS ANTE LAOREET EGET. CRAS SOLLICITUDIN EST A LEO GRAVIDA LUC-TUS. MAURIS AT RISUS NEC ODIO VARIUS SCELERISQUE CONSEQUAT NEC RISUS. DONEC ELEMENTUM LIBERO EGET ENIM VENENATIS, QUIS MOLESTIE QUAM VIVERRA. PELLENTESQUE HABITANT MORBI TRISTIQUE SENECTUS ET NETUS ET MALESUADA FAMES AC TURPIS EGESTAS. QUISQUE NON ELEIFEND PURUS, NEC ELEMENTUM LIGULA. SED ET LOBORTIS MASSA. CURABITUR NON ALIQUET LECTUS, NEC TEMPOR ERAT. PROIN CONGUE MAGNA VITAE VELIT RHONCUS GRAVIDA. VESTIBULUM CONSECTE-TUR FELIS VITAE LIBERO AUCTOR, AC POSUERE DUI FACILISIS.QUISQUE SODALES, VELIT AC PULVINAR PULVINAR, EST NUNC RUTRUM DIAM, ID PELLENTESQUE LIGULA NISL VEL TURPIS. UT PULVINAR JUSTO NEC ALIQUET MOLESTIE. PROIN FRINGILLA, URNA ET MALESUADA CONGUE, ORCI AUGUE IMPERDIET ORCI, NON LAOREET SEM LOREM A DUI. CURABITUR ULTRICES LUCTUS QUAM, SIT AMET PELLENTESQUE EST IMPERDIET NEC. AENEAN EGET CONVALLIS ENIM. DONEC DAPIBUS ALIQUAM MAURIS, SED MATTIS SEM FRINGILLA EGET. SUSPENDISSE TINCI-DUNT TELLUS NEC ORCI ELEIFEND BIBENDUM. DUIS VESTIBULUM VEL URNA VITAE MOLESTIE. CUM SOCIIS NATOQUE PENATIBUS ET MAGNIS DIS PARTURIENT MONTES, NASCETUR RIDICULUS MUS. SU-SPENDISSE BLANDIT ANTE SEM, NON PULVINAR URNA CONSECTETUR VEL.MORBI FERMENTUM DOLOR MASSA, EGET MALESUADA EROS INTERDUM QUIS. FUSCE ID ANTE VEL RISUS ALIQUAM DICTUM TEMPUS SED DUI. INTEGER SIT AMET AUCTOR TORTOR. NUNC EU MAGNA SED IPSUM PHARETRA MOLLIS QUIS EU NULLA. NULLAM SAGITTIS ULTRICIES ENIM, ET SOLLICITUDIN PURUS ULLAMCORPER ULLAMCORPER. ALIQUAM VITAE SODALES NISL. VIVAMUS SIT AMET TELLUS ELEMENTUM AUGUE TRISTIQUE CURSUS ET UT MAGNA.ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM MATTIS ENIM SED LEO PULVINAR, VEL PRETIUM NIBH ADIPISCING. DONEC ALIQUAM PORTA IPSUM, SED LUCTUS DIAM LUCTUS SED. SUSPENDISSE MOLLIS PURUS NON RHONCUS ALIQUET. SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM MATTIS ENIM SED LEO PULVINAR, VEL PRETIUM NIBH ADIPISCING. DONEC ALIQUAM PORTA IPSUM, SED LUCTUS DIAM LUCTUS SED. SUSPENDISSE MOLLIS PURUS NON RHONCUS ALIQUET. SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-
BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE
BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE ENIM. UT QUIS DUI MASSA.
BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE ENIM. UT QUIS DUI MASSA.DONEC AUCTOR IMPERDIET EROS AC PLACERAT. LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. PROIN MATTIS SEM LAOREET LOREM DIGNISSIM POSUERE. CUM SOCIIS NATOQUE
BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE ENIM. UT QUIS DUI MASSA.DONEC AUCTOR IMPERDIET EROS AC PLACERAT. LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. PROIN MATTIS SEM LAOREET LOREM DIGNISSIM POSUERE. CUM SOCIIS NATOQUE
BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE
DONEC AUCTOR IMPERDIET EROS AC PLACERAT. LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. PROIN MATTIS SEM LAOREET LOREM DIGNISSIM POSUERE. CUM SOCIIS NATOQUE
BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE
DONEC AUCTOR IMPERDIET EROS AC PLACERAT. LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. PROIN MATTIS SEM LAOREET LOREM DIGNISSIM POSUERE. CUM SOCIIS NATOQUE
BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE
DONEC AUCTOR IMPERDIET EROS AC PLACERAT. LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. PROIN MATTIS SEM LAOREET LOREM DIGNISSIM POSUERE. CUM SOCIIS NATOQUE
BLANDIT ALIQUET EST, EGET TINCIDUNT DOLOR IACULIS EU. NUNC A TEMPUS TELLUS. DONEC COM-MODO PULVINAR VULPUTATE. UT EU EST ORCI. PELLENTESQUE NEC JUSTO CONDIMENTUM, VULPU-TATE JUSTO AC, BIBENDUM LACUS. QUISQUE AC SCELERISQUE JUSTO. ALIQUAM NON PELLENTESQUE
DONEC AUCTOR IMPERDIET EROS AC PLACERAT. LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. PROIN MATTIS SEM LAOREET LOREM DIGNISSIM POSUERE. CUM SOCIIS NATOQUE
TUS. MAURIS AT RISUS NEC ODIO VARIUS SCELERISQUE CONSEQUAT NEC RISUS. DONEC ELEMENTUM LIBERO EGET ENIM VENENATIS, QUIS MOLESTIE QUAM VIVERRA. PELLENTESQUE HABITANT MORBI TRISTIQUE SENECTUS ET NETUS ET MALESUADA FAMES AC TURPIS EGESTAS. QUISQUE NON ELEIFEND PURUS, NEC ELEMENTUM LIGULA. SED ET LOBORTIS MASSA. CURABITUR NON ALIQUET LECTUS, NEC
TUS. MAURIS AT RISUS NEC ODIO VARIUS SCELERISQUE CONSEQUAT NEC RISUS. DONEC ELEMENTUM LIBERO EGET ENIM VENENATIS, QUIS MOLESTIE QUAM VIVERRA. PELLENTESQUE HABITANT MORBI TRISTIQUE SENECTUS ET NETUS ET MALESUADA FAMES AC TURPIS EGESTAS. QUISQUE NON ELEIFEND PURUS, NEC ELEMENTUM LIGULA. SED ET LOBORTIS MASSA. CURABITUR NON ALIQUET LECTUS, NEC
MALESUADA CONGUE, ORCI AUGUE IMPERDIET ORCI, NON LAOREET SEM LOREM A DUI. CURABITUR ULTRICES LUCTUS QUAM, SIT AMET PELLENTESQUE EST IMPERDIET NEC. AENEAN EGET CONVALLIS ENIM. DONEC DAPIBUS ALIQUAM MAURIS, SED MATTIS SEM FRINGILLA EGET. SUSPENDISSE TINCI-
SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM MATTIS ENIM SED LEO PULVINAR, VEL PRETIUM NIBH ADIPISCING. DONEC ALIQUAM PORTA IPSUM, SED LUCTUS DIAM LUCTUS SED. SUSPENDISSE MOLLIS PURUS NON RHONCUS ALIQUET. SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS. ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM
IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM MATTIS ENIM SED LEO PULVINAR, VEL PRETIUM NIBH ADIPISCING. DONEC ALIQUAM PORTA IPSUM, SED LUCTUS DIAM LUCTUS SED. SUSPENDISSE MOLLIS PURUS NON RHONCUS ALIQUET. SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS. ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM
SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.
SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM MATTIS ENIM SED LEO PULVINAR, VEL PRETIUM NIBH ADIPISCING. DONEC ALIQUAM PORTA IPSUM, SED LUCTUS DIAM LUCTUS SED. SUSPENDISSE MOLLIS PURUS NON RHONCUS ALIQUET. SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS. ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM
IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM MATTIS ENIM SED LEO PULVINAR, VEL PRETIUM NIBH ADIPISCING. DONEC ALIQUAM PORTA IPSUM, SED LUCTUS DIAM LUCTUS SED. SUSPENDISSE MOLLIS PURUS NON RHONCUS ALIQUET. SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS. ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM
IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS.ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM MATTIS ENIM SED LEO PULVINAR, VEL PRETIUM NIBH ADIPISCING. DONEC ALIQUAM PORTA IPSUM, SED LUCTUS DIAM LUCTUS SED. SUSPENDISSE MOLLIS PURUS NON RHONCUS ALIQUET. SED A VELIT NON ENIM MOLESTIE MATTIS VEL A METUS. ALIQUAM UT VIVERRA DOLOR, AC CON-SEQUAT LIGULA. CURABITUR CURSUS, NIBH VEL FEUGIAT ULTRICIES, PURUS URNA VEHICULA IPSUM, IN SODALES ANTE QUAM SIT AMET TELLUS. NAM FAUCIBUS LECTUS AC ALIQUET MOLLIS. ALIQUAM ID ORCI DOLOR. CRAS TEMPUS PELLENTESQUE URNA, SED PRETIUM NEQUE ELEIFEND QUIS. ALIQUAM
P R E Z E N T U J E
ŁATWE W OBSŁUDZE URZĄDZENIA WIELOFUNKCYJNE IDEALNE DO DRUKOWANIAB
EZPŁ
ATN
E C
ZA
SOPI
SMO
/ N
R 1
/ 02
.201
4
DRUKARKIDRUKARKIi niszczarki
TEMAT NUMERU
ARCU EROS, EGET VENENATIS ANTE LAOREET EGET. CRAS SOLLICITUDIN EST A LEO GRAVIDA LUC-TUS. MAURIS AT RISUS NEC ODIO VARIUS SCELERISQUE CONSEQUAT NEC RISUS. DONEC ELEMENTUM
PURUS, NEC ELEMENTUM LIGULA. SED ET LOBORTIS MASSA. CURABITUR NON ALIQUET LECTUS, NEC TEMPOR ERAT. PROIN CONGUE MAGNA VITAE VELIT RHONCUS GRAVIDA. VESTIBULUM CONSECTE-
TUS. MAURIS AT RISUS NEC ODIO VARIUS SCELERISQUE CONSEQUAT NEC RISUS. DONEC ELEMENTUM LIBERO EGET ENIM VENENATIS, QUIS MOLESTIE QUAM VIVERRA. PELLENTESQUE HABITANT MORBI TRISTIQUE SENECTUS ET NETUS ET MALESUADA FAMES AC TURPIS EGESTAS. QUISQUE NON ELEIFEND PURUS, NEC ELEMENTUM LIGULA. SED ET LOBORTIS MASSA. CURABITUR NON ALIQUET LECTUS, NEC
XenicSm@rtMultishare USB s. 7
Nexus 5minimalizmw pełnej krasie s. 6
LIGULA NISL VEL TURPIS. UT PULVINAR JUSTO NEC ALIQUET MOLESTIE. PROIN FRINGILLA, URNA ET MALESUADA CONGUE, ORCI AUGUE IMPERDIET ORCI, NON LAOREET SEM LOREM A DUI. CURABITUR MALESUADA CONGUE, ORCI AUGUE IMPERDIET ORCI, NON LAOREET SEM LOREM A DUI. CURABITUR ULTRICES LUCTUS QUAM, SIT AMET PELLENTESQUE EST IMPERDIET NEC. AENEAN EGET CONVALLIS ENIM. DONEC DAPIBUS ALIQUAM MAURIS, SED MATTIS SEM FRINGILLA EGET. SUSPENDISSE TINCI-
TUR FELIS VITAE LIBERO AUCTOR, AC POSUERE DUI FACILISIS.QUISQUE SODALES, VELIT AC PULVINAR PULVINAR, EST NUNC RUTRUM DIAM, ID PELLENTESQUE LIGULA NISL VEL TURPIS. UT PULVINAR JUSTO NEC ALIQUET MOLESTIE. PROIN FRINGILLA, URNA ET MALESUADA CONGUE, ORCI AUGUE IMPERDIET ORCI, NON LAOREET SEM LOREM A DUI. CURABITUR MALESUADA CONGUE, ORCI AUGUE IMPERDIET ORCI, NON LAOREET SEM LOREM A DUI. CURABITUR
3www.benchmark .p l
w numerze
Głównym tematem pierwszego numeru
magazynu Update są drukarki i niszczarki. Ze
względu na dostępność wielu modeli sprzętu
biurowego, a w szczególności drukarek, urządzeń
wielofunkcyjnych i niszczarek decyzja zakupowa
powinna być dobrze przemyślana. Podstawowe
kryterium wyboru to przeznaczenie urządzenia,
a co za tym idzie intensywność eksploatacji.
Niniejszy poradnik zawiera propozycje dostępnych
obecnie na rynku urządzeń przyporządkowanych
do poszczególnych zastosowań. Obok zdjęcia
i najważniejszych cech znajdziecie również krótką
charakterystykę produktu.
Na przełomie lutego i marca oczy oraz
myszki wszystkich zwrócone są w stronę targów
MWC. Nie inaczej jest w tym roku. Mobilna
impreza rozpoczęła się 24 lutego w Barcelonie,
nasz wysłannik uważnie przygląda się wszystkim
prezentowanym nowinkom, dlatego możecie
spodziewać się obszernej relacji z MWC 2014
w kolejnym numerze. Wystarczy wspomnieć, że
Samsung zaprezentuje najnowszy model smartfona
z rodziny Galaxy S, a Nokia długo wyczekiwany
model zarządzany przez system operacyjny
Android. Szczegóły znajdziecie już niebawem
w strefi e MWC 2014 na benchmark.pl.
Co ma wspólnego samochód ze
smartfonem? Współczesne samochody są w coraz
większym stopniu naszpikowane elektroniką,
dlatego jako wiodący portal technologiczny
postanowiliśmy zająć się również tą tematyką.
Naszą przygodę z nowoczesnymi technologiami
zastosowanymi w motoryzacji rozpoczynamy
od mocnego uderzenia. Dzięki uprzejmości
Mercedes-Benz mieliśmy okazję sprawdzić
możliwości systemu Comand Online i innych
rozwiązań zastosowanych w modelu A250.
W tym numerze zaprezentujemy również
ciekawe urządzenie Smart Multishare USB
marki Xenic będące w formie pendrive, które
pozwala korzystać z plików multimedialnych
znajdujących się w pamięci smartfona lub tabletu
na dowolnym innym urządzeniu wyposażonym
w port USB. Konfi guracja urządzenia jest banalnie
prosta, a całość działa za pośrednictwem
bezprzewodowej sieci WiFi.
Czy najnowszy Nexus 5 godnie reprezentuje
linię smartfonów od Google? Odpowiedź na to
pytanie znajdziecie na kolejnych stronach, a z pełną
recenzją możecie zapoznać się na naszym portalu.
W dziale newsy czekają najnowsze informacje
oraz ciekawostki ze świata IT. Kolejny numer będzie
poświęcony infrastrukturze sieciowej. Znajdziecie
w nim porady, jaki router oraz serwer NAS wybrać,
a także pomożemy dobrać niezbędne akcesoria.
3... 2... 1...START !?
spis treściNewsy 4
Mobile (LG NEXUS 5, SM@RT MULTISHARE USB) 6
Jaką drukarkę wybrać? 8
Przegląd drukarek - Do domu 10- Dla ucznia i studenta 16- Do fi rmy 20
Niszcz automatycznie! 34
Przegląd niszczarek 36
Wywiad z Piotrem Żyłą 39
Technologie (MERCEDES A250 SPORT) 40
Gry (THIEF) 42
Redaktor prowadzący: Piotr Potarzycki, Redaktorzy: Marcin Jaskólski Maciej Piotrowski
Project Manager: Aleksandra Burzych, tel.: 660 546 133, e-mail: [email protected], Jacek Majewski, tel.: 600 285 686, e-mail: [email protected]
Dyrektor Operacyjny: Sebastian Jaworski, tel.: 606 942 501, e-mail: [email protected], Projekt i skład: Kuba Kuczma
Wydawca: Benchmark Sp. z.o.o., ul. Wołczyńska 37, 60 - 003 Poznań, NIP: 779-232-24-08, Prezes Zarządu: Sławomir KomińskiRedakcja zastrzega sobie prawo do skracania i opracowania edytorskiego nadesłanych tekstów. Tekstów nadesłanych nie zwracamy. Nadesłanie tekstu nie jest równoznaczne z jego opublikowaniem.
Piotr Potarzyckiredaktor prowadzący
MOBILELG NEXUS 5Matowa obudowa wykona-na z poliwęglanów w po-łączeniu ze szkłem Gorilla Glass 3, zapewniają solidną ochronę przed uszkodzenia-mi mechanicznymi, a przy tym wyglądają bardzo elegancko. Kupując Nexu-sa 5 uzyskujemy pewność pierwszeństwa dostępności aktualizacji systemu do najnowszej wersji.
DRUKARKICO WYBRAĆ?Poszczególni produ-cenci od lat prześcigają się w jakości i czasie oczekiwania na wydruki. Obecnie różnice w danej grupie sprzętowej są minimalne, a główna linia podziału biegnie między urządzeniami laserowymi i atramentowymi.
NISZCZARKINISZCZAUTOMATYCZNIE!Niszczenie dokumentów jest obecnie koniecznością. Obowiązuje nas ochrona danych osobowych, wiąże tajemnica handlowa, bankowa czy korespondencji. Wyciek poufnych materiałów to nie tylko niezręczna sytuacja, ale także ogromne ryzyko.
4 www.benchmark .p l
newsy
MOBILE
PANASONIC TOUGHPAD FZ-M1TABLET DO ZADAŃ SPECJALNYCH
Panasonic zaprezentował tablet Toughpad FZ-M1 przeznaczony do prac w bardzo ciężkich warunkach. Wśród jego potencjalnych użytkowników znajdują się lekarze, budowlańcy czy archeolodzy. Krótko mówiąc, wszelkiej maści specjaliści. Oprócz odporności na uszkodzenia mechaniczne, kurz, zalania oraz skrajne temperatury, tablet wyposażono w wydajne podzespoły, które mogą zawstydzić tradycyjne modele. Dotykowy ekran IPS o rozdzielczości 1280x800 pikseli o bardzo dużej jasności może być obsługiwany za pomocą palców, rysika, a nawet przez rękawiczkę. Całością zarządza system Windows 8.1 lub 7, dzięki czemu możemy korzystać z dowolnego oprogramowania specjalistycznego znanego z komputerów PC. Oczywiście za te wszystkie cechy przyjdzie nam zapłacić nie małą kwotę.
MOBILE
SAMSUNG GALAXY S3 OTRZYMUJE ANDROIDA 4.3Proces wdrażania nowych wersji mobilnego systemu operacyjnego to bolączka wielu producentów, ponieważ odbywa się on dość wolno, na co użytkownicy bardzo często narzekają. Posiadacze bardzo popularnego modelu Galaxy S3 po długim wyczekiwaniu stopniowo otrzymują powiadomienia o nowej wersji systemu. Oprócz kosmetycznych zmian w interfejsie nakładki TouchWiz oraz odświeżenia aplikacji systemowych, aktualizacja zapewnia wsparcie dla zegarka Galaxy Gear oraz mechanizmu TRIM. Użytkownicy którzy korzystają już z Androida 4.3 na swoich smartfonach zwracają uwagę na wyraźny wzrost wydajności systemu oraz wydłużenie czasu pracy na baterii. Samsung nie zwalnia jednak tempa, gdyż zapowiedział już wydanie Androida 4.4 KitKat dla swoich najpopularniejszych modeli na końcówkę marca.
TECHNOLOGIE
CO MA WSPÓLNEGO NASA Z PIZZĄ?Amerykańska agencja kosmiczna zainteresowała się tematyką drukowania żywności. Oczywiście ma to związek z chęcią zaspokojenia potrzeb astronautów udających się w długą misję kosmiczną. Inżynier Anjan Contractor na zlecenie NASA stworzył prototyp trójwymiarowej drukarki, która potrafi wydrukować na przykład jadalną mini pizzę. Substraty w formie proszku mają bardzo długi termin przydatności, a proces automatycznego przygotowania posiłku jest stosunkowo krótki. O ile wygląd przygotowanych w ten sposób posiłków jest bardzo atrakcyjny, to walory smakowe według wstępnej oceny wymagają jeszcze dopracowania. Równolegle prowadzone są badania nad urządzeniem drukującym dowolne części zamienne na wypadek usterki promu kosmicznego.
TECHNOLOGIE
TRÓJWYMIAROWE KSERO
Czym byłyby drukarki 3D bez możliwości skopiowania przedmiotu,
analogicznie jak kartki papieru w kserokopiarce. Firma MakerBot
uruchomiła przedsprzedaż urządzenia o nazwie Digitizer. Jest to skaner 3D, mający być uzupełnieniem drukarki 3D – Replicator. Wystarczy umieścić obiekt, który chcemy zeskanować na
obrotowej tacce i uruchomić Digitizer. Zespół laserów rozpoczyna wówczas
skanowanie powierzchni i przekształci zdobyte w ten sposób informacje
w plik 3D. Czas trwania procesu jest zależny od wielkości obiektu, według producenta średnio 12 minut. Gotowy
plik jest także w pełni edytowalny. Warto mieć jednak świadomość, że
waga skanowanego obiektu nie może przekroczyć 2,9 kg.
sprzedanych w 2013 roku smartfonów
pracuje pod kontrolą systemu ANDROID
wstępnej oceny wymagają jeszcze
MOBILE
PANASONIC TOUGHPAD FZ-M1TABLET DO ZADAŃ SPECJALNYCH
Panasonic zaprezentował tablet Toughpad FZ-M1
79%
5www.benchmark .p l
newsy
BEZPIECZEŃSWO
1,2 MLN POLAKÓW MOŻE STRACIĆ SWOJE OSZCZĘDNOŚCIW styczniu jeden ze specjalistów do spraw bezpieczeństwa - Abdelli Nassereddine – opublikował raport na temat poważnej luki w routerach wykorzystujących fi rmware ZyNOS od fi rmy ZyXEL. Dziura jest poważna i dotyczy routerów popularnych fi rm, między innymi TP-Link, D-Link, Pentagram i kilku innych. Błąd teoretycznie znany jest od 2004 r. lecz dopiero teraz, po serii ataków i kradzieży wykorzystujących tę lukę, zrobiło się o nim głośno. W przypadku niektórych routerów istnieje możliwość dostania się bez uwierzytelniania do podstrony pozwalającej wygenerować backup konfi guracji routera, wygenerowania go oraz odczytu tego pliku. W ten sposób cyber przestępca może odczytać nasze hasło administratora i uzyskać niepostrzeżenie dostęp do ustawień routera. Dodając do tego zabiegi z pogranicza socjotechniki i oszustwa możemy bardzo szybko paść ofi arą „wirtualnego” przestępstwa. Producenci routerów zapowiedzieli wydanie poprawek eliminujących tę lukę, a marka Orange, która wypożycza wspomniane wyżej routery razem z usługą dostępu do Internetu udostępniła stronę internetową, która umożliwia sprawdzenie poziomu zabezpieczeń używanego routera.
RYNEK
ZABAWKI PROSTO Z DRUKARKI?Sieć restauracji McDonalds rozważa wprowadzenie drukarek 3D do wszystkich swoich placówek. Dzięki temu dzieciaki będą miały pewność dostępności wymarzonej zabawki dołączonej do zestawu Happy Meal. Obecnie ze względu na spore zainteresowanie, zapasy najpopularniejszych postaci bardzo szybko się wyczerpują. Być może będzie możliwe również zaprojektowanie i wydrukowanie ze specjalnego tworzywa własnej wersji zabawki. Niestety wdrożenie projektu wiąże się z dużymi kosztami oraz koniecznością wydzielenia dodatkowego pomieszczenia odseparowanego od strefy wytwarzania i wydawania posiłków, dlatego nie wiadomo czy i kiedy zostanie zrealizowany.
TECHNOLOGIE
FIBARO SYSTEM: INTELIGENTNY DOM„Inteligentne” technologie znane do niedawna niemal wyłącznie z fi lmów Science fi ction i odległych koncepcji wizjonerów coraz częściej znajdują swoje odzwierciedlenie w rzeczywistości. Dobrym przykładem jest system Fibaro stanowiący kompleksową platformę opartą na łączności bezprzewodowej pozwalający sterować dowolnym urządzeniem elektrycznym oraz monitorować pomieszczenia. Poszczególne sterowniki i detektory komunikują się ze sobą za pośrednictwem łączności Z-Wave, dzięki czemu nie musimy troszczyć się o przewodową instalację, a nasz domowy system możemy rozszerzać stopniowo. Ponadto poszczególne elementy sieci nie tylko transmitują własne dane, ale również przekazują sygnał od sąsiadujących czujników rozszerzając przez to zasięg sieci. System może działać w pełni automatycznie według zadanych scenariuszy lub być zdalnie sterowany za pomocą smartfona lub tabletu. Więcej dowiesz się z recenzji na benchmark.pl
FOTO
KOMPAKTY ODPORNE NA WODĘ, MRÓZ ORAZ UPADEK Z 2 METRÓWAparat Nikon Coolpix AW120 ze wzmocnioną obudową, przeznaczony jest dla amatorów aktywnego, a często i ekstremalnego sposobu spędzania wolnego czasu. Matryca AW120 ma 16 Mpix i wykonana jest w technologiiBSI-CMOS 1/2,3”. Dodatkiem w stosunku do poprzedniego modelu AW110 jest czułość ISO 6400, która dostępna jest w trybie automatycznym. Ponadto w miejsce ogniskowych 28-140 mm (AW110) mamy teraz 24-120 mm (AW120). Aparat wyposażony jest w moduł Wi-Fi i GPS oraz barometr i kompas. Charakterystyczna szata grafi czna obudowy nawiązująca do kamufl ażu, podkreśla ponadprzeciętną wytrzymałość urządzenia.
Aparat odporny na:- Nurkowanie do 18 m
przez 60 minut (norma IPx8)- Upadek z wysokości 2 m- Pracę w temperaturach
od -10 do 40 stopni C- Zabrudzenie (norma IP6x)
w 2013 roku liczba
graczy w Polsce
wzrosła do 13,4 mln,
98% z nich wykorzystuje
do tego komputer PC
13,4 przez 60 minut (norma IPx8)
MLN
Zeskanuj kodi przeczytaj recenzję
na portalu benchmark.pl
mobile
6 www.benchmark .p l
MOBILE
LG NEXUS 5Musimy przyznać, że na pojawienie się tego smartfona czekaliśmy z niecierpliwością. Jego poprzednik, czyli Nexus 4 w naszych testach wypadł pozytywnie, ale pod kilkoma względami okazał się nieco rozczarowujący. Wprowadzenie zmian okazało się konieczne głównie ze względu na postęp technologiczny wśród układów obliczeniowych oraz komponentów odpowiedzialnych za łączność bezprzewodową. Smartfon mieści w sobie jeden z najwydajniejszych procesorów ultramobilnych jakie dostępne są obecnie na rynku. Chodzi tutaj oczywiście o Snapdragona 800 wyposażonego w cztery rdzenie główne taktowane zegarem 2,26 GHz. Na pochwałę zasługuje również ekran IPS o przekątnej 4,95 cala wyświetlający obraz w rozdzielczości
Full HD, co przekłada się na gęstość pikseli na poziomie 445 ppi. Jakość obrazu robi ogromne wrażenie. Na tym jednak nie koniec. Do dyspozycji mamy również: możliwość bezprzewodowego ładowania baterii za pomocą indukcji elektromagnetycznej (Qi), łączność zbliżeniową NFC, komunikację Wi-Fi w standardzie „ac” zapewniającą bardzo dużą szybkość transferu, łączność komórkową LTE oraz Bluetootha 4.0. Matowa obudowa wykonana z poliwęglanów w połączeniu ze szkłem Gorilla Glass 3, zapewniają solidną ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi, a przy tym wyglądają bardzo elegancko. Kupując Nexusa 5 uzyskujemy ponadto pewność pierwszeństwa dostępności aktualizacji systemu do najnowszej wersji.
Wzorowaergonomia obudowy
Wysoka jakośćwyświetlacza IPS LCD
Tył obudowyodporny na zarysowania
Bezprzewodoweładowanie baterii
Bardzo wysoka wydajność procesora głównegoi układu grafi cznego
Dobra jakość zdjęći nagrań dziennych
Ekran przykrytyszkłem Gorilla Glass 3
Specyfi kacja:- Wymiary: 137,8 x 69,2 x 8,6 mm
- Waga: 130 g- System operacyjny: Android 4.4
- Ekran: 4,95", 1080 x 1920 px- Procesor: Qualcomm Snapdragon 800,
2,26 GHz, 4 rdzenie- Aparat: 8 Mpx (tył), 1,3 Mpx (przód)
Zeskanuj kodi przeczytaj recenzję
na portalu benchmark.pl
7www.benchmark .p l
mobilemobile
Do przenoszenia między urządzeniami muzyki, zdjęć i fi lmów na pendrive zdążyliśmy się już przyzwyczaić. Porty USB montowane są obecnie w niemal każdym sprzęcie RTV od radia samochodowego po telewizor, dzięki czemu możemy podłączyć zewnętrzną pamięć z kolekcją albumów muzycznych. Rozwiązanie bardzo wygodne, ale czy nie da się go jeszcze bardziej uprościć? Coraz popularniejsze staje się streamowanie multimediów za pośrednictwem sieci bezprzewodowej, jednak technologia ta niesie za sobą kilka ograniczeń – podstawowe to zapewnienie odpowiedniej przepustowości routera. Urządzenie Sm@rt Multishare USB to połączenie klasycznego pendrive stanowiącego pamięć tymczasową oraz zdalnego serwera multimedialnego. Lista plików
przesyłana jest do Sm@rt Multishare USB za pośrednictwem bezprzewodowej sieci WiFi, a następnie może być odtwarzana. Użytkownik ma kontrolę nad treściami transmitując tylko te, na których mu zależy. Producent urządzenia deklaruje zgodność z dowolnym sprzętem obsługującym klasycznego pendrive, w tym komputerami, konsolami, telewizorami, kinem domowym, drukarkami oraz systemem audio w samochodzie. W sklepie Google oraz App Store znajdziemy dedykowaną aplikację umożliwiającą zmianę hasła dostępu do urządzenia, aktualizację fi rmware oraz przesyłanie plików bezpośrednio ze smartfona. Konfi guracja jest mało skomplikowana, a cały proces omówiony jest w grafi cznym przewodniku wyświetlanym po uruchomieniu aplikacji.
MULTISHAREPozwala na połączenie do dwudziestu urządzeń jednocześnie
DRUKZdalne drukowanie z dowolnego urządzenia mobilnego
UNIWERSALNOŚĆKompatybilny z urządzeniami posiadającymi port USB
ŁATWOŚĆ OBSŁUGIDziała na zasadzie plug and play lub
po zainstalowaniu programu Xenic Smart
Multishare USB
MOBILE
SM@RT MULTISHARE USBZDALNIE STEROWANY PENDRIVE
mobile
PRZENOŚNYForma niewielkiego pendrive'a
JAKĄ DRUKARKĘ WYBRAĆ?drukarki
8 www.benchmark .p l
drukarki
Ekonomia
W obecnych czasach oszczędności szukamy w każ-
dej dziedzinie życia. Tę sztukę do perfekcji opano-
wali studenci dlatego jeden z działów został po-
święcony właśnie tej grupie użytkowników, która
drukuje bardzo duże ilości szeroko pojętych ma-
teriałów edukacyjnych. Skala oszczędności uzależ-
niona jest od ilości drukowanych arkuszy, im więcej
drukujemy tym więcej oszczędzamy, a czas zwrotu
kosztów początkowej inwestycji w nieco droższy
sprzęt będzie krótszy. Jakie rozwiązania wpływają
na oszczędność pieniędzy? Drukarki marki Epson
wyposażone w system stałego zasilania w atrament
– ITS (ang. Ink Tank System) pozwalają znacznie ob-
niżyć koszty wydruku pojedynczej strony. Dla przy-
kładu buteleczka z tuszem kosztująca nieco ponad
20 złotych pozwoli zadrukować ponad 4000 arku-
szy w formacie A4 - co przekłada się na koszt druku
monochromatycznego 1 strony poniżej 1 grosza.
W przypadku druku kolorowego koszt ten wzrasta
do niecałych 2 groszy. Technologia ITS chroni nas
przed zapowietrzeniem dysz oraz zanieczyszcze-
niami, które mogą dostać się do klasycznych zbior-
niczków, podczas wymontowywania z drukarki
w celu ich napełnienia. Ponadto producent zadbał
o czytelne oznakowanie poszczególnych butele-
czek z kolorowymi tuszami, a każda z nich zo-
stała zabezpieczona przed kapaniem.
Mimo wszystko w dalszym ciągu
jest to pewna uciążli-
Poszczególni producenci od lat prześcigają
się w jakości i czasie oczekiwania na wydru-
ki. Obecnie różnice w danej grupie sprzęto-
wej są minimalne, a główna linia podziału biegnie
między urządzeniami laserowymi i atramento-
wymi. Na rynek małymi krokami wkracza jednak
technologia żelowa, która może sporo namie-
szać. W takim razie na jakie dodatkowe cechy
(oprócz jakości wydruków) powinniśmy
zwracać uwagę wybierając nową
drukarkę do domu czy biura?
JAKĄ DRUKARKĘ WYBRAĆ?wość. Inne podejście proponuje fi rma Ricoh. Sys-
temowa funkcja ECOnomy Color pozwala rozróżnić
tekst i obraz – tekst drukowany jest w standardo-
wym nasyceniu podczas, gdy intensywność obrazu
zredukowana jest o połowę. Podobne rozwiązanie
stosuje Samsung udostępniając oprogramowanie
Easy Eco, które umożliwia precyzyjny podgląd do-
kumentu przed drukowaniem oraz dostosowanie
jakości, kolorów i innych parametrów, tak aby dopa-
sować je do wymagań i budżetu użytkownika.
Zdalna obsługa
Drukowanie dokumentów za pośrednictwem
drukarki podłączonej przewodowo do kompute-
ra to już raczej przeszłość. Większość drukarek
posiada wbudowany moduł WiFi umożliwiający
pracę w sieci bezprzewodowej lub przynajmniej
kartę sieciową, co pozwala podłączyć drukarkę
przewodem do routera, który udostępni drukarkę
w sieci. Niezależnie od sposobu podłączenia uzy-
skujemy możliwość zdalnego drukowania i skano-
wania z dowolnego komputera podłączonego do
tej samej sieci. Rozwiązanie to jest nieodzowne
w fi rmach, ale staje się coraz bardziej popularne
również w użytku domowym. Producenci dru-
karek poszli nawet o krok dalej dostosowując
swoje urządzenia do usług zdalnego wydruku za
pośrednictwem Internetu. Oprócz uniwersalnej
usługi Google Cloud Print stosowane są również
autorskie rozwiązania takie, jak HP ePrint czy Ca-
non PIXMA Cloud Link. Dzięki nim możliwe jest
drukowanie z dowolnego miejsca z dostępem do
Internetu. Na przykład będąc w podróży możemy
przygotować zestaw dokumentów, który zacznie
być drukowany na drukarce fi rmowej, a po naszym
przyjeździe do pracy wydrukowane arkusze będą
już na nas czekały. Ogromna popularność urządzeń
mobilnych znalazła swoje odzwierciedlenie w funk-
cjonalności drukujących urządzeń wielofunkcyj-
nych. Większość producentów decyduje się na udo-
stępnienie aplikacji mobilnych umożliwiających
zdalne drukowanie oraz skanowanie bezpośrednio
do pamięci smartfona lub tabletu, monitorowanie
zużycia tuszy i wygodne ich zamawianie. Komu-
nikacja odbywa się za pośrednictwem lokalnego
punktu dostępowego (routera) lub bezpośrednio
wykorzystując WiFi Direct, Bluetooth lub coraz po-
pularniejszą łączność NFC. Dzięki temu wydruko-
wanie fragmentu strony internetowej, wiadomości
SMS czy zdjęcia nie sprawi nam żadnego problemu.
Funkcje multimedialne
Urządzenia wielofunkcyjne wyposażone w wy-
świetlacz po podłączeniu do Internetu pozwa-
lają z poziomu urządzenia wykonać kilka pro-
stych operacji na plikach. Przede wszystkim
możliwe jest skanowanie i drukowanie plików
archiwizowanych na dyskach chmurowych takich,
jak Google Drive czy Dropbox. Analogicznie wy-
gląda sytuacja z portalami społecznościowymi
9www.benchmark .p l
drukarki
Facebook oraz Instagram. Możliwe jest również
tworzenie materiałów grafi cznych według jednego
ze zdefi niowanych schematów. W ten sposób stwo-
rzymy na przykład atrakcyjny kalendarz, album czy
kartkę okolicznościową złożony z naszych zdjęć.
Dodatkowe możliwości
Nie bez znaczenia są również dodatkowe możliwo-
ści sprzętowe. Sloty na karty pamięci i porty USB
pozwalają zapisywać skanowane dokumenty bez-
pośrednio na nośnik z pominięciem komputera oraz
odwrotnie – drukować pliki znajdujące się na pen-
drive. Jeśli archiwizujemy pliki na płytach kompak-
towych to z pewnością docenimy możliwość two-
rzenia kolorowych nadruków na płytach pokrytych
specjalną powłoką. Efekt końcowy wygląda atrak-
cyjnie i jest dużo trwalszy od opisów wykonanych
fl amastrem. Ponadto upiększona płyta może sta-
nowić oryginalny upominek dla najbliższych. Ekra-
ny dotykowe lub panele sterowania z przyciskami
sprzętowymi pozwalają sterować urządzeniem bez
konieczności podchodzenia do komputera. W przy-
padku wielu modeli możliwe jest na przykład wydru-
kowanie obecnie wyświetlanego obrazu na ekranie
komputera. Klawiatura numeryczna może być wyko-
rzystana do wprowadzania kodu PIN zabezpieczają-
cego urządzenie przed nieautoryzowanym użyciem.
Jak widać rola drukarek nie sprowadza się już wy-
łącznie do drukowania, a liczba dodatkowych funk-
cjonalności stopniowo się wydłuża.
drukarki
10 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
EPSON L110Dzięki głowicy drukującej Micro Piezo i oryginalnym atramentom fi rmy Epson drukarka L110 z systemem stałego zasilania w atrament (ITS), umożliwia niezawodne drukowanie trwałych i dobrych jakościowo wydruków przy zachowaniu bardzo niskich kosztów.Specjalnie skonstruowany pojemnik na atrament jest w pełni zintegrowany z drukarką, aby można było drukować w kolorze bez zanieczyszczeń i kłopotów występujących często w przypadku nieoryginalnych systemów uzupełniania atramentu i niezgodnych atramentów. Oryginalne tusze fi rmy Epson są dobrze oznakowane i zabezpieczone przed kapaniem, co ułatwia uzupełnianie zawartości pojemnika z atramentem.
ZESTAW TUSZY6500 stron kolorowych
4000 stron w czerni
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
50 arkuszy
JAKOŚĆ WYDRUKUNiezawodne
i trwałe wydruki
KOSZT DRUKU STRONYW czerni: poniżej 1 gr.W kolorze poniżej 2 gr.
NISKIE KOSZTY EKSPLOATACJIDo 95% niższy pobór mocy niż w urządzeniach
laserowych
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DL, Nr 10, Letter, LegalJakość druku: 5760 x 1440 dpiWymiary: 47,2 x 22,2 x 13,0 cmWaga: 2,7 kg
DRUK KOLOROWY16 str./min
CENA OD 595 ZŁ
11www.benchmark .p l
drukarki
DRUKARKI
EPSON L210Urządzenie L210 z systemem stałego zasilania (ITS), można łatwo
przygotować do pracy - wystarczy napełnić je otrzymanym atramentemi włączyć. Specjalnie skonstruowany pojemnik na atrament jest w pełni
zintegrowany z drukarką, aby można było niezawodnie drukować w kolorze bez zanieczyszczeń i kłopotów występujących często
w przypadku nieoryginalnych systemów uzupełniania atramentu. Dzięki głowicy drukującej Micro Piezo i oryginalnym atramentom fi rmy Epson
urządzenie L210 umożliwia niezawodne wykonywanie trwałych i dobrych jakościowo wydruków przy zachowaniu bardzo niskich kosztów.
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DL, Nr 10, Letter, LegalJakość druku: 5760 x 1440 dpiJakość skanera: 600 x 1200 dpiWymiary: 47,2 x 30,0 x 14,5 cmWaga: 4,4 kg
CENA OD 759 ZŁ
NISKIE KOSZTY EKSPLOATACJIDo 95% niższy pobór mocy niż w urządzeniach
laserowych
KOSZT DRUKU STRONYW czerni: poniżej 1 gr.W kolorze poniżej 2 gr.
DRUK KOLOROWY16 str./min
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
50 arkuszy
WIELOFUNKCYJNOŚĆDrukowanie, skanowanie
i kopiowanie ZESTAW TUSZY6500 stron kolorowych
4000 stron w czerni
drukarki
12 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
HP DESKJET INK ADVANTAGE 5525Drukarka HP Deskjet 5525 Ink Advantage e-All-in-One została opracowana z myślą o użytkownikach domowych, którzy poszukują łatwego w obsłudze i niedrogiego rozwiązania do drukowania profesjonalnej jakości zdjęć oraz dokumentów dwustronnych za pomocą tanich wkładów atramentowych i opcji drukowania mobilnego. Skanuj dokumenty i zdjęcia bezpośrednio do wiadomości e-mail lub do folderu sieciowego bez potrzeby uruchamiania komputera.
ŁATWOŚĆ OBSŁUGIKolorowy ekran
dotykowy
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
80 arkuszy
AUTOMATYCZNE DRUKOWANIE DWUSTRONNE
PRACA W SIECIŁączność bezprzewodowa
w standardzie 802.11 a/b/g/n
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DLJakość druku: 4800 x 1200 dpiJakość skanera: 1200 x 2400 dpiWymiary: 43,6 x 54,5 x 14,6 cmWaga: 5,1 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
23 str./min
CENA OD 439 ZŁ
Zeskanuj kodi przeczytaj recenzję
na portalu benchmark.pl
13www.benchmark .p l
drukarki
DRUKARKI
HP DESKJET INK ADVANTAGE 2545
Urządzenie wielofunkcyjne HP Deskjet Ink Advantage 2545 jest przeznaczone dla użytkowników domowych o ograniczonym budżecie, którzy poszukują
rozwiązania do drukowania bezprzewodowego w przystępnej cenie oraz wygodnego skanowania i kopiowania. Drukarka z certyfi katem ENERGY STAR
zapewnia niższe koszty i mniejsze zużycie energii.
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, DLJakość druku: 4800 x 1200 dpiJakość skanera: 1200 x 2400 dpiWymiary: 42,5 x 30,5 x 15,6 cmWaga: 5,2 kg
CENA OD 239 ZŁ
ŁATWOŚĆ OBSŁUGIProste i mało
skomplikowane przygotowanie do
działania
DRUK MONOCHROMATYCZNY
20 str./min
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
60 arkuszy
KOMPAKTOWEROZMIARY
drukarki
14 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
RICOH SG 2100N SG 2100N to innowacyjna drukarka żelowa zapewniająca kolorowe wydruki w przystępnej cenie. Drukarka ma niewielkie wymiary i pełen dostęp z przodu urządzenia. Dzięki rewolucyjnej technologii Ricoh Liquid Gel, drukarka łączy laserową jakość wydruków i prędkość drukowania z niskim zużyciem energii i ergonomicznymi zaletami druku atramentowego. Drukarka posiada tryb ECOnomy Color, który pozwala na rozróżnienie tekstu i obrazu – tekst drukowany jest w standardowym nasyceniu podczas, gdy intensywność obrazu zredukowana jest o połowę.
PRACA W SIECIKarta sieciowa 10
base-T/100 base-TX zapewnia wsparcie
dla rozwiązań sieciowych
EKONOMIATryb ECOnomy Color
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, żelowaFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5Jakość druku: 3600 x 1200 dpiWymiary: 39,9 x 36,0 x 21,3 cmWaga: 9,5 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
29 str./min
CENA OD 259 ZŁ
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
250 arkuszy
JAKOŚĆ WYDRUKUSzybkoschnące i wodoodporne
kolorowe wydruki
15www.benchmark .p l
drukarki
DRUKARKI
EPSON L355Urządzenie L355 z systemem stałego zasilania w atrament (ITS), cechuje
bardzo niski koszt drukowania monochromatycznego i w kolorze w przeliczeniu na stronę z każdego zestawu pojemnych tuszy można
wydrukować 12 000 stron monochromatycznie i 6500 stron w kolorze. L355 usprawnia pracę dzięki szybkości drukowania 33 stron na minutę oraz funkcji Epson iPrint pozwalającej na bezprzewodowe przesyłanie
plików do wydrukowania ze smartfonów i tabletów w sieci domowej. Ponadto nowa funkcja wielokrotnego kopiowania w urządzeniu L355
pozwala na skopiowanie jednej strony od razu nawetw 99 egzemplarzach, co jest bardzo przydatne, gdy chcemy szybko
przygotować materiały edukacyjne dla znajomych.
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DL, Nr 10, Letter, LegalJakość druku: 5760 x 1440 dpiJakość skanera: 1200 x 2400 dpiWymiary: 47,2 x 30,0 x 14,5 cmWaga: 4,4 kg
CENA OD 859 ZŁ
WIFIMożliwość
bezprzewodowej komunikacji
z urządzeniem
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
100 arkuszy
KOSZT DRUKU STRONYW czerni: poniżej 1 gr.W kolorze poniżej 2 gr.
WYDAJNOŚĆ12000 stron
monochromatycznie i 6500 stron
w kolorze
DRUK MONOCHROMATYCZNY
33 str./min
dla ucznia i studentadrukarki
NISKIE KOSZTY EKSPLOATACJIDo 95% niższy pobór mocy niż w urządzeniach
laserowych
drukarki
16 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
EPSON L550To największe, a zarazem najbardziej zaawansowane urządzenie wielofunkcyjne marki Epson ze średniego segmentu. Spełnia cztery podstawowe funkcje (drukuje, kopiuje, skanuje oraz faksuje). Poza wygodnym w eksploatacji systemem stałego zasilania w atrament – ITS (ang. Ink Tank System) model L550 został wyposażony w wiele interesujących funkcji i dodatkowych elementów, jak ekran LCD, panel sterowania złożony z przycisków sprzętowych, automatyczny podajnik oraz złącze Ethernet. Prędkość druku monochromatycznego w tym modelu wynosi 33 strony na minutę, a w kolorze 15 stron na minutę.
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
100 arkuszy
WYDAJNOŚĆ12000 stron
monochromatycznie i 6500 stron
w kolorze
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DL, Nr 10, Letter, LegalJakość druku: 5760 x 1440 dpiJakość skanera: 1200 x 2400 dpiWymiary: 47,4 x 37,7 x 22,6 cmWaga: 6,2 kg
CENA OD 1249 ZŁ
drukarkidl
a uc
znia
i st
uden
tadrukarki
AUTOMATYCZNYPODAJNIK
Ułatwia kopiowanie wielostronicowych
dokumentów
NISKIE KOSZTY EKSPLOATACJI
Do 95% niższy pobór mocy niż w urządzeniach
laserowych
DRUK MONOCHROMATYCZNY
33 str./min
KOSZT DRUKU STRONYW czerni: poniżej 1 gr.W kolorze poniżej 2 gr.
17www.benchmark .p l
drukarki
DRUKARKI
RICOH SP 112SP 112 e to najmniejsza i najsmuklejsza drukarka w ofercie Ricoh. Bez problemu umieścimy ją na każdym biurku, nie tracąc przy tym cennej przestrzeni – górna powierzchnia drukarki może być wykorzystana do
innych celów – na przykład jako półeczka na dokumenty czy telefon stacjonarny. Drukarkę charakteryzuje nowoczesne wzornictwo, które
zapewnia jej stylowy wygląd. Nie ma wbudowanego wentylatora, dzięki czemu nie wydziela gorącego powietrza i nie powoduje hałasu – co
znacznie poprawia komfort pracy.
SPECYFIKACJA:Technologia: monochromatyczna, laserFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5Jakość druku: 1200 x 600 dpiWymiary: 40,2 x 36,8 x 11,9 cmWaga: 6,2 kg
CENA OD 229 ZŁ
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
50 arkuszy
KOMPAKTOWYROZMIAR
DRUK MONOCHROMATYCZNY
16 str./min
CICHA PRACA
drukarki
18 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
SAMSUNG SL-M2022WSPECYFIKACJA:Technologia: monochromatyczna, laserFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, B5, DL, C5, Letter, LegalJakość druku: 1200 x 1200 dpiWymiary: 33,2 x 21,5 x 17,8 cmWaga: 3,97 kg
SAMSUNG SL-M2022W
Technologia: monochromatyczna, laser
SAMSUNG SL-M2022W
Technologia: monochromatyczna, laser
DRUKARKI
SAMSUNGSL-M2022W / SL-M2070FWLaserowe drukarki monochromatyczne serii M2022 oraz wielofunkcyjne drukarki monochromatyczne serii M2070 charakteryzują się wysoką wydajnością oraz niskimi kosztami eksploatacji, które zapewnia niezwykle oszczędny sterownik Easy Eco. Innym rozwiązaniem zapewniającym ekonomię użytkowania jest przycisk Eco, włączający funkcję oszczędzania tonera, papieru i energii. Tryb ten umożliwia drukowanie kilku stron na jednym arkuszu, drukowanie w skali szarości oraz pomijanie pustych stron. Zastosowane w najnowszych drukarkach Samsung rozwiązania mobilne powodują, że drukowanie z urządzeń przenośnych jest proste i wygodne jak nigdy dotąd. Dzięki technologii NFC wystarczy zbliżyć smartfon do drukarki i dotknąć ekran, aby wydrukować znajdujący się na nim dokument lub rozpocząć skanowanie. Zaletą obu nowych urządzeń jest też ich kompaktowe i ergonomiczne wzornictwo.
drukarkidl
a uc
znia
i st
uden
tadrukarki
NFCMożliwość
drukowania bezpośrednio ze
smartfona
CENA OD 399 ZŁ
KOMPAKTOWE ROZMIARY
drukarki
DRUK ZDALNYWsparcie dla
Google Cloud Print
19www.benchmark .p l
drukarki
SAMSUNG SL-M2070FWSPECYFIKACJA:
Technologia: monochromatyczna, laserFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie
Format papieru: A4, A5, B5, DL, C5, Letter, LegalJakość druku: 1200 x 1200 dpi
Jakość skanera: 1200 x 1200 dpiWymiary: 40,6 x 36,0 x 30,9 cm
Waga: 8,55 kg
SAMSUNG SL-M2070FW
Technologia: monochromatyczna, laserFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie
Format papieru: A4, A5, B5, DL, C5, Letter, LegalJakość druku: 1200 x 1200 dpi
Jakość skanera: 1200 x 1200 dpiWymiary: 40,6 x 36,0 x 30,9 cm
Funkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
150 arkuszy
CENA OD 649 ZŁ
ROZBUDOWANY PANEL STEROWANIA
Z PRZYCISKAMI SPRZĘTOWYMI
DRUK MONOCHROMATYCZNY
20 str./min
drukarki
20 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
EPSON WP-4525DNFUrządzenie stworzone z myślą o biznesie. Wysoka rozdzielczość druku do 4800 x 1200 dpi zapewnia szybkoschnące wydruki najwyższej jakości, odporne na działanie wody, tworzenie smug, używanie zakreślacza i blaknięcie. Standardowa pojemność do 330 arkuszy papieru gwarantuje oszczędność czasu. Wydajne wkłady atramentowe DURABrite Ultra są łatwe w obsłudze i pozwalają na ekonomiczne drukowanie w wysokiej jakości do 3400 stron. Drukarka posiada interfejs Epson Connect, który umożliwia mobilne drukowanie ze smartfonów i tabletów, a port Ethernet pozwala podłączyć urządzenie do lokalnej sieci.
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
330 arkuszy
WYSOKA WYDAJNOŚĆ
Szybki automatyczny druk dwustronny
WIELOFUNKCYJNOŚĆDrukowanie, skanowanie i kopiowanie, faksowanie
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C4, C6, DL, Nr 10, Letter, LegalJakość druku: 4800 x 1200 dpiJakość skanera: 1200 x 2400 dpiWymiary: 46,0� x 42,0 x 34,1 cmWaga: 13,8 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
26 str./min
CENA OD 1075 ZŁ
drukarkido
fi rm
ydrukarki
PRACA W SIECIDostęp dla wielu
użytkowników
21www.benchmark .p l
drukarki
WIELOFUNKCYJNOŚĆDrukowanie, skanowanie i kopiowanie, faksowanie
EKOLOGIAO 80% niższe zużycie energii
DRUKARKI
EPSON WP-M4525DNFModel Epson WorkForce Pro WP-M4595 DNF posiada funkcję
automatycznego dwustronnego druku, kopiowania, skanowania w kolorze i faksowania. Urządzenie zapewnia fi rmom najwyższej jakości i błyskawicznie
schnące monochromatyczne wydruki odporne na działanie wody, rozmazywanie, używanie zakreślacza i blaknięcie. Drukarka charakteryzuje się wysoką wydajnością oraz niskim kosztem utrzymania - jeden wkład wystarczy
na wydrukowanie nawet 10 000 stron, dzięki czemu wymiany wkładu następują rzadziej niż w tradycyjnych rozwiązaniach. Urządzenie obsługuje aplikację do zdalnej obsługi Epson iPrint, która pozwala na bezprzewodowe
drukowanie ze smartfonów i tabletów na obszarze biura.
SPECYFIKACJA:Technologia: monochromatyczna, atramentFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C4, C6, DL, Nr 10, Letter, LegalJakość druku: 1200 x 600 dpiJakość skanera: 1200 x 2400 dpiWymiary: 46,0 x 42,0 x 34,1 cmWaga: 13,8 kg
CENA OD 1499 ZŁ
WYSOKA WYDAJNOŚĆSzybki automatyczny
druk dwustronny
NISKI KOSZT EKSPLOATACJI
Wkłady atramentowe o niezwykle dużej
wydajności
DRUK MONOCHROMATYCZNY
26 str./min
drukarki
22 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
HP DESKJET INK ADVANTAGE 4625Urządzenia wielofunkcyjne HP Deskjet Ink Advantage 4625 e-All-in-One są przeznaczone dla użytkowników biznesowych, którzy chcą drukować mniejszym kosztem przy użyciu połączonego z Internetem, przystosowanego do bezprzewodowego działania urządzenia, oferującego intuicyjne narzędzia do kopiowania, skanowania i faksowania. Odkryj swobodę oferowaną przez rozwiązanie HP ePrint. Od teraz możesz drukować ze swojego smartfona lub tabletu niemal w dowolnym miejscu.
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
80 arkuszy
CZUJNIK AUTOMATYCZNEGO
WYKRYWANIA RODZAJU PAPIERU
WIELOFUNKCYJNOŚĆDrukowanie, skanowanie
i kopiowanie
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanieFormat papieru: A4, A5, B5, DLJakość druku: 4800 x 1200 dpiJakość skanera: 1200 x 2400 dpiWymiary: 44,8 x 35,2 x 20,7 cmWaga: 8,1 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
23 str./min
CENA OD 449 ZŁ
drukarkido
fi rm
ydrukarki
PRACA W SIECIWsparcie dla usługi
HP ePrint
23www.benchmark .p l
drukarki
WIELOFUNKCYJNOŚĆDrukowanie, skanowanie
i kopiowanie
POJEMNOŚĆPODAJNIKA
PAPIERU250 arkuszy
DRUKARKI
HP OFFICEJET 6700Urządzenie wielofunkcyjne HP Offi cejet 6700 Premium e-All-in-One
zostało zaprojektowane z myślą o małych fi rmach, w których niezbędne jest urządzenie wielofunkcyjne z możliwością niedrogiego drukowania
profesjonalnych, kolorowych dokumentów dwustronnych przez sieć przewodową lub bezprzewodową, albo bezpośrednio z urządzeń mobilnych.
Ekran dotykowy ułatwia skanowanie, kopiowanie, faksowanie oraz uzyskiwanie dostępu do aplikacji.
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanieFormat papieru: A4, A5, A6, C5, C6, DLJakość druku: 4800 x 1200 dpiJakość skanera: 1200 x 2400 dpiWymiary: 46,4 x 47,6 x 25,2 cmWaga: 8,8 kg
CENA OD 529 ZŁ
WYDAJNOŚĆAutomatyczne
drukowaniedwustronne
PRACA W SIECIŁączność
bezprzewodowa w standardzie 802.11
a/b/g/n
DRUK MONOCHROMATYCZNY
34 str./min
drukarki
24 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
HP OFFICEJET PRO 8100Drukarka HP Offi cejet Pro 8100 ePrinter jest przeznaczona dla użytkowników w małych fi rmach, którym zależy na możliwości drukowania w sieci lub bezpośrednio z urządzeń mobilnych oraz na doskonałych kolorach przy niskich kosztach wydruku strony. Dzięki intuicyjnemu panelowi sterowania i wyświetlaczowi grafi cznemu uzyskujemy dostęp do: narzędzi wydruku, poziomu atramentu i wielu innych opcji.
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
do 250 arkuszy
KOLOROWY WYŚWIETLACZ
GRAFICZNYWSPARCIE DLA
USŁUGI HP EPRINT
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, A6, C5, C6, DLJakość druku: 4800 x 1200 dpiWymiary: 49,4 x 45,8 x 20,2 cmWaga: 11 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
35 str./min
CENA OD 499 ZŁ
drukarkido
fi rm
ydrukarki
PRACA W SIECIŁączność
bezprzewodowa w standardzie
802.11 a/b/g/n
TWÓJ PRZEWODNIKPO ŚWIECIE IT
www.biznes.benchmark .p l
BIZNESbenchmark.pl
Biznes Benchmark to platforma typu business-to-business (B2B) związana z branżą IT będąca połączeniem portalu informacyjnego oraz ukazującego się w cyklu miesięcznym elektronicznego wydawnictwa Biznes Benchmark Magazyn. Nasza platforma Biznes Benchmark skierowana jest przede wszystkim do Małych i Średnich Przedsiębiorstw (MŚP), które poszukują informacji na temat oprogramowania, sprzętu i technologii IT niezbędnych w codziennym funkcjonowaniu każdej fi rmy. Na naszych łamach eksperci z fi rm IT dzielą się z Czytelnikami swoją wiedzą i doświadczeniem związanym z wdrażaniem, funkcjonowaniem oraz utrzymaniem infrastruktury informatycznej, a Czytelnicy mogą za pośrednictwem naszych stron dotrzeć do ekspertów, którzy pomagają im w rozwiązywaniu pojawiających się w fi rmach problemów.
drukarki
26 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
RICOH SP 201NDrukarka SP 201N jest łatwa w użyciu i co ważne – gotowa do pracy w sieci. Jej niewielkie wymiary oszczędzają cenne miejsce na biurku zaspokajając zapotrzebowanie na wysokowydajne, kompaktowe urządzenia w niskiej cenie. Toner typu all-in-one i atrakcyjna cena zakupu sprawiają, że ta drukarka to odpowiednia inwestycja do domowych biur i małych fi rm.
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
150 arkuszy
KOMPAKTOWE ROZMIARY
PRACA W SIECIKarta sieciowa
10 base-T/100 base-TX zapewnia wsparcie dla rozwiązań sieciowych
SPECYFIKACJA:Technologia: monochromatyczna, laserFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, B6Jakość druku: 1200 x 600 dpiWymiary: 40,2 x 36,0 x 16,5 cmWaga: 6,8 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
22 str./min
CENA OD 289 ZŁ
drukarkido
fi rm
ydrukarki
KRÓTKI CZAS URUCHAMIANIA
27www.benchmark .p l
drukarki
PAPIERRóżnorodność obsługiwanych
gramatur papieru: do 256 g/m2
KRÓTKI CZAS URUCHAMIANIA
DRUKARKI
RICOH SG K3100DNRicoh SG K3100DN to drukarka z serii Afi cio wykorzystująca do druku
technologię żelową GELJET. Przeznaczona jest do użytku biurowego i na pierwszy rzut oka przypomina typowe, laserowe drukarki
monochromatyczne. Gdzie różnice? Przede wszystkim – w portfelu. Pojedynczy wkład pozwala wydrukować około 10000 arkuszy w formacie
A4, a dodatkowo technologia żelowego druku jest ekologiczna.
SPECYFIKACJA:Technologia: monochromatyczna, żelFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, B6Jakość druku: 3600 x 1200 dpiWymiary: 39,9 x 43,7 x 21,3 cmWaga: 10,5 kg
CENA OD 539 ZŁ
INTUICYJNAMenu w języku
polskim
NISKI KOSZT EKSPLOATACJI
Pojemnik z żelem pozwala na wydruk
10 000 arkuszy mono w formacie A4
DRUK MONOCHROMATYCZNY
29 str./min
Zeskanuj kodi przeczytaj recenzję
na portalu benchmark.pl
drukarki
28 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
RICOH SP C240DN/ SP C242DNKrótki czas nagrzewania, drukowanie dwustronne w standardzie oraz toner all-in-one sprawiają, że SP C240DN pozwala na oszczędność energii bez utraty wydajności. Zajmująca niewiele miejsca (w tym segmencie urządzeń) drukarka SP C240DN jest rozwiązaniem dla tych, którzy chcą skorzystać z wygodnych funkcji sprzętowych i świetnej jakości druku.
DUPLEKSMożliwość drukowania
dwustronnego
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
Do 750 arkuszy
PRACA W SIECIKarta sieciowa
10 base-T/100 base-TX zapewnia wsparcie dla rozwiązań sieciowych
RICOH SP C240DNSPECYFIKACJA:Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, A6Jakość druku: 2400 x 600 dpiWymiary: 40,0 x 45,0 x 32,0 cmWaga: 23,8 kg
RICOH SP C242DNSPECYFIKACJA:Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanieFormat papieru: A4, A5, A6Jakość druku: 2400 x 600 dpiWymiary: 40,0 x 45,0 x 32,0 cmWaga: 23,8 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
16 str./min (SP C240DN)
20 str./min (SP C242DN)
CENA OD 499 ZŁ
drukarkido
fi rm
ydrukarki
EKOLOGIANiskie zużycie energii
29www.benchmark .p l
drukarki
ELASTYCZNE DRUKOWANIESzeroki zakres obsługiwanych
nośników
POJEMNOŚĆPODAJNIKA
PAPIERUDo 2300 arkuszy
DRUKARKI
RICOH SP C430DN SP C430DN to sieciowa drukarka kolorowa, która jest doskonałym
rozwiązaniem dla licznych grup roboczych wymagających dużej prędkości, niskiego TCO i wysokiej jakości druku w kolorze. Szybkie dwustronne
drukowanie i kopiowanie, tryb uśpienia i większa żywotność tonera sprawiają, że urządzenie jest również przyjazne dla środowiska. SP C430DN
wydrukuje okładki i ulotki na papierze o gramaturze do 256 g/ m2. Można również drukować m.in. na kopertach, etykietach i foliach.
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanie, kopiowanieFormat papieru: A4, A5, A6Jakość druku: 1200 x 1200 dpiWymiary: 44,4 x 65,8 x 49,0 cmWaga: 57,0 kg
CENA OD 3699 ZŁ
PRACA W SIECIŁączność
bezprzewodowa w standardzie 802.11 a/b/g
OCHRONA DRUKOWANYCH DOKUMENTÓW
Standard Enhanced Locked Print NX
DRUK MONOCHROMATYCZNY
35 str./min
drukarki
30 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
RICOH SP 204SNSP 204SN posiada 2-liniowy panel sterowania LCD, który zapewnia ciągły podgląd statusu drukowania. Urządzenie skanuje obrazy w rozdzielczości do 600 dpi. Zeskanowane dokumenty mogą być wysłane e-mailem lub bezpośrednio do wybranego komputera. Przydatna funkcja kopiowania dowodu tożsamości sprawia, że obie strony dowodu są kopiowane na jednej stronie arkusza. Czynności eksploatacyjne są znacznie uproszczone dzięki pełnej obsłudze z przodu urządzenia - szybko i bezproblemowo można wymienić toner i załadować papier.
WYGODAFunkcja kopiowania
dokumentów tożsamości
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
Do 150 arkuszy
SPECYFIKACJA:Technologia: monochromatyczna, laserFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, B6Jakość druku: 1200 x 600 dpiJakość skanera: 600 x 600 dpiWymiary: 40,2 x 36,0 x 29,1 cmWaga: 9,9 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
22 str./min
CENA OD 529 ZŁ
drukarkido
fi rm
ydrukarki
SZYBKOŚĆAutomatyczny podajnik ADF przyspiesza kopiowanie
Zeskanuj kodi przeczytaj recenzję
na portalu benchmark.pl
31www.benchmark .p l
drukarki
DUPLEKSMożliwość
drukowania dwustronnego
POJEMNOŚĆPODAJNIKA
PAPIERUdo 850 arkuszy
DRUKARKI
RICOH SG 3110SFNw SG 3110SFNw to urządzenie wielofunkcyjne z serii GELJET, które daje możliwość pełnego wykorzystania koloru tam, gdzie jest on
niezbędny. To innowacyjne urządzenie sprawdza się zarówno w domu, jak i w biurze. Zapewnia szybkie kolorowe kopiowanie, drukowanie oraz
skanowanie. Dostęp z przodu urządzenia i małe wymiary sprawiają, że jest funkcjonalne i proste w obsłudze.
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, żelowaFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, B6Jakość druku: 3600 x 1200 dpiJakość skanera: 600 x 600 dpiWymiary: 39,9 x 43,7 x 33,0 cmWaga: 15,3 kg
CENA OD 569 ZŁ
DRUK MONOCHROMATYCZNY
29 str./min
DRUK ŻELOWYSzybkoschnące i wodoodporne
kolorowe wydruki
EKOLOGIATryb ECOnomy Color
drukarki
32 www.benchmark .p l
do d
omu
drukarki
DRUKARKI
RICOH SP C242SFSP C242SF to urządzenie typu 4w1 oferujące wszystkie zalety urządzenia wielofunkcyjnego w bardzo przystępnej cenie. Dzięki niewielkim rozmiarom, SP C242SF idealnie dopasuje się do każdej przestrzeni. Pełen dostęp z przodu urządzenia oraz możliwość skanowania do e-maila, folderu na dysku lub serwera FTP oszczędza czas oraz przyspiesza komunikację. Przydatna funkcja kopiowania dowodu tożsamości sprawia, że obie strony dowodu są kopiowane na jednej stronie.
PRACA W SIECIKarta sieciowa 10
base-T/100 base-TX zapewnia wsparcie
dla rozwiązań sieciowych
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
Do 750 arkuszy
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanieFormat papieru: A4, A5, A6Jakość druku: 2400 x 600 dpiJakość skanera: 1200 x 1200 dpiWymiary: 42,0 x 49,3 x 47,6 cmWaga: 30 kg
DRUK MONOCHROMATYCZNY
20 str./min
SZYBKOŚĆAutomatyczny podajnik
ADF przyspiesza kopiowanie
CENA OD 2069 ZŁ
drukarkido
fi rm
ydrukarki
KRÓTKI CZAS URUCHAMIANIA
33www.benchmark .p l
drukarki
NFCMożliwość
drukowania bezpośrednio ze
smartfona
PRACA W SIECIŁączność
bezprzewodowa w standardzie 802.11 a/b/g
DRUKARKI
SAMSUNG SL-C460WLaserowe urządzenie wielofunkcyjne Xpress C460W jest w pełni kompatybilne
z technologią NFC, oferując możliwość bezprzewodowego drukowania mobilnego. Wystarczy, że do urządzenia zbliżymy smartfon obsługujący technologię NFC (np. telefon Samsung z serii GALAXY) a wyświetlany na
ekranie smartfona dokument zostanie w mgnieniu oka wydrukowany. Ponadto, dzięki usłudze Google Cloud Print możemy drukować niezależnie od odległości
dzielącej nas od drukarki, w dowolnym dla nas miejscu i czasie.
SPECYFIKACJA:Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanieFormat papieru: A4, A5, A6, B5, DL, LetterJakość druku: 2400 x 600 dpiJakość skanera: 600 x 600 dpiWymiary: 40,6 x 36,2 x 28,9 cmWaga: 12,8 kg
CENA OD 1049 ZŁ
POJEMNOŚĆPODAJNIKA PAPIERU
Do 150 arkuszy
DRUK ZDALNYWsparcie dla Google
Cloud Print
DRUK MONOCHROMATYCZNY
18 str./min
DRUK KOLOROWY 4 str./min
drukarki
34 www.benchmark .p l
niszczarki
34 www.benchmark .p l
niszczarki
Niszczenie dokumentów jest obecnie koniecznością. Obowiązuje nas
ochrona danych osobowych, wiąże tajemnica handlowa, bankowa
czy korespondencji. Wyciek poufnych materiałów to nie tylko
niezręczna sytuacja, ale także ogromne ryzyko. Niszczenie dokumentów,
kart płatniczych czy płyt DVD/CD nie jest niczym wyjątkowym. Niszczarka,
jak każde inne urządzenie, ma określone parametry techniczne, które
przekładają się na możliwości i oczywiście cenę. Przy wyborze sprzętu
kluczowym zagadnieniem jest częstotliwość i ilość niszczonych
dokumentów, europejskie wymogi norm bezpieczeństwa, a także możliwość
korzystania z automatycznego niszczenia, a nie tylko ręcznego podajnika.
Ręczny podajnik czy automatyczne niszczenie?
Dokumenty mogą trafi ać do niszczarki na dwa sposoby. Manualnie po kilka
kartek, albo za pośrednictwem podajnika, w którym można umieścić od
kilkudziesięciu do kilkuset kartek. Jest to bardzo istotne kryterium wyboru,
ponieważ w drugim wariancie daje oszczędność czasu na poziomie 98%.
drukarki
34 www.benchmark .p l
niszczarki
Mechanizm użyty na przykład w niszczarkach Rexel Auto+ sprawia, że
papier znajdujący się w podajniku jest wciągany przez środek kartki za
pomocą wałków. Dzięki temu możliwe jest automatyczne niszczenie
dokumentów umieszczonych wewnątrz podajnika. Włożenie papieru
przeznaczonego do zniszczenia do specjalnego, zamkniętego podajnika
i brak kontaktu z głowicą tnącą realizuje cel, jakim jest bezpieczeństwo
użytkowania. Technologia niszczenia papieru przy pomocy wałków
sprawia, że kartki są wprowadzane do głowicy tnącej jedna po
drugiej, eliminując przez to ryzyko zacięcia papieru spowodowane
„zapchaniem” niszczarki.
Wielkość biura czy raczej ilość dokumentów do zniszczenia?
Jednym z podstawowych kryteriów przy wyborze niszczarki jest wielkość
biura, a precyzyjniej ilość materiałów do zniszczenia, która zwykle
wynika z liczby pracowników. Nie bez znaczenia jest też liczba kartek,
które można niszczyć jednorazowo. Do użytku domowego czy małej fi rmy
NISZCZ AUTOMATYCZNIE!
35www.benchmark .p l
niszczarki
35www.benchmark .p l
niszczarki
35www.benchmark .p l
niszczarki
NISZCZ AUTOMATYCZNIE!
Usuwa zszywkii spinacze – Rexel Auto+W przypadku gdy dokument
jest zszyty w rogu, zszywka lub
spinacz zostają odczepione
zanim papier przejdzie
przez noże tnące - co
zapobiega tępieniu ostrzy.
Ta technologia zapewniająca
usuwanie zszywek i spinaczy
z plików papieru chroniona
jest patentem (US Patent
No. 8336794). Dzięki
centralnej pozycji głowicy
tnącej nie ma znaczenia,
w którym rogu znajdują
się zszywki lub spinacze.
Użytkownik nie musi tracić
czasu na wyciąganie ich
z dokumentu przeznaczonego
do zniszczenia. Należy przy
tym oczywiście pamiętać,
że ścinki z odpadkami
metalowymi nie powinny być
oddawane na makulaturę. To
samo dotyczy ścinek z płyt CD
lub kart kredytowych.
sprawdzi się urządzenie, do którego jednorazowo można załadować 60
czy 100 arkuszy A4 z koszem na ścinki o pojemności 15 czy 26 litrów
(np.: Rexel Auto+60X, Rexel Auto+100X).
Ogólnobiurowa niszczarka powinna być bardziej wydajna np. Rexel
Auto+300X. Urządzenie z automatycznym podajnikiem, która może
niszczyć 300 arkuszy A4. Tnie papier, karty kredytowe, zszywki, spinacze
i płyty CD, a ścinki trafi ają do 40 litrowego kosza.
Europejskie wymogi norm bezpieczeństwa
Poziomy bezpieczeństwa mierzy się w siedmiostopniowej skali, która wiąże
się bezpośrednio z liczbą i kształtem kawałków, na które krojona jest kartka
A4. Wymagania stawiane maszynom oraz procesom niszczenia dokumentów
wskazuje norma DIN 66399.
Poziom bezpieczeństwa P-1 Zalecany jest do dokumentów niskiego
ryzyka zawierających dane wewnętrzne. Szerokość paska ≤ 12 mm;
Długość paska nielimitowana; Powierzchnia ogółem ≤ 2000 mm2;
Poziom bezpieczeństwa P-2 Zalecany do dokumentów/korespondencji
wewnętrznej fi rmy. Szerokość paska ≤ 6 mm; Długość paska
nielimitowana, Powierzchnia ogółem ≤ 800 mm2;
Poziom bezpieczeństwa P-3 Zalecane dla nośników danych
i dokumentów zawierających informacje wrażliwe i poufne. Szerokość
ścinka ≤ 2 mm; Powierzchnia ścinka ≤ 320 mm2;
Poziom bezpieczeństwa P-4 Zalecane dla nośników danych
i dokumentów zawierających szczególnie wrażliwe i poufne dane.
Szerokość ścinka ≤ 6 mm; Powierzchnia ścinka ≤160 mm2;
Poziom bezpieczeństwa P-5 Zalecane dla dokumentów zawierających
tajne informacje. Szerokość ścinka ≤ 2 mm; Powierzchnia ścinka ≤ 30 mm2;
Poziom bezpieczeństwa P-6 Zalecane dla tajnych danych wymagających
zastosowania wysokich środków bezpieczeństwa. Szerokość ścinka
≤ 1 mm; Powierzchnia ścinka ≤10 mm2;
Poziom bezpieczeństwa P-7 Zalecane dla dokumentów zawierających ściśle
tajne informacje. Szerokość ścinka ≤ 1 mm; Powierzchnia ścinka ≤5 mm2.
drukarki
36 www.benchmark .p l
niszczarki
Niszczarka Auto+ 60X została zaprojektowana do automatycznego niszczenia dokumentów bez konieczności ciągłego ładowania papieru. Urządzenie nie wymaga usuwania zszywek i spinaczy, co oszczędza czas, który można wykorzystać na inne zadania. Aby zniszczyć 60 kartek wystarczy jedynie włożyć je do podajnika – niszczarka automatycznie, w przeciągu 6-8 minut samodzielnej pracy, zamieni kartki w ścinki o wielkości 4 x 45 mm zapewniając poziom bezpieczeństwa P-3. Szczelina ręcznego podawania przyjmuje jednorazowo do 5 arkuszy. Kosz o pojemności 15 litrów pomieści do 100 arkuszy pociętego papieru. Gwarancja na urządzenie wynosi 2 lata, zaś na noże – 5 lat.
SPECYFIKACJA:Wymiary: 43,0 x 29,5 x 35,0 cmWaga: 7,7 kgPojemność pojemnika: 15 lBlokada pokrywy pojemnika: nieWymiary ścinek: 4 x 45 mmPoziom bezpieczeństwa: P-3Pojemność automatycznego podajnika: 60 kartekNiszczenie innych materiałów: zszywki, spinacze, karty kredytowe
drukarki
36 www.benchmark .p l
niszczarki
PODAJNIK DO AUTOMATYCZNEGO NISZCZENIA
NISZCZARKI
REXEL AUTO+ 60X
SZCZELINA
RĘCZNEGO
PODAWANIA
BARDZO
CICHA PRACA
KOSZ NA
100 ARKUSZY
POCIĘTEGO PAPIERU
CENA OD 739 ZŁ
37www.benchmark .p l
niszczarki
Ta zaawansowana niszczarka dla średnich biur posiada samooczyszczające się ostrza i pojemnik
na ścinki o pojemności 40 litrów. Automatyczny podajnik pozwala na jednorazowe włożenie nawet
300 kartek A4. Ręczny podajnik przyjmuje 8 kartek jednocześnie. Niszczarka Rexel Auto+ 300X tnie
dokumenty na ścinki konfetti 4x40 mm do standardu bezpieczeństwa P-4 wraz z zszywkami i spinaczami
biurowymi. Posiada 4-cyfrową blokadę komory podajnika, zapewniającą bezpieczne niszczenie
dokumentów bez konieczności nadzoru. Urządzenie objęte jest gwarancją 2-letnią. Gwarancja na noże
wynosi 15 lat.
SPECYFIKACJA:Wymiary: 49,0 x 36,0 x 64,2 cm
Waga: 18,1 kgPojemność pojemnika: 40 l
Blokada pokrywy pojemnika: takWymiary ścinek: 4 x 40 mm
Poziom bezpieczeństwa: P-4Pojemność automatycznego podajnika: 300 kartek
Niszczenie innych materiałów: zszywki, spinacze, karty kredytowe, płyty CD/DVD
37www.benchmark .p l
niszczarki
WSKAŹNIKI SYGNALIZUJĄCE:- OTWARCIE DRZWICZEK
- WYPEŁNIENIE KOSZA
- CHŁODZENIE URZĄDZENIA
NISZCZARKI
REXEL AUTO+ 300X
WYJĄTKOWO CICHA
PRACA < 60 dBA
SAMOCZYSZCZĄCE
SIĘ OSTRZA
AUTOMATYCZNE USUWANIE ZACIĘĆ PAPIERU ORAZ RĘCZNE COFANIE PAPIERU
BLOKADA Z 4-CYFROWYM KODEM PIN ZAPEWNIA BEZPIECZNE NISZCZENIE BEZ NADZORU
CENA OD 3079 ZŁ
drukarki
38 www.benchmark .p l
niszczarki
Nowe urządzenia z linii Prostyle+ to niszczarki łączące znakomitą funkcjonalność z przystępną ceną. Kompaktowa niszczarka Rexel Prostyle+ S/C przeznaczona do użytku osobistego w biurze lub w domu, niszczy do standardu bezpieczeństwa P-1 tnąc dokumenty na paski. Tnie do 5 kartek jednorazowo, a ścinki trafi ają do kosza o pojemności 7,5 l. Niszcarka Rexel Prostyle+ 5 jest polecana do nowoczesnego biura w domu, jak również do użytku osobistego w średnim czy dużym biurze. Tnie 5 kartek jednorazowo do standardu bezpieczeństwa P- 4. Pojemnik na ścinki o pojemności 7,5 litra mieści do 50 zniszczonych kartek A4. Niszczarka Rexel Prostyle+ 7 tnie 7 kartek jednorazowo do standardu bezpieczeństwa P-4. Pojemnik na ścinki o pojemności 12 litrów mieści do 80 zniszczonych kartek A4.
NISZCZARKI
REXEL PROSTYLE
drukarki
38 www.benchmark .p l
niszczarki
PROSTYLE+ 5SPECYFIKACJA:Bezpieczeństwo: P-4(ścinki konfetti 4x40mm)Pojemność kosza: 7,5lTnie do 5 kartek jednocześnieCięcie kart kredytowych
PROSTYLE+ 7 SPECYFIKACJA:Bezpieczeństwo: P-4(ścinki konfetti 4x40mm)Pojemność kosza: 12lTnie do 7 kartek jednocześnieCięcie kart kredytowych
CENA OD 509 ZŁ
CENA OD 409 ZŁ
CENA OD 295 ZŁ
PROSTYLE+ SCSPECYFIKACJA:Bezpieczeństwo: P-1 (paski)Pojemność kosza: 7,5lTnie do 5 kartek jednocześnieCięcie kart kredytowych
39www.benchmark .p l
wywiad
39
wywiad
www.benchmark .p l
CO
39www.benchmark .p l
wywiad
Redakcja: Widać, ze złapałeś
bakcyla technologicznego?
Masz ulubione funkcje
w smartfonie?
Piotr Żyła: Bardzo lubię używać
rysika, który przydaje się do
wielu funkcji – głównie notatek
i pisania. Poza tym chętnie gram
w różne gierki.
Co najbardziej Cię ekscytuje?
Start, lot czy lądowanie?
W zasadzie cały skok jest
ciekawy. Od ruszenia z belki,
poprzez fazę rozbiegu i odbicie,
które jest istotne, ponieważ
jak coś w nim nie wyjdzie,
to później ciężko jest już to
skorygować. A sam lot to już
przyjemność. Na końcu jest
telemark, bo jak wyjdzie skok, to
jest moment zastanowienia, czy
lądować nim, czy na dwie nogi.
Czy czujesz wsparcie kibiców,
którzy piszą do Ciebie
w internecie?
Tak, na pewno kibice mnie
wspierają, jak oddaję gorsze
skoki i pocieszają. A jak są lepsze
występy, to piszą z gratulacjami,
więc na pewno jest to wspierające,
że ktoś ogląda to, co robimy.
Co lubisz robić w czasie, który
masz tylko dla siebie?
Spać! <Śmiech> Raczej zdarza
się to tylko w lato, bo zazwyczaj
jest go bardzo mało. W sezonie,
jak jestem 2-3 dni w domu,
to zajmuję się dziećmi, gdyż
wszyscy za sobą tęsknimy. Nie
mam zbytnio niestety czasu dla
siebie. Czasem tylko na wiosnę
uda się pograć w piłkę nożną.
Czy zdarzyło Ci się skakać
z zamkniętymi oczami?
Zdarzało mi się, ale tylko jechać
na rozbiegu z zamkniętymi
oczami. Później trzeba widzieć,
gdzie się leci. W sumie, to nie
wiem czy trzeba, ale jakoś tak
się otwiera oczy i tak. Kiedyś
nie zwracałem na to uwagi,
ale jak przyjmowałem pozycję
dojazdową, to praktycznie po
rozbiegu jeździłem z zamkniętymi
oczami. Dopiero potem się
skapnąłem, że tak robię. Ale
raczej jak się dojeżdża do progu,
a potem leci, to ciężko by było to
zrobić z zamkniętymi oczami.
Co Żyła kręci?
A no kręcimy coś. Nie no do
reklamy w sumie, Samsunga
spot reklamowy, no i zbudowali
skocznie nawet do tego i dość
ciekawe to wygląda, mam już
pierwsze skoki na śniegu
także spoko.
Ile trwają przygotowania
do sezonu?
Przygotowuję się w zasadzie
cały czas odkąd skończyłem
poprzedni, to się przygotowuję
do następnego. Teraz wiadomo,
każdy okres przygotowania
jest inny, niektóre bardziej
intensywne inne mniej. No
zostało jeszcze kilka tygodni do
pierwszych startów, także tego
treningu w zasadzie jest dosyć
dużo, dosyć często także jakoś
się przygotowujemy do zimy.
Kim chciałeś zostać
jak byłeś mały?
Nigdy o tym nie myślałem jakoś…
Zazwyczaj, odkąd pamiętam,
byłem skoczkiem narciarskim
i raczej dobrze mi w tym, cieszę
się z tego, że mogę to dalej
robić i chcę to dalej robić, bo to
sprawia mi przyjemność.
Co byś robił, gdybyś nie był
skoczkiem narciarskim?
Tak myślę, że jakbym nie skakał,
to do końca nie wiem, co bym
robił. W zasadzie skaczę i chcę
skakać, ale nigdy się jeszcze
tak strasznie nad tym nie
zastanawiałem, także nie wiem…
O czym myślisz przed skokiem?
… żeby skoczyć. Jak się idzie na
górę to trzeba mieć czysty umysł,
głowę, żeby za dużo myśli się
nie nakładało na siebie. Tylko po
prostu zapina się narty, pomyśli
się nad swoimi punktami, co
trzeba zrobić, a moimi akurat
punktami głównie odnośnie
dojazdu i siada się na tą belkę
i się patrzy jak trener machnie to
się po prostu jedzie…
Jak czujesz się jako
jeden z członków
Samsung GALAXY Team?
Cieszę się bardzo, że mogę
być członkiem Samsung
GALAXYTeam. Jest to
wyjątkowa inicjatywa,
ponieważ ma ona zachęcić
naszych rodaków do
kibicowania sportowcom na
zbliżających się igrzyskach
w Soczi. Im więcej osób
będzie nas wspierać i krzyczeć
w domu przed telewizorem,
tym większa szansa, że
usłyszymy ten doping w Soczi!
Od kilku dni możemy śledzić zmagania sportowców startujących w zimowych Igrzyskach Olimpijskich
w Soczi. W pierwszej fazie zawodnicy musieli pokonać slalom gigant między wykańczającymi hotel
fachowcami, oddać skok wzwyż, aby zakręcić grzejnik oraz odbyć grupowe posiedzenie wpatrując się
w portret prezydenta Putina. Po takiej zaprawie sukcesy były nieuniknione. Już w niedzielę mogliśmy cieszyć
się z pierwszego złotego modelu. Kamil Stoch uzbrojony w kask z namalowaną szachownicą w barwach
narodowych, mimo topniejącego śniegu, oddał dwa niesamowite skoki, zostawiając rywali daleko w tyle.
Udało nam się porozmawiać z jego kolegą z kadry Piotrem Żyłą. Członek ekipy Samsung GALAXY Team, znany
jest z bardzo oryginalnych wypowiedzi, nie inaczej było tym razem...
ŻYŁA KRĘCI?
technologie
40 www.benchmark .p l40 www.benchmark .p l
technologietechnologie
40 www.benchmark .p l
TECHNOLOGIE
MERCEDES A250 SPORTMercedes A250 w wersji Sport wygląda bardzo agresywnie. Szeroki grill
z dużym znaczkiem Mercedesa pod przednią maską wygląda niczym
otwarta paszcza rekina. Charakterystyczne refl ektory zwężają się ku tyłowi
podkreślając dynamiczną linię samochodu. Wyraźne przetłoczenie ciągnie
się od przedniego zderzaka przez drzwi, aż do tylnego błotnika. Na uwagę
zasługuje również elektronicznie sterowany szklany dach panoramiczny, który
możemy w prosty sposób rozsunąć. Dzięki niemu w pogodny dzień wnętrze
samochodu jest dużo jaśniejsze i sprawia wrażenie bardziej przestronnego.
Dominuje tu czerń i grafi t oraz srebrne i czerwone wykończenia. Deska
rozdzielcza składa się z prędkościomierza i obrotomierza, pomiędzy
którymi znajduje się wielofunkcyjny wyświetlacz oraz zegar wraz z aktualną
temperaturą zewnętrzną. Skórzana kierownica obszyta czerwoną nitką
pewnie leży w dłoniach, w dolnej części jest „ścięta”, co ułatwi wsiadanie
nieco większym osobom. Może być regulowana w dwóch płaszczyznach,
dostosowując się do naszej sylwetki. Po prawej stronie kierownicy znajdziemy
przyciski wykorzystywane podczas prowadzenia rozmowy telefonicznej za
pośrednictwem systemu audio, a po lewej przyciski służące do sterowania
ekranem wielofunkcyjnym. Główny element środkowej konsoli stanowi
wyświetlacz systemu Comand Online. Poniżej znajdziemy trzy atrakcyjnie
wyglądające nawiewy powietrza, a niżej sekcję przycisków związanych
z obsługą funkcji multimedialnych i kieszeń na płyty oraz przyciski związane
z ogrzewaniem i klimatyzacją. Model A250 Sport wyposażono w liczne
systemy zwiększające nasze bezpieczeństwo. Zacznijmy od systemu SRS,
który w razie wypadku redukuje ryzyko doznania obrażeń o elementy
wnętrza pojazdu. W jego skład wchodzą poduszki powietrzne, napinacze
pasów bezpieczeństwa oraz czujniki analizujące kierunek, siłę i czas trwania
uderzenia. SRS wspomagany jest przez PRE-SAFE, który po zidentyfi kowaniu
potencjalnego zagrożenia spowodowanego nagłym hamowaniem czy
wpadnięciem w poślizg, prewencyjnie zwiększa naciąg pasów oraz przymyka
szyby i okno dachowe. Układ wspomagający hamowanie BAS działa
w sytuacjach awaryjnego hamowania. Przy gwałtownym wciśnięciu pedału
hamulca układ BAS automatycznie zwiększa siłę hamowania, skracając w ten
sposób drogę hamowania. System Collision prevention assist informuje
kierowcę akustycznie i optyczne o potencjalnym zagrożeniu. Do oceny sytuacji
brana jest pod uwagę prędkość pojazdu oraz odległość do stojącej przeszkody.
W wersji Plus system w krytycznej sytuacji braku reakcji ze strony kierowcy
sam automatycznie zatrzyma pojazd, w standardowej wersji po rozpoczęciu
hamowania przez kierowcę, system sam dostosuje siłę hamowania.
Pomysłowym rozwiązaniem jest również Steer control, który pomaga kierowcy
wyjść z poślizgu, głównie na mokrej nawierzchni, poprzez wyczuwalny impuls
na kierownicy podpowiadający właściwy kierunek obrotu kierownicy w celu
stabilizacji pojazdu. Mercedes A250 Sport przypadnie do gustu osobom
zafascynowanym nowymi technologiami, którym zależy na dużej mocy
uwalnianej po lekkim naciśnięciu pedału gazu.
Kamera cofania aktywuje się automatycznie po wybraniu wstecznego
biegu. Na ekranie wyświetlana jest
symulacja toru jazdy uzależnionego od stopnia
wychylenia kierownicy
41www.benchmark .p l
technologie
41www.benchmark .p l
technologie
41www.benchmark .p l
technologie
Zeskanuj kodi przeczytaj recenzję
na portalu benchmark.pl
Oświetlenie zewnętrzne automatycznie
dostosowuje się do prędkości jazdy,
jasności otoczenia oraz intensywności ruchu
drogowego.
System Comand Onlinezłożony z 7-calowego
wyświetlacza oraz wielofunkcyjnego
manipulatora.
Asystent martwego pola.Grafi czne i akustyczne
powiadomienie o pojeździe jadącym
sąsiednim pasem, aktywowane po
zasygnalizowaniu chęci zmiany pasa.
gry
GRY
THIEFNa przedpremierową prezentację
najnowszego Thiefa w siedzibie Cenega
Poland wybrałem się jedynie lekko
podekscytowany. Nie zrozumcie mnie
źle - jako fan serii i gatunku „skradanek”
naprawdę wierzyłem w solidność wykonania
wielkiego powrotu Garreta, w szczególności,
iż za całe przedsięwzięcie odpowiedzialna
jest ekipa podpisująca się pod Deus Ex:
Bunt Ludzkości oraz maczająca swoje
paluchy w restarcie Tomb Raidera. Wprawa
w przywracaniu do łask kultowych, lecz
nieco już dzisiaj zapomnianych serii przez
magików z Eidos Montreal bardzo mnie
uspokoiła. Za nic w świecie jednak nie
mogłem przewidzieć, iż powracający mistrz
złodziejskiego fachu stanie się moją nową
miłością zanim jeszcze prolog ogrywanej
produkcji dobiegnie końca.
Jak na rasowy restart serii przystało,
Thief A.D 2014 robi dokładnie to, co robić
powinien – w przystępny i „nowoczesny”
sposób przedstawia główne cechy serii
tym graczom, którzy przez swój młody
wiek bądź niefortunny zbieg okoliczności
jeszcze Garretta nie znają, jednocześnie
stopniem swoich modyfi kacji nie urażając
zatwardziałych weteranów produkcji.
Garrett, bo o nim tu przecież cały czas
mowa, to w istocie nie ten sam Garrett,
którego pamiętamy i kochamy z oryginalnej
trylogii. Nadchodzący Thief przeskakuje
w czasie do swojego wyobrażenia XIX wieku
i towarzyszącej mu Rewolucji Przemysłowej,
starego fachurę wśród złodziei zastępując
zupełnie nowym. „Nowy” nie oznacza
tu jednak „gorszy”, bo pozbawiony
oryginalnego głosu Stephena Russela
złodziej i tak gniecie nam klatę swoimi
umiejętnościami i opanowaniem.
Po pierwsze, świeży aktor użyczający
swoich strun głosowych jak i ciała w sesjach
motion- capture Garretta 2.0 ociera się
o geniusz. Zamiana legendarnego i silnie
kojarzącego się z daną postacią aktora
to tutaj nie ta sama bajka co przy okazji
ostatniego Splinter Cella, gdzie świetny
Michael Ironside ustąpić musiał miejsca
facetowi, którego głos przypisać można
w zasadzie do każdego, dowolnego
Żołnierza z Gry o Wojnie. Osobiście,
przez nową i bardzo charyzmatyczną
barwę głosu złodzieja-legendy jestem już
„kupiony”, tym bardziej, iż towarzysząca jej
gra aktorska (jak i każdej z napotkanych tu
postaci) stoi na bardzo wysokim poziomie.
42 www.benchmark .p l
Zeskanuj kodi przeczytaj recenzję
na portalu benchmark.pl
w w w . b e n c h m a r k . p l
Benchmark.pl jest najstarszym i czołowym polskim serwisem działającym w obszarze najnowszych technologii. Serwis powstał w czerwcu 1997 roku. Zapoczątkowany jako platforma dla użytkowników fascynujących się sprzętem komputerowym i testujących wydajność swoich podzespołów. Wraz ze wzrostem liczby czytelników serwis rozwijał kolejne działy: aktualności, testy i recenzje, blogi, dział porad, największy w Polsce i najobszerniejszy zbiór benchmarków. Obecnie oprócz tematyki komputerowej znajdziecie również działy: Mobile, Gry, Foto, RTV i Gadżety.
WIODĄCY PORTAL NOWYCH TECHNOLOGII