up2u magazine

UT008005K 254x324 14-12-54

04 tweet up

08 face up

10 up it

11 up tech

12 beauty up

13 make up

14 up trend

16 open up

20 show up

24 upter 10 ment

26 eat up

28 up travel

30 up rise

31 up & down

ฉนนงคด คดแลวพมพ พมพแลวลบ ลบแลวคดใหม คดๆๆๆ อยหลายวนวาจะเขยนบทบรรณาธการเลมนอยางไรด ทแรกกะวาจะเขยนถงเรองสถานการณนำทวมทกำลงคลคลาย กคดไดวาเพงเขยนไปในเลมทแลว แลวออกจะหดหสกหนอย ในเมอเลมน เรากำลงกาวเขาสการเฉลมฉลองเทศกาลปใหมทกำลงจะมาถง ครนจะเขยนถงเรองการเฉลมฉลองงานปารตของขวญฯลฯกอหลกอเหลอเกนทนเนองดวยกยงมอกหลายพนททยงเดอดรอนจากภาวะนำทวมอย แมคนทนำลดแลวกยงคงตองประสบกบปญหาอกหลายๆอยางทงการจดการซอมแซมบานหนาทการงานทสะสมคงคางหรอเรองเงนๆทองๆการทดฉนจะโผลมาอยางราเรงชวนไปปารตเฉลมฉลองในภาวะเชนนคงไมสมควรนก คดไดดงนนจงขอพมพสนๆงายๆวา....สวสดปใหม2555คะ รงรว ศรธรรมไพบลย บรรณาธการ รวมพดคย ตดตามความเคลอนไหว อพเดทเรองราวสด UP! แบงปนเรอง UP! UP! ของคณไดท http://www.uptoyoumag.com [email protected] และwww.facebook.com/UP2Umagazine

EDITOR’S NOTE

Consultant/ทปรกษา WiriyahRuechaipanit,PHD.ดร.วรยะฤาชยพาณชยTeepatSutabutraธรภทรสตะบตรLegal Advisor/ทปรกษาดานกฎหมาย AmnatTangurimanอำนาจตนกรมานPublisher/ผพมพผโฆษณา AruneeKaewthiparatอรณแกวทพรตนExecutive Marketing & Advertising Director/ผบรหารฝายโฆษณาและการตลาด RomaneeSuganjanapornkulรมณสกาญจนาภรณกลCreative Director/ผอำนวยการดานสรางสรรค PhuwanaiWannasornภวนยวรรณสอนOnline Marketing Manager/ผจดการสอออนไลน TawatchaiSuksidaธวชชยสขสดาMarketing & Advertising Manager/ผจดการฝายโฆษณาและการตลาด NathamonNatthanarujณฐมนนทนารจนEditor/บรรณาธการ รงรวศรธรรมไพบลยEditorial Staffs/กองบรรณาธการ NichananKhamsertณชานนทนคำเสรฐSutatipKhuntapongสธาทพยขนทะพงษ

SakdaDeekhamporศกดาดคำปอJitraSoongkangจตราสงแขงFinance & Administration/บญช JitsamaiNaNakhonจตรสมยณนครColor Separation/แยกส KanoksilpThailandCo.,Ltd.บรษทกนกศลป(ไทยแลนด)จำกดPrinting/พมพท Rungsilp(1997)PrintingCo.,Ltd.บรษทรงศลปการพมพจำกด(1997) Magazine Address UpGroupMediaCo.,Ltd.9/2SeriVillaSoi101Soi44,LadpraoRd.,Klongjun,Bangkapi,Bangkok10240Tel.0-2736-8646Fax0-2731-4195Mobile08-5826-9302,08-6313-8854AdvertisingDepartment08-1557-2269,08-1623-4607บรษทอพกรปมเดยจำกด9/2หมบานเสรซอยลาดพราว101ซอย44คลองจนบางกะปกรงเทพฯ10240โทร.0-2736-8646แฟกซ0-27314195ฝายโฆษณา08-1557-2269,08-1623-4607Email:[email protected]

มหาวทยาลยทวประเทศอาทจฬาลงกรณมหาวทยาลย,มหาวทยาลยธรรมศาสตร,มหาวทยาลยเกษตรศาสตร,มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ,มหาวทยาลยศลปากร,มหาวทยาลยมหดล,มหาวทยาลยกรงเทพ,มหาวทยาลยอสสมชญ,มหาวทยาลยรงสตสถาบนการศกษาอาทสถาบนสอนภาษาAUA,สถาบนดนตรยามาฮาสยามกลการ,สถาบนเกอเธประเทศไทย,โรงเรยนสอนภาษาCYES,โรงเรยนดนตรเครเชนโด,EFEducationFirst,สมาคมฝรงเศสรานอาหารTruemoveShop(40สาขา),TruemoveShop(40สาขา),McDonald’s,CoffeeWorld(30สาขา),มนตนมสด,Ka-nomสาขาสขมวท49,สาขาสยามสแควร,MeltingMomentsสลม,HomuIceCream,รานอาหารบานหญง,iBerryสาขาทองหลอมารเกต,สาขาเจอเวนว,สาขาสยามพารากอน,สาขาพาราไดซพารค,สาขาเอสพลานาดรชดา,สาขาลาวลลาพหลโยธนสาขาเซนทรลเวลด,สาขาอเวนวเมเจอรรชโยธนHäagen-DazsทกสาขาทวประเทศScoma’sKVillage,GloriaJean’sCofeesPomodoroCaféสยามสแควรPapaPayaจามจรสแควรTomNTomsCoffeeทกสาขาRedMangoทกสาขา

WHERE TO FIND US

ใครอยากไดUP2UMagazineทกเดอนทางไปรษณยพรอมสทธพเศษมากมายกบUP2UMagazineคาสมครสมาชก1ป12เลมราคา300บาท

ชอ-นามสกล..........................................................................................เพศ.......................อาย...................วนเดอนปเกด......................................

ทอย...........................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

เบอรโทรศพท....................................แฟกซ........................................อเมล..............................................................................................................

เรมตงแตเดอน.....................................................ถงเดอน............................................................................ โอนเงนเขาบรษทอพกรปมเดยจำกดธนาคารไทยพาณชยสาขายอยลาดพราว101เลขทบญช233-217778-7สงหลกฐานโทร.0-2731-4195สอบถามฝายสมาชกโทร.0-2731-4195มอถอโทร.08-5826-9302

CON- TENTS

02 Content.indd 2 12/14/11 10:28:23 PM

UT008001PS 254x324 30-11-54

09/12/54

creo

@H_Clinton ฮลลาร คลนตน Sesame Street’ To Debut in Afghanistan http://ff.im/-Oou4Y @UP2UMagazine RT นำเขาการตนซเซม สตรท กยงดกวานำเขากองกำลงทหาร...วามะ ? @suthichai สทธชย หยน “มานหมอกมรณะยกษ” ถลมปกกง คนจนโวยผาน Social Media รฐบาลไมแยแส (ดรปจากปกกงวนน) @UP2UMagazine RT เหมอนวารฐบาลทกประเทศจะมพฤตกรรมเดยวกน @tomornism โตมร ศขปรชา หนงสอ ‘จกรวาลคขนาน’ ของ Michio Kaku แปลไทยโดย สวาง พงศศรพฒน เขยนด แปลด สนกมาก เปน นส. เลมสำคญของโลกจรงๆ สนพ. มตชน @UP2Umagazine RT นกเขยนดงการนตขนาดน มหรอจะไมหามาอาน @aplusk แอชตน คทเชอร I will forever cherish the time I spent with Demi. Marriage is one of the most difficult things in the world and unfortunately sometimes they fail. Love and Light, AK @UP2Umagazine RT คำสารภาพของหนมหลอทนอกใจ ? @Woodytalk วดด มลนฑจนดา อยากรจรงๆวาตอนท สตฟ จอบส จะหมดลมแลวเขาตะโกน “Oh Wow” ถง 3 ครง เขาเหนหรอไดคำตอบเรองอะไรหนอ.. นาคด.. @UP2Umagazine RT ไอโฟนโมเดลใหม ?

tweet up

Propaholic (http://www.facebook.com/Propaholic.shop) ใครเปนนกชอปขาประจำเฟซบก (โดยเฉพาะสาวๆ) คงรจกเพจนเปนอยางด เพราะมแฟนเพจ 9 หมนกวาคน เรยกไดวาเปนเพจชอปปงทฮอตสดๆ กวาได สาวสวยเจาของเพจอาสาขายเอง เปนพรเซนเตอรเอง กบเสอผาผหญงแนวหวานๆ อนเทรนดทกซซน ปใหมน หาซอของขวญสกชนเพอตวเองหรอใครกตาม ลองคลกเขามาด เผอจะเจอกบไอเทมถกใจ

Crossdoff (http://www.facebook.com/thecrossdoff) สำหรบสาวๆ ทชอบเครองประดบเกๆ คงชอบรานชอปปงบนเฟซบก รานน ทมเครองประดบเกๆ โดยเฉพาะตางหมาใหเลอกสรร สงจองกนเสมอๆ และของเคากดจรงเกจรง เพราะมนตยสารหลายเลมนำสนคาไปลงประชาสมพนธ และนอกจากจะมเครองประดบเกๆ แลว ยงมเสอผาเกๆ เปรยวๆ มาแจมอกตางหาก สาวคนไหนชอบแนวน รบคลกไลคดวน ตอนนมสมาชกกวาสองหมนคนแลว

Beboyplaza.com (http://www.facebook.com/pages/beboy plazacom/189990414382646) เอาใจหนมๆ กนบาง กบเสอผาผชายแนวแฟชน ทหนมแฟชนนสตาทงหลายเหนแลวตองชอบ ไมวาจะเปนเสอ กางเกง กระเปา เครองประดบ เรยกไดวามครบ ใหไดเลอกทงแบบสตรทสดเท แบบเกาหล หรอเทๆ เนยบๆ อยางหวงวาเปนผชายจะชอปปงไมได เพราะเพจนเขามแฟนเพจกวา 4 พนคน แลวมการสงซอกนจาละหวน เหนไหมวาผชายเดยวนอนเทรนดแคไหน

facebook fan page

04

artwork.indd 4 12/14/11 10:45:02 PM

UT008004ER 254x324 13-12-54

14-12-54 TN

face up เรอง รงรว ศรธรรมไพบลย

SEE THEIR FACES READ THEIR STORIES 10 ใบหนาสด Up! ในเดอนน

1. Mario Monti

New Italian PM หลงจากอดตนายกฯ แบรลสโคนลาออกจากตำแหนง อตาลกไดนายกรฐมนตรคนใหมเรยบรอยแลว คอนาย มารโอ มอนต อาจารยประจำคณะเศรษฐศาสตรของมหาวทยาลย นกเศรษฐศาสตรชอดง และอดตคณะกรรมาธการสหภาพยโรป ซงงานนสอมวลชนตงฉายาใหเขาวา ‘Super Mario’ เพราะตองมาแบกรบปญหาใหญของชาต ภาวะหนสนจำนวนมหาศาล 1.9 ลานลานยโร (2.6 ลานลานเหรยญสหรฐ) หรอ 120% ของ GDP โดยลาสดกไดออกมาตรการรดเขมขดการใชจายภาครฐอยางเขมงวดและเหตทเขาไดรบการโหวตอยางทวมทนใหมารบตำแหนงนายกฯ นกเพราะการเสนอแผนการบรหารประเทศของเขา โดยไมเอานกการเมองมาบรหารประเทศเลยแมแตคนเดยว ประเทศไทยนาจะเอาอยางบางนะ...เผอบานเมองจะดขน

2. Hillary Clinton

US Road Tour ถอเปน ‘โรด ทวร’ ทสรางกระแสทางการเมองไดอยางมหาศาล ไมเพยงเฉพาะการมาเยอนประเทศไทย แตการทนางฮลลาร คลนตน ไดเขาพบกบนาง ออง ซาน ซ จ ผนำขบวนการประชาธปไตยในพมา กทำใหเกดประเดนทางการเมองจนพนธมตรอยางจนตองวงโรแสดงความเปนเพอนทดทสดของพมาอยางทนททนควน หรออาจเปนเพราะหนงของลค เบซง ‘The Lady’ กเปนได ทสรางกระแสกดดนทางการเมองในพมา จากขาวการปลอยตวนกโทษทางการเมอง ลาสดประธานาธบดพมาไดอนมตกฎหมายฉบบใหม ทยนยอมใหประชาชนสามารถรองขอเพอจดการประทวงอยางสนตได เปนคร งแรกในประวตศาสตร แตยงตดอยทวา ‘ตองรองขอ’ สวนรฐบาลจะ ‘ให’ หรอ ‘ไมให’ กอกเรองหนง

3. Vladimir Putin

Third Term Russia PM เรยกไดวาครองตำแหนงผนำประเทศมายาวนานถง 11 ป จนเปนทเหมนเบอของประชาชนชาวรสเซยไปเสยแลว (แมจะมขาววาไปอพหนามา เพอใหดหนมแนนขน) แตเขากยงกาวขนมาเปนนายกรฐมนตรคนลาสดของรสเซยไดสำเรจ ถอเปนการดำรงตำแหนงนายกรฐมนตรครงทสามของเขา แตถงกระนน การขนมารบตำแหนงครงนกสอแวววาประชาชนเรมไมไววางใจเขาเสยแลว เพราะพรรคยไนเตดรสเซยของเขาไดคะแนนลดลงมากอยทรอยละ 49.79 จากเดมทเคยไดรบเสยงสนบสนนถลมทลายถงรอยละ 64.3 เมอป 2007 และได 315 ทนงในสภา ผแทนราษฎร หรอสภาดมา จากทงหมด 450 ทนง กลายเปนรฐบาลเสยงรอแรไปเสยแลว

4. Gloria Arroyo

Go To Jail แมจะเปนถงอดตประธานาธบดประเทศฟลปปนส แตกใชวาจะพนจากเงอมมอกฎหมายไปได เมอนางกลอเรย มารคาปากล อารโรโย ถกตดสนวามความผดขอหาคบคดโกงการเลอกตงวฒสมาชก ซงอาจถกจำคกตลอดชวต โดยในขณะนเธอพกรกษาตวทโรงพยาบาลในกรงมะนลา โดยมการกกบรเวณและเฝาดอยางเขมงวด เนองจากกอนหนานนางอารโรโยพยายามเดนทางออกนอกประเทศ โดยอางวาตองการไปรกษาอาการปวยทสงคโปร แตรฐบาลสงหามแมศาลจะอนญาต เนองจากรฐบาลเกรงวาอารโรโยอาจถอโอกาสใชเปนชองทางหลบหนคด คาดวาถาเปนคด ในประเทศไทย คงหายตวไปแลว

5. Tiger Woods

First Win In 2 Years ใครบอกวาพญาเสอนนหมดเขยวเลบเสยแลว เสอกคงยงเปนเสออยวนยงคำ เพราะลาสดอดตโปรกอลฟมอหนงของโลก ไทเกอร วดส กลบมาแสดงฝมออยางเฉยบขาดอกครงกบการควาแชมปแรกในรอบสองป (ทตกรอบตลอด) ตงแตออสเตรเลยน มาสเตอร ในป 2009 โดยเขาสามารถควาแชมปรายการ Chevron World Challenge และจากชยชนะครงนทำใหอนดบโลกของเขาขยบขนอก 20 อนดบ หลงจากทหลดโผทอป 50 ไปในเดอนตลาคม โดยพญาเสอพดสนๆ สำหรบชยชนะในครงนวา “พอผมคงภมใจ”

1

3

2

5

4

08

artwork.indd 8 12/14/11 10:28:11 PM

6. Sarah Burton Designer Of The Year

แมจะมคำคอนขอดวาเธอทำหนาทครเอทฟ ไดเรกเตอร แบรนดAlexanderMcQueenไดไมเรดเทาลอเลกซานเดอรแตซาราหเบอรตนกยงกมหนากมตาทำงานตอไปและพอจะกช อ เสยงมาได เม อคร งท เธอทำชดแตงงานใหกบเคทมดเดลตนแตกมคำครหาตามมาวาเหมอนชดของเกรซเคลลเปยบ! แตนนกไมทำใหคนในวงการมองขามความสามารถของเธอไปไดเพราะลาสด เธอเพงไดรบรางวลใหญ‘Designer of The Year’ จากเวทBritishFashionAwardsในขณะทสาวพอช วกตอเรย เบคแฮมสามารถควารางวล (พรอมนำตาปลอมๆ)DesignerBrandoftheYearไปได

8. Mario Maurer Go Inter

นอกจากจะเปนหนมหลอ ฮอตสดๆในประเทศไทยแลวหนมโอ ยงดงไปไกลถงตางแดน ทวแควนเอเชย เปนHeartthrobBoyทขโมยใจสาวๆทวเอเชยไปแลวกวาได และดวยกระแสความดงทำใหสาวๆชาวจนเรยกรองอยากดผลงานของหนมโอในเวอรชนจนบาง งานนเขาจงบนไปถายทำหนงจน แจงเกดในฐานะดาราหนมขามประเทศหนาใหม กบหนงเรองแรก ‘Love InTheDay’ ไมเพยงแคนน สาวชาวฟลปนา กไมยอมนอยหนาอยากดผลงานหนมโอเชนเดยวกน กบหนงเรองแรกของเขาเรอง ‘Suddenly It’sMagic’เลนคกบดาราขวญใจวยรนฟลปปนสชอ อรช กอนซาเลซประเทศไทยไมขาดดลแลว

10. Kate Middleton Price Tag

ขนชอวาเปนเจาหญงผสมถะตดดน จากการทใชเสอผาแบรนดธรรมดาๆ อยางWhistlesหรอZaraแตดเหมอนวาเจาหญงของเราจะเรมปนใจใหกบไฮแบรนดหรหราราคาแพงเสยแลวลาสดกบงาน100Women inHedgeFundGala เธอใสชดแดงสวยหรของเฮาสแบรนดBeulahตามมาดวยงานNationalMemorialArboretumAppealเธอกปรากฏกายอยางสงางามดวยเดรสสขาวซลเวอรจากดไซเนอรชาวองกฤษ JennyPackhamตวเดยวกนแตคนละสกบทแองเจลนา โจล ใส (แองจใสสแดง)และลาสดกบงานพบปะสอมวลชนของวงบคกงแฮม เธอกมาในชดสเขยวมรกตแบรนดสญชาตองกฤษอยางMulberry ไดขาววาตวนราคา 2,200 เหรยญเลยทเดยวแตถงอยางไรกยงใจรกแบรนดองกฤษไมเสอมคลาย

7. Lea T Victory Of The Trangender

สรางความฮอฮาตงแตการเปนมอขวาและเปน ‘Muse’ ใหกบรคารโดทสชแหงแบรนดGivenchyสาวขามเพศ ลทกกลายเปนนางแบบขายดบขายดไมเพยงแคแคมเปญแอดของGivenchy เทานน เธอยงปรากฏตวในหนานตยสาร ชนนำ (และแนว)อกหลากหลายแตกคงไมมอะไรฮอฮาไดเทากบการไดถายลงในVogueปารสทเปลอยใหเราไดเหนวาเธอยงมความเปน ‘ชาย’อย แตดเหมอนวางานของเธอจะจำกดอยท‘ความแปลก’ เพยงเทานน ลาสดเหมอนเธอจะฝากรงขงทางเพศไดสำเรจ กบการปรากฏตวบนปกนตยสารยกษใหญElleบราซล ในฐานะนางแบบสดสวยจากลทถงแอนเดรจ เปจคหนมหนาสวย ทำใหผหญงตองระแวงแลววาเกอบจะไมมอะไรทผชายทำ‘แทน’ไมได

9. No Min Woo Full House 2

ขาวคอนเฟรมมาแลววาซรสดงFullHouseทแจงเกดหนมเรนและสาวซองเฮเคยวกำลงเดนหนาถายทำภาคสอง แนนอน เนองจากกระแสความนยมทไมไดมเฉพาะในประเทศเกาหลเพยงเทานนแตซรสเรองนยงดงในอกหลายประเทศทวเอเชย งานนบนไปแถลงขาวไกลถงประเทศญปนเลยทเดยว เพราะจะฉายทนนเปนทแรก กอนเกาหลใตเสยอกโดยไดดาราหนาใหมมาแทนซงพระเอกในภาคนคอหนมหลอจากวงBoyfriend โน มน ว และนางเอกคอสาวฮวาง จอง อม อดตสมาชกวงSugarมารบบทแทนกเพราะหนมเรนตองไปรบใชชาต พระเอกนางเอกจงตองเปลยนหนากนหมด!

6

9

7

8

10

up load

10 อนดบ ไอดอลสาวเกาหลทสวยทสด

โดยไมศลยกรรม 1. ซานดารา 2NE1 2. ยนอา SNSD 3. ซจ Miss A 4. ฮารา KARA 5. ซอฮยอน SNSD 6. จยอน T-ara 7. ยอ After School 8. ซอลล F(x) 9. ครสตล F(x) 10. กยร KARA

10 ประเทศ ทมความเสยงประสบภยพบตมากทสด 1. วานอาต 2. ตองกา 3. ฟลปปนส 4. หมเกาะโซโลมอน 5. กวเตมาลา 6. บงกลาเทศ 7. ตมอรตะวนออก 8. คอสตารกา 9. กมพชา 10. เอลซลวาดอร 09

artwork.indd 9 12/15/11 12:04:09 AM

up it

Siri อาวธรายจากแอปเปล

เรอง Mr.Gadget

10

โซน อรคสน เปดตว Sony Ericsson Xperia arc S โซน อรคสน เปดตว Sony Ericsson Xperia™ arc S สดยอดสมารทโฟนกบประสทธภาพทสงขนไปอกระดบดวยความเรว 1.4 กกะเฮรตซ ทมาพรอมกบระบบปฏบตการแอนดรอยด 2.3 และหนาจอแสดงผลแบบ Mobile BRAVIA® Engine ทใหภาพคมชดสสนสดใสเสมอนจรง นอกจากนยงมเซนเซอร Exmor-R™ ซงเปนเทคโนโลยทใชในการถายภาพทมความละเอยดสงในทๆ มแสงนอย อกทงยงสามารถเกบรายละเอยดของภาพไดอยางยอดเยยม ใหคณสนกไปกบความบนเทงทหลากหลายบนหนาจอมลตทชสกรนขนาดใหญ 4.2 นว

Samsung Galaxy Y พรอม iLike SIM จาก ทรมฟ 3G + Wi-Fi ทรมฟจบมอซมซงเปดตว Samsung Galaxy Y พรอมกบ iLike SIM มาพรอมกบโปรโมชนแรง สดคมกบการสนกบนสงคมออนไลน สมผสประสบการณแบบเตม ๆ กบระบบปฏบตการ Android 2.3 Gingerbread เวอรชนลาสดจาก Google ทมาพรอมกบ CPU ความเรวถง 832 MHz เปนสมารทโฟน Android ราคาโดนใจคมคาทสดในตลาด พรอมใหลกคาได แชท โหลด โหวต เมนท แบบไมอน ผาน 3G, Wi-Fi, EDGE/GPRS เตมรปแบบ บนเครอขายทรมฟ 3G + Wi-Fi เรมตน เพยงวนละ 5 บาท สมครวนน!!! รบสทธใชฟร Facebook และ WhatsApp นาน 14 วนทนท

it news

‘สร’ หรอระบบสงงานดวยเสยงของแอปเปล ไมใชอาวธลบของไอโฟน 4เอส หากแตเปนอาวธพฆาตสมารทโฟนคแขง ทนทท ทม คก ประธานกรรมการบรหาร (CEO) ของบรษทแอปเปล ขนเปดตวสมารทโฟนตวลาสดในชอ ‘ไอโฟน4เอส’ นกวจารณตางวพากษถงการไมเปลยนแปลงอะไรเลยของแอปเปลอยางรนแรง โดยเฉพาะขนาดหนาจอระบบสมผสทหลายตอหลายคนคาดวา แอปเปลจะเปลยนแปลงเพอตอบโตสมารทโฟนของซมซงและเอชทซ ทตางสรางมาตรฐานใหมดวยขนาด 4.3 นว 4.7 นว และ 5.3 นว แตจนแลวจนรอดไอโฟน 4เอสกคลายคลงกบไอโฟน 4 สวนกลองถายภาพดจตลระดบ 8 ลานพกเซลกไมไดสรางความหวอหวาใหกบสาวกเทาทควร เพราะคแขงกเพมขดความสามารถในเรองนเชนกน มเพยงสงเดยวทพอจะเปนหนาเปนตาใหไอโฟน 4เอสได สงนนคอ ซอฟทแวรสงงานดวยเสยงอจฉรยะ หรอในชอวา ‘สร’ (Siri) จนมการเปรยบเปรยกนวา ถาไอโฟน 4เอส เปนเหมอนพระเอกของสมารทโฟนแอปเปลแลวละก สร (Siri) กนาจะเปนนางเอกไดเชนกน เชอวาหลายคนรสกตะหงดๆ และคดในทำนองเดยวกนวา ทำไม สร ถงกลายมาเปนอาวธสำคญของแอปเปลไดละ? คำตอบคอวา โปรแกรมดงกลาวไมเหมอนกบโปรแกรมสงงานดวยเสยง หรอ Voice Control แบบในไอโฟน 4 หรอคแขงรายใดๆ เพราะมนถกแทนทดวยระบบการสนทนาระหวางตวผใชและไอโฟน เสมอนกบวาคณมผชวยสวนตวอยางไรอยางนน นกขาวจาก เดอะ นวยอรก ไทมส, บลมเบรก นวส, เดอะ วอลล สตรท เจอรนล และ ยเอสเอทเดย ตางชนชมสรไมขาดปากไมวาจะเรองการคนหาขอมลพยากรณอากาศ การเตอนนดหมายตางๆ ในปฏทนของเครองไอโฟน หรอแมแตสงขอความโดยปราศจากการพมพคยบอรด ดงนน การทำงานของ สร จะทำใหการคนหาขอมลตางๆ งายดายขนกวาเกาขนอกเปนกอง (ถาคณสอสารกบมนรเรอง) ไมวาจะเปนการคนหาเบอรโทรในเครอง แผนท

การสรางนดหมายและเตอนภายหลง แมแตการทำ To Do List ใหทำบางอยางใหแทนอยางเชน เมอเราสงใหสรโทรหาเพอนสนทคนนในวนจนทรหนา เมอถงเวลาสรจะเตอนและโทรออกใหทนท นเปนเพยงตวอยางท สร เชอมโยงการทำงานเขากบการทำงานในเครองไอโฟน 4เอสเทานน ลองนกภาพใหไกลขนไปกวาเดมวา ถาหาก สร สามารถเชอมโยงเขากบแอพพลเคชน กวา 50,000 แอพพลเคชนได อะไรจะเกดขน การใชงานและการเขาถงขอมลของเราจะงายและรวดเรวกวาเดมแคไหน สร จงกลายเปนอาวธรายทกเกลและไมโครซอฟทตองเหลยวหลงมามองอยางไมคลาดสายตา ทงตอสมารทโฟนดวยกนและยงมผลตอเวบไซตคนหาขอมลอยาง Google.com และ Bing.com ดวยเชนกน รวมทงวงการโทรทศนกนาสะดงไปตามๆ กน เพราะตามความคดของสตฟ จอบส ทเคยพดไวกบ Walter Isaacson นกเขยนผซงเขยนอตชวประวตในหนงสอทชอวา Steve Jobs ไววา “เขาตองการรวมโทรทศนเขากบ user interface อยางายๆ เพอเชอมโยงขอมลเขากบอปกรณชนอนๆ ของแอปเปล” โดยมสญญาบงชวา แอปเปลจะผลตโทรทศนทมซอฟทแวรสงงานดวยเสยงอจฉรยะอยาง สร และ iCloud เขาไปดวย สร จะชวยใหการคนหาวดโอและการสงงานโทรทศน ขณะท iCloud จะแบงปนขอมลไมวาจะเปนวดโอ เพลง ดนตร ภาพและขอมลอนๆ ทอยบนเซรฟเวอรของแอปเปลเขาสโทรทศน ดงนน ถาทำไดจรง กนาจะเรยกไดวา สร จะเขามาเปลยนโฉมการใชงานอปกรณไฮเทคตางๆ เสยใหมหมดจากทเคยพมพและใชรโมทจมๆ กดๆ กจะหนมาสการสนทนาระหวางคนและอปกรณเหลานมากขน สำหรบตอนน สร ยงคงใชไดเฉพาะในไอโฟน 4เอสเทานน ใครอยากสมผสประสบการณคงตองกาวออกจากบานไปจองและซอกนแลวละ

artwork.indd 10 12/14/11 12:42:36 PM

6. HP ENVY 110 ไมใชเครองปรนเตอรธรรมดา แตมนพเศษตรงทรองรบการพมพเอกสารหรอรปผานอเมล เวบไซต สมารทโฟน แทบเลต จากทกคายไมวา วนโดวส แอนดรอยดหรอไอโอเอส ทสำคญสามารถสงงานและสงพมพผานระบบคลาวดคอมพวตงกทำได โดยสามารถใชระบบคลาวดของเอชพไดฟรอกตางหาก จงทำใหภาพสวยๆ และขอมลดๆ สงตอใหผอนไดอยางงายดาย 7. Jawbone ERA เคยคดไหมวา ปใหมนจะไมรบสายใคร แตสดทายแลวกอดไมไดตองรบสายหรอโทรหาใครสกคนในชวงขามป แถมตระหนกวา การแนบแบตเตอรรรอนๆ ไวกบใบหมนไมสงผลดสกเทาไหร วาแลว ซอหฟงบลทธไวสกอนไมดกวา หรอ? รนนดตรงทวามระบบตดเสยงรบกวนและเพมระบบ HD Audio ใหรบฟงเสยงคมชด ไมเพยงเสยงสนทนา ฟงเพลงหรอดหนง แถมดไซนลำสมยและใชงานตอเนองถง 5 ชวโมง 8 .Sony Nex n5 นบเปนตวเลอกทไมเลว ถาจะม Nex n5 ไวสกตวใหคนขางๆ อจฉา ดวยการออกแบบตวเครองอนบางเฉยบ แตคงไวซงความละเอยดทเพมขนเปน 16 ลานเมกะพกเซล สวน ISO ปรบเพมไดถง 25600 รายกวานน คอ การเพม Picture Effect รวมไมตำกวา 15 เอฟเฟกตและปรบหนาจอใหขยบขนลงได ภาพถายจงแปลกหแปลกตา ดวยมมมองและลกเลนมากมาย 9. HTC Sensation XL ถอเปนครงแรกท HTC รวมกบ Beats Audio เพอผลตสมารทโฟนทใหสดยอดพลงเสยง ไมเพยงแตฟงเพลงจนเพลน แตหนาจอใหญโตโอฬารขนาด 4.7 นวชวยใหการเลนอนเตอรเนตหรอเครอขายสงคมออนไลนสนกสนานกวา หนาจอแคบๆ 3.7 นวของไอโฟน กลองถายภาพระดบ 8 ลานพกเซล อกทงรนนยงรองรบระบบปฏบตการ Ice Cream Sandwich 2.4 ทจะมาถงเรวๆ น 10. Nokia N9 สำหรบคนทเบอหนายกบสมารทโฟนจากแอปเปลและแอนดรอยด โนเกยยงเปนทางออกทปลอดภยอยไมนอย ไมเพยงเพราะเครองทนทานเหมอนดงทเคยใชกนมาแลว แมใชระบบปฏบตการ MeeGo แตหนาตาละมาย คลายคลงซมเบยนซะขนาดน แคเหนกใชงานไดเลยไมตองเสยเวลาเรยนรใหม ทสำคญ ดไซนตวเครองไฉไล นาถอสสนเปรยวปรดนาอวดใครตอใคร

up tech เรอง Mr.Gadget

รวมรวมแกดเจตแหงป เพอเปนของขวญสดพเศษในเทศกาลครสตมาสและปใหมทกำลงจะมาถง

11

1. iPhone 4s สมารทโฟนตวสดทายท สตฟ จอบส รวมคดคน โดยเฉพาะโปรแกรม Siri หรอ Voice Control ทเขามาชวยใหผใชเขาถงขอมลไดอยางงายดายมากขน และกลองถายภาพดจตลความละเอยด 8 ลานพกเซลทเพมเขามาใหการถายภาพสนกสนานขน ไมนบรวมแอพพลเคชนมากมาย แมหนาจอไมขยายใหญและความเรวของหนวยประมวลผล ไมเพมขน แตมนกยงเปนสมารทโฟนอนดบ 1 ทคนอเมรกนตองการมากทสด และเชอวาสาวกในบานเรากเชนกน 2 Nikon1 J1 อกชนทหลายคนใฝฝนจะสอยมาถายบรรยากาศหนาวๆ บนดอยทางเหนอ กลอง Mirrorless จากนคอนไมเคยทำใหผดหวงแนนอน ตงแตเรองสสน ความคมชดดวยความละเอยด 10 ลานพกเซล ความเรวชตเตอร 60 เฟรมตอวนาท และมเมาทอแดปเตอรเชอมตอกบเลนสกลองถายภาพ DSLR ของนคอนไดอก รบรองหนาวน ไดภาพสวยๆ แลว ยงสบายใจเฉบเพราะไมตองแบกกลองถายภาพหนกๆ ไปไหนมาไหนอกแลว 3. BlackBerry Bold 9790 หากใครเคยสมผสแปนพมพของแบลคเบอรร รบรองวารอยทงรอยตองหวนคดถงความงายดายและการโตตอบอยางฉบไว ครสตมาสน เลยขอบอกวา จะมบบรนใหมมาใหเลอกซอกน รนนนบวาเปนรนนองของ Bold 9900 แมไมเหมอนกนในรปรางหนาตา แตกคลายกนมากโดยเฉพาะกลองถายภาพ 5 ลานพกเซล ระบบปฏบตการเวอรชน 7 ชวยใหเลนเนตและรบสงอเมลไดเรวขน แถมทำงานหลายอยางพรอมกนอยางไมมสะดดอกแลว 4. Amazon Kindle Fire ถาปใหมมโอกาสไปเยอนอเมรกา ของขวญสำหรบตวเองทควรหวกลบมา คอ แทบเลตเครองน จดแตกตางจาก ไอแพดมมากมายไลตงแตราคาถกกวา ขนาด 7 นวพกพางายกวา แถมม หนง เพลง รายการทวโชว นตยสารและหนงสอกวา 18 ลานชนใหเลอกเสพตามไลฟสไตลของคณเอง แถมใหใชพนทจดเกบขอมลบนคลาวด เราจง ไมตองใชหนวยความจำแบบกระมดกระเมยนกลวหมดอกตอไป หรอจะเลนอนเตอรเนต เชกอเมล โหลดแอพพลเคชน กทำไดไมนอยหนาเชนกน 5. MacBook Air ไมวาใคร ถามเงนกอยากจะสอยแมคบกแอรสกตว ไมเฉพาะจดเดนของตวเครองอนบางเฉยบเทานนหรอก แตการทแอปเปลยอมใสหนวยประมวลผล Intel core i5 และ i7 เยยงเดยวกบโนตบกยหออน และมระบบปฏบตการใหม iOS5 ความแตกตางในเรองตอบสนองการทำงานและเสถยรภาพของเครองไมตางกนมากแลว จงทำใหคนตดสนใจ ซอไดไมยากเหมอนในอดตอกตอไป พดซะขนาดนออกไปซอเลยไหม?

WISH LISTS FOR SEASON’S CELEBRATION 1

2

3

4 5

6 7

8

9 10

artwork.indd 11 12/15/11 1:10:50 AM

creo

beauty up เรอง Ninew

ถงเวลาทเราจะมาวากนดวยเรองทรงผม ทดเหมอนงาย แตจรงๆ แลวกไมไดงายเลย ลองนกถงทรงผมสก 1 ทรง สำหรบไปปารตกบเพอนสาว ออกเดทกบชายหนม หรอแมแตประชมงานกบผบรหาร คณจะทำทรงไหน ลอนสยายดมวอลลมนดๆ เนอผมหนาดมพลงยงแบบไมตงใจทงหมดคอผลลพธของเทรนดผมทมาแรงมากในปนและเชอวายงคงแรงตอไป เราจะเหนไดจากฤดกาลทแลวทมการนำเอาทรงผมดงกลาวมาเดนพาเหรดอยบนรนเวยแบบเรยบๆ เกๆ แตดแลวตงใจเกนไปครงนเลยมการแปลงโฉมใหดตนเตนและบอกถงอารมณไดดกวาเดม ไฮไลตทงหมดจงอยทการสรางลอนใหดนาสนใจและทำใหดสดใหมขนอกครง ยกตวอยาง โชวของ Anna Sui,CarolineและMarcByMarcJacobs เนอผมอาจจะไมไดเยอะมากเทาไหรแตไดสรางวอลลมใหทรงผมดวยการใชลอนขนาดใหญมวนตงแตโคนผมถงปลายจากทรงผมแสนคลาสสกกดมเทกเจอรสวยเฉยบเขากบใบหนา และหากจะวากนดวยแรงบนดาลใจของทรงนคงมาจากความงามแบบวนเทจแตปรบใหดทนสมยยงขนโรลมวนผมยงคงเปนโรลขนาดใหญทใหเทกเจอรเซกซเหมอนไมไดตงใจออกมาแลวกดโมเดรนและมสไตล เหมาะสำหรบเปนทรงผมอมตะประจำรนเวยซงทงหมดนทำใหความนยมของผมลอนสยายกาวมาสชวตจรงจากคนทไมเคยตนเชาตองรบลกขนมาสระผมหมกผมและเซตผมกอนออกจากบานซงมนทำใหเกดคำกลาวทวาสาวไทยขาดโรลมวนผมไมได นอกจากโรลมวนผมทกลาวมาแลวยงมอปกรณในการเนรมตทรงผมเกๆ ทวานอกหลายอยางอาทหวมวนสเปรยฝนไดรเปาผมเบเบลชครมจดแตงทรงผมสตรตางๆตลอดจนยาสระผมเรยกไดวาเปนยคทองของผลตภณฑสำหรบเสนผมเลยกวาไดสงเกตจากแคมเปญโฆษณาปน ไดมการแขงขนประชาสมพนธกนต งแต ยาสระผมครมเปลยนสผม อปกรณจดแตงทรงผมฯลฯซงลวนมากจากอทธพลของแฟชนทงสน ทนเรามาดกนสวาทรงผมทกลาวมาจะสวยไดตองมเทคนคอะไรบาง อยางแรกเลยลอนมวนผมตองมขนาดใหญแบงผมเปน3ชวงนบจากบนศรษะกลางศรษะ และทายศรษะแตละชวงกใชจบผมในขนาดความกวาง3ซม.เพอลอนทสวยงามเมอทำการมวนผมเสรจใหใชไดรทมความรอนพอสมควรในการเซตทรงใหอยไดนานมากขนสดทายตามดวย สเปรยฝนเพอยดระยะเวลาของลอนผม อยางทสอง เมอทำการเซตผมกอยาลมทำความสะอาดผมใหเรยบรอยดวยแชมพครมนวดหรอมาสกตามแตสภาพเสนผม เนนทสตรสำหรบผมเสยหรอผมโดนความรอนจะชวยใหผมสวยอยทรงและมความแขงแรงขน สดทายขาดไมไดเลยคอการเพมลกเลนใหทรงผมดวยแอกเซสซอรตางๆอาทผาคาดผม ทคาดผมซงใหความรสกถงเสนหทนาคนหาและแมตชกนไดดกบทรงผมอยางสมดลและกไมเคยตกยคเลยทเดยว อกทงยงไมทำใหคณดหวานจนเกนไป เราจะเหนไดวาการสรางความนาสนใจบนใบหนาไมใชแคเพยงเมคอพทจะทำใหคณสวยและมเสนหการครเอททรงผมกทำใหคณดเดนและนาคนหามากกวาการปลอยใหยาวอยางไรชวตชวาซงทสดแลวทรงผมนเองทจะชวยเพมความสวยของใบหนาใหคณเดนถนนไดอยางไมอายใคร

Brown สาวๆทมผมสนำตาลตองหลกเลยงเมคอพเฉดสออนทงหลายมองเฉดสสดไมวาจะเปนสพลม เบอรกนดแดงหรอเฉดสทแมตชไปในโทนเดยวกบสผมอยางสนำตาลซงมนจะชวยเพมความเกของคณพรอมทงทำใหหนาดเดกลงอยางไมนาเชอแนะนำใหทำสนำตาลBrunetteจะชวยใหใบหนาและดละออนสดๆDrowning in Flame Palette จาก Shu Uemura (3,400 บาท) Blonde ยงบลอนดยงไบรท ใบหนาจะเหมอนโดนลอมรอบไปดวยแสงสวางหากไดเมคอพโทนสทองกจะทำใหผวดมชวตชวายงขน แตควรอยใหหางจากเมคอพสเขมเพราะอาจทำใหใบหนาดแขงๆ ไรชวตชวาไดสทแนะนำควรจะเปนสออนทมประกายชมเมอรอยางสพชสชมพสสมและสทองPalette Vintage III จาก Cle de Peau (4,000 บาท) Red คำเสยดสของสาวผมแดงบางครงกไมคอยโสภาเทาไหรนกควรจะเนนสสนเมคอพเปนแบบเดยวกนเพอสรางจดแขงใหใบหนา และลบคำสบประมาทเหลานนดวยสเทาอมมวง สแดงและสโทนนำตาลสำหรบดวงตาเตมสมพชหรอนำตาลกลางๆทพวงแกมกดนารกดPoudre Tissee in Brompton Road จาก Chanel (2,690 บาท)

Match Your Hair Color

PERFECT HAIR of the year

ShuUemura CledePeau Chanel

EvitaPeroniราคา1,490บาท

EvitaPeroniราคา790บาท

HeatDefenceShampooจากDove(175มล.75บาท)

ChromaSensitiveFixingSprayจากKérastase(1,450บาท)

OsisFreezeจากSchwarzkopf(300มล.590บาท)

PorcupineBrushesจากSplendidByLinda

(890บาท) TourmalineProfessionalIonicจากLe’Sasha(3,990บาท)

WaveContourDefineandShineCream

จากL’oréal(625บาท)

artwork.indd 12 12/14/11 10:22:49 PM

make up เรอง Ninew

จดเรมตนของความสขคอการให ไมวาสงนนจะเปนอะไรกลวนแตมคาและมความสำคญทงผใหและผรบทงสน

ปใหมน UP อยากจะเชญชวนสาวๆ มารวมเปนผใหไปกบเราดวยการสงความสขใหคนรอบขาง กบชดผลตภณฑเกๆ ทตองบอกวามดทกแบรนดจรงๆ

The Story Begins With A Gift

Follow Your Scents Of Adventure จาก Benefit (1,550 บาท) ทำไมตองซอ เปนการรวม 4 กลนยอดนยมของเบเนฟต ทชวยใหคณสามารถเลอกฉดพรมไดทกสไตล ไมวาสวตต สปอรตต และเฟรชช คมไหม Limited Edition สำหรบปใหมเทานน เรดตรงไหน 4 กลน ลล จนา อวา เบลลา ไดบงบอกถงตวตนของคณไดอยางชดเจน ดวยดไซนขวดทนารกนาสะสม

ดไซน กลน ราคา เปะมาก

Michael Kors Gold จาก Estée Lauder (3,200 บาท) ทำไมตองซอ ชดเมคอพสสวยบรรจในกระเปาอยางคมคา ตงแตอายแชโดวพาเลต ลปสตก ลปกลอส ดนสอเขยนขอบตา และแปรงปดแกม แปรงทาอายแชโดว คมไหม เซตเดยวอยไดตลอดป เรดตรงไหน เปนการจบมอกนของเอสเต ลอเดอร และไมเคล คอรส ในการดไซนกระเปาเครองสำอางพรอมเมคอพสสวย

เรดตงแตผลตภณฑไปจนถงแพคเกจ

SK II Pitera Essence Set จาก SK II (2,800 บาท) ทำไมตองซอ สำหรบแฟนๆ พเทราของเอสเคท ไมควรนงเฉยตอเซตน ดวยผลตภณฑทคดสรรมาใหและกลองเครองสำอางสแดงหรถอวาควรม คมไหม จากราคา 4,033 บาท เหลอ 2,800 บาท เรดตรงไหน Facial Treatment Essence (75 มล.) Treatment Mask (1 ชน) และ Treatment Clear Lotion (40 มล.) ลวนชวยใหผวกระจางใสในระยะเวลาสน

ของดราคาประหยด

Happy For Him จาก Clinique (2,700 บาท) ทำไมตองซอ นานๆ จะมการรวมตวความสขของ Happy For Him จากคลนกข ซงปนไดตรงกบเทศกาลแหงความสขกนาจะมไวใหคนรใจสกเซต นะคะ คมไหม ขวดเดยว 2,700 ยงถอวาคมเลย เรดตรงไหน ดวยกลนทสะอาดสดชน สามารถใชไดนาน ไมวาจะแตงตวสไตลไหนแคเพมความหอมดวยสมผสของกลนทสะอาดกทำใหคณดคลไดตลอดป ยงไมคอยอนเทาไหร

SHIMMER CHEEK

วากนดวยเรองของชมเมอรกหวนใหนกถงโชวของ Anna Sui ทสรางความแตกตางของพวงแกมดวยชมเมอรชนดครม The Multiple G Spot จาก NARS (1,700 บาท) เนนพวงแกมสขภาพด ไมตองโดดเดนมาก แคบางๆ เพมประกายแวววาวลอกบแสงแดดตอนกลางวนกพอ

Superstar Grooming Kit จาก Elemis (4,500 บาท) ทำไมตองซอ ผวของผชายไมเหมอนผหญง จงตองไดรบการดแลทแตกตางกน และชดผลตภณฑ นกเขาใจสภาพผวผชายไดดทสด คมไหม ผลตภณฑทกชนเปนไซสมาตรฐานในราคาประหยด เรดตรงไหน ชวยใหผวแลดเรยบเนยนอยางสมบรณแบบ และเปนการเสรมพลงใหผว จะเหนไดถงผลลพธทดในทกๆวน โทนสนาจะสดใสๆ หนอย

Armani Code Sport Eau de Toilette จาก Biotherm (1,800 บาท) ทำไมตองซอ เปนการมอบความสดชน คนพลงการฟนบำรงอยางแทจรงใน 3 ขนตอน 3 ผลตภณฑ คมไหม จากปกต 2,270 บาท เหลอ 1,800 บาท เรดตรงไหน เจลลางหนาสามารถทำความสะอาดและลดความมนของผวไดด โลชนจะชวยใหผวผอนคลายและคนความสดชน มอยสเจอไรเซอรเตมความชมชนพรอมปลอบประโลมผว หนมๆ เขาการนตมา

TEST IT UP ฉนมความทรงจำสดบรรเจดหลายอยางในเยาววย มอยครงหนงฉนยนอยหนากระจกในหองหองนำ ตงอกตงใจทาอายแชโดวสขาวนวลลงบนเปลอกตา ตามดวยลปสตกสแดงไลเรยวปากใหดนาสนใจ แตนนมนไมไดบาไปกวาการสาดอายแชโดวสขาว ลงบนพวงแกม ตอนนฉนเรมรแลวละวา ชมเมอร ทไดรบความนยมสดๆ อาจพฒนามาจากความบรรเจดของเมคอพอารตสตในวยเยาว 1. Golden Hat Foundation จาก Lancôme (2,000 บาท) แปงฝนอดแขงทสรางสรรคความแวววาวดวยชมเมอรสทอง และมอบความเปลงประกายดวยเนอแปงสชมพ สามารถมกซกบบรชออนสเดมทมอยดวยการทาทบจะเขาไดกบทกสและเนนใหเมดสนนเดนชดขน หรอจะทาเดยวๆ ก จะไดลคใสๆ บางๆ เหมอนสาวเกาหล ทดสวย นารก และสขภาพด 2. Eye Liner Pencil WP จาก Guerlain (2,550 บาท) ชมเมอรสลกลายดอกกหลาบดงดดสายตาตงแตครงแรกทเหน เมดแปงกอใหเกดการสะทอนและกระจายแสง ชวยรงสรรคความสวางสดใสใหผวพรรณ เพยงใชแปรงปดไลแปงใหทวผวหนา จะชวยสรางโครงหนาใหเดนชดและดมมตขน ทสำคญตวนสามารถใชแทนเฉดดงในการขบผวใหสวยเดนขนมาอกดวย 3. Party Shimmer Brickz จาก Bobbi Brown (2,000 บาท) สญลกษณของบอบบบราวน ไดถกแปรงโฉมรบเทศกาลวนหยดดวยโทนเงนและทองทเหมาะเปนตวเลอกทจะสรางความเปลงประกายนามองในชวงเวลาอนสำคญ เนอชมเมอรมความละเอยดและแวววาว สามารถปดไดทงหนาตงแตหนาผาก โหนกแกม สนจมก จะชวยเพมระดบความเซกซถงขดสดเลยละ

13 3 1

2

artwork.indd 13 12/14/11 10:35:15 PM

up trend

หลงโดงดงเปนพลแตกกบบท Chuck Bass จากซรสดงเรอง Gossip Girl ยงผลใหหนม Ed Westwick กลายเปนหนมฮอตอกคนทถกจบตามองไปโดยปรยาย ไมวาจะยางกรายไปปารตหรอออกงานสงคมไหนกตกเปนเหยอของเหลาปาปารสซทกเมอ อยางเขาไปรวมงานปารตดวยแจกเกตหนงสไตลหนมนกบดกบกางเกงยนสสเขม เพยงเทานเขากหลอเทจนสาวๆ แทบคลงแลว เอาเปนวา หากคณอยากมแจกเกตแบบนไวใสไปงานสกตวละก แนะนำใหแวะไปดทราน Massimo Dutti ชน 1 สยามพารากอน หรอ Castro Men ชน 1 สยามเซนเตอร

FASHION BOMB เขาใจวาแบรนด Painkiller นำคาแรกเตอรตวละคร Harlequin แหงอตาเลยนคอเมด ผสวมบทบาทหนมรบใชในชดลายขาวหลามตดหนามานในโรงละครมาเปนแรงบนดาลใจสำหรบเสอผาชายหนมอารมณศลป แตไมแนใจวาเกดความผดพลาดตรงจดไหนทำใหผลลพธทออกมาดกระอกกระอวน ไมเขากนสกอยาง ตงแตเสอเชตสเดนม กางเกงวอรมขาจมพลายขวาง รองเทาหนงสดำมน และผาพนคอลายขาวหลามตด จงไมแปลกหรอกถาจะรสกเพลย ตงแตแรกเหน

เวลาเดนทางมาถงชวงปลายปทไร ทกรานรวงและหลากหลายแบรนดดงตางเขนเสอผาและแอกเซสซอรทมกลนอายและอารมณเฉลมฉลองมาเอาใจเหลาชายหนมเปนประจำ สำหรบซซนน Menswear ทจะ UP! ใหคณผชายดโดดเดนทะมดทะแมง เทรนด และมนใจ มใหเลอกแตงหลอตงแตแบบฟอรมลเนยบนำกระแสแฟชน แบบแกงสเตอรแนวหนมนกดนตร เรอยไปจนถงแบบลำลองและคลาสสกชค เอาเปนวาสรางคาแรกเตอรตวเองใหตรงกบธมงานปารตละกน

1. เสอเชตพมพลายลกนำ ของ Playhound ราคา 2,290 บาท หนมคนไหนกำลงหาเสอลายพมพทมกลนอายเรโทรแตแฝงไวซงดไซนรวมสมย เสอตวนนาจะตอบโจทยไดด เอาเปนวาทไหนจดปารตธมวนเทจ...อยาลมใสเสอ ตวนไปละ 2. กางเกงขายาวลายทาง ของ Playhound ราคา 2,590 บาท ทไหนจดปารตธมกะลาสเพอตอนรบฤดกาลแหงการพกผอน กางเกงตวนคงไมทำใหคณผดหวง เพยงแคนำไปมกชกบเสอสขาวทบแจกเกตแบบงายๆ อกทงใสแลวยงทำให ดสงโปรงขนอกดวย 3. เนกไทสนำเงนลายจดสเหลอง ของ Vivienne Westwood ราคา 3,900 บาท เนกไทลายจดเปนอกหนงกมมกเกๆ ทจะเตมเตมลคปารตบอยใหคณดโดดเดน มากขน แตอยานำไปมกซกบเสอผาลวดลายเยอะแยะละ ไมเชนนนอาจแยงกน เดนได 4. นาฬกาสายอะลมเนยม รน Metallic Chrono ของ Toywatch ราคา 10,800 บาท นาฬกาเรอนนเหมาะอยางยงสำหรบผทมบคลกสดใส มชวตชวา และเปนตวของตวเอง ดวยตวเรอนและสายอะลมเนยมสแดงเมทลลคเชอวาใสแลวตองเจดจรสแนนอน หาซอไดท Playhound + Hound & Friends ชน 3 สยามเซนเตอร โทร. 0-2252-3861 Vivienne Westwood ชน 4 โซน Luxe Galerie เซนทรล ชดลม Toywatch ชน 3 เซนทรล ชดลม, ชน M สยามพารากอน

เรอง ธระ

14

Catch Up!

Project 1.1 by Greyhound

IT’S TIME TO CELEBRATE

H&M

1 2

3

4

artwork.indd 14 12/14/11 10:27:07 PM

แมนางสาว Lady Gaga ไดรบขนานนามวาเปนควนออฟแฟชนในแงความบาระหำดวยชดดไซนแปลกประหลาด แตเมอเธอปรากฏกายขณะไปงานปารตในกรงลอนดอนดวยเสอผาคอลเลกชน SS12 จาก Burberry Prorsum ซงเปนแจกเกตผาวลพมพลายแบบชนเผากบกระโปรงทรงสอบเฉดนำเงน พรอมเตมดกรความเปน กากาดวยหมวกทรงสง แวนกนแดดกลมโต สรอยคอ และถงมอหนง กลบกลายใหเธอเกไกแบบเรดๆ ชนดทเรยกวาดเปนผเปนคนมากขนจนอยากยกนวให สาวๆ คนไหนอยากสวยเกดวยลคนรบพงไปทราน Burberry ชน M สยามพารากอนเปนการดวน

เชอวาสาวๆ หลายคนเตรยมตวสำหรบเทศกาลวนหยดปลายปแลว ไมวาจะเปนทรปไปฉลองวนครสตมาสกบครอบครวหรอไปเคานตดาวนปารตนบถอยหลงสปใหมกบเพอนๆ แตทงนทงนนสงทสาวเกไมควรมองขามเปนอยางยงคอ

แฟชนเสอผาหนาผมทเดดสะระตตามธมงานปารตตางๆ โดยคาดวาคยลคทจะ UP! ใหสาวๆ ดเทรนดในฤดกาลน คงหนไมพนแฟชนวบวบจากเลอมหรอโลหะตางๆ แฟชนขนเฟอรและลายพมพจากสารพดสตว

และแฟชนสสนคลเลอรบลอก วาแลวกเตรยมตวไปปารตกนเถอะ

1. เดรสผาชฟองผสมกลตเตอรสเงน ของ Disaya ราคา 14,500 บาท เดรสตวนเหมาะแกการใสไปปารตธม Metallic Luxe มาก ดวยงานดไซนจบสมอกระบายตรงชวงไหลและเนอผาดหรหรา ใสแลวตองดงามสงาจนหนมๆ ตองเหลยวมองเปนแน แตสาวๆ ทมความสงไมถง 170 ซม. พงระวงสกนดเพราะชายกระโปรงทยาวมากอาจฆาคณใหตายคาชดได 2. เบลเซอรสเมทลลกแตงเฟอรชวงแขน ของ Milin ราคา 16,500 บาท การผสมผสานวสดทเหนอความคาดหมายของเบลเซอรตวนทำใหมนใจวาคนทชนชอบไอเทมชนนตองเปนสาวแฟชนตวกลนคนหนง เพราะไมใช ทกคนจะ ‘เอาอย’ แตเชอวาใสแลวเกชวร 3. นาฬกาสชมพฝงแรแกว รน New Total Stones ของ Toywatch ราคา 15,200 บาท ใครอยากเพมความกระชมกระชวยใหเสอผาในคนปารต ดชวนฝนมากขน รบรองวานาฬกาหนาปดฝงแรแกว กรอบพลาสเตอรามกและสายฝงหนตดเปนทรงสเหลยมสชมพเรอนนจะชวยใหอารมณเสอผาสนกสนานขนจนคณตองตกหลมรกมน 4. กระเปาคลตชรน ISS ของ Tu’i ราคาสอบถามไดทราน ในคำคนแหงการเฉลมฉลองหากคณอยากเตมเตมลคเกจากเดรสดไซนเรยบงายละก ลองหนบกระเปาคลตชทรงสเหลยมทำจากหนงแกะแบบลาวาสดำ ตกแตงพหนงแกะหอยจโลหะรปเขยวเสอขางกายไปดส รบรองวาคนนนคณจะดสวยเกไปแพใคร หาซอไดท Disaya ชน G เกษร โทร. 0-2656-1388, ชน 1 สยามพารากอน Milin ชน 1 สยามพารากอน, ชน 1 ด เอมโพเรยม Toywatch ชน 3 เซนทรล ชดลม, ชน M สยามพารากอน Tu’i ชน M สยามพารากอน

เหนดาราสาวคนสวยไอซ-อภษฎา เครอคงคา ในลคปารตเกรลคอนเซปตขนนกแลวรสกวาเธอพลาดมาก หากมองสรอยคอททำจากขนนกตางๆ หลากพนธซงเปนไฮไลตทเธออยากนำเสนอนน จดวาโอเค...เปนกมมกเหมาะแกการใสไปปารตในธม Animal Instinct มาก แตเมอเธอหยบมาแมตชกบเดรสเกาะอกสนำเงนจบจบระบายเปนชนๆ ทงตว พรอมคาดเขมขดผาสดำ และทรงผมเกลาสง (ซงอาจมแรงบนดาลใจ จากรงนก) ทำใหโททลลคดไมไปดวยกนถงขนอาจไดรบการโหวตวาเปนแฟชนยอดแยประจำงานกได...ใครจะไปร

15

Catch Up!

FASHION BOMB

Milin

PARTY SEASON

Panumas

Victeerut

1

3

2

4

artwork.indd 15 12/14/11 10:27:39 PM

คงไมมใครปฏเสธความ ‘ฮอต’ ของหนมคนน จากโปรเจกตละครดงทางชองสาม 4+1 ทรวมเอาพระเอกหนมรนใหมสดฮอตของวงการถง 5 คน กบละครเรอง ‘ตะวนเดอด’ ทเรตตงถลมทลาย รวมถงตำแหนงหนงในหนมนากอดแหงปจากนตยสารสดสปดาห หมาก ปรญ คอพระเอกหนมรนใหมทมาแรงทสดคนหนงในตอนนอยางทไมมใครคดคาน

open up

บายแกๆ ของวนทยงรอนระอในกรงเทพฯหมากมาถงโรงแรมSalilHotelทองหลอซ.1สถานทถายแบบของเราในบคลกสบายๆ เขาสวมเพยงเสอยด กางเกงยนสขาสนและรองเทาแตะ หางไกลจากมาดพระเอกสดฮอตอยโข แตถงอยางไรใบหนาหลอใสกงนนกยงยำเตอนใหเรารวาเขาคอพระเอกหนมทฮอตทสดในตอนน แตนนกทำใหเราสงสยวามาดพระเอกทเราเหนในจอทวถกเขาซกซอนไวตรงไหน หมากเลาใหฟงวาละครเรอง ‘ตะวนเดอด’ หนงในโปรเจกต 4+1ทางชองสามทรวมพระเอกสดฮอตไวดวยกนถง5คนเพงลาจอไปดวยกระแสตอบรบทดเกนคาดแมตวละครเองจะดทะแมงๆ ดวยเนอหาทตองเซตเรองเปนเมองคาวบอยในเขตหนาว ซงคนไทยทชนกบอากาศรอนอยทกวทกวนคงไมอาจจนตนาการไดวาจะมเมองนอยจรง...ในประเทศไทยอกทงยงเปนละครบแอกชนซงหากจะพดกนจรงๆแลวละครแนวน ‘เกด’ยากมากในวงการโทรทศนไทย เมอเปรยบเทยบกบละครแนวรกโรแมนตกกกกกพอแงแมงอนหรอแนวรกตบจบหมากเลาใหเราฟงถงการทำงานในละครเรองนวา “ตอนแรกกคยกบทางผกำกบคยกบพหนกบพนกวา เฮย...พ เคาจะเชอมย เพราะวาเมองไทยนนะ คาวบอยนนะ แลวกดหนา... หนาผมแบบตมๆ เคาจะเชอกนมยวาผมเปนคาวบอยแตวาดวยตวบทดวยอะไรแลวมนลงตวมนกเลยออกมาดถาถามวากลวจะไมดงมย ผมไมกลวเลยเพราะผมคดวามนกเปนประสบการณทจะไดเลนละครบเพราะวานานๆทจะสราง แลวดวยการทไดอานบทเหนบทเหนตวนกแสดงและผกำกบฯทกอยางเอามารวมกนแลวผมวามนนาจะเปนอะไรทดแลวผลออกมามนกคอดจรงๆ” ลาสดเขากำลงจะมผลงานละครเรองใหม ‘สามหนมเนอทอง’ทรวมเอาพระเอกสดฮอตมาเลนดวยกนถงสามคนและหมากกเปนหนงในนนซงปฏเสธไมไดวาหนมคนนฮอตจรงๆแตโดยสวนตวหมากตอบอยางแบงรบแบงสวาทเขาไดเลนละครเรองนเปนเพราะบคลกของเขาตรงกบคาแรกเตอรของตวละครทเปนคนนงๆดสขมดเปนผใหญสวนเรองความฮอตของเขาจนไดเปนพระเอกยอดนยมในยคนนนเขาตอบวา “ตอบไมไดเลยครบจรง ๆกไมรเหมอนกนแตดวยการตอบรบของแฟน ๆละครของแฟนคลบ ของอะไรตางๆนานากตองขอบคณมากครบผมกไมรเหมอนกน” แตเรากยงไมลดละพยายามเคนคำตอบจากหนมคนน ทดเหมอนจะพดนอย และเรยบรอยกวาทเราเหนจากในโทรทศน หมากปรญทเราสมผสไดคอหนมขอายและจนปญญาในการใชคำพดของตวเองทจะอธบายความรสก ตวตน ความรสกนกคดของตวเองตอคนแปลกหนาเขาหยดนงคดสกครกอนจะพยายามหาคำตอบใหเราอกครงวา “ผมวาผมอยในชวงทมนเปนโอกาสทดและเปนชวงnewgenททางชอง3ไดใหโอกาสเดกใหมๆ ขนมากถอวาเปนโชคดและกตองขอบคณทางชองมากๆอาจจะเปนเพราะชองดวยทใหผมมผลงานมาอยางตอเนองแตทจรงแลวตงแตเขาวงการมากยงไมไดหยดทำงานเลยละครออกเรองเดยวกจรง แตวามาตอๆกนพอจบโปรเจกตสหวใจแหงขนเขากมโปรเจกต4+1คอเรอง ‘ตะวนเดอด’ตอทนทแลวบวกกบวามนเปนโปรเจกตใหญมการโปรโมตตลอดทำใหคนเหนหนาตลอดถงแมมนจะไมใชละครของผมคนเดยวแตวาเปนละครของกลมเรามนกจะมหนาผมโผลมาประปรายมนกเลยทำใหคนไมลมผมทำใหผมเปนทรจกแมจะเพงเลนละครแคไมกเรอง” “กลวคนเบอหนาไหม”เรายงคำถามตอทนท “ไมกลวนะ เพราะละครทผมเลนกออกมาไมเยอะตวผมเองกไมไดมผลงานออกมาเยอะขนาดนน ละครปละเรองสองเรอง และนอกนนแจมๆมากกวา ไมไดกลวคนเบอ เพราะวาผลงานของผมเองกไมไดเกรอขนาดนน” อยางทรกนดวา หมากปรญ เปนหนมเหนอ เปนคนเชยงใหม อยเชยงใหมจนอายได

ประมาณสบขวบกยายมาอยทจงหวดลำปาง เปนนกยโดมาตลอดและเพงจะเขาวงการเมอยายมาเรยนมหาวทยาลยทกรงเทพฯนเองเรานงคยกบเขาถงชวตวยเดกกอนจะเขาวงการบนเทง และนนกเปนกญแจสำคญททำใหเราเขาใจถงตวตนการเปนคนขอายไมชอบเขาสงคมของเขาทขดแยงกบหนาทการงานในปจจบนและสะทอนผานบคลกของเขาทเราเหนในวนนมากขนหมากบอกวาชวตของเขาตงแตเดก ไมเคยเฉยดใกลวงการบนเทงแมแตนอย ไมเคยใฝฝนถง ไมไดตดตามแมกระทงใครเปนดาราบาง ใครกำลงดงเขายงไมรเลย เนองดวยการเปนนกกฬาทมความใฝฝนทจะตดทมชาตในขณะนนทำใหชวตเขามแตซอมซอมและกซอมจนเมอ มขอเสนอใหมๆ เขามาในชวตพรอมๆ กบหนทางในชวตนกกฬาทกำลงจะถงจดอมตวในวยทตวเลขอายมากขนทกวน “ตองทาวความนดนงคอตอนผมอยม.4พเอมเพอนคนหนงชอพสงกรานตพสงกรานตกมาตดตอใหผมไปเปนดาราผมกปฏเสธไป” “ทำไมถงปฏเสธละ”เราสงสยทงๆทสมยนหนมสาวทอยากจะเปนดารามออกเกลอนเมอง “กผมเปนคนขอายไงแลวงานพวกนมนตองเจอคนเยอะนะ”หมากตอบสนๆแตนำเสยงเตมไปดวยความจรงใจ...โ-ค-ต-ร “แตเขากยงมาตดตอเรอยๆตงแตม. 4จนผมจบม.6มนเปนระยะเวลาทแบบ...เหมอนคนมนจบกนสามปนะกวาผมจะตกลง เพราะฉะนนมนกเหมอนแบบเหมอนคอยๆซมทละนดความอยากลองอยากรมนกคอยๆ เกดขน มนกไมใชวาเจอปบ ตดสนใจทำเลย มนไมไดเปนแบบนนมนจะเปนความรสกทวาจากไมสนใจเลยเรมเปนสนใจนดนงๆจนถงเอาวะ...โอกาสมาแลวลองซกทนงแลวผมกรสกวา เขาไมใชแบบมาพอเราปฏเสธแลวกหายไปเลยแตเขามาเรอยๆเหมอนเขากมความจรงใจอยากไดเราจรงๆ “ตอนแรกเคาตดตอใหไปเปนนายแบบกอนถายแบบ เดนแบบธรรมดาแลวเคากบอกวาจะแนะนำใหรจกกบพเอ (ศภชย) รจกมยตอนแรกผมกไมรจกเลย เอคอใครวะเนย กไปเสรชดในอนเตอรเนตแลวถงร ออ...เคาทำงานตรงนจรงๆผมกเลยไปปรกษาพอแมดวา เอาไงด จะลองดมยหรอยงไงพอแมกบอกวาตามใจถาอยากลองกได” เรานงหวเราะอยพกใหญกบชวตของหมากปรญทไมรจก‘เอศภชย’นกปนมอหนงของวงการในขณะน นนทำใหเหนวาเขาไมรเรองและไมไดสนใจในวงการนจรงๆซงเขากยอมรบแตโดยดและแจกแจงใหฟงวาชวตตลอดสปของการเปนนกกฬายโดของเขาตอนเชาตนต5มาวงวงเสรจไปเรยนเรยนปบไปซอมเลกสองทมสองทมปบหมดแรงกลบบานพกผอนนอน “กลบบานมนกไมมอารมณจะดทวดอะไรแลวครบเหนอย...”หมากตอบ “แลวทำไมถงเลกเลนยโดแลวเลอกมาเปนดารา”เรายอนกลบไปยงจดหกเหของชวตเขา “คอมนอมตวดวยสวนหนงแลวประกอบกบมนมลทางใหมๆ พอพเอเขามามนมขอเสนอใหมๆ ผมกคดวาเฮย...เราจะใชชวตแบบเดมหรอวาจะเปลยนดทนพอมนมขอเสนอใหมๆ เขามาประกอบกบณจดทเราอยากตดสนใจพอดมนกเลยเปนจดทผมตดสนใจวาลองเปลยนแนวดกวาแตถาไมมขอเสนอของพเอในตอนนนผมคดวาผมกคงยงเปนนกกฬาตอไป” จากเดกหนมขอาย ไมชอบเขาสงคมพบปะพดคยกบผคนและไมรจกวงการบนเทงเลยเขาตดสนใจเปลยนชวตดวยการเขามาเปน ‘เดกในสงกด’ เอ-ศภชยนกปนมอหนงของวงการบนเทงในขณะนหมากประเดมงานแรกดวยการถายแบบงานทเขาสารภาพในภายหลงวาเปนงานทไมถนดทสด “วนแรกกไปเลยเคาบอกเดยวจะพาไปถายแบบนะผมกไปกไมไดคดอะไรเลยไงเพราะวาเราเขามาแคอยากลอง เรากทำมนๆ ไปถายมนๆ ไป เทานนแหละผมพดตรงๆ เลยวาผมเรมงานจากคนไมร พอมโอกาสลองทำกทำเพราะอยากลองดจะไดตดสนใจถกวาชอบไหมจะเอาไงตอตอนแรกมนกจบตนชนปลายไมถกอยแลวมนไมใชวาพอมาถงแลว เฮย...เปน

16

MARK PRIN SUPARAT GOLDEN BOY

artwork.indd 16 12/14/11 10:53:50 PM

artwork.indd 17 12/14/11 12:50:24 PM

คนทหมากจะชอบสวนใหญจะเปนเพอน คอไมใชวาเจอ

แลวเดนไปขอเบอร แตวาจะเปนคนทอยในชวต

ของเขานแหละ ”

“

เรอง รงรว ศรธรรมไพบลย

เสอผา Zenithorial รองเทา Playhound

สถานท โรงแรม Salil Hotel ทองหลอ ซ.1 โทร. 0-2662-5480-3

artwork.indd 18 12/14/11 12:56:15 PM

ตวจรงเลย รกงานนเลย มนไมไดเกดขนภายในวนสองวนอยแลว บอกตามตรงเลยครบ ตอนแรก ๆผมทำงานเพราะผใหญสงใหไปทำ “ทำๆ ไปแลวมนกคอยๆ ซมไปเรอยๆ พอมนมงานทมน...จะเรยกวาอะไรดละ งานทมอะไรทเราเขาไปมสวนรวมดวย คอตองบอกอยางนอยางถายแบบบางทเราเขาไปแคยน แตงตว โพสทา แตพอมโฆษณา มถายละคร สงตางๆ มนเขามา มนกเลยทำใหเราซมซบ แลวเรากเลยรสกวาเรมจะรก และจะโฟกส จะจรงจงกบตรงน คดวาเปนอาชพแลว” “จดไหนททำใหคนทไมรเรองอะไรเลย ทำไปเพราะลองดอยางหมาก คดวารก ชอบ หรอตองจรงจงแลว” เราซกตอ “ไดเซนสญญากบชอง 3 ครบ พอพเอพาไปเจอกบผใหญทชอง แลวใหเราเซนสญญาเปนดาราของชอง มนทำใหผมคดวา เฮย! ชองสามนะ นไมใชเลนๆ แลวนะ มนทำใหผมคดกบอาชพนจรงจงมากขน แลวกคดจรงจงอกทหนงกคอละครเรองแรก ‘เงารกลวงใจ’ แลวกเรอง ‘ตะวนเดอด’ นแหละเปนอะไรทตอกยำวา เออ...เราจะเอาดทางอาชพนจรงๆ แลว” “ทำไมถงเปนตะวนเดอด” เราเรมสงสย “สำหรบเรองตะวนเดอด ผมไดรจกกบพนก-ฉตรชย พหนม-อรรถพร พอย-นนทรย ไดพดคยวาพนก เคาทำงานตรงนจรงๆ แลวรกเพราะอะไร เคาอยากทำผลงานตรงนใหมนดเพราะวาอะไร เคยคยกบเคาหลายรอบแลว เคาบอก “มงมโอกาสแลว มงกตองทำใหได และตองทำใหด ไมใชเพอตวมงเอง แตเพอทคนอนๆ เคาจะไดเสพผลงาน ทดๆ ของมง” มนทำใหผมไดกลบมาคด แลวอยากทำอาชพนจรงๆ” หมากบอกวาความไมมนใจในตวเอง ความขอายของเขากยงไมหายไปไหน เพยงแตเขาไดรบการฝกฝนและสงสมประสบการณมากขนเรอยๆ แรกเรมจากตอนอยบานพเอ มครสอนแอกตงมาสอนทบาน กคอยๆ เรยนรไปในแตละวน เรยนไปเรอยๆ แลวเขากไดเจอเพอนๆ ทมาเรยนดวย มโอกาสไดเรมทำงานดวย เดนแบบ ถายแบบ กทำใหคอยๆ รวาจะตองทำงานอยางไร จนมาถงทกวนนกยงตองเรยนแอกตงเพมเตมทงทบานพเอ เรยนจากประสบการณ และเรยนจากผใหญทพบเจอในการแสดง แตถงแมเขาจะขนมาเปนพระเอกหนมสดฮอตแถวหนาของวงการ สงทเขาคดวาตวเองยงขาดอยกคอความมนใจ ซงเปนเพราะวา มนเปนพนฐานนสยเดมอยแลว ลกๆ จรงๆ แลว หมากเปนคนทไมชอบเจาะแจะกบผคนมากหนาหลายตา ไมชอบเขาสงคม เปนคนขอายโดยพนฐาน เพราะฉะนนตอใหสงสมประสบการณมากขนแคไหน คอความทเขาเปนคนแบบนน เขากจะรสกวายงไมมนใจพอ แตคนภายนอก ทเหนเขาในโทรทศน ตามงานตางๆ กคงมองไมออกวานหรอคอพระเอกขอาย ขาดความมนใจ และดวยความเปนผชายเปนนกแสดง เขากไมสามารถจะแสดงออกวาตวเองเขนอายได กตองเกบไวในใจ แตจรงๆ แลวในใจลกๆ ของเขากยงเตมไปดวยความไมมนใจ ซงนอกจากจะตองจดการความไมมนใจของตวเองกบหนาทการงานแลว อกสวนหนงทสำคญคอผคนทตองพบเจอ โดยเฉพาะแฟนคลบของหนมคนนทมอยางลนหลาม “ผมโชคด เพราะแฟนคลบของผมทกคนรกผมเพราะนสยผมเปนอยางน ไมวาจะเรมมาจากชอบผลงานกอน หรอชอบหนาตา แตแฟนคลบทกคนทอยกนมาไดทกวนน เพราะเคาเขาใจพนฐานนสยของผม แฟนคลบเคาจะไมไดคะยนคะยอใหผมทำอะไรทผมไมชอบ เพราะเคาจะรนสยวาผมจะเปนคนนง ๆ ไมกกกก เพราะฉะนน สมมตวาเคาเจอผม อะ...ถายรปหนอย เคากจะรวาประมาณนงทผมจะทำได แลวผมกเปนคนเทคแครคนไมคอยเปนดวย พดตรงๆ แตบางครงผมกคดเหมอนกนวาเคาจะรสกยงไง แตวาผมกเปนคนแบบนจรงๆ “ถงแมผมจะนงๆ แฟนคลบกจะไมงอน ถงแมวาจะมารอตงนานแลวทกกนนดเดยว เอา ของใหกนแลวผมกไป เคากจะไมงอน เพราะเคารวา ออ...หมากเปนคนแบบน คอเคาจะ ไมคดวา โห...หยงวะ รบไปไหน รอตงนาน โชคดตรงทแฟนคลบเขาใจวาผมเปนคนนสยแบบน” ถงแมหนาทการงานจะขดกบลกษณะนสยสวนตว แตหมากกสามารถทำออกมาไดด เพราะเวลาทเขาเลนละคร เขาจะศกษาบทกอน อยางเชน เวลารวาจะไดเลนละครเรองน กตองไปหาหนงสอเลมนนมาอาน เพอศกษาคาแรกเตอรของตวละครทตวเองจะเลน แลวดวยความทเขาอาจจะไมใชคนท self มาก เขากจะไปหา reference ทมนเขากบตวละคร แลวกศกษา นนเปนสงทเขาไมไดพดออกมาใหใครฟงบอยๆ แตตวเขาเองจะไปทำการบานเสมอ อยางเชนละครเรอง ‘ตะวนเดอด’ เขากตงอกตงใจอานเรอง ‘เพชรพระอมา’ อยางด เพอศกษาคาแรกเตอรของแงซายพระเอกของเรองนำมาเปนคาแรกเตอรของตวเองในละคร วาตองเปนประมาณน ตองแสดงออกแบบไหน และนนทำใหเขาเปนคนทรกการอานและเสพตดนยายเรองเพชรพระอมา

อยางโงหวไมขน (เขาบอกวาเพงอานไปไดครงทาง 28 เลมจากทงหมด 48 เลม และคนรอบขางเรมจะเบอหนาย เพราะเวลาเขาอานหนงสอเขาจะนงอานเปนวนๆ ไมคยกบใคร) นนทำใหเราสงสยวา...หมาก ปรญ ในวนทไมใชนกแสดง เขาเปนคนอยางไร “อนนตอบยาก...” เขายมแลวนงไป โชคดทผจดการชวยไว เพราะเราคงไมสามารถอธบายตวเราได นอกจากใหคนอนมองเขามา ผจดการของเขาบอกวา “หมากกเปนผชายธรรมดามากคนหนง ธรรมดามากตรงนกคอวา ตนเชา อยบาน เลนกบหมา อานหนงสอ ไปเรยนหนงสอ พอเลกแลว กอาจจะไปเจอเพอนบางเลกนอย แตวาไมไดไปแบบหรหรา กเจอเพอนเพอทจะสงสรรคเฮฮากน คอเคาไมไดเปนคนฉดฉาดนะคะ ไมชอบ เขาสงคม เคาจะเจอแตเพอนทเปนเพอนจรงๆ ไมใชวาชนจะตองไปกนขาวกบคนนน เพอทชนจะไดประโยชนอะไรสกอยาง คอเคาจะไมใชคนแบบนน เคาเปนผชายธรรมดา เปนเดกผชายธรรมดา บางทอาจจะธรรมดาเกนไปดวยซำ” จบคำตอบของผจดการ หนมหมากกหวเราะใหกบคำอธบายตวเองจากมมมองของคนใกลตว “เปนผชาย ธรรมดา แถมยงขาดความมนใจ ขอายอกตางหาก แลวเวลาเจอสาวทชอบ

ทำยงไง” เรารบเนยนๆ ถามไปตามนำทนท “ผมไมเคยจบผหญงนะ เคาเรยกวาอะไรละ ไมเชงวาจบ แตมนตองคลกนะ” พดจบแลวเขากนงไปพกใหญ จนผจดการตองออกโรงแฉอกครง “คนทหมากจะชอบสวนใหญจะเปนเพอน คอไมใชวาเจอแลวเดนไปขอเบอร แตวาจะเปนคนทอยในชวตของเขานแหละ อาจจะเกยวเนองอะไรซกอยาง แลวกเปนเพอนกนไป แลวกดนสยกนไป ดระยะยาวคะ” คาดวา ถาเรากนผจดการออกไปคยตวตอตวคงไดรวา คนทอย ในชวตของหมากคนนนเนย มหรอยง แลวเปนใคร “แลวมไหมทแบบประมาณวา คนนชอบแลว แตวาไมไดอยในวงจรชวต กอยากจะรจก แตวาดวยความท ขอาย จะทำไง” เราสรางโจทยใหยากขนไปอก “ยอม” หมากตอบทนควน “ยอม ??? ยอมเลยเหรอ ???” เราถงกบงง “กอยอยางงนแหละ” เขาระเบดเสยงหวเราะ “เพราะวาเปนคนท...ไมรสครบ เกดมาไมมเทคนคในการจบผหญงเลย แลวกอยางทบอก เปนคนไมมความมนใจ เวลาเหนคนสวยๆ แลวกชอบมากจรงๆ แตไมรจกกนมากอน..กยอม ไดแคมอง หรออยางมากกสะกดบอกเพอน” โอ...พระเจา หนมหลอทเปนถงพระเอกสดฮอต แถวหนาของเมองไทยในตอนนเพงสารภาพวา หากเจอ ผหญงทเขาชอบแตไมรจก เขาจะยอมใหเธอผานไป เพราะเขาขอาย ขาดความมนใจ ! (ตอนนสาวๆ ทงหลายคงรแลววา มทางเดยวทจะพชตใจหนมคนนนไดคอตองเปน ‘เพอน’ เขากอน)

ตอนนหมาก ปรญ กำลงศกษาอยทมหาวทยาลยรงสต คณะอตสาหกรรมการทองเทยวและบรการ คณะทเขาสารภาพวาเขามาดวยความตงใจแรกคออยากเปดรสอรตเปนของตวเองและคดวาความรจากคณะนคงเปนตวชวยทด กอนทชวตจะหนเหมาสการเปนนกแสดง ซงทำใหเขาเรมไมแนใจ และคดอยากจะเปลยนสาขาการเรยนไปเปนนเทศศาสตร เพอจะไดมความรไปใชในทางทใกลเคยงกบชวตจรงมากขน กบอาชพนกแสดงทเขาตงมนแลววามนจะเปนอาชพของเขาจรงๆ แลว “ผมไมไดเปนคนวางแผนวา เฮย...เดยวจบเรองนจะตองไปเลนหนงเรองหนง หรอไป รองเพลง ตอนนคดแควาจะตองเลนละครเรองนใหดทสด จะตองสวมบทบาทใหดทสด จะตองตงใจมากกวาเดม ผมเพงเลนละครไดไมกเรองเอง จดของผมมนเหมอนจดทรอทจะเกบเกยวประสบการณชวตไปเรอยๆ ตองรอเวลาใหไดทำงานทมนตางไปเรอยๆ เพอทจะไดมประสบการณทแตกตางสงสมไปเรอยๆ ณ จดๆ นมนเหมอนวาเราจะตองรอเวลาใหชวตเราดำเนนไป ใหมประสบการณใหมๆ เขามาหาตวเรามากใหขน” สงหนงทเราเหนไดจากผชายคนน คอความตดดน บคลกงายๆ สบายๆ ขอายนดๆ แตพอไดพดคยไดทำความรจก จะเหนไดวาความขอาย หรอขาดความมนใจของเขาไมไดเปนอปสรรคทจะทำใหเราไดรจกเขาเลยแมแตนอย กลบกนมนกลบทำใหเขาเปนผชายทนาสนใจ นาคนหา และในฐานะทเขาเปนพระเอกสดฮอต มชอเสยงโดงดง เสนหตรงนคอสวนทยดเขาไวกบพนดน ดเปนผชายธรรมดา จบตองได จรงใจ กนเอง แตนน... เราตองใชเวลาสกหนอยทจะรจกเขา เหมอนเชนทเขาตองใชเวลาเรยนรชวตในวงการบนเทง กอนทจะตกหลมรกมน

artwork.indd 19 12/14/11 10:38:24 PM

20

show up

SPRING/SUMMER 2012 womenswear-menswear

อพเดทเทรนดแฟชน สปรง ซมเมอร 2012 เตรยมการหาไอเทมทจะฮอต จะฮต จะอน ในปหนา เพอจะไดเกกอนใครในป 2012


PEPLUM

อะไรคอ ‘Peplum’ เอาเปนวา ไมวาจะเปนเดรส กระโปรงสนหรอยาว หรอแมกระทงกางเกง หากมการจบจบเปนระบายทชวงเอวเลยลงมาปกคลมถงชวงสะโพก เราเรยกกนวา ‘Peplum’ แหละ แมเทรนดนเราจะเหนมาสกสองซซนไดแลว แตในสปรงซมเมอรนกยงอนอย ดไดจากรนเวยของ Jason Wu หรอในรปแบบเดรสอยาง Badgley Mischka, Preen, Versace หรอจะเปนแบบกางเกงอยาง Dries Van Noten

CROPPED TOP ถงเวลาโชวเอวกนอกแลว สำหรบสาวหนด หนาทองแบนราบ เพราะอกหนงเทรนดสำหรบปหนาคอเสอเอวลอยทงหลาย ดตวอยางจากรนเวยของ Preen. Emilio Pucci หรอ Blumarine และอกแบบหนงทตวบนนนถกออกแบบใหเหมอนกบ ‘บรา’ แตไมโปเทา ซงเปนเทรนดทเราเหนมาสกพกแลวกยงอน เพยงแตเพมลกเลนของเนอผา ลวดลายใหมตามแบบสปรงซมเมอร ไมวาจะเปน D&G, Versace, Roland Mouret หรอ Viktor& Rolf ถงเวลาซตอพแลวสาวๆ

BOLD PRINT มาแรงทสดของปน คงเปนลายพรนตทเดนวอนรนเวยเกอบ ทกแบรนด ไมวาจะเปนลายพรนตแบบแอบแทรกตอยาง Proenza Schouler หรอลายพวกปาไม ทองฟา ภเขา ดอกไม อยาง Dries Van Noten, Betsey Johnson, Oscar de la Renta หรอการสรางลายพมพใหมๆ แบบดจตลพรนตอยาง Mary Katrantzou ลวดลายสงสาราสตวกมใหเหนทง Loewe, Topshop Unique, Victoria Beckham หรอการใสแบบมกซลายอยาง Anna Sui, Iceberg

SHEER THAT CHEERS !

ในบานเราอาจจะเหนกนจนเกรอแลว กบการใชผามงโปรงบางมาทำเปนลกเลนเปนกระโปรงตวนอกแบบยาวทบบนกระโปรงตวในแบบสน แตการนำผาโปรงบางทงหลายมาใชเปนลกเลนเพอแอบเซกซเลกๆ ยงคงเปนเทรนดทนาสนใจอย ดไดจากซซนทแลวของดออร หรอในสปรงซมเมอรนอยาง Badgley Mischka ในแบบผาลกไมโปรงบาง Lanvin กบผาชฟองพรวไหวเชนเดยวกบ Akris หรอจะเปนแบบ Chanel ท โปรงทะลเหนไปไหนตอไป หากไมอยากโปมากกเลอก Betsey Johnson หรอ Jason Wu แลวกน

SWEET SORBET ถาถามวาปหนาจะใสสอะไรด ขอบอกวาสทมาแรงมากๆ คอสเหลองและสสม สเหลองกไลมาตงแตเหลองสวางสดใสเปนไฟนออน อยาง Aquascutum เหลองมะนาว อยาง Mark Fast, Marni หรอเหลองมสตารด อยาง Matthew Williamson และมเหลองออนๆ เหลองนวลจนเกอบจะเปนสไขไกอยาง Mulberry หรอ Versace ขามมาดความรอนแรงของสสมกนบาง มทงสมอมแดง สมแทงเจอรน สมแคลฟอรเนย เกอบทกเฉดสมกวาได ทงของแบรนด Vena Cava, Cynthia Rowley

หรอ Donna Karan

W

artwork.indd 20 12/14/11 10:43:49 PM

creo

21

SPRING/SUMMER 2012 womenswear-menswear HOT COLORS สำหรบชายหนมปหนาจะใสสอะไร นอกจากสนำเงนซงเปนสหลกของผชายทเหนจนเกลอนรนเวยทกซซนแลว สทมาแรงในปนคอสสม ดไดจากรนเวย Marc By Marc Jacobs หรอ Michael Kors เชนเดยวกนกบ Costume National และ Nautica ทเลนเฉดสสมเปนหลก อกสหนงทมองขามไมไดคอเหลองมสตารด อยาง Burberry Prorsum หรอ Lanvin

BRIGHT UP YOUR SUMMER

สจดจาน หรอโทนสสวางไสวคลเลอรฟลสดๆ กลบมาอยทฝง ชายหนมในซมเมอรน การใสสเดยวๆ จดๆ อยาง สม เหลองมาแรงอนดบหนง สวนในโทนสหวานๆ เหมอนซาหรมในแบบคลเลอรบลอกในซซนทแลวมากยงอน ทเหนไดชดเจนคอสเขยว อยางบนรนเวย Bottega Veneta หรอจบคกบสฟาอยางใน John Galliano หรอ คลเลอรบลอกอยาง Dirk Bikkemberg สชมพสดใสอยาง Frankie Morello, หรอ Dsquared2 เรยกไดวาคลเลอรบลอกและสสดใส ทงหลายยงไมเอาต!

THE PRINT IS COMING

อกหนงความโดดเดนของซมเมอรนคอลายพรนตอนหลากหลาย ทโดดเดนเหนจะเปนลายพรนตสสดใสของ Givenchy และทคาดวานาจะฮอตไมแพกนคอลายพรนตในแบบของ Prada ทเพมความนารกเหมอนกบตอนเปนเดก สวนใครอยากดหรหราขนมาหนอยกตองเปนลายพรนตบนผาไหม อยาง D&G หรอ Etro แตถายงอยากสนกและแฟชนสดๆ กบลายพรนตขนาดใหญรปเสอบนเสอเชตกตอง Dsquared2

SUMMER BLUE เรยกไดวาเปนสทครองใจชายหนมไดงายทสด ทกซซนไมวาจะรอนหรอหนาว สฟานนเกดมาเพอผชายโดยเฉพาะ แตสำหรบผชายอนเทรนดแลว ปหนาตองใสสฟา หรอสนำเงนเขมในแบบททะเลตองเรยกพเทานน เพราะมนฉดฉาดบาดตาเสยยงกระไร ดจาก Kenzo ทเลนสนำเงนมาอยางตอเนองหลายซซนแลว หรอ Maison Martin Margiela เชนเดยวกนกบ Frankie Morello หรอถาใจยงไมกลาพอกลดเฉดลงมาหนอยอยาง Acne, Lanvin หรอ Z Zegna กยงอนอย

NET AND KNIT ไมนาเชอวาความนยมเสอผานต หรอผาถก หรอผาเนตผาตาขาย ยงคงยาวตอเนองถงปหนา เรยกไดวาถายงมผานต ผาเนตตวบางๆ เหลอจากหนาหนาวนเอาไปใสในปหนากบหนารอนกยงไหวอย ดจากรนเวย Dolce&Gabbana กบแจกเกตผาตาขาย ทอาจใสยากไปนด หรอถาอยากจะเซฟหนอยกตองของ Ann Demeulemeester หรองายๆ สบายๆ เลยกบคารดแกนในแบบของ Hermès เสอคอโปโลแบบ Z Zegna หรอสเวตเตอรอยาง Dries Van Noten

M

artwork.indd 21 12/14/11 10:45:23 PM

GO033004PS 254x324 22-11-54

creo

GO031014BO 254X324 29/9/54

upter 10 ment

TOP ENTER10MENT UPDATES THIS MONTH 10 ความบนเทงทคณตอง UP! ในเดอนน


1. New Year’s Eve มาแลว...หนงประจำเทศกาลสนป ทปนใชชอสดสนคดวา ‘New Year’s Eve’ โดยไดคณปแกรร มารแชล ผกำกบฯ ผขนชอในเรองหนงโรแมนตก คอมเมด โดยมผลงานสรางชออยาง Pretty Woman, Runaway Bride หรอ Princess Diaries และลาสดกบหนงโรแมนตกคอมเมดสดแปก อยาง Valentine’s Day มากำกบฯ โดยงานนคณปยงใชมกเดมๆ ตงแตการระดมดาราตวแมตวพอมาอยางคบคง ไมวาจะเปน ซาราห เจสสกา ปารกเกอร เจสสกา บล แอชตน คทเชอร มเชล ไฟเฟอร แซค แอฟรอน ฮลเล เบอรร ฯลฯ รวมถงพลอตซำๆ ซากๆ ประมาณวาสนปแลวตองเหงา ตองหาค โหยหาความรกความเมตตา...แตเรากยงหวงวาจะซง เศราคมกบคาตวกพอ

24

2. Born This Way : The Remix พรอมๆ กบการปลอยมวสค วดโอซงเกลลาสด ‘Marry The Night’ ทมความยาวกวา 13 นาท ประหนง หนงสนกวาได (ทจรงมนอาจเปนหนงสนประกอบเพลงกได) เธอกปลอยอลบมรมกซมาเพองานปารตปลายปโดยเฉพาะ กบอลบม Born This Way : The Remix ทไดอนเชญศลปนเพลงแดนซมอรมกซสดเจงทงหลาย มาชวยกนรมกซแทรกตางๆ ในอลบม Born This Way ทง Goldfrapp ในเพลง ‘Judas’ Zedd กบ ‘Born This Way’ Wild Beasts กบ ‘You And I’ Two Doors Cinema Club กบ ‘Electric Chapel’ และทเซอร-ไพรสสดๆ คอ ‘Foster The People ทมารมกซเพลง ‘The Edge Of Glory’ ปารตปใหมน เปดอลบมเดยวกขาขวดไดทงคน!

3. Chanel : An Intimate Life ยงมอะไรทเรายงไมรอกหรอสำหรบผหญงผเปนตำนานของโลกคนน ‘โคโค ชาเนล’ หลงจากทมหนงสอกวา ‘60’ เลม ทะยอยออกมาตลอดหลงจากทเธอเสยชวต ลาสดหนงสอเรอง ‘Sleeping With The Enemy : Coco Chanel’s Secret War’ ของ Hal Vaughan ทหนเหไปเลนประเดนเรองการเปนสายลบใหเยอรมนของโคโค ในชวงสงครามโลกครงทสอง ดเหมอนวาจะไมมแงมมใดหลงเหลอใหเขยนถงอกแลว แต Lisa Chaney เจาของหนงสอ Chanel : An Intimate Life เลมนกทำใหเราไดตกอกตกใจ เมอเธอพบหลกฐานใหมๆ เกยวกบโคโค ชาเนล และความสมพนธระหวางเธอกบอาเธอร บอย ผชายอกหลากหลายคน ผานจดหมายหลายฉบบทยงไมมใครพบเจอและ ตพมพออกมา และนนทำใหหนงสอเกอบหารอยหนาเลมนนาสนใจทสด

5. My Week With Marilyn สรางความฮอฮาตงแตปลอยภาพมารลน มอนโร ทแสดงโดย มเชล วลเลยมส พรอมกระแสวพากษวจารณตางๆ นานา อกทงยงเตรยมชนกบหนงชวประวตใหญยกษอกสองเรองคอ ‘The Lady’ อนวาดวยออง ซาน ซ จ และ ‘The Iron Lady’ เรองราวของนางมารกาเรธ แทธเชอร หนงเรองนสรางมาจากหนงสอของ Colin Clark ผชวยผกำกบฯ หนงเรอง The Prince And The Show Girl ในป 1957 ทมารลน มอนโร แสดงนำ และเรองราวของ My Week With Marilyn กมาจากหนงสอสองเลมของเขา เลมหนงเปนบนทกเกยวกบเรองราวเหตการณในการถายทำหนงในชวงนน และอกเลมวาดวยความสมพนธของเขากบมารลน มอนโร หนงสออานสนก เหมอนแอบอานไดอารของใครสกคน สวนหนงรอตดตามในโรงเรวๆ น

1 2

3

4. Olive ตอแตนไป ‘สมารทโฟน’ จะเปนทกอยางของโลกจรงๆ หลายคนคงเคยไดยนเรองราวเกยวกบภาพยนตรทถายทำดวยสมารทโฟนกนมาบางแลว หนงเรองนนคอ ‘Olive’ ของผกำกบฯ Hooman Khalili ทใชมอถอ Nokia N8 ในการถายทำ อยานกวาใชมอถอถายทำแลวจะใชงบประมาณนอยนด เพราะหนงเรองนใชเงนถง 500,000 เหรยญฯ (กยงนอยอยด) แตหมดไปกบคาจางนกแสดง คาโลเคชน แตงหนาทำผม และโพสตโปรดกชนเสยมากกวา ซงงบฯ ทงหมดไดรบการสนบสนนจากครส เคลล อดต Chief Privacy Officer แหงเฟซบก หลงจากท โนเกยปฏเสธจะใหทนสนบสนน และหนงเรองนกกำลงจะลงโรงฉายในไมชา เพอใหทนเทศกาลออสการ และหวงจะไดรบการเสนอชอเขาชงดวย

4

5

artwork.indd 24 12/14/11 11:59:37 PM

Alone นทรรศการ ‘Alone’ นำเสนองานแสดงเดยวครงทสองของศลปนหนม อมรนทร บพศร ดวยผลงานจตรกรรมภาพเดกและเยาวชนในหลากหลายรปลกษณและอรยาบถ ภายใตแนวความคดเกยวกบความรก ความอบอนในครอบครว การอบรมเลยงด และความเปลยนแปลงแหงโลกาภวตน ทามกลางสภาพสงคมยคปจจบน ตงแตวนท 14 ธนวาคม 2554 – 17 มกราคม 2555 ณ หอศลปรวมสมยอารเดล

WHAT’S UP ?

7. The Adventure Of Tin Tin

เดกอนเตอรทชอบอานการตนนอกมากกวาศรธนญชย โสนนอยเรอนงาม ฯลฯ คงรจกกบการตนเรอง ‘ตนตน’ เปนอยางด หรออยางนอยกนาจะรจกกบรปเดกหวแหลมคนน ตามผลตภณฑตางๆ หรอสกรนบนเสอยด เอาเปนวาการตนเรองดงของนกเขยนชาวเบลเยยม จอรจ เรม ไดกลายมาเปนภาพยนตรเรยบรอยแลว ในแบบฉบบการตนแอนเมชน ทไดสตเวน สปลเบรก มานงแทนผกำกบฯ และถอเปนงานกำกบภาพยนตรแอนเมชนเรองแรกของเขา ซงคาดวาเปนเพราะความชอบสวนตวทฝงใจ เพราะเขาซอลขสทธการตนเรองนไวตงแตป 1983 ทแรกหวงจะใหคนอนกำกบฯ แตสดทายกมาลงเอยดวยฝมอตวเอง ปลายปน เราจะไดไปผจญภยกบตนตนและเจาหมาสโนวตอนรบปใหมดวยกน

Silverlake Music Festival 2012 อนคบส” (INCUBUS) วงดนตรรอคระดบโลกทเปนขวญใจชาวรอคตลอด ไดตอบรบรวมแสดงในงานเทศกาลดนตรนานาชาตอยาง “ซลเวอรเลค มวสค เฟสตวล 2012” (Silverlake Music Festival 2012) เรยบรอยแลว ซงงานนจะจด ณ เมองพทยา ในวนเสารท 28 มกราคม 2555 จองบตรไดแลวท ไทยทคเกตเมเจอรทกสาขา โทร. 02-262-3456 หรอ www.thaiticketmajor.com บตรราคา 1,500 บาท

ชวตในหนนง 2 “วกฤต-ภาวะ” นทรรศการจตรกรรมสอะครลค โดยมนชย พทยวราภรณ วาดวยความเชอและศรทธาทมตอเทพเจาและบรรพ-บรษทหลอมเปนประเพณวถปฏบตจนกลายเปนธรรมเนยมของลกหลานเชอสายจนทถกสอนวาบญคณตองทดแทน จดขนท หอศลปจามจร จฬาลงกรณมหาวทยาลย 16 ธนวาคม 2554 - 15 มกราคม 2555

เทยวหลงทวมฟนฟหลงวกฤตอทกภย หลงนำทวมการทองเทยวแหงประเทศไทย (ภมภาคภาคกลาง) มแผนงานเพอชวยฟนฟและกระตนตลาดการทองเทยวของภมภาคภาคกลาง โดยการระดมสรรพกำลงจากทกฝาย ทงหนวยงานภาครฐ รวมทงยงเปนการแทรกแนวคด “เทยวหวใจใหม เมองไทยยงยน” กบกจกรรมทองเทยวในลกษณะเชงจตอาสา CSR เทยวในเชงศาสนา รวมทำบญ เทยวทำดเพอสงคม เทยวหนาวนทภาคกลาง ตดตามรายละเอยดไดท ททท. ภมภาคภาคกลาง @ “www.เทยวภาคกลาง.com

25

6. Talk That Talk

หลายคนอาจจะงงวาเพลง ‘We Found Love’ มาจากอลบมใหมของรฮนนาเหรอ อาว...รฮนนาออกอลบมใหมอกแลวเหรอ กเลนออกซงเกลตอกนเปนวาเลน ซงเกลลาสด ‘Cheers (Drink To That)’ จากอลบมทแลว ยงฟงไมทนจะรองตามได เธอกออกซงเกลใหม ซงเกลแรกจากอลบมใหมลาสด ‘Talk That Talk’ มาใหไดฟง ไดแดนซกนจนมนเลยทเดยว และคาดวาหลงจากนมวลหมเพลงแดนซทงหลายในอลบมนไมวาจะเปน ‘Where Have You Been’ ทตดตดไมตางกน ‘Drunk On Love’ อกหนงแทรกทชวนใหลงไปเขยาฟลอร หรอถาใครชอบโยกยายสายสะโพกแบบเพลง ‘Rude Boy’ ในอลบมนกม ‘Roc Me Out’ คาดวาสนปนรฮนนาคงครองฟลอรเตนรำ

8. 24 Hours Catwalk

เสยดายทรายการ The Designer ในบานเราโผลมาเพยงแครอบเดยวนน แตไมเปนไร เรามรายการใหมมานำเสนอ นนกคอ 24 Hours Catwalk ซงงานนไดเซเลบสาวแฟชนนสตาแหงเมองผด Alexa Chung เปนเจาของโชว โดยจะเปนการประกวดแขงขนดไซเนอรหนาใหม 4 คน ทจะตองทำผลงานออกมา 3 ชน พรอมโชวบนรนเวยแบบสมบรณภายในเวลา 24 ชม. เรยกไดวาเปนเรยลตแฟชนโชวกวาได ซงนอกจากจะม Alexa Chung เปนโฮสตแลว ยงมคณะกรรมการอกสามคนคอ Cynthia Rowley ดไซเนอร Derek Blasberg นกเขยนแฟชน และ James LaForce ผทรงอทธพลทางดานสอ หวงวาคงสนกกวา Project Runway นะ

10. JbDubs

โอววว...วาสาวๆ อย! หนมๆ จากวง ‘Kazaky’ จะเรดแลวกบการเตนบนรองเทาสนสงปรด แตยงมอกหนงหนม เอะ! หรอสาวทเรดไมแพกน ตอนนใครๆ ทกำลง ‘เบองาน’ ลวนเปดมวสค วดโอเพลงน (แลวซอมเตน) กนเปนแถว ‘I Hate My Job’ เพลงจงหวะดบสหนบ ๆแตทเรดกวาคอมวสค วดโอ กบชายหนมหนลำสามคนในชดทำงาน เชตขาวผกไท เพยงแตทอนลางใสกางเกงในสดำตวเดยวและสนสงปรดดด...สแดง! และกเตนไดเรดไมแพบยอนเซในมวสค วดโอ ‘Single Ladies’ เสยอก เจาของเพลง (คนกลางนนแหละ) คอ JbDubs เขาเปนนกเตนบลเลตใหกบวง Boston Ballet และยงเปนโปรดวเซอรทำงานเพลงเอง ออกแบบการแสดง ทาเตนเอง อยากรวาเรดขนาดไหน เปดยทบดเอง!

9. Marni For H&M

หลงจากลอกนมาอยางหนาหวาแบรนดดไซเนอรลำดบถดไปทจะมารวมงานคอลเลกชนพเศษกบ H&M นนคอ Marni ในทสดขาวลอกเปนจรง เพราะมการแถลงขาวเปดตว ใหสมภาษณและโชวผลงานพอเปนกระสายเรยบรอยแลว โดยคอลเลกชนพเศษท Marni จะทำรวมกบ H&M นน มทงไลนเสอผาผหญง ผชาย เครองประทบ รองเทา ผาพนคอ ฯลฯ โดย Consuelo Castiglioni ดไซเนอรแบรนด Marni บอกวา คอลเลกชนนคงเปนการนำซกเนเจอรของ Marni มาทำใหสนกขนดวยลายพมพแนวชนเผาสแจมๆ แตมความเปนโมเดรน หรอลวดลายกราฟกแปลกตาในสแสบสน สำหรบใครทพลาด Versace For H&M มาแลวขอบอกวา ปหนา วนท 8 มนาคม รบไปนอนรอทหนาราน H&M เอาไวเลย!

6 7

8 9

10

artwork.indd 25 12/14/11 10:38:07 PM

ราน โพลกา ดอต

บรรยากาศ หองกระจกตดแอร บนชน 2 โปรง โลง สบาย ภายใตสวนสงบของโครงการ

การตกแตง ลายจดสดคลาสสก กบ สไตลโมเดรน

ทควรนง รมกระจกฝงดานหนาโครงการ

จานเดด คาลามาล ปาปรกา และ ชอกโกแลต ลาวา

แกวโปรด เวร เบอรร เบอรรหลากชนดในแกวเดยว และแชมเปญพนช

รก จดๆ เตมราน ตงแตผนงไปจนถงจาน

ชอบ ไมใชรานใหญโต ไมใชยานคกคก แตความนารกและสนกเตมเปยมมมเลกๆ แหงน

ไมชอบ มมตากอากาศนอกระเบยง ทะมนไปหนอย

เหตผลทลองไป จะไดรจกอารยการเดน ซอยอารยสมพนธ 11

เหตผลทกลบไปอก สงบแตสนก สวยแตสวนตว

พกเงนไปเทาไรตอคนตอมอ 200 บาท

แตงตวยงไง สพน- ใหรานไดนำคณสนก หรอแตงลายโพลกา ดอต - คณสนกกลมกลนไปกบราน

สถานทตง โครงการอารย การเดน ซอยอารยสมพนธ 11

สำรองทนง โทร. 0-2617-3204

ไปอยางไร รถไฟฟา บทเอส สนามเปา ตอรถแทกซ หรอมอเตอรไซค รถสวนตว ใชพหลโยธน

มงหนาหมอชต เลยวซายเขาซอยอารยสมพนธ

สถานทจอดรถ โครงการอารย การเดน

เวลาเปด-ปด ทกวน จนทร-ศกร เวลา 15.00-24.00 น. สวนวนเสาร-อาทตย เวลา 12.00-24.00 น.

อาหาร+เครองดม

บรรยากาศ

บรการ

ความสะอาด

eat up

ชชชฎา กองธรนนทร เปล-ชชชฎา ซเนยรแบรนดแมเนเจอรปายแดงของแอกเนส บ (agnès b) ทเปดบตคใหญแหงแรกในเมองไทย สยามดสคฟเวอร เซนเตอร และรานยอยทเซนทรลลาดพราว และบางนา เรวๆ นอกแหงท เซนทรลเวลด แมกจการงานวนประสา

สาวสงคม แตมอกลางวนของเธอลงตวและเอาอยเสมอทรานโปรดท ชอมวง ชน 6 สยามดสคฟเวอร เซนเตอร

ราน ชอมวง

บรรยากาศ รานอาหารในโซนเก ทไมเอะอะวนวายเกนไป และไมไดไพรเวตเวอร

การตกแตง โมเดรนรวมสมย ผสานไทยและสากล

ทนงประจำ รมหนาตางใหญของราน

จานเดด หมคำหวาน ยำไกกรอบ

รก ยามบายทผคนไมพลกพลาน กบมอกลางวนงายๆ ในวนทำงาน

ชอบ อาหารอรอย

ไมชอบ ถามาชวงพกกลางวนอาจจะตองรอสกหนอย

เหตผลทลองไป ถามาชอปปง หรอทำงานทน ยงไงกตองแวะ ไดรบการแนะนำวาอรอย

เหตผลทกลบไปอก ตดใจรสชาตอาหารจรงๆ

พกเงนไปเทาไรตอคนตอมอ 200-250 บาท

แตงตวยงไง สไตลของคณ

สถานทตง ชน 6 สยาม ดสคฟเวอร


ไปอยางไร รถไฟฟาสถานสยาม หรอขบรถมาทอาคารดสคฟเวอร แยกปทมวน

สถานทจอดรถ สยามดสคฟเวอร สยามเซนเตอร สยามพารากอน และสยามสแควร

เวลาเปด-ปด 10.30-21.30 น.



บรการ


เรอง Synonym / ภาพ Antonym

artwork.indd 26 12/15/11 12:52:16 AM

ราน Café de Salil

บรรยากาศ รานอาหารเลกๆ เมนไทย-ฟวชนบรรยากาศชลลๆ เหมอนอยรสอรท

รมทะเลเกๆ

การตกแตง สแปนชสไตล กระเบองลายสวย วงถายรปไดทงตก

ทควรนง กลางวนขางในรบแอร ยามเยนถงคำขางนอกชลลๆ

จานเดด โรตไสผกโขมนำจมแกงเขยวหวานเขมขนแบบไทยๆ, ตมขาไกแบบผดแหง

เกไกกบนำแกงทตมาเปนครมขน, ไกปกตะไคร ไกเนอดพนดวยเบคอนราดนำซอส

บารบควเสยบดวยตะไครยงกวากายกรรมเปยงยาง, ทะเลพโรธ เมดเตอรเรเนยนฟดส

ทมสวนผสมของแกงแพนงและซฟด

แกวโปรด Elmango blended by Salil มะมวงพนธด คดสรรนำมาทำเปนสมทต

เพอสขภาพ Lefersa (เลอฟาซา) นำสตรอวเบอรร ทเปน Energy Drink เตมพลงใหกบชวต

รก อาหารฟวชนทอรอยลำ และหนาตาเรด

ชอบ บรรยากาศชลลๆ เหมอนนงกนทรสอรทรมทะเลเกๆ แตอยแคทองหลอ!

ไมชอบ รานเลกไปนด

เหตผลทลองไป ถาคณยงไมเจอฟวชนฟดทอรอยลำ...ขอเชญ

เหตผลทกลบไปอก ตดใจนะส...ถามได

พกเงนไปเทาไรตอคนตอมอ 250 – 500 บาท

แตงตวยงไง แตงสวยแตงหลอไปกนมอคำพรอมไปเทยวตอทองหลอไดเลย

สถานทตง โรงแรม Salil Hotel ทองหลอ ซ.1

สำรองทนง โทร. 0-2662-5480-3

ไปอยางไร รถไฟฟา หรอรถยนตสวนตว เขาไปในทองหลอซ.1 โรงแรมอยขวามอ

สถานทจอดรถ ในโรงแรม

เวลาเปด-ปด 06.00 น.-22.30 น. ทกวน

อาหารเครองดม


บรการ


ราน เสนไทย บาย อทชน

บรรยากาศ หองกระจกตดแอร กบพนทนงสบายกลางโครงการ ซดซ เฟสใหม

การตกแตง โมเดรนบนลานโลง

ทควรนง ยามบายในหองกระจกตดแอร ยามคำขางนอกชวร

จานเดด ผดไทยกงสด ฝรงกอดลาว และลาบปลาหมก

แกวโปรด ไวนขาว หรอ แดงเทานน โดยเฉพาะในราคาโปรโมชน

รก ไมตรและบรการอนดของผจดการและบรกร

ชอบ แฮงเอาตยามคำโดยไมตองไปแยงกนแยงดมกบรานใหญๆ ยานน

ไมชอบ ลกคาแถวนนารกนาชง จนเลอกไมถก วาจะสงไวนใหใครด

เหตผลทลองไป อากาศเยนๆ กบ ลานโลงๆ และเครองดม ทำใหนกถงนอกเมอง

เหตผลทกลบไปอก นงสบาย ราคาด ไมตรงาม

พกเงนไปเทาไรตอคนตอมอ 250 – 500 บาท

แตงตวยงไง ไมเปนทางการ ทวาสภาพ

สถานทตง ซดซ เลยบทางดวนรามอนทรา


ไปอยางไร ถนนเลยบทางดวนรามอนทรา ทงรถสวนตวและแทกซ

สถานทจอดรถ โครงการ ซดซ

เวลาเปด-ปด 17.00-24.00 น.



บรการ


10 ไดเรกทอร สถานท ‘ปารตปใหม 2012’

ชวตวนสนป คนคงนกสถานทนบถอยหลงรวมกบเพอนรก และชนแกวกบคนรใจ

จดไปใหเลอก 10 แหง

1. สลม ผบ อารซเอ กรงเทพฯ

ฮตตดลมบน ไมวาจะปไหนๆ สาวนอย สาวใหญ และหนมขาแดนซ ก

ทะลกลนบารแหงน ใครๆ กอยากเปนสวนหนงของเคานตดาวน ทสลม ผบ

โทร. 0-2203-0226

2. เฟค คลบ และ คาเฟ อตก. กรงเทพฯ

กรดไดไมยง แดนซไดไมหยด ทงสนกไดกบการรองเพลง เลอกสไตลท

คณเปน แถมมโชวสนก สรางสสนเสมอ โทร. 08-9419-9262

3. นงเลน เอกมย กรงเทพฯ

ถอเปนนางเอกประจำซอยเอกมย ครองใจวยรนหนมสาวมาตลอด

หลายป และแมวาในชวงปใหม กแนนสะใจคนชอบเบยดทสด โทร. 0-2711-

6564

4. ฟงก วลลา อารนา 10 กรงเทพฯ

นงสบาย เหมอนบานพกชานเมองสวนตว ตกแตงเกไกในแบบสถาปตยกรรม

ยค 70 ผสมความโมเดรนดวยการนำวสดอยางหน อฐ ไม มาพบกน ขางนอกชลล

ขางในแนบแนน โทร. 0-2711-6970-1

5. เมลโล เยลโล แจซ แอนด มอร อารซเอ กรงเทพฯ

รานอาหารและบารเกอกแหงของอารซเอ ถอเปนเอ-ลสตประจำยาน

กวาได ฟงเพลงเบาๆ กบคนดนตรตวจรง และนบถอยหลงกบคนสนทกนไป

ไมเอะอะ โทร. 0-2641-4283

6. เบด ซบเปอรคลบ สขมวท 11

เพอนตางชาตนาจะรกยานโมเดรนทรงวงรทสรางความตนตามานาน

รวมถงอาหาร-เครองดมเมนหลากหลายทปรบเปลยนเพอใหเบดไมใชแคทดมๆ

แตกนอรอยกอน ชนแกว สวสดปใหมดวย โทร. 0-2651-3537

7. สเตป อพ พทยาดรากอน ชลบร

นองใหมสดซงแหงเมองพทยา เรยกวาขาฮป ทฟงเพลงคลบ ดเจตอง

สะทานอารมณ ชวร โทร. 0-3841-2578

8. ย บาร ขอนแกน

มคนวา ไมมายบาร กมาไมถงขอนแกนจรงๆ ถานกภาพไมออกวาจะ

สนกอยางไรในบารแหงน นกงายๆ วาหนม หลอใกลเคยง ณเดชน เวยร โฬม

สงโต อารต รจ ไมเคล เดนวอนอยแถวน โทร. 0-4332-0434

9. วอรม อพ คาเฟ เชยงใหม

12 ปแลว ทรานของเพอนรกทง 5 กลายมาเปนทแฮงเอาตสดฮปของ

เพอนรกอกนบหมนทไดไปเยอน ความสขสนกสนานในวนพเศษ ไมมใครลม

วอรม อพ แนนอน โทร. 0-5340-0677

10. รมปง รเวอร ไซด เชยงใหม

ไดบรรยากาศรมนำ ในแบบปารตเมอง อาหารอรอย และเพลนกบเพลงโฟลก

และคนทร แนนอนวา มพลกระจายสะทอนนำใหไดยลดวย โทร. 0-5324-

3239, 0-5324-6323

going up

artwork.indd 27 12/15/11 12:01:39 AM

28

up travel เรองและภาพ TeruTeruBozu

สขสงทายปทโตเกยว

artwork.indd 28 12/14/11 1:45:07 PM

29

เพอนญปนบางคนบอกวาไมชอบเดอนธนวาคมเลย เพราะเปนเดอนทหนาวเหนบแตกลบยง วนวายสนด สำหรบคนญปนแลวเดอนธนวาคมถอเปนเดอนทมเรองตองทำเยอะแยะมากมายเตมไปหมด ทงปดบญชงานทคงคางมาทงป สะสางเรองตางๆ ในครอบครว ทำความสะอาดบาน เรยกวาเปน Big Cleaning ประจำปโดยไมตองรอนำทวม นยงไมรวมธรรมเนยมปฏบตตางๆ ทตองทำอยางเครงครด เชน การสงเนงงะโจ หรอไปรษณยบตรอวยพรชวงปใหม หรอ กคอ ส.ค.ส. แบบญปนนนแหละ การสงของขวญสนปเพอแสดงความขอบคณแกคนทชวยเหลอเกอกลเรามาตลอดทงป...และอนๆ อกมากมาย ยงกนซะขนาดน เดอนธนวาคมจงมอกชอหนงในภาษาญปนวา ชวะส หรอเดอนทแมแตพระยงตองวงวน T_T” แตถงกระนน เดอนธนวาคมกเปนเดอนแหงการจบจาย ทองเทยว และเฉลมฉลองตอนรบสงใหมๆหลงสะสางเรองปวดหวในปเกาๆ ผานพนไป ดวยเหตนหากคณไดไปเยอนญปนในชวงเดอนน โดยเฉพาะตามเมองใหญๆ อยางกรงโตเกยว คณกจะไดสมผสกบบรรยากาศแหงการเฉลมฉลองทเบยดเสยดมากบอากาศอนหนาวเหนบ ทองถนนถกตกแตงไปดวยไฟประดบสสนตางๆ เหมอนจะลอใหเหลาแมลงเมานกชอปออกมาโบยบน หางรานตางๆ กงดไมเดดขนดสเพลยสดเลศบรรเจดไอเดย ออกมาเปนกบดกชนดตรงใหคนทเดนผานไปมาหยดดและเดนเขาไปเยยมชมในราน ยงไมรวมถงดอกไมใบไมนานาชนดทประดบประดาทวไปตามถนนหนทางคลอเคลยดวยเสยงเพลงแหงการ เฉลมฉลอง...คณอาจจะเผลอคดไปเลยกไดวานชางเปนดนแดนทแสนสขอะไรเชนน บรรยากาศแหงการบอกลาปเกาตอนรบศกใหมนนเรมกนตงแตประมาณกลางเดอนกนเลย วากนวาตงแตวนท 13 ธนวาคม คนญปนกจะเรมเตรยมตวรบปใหม ทำความสะอาดบานกนแลว และเตรยมพรอมเขาสการเฉลมฉลองชดใหญในชวงปลายป นอกจากการมาของปใหมแลว วนท 23 ธนวาคมของทกปยงเปนอกวาระทคนญปนจะไดรวมยนด เนองจากเปนวนคลายวนพระราชสมภพ ของสมเดจพระจกรพรรดอากฮโตะ พระจกรพรรดองคปจจบนแหงราชวงศดอกเบญจมาศซงสบสายสนตตวงศมาตอเนองยาวนานทสดในโลก วนนของทกปจะเปนวนหยดราชการ สถานทตางๆ และรถเมลจะประดบธงชาตญปน แตไฮไลทของวนนกคอ การเขาไปถวายพระพรตอหนาพระพกตรขององคพระจกรพรรดในเขตพระราชฐานชนในของพระราชวงหลวง หรอ ทมกเรยกกนวาพระราชวงอมพเรยล โดยปกตแลว ในหนงปจะมโอกาสเพยง 2 ครงเทานนทประตของเขตพระราชฐานชนในจะเปดให คนทวไปเขาไปได นนคอในวนท 2 มกราคม และ 23 ธนวาคมนแหละ อยางทบอกวาวนท 23 เปนวนหยดราชการ คนญปนหลายคนกจะถอเอาวนนแหละเปนวน เรมตนใชวนลาหยดทอตสาหเกบออมถนอมใชมาตลอดทงป หลายๆ คนกลบตางจงหวดหรอเทยวในประเทศญปน แตอกหลายคนกออกเทยวตางประเทศ การเฉลมฉลองยงดำเนนตอไป...แนนอนวาใน วนท 25 ธนวาคม คนญปนนนกตองไมพลาดทจะรวมฉลองวนครสตมาสกบเขาดวย ถงแมวาประชากรสวนใหญของญปนจะไมไดนบถอศาสนาครสต จะวาไปไมไดนบถอศาสนาอะไรดวยซำ แตทญปนกมการเฉลมฉลองครสตมาสกนอยางคกคกแตดจะเปนการเฉลมฉลองของครกหนมสาว หรอการไดรบของขวญสำหรบเดกๆ ซะมากกวา รานตางประดบตกแตงดวยตนครสตมาสและไฟประดบระยบระยบท คนญปนเรยกทบศพทภาษาองกฤษวา Illumination กรงโตเกยวนนมหลายจดทมการจด Illumination อยางวจตร สวนใหญกเปนตามแหลงทองเทยว หรอยานธรกจการคาใหญๆ อยาง ชนจก มารโนะอช โอไดบะ โตเกยวโดม และกนซา เปนตน แตททอยากจะแนะนำเปนพเศษกคอ บรเวณอาคารโตเกยวมดทาวนในยานรปปงหง เพราะ ไมเหมอนกบทอนทเคานำไฟไปประดบไวตามเสาไฟหรอกงไมแตทนเคานำไฟไปประดบทพนสนามหญา

กวาง ดระยบระยบเหมอนทองฟาทถกแตมดวยดาวตก...รปปงหงเปนยานธรกจการคาและศลปะใหมของโตเกยว อดแนนไปดวยอาคารสงทนสมย หอศลปโชวงานอารตเจงๆ โรงแรมและหางสดหร เทยว ทนกอนแลวตอดวยดไฟกอยไดทงวนแลว กาวขามครสมาสตไปกเขยบเขาใกลปใหมแลว เมอพดถงปใหมในญปนแลว กคงตองพดถง ฮทซโมเดะ ซงกคอการไปสกการะศาลเจา หรอ วดเปนครงแรกของปในชวงปใหม ซงทนยมกนกคอชวงรอยตอของคนวนท 31 ธนวาคม เขาสวนท 1 มกราคม สำหรบคนโตเกยวนนสถานททคนไปกนมากทสดกคอศาลเจาเมจจงง ซงตงอยกลางกรงโตเกยว ไมไกลจากสถานฮาราจก ทนมคนไปสกการะมากถงขนาดมรายงานวา ชวง 3 วนแรกของ ป 2554 น มคนไปทนถง เกอบ 3 ลาน 2 แสนคนเลยทเดยว แนนอน...คณคงตองเตรยมใจและรางกายอยางดเพอแหวกวายมวลอากาศหนาวและทะเลมนษยหากจะมาทศาลเจาแหงน เพอนญปนหลายคนถงกบสายหนาพอชวนใหมาดวยกน เพราะตองตอแถวรอเขาศาลเจาเปนชวโมงๆ อากาศกหนาว คนกเยอะ...แตทำไงได กอยากลองขอพรจากเทพเจาญปนซกครงหนงในชวตนนา และถาคณใจสพอ ทจะลองดซกครงละก มขอแนะนำบางอยางทอยากแบงปนในฐานะผมประสบการณ อยางแรก เตรยมเสอผาไปหนาๆ ถงมอ หมวก ผาพนคอ ถงเทาหนาๆ จดใหเตม ใหมนใจวา ‘เอาอย’ ขดเสนใตไวเลยวามนหนาวมาก เฉยดๆ ศนยองศาเลย อยางทสอง เตรยมเสบยงอาหาร นำดมไปดวยเผอหวระหวางรอ อยางทสาม มารอแตเนนๆ จะไดอยหวแถว เขาไปในศาลเจากอนกไดกลบบานกอนนะ อยางสดทายและสำคญมากคอ ลากคนอนไปดวย เพอนกได แฟนกจะดมาก จะไดชวนกนคยกระหนงกระหนง ฆาเวลา หรอจะไวซกไออนกนกจะมประโยชนยงขนไปอก รอ...รอ...รอ...พอใกลถงเทยงคนกจะเรมเคานตดาวนกนละ 5..4..3..2..1..เย ประตศาลเจา เปดแลว! ทนคลนคนกไหลเออเขาไปดานในประตศาลเจา เหมอนมวลนำทไหลบบผานประตระบายนำ แตใชเวลาไมนานเลย มการจดการจราจรกนคนใหเขาไปขางในทละกลม จะไดไมเขาไปแออดกน ขางใน พอเขาไปแลวเรากไปไหวศาลเจา แลวกทำบญโดยการโยนเหรยญ 5 เยนทมรตรงกลางไปบนผาใบสขาวผนใหญททางศาลเจานำมาขงรองรบไว...ทำไมตองเปนเหรยญหาเยน? คำวา 5 เยน ในภาษาญปนนน พองเสยงกบคำวา “โกะเอน” ซงแปลไดวา โชค หรอ พรหมลขต ดงนนหากใครคดวาจะใชเหรยญ 50 เยนซงมรเหมอนกน และมลคามากกวาจะไดบญมากกวา กคงจะไมไดเสยแลวละ ตอไปเรามาดเครองมอสอสารกบเทพเจากนเถอะ แนนอนวาไมใชบบ หรอ เฟซบก อยางแรกคอ เซยมซ หรอทคนญปนเรยกวา โอะมคจ นเปนเหมอนอปกรณรบขอความทเทพเจาสงถงเรา กจะเปนตวไมในกลองไมเหมอนของไทยเรานแหละ ไดหมายเลขแลวกไปหยบใบทำนายมา โดยสวนใหญกจะเปนโคลงภาษาญปนเขาใจยากๆ แตกจะมสรป ฟนธงงายๆ เลยวา โชคดมาก หรอ โชครายมาก บางทกมภาษาองกฤษดวย ดกเอากลบบาน ไมดกผกไวในททเขาเตรยมไวให แตท ศาลเจาเมจนนจะไมไดมบอกฟนธงแบบน แตจะเปนโคลงวากะทจกพรรดเมจทรงนพนธไว อาว แลวถาอยากจะสงขอความหาเทพเจาละ? บรเวณเดยวกนคณกไปซอแผนไมหาเหลยม ทเรยกวาเอมะ มาเขยนสงทคณปรารถนา แลวแขวนไวเพอขอใหเทพเจาบนดาลใหเปนจรง ดวย ความเอาใจใสเรองชาวบาน เคยไปแอบอานทคนอนเขยนไว คนญปนกขอเหมอนคนไทยนนแหละ การงาน สขภาพ การเรยน และความรก...แตเพอไมใหคนอนอานของตวเองออก เวลาเขยนขอพรบน เอมะกจะเขยนเปนภาษาไทยตลอด ^^ ...วาแตเทพเจาญปนนจะอานภาษาไทยออกไหมนะ?

artwork.indd 29 12/15/11 12:00:36 AM

1.แพทยศาสตร 2.เภสชศาสตร 3.พยาบาล 4.เทคนคการแพทย 5.ทนตแพทย 6ทหารตำรวจ(จปร.) โอกาสจะไดงานนบวายากมากดงนนแทนทจะรอใหปญหามาถง เรากปองกนลวงหนาดวยการเตรยมพรอมคำแนะนำของผมกคอ เราตองตงเปาหมายใหมแทนทจะใชแนวคดคานยมเดมๆคอเรยนจบเพอใหไดปรญญาแลวจะนำปรญญาไปสมครเขาทำงาน เรากคดเสยใหมวาเราเรยนจบเพอทำงานได จะทำอยางไรใหทำงานไดนแหละครบคอสงทพวกเราตองเตรยมตวหลกการงายๆ ทใชเพอเตรยมตว เปนผทำงานได 1.ตองมวชาชพ คนทมพอแมทำกจการกตองเรมไปชวยกจการเลยจะเปนรานเลกๆบรษทใหญๆ กแบงเวลาไปฝกทำงานพอเรยนจบมากทำกจการไดมงานทำทนทถาพอแมไมไดมกจการกใหไปเรยนวชาชพคอเรยนวชาทประกอบอาชพไดเลยดวยตนเอง เชน ทำขนม เสรมสวย ซอมคอมพวเตอรฝกเลนกฬาเปนอาชพ รองเพลง เลนดนตรแสดงมายากลถายภาพตดตอหนงฯลฯคอฝกเปนผประกอบการเรองนตองเปลยนแนวคดเกาๆทดถกคนทำงานการทำงานเปนสงทมเกยรต ไมวาจะเปนงานอะไรยงฝกฝนกยงชำนาญ เพราะนอกจากจะสรางงานดวยตวเองแลวในอนาคตเมอกจการเตบโตขนเราอาจจะรบคนเขามาทำงานไดอกดวย แนวคดลกษณะนไดแพรหลายมากในสงคโปร เขาพยายามสรางผประกอบการ โดยใหนกศกษาไดเปนผประกอบการทำกจการจรงเปดแผงขายของรบออกแบบพฒนาสนคาตางๆออกขาย โดยรฐบาลสนบสนนในเรองทนและสถานท ซงจะทำใหบรรดานกศกษาเหลานมประสบการณและรจกการทำมาหากนและหลายคนกทำเงนมทนดำเนนกจการตอกอนทจะเรยนจบ 2.ตองฝกวชาใช ผมมหลกงายๆมาใหครบเคลดไมลบในการฝกวชาใชคอสองรและสองอ รเรยนรตองเปนผเรยนรฝกฝนพฒนาตนเองความรตางๆทกวนนเกดขนมามากมายคนทพรอมจะทำงานตองมนสยอยากร และเรยนรตลอดเวลา เราตองดและเรยนรตนเองจดออนทตองพฒนาเพอกาวสเปาหมายของเราทกคนสำเรจไดในวถของตนเองครบคนทไมรเปาหมายไมรตนเองเรยนตามคนบอกเรยนตามกระแสไปเรอยๆยากทจะสำเรจครบ ร รบผดชอบฝกเปนผรบผดชอบ เพราะไมวางานใดๆถาขาดความรบผดชอบถงจะเกงแคไหนกไมมใครตองการใหมาอยรวมทมความรบผดชอบเปนคณสมบตทสำคญทสดในการทำงานครบ อ อดทน เจาของกจการมากมายมกบนใหฟงวา เดกสมยนใจรอน รอไมได ไมอดทนชอบทำงานเบาๆแตอยากไดเงนเดอนสงๆชอบวนหยดมากๆ เมอไดรบมอบหมายงานแลวกไมตองใจไมอดทนไมทมเทนนคอสงทเราตองปรบปรงฝกฝนตองอดทนเพอความสำเรจครบคนทเขาเปนหวหนาดเหมอนทำงานสบายเงนเดอนสงสวนมากเขากไดมาเพราะความอดทนนแหละครบ ออดกลนตองฝกอดกลนตอความชวและสงทจะสรางความวนวายใหชวตลองถามตวเองดวา เราโกรธงายเกนไปไหมอะไรกไมพอใจอะไรไมเปนอยางทหวง เรากโกรธ ถงจะเกงแคไหน แตไมเคยฝกจตใจ ไมอดกลน อารมณโกรธวบเดยวกอาจนำหายนะมาใหเราไดคนจำนวนไมนอยทโดนหลอก โดนตมเพราะความโลภเราโลภเกนไปไหม อะไรกอยากไดหลายคนอยากไดจนตองโกงคนมากมายพงกเพราะความโลภนแหละครบ เรมตนสรางคณคาในตวเองกนเถอะครบ แลวเราจะอยในโลก 7,000 ลานคนนอยางมความสขและไมตกงาน

up rise

เชาวนหนง เพอนโทร. มาปรกษา บอกวาลกสาวเรยนแผนกศลปอยทโรงเรยน เตรยมอดม เปนเดกทเกงมาก เกรดเฉลย 3.8 แตไมรจะไปเรยนตอคณะอะไรด เพอนลก สวนมากกมงหวงไปแยงทนงในคณะอกษรศาสตร จฬาฯ แตตวลกกไมรวาจะดไหม สวนแมแนะนำใหสอบเขานตศาสตร สำหรบเพอนผมกยงไมหายขดใจทพยายามใหลกเรยนสายวทย แตลกไมสนใจ นแหละครบปญหาใหญของการศกษาในบานเมองเรา รทกเรอง เกงทกวชา แตไมรจกตวเอง สมยกอนมนไมมปญหาอะไรมากหรอกครบ เรยนๆทองๆตวหนกๆ เกรดดๆสอบเขาจฬาฯธรรมศาสตรไดจบมากมงานทำมทนใหเรยนตอแตในวนนวนทประชากรโลกม7,000ลานคน เรองราวมนเปลยนไปมากครบ ทกวนนคนไทยเราเรยนจบปรญญาตรกนปละประมาณ5แสนคน เรองทจะหวงไปทำงานราชการนนมนยากจรงๆ เพราะสำนกงานคณะกรรมการขาราชการพลเรอน (ก.พ.) เขารบบรรจขาราชการปละ5,000คนบณฑตเราจำนวนมากตองไปหางานเอกชนทำบณฑตสวนหนงจบมาแลวไมรจะทำอะไรกเรยนตอปรญญาโทเพอชะลอการตกงานคนไดทำงานจำนวนมากอาจจะไปทำงานทไมตรงกบทเรยนมาเลยและอกมากททำงานอะไรกไดขอใหมเงนเดอนแตกยงไมนาหวงเพราะยงดทมงานทำ เพราะมอกหลายแสนคนทตกงาน การศกษาของเรานนลอกเลยนแบบจากประเทศทางตะวนตกทกวนนลกพใหญของเราคออเมรกามปญหามากมายจากการวางงานครบ ในสหรฐอเมรกามบณฑตตกงานมากมายเพราะคาจางเงนเดอนสงมาก เมอโลกของการเชอมโยงขอมลเตบโต เทคโนโลยสอสารอยางทวถงเชนในปจจบนทำใหบรษทตางๆในอเมรกาทตองการจะอยรอดและทำกำไรจงหนไปใชบรการของบณฑตในอนเดยซงคาจางเงนเดอนถกมาก วศวกรอนเดย จบปรญญาเอก โทตรมมากมายคณภาพใชไดภาษาองกฤษดคาตวถกกวาจางคนอเมรกนอยางนอยก4เทาครบงานตางๆทสามารถจะสงตอไปทำทอนเดยไดจงถกสงไปยงบงกาลอรแหลงบณฑตคาจางถกทประเทศอนเดยทกวนนงานออกแบบวศวกรรมงานวจยทางเคมชววทยางานทำบญชงานวเคราะหระบบตางๆของบรษทอเมรกนตางถกสงออกไปยงอนเดยแมกระทงพนกงานรบโทรศพทในโรงแรมทอเมรกายงรบโทรศพทพดคยและใหบรการลกคาอยทบงกาลอร คนอเมรกนทเคยทำงานงายๆ เงนเดอนสงๆตางตองปรบตวเพอความอยรอดสวนผทจบมาใหม โอกาสหางานกยากขนทกวนครบแมกระทงประเทศองกฤษสำนกงานสถตแหงชาตองกฤษกยงออกมารายงานวาตอนนคนองกฤษตกงานจำนวนมากมจำนวนผไมมงานทำมากถง2.62ลานคนซงเปนระดบสงสดในรอบ15ป บณฑตตกงานมากมายในบานเรากมมากอยแลวดงนนเมอมการกระตนสงคมใหตนตวเรองประชาคมอาเซยนกยงสรางความกงวลใหนสตนกศกษาจำนวนกวา2ลานคนในบานเราโดยเฉพาะอยางยงประชาคมอาเซยนทจะเกดขนอยางสมบรณในอก3-4ปขางหนาน ไดรวมถงการเคลอนยายแรงงานมฝมออยางเสรในกลมสาขาอาชพตางๆ ซงตอนนตกลงไปแลว7กลมอาชพไดแกวศวกรรมพยาบาลสถาปตยกรรมการสำรวจแพทยทนตแพทยและนกบญชสวนสาขาอนๆกำลงอยระหวางการพจารณาและแนนอนวาจะตองเพมขนอกเรอยๆ วศวกรไทยเงนเดอน20,000บาทแตถาคณภาพสวศวกรจากเวยดนามเงนเดอน15,000บาทไมไดอกหนอยวศวกรเวยดนามกอาจเขามาทำงานแทน การกำหนดเงนเดอนขนตำของประเทศกไมไดเปนความมนคงอกตอไป เพราะไมมเจาของกจการทไหนยอมขาดทน หรอเสยเปรยบ เขากตองจางแรงงานทราคาถกกวาถาคณภาพไมตางกน ปญหาทนาสนใจกคอถาวนนเปนนกเรยนอยมธยมหรอเปนนกศกษาในมหาวทยาลยแลวจะทำอยางไรจะเตรยมตวอยางไรจงจะไมตองตกอยในสภาพวงหางาน คำตอบกคอถาเราไมไดเรยนจบในสาขาตอไปน

เรองอ.วรยะฤาชยพาณชย

7,000 ลานคนแลวครบ…ประชากรในโลกเพมขนอยางรวดเรว เรามเพอนรวมโลกใบน ครบ 7,000 ลานคนเมอเดอนทผานมา

30

artwork.indd 30 12/15/11 12:55:22 AM

up & down

what make you up, what make you down

เรอง UP Team

รวมแสดงความคดเหนและแบงปนสงททำใหคณ UP หรอ DOWN ไดท www.facebook.com/UP2Umagazine

1 1. วนคลายวน เฉลมพระชนมพรรษาพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ประชาชนชาวไทย ตางปลาบปลมยนดทไดชนชม พระบารม

2. นำเรมลดแลว

แตกตองปวดหวเมอเหน สภาพบานหลงนำทวม

3. ปใหมทกำลงจะมาถง ของขวญปใหมปนอาจจะเปน นำยาลางบานหรอนำยาฆาเชอรา

4. จนทรปราคา

ไมรมความหมายอะไรหรอเปลาเมอเกดจนทรปราคา

ในคนวนรฐธรรมนญ

5. iPhone4s เตรยมวางขายในไทยแลว เสยเงนตอนรบปใหมแนๆ

1. นำลดขยะผด หลงจากนำลดกมาสกบ ปญหาขยะกนตอ

2. Sanyo

ยกเลกการผลตในไทย หวงวาคงมแคเจาเดยว ไมเชนนนเศรษฐกจลมแน

3. เสก โลโซ นหรอหนทางชวต การเปนรอกเกอร

4. ผลสำรวจดเรกซชายไทยนอกใจสงทสดในโลก

ไมร ใครจะเสยใจ เพราะหญงไทย กนอกใจสงทสดตามมาอนดบสอง

5. นำทวมตาย 680 สญหาย 3 ทนาเสยหาย 12 ลานไร นบเปนการสญเสย ทไมควรเกดขน

2

2

3

3

4 4 5

5

1

artwork.indd 31 12/14/11 11:01:55 PM

UT008002KB 254X324 30/11/54

up2u magazine

Documents