unveiling stories youth work against racism - … · unveiling stories youth work against racism is...
TRANSCRIPT
Key Action 1 – Training Course
UNVEILING STORIES
Youth Work Against Racism
12th – 19th December 2014
Melilli (SR), Sicily, ITALY
1
PROJECT DESCRIPTION:
UNVEILING STORIES Youth Work Against Racism is a training course, KA1 within the Erasmus+
program, that involved 30 participants, facilitators and trainers from Italy, France, Romania, Greece,
Armenia, Russia, Belarus and Moldova.
The initiative, coordinated by Lunaria organization, was implemented in cooperation with the local
partner Il Muro, based in Augusta. For more information, please have a look at the end the publication.
The project took place in Ex monastery of Frati Minori Cappuccini in Melilli (SR), Sicily, ITALY,
between the 12th and the 19th of December 2014.
The training course was targeted to peer educators, youth workers and volunteers, active at local and
international level, with past experiences in the field of non formal education and youth participation
and interested in deepening anti-racism issues.
The aim of the training course was to raise awareness on the daily growth of racism and xenophobia
and to empower the young people individual skills to identify the different shapes of discrimination, in
order to take action, promoting fair, intercultural approaches and protecting victims of racism.
For this reason participants have been involved in 8 intensive day of course, where they were provided
with fresher and updated information on intercultural learning, migrations and anti-racism.
Furthermore they shared new interactive tools and methods, result of the dynamic combination of non
formal education and theatre. The decision to combine non formal education and theatrical techniques
to approach the topic of anti-racism, due to their expressive power and to their capability to touch, as
a direct channel, different target groups, coming from different backgrounds and life experiences.
Indeed these methods can be also used to pass positive messages and to create new forms of
participation in society, where also the “excluded” can get a new voice and can gain the power to
contribute to the decision making processes of their community.
Thanks to the educational program which deepened both the topics and the methods, participants
gained new knowledge, developed new skills and competences to easily start up and run, on their way
back, new activities aimed to stimulate the interaction of youth coming from different backgrounds,
origins and life’ experiences.
NOTE ABOUT THIS TOOL KIT: the present tool kit includes the non formal education activities
played during the training course. Being the theatre workshop for anti-racism, based on theatre
techniques, including improvisation according to the participants needs, we chose not to include the
activities description referred to this workshop.
2
UNVEILING STORIES
Youth Work Against Racism 12th – 19th December 2014
DAY DATE MORNING AFTERNOON EVENING
1 12/12/2014
Friday
Arrival of participants
Arrival of participants
ICE BREAKING AND NAME GAMES
• Round Name
• Alphabetic order
Welcome dinner
• The best dish in the world
2 13/12/2014
Saturday
NAME GAMES
• Name Ball
• Step in line
• Napkin game
GETTING TO KNOW EACH OTHER
• Jump the rope
• James Bond
FEARS AND EXPECTATIONS
• The Garden
THEATRE WORKSHOP FOR ANTI-RACISM Reflection groups
3 14/12/2014
Sunday
INDIVIDUAL/MULTIPLE IDENTITY
• Journey to the present
• Don’t judge a book by its cover (encyclopedias)
THEATRE WORKSHOP FOR ANTI-RACISM Reflection groups
4 15/12/2014
Monday
PREDUJICES/STEREOTYPES
• Train of stereotypes
• A picture tells a thousand words
THEATRE WORKSHOP FOR ANTI-RACISM Reflection groups
5 16/12/2014
Tuesday
THEATRE WORKSHOP FOR ANTI-RACISM MIGRATION AND CONFLICT
• Reasons to migrate
• Situation in my country
6 17/12/2014
Wednesday
GOOD PRACTICES
• Small group story sharing
• Recipe of ingredients
INTERCULTURAL VISIST TO SIRACUSA
ANTI-RACIST IN MOVEMENT
• Inclusion VS Exclusion Mapping
Reflection groups
7 18/12/2014
Thursday
ANTI-RACIST IN MOVEMENT
• Inclusion VS Exclusion Mapping - preparation and presentation
INCLUSION VS EXCLUSION
• We on the border – my life on the line
THEATRE WORKSHOP FOR ANTI-RACISM
8 19/12/2014
Friday
FINAL EVENT
• Unveiling Stories – Final Event
FINAL EVALUATION
• Lessons learnt
• Final Evaluation
Farewell Party
20/12/2014
Saturday
Departure of participants Departure of participants
3
12th DECEMBER 2014
ICE BREAKING AND NAME GAMES
Round Name
Title
Round Name
Tool type
Ice breaker/Name game
Tool topic/s
Learn the names
Getting to know each other
Group creation
Aim
To remember the names and to make participants interact
Material needed
/
Duration
10 minutes (approximately)
Description
Trainer invite participants to stand in a circle, one by one saying his
or her name, following the circle order.
Alphabetic order
Title
Alphabetic order
Tool type
Ice breaker
Tool topic/s
Non verbal communication
Getting to know each other
Creation of the group
To make the group refreshing the names; to demonstrate that there
exists several, different types of communication and that there are
4
Aim also several ways to communicate non verbally
Material needed
Ropes
Duration
20 minutes (approximately)
Description
Trainers explain that a competition is starting and divide
participants in 2 groups, every group representing a team. Two long
ropes are put on the floor so to create two parallel lines. Participants
are asked to create a line and to touch the line with their feet.
RULES OF THE GAME: the game has to be played in silent,
participants have to find “alternative ways” to communicate and when
they have to move from their position, they cannot exit the line with
their feet. The first task is to create the alphabetic order of the
team from A to Z. The group that suppose to have finished as a first
have to raise the arms. The second task is to create the age order
of the team from the younger to the older. The group that suppose
to have finished as a first have to raise the arms.
The best dish in the world
Title
The best dish in the world
Tool type
Name Game
Tool topic/s
Getting to know each other
Group building
Aim
To remember the name of the persons involved in the project and to
make the participants interact
Material needed
/
Duration
10 minutes (approximately)
Participants stand in the circle and they have to describe, one by one,
the best dish in the world forming an acronym with their names.
5
Description Example: For a person named Sarah: The best dish in the world has
Salmon, Aubergines, Radish, Almonds and Ham.
6
13th DECEMBER 2014
NAME GAMES
Name Ball
Title
Name Ball
Tool type
Ice breaker/Name game
Tool topic/s
Group building
Aim
To remember the names and to make participants interact
Material needed
One ball
Duration
10 minutes (approximately)
Description
The trainer invites the participants to stand in a circle, in the first
part of the game, every participant has to throw the ball to another
participant saying his/her own name. In the second part every
participant has to throw the ball to another participant saying the
name of the person that is receiving the ball.
Step in line
Title
Step in line
Tool type
Ice breaker/Name game
Getting to know each other
Non-verbal communication
7
Tool topic/s
Aim
To make the group refresh the names; to demonstrate that there
exists several, different types of communication and that there are
also several ways to communicate non-verbally.
Material needed
Adhesive tape
Duration
20 minutes (approximately)
Description
Trainers explain that a competition is starting and divide participants
in 2 groups, every group representing a team. Two long adhesive tape
lines are stuck on the floor and participants are asked to create a
line and to touch the line with their feet. The game has to be played
in silence, participants have to find “alternative ways” to communicate
and when they have to move from their position, they cannot leave
the strip with their feet. The first task is to create the alphabetic
order of the team from A to Z. The group that is supposed to have
finished first has to raise the arms. The second task is to create the
age order of the team from the younger to the older. Then they have
to create a line according to the eye colour: from the lightest to the
darkest.
Napkin game
Title
Napkin game
Tool type
Ice breaker/Name game
Getting to know each other
Group building
Tool topic/s
Group building
Aim
To start to create group feeling, learn names of participants
interacting and to build up the group
Material needed
Paper napkin
8
Duration 10 minutes
Description
One person starts in the middle of the circle with the napkin and
calls the name of another participant and drops the napkin in the air.
The person who hears their name must run to catch the napkin
before it touches the ground and the first person goes to their place
in the circle. If the napkin touches the ground they tear off a piece
of the napkin and start again. That person calls the next name.
Repeat until all names have been called.
GETTING TO KNOW EACH OTHER
Jump the rope
Title
Jump the rope
Tool type
Team building game
Tool topic/s
Team building and an ice breaker
Aim
To cooperate in small groups, to experiment trust and analyse the
group dynamics
Material needed
Ropes, trees
Duration
45 minutes (approximately)
Description
Setting: two person are stretching a rope (the rope is approximately
on the shoulders of the two persons). Trainer divides participants in
groups and presents the activity. The task is to find a way to jump
from one side to the other of the rope, without touching it.
NOTE: during the activity implementation, trainers and facilitators
are present but have to avoid any type of comments. The Debriefing
is taking place in plenary about the group role in the workshop
implementation.
Key questions for the debriefing:
9
• Why did we play these activities?
• What did you notice during the activity?
• Did every body equally participate?
• Did you really cooperate within your group?
• Did someone take the leadership?
• How was the cooperation?
• Did you trust the other people in the group?
• Did you have fear somehow in some part of the activity or did
you feel uncomfortable?
• Do you think the activity could be solved or managed in some
other ways?
James Bond
Title
James Bond
Tool type
Energizer and Ice breakers
Tool topic/s
Getting to know each other
Creation of the group
Aim
To create a good atmosphere and to enjoy with the others members
of the group
Material needed
/
Duration
15 minutes (approximately)
Description
Trainer invites participants to stand in a circle, and the trainer puts
in the centre of the circle. She or he decides to point someone and
say one word: James bond; Toast, Tree or Wash machine.
Depends of the words, the participants make different movements or
actions.
10
FEARS AND EXPECTATIONS
The Garden
Title
The Garden
Tool type
Work in group to present and share fears, expectations and
contributions
Tool topic/s
Getting to know each other and group creation
Aim
To share the fears, expectations and contributions.
Material needed
A big paper
Post-its
Duration
60 minutes (approximately)
Description
Trainers have prepared a flipchart where is drown a garden, with
grass, flowers, the sky and a basket.
Participants receive 3 post it with different colours, one
representing fears, one expectations and one contributions.
The are given time to fill them and then they can stick it on the
flipchart in the following order:
• under/on the level of the grass � fears
• on the flower � their expectations
• on the sky � their contribution
NOTE: participants can receive more than one post it per type.
Trainers invite participants to be back in the drawing during the
week, and in the case one fear is disappearing or is translated into
something positive, they have to move the post it inside the basket.
11
14th DECEMBER 2014
INDIVIDUAL/MULTIPLE IDENTITY
Journey to the present
Title
Journey to the present
Tool type
Group building
Tool topic/s
Getting to know each other
Creation of the group
Aim
To share personal stories, related to the individual and multiple
identity
Material needed
Big flipchart paper, colours, watercolours, markers, coloured paper,
music
Duration
90 minutes (approximately)
Description
Setting: a comfortable and intimate space, suitable for sharing, is
created in the workshop room.
Participants they enter the room one by one with their eyes closed
and sit around the big flipchart paper (with the help of the
facilitators). They are asked to relax and to think about themselves,
about who they are, about who they were and who they became.
About their families and about their first relationships. About the
feelings they had when they were children. About the times when
they were disappointed and about the times when they were happy.
About the people they judged and about the times they were being
judged. They are then asked to think about their trip to the project
and about the first people the met. Then about the present moment
and the present feelings.
After they open their eyes, they are asked to draw their lifeline to
the present (the centre of the paper), marking the most important
moments in their lives.
12
After that, they are invited to share with each other their drawings,
comments and stories.
Don’t judge a book by its cover (encyclopedias)
Title
Don’t judge an encyclopaedia by its cover
Tool type
Small groups by country/individual/debriefing
Tool topic/s
Cultural identity
Stereotypes and prejudices
Aim
To investigate what it means for you to feel from your country, what
you know or THINK you know about other participating countries, and
whether they are similar to what the people from those countries
feel identified with.
Material needed
Large paper for each group
Felt tip colour pens
Duration
60 minutes (approximately)
Description
The country groups are separate with their “encyclopaedia” to discuss
and fill inside, writing or drawing, what identifies them with their
country and community and give them a feeling of being from there.
After 20 minutes to share and put down ideas as a group, the papers
are put faces down so as not to see what is written and we can only
see on the other side the name of the country.
Then the participants as individuals walk through the “library” of
encyclopaedias leaving on the “front cover” the first thing(s) that
come to mind, again it can be writing or drawing.
In 10 minutes to go around all of the countries, and the groups return
with their original paper to be in a circle. They are asked to comment
how they feel about the first impressions put on their covers, if they
are “real/fair”, if they identify with these ideas. And to share
something real/unexpected, share if some things repeat “inside” and
“outside”.
It follow the debriefing and an open discussion on where stereotypes
come from, the relativity of generalisations, how much we don’t know
13
about something/somewhere if we don’t ask and how it might be risky
to directly jump to conclusions.
14
15th DECEMBER 2014
PREDUJICES/STEREOTYPES
Train of stereotypes
Title
Train of stereotypes
Tool type
Brainstorming and work in groups
Tool topic/s
Stereotypes and Prejudices
Aim
To offer insights about the existing stereotypes and prejudices and
to encourage the debate on this topic
Material needed
Hand-out with stereotypes, flipchart paper, markers, pens, paper
Duration
90 minutes (approximately)
Description
The participants are split in groups and they are asked to imagine
they need to travel by train for 7 days, from Portugal to Russia.
They have to prepare a list choosing the 3 persons they would like to
travel with and 3 persons that they wouldn’t like to travel with. The
activity is run first on an individual level, then in small groups.
After this, one representative from each group presents the choice in
plenary, followed by a debriefing.
Questions for the debriefing:
• what were the main criteria when you decided who you want
to travel with and who you don’t?
• What was more difficult: to decide who you want to travel
with or who you don’t want to?
• How did you feel during the process?
• How many of your choices were similar to the others’?
• How did you make the decision inside the group?
15
HAND OUT WITH CARACTHERS
A prostitute from Moldavia
A monk from Italy
A gay man from USA
A soldier from UK
An immigrant from Ghana
A feminist from Germany
A woman from Morocco
A mother with a child from China
A disabled person with a sonda from Hungary
A hippie from Norway
A skinhead from Sweden
A falafel tender from Turkey
An overweight person from Mexico
A gypsy couple from Romania
A drunk from Ireland
A sailor from Portugal who is an ex-prisoner
A Pop-star from Canada who is HIV-positive
A transsexual from Thailand
An opera singer from Austria
A politician from Greece
A street seller from Senegal
A student from Iraq that doesn’t want to go home
16
A writer from Argentina
A Basque left nationalist
An unaccompanied minor from Armenia
A victim of domestic violence from Serbia
A young drug addict from Spain
A hipster from Italy
A homeless from France
An old man from Pakistan
A businessman from Israel
17
A picture tells a thousand words
Title
A picture tells a thousand words
Tool type
Work in small groups
Tool topic/s
Immigration, discrimination
Aim
To analyse the different interpretations about the life, depends of
my point of view, my options and experiences.
Material needed
Pictures
Duration
80 minutes (approximately)
Description
Participants are divided in smaller groups.
Trainer presents 4 different pictures and explains that each group
must create a story based on images submitted.
After each group present their own story to the other.
It follows the debriefing in plenary about the story prepared and
presented by each group.
questions for the debriefing:
• What the images transmit you?
• Why, this story?
• Why do you choose the protagonists?
18
16th DECEMBER 2014
MIGRATION AND CONFLICT
Reasons to migrate
Title
Reasons to migrate
Tool type
Work in group
Tool topic/s
Migratory flows
Aim
To reflect on the reasons that move people to migrate, to analyse
the different reasons to migrate, to reflect on “push” and “pull”
factors
Material needed
Pens, paper, blank cards and reasons to migrate cards
Duration
45 minutes (approximately)
Description
Each participant receives a set of blank cards and 5 minutes to mind
map the reasons that might make someone to leave his/her home and
also the reasons that may attract people to go in a new place.
Then are created groups (approximately 4 people each) and each
group is asked to share the results of their answers.
Each group is given a set of reason to migrate cards and it’s asked to
cut out and add any that they haven’t thought to their own reasons.
Then there is the debriefing in plenary.
NOTE: introduce the idea of “push factors” (things that push people
away from a place) and “pull factors” (things that pull people toward
a new place).
It’s important to reflect on the fact that sometimes under the same
category e.g. “migrant workers” there are different groups: the very
poor and unemployed that is searching for not qualified job and the
student with a master degree and unemployed who is searching for a
qualified job abroad.
19
HAND OUT WITH THE BLANK CARDS: REASONS TO MIGRATE
Why do people migrate?
Why do people migrate? Why do people migrate? Why do people migrate?
Why do people migrate?
Why do people migrate? Why do people migrate? Why do people migrate?
Why do people migrate?
Why do people migrate? Why do people migrate? Why do people migrate?
Why do people migrate?
Why do people migrate? Why do people migrate? Why do people migrate?
Why do people migrate?
Why do people migrate? Why do people migrate? Why do people migrate?
20
HAND OUT WITH THE REASONS TO MIGRATE CARDS
WAR/ARMED CONFLICT
PERSECUTION (politic,
religion, ethnic)
FAMINE/SHORTAGE OF
FOOF
TO SEEK SAFETY
CLIMATE CHANGE
HEARTQUAKE
TO LOOK FOR A BETTER
LIFE
UNEMPLOYMENT
FLOOD
DISPLACEMENT
CYCLONE
POVERTY
JOB SEARCH
WORK REMITTANCE
GENDER PERSECUTION
AND INEQUALITIES
FAMILY REUNION
NOTE: these are just some of the reasons to migrate: is possible to add other “reasons to
migrate card”
21
Situation In my country
Title
Situation In my country
Tool type
Work in group and presentation and discussion in plenary
Tool topic/s National situation about migration and migratory flows
Aim
To analyze the differences or similarities between different countries in
EU, in the field of immigration.
To go in depth to the situation of the country and analyze the positive
and the negative aspects.
To share among the group the different situations and laws adopted in
each country to “regulate” the migratory flows and to facilitate the
“integration” of migrants.
Material needed
Flipchart, paper, pen, markers, colours
Duration
180 minutes
Description
Participants are split into national group.
The tasks are the following:
1. to share and discuss the national situations in the field of migration
and migratory flows. Share immigration laws applied in the country;
2. to draw your own country in the flipchart and the different migratory
flows in the country (emigration and immigration);
3. participants are asked if they want to add in the presentation
something representative of their country...or if they want to present the
Flipchart in a different way.
4. plenary presentation: each national group can present its own country
and the reality. The participants have the possibility to do question about
the country presented. We have 6 countries. (Italy, France, Greece,
Russia, Armenia, Romania, Moldavia and Belarus);
5. open discussion about the differences or similarities between
countries and analysis of the situations in the EU in this field.
22
17th DECEMBER 2014
GOOD PRACTICES
Small group story sharing
Title
Small group story sharing
Tool type
Work in group and presentation in plenary
Tool topic/s
Good practices and projects
Aim
To share experiences against discrimination or racism; to explain to
the others projects or actions that want to work against racism.
Material needed
Paper, pens
Duration
90 minutes (approximately)
Description
Participants are split into little groups (4 o 5 participants maximum in
each group)
The tasks assigned are the following:
1. in each group should be explained by each participant one example
like a good practice in the filed of anti-racism. This example can be an
activity, or project o a big action.
2. in each group should be shared stories about the
projects/activities already presented.
Recipe of ingredients
Title
Recipe of ingredients
Tool type
Work in group and presentation in plenary
23
Tool topic/s
Good practices and projects
Aim
To explain to the others projects or actions that want to work against
racism and to create a “recipe of good practices”
Material needed
Paper, pens
Duration
90 minutes (approximately)
Description
This activity is linked to the previous one “Small group story sharing“.
Participants are still divided in the same groups and they receive the
following tasks:
1. after having shared the stories, the group has to reflect and to
find conclusions, answering the question: “for which reason the
project works?.” “What are things that make the project successful?”
2. each group has to create the list “recipe” of the basic things that a
project must have for working.
3. all the list of recipe are presented in plenary and it follows an open
discussion.
ANTI-RACIST IN MOVEMENT
Inclusion VS Exclusion Mapping
Title
Inclusion VS Exclusion Mapping
Tool type
Work in group
Tool topic/s
Racism: inclusion VS exclusion
Aim
To analyse within the city of Siracusa, the current situation
concerning racism: inclusion and exclusion of migrants; to reflect on
the different, multiple shapes that racism and social exclusion may
take; to reflect on the different, multiple shapes that anti racism-
social inclusion may take
24
Material needed
/
Duration
180 minutes (approximately)
Description
Participants, divided in groups, are asked to walk in the city of
Siracusa, to explore the local situation concerning events of inclusion
and exclusion that they noticed.
After this phase each group should collect witnesses of the current
situation: they can shoot some photos, make interviews, drawings ……
representing racism-social exclusion and anti racism-social inclusion in
the city of Siracusa.
25
18th DECEMBER 2014
ANTI-RACIST IN MOVEMENT
Inclusion VS Exclusion Mapping- preparation and presentation
Title
Inclusion VS Exclusion Mapping- preparation and presentation
Tool type
Work in group
Tool topic/s
Racism: inclusion VS exclusion
Aim
To share the results of the analysis run in the city of Siracusa,
concerning racism: inclusion and exclusion of migrants; to reflect on
the different, multiple shapes that racism and social exclusion may
take; to reflect on the different, multiple shapes that anti racism-
social inclusion may take
Material needed
accordingly to the work run by each group
Duration
90 minutes (approximately)
Description
Each group is asked to prepare the presentation of the work done in
Siracusa and afterwards presents in front of the other groups the
work done the previouse day during the activity “Inclusion VS
Exclusion Mapping”.
After each presentation is left a space to make participants
expressing feed backs and to discuss the presentations.
INCLUSION VS EXCLUSION
We on the border – my life on the line
Title
We on the border – my life on the line
26
Tool type Role Play game
Tool topic/s
Migration, Inclusion and Exclusion
Aim
To “wear the shoes” of migrants; to deepen the social exclusion and
inclusion processes
Material needed
A big space, soft music and the hand out cards
Duration
90 minutes (approximately)
Description
Setting: we need to create the atmosphere to make participants
entering their character: low light and soft music can help.
Participants enter the room one by one and sit on the floor. Each
participant receive the hand out with his/her role. Each person has to
carefully read the character's description, take his/her own time and
try to think and act as the person described.
NOTE: in this phase it’s helpful to raise key questions to make
participants better enter their character.
In the room is drown a line (horizontal) and participants are invited to
raise up and to stand on the line. Than the trainer explain that the
people should take one step forward for each situation that they feel
their card could do easily and to stay still if it impossible. Then the
trainer read out the following questions:
Do you have local friend?
• Do you feel that people listen to you?
• Do you have documents?
• Can you use public transport?
• Do you feel safe going home alone at night?
• Do you feel comfortable kissing your partner in public?
• You go into a club full of white men: do you stay?
• Do you feel comfortable drinking in a pub on your own?
• If you are competing with people of a similar standard for the
same job, do you feel you have an equal chance of getting it?
• Do you see yourself represented on TV?
• Do you think you receive fair treatment from the police?
• Do you feel comfortable moving into a shared house?
• Do you have a stable job?
• Do you feel excluded within your community?
• Could your mother take decision within your family?
27
• Can you invite a person of your age to go out?
• Can you share your house with a person of different religions?
Debriefing and k-questions:
• How did you feel?
• Which was your character?
• It was easy to represent your character?
• Why did you act in this way?
• Whet was the gender of your character?
• Why did you choose this gender?
• Do you think to be excluded from society, in some way?
• Do you think to have applied some stereotypes in the
representation of your character??
NOTE: when we are assigning characters to each participant we can
give or just the few information in bold included in the hand out with
characters or the entire description of the character. It can vary the
way in which participants will “were the shoes” of the character
assigned and we should keep it into account during the debriefing.
28
HAND OUT WITH THE ROLES
YOUNG BOY, 11 YESRS OLD FROM SUDAN,
ARRIVED IN NORWAY 6 MONTHS AGO
You are 11 years old and arrived in Norway with
your mother 6 months ago. In your home country,
Sudan, you helped your family with farming. You
had to run away because there was a civil way in
your country and lots of fighting. You don’t know
what’s happened to the rest of your family
8 YEARS OLD CHILD FROM ALBANIA
ARRIVED IN ITALY 4 YESRS AGO AND
VICTIM OF BULLISM AT SCHOOL
You are 8 years old. You arrived in Italy from
Albania with your family 4 years ago. You
remember a long journey and staying in lots of
different places but you don’t remember much
about your home country. You are going to in
school now but you faced different events of
bullism from the local students
14 YEARS OLD ADOLESCENT FROM POLAND
ARRIVED IN SPAIN WITH THE FAMILY AND
WHO HAS TO TAKE CARE OF THE LITTLE
SISTER
You are 14 years old and have come in Spain with
your family from Poland. Your father came first
and after he found work you were able to join him.
Your parents work hard and you have to look after
your younger sister quite a lot after school. You
have joined a school in Barcelona and its quite
different to Poland and the language is hard
34 YEARS OLD MAN FROM PORTUGAL
ARRIVED IN GERMANY TO SEARCH FOR JOB
You are 34 years old man from Portugal. You came
in Germany on your own to find some work. Your
wife and family are back home and you hope that
they can join you in the future
42 YEARS OLD MEN, LAWYER FROM
ZIMBABWE, FORCED TO LEFT HIS COUNTRY
FROM POLITIC REASONS AND THAT IS
WORKING SELLING GOODS AND
VOLUNTEERING FROM A HUMAN RIGHT NGO
You are 42 years old men. Back home in Zimbabwe,
you were a lawyer. You had to leave your country
because of your political views. You are selling
goods in the beach and during your free time you
work as a volunteer for a human rights
organization
16 YEARS OLD ADOLESCENT FROM
AFGHANISTAN ARRIVED IN UK WITH THE
BROTHER TWO YEARS AGO.
You are 16 years old and arrived in UK with your
brother two years ago. It took you 3 months to
travel here from Afghanistan. You went to school
at home and your brother is older and has finished
school. Your father paid people to take you to
safety. You don’t know what’s happened to him
13 YEARS OLD, LIVING IN SWEDEN,
ARRIVED FROM KENYA BECAUSE OF ETHNIC
FIGHTING
You are 13 years old and have come from Kenya
with your family. Your father is a teacher and you
went to a school that taught in English in Kenya.
Your family came in Sweden after fighting
between the different ethnic groups last year.
You have cousins here and thought they may be
18 YEARS OLD CAME FROM NEPAL TO STUDY
TOURISM AND HOSPITALITY AT COLLEGE
You are 18 years old and have come from Nepal to
study tourism and hospitality at college. Your
family in Nepal are shop keepers and have saved up
for years to pay for you to study abroad. You need
to pass your exams so that you can get another
years visa and you need to work to pay for the
annual inscription fees
29
able to help
25 YEARS OLD WOMAN AND FROM
ROMANIA, ARRIVED IN ITALY TO WORK
AND EARN MONEYS TO SEND TO YOUR
DAUGHTER IN ROMANIA
You are 25 years old woman and from Romania. You
have a daughter in Romania. You have come in Italy
to work and earn moneys that your daughter can
have a better life. You are doing a catering course
to try and improve your qualifications while you
are here
BOY 13 YEARS OLD FROM NIGER, WHO LEFT
THE COUNTRY BECAUSE OF DROUGHT AND
FAMINE
You are 13 years old boy and have come from
Niger with your family. You left your home
because of drought and famine. You came here in
Greece hoping to find better life and thought your
cousins may be able to help
17 YEARS OLD, FROM BULGARIA, IN A
SECURE UNIT (A PRISON FOR JUVENILES)
FOR REPEATED THEFT
You come from Bulgaria, you are 17 and you are in
a secure unit (a prison for juveniles). You have a 1-
year sentence for repeated theft – you have been
stealing (bicycles, mopeds, cars) for a long time.
You don’t have any qualifications. When you get
out of prison, you want to find a job and your own
place. You don’t think your mum and dad will let
you live with them again (maybe a few days?)
23 FROM AN INDIAN RICH FAMILY IN YOUR
FINAL YEAR OF STUDIES – YOU ARE
STUDYING MEDICINE
You are 23, you come from an Indian rich family.
This is your final year of studies – you are certain
you will soon qualify as a doctor. You hope to be a
surgeon. Your dad is proud of you – he has his own
pharmacy business. When you finish your studies,
you’re going to go on a long holiday somewhere hot
– you’re not sure whether to go with your
girlfriend or some of your student friends
17 YEARS OLD A SINGLE MUM FROM
MEXICO, LIVING IN PORTUGAL WITH YOUR
DAUGHTER IS 18 MONTHS-OLD
You are living in Portugal but you come from
Mexico. You are 17 and a single mum – your
daughter is 18 months-old. You live at home with
your mum and dad, but you’d like your
independence. Your boyfriend, Portuguese, lives
at home with his parents – he’s training to be a
chef. Although have a child, you are not allowed
to share the same bedroom - not at your home nor
your boyfriend’s (parents’ house). You didn’t finish
school so you don’t have any qualifications
19 YEAR-OLD YOUNG WOMAN, WITH 1
BROTHER, REFUGEE, STILL WITHOUT
DOCUMENTS, FORCED TO LEFT THE
COUNTRY SIX YEARS AGO
You are a 19 year-old young woman, with 1 brother.
You are a refugee. You have no national status
although you have been in this country for six
years now. You speak three languages. Your dad is
usually without work but your mum makes some
money doing people’s hair. Since coming to this
country you have lived in six different places.
There’s a young man who’s your boyfriend…he’s not
from the same cultural background as you and your
family pretend you to give up the relationship
GIRL, 16 YEAR-OLD WHO FROM THAILAND
ARRIVED IN BELGIUM AROUND 12 MONTHS
AGO AND ADOPTED FROM A BELGIAN
FAMILY
You are a 16 year-old girl who came from Thailand
to Belgium around 12 months ago. You are adopted
and you are now living with a really kind family,
although they don’t really understand you – your
religious customs and traditions are very
CHINESE ADOLESCENT, 17 YEARS OLD.
YOUR FAMILY ARRIVED IN ITALY 23 YEARS
AGO AND YOU BORN IN THE COUNTRY.
You are a Chinese adolescent, 17 years old. Your
family arrived in Italy 23 years ago and you born in
the country. Your family pretend you to share the
common values, traditions and habits, they also
want you to go out only with Chinese friends. You
are not feeling comfortable with that because at
30
different. At school, you’ve learnt to speak the
language of this country quite well, but you find it
very difficult to write it. You don’t know what will
happen to you in the future
school you have friends coming from other
countries, you want to spend with them your free
time and above all, you feel you don’t belong to the
Chinese culture
23 YEAR-OLD TOP MODEL FROM RUSSIA,
LIVING IN USA
You are a 23 year-old top model from Russia. You
started this work when you were 18 and from that
you moved to USA where you are living. At first
you did a lot of catalogue work, but now you’ve
started getting international magazine work. You
have a lovely apartment in the city……perhaps you
will buy it in the future. Your mum and dad live in a
small village in the Russian countryside and you’re
able to give them some money now and then. This
makes you really proud
CLEANING WOMAN, FROM CAPE VERDE,
WORKING IN A RICH DUTCH FAMILY
You are from Cape Verde and you work as cleaning
woman in a rich family. You arrived in Holland 7
years ago, your life in the country is not that bad
and you feel quite integrated in the local Cape
Verdian community, while you don’t have
Portuguese friends.
Even if your are missing your home country you
cannot come back because your family is surviving
thanks to the remittances that you every month
you send
ADULT FROM AFGHANISTAN, WHO PASSED
THE GREEK BORDER 3 MONTHS AGO AND IS
ASYLUM SEEKER
You are from Afghanistan and after a long journey
you passed the Greek border 3 months ago. You’re
your arrival you tried to apply as asylum seekers
but the bureaucracy was too complicate and you
cannot succeed. For this reason you tried to join
illegally Italy, but on your arrival on the country
you could not apply as asylum seeker and the local
authorities pushed back in Greece. Now you are
living on the street and you live begging
A DEFT PERSON WILLING TO APPLY FOR A
JOB POSITION
You are a deft person, 27 years old, able to use
the sign language. You live with your family that
during the years has been overprotective and left
you scarce opportunities to be active within your
community and to work.
Now that you have 27 years old you would like to
leave their apartment and become more
independent and for this reason you decide to
search for a job.
CARPENTER FROM MONTENEGRO WHO IS
WORKING IN FRANCE DOING CONCEALED
LABOUR
You are a carpenter from Montenegro who is
working in France doing concealed labour. You are
recruited daily from a company but the salary is
quite low and you face difficulties to pay your
room that you share with other three people.
MIGRANT FROM BANGLADESH, WORKING IN
A FOOD SHOP AND LIVING IN AN
APARTMENT WITH OTHER 9 PEOPLE
You are a migrant from Bangladesh and you are
working in a food shop. You live in an apartment
with other 9 people and pay the rent to a person
coming from your same country. You know that he
use to make you pay extra money for staying
there, but your salary is not enough to allow you to
find another apartment.
A YOUTH IN WHEEL CHAIR
You are a young person living in Norway, you are in
wheel chair but your family has already supported
you and encourage to experiment new activity. For
this reason, since 4 years, you are in the
basketball team of your school and you are one of
A DIVORCED WOMEN FROM TURKEY
You are 31 years old women, living in Ankara in a
big market company and you have a good career
and a well paid job. When you were in your last
year of university you married with a doctor but
you divorced two years ago. Your family is still not
accepting the divorce, since they say that you
31
the best player dishonour the family and for this reason decided
not to get in touch with you.
A GERMAN HOMOSEXUAL, WHO IS 24
YEARS OLD
You are a German men, 24 years old, homosexual.
You live in Berlin, you have a good job and a nice
social life with hobbies and friends. One of your
dreams is to travel to Africa, so one day you
decide to move there for a three weeks trip. Once
you arrive there you are fascinated, but in the
same time you perceive a kind of hostility because
of gender issue since one day in a big market
place, a trade man harass you verbally.
CATHOLIC PRIEST
You are a catholic priest, you worked for some
years in a little village in the north of Italy, but
after a while you decided to move to Latin America
as missionary, since you would like to contribute
the most.
Now you are living in Bolivia since three years and
you are happy with your life, even if there are
moments in which you don’t completely approve the
work of the other missionaries.
TAXI DRIVER FROM LEBANON WITHOUT
THE JOB
You are a men 61 years old, living in New York
since 25 years. You worked most of the time as a
taxi driver, but 6 months ago, because of the
economical crises and the personnel reduction, you
have been fired. Now you are unemployed but you
are facing difficulties to find another job,
because most of the job searching and vacancies
are for young people.
35 YEARS OLD DOCTOR IN THE HOSPITAL
IN ROME, HIV POSITIVE
You are a doctor in Rome and you are 35 years old.
You have been working in one of the main hospitals
in Rome since you finished your medical internship.
You like your life and your job.
Two years ago you discovered that you are HIV
positive: since that moment your life has somehow
changed. You are still working in the hospital, but
you are afraid to share it with your colleagues
since you are not sure about their possible
reactions.
HUMAN RIGHTS ACTIVIST, 29 YEARS OLD
You are a human right activist, 29 years old. You
volunteer in different Ngo since you were younger,
you have been to different partner countries and
you have been involved in different campaigns.
Despite of that in the last year you are wondering
the possibility to quit: in fact you don’t like the
way of working of some local and international
Ngo, since they seem more interested to collect
funding than to take concrete actions.
CONSERVATIVE POLITICIAN FROM EU
PARLIAMENT
You are a Polish conservative politician and at the
moment you are working in the EU Parliament,
representing the position of your party.
You are against migrants, against euros and you
have gender positions quite strict. Some of the
Parliament members have already criticised you
for your extreme positions and interviews with
media, but you don’t care.
32
19th DECEMBER 2014
FINAL EVENT
Unveiling Stories – Final Event
Title
Unveiling Stories – Final Event
Tool type
Final event
Tool topic/s
Youth awareness raising toward migration
Aim
To raise awareness about migrations, migratory flow and anti-racism
among a group of local youngsters of Augusta
Material needed
/
Duration
180 minutes (approximately)
Description
The Final Event took place in a local school of Augusta. The
international participants ran interactive workshops in small groups
targeted to the local students.
The workshops, focused on the topic of migration and aimed to raise
awareness among the local youngsters, were based on a combination of
the non formal education methodology and the theatre improvisation
techniques acquired during the training.
FINAL EVALUATION
Lessons learnt
Title
Lessons learnt
33
Tool type
Assessment of the work done
Tool topic/s
Assessment and evaluation
Aim
To run an assessment of the methods used during the final event of
the morning and to make the methods upgrading
Material needed
/
Duration
90 minutes (approximately)
Description
Participants are sitting in circle and the outcomes of the morning are
shared.
This is the structure followed:
1. round of feed backs from each participant (group by group);
2. presentation of the group participants profiles and of the way in
which the methods have been put in practice;
3. presentation of challenges and weaknesses phased;
4. methods assessment and upgrading;
5. what to bring back and how to apply.
Final Evaluation
Title
Lessons learnt
Tool type
Evaluation
Tool topic/s
Final Evaluation of the project
Aim
To run a participative final evaluation of the project, taking into
account the following, main elements: logistic aspects; themes
developed; methods applied (non formal education and theatre); group
dynamics; PoTs work; learning points and key competences;
what to bring back home and how to used the knowledge and skills
34
developed.
Material needed
/
Duration
90 minutes (approximately)
Description
Setting: soft music in the plenary room with candles on the floor and
a ball of wool in the middle of the room.
Participants are entering the room, one by one, and sit in the circle.
When everybody is in, the music stops and one of the trainers
presents the activity.
Once participants are in circle is opened the round for feed backs and
comments.
The elements that should be taken into account and analysed while
the discussion is running, are:
• logistic aspects;
• themes developed;
• methods applied (non formal education and theatre);
• group dynamics;
• PoTs work;
• learning points and key competences;
• what to bring back home and how to used the knowledge and
skills developed.
35
IL MURO cultural association
IL MURO cultural association, created in Augusta between ’96 and ’97,
arises from the need to spread culture in a place that lives under cultural
and environmental distresses. IL MURO lives in an area which has
suffered deep transformations in less than 50 years; it has passed from a
little fishermen and peasants community to an industrial city. This has
broken the link with old generations, causing the obliteration of their own history and origins. This is the reason
why the association works on rescuing traditions and history in a way to reflect them to the future through the
present time thanks to poetry, cinema, art and above all theatre. This kind of work involves young people, from
Augusta and from the province, in the development of artistic, urban and naturalistic heritage in one of the
most polluted area in Italy.
In 2004 the association involves more than 30 young people in a cultural project of the Youth Program action 3
“Raccontare Augusta”. It was an European theatre project ended with a final show in which they put up the
story of the city. In these years the association has cooperated with: Sert and ASL Siracusa in the
development of some projects aimed to prevent drug abuse; Teatro del Corvo of Milano, making some workshops;
Libera Torino, taking part of the “National Day against Mafia” acting during the event; Medici Senza Frontiere,
entertaining the visitors of the refugee camp which was set up in Piazza Duomo in Syracuse; Terra del fuoco
association, entertaining 800 students (coming from every Italian region) travelling in the Memorial Train in
order to visit the death camp of Krakow. IL MURO also cooperated with a lot of different social co-operatives
and humanitarian associations which work in the whole territory, an example is given by the first Clown Heart
international tour held in 2008. It was organized by ourselves and the civil protection of Syracuse A.V.C.S., in
cooperation with La Farandula association (Bari) and Officina del Circo (Avigliano).
The meaning of Wall (il Muro) has different interpretations, accordingly to the way we act and work in this
particular contexts. So WALL doesn’t mean only defence, but also union and continuous renewal. As a matter of
fact, every time a new brick gets in, the old wall is crushed in order to built it again and stronger than before!
36
A SPECIAL THANKS TO ALL THE ACTORS:
HOSTING AND COORDINATION: Lunaria, www.lunaria.org
LOCAL PARTNER: Il Muro: http://www.areateatro.it/
POOL OF TRAINERS: Alessio Di Modica, Anca Todoricu, Morgaine Green, Nicolai Rubanovskii
LOGISTIC SUPPORT and COOKING: Ivano Di Modica, Elisenda Gellida Perez
PARTICIPANTS: Andrea Maglitto, Simone Guastella, Samuele Suma, Vincent Chignier, Ludmila Tiefenbachova,
Sarah Lamouroux, Ghiță Andreea Mădălina, Alexandra Anamaria Bicu, Maria Grigorescu, Katherine Phipps,
Antonios Chatziantoniou, Irene Bouraki, Mariam Petrosyan, Gayane Ghardyan, Lilit Yeganyan, Sergei Leonov,
YuliaMolnar, Kristina Ponomareva, Yauheni Hlushan, Nastassia Marozava, Yauheniya Askolkava, Mariana Cojan,
Irina Dabija, Viorica-Valeria Ciobanu
ASSOCIATIONS INVOLVED: CONCORDIA France: https://www.concordia.fr/, UNIVERSITUR Romania:
http://universitur.ro/en/home/, ANTIGONE Greece: http://www.antigone.gr/en/, HUJ Armenia:
http://www.huj.am/, SFERA Russia: http://dobrovolets.ru/eng.php?id=Mi40, LYVS Belarus: www.lyvs.bn.by, ADVIT
Moldova: www.voluntariat.md
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the
views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of
the information contained therein