unterrichtsentwurf zum thema «wolfgang borchert, ein vertreter der trümmerliteratur...

20
Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (19451950)»

Upload: elissa-ehrenfeld

Post on 06-Apr-2015

136 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Unterrichtsentwurf zum Thema

«Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Page 2: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Erzählperspektive

• auktoriale Erzählperspektive• Ich- Erzählperspektive• neutrale Erzählperspektive• personale Erzählperspektive

Page 3: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Erzählperspektive

Erzählperspektive ist dadurch definiert, in welcher Beziehung die Erzählinstanz zum Geschehen steht:

• Hat sie den Überblick und kann theoretisch alles wissen? (Auktoriale Erzählperspektive)

• Wird in der Ich-Form erzählt? (Ich-Erzählperspektive)• Wird aus dem Erleben immer nur einer Figur (nicht unbedingt

immer derselben) erzählt? (Personale Erzählperspektive)• Wird nur von außen erzählt, sozusagen aus der Perspektive

einer Kamera, die nirgendwo hineinschauen kann? (Neutrale Erzählperspektive)

Page 4: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Auktoriale Erzählperspektive

• Der auktoriale Erzähler leitet den Leser wie ein Fremdenführer durch die Geschichte. Er kennt die Handlung, lenkt die Figuren und ihre Gefühle, bestimmt die Orte und legt die Zeitabläufe fest. Gerne wendet er sich auch mit direkter Anrede an den Leser, um z.B. auf ein wichtiges moralisches Problem aufmerksam zu machen.

Page 5: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Auktoriale Erzählperspektive

• Definition• Die auktoriale Erzählperspektive steht bei vielen Schriftstellern hoch im Kurs. Es gibt hier einen

allwissenden Erzähler, der jedoch nicht mit dem Buchautor verwechselt werden darf. Dieser allwissende Erzähler, der aufgrund seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten oft auch als allmächtiger Erzähler bezeichnet wird, hält alle Fäden der Geschichte in seinen Händen. Das bedeutet, der auktoriale Erzähler kennt die Handlung, lenkt die Figuren und ihre Gefühle, bestimmt die Orte und legt die Zeitabläufe fest. Er weiß, wie seine Figuren von außen und innen aussehen, kennt ihre Macken, Wünsche und Absichten. Der auktoriale Erzähler jongliert sozusagen mit den Bewohnern seiner fiktionalen Welt – lässt er eine Figur fallen, steht es allein in seiner Macht, sie wieder aufzuheben und zum gegebenen Zeitpunkt in die Geschichte „zurückzurufen“. Manche Figuren lässt er auch einfach liegen, soll doch der Leser mit ihnen glücklich werden …

• Der auktoriale Erzähler hat seinen Platz außerhalb der fiktionalen Welt. Man spricht in diesem Zusammenhang auch von einer flexiblen Distanz zum Erzählten. Das heißt, der auktoriale Erzähler ist mal mehr und mal weniger stark von den Ereignissen berührt, die er vor den Augen des Lesers ausbreitet. Es steht dem auktorialen Erzähler frei, sich in das Geschehen einzumischen und Zukünftiges anzudeuten oder Vergangenes und Gegenwärtiges zu kommentieren. Gerne wendet er sich auch mit direkter Anrede an den Leser, um z.B. auf ein wichtiges moralisches Problem aufmerksam zu machen oder den Leser zu einer Stellungnahme herauszufordern. Manchmal kommt es sogar vor, dass dieser Erzählerkommentar die eigentliche Handlung der Geschichte bis zur Unkenntlichkeit überwuchert – für Exzesse dieser Art wird der Dichter Jean Paul ebenso gefürchtet wie bewundert. Aber auch einige Texte von Heinrich Böll oder Heinrich von Kleist sind lehrreiche Beispiele für auktoriales Erzählen.

Page 6: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Auktoriale Erzählperspektive

Checkliste• Der Erzähler hat seinen Platz außerhalb der fiktionalen Welt.• Es existiert ein „allwissender, allmächtiger“ Erzähler, der die Handlung lenkt und

alle Bausteine der Geschichte kennt. • Der Erzähler leitet den Leser durch die Geschichte.• Der Erzähler weiß, wie die Figuren von innen und außen aussehen. Er kennt ihre

Macken, Wünsche und Absichten.• Der Erzähler redet den Leser an, weist z.B. auf Probleme hin oder fordert zum

Nachdenken auf.• Der Erzähler greift mit Vorausdeutungen, Rückblicken oder Kommentaren in die

Geschichte ein.• Der Autor ist nicht mit dem Erzähler identisch!• Die Erzählperspektive kann jederzeit wechseln! Weil ein Buch in der auktorialen

Erzählperspektive beginnt, bedeutet das noch lange nicht, dass es auch bis zur letzten Seite aus dieser Perspektive geschrieben ist.

Page 7: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Auktoriale Erzählperspektive

• Literatur• Böll, Heinrich: Die verlorene Ehre der Katharina Blum• Kleist, Heinrich von: Michael Kohlhaas• Roth, Joseph: Das falsche Gewicht

Page 8: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Ich-Erzählperspektive

• Der Ich-Erzähler macht sich selbst zum Gegenstand des Erzählens. Er ist in der ersten Person der Grammatik in der Erzählung anwesend – was zur Folge hat, dass der Erzähler für den Leser als Person greifbar ist. Man unterscheidet zwischen personaler Ich-Form und auktorialer Ich-Form.

Page 9: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Ich-Erzählperspektive

• Definition• Die Ich-Perspektive ist bei Schriftstellern aller Epochen sehr beliebt.• Der Ich-Erzähler macht sich selbst zum Gegenstand des Erzählens. Er ist in der ersten Person

der Grammatik in der Erzählung anwesend. Das hat den schönen Effekt, dass der Erzähler für den Leser als Person greifbar ist. Man spricht in diesem Zusammenhang auch vom „emotionalen Erzählen in Lesernähe“.

• Das kann ganz angenehm sein – vorausgesetzt, dass es sich beim Ich-Erzähler um einen sympathischen Zeitgenossen handelt. Aber man sollte nicht blind darauf vertrauen, denn auch düstere Ekelpakete haben mitunter die eine oder andere spannende Geschichte zu erzählen und halten sich dabei gerne in Lesernähe auf …Die Greifbarkeit des Erzählers bedeutet aber nicht, dass auf diese Weise auch der Autor greifbar wird. Denn Autor und Erzähler dürfen nicht gleichgesetzt werden. Der Rückschluss vom Ich-Erzähler auf die Biografie des Autors ist vielmehr ein Irrtum, in den allerdings Leser zuweilen gern verfallen, weil sie sich wünschen, etwas von einem bewunderten Autor selbst zu erfahren.

Page 10: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Ich-Erzählperspektive

• Personale und auktoriale Ich-Fom• Der Ich-Erzähler muss auch nicht unbedingt die Hauptfigur der Geschichte sein. Er kann auch

einfach nur über andere Personen berichten, z.B. in der Rolle des Beobachters oder Chronisten (personale Ich-Form). Und jetzt kommt etwas ganz Entscheidendes: Egal ob der Ich-Erzähler als Hauptfigur, Beobachter oder Chronist auftritt, er war oder ist immer Bestandteil der fiktionalen Welt. Das unterscheidet ihn vom auktorialen Erzähler, der seinen Platz ja außerhalb der fiktionalen Welt hat. Das Blickfeld des Ich-Erzählers ist stark eingegrenzt, das bedeutet, dass er nicht in andere Figuren hineinblicken kann – er muss sich also mit der so genannten Außensicht zufrieden geben.Umgekehrt hat er jedoch die Möglichkeit, dem Leser eine sehr intensive Innensicht der eigenen Person zu bieten. Schließlich weiß er ja am besten, wie es in ihm aussieht, was er mag, was ihn beschäftigt, was er mit seinem Leben noch so alles anstellen möchte (auktoriale Ich-Form). Man kann außerdem sagen, dass sich die Ich-Perspektive an nichtfiktionale Gebrauchsformen der Literatur wie die Autobiografie, Memoiren, Tagebuch oder Brief anlehnt.

Page 11: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Ich-Erzählperspektive

• Check-Liste• Einen Ich-Erzähler erkennt man unter anderem an den folgenden

charakteristischen Merkmalen:• Die erste Person Singular wird durchgängig gebraucht.• Der Ich-Erzähler hat seinen Platz innerhalb der fiktionalen Welt.• Der Ich-Erzähler zeigt eine starke emotionale Beteiligung am Geschehen.• Das Blickfeld des Ich-Erzählers ist auf die Innensicht der eigenen Person begrenzt.

Er beschreibt Bewusstseinsabläufe, Gedanken, Stimmungen der Ich-Figur.• Andere Figuren können nur von außen beschrieben werden. Informationen über

ihr Innenleben sind meistens bloße Vermutungen oder müssen irgendwie verbürgt sein.

• Der Autor ist nicht mit dem Erzähler identisch!• Die Erzählperspektive kann jederzeit wechseln! Weil ein Buch in der Ich-

Perspektive beginnt, bedeutet das noch lange nicht, dass es bis zur letzten Seite? aus dieser Perspektive geschrieben ist.

Page 12: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Ich-Erzählperspektive

• Literatur• Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Der abenteuerliche Simplicissimus

Teutsch• Hemingway, Ernest: In einem anderen Land• Perutz, Leo: St. Petri-Schnee

Page 13: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Neutrale Erzählperspektive

• der Erzähler berichtet vom Standpunkt eines unsichtbaren Beobachters

• der neutrale Erzähler verzichtet auf Urteile, Wertungen, Kommentare und Interaktion mit dem Leser

• erzählerloses Erzählen• der Leser erfährt etwas aus dem Inneren der

Figuren, wenn diese in wörtlicher Rede über sich selbst sprechen und von sich etwas preisgeben

Page 14: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Neutrale Erzählperspektive

• Checkliste• Der Erzähler ist eine Art unsichtbarer Beobachter.• Der Erzähler verzichtet auf Rückblicke, Vorausdeutungen,

Wertungen, Urteile, Kommentare und die Ansprache der Leser.• Der Erzähler greift weder als erkennbare auktoriale

Erzählerinstanz in die Ereignisse ein, noch wählt er den individuellen Blickwinkel einer der beteiligten Figuren.

• Der Text weist umfangreiche szenische Darstellungen auf oder holt Figuren und Ereignisse mit der «Camera-Eye»-Technik vor die Augen der Leser.

• Der Autor ist nicht mit dem Erzähler identisch!• Die Erzählperspektive kann jederzeit wechseln! Weil ein Buch in

der neutralen Erzählperspektive beginnt, bedeutet das noch lange nicht, dass es auch bis zur letzten Seite aus dieser Perspektive geschrieben ist.

Page 15: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Neutrale Erzählperspektive

• Literatur• Dos Passos, John: USA-Trilogie• Fontane, Theodor: Der Stechlin• Mann, Thomas: Buddenbrooks

Page 16: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Personale Erzählperspektive

• Der personale Erzähler schlüpft in eine oder mehrere Personen und erzählt die Geschichte aus deren Perspektive, aber nicht in der grammatischen Ich-Form, sondern in der 3. Person («er», «sie»). Das Spannende an dieser Erzählperspektive ist, dass der Erzähler nur mit den Augen der gewählten Figur in die Welt blickt.

Page 17: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Personale Erzählperspektive

• Definition• Beim personalen Erzählen schlüpft der Erzähler sozusagen in die Haut von einer oder

verschiedener Figuren (personale Multiperspektive) und erzählt die Geschichte aus deren Perspektive - aber eben nicht in der grammatischen Ich-Form wie bei der Ich-Erzählperspektive, sondern in der 3. Person («er», «sie»).

• Die personale Erzählperspektive ist im Vergleich zu den drei anderen noch sehr jung. Sie ist im frühen 20. Jahrhundert entstanden. Und zum Großteil handelt es sich tatsächlich um Problemfiguren, deren trauriges Schicksal aus der personalen Erzählperspektive geschildert wird.

• Bei der personalen Erzählperspektive handelt es sich scheinbar um ein erzählerloses Erzählen, da sich die fiktive Wirklichkeit nur im Bewusstsein einer Figur spiegelt. Da der Erzähler auf den Blickwinkel einer Figur festgelegt ist, sind Erzählerkommentare nicht möglich. Die personale Erzählperspektive übt eine starke suggestive Wirkung auf den Leser aus.

• Die personale Erzählperspektive bürgt auch eine große Gefahr: die Monotonie! Das ist der Grund, weshalb viele Schriftsteller sich der personalen Multiperspektive bedienen. Die Multiperspektive bringt Abwechslung in die Geschichte und eignet sich auch, um etwa ein moralisches Problem aus verschiedenen Blickwinkeln zu beleuchten. Gerade aus den konkurrierenden Sichtweisen ergeben sich für den aufgeschlossenen Leser spannende Deutungsangebote, die das eigene Nachdenken beflügeln und mitunter sogar zu überraschenden Einsichten führen.

• Häufige Mittel der Darstellung sind erlebte Rede und innerer Monolog.

Page 18: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Personale Erzählperspektive

• Checkliste• Einen personalen Erzähler erkennt man unter anderem an den folgenden

charakteristischen Merkmalen:• Der Erzähler schlüpft in einer oder mehrere Personen und erzählt die

Geschichte aus deren Perspektive (aber in der grammatischen 3. Person). Er sieht nicht mehr und hört nicht mehr als diese Perspektivfigur.

• Die Perspektivfiguren können wechseln (personale Multiperspektive), sie müssen es aber nicht.

• Es gibt keine Erzählerkommentare, wie man sie vom auktorialen Erzählen kennt.

• Der Autor ist nicht mit dem Erzähler identisch!• Die Erzählperspektive kann jederzeit wechseln!

Page 19: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Personale Erzählperspektive

• Literatur• Döblin, Alfred: Berlin Alexanderplatz• Joyce, James: Ulysses• Kafka, Franz: Der Prozess

Page 20: Unterrichtsentwurf zum Thema «Wolfgang Borchert, ein Vertreter der Trümmerliteratur (1945–1950)»

Quellen

http://www.buecher-wiki.de/index.php/BuecherWiki/AuktorialeErzaehlperspektivehttp://www.buecher-wiki.de/index.php/BuecherWiki/Ich-Erzaehlperspektivehttp://www.buecher-wiki.de/index.php/BuecherWiki/NeutraleErzaehlperspektivehttp://www.buecher-wiki.de/index.php/BuecherWiki/PersonaleErzaehlperspektivehttp://www.buecher-wiki.de/index.php/BuecherWiki/Perspektive