Unregelmäßige Verben »_________________________________________________________________________: Unregelmäßige Verben

Anhang 4 lInfinitiv 3. Person Singular Präsens 3. Person Singular Präteritum 3. Person Singular Perfektbacken (einen Kuchen) er bäckt/backt er backte/buk (veraltet) er hat gebackenbeginnen (mit der Vorbereitung) er beginnt er begann er hat begonnenbeißen (jemanden) er beißt er biss er hat gebissenbergen (Verletzte/Risiken) verbergen (Nervosität) er birgt er verbirgt er barg er verbarg er hat geborgen er hat verborgensich besinnen (auf die eigenen Kräfte) er besinnt sich er besann sich er hat sich besonnenbetrügen (jemanden) er betrügt er betrog er hat betrogenbieten (kompetente Beratung) anbieten (ein Produkt) verbieten (jemandem das Rauchen)

er bietet er bietet an er verbieteter bot er bot an er verbot

er hat geboten er hat angeboten er hat verbotenbinden (ein Buch/eine Schleife) verbinden (jemanden) er bindet er verbindet er band er verband er hat gebunden er hat verbundenbitten (jemanden um einen Gefallen) er bittet er bat er hat gebeten(der Wind) blasen ausblasen (eine Kerze) er bläst er bläst aus er blies er blies aus er hat geblasen er hat ausgeblasenbleiben er bleibt er blieb er ist gebliebenbraten (das Fleisch) anbraten (das Steak) er brät er brät an er briet er briet an er hat gebraten er hat angebraten(das Material) brechen abbrechen (eine Ausbildung)(eine Seuche) ausbrechen unterbrechen (jemanden/ein Studium) (das Glas) zerbrechen zusammenbrechen (unterStress)

es bricht er bricht ab sie bricht aus er unterbricht es zerbricht er bricht zusammen

es brach er brach ab sie brach aus er unterbrach es zerbrach er brach zusammen

es ist gebrochen er hat abgebrochen sie ist ausgebrochen er hat unterbrochen es ist zerbrochen er ist zusammen­gebrochen(das Holz) brennen (das Haus) abbrennen (der Brief) verbrennen

es brennt es brennt ab er verbrenntes brannte es brannte ab er verbrannte

es hat gebrannt es ist abgebrannt er ist verbranntbringen (jemandem die Ware) erbringen (einen Beweis) verbringen (viel Zeit mit Lesen) vollbringen (eine Leistung)

er bringt er erbringt er verbringt er vollbringt

er brachte er erbrachte er verbrachte er vollbrachte

er hat gebracht er hat erbracht er hat verbracht er hat vollbrachtdenken (an jemanden/die Arbeit) sich ausdenken (eine Überraschung) nachdenken (überein Problem) überdenken (eine Entscheidung)

er denkter denkt sich aus er denkt nach er überdenkt

er dachte er dachte sich aus er dachte nach er überdachte

er hat gedacht er hat sich ausgedacht er hat nachgedacht er hat überdacht(ein Gerücht) dringen (an die Öffentlichkeit) eindringen (in ein Gebäude) es dringt er dringt ein es drang er drang ein es ist gedrungen er ist eingedrungenempfehlen (jemandem ein Restaurant) er empfiehlt er empfahl er hat empfohlensich entscheiden (für jemanden/ein Studium) er entscheidet sich er entschied sich er hat sich entschiedenerschrecken (vorMäusen) er erschrickt er erschrak er ist erschrockenessen er isst er aß er hat gegessen

Unregelmäßige Verben

Infinitiv 3. Person Singular 3. Person Singular 3. Person SingularPräsens Präteritum Perfektfahren erfährt erfuhr er ist gefahrenerfahren (eine Neuigkeit) er erfährt er erfuhr er hat erfahrenwegfahren erfährt weg erfuhr weg er ist weggefahrenumfahren (eineAbsperrung) er umfährt er umfuhr er hat umfahrenumfahren (ein Verkehrsschild) erfährt um erfuhr um er hat umgefahrenfallen er fällt er fiel er ist gefallen(viel Arbeit) anfallen sie fällt an sie fiel an sie ist angefallen(jemand/jemandem) auffallen er/ihm fällt auf er/ihm fiel auf er/ihm ist aufgefallen(der Strom) ausfallen er fällt aus er fiel aus er ist ausgefallendurchfallen (durch eine Prüfung) er fällt durch er fiel durch er ist durchgefallen(jemandem) einfallen (eine Lösung) ihm fällt ein ihm fiel ein ihm ist eingefallen(jemandem) gefallen (dieSchuhe) ihm gefällt ihm gefiel ihm hat gefallen(das Verhalten) missfallen (jemandem) es missfällt (ihm) es missfiel (ihm) es hat (ihm) missfallenverfallen (jemandem/dem Spielen) er verfällt er verfiel er ist verfallen(Material) zerfällt es zerfällt es zerfiel es ist zerfallenfangen er fängt er fing er hat gefangenempfangen (jemanden) er empfängt er empfing er hat empfangenfinden erfindet erfand er hat gefundensich befinden (in einer schwierigen Lage) er befindet sich er befand sich er hat sich befundenempfinden (Schmerz) er empfindet er empfand er hat empfundenerfinden (einen Apparat) er erfindet er erfand er hat erfundenherausfinden (ein Ergebnis bei einer Unter­ erfindet heraus erfand heraus er hat herausgefundensuchung)fliegen erfliegt erflog er ist geflogenüberfliegen (einen Text/den Atlantik) er überfliegt er überflog er hat überflogenfliehen (vor der Polizei) er flieht er floh er ist geflohen(das Wasser) fließen es fließt es floss es ist geflossenfressen er frisst er fraß er hat gefressenfrieren erfriert erfror er hat gefrorengeben (jemandem einen Tipp) er gibt er gab er hat gegebenabgeben (seine Stimme) er gibt ab ergab ab er hat abgegebenangeben (persönliche Daten) er gibt an er gab an er hat angegebenaufgeben (ein Vorhaben) er gibt auf er gab auf er hat aufgegeben(die Untersuchung) ergeben sie ergibt sie ergab sie hat ergebensich hingeben (jemandem/derMusik) er gibt sich hin er gab sich hin er hat sich hingegebennachgeben (jemandem/dem Druck) er gibt nach er gab nach er hat nachgegebenweitergeben (Wissen) er gibt weiter er gab weiter er hat weitergegebenwiedergeben (einen Text) ergibt wieder er gab wieder er hat wiedergegebenzugeben (Dopingmissbrauch) er gibt zu er gab zu er hat zugegebengehen er geht er ging er ist gegangenausgehen (von einer Vermutung) er geht aus er ging aus er ist ausgegangenbegehen (einen Fehler) er begeht er beging er hat begangeneingehen (ein Risiko) er geht ein er ging ein er ist eingegangenhintergehen (jemanden) er hintergeht er hinterging er hat hintergangennachgehen (einer Frage/Tätigkeit) ergeht nach erging nach er ist nachgegangenübergehen (jemanden) er übergeht er überging er hat übergangenübergehen (zum nächsten Punkt) er geht über er ging über er ist übergegangenumgehen (mit einem Schicksalsschlag) er geht um er ging um er ist umgegangen(dieZeit) vergehen sie vergeht sie verging sie ist vergangenvorgehen (gegen Dopingsünder) er geht vor er ging vor er ist vorgegangen

Unregelmäßige Verben

Infinitiv 3. Person Singular 3. Person Singular 3. PersonPräsens Präteritum Singular Perfekt(ein Versuch) gelingen (jemandem) er gelingt er gelang er ist gelungengelten (als Experte) er gilt er galt er hat gegoltengenießen (das Leben) er genießt er genoss er hat genossen(ein Unglück) geschehen es geschieht es geschah es ist geschehengewinnen er gewinnt er gewann er hat gewonnengleichen (jemandem) ausgleichen (ein Defizit) vergleichen (die Angebote)

er gleicht er gleicht aus er vergleichter glich er glich aus er verglich

er hat geglichen er hat ausgeglichen er hat verglichengreifen (nach der Tasche/zu Doping) ergreifen (einen Beruf/Maßnahmen) zugreifen (auf Daten) zurückgreifen (auf gute Kenntnisse)

ergreift er ergreift er greift zu er greift zurück

er griff er ergriff er griff zu er griff zurück

er hat gegriffen er hat ergriffen er hat zugegriffen er hat zurückgegriffenhalten (jemanden für einen Experten) (das Glückserlebnis) anhalten aufhalten (die Entwicklung) erhalten (einen Preis/ein Geschenk) standhalten (den Anforderungen) sich unterhalten

er hält es hält an er hält auf er erhält er hält stand er unterhält sich

er hielt es hielt an er hielt auf er erhielt er hielt stand er unterhielt sich

er hat gehalten es hat angehalten er hat aufgehalten er hat erhalten er hat standgehalten er hat sich unterhaltenhängenabhängen (vonjemandem/vom Wetter) er hängt es hängt ab er hing es hing ab er hat gehangen es hat abgehangenheben (jemanden/einen schweren Sack) er hebt er hob er hat gehobenaufheben (die alten Briefe) sie hebt auf sie hob auf sie hat aufgehobenerheben (Vorwürfe/Einwände) er erhebt er erhob er hat erhobenheißen er heißt er hieß er hat geheißenhelfen (jemandem) er hilft er half er hat geholfen

weiterhelfen (jemandem) er hilft weiter er half weiter er hat weitergeholfenkennen er kennt er kannte er hat gekannterkennen (jemanden/eine Stimme) er erkennt er erkannte er hat erkannt(das Wort) klingen (schön) es klingt es klang es hat geklungen

(eine Hymne) erklingen sie erklingt sie erklang sie ist erklungenkommen er kommt er kam er ist gekommenankommen er kommt an er kam an er ist angekommen

(etwas Überraschendes) Vorkommen es kommt vor es kam vor es ist vorgekommen(ein Tier) kriechen es kriecht es kroch es ist gekrochenladen (gefährliche Güter) er lädt er lud er hat geladen

einladen (jemanden zum Essen) er lädt ein er lud ein er hat eingeladenlassen er lässt er ließ er hat gelassen

anlassen (die Ampeln in der Nacht) er lässt an er ließ an er hat angelassenentlassen (jemanden) er entlässt er entließ er hat entlassenhinterlassen (Spuren) er hinterlässt er hinterließ er hat hinterlassen(dieSchnelligkeit) nachlassen sie lässt nach sie ließ nach sie hat nachgelassenüberlassen (jemandem die Verantwortung) er überlässt er überließ er hat überlassen(sich) verlassen (jemanden/ein Gebäude; er verlässt (sich) er verließ (sich) er hat (sich) verlassenauf jemanden/die Wettervorhersage)

laufen er läuft er lief er ist gelaufen(jemandem) unterlaufen (ein Fehler) ihm unterläuft ihm unterlief ihm ist unterlaufen

Unregelmäßige VerbenInfinitiv 3. Person Singular 3. Person Singular 3. Person SingularPräsens Präteritum Perfekt

(ein Gespräch) verlaufen (gut) es verläuft es verlief es ist verlaufensich verlaufen (im Wald) er verläuft sich er verlief sich er hat sich verlaufenleiden (an einer Krankheit/unter dem Lärm) er leidet erlitt er hat gelittenerleiden (eine Niederlage) er erleidet er erlitt er hat erlittenleihen (jemandem eine CD) er leiht er lieh er hat geliehenverleihen (einem Gericht Geschmack) er verleiht er verlieh er hat verliehenlesen er liest er las er hat gelesensich durchlesen (einen Artikel) er liest sich durch er las sich durch er hat sich durchgelesenliegen er liegt er lag er hat gelegenunterliegen (einem Irrtum/derKontrolle) er unterliegt er unterlag er ist unterlegenlügen er lügt er log er hat gelogenmeiden (jemanden/ein Geschäft) er meidet er mied er hat gemiedenvermeiden (einen Fehler) er vermeidet er vermied er hat vermieden(ein Vorhaben) misslingen es misslingt es misslang es ist misslungennehmen er nimmt er nahm er hat genommenabnehmen er nimmt ab er nahm ab er hat abgenommenaufnehmen (ein Verfahren) er nimmt auf er nahm auf er hat aufgenommeneinnehmen (einen Platz) er nimmt ein er nahm ein er hat eingenommenentnehmen (derStatistik) er entnimmt er entnahm er hat entnommenfestnehmen (jemanden) er nimmt fest er nahm fest er hat festgenommenteilnehmen (an einer Veranstaltung) er nimmt teil er nahm teil er hat teilgenommenunternehmen (einen Ausflug) er unternimmt er unternahm er hat unternommenwahrnehmen (ein Gefühl) er nimmt wahr er nahm wahr er hat wahrgenommenzunehmen er nimmt zu er nahm zu er hat zugenommennennen (einen Namen) er nennt er nannte er hat genanntraten (jemandem Sport zu treiben) er rät er riet er hat geratenabraten (jemandem von einem Buch) er rät ab er riet ab er hat abgeratenberaten (jemanden) er berät er beriet er hat beratenerraten (einen Gegenstand) er errät er erriet er hat erratengeraten (in eine schwierige Situation) er gerät er geriet er ist geratenverraten (jemanden/Angst) er verrät er verriet er hat verratensich reiben (die Hände) er reibt sich er rieb sich er hat sich gerieben(das Seil) reißen es reißt es riss es ist gerissenherausreißen (eine Aussage aus dem Kon­ er reißt heraus er riss heraus er hat herausgerissentext)zerreißen (ein Dokument) er zerreißt er zerriss er hat zerrissenrennen er rennt er rannte er ist geranntriechen (das Meer) er riecht er roch er hat gerochenringen (um Erfolg) er ringt er rang er hat gerungenerringen (einen Sieg) er erringt er errang er hat errungen(das Wasser) rinnen es rinnt es rann es ist geronnenrufen (jemanden) er ruft er rief er hat gerufenabrufen (Aktienkurse) er ruft ab er rief ab er hat abgerufenanrufen (jemanden) er ruft an er rief an er hat angerufenberufen (jemanden in ein Amt) man beruft man berief man hat berufen(Musik) hervorrufen (ein Gefühl) sie ruft hervor sie rief hervor sie hat hervorgerufenwiderrufen (ein Geständnis) er widerruft erwiderrief er hat widerrufen

Unregelmäßige Verben

Infinitiv 3. Person Singular Präsens 3. Person Singular Präteritum 3. Person U Singular Perfektschaffen (ein Kunstwerk/Grundlagen) er schafft er schuf er hat geschaffen(die Sonne) scheinen sie scheint sie schien sie hat geschienen(das Buch) erscheinen es erscheint es erschien es ist erschienenschieben (ein kaputtes Fahrrad) er schiebt er schob er hat geschobenverschieben (einen Termin) er verschiebt er verschob er hat verschobenschlafen er schläft er schlief er hat geschlafenverschlafen er verschläft er verschlief er hat verschlafenschlagen (jemanden) er schlägt er schlug er hat geschlagenaufschlagen (ein Buch/ein Lager) er schlägt auf er schlug auf er hat aufgeschlagennachschlagen (ein Wort) erschlägt nach er schlug nach er hat nachgeschlagen(es) verschlagen (jemandem die Sprache) es verschlägt es verschlug es hat verschlagenschleichen er schleicht er schlich er ist geschlichenschleifen (ein Messer) er schleift er schliff er hat geschliffenschließen (eine Tür/Freundschaft) er schließt er schloss er hat geschlossenbeschließen (Maßnahmen) er beschließt er beschloss er hat beschlossensich entschließen (zu einer Maßnahme) er entschließt sich er entschloss sich er hat sich entschlossenverschließen (einen Behälter) er verschließt er verschloss er hat verschlossenschlingen (den Arm um jemanden) er schlingt er schlang er hat geschlungenverschlingen (eineMahlzeit/ein Buch) er verschlingt er verschlang er hat verschlungenschmeißen (die Verpackung in den Müll) er schmeißt er schmiss er hat geschmissen(der Schnee) schmelzen er schmilzt er schmolz er ist geschmolzenschneiden (das Gemüse) er schneidet er schnitt er hat geschnittenzerschneiden (das Fleisch) er zerschneidet er zerschnitt er hat zerschnittenschreiben (einen Brief) er schreibt er schrieb er hat geschriebenauf sch reiben (alles) er schreibt auf er schrieb auf er hat aufgeschriebenbeschreiben (ein Foto) er beschreibt er beschrieb er hat beschriebenumschreiben (ein Wort) er umschreibt er umschrieb er hat umschriebenzuschreiben (einem Produkt eine Wirkung) er schreibt zu er schrieb zu er hat zugeschriebenschreiten er schreitet er schritt er ist geschritten(die Entwicklung) voranschreiten sie schreitet voran sie schritt voran sie ist vorangeschrittenschweigen er schweigt er schwieg er hat geschwiegenverschwiegen (jemandem eine Tat) er verschweigt er verschwieg er hat verschwiegen(das Gewebe) schwellen es schwillt es schwoll es ist geschwollen(der Flüchtlingsstrom) anschwellen er schwillt an er schwoll an er ist angeschwollenschwimmen er schwimmt er schwamm er ist geschwommen(Grenzen) verschwimmen sie verschwimmen sie verschwammen sie sind verschwommensehen er sieht ersah er hat gesehenansehen (die Körpersprache als Informati­onsquelle) er sieht an er sah an er hat angesehen

vorsehen (jemanden für eine Aufgabe) er sieht vor er sah vor er hat vorgesehensenden (eine E-Mail) er sendet er sandte/sendete er hat gesandt/ gesendetzusenden (jemandem die Ware) er sendet zu er sandte/sendete zu er hat zugesandt/ zugesendetsingen er singt er sang er hat gesungen(das Interesse) sinken es sinkt es sank es ist gesunken

Infinitiv 3. Person Singular 3. Person Singular 3. Person SingularPräsens Präteritum Perfektsitzen er sitzt er saß er hat gesessenbesitzen (ein Haus) er besitzt er besaß er hat besessensprechen er spricht er sprach er hat gesprochenabsprechen (einen Preis) er spricht ab er sprach ab er hat abgesprochenansprechen (jemanden/ein Thema) er spricht an er sprach an er hat angesprochenbesprechen (ein Problem) er bespricht er besprach er hat besprochendurchsprechen (das Programm) er spricht durch er sprach durch er hat durchgesprocher(das Ergebnis) entsprechen (der Erwartung) es entspricht es entsprach es hat entsprochen(das Gericht) freisprechen (jemanden) es spricht frei es sprach frei es hat freigesprochenversprechen (jemandem ewige Treue) er verspricht er versprach er hat versprochenwidersprechen (jemandem) er widerspricht erwidersprach er hat widersprochenspringen er springt er sprang er ist gesprungen(die Mücke) stechen sie sticht sie stach sie hat gestochenbestechen (jemanden mit Geld) er besticht er bestach er hat bestochenstehen er steht er stand er hat gestandenbestehen (eine Prüfung) er besteht er bestand er hat bestanden(Stress) entstehen er entsteht er entstand er ist entstandenmissverstehen (jemanden/eine Aussage) er missversteht er missverstand er hat missverstandenverstehen (jemanden) er versteht er verstand er hat verstandenstehlen (einen Diamantring) er stiehlt er stahl er hat gestohlensteigen (aufeinen Berg) er steigt er stieg er ist gestiegen(die Temperatur) ansteigen sie steigt an sie stieg an sie ist angestiegeneinsteigen (in einen Zug) er steigt ein erstieg ein er ist eingestiegensterben (an einer Krankheit) er stirbt er starb er ist gestorbenversterben er verstirbt er verstarb er ist verstorbenstoßen (jemanden) er stößt er stieß er hat gestoßenausstoßen (Treibhausgase) er stößt aus er stieß aus er hat ausgestoßenverstoßen (gegen Normen) er verstößt er verstieß er hat verstoßenstreichen (eine Wand) er streicht er strich er hat gestrichenunterstreichen (eine Meinung/ein Wort) er unterstreicht er unterstrich er hat unterstrichensich streiten (mitjemandem) er streitet sich er stritt sich er hat sich gestrittentragen (eine Uniform) er trägt ertrug er hat getragen(die Treffsicherheit) betragen sie beträgt sie betrug sie hat betrageneintragen (Zahlen in ein Formular) erträgt ein ertrug ein er hat eingetragenertragen (ein Leiden) er erträgt er ertrug er hat ertragenübertragen (Antworten in einen Auswer­ er überträgt er übertrug er hat übertragentungsbogen)(eine Geschichte) sich zutragen sie trägt sich zu sie trug sich zu sie hat sich zugetragentreffen (jemanden) er trifft er traf er hat getroffen(es) betreffen (jemanden/die Ergebnisse) es betrifft es betraf es hat betroffeneintreffen (an einem Ort) er trifft ein er traf ein er ist eingetroffen(die Kritik) zutreffen (aufjemanden) sie trifft zu sie traf zu sie hat zugetroffentreiben (Sport) er treibt er trieb er hat getriebenvorantreiben (die Entwicklung) er treibt voran er trieb voran er hat vorangetriebentreten er tritt er trat er hat getretenantreten (eine neue Stelle) er tritt an er trat an er hat angetretenauftreten (auf einer Bühne) er tritt auf er trat auf er ist aufgetretenbetreten (das Eis) er betritt er betrat er hat betreteneintreten (in einen Raum/in eine Partei) er tritt ein er trat ein er ist eingetreten

Unregelmäßige Verben AnhangInfinitiv 3. Person Singular Präsens 3. Person Singular Präteritum 3. Person L-J Singular Perfekt

vertreten (jemanden/eine Meinung) er vertritt er vertrat er hat vertretenzurücktreten (von einer Position) er tritt zurück er trat zurück er ist zurückgetretentrinken (ein Glas Milch) ertrinkt ertrank er hat getrunkentun (nichts) er tut er tat er hat getan

abtun (einen Vorschlag als sinnlos) er tut ab er tat ab er hat abgetanüberwinden (die Angst) er überwindet er überwand er hat überwundensich unterscheiden (von jemandem/ von einer Firma) er unterscheidet sich er unterschied sich er hat sich unterschieden(das Essen) verderben es verdirbt es verdarb es ist verdorbenvergessen (einen Termin/jemanden) er vergisst er vergaß er hat vergessenverlieren (den Autoschlüssel) er verliert er verlor er hat verlorenvermögen (Reaktionen auszulösen) er vermag er vermochte er hat vermochtverschwinden (im Dunkeln) er verschwindet er verschwand er ist verschwundenverzeihen (jemandem einen Fehler) er verzeiht er verzieh er hat verziehenwachsen erwächst er wuchs er ist gewachsen

aufwachsen er wächst auf erwuchs auf er ist aufgewachsenhineinwachsen (in eine Rolle) erwächst hinein erwuchs hinein er ist hineingewachse

(das Telefon) weichen (dem Handy) es weicht es wich es ist gewichenausweichen (einem Blick) er weicht aus er wich aus er ist ausgewichen

weisen (jemandem den Weg) erweist erwies er hat gewiesen(die Geige) aufweisen (eine hohe Dichte) sie weist auf sie wies auf sie hat aufgewiesenbeweisen (eine Hypothese) er beweist er bewies er hat bewiesensich erweisen (als förderlich) es erweist sich es erwies sich es hat sich erwiesennachweisen (jemandem/eine Tat) erweist nach erwies nach er hat nachgewiesenüberweisen (Geld) er überweist er überwies er hat überwiesenverweisen (auf Kapitel fünf) er verweist er verwies er hat verwiesen

sich wenden (an jemanden) er wendet sich er wandte/wendete sich er hat sich gewandt/ gewendetaufwenden (vielZeit) er wendet auf er wandte/wendete auf er hat aufgewandt/ aufgewendet

werben (um die Aufmerksamkeit/für etwas) er wirbt erwarb er hat geworbensich bewerben (um ein Stipendium) er bewirbt sich er bewarb sich er hat sich beworbenerwerben (Kenntnisse) er erwirbt er erwarb er hat erworben

werfen er wirft er warf er hat geworfenvorwerfen (jemandem seine Faulheit) er wirft vor er warf vor er hat vorgeworfen

wissen er weiß er wusste er hat gewusstziehen erzieht er zog er hat gezogen

sich beziehen (auf ein Thema) er bezieht sich er bezog sich er hat sich bezogeneinbeziehen (jemanden in einen Plan) er bezieht ein er bezog ein er hat einbezogeneinziehen (in eine Wohnung) erzieht ein erzog ein er ist eingezogenerziehen (jemanden) er erzieht er erzog er hat erzogenumerziehen (jemanden zum Jasager) er erzieht um er erzog um er hat umerzogen(Veränderungen) sich vollziehen sie vollziehen sich sie vollzogen sich sie haben sich vollzogensich zurückziehen (ins Privatleben) er zieht sich zurück erzog sich zurück er hat sich zurückgezogen

zwingen (jemanden zu einer Tat) er zwingt er zwang er hat gezwungen