unit ii iii cognates

FACILITADOR: BELKYS MEZA


Prof: Belkis meza.

República Bolivariana de Venezuela.

“Ministerio del poder Popular para la Educación Superior”

Universidad De Oriente – Núcleo Monagas.

Ingles I para Ciencias Administrativas.

INGLÉS I PARA LAS CIENCIAS ADMINISTRATIVAS


MORFOLOGÍA, COGNADOS Y FALSOS

COGNADOS, SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS.

UNIDAD II


PALABRAS COGNADAS: FALSAS Y

VERDADEROS, SINÓNIMOS Y

ANTÓNIMOS AFIJOS

PREFIJOS SUFIJOS.

DEFINICIÓN, TIPOS Y FUNCIÓN

DE:


Son palabras que se

pronuncian o deletrean de

manera similar en dos

lenguajes y frecuentemente

tienen el mismo significado.

Por lo tanto, su escritura y

significado son similares.

PALABRAS COGNADAS

http://www.monagas.udo.edu.ve/


Inglés Español Traducción

Administration Administración Administración

Control Control Control

Capital Capital Capital

- Color - Color Color

False Falso Falso

International Internacional Internacional

Industrial Industrial Industrial

Nation Nación Nación

University Universidad Universidad

Tipos de Palabras Cognadas (Verdaderos)



Se denominan false

friends (falsos amigos)

o cognates (cognados)

a las palabras que por

escribirse de la misma

forma (o parecida) en

español son

confundidas, pero que

en realidad en inglés

significan otra cosa.

(FALSOS COGNADOS)



an abstract: resumen (y no abstracto)actual: real, efectivo (y no actual, que se dice current)actually: en realidad (y no actualmente, que se dice nowadays, at present)to advertise: anunciar (y no advertir, que se dice to warn)advice: consejos (y no aviso, que se dice warning, notice)to apologise: pedir disculpas (y no apología, que se dice defence)apt: propenso (y no apto, que se dice qualified, able)argument: discusión, pelea (y no argumento de un libro/una película, que se dice plot)arena: estadio, plaza de toros (y no arena, que se dice sand)arm: brazo (y no arma, que se dice gun)assessment: evaluación (y no asesoría, que se dice consultancy)

(FALSOS COGNADOS)



SON PALABRAS QUE TIENEN UN

SIGNIFICADO OPUESTO O

CONTRARIO.



above/below alive/dead

asleep/awake before/after

big/small black/white

brave/cowardly cheap/expensive

clean/dirty dangerous/safe

dark/Light early/late

easy/difficult empty/full

false/trae fast/slow

fat/thin first/last

flexible/rigid forwards/backwards

generous/mean good/bad

happy/sad hard/soft

healthy/ill high/low

hot/cold inside/outside

ANTÓNIMOS



SON PALABRAS LAS CUALES TIENEN UN

SIGNIFICADO SIMILAR A OTRAS PALABRAS

PERO TIENEN DISTINTO

SIGNIFICANTE.


Synonyms for 'good'Excellent brilliant great

Super superb fantastic

Terrific magnificent splendid

Fine

Synonyms for 'happy'Blissful content glad

Joyful delighted thrilled

Pleased gleeful ecstatic

Elated cheerful merry

Jolly

SINONYMS



Los sinónimos y los antónimos se utilizan para anticipar y precisar el significado de palabras y expresiones hacienda uso de una interpretación del contexto.

La importancia de los sinónimos y los antónimos es esencial ya que es para evitar la excesiva repetición de una palabra a lo que llamamos comúnmente redundancia

FUNCIÓN DE

SINÓNIMOS Y

ANTÓNIMOS



EJEMPLOS

Economy: - Richness – poverty. Saving - waste, expending.

Bank: - Stock, Banks (Banca), Eamings, working capital guarantee, shelter, to value.

- To devalue,

Production: - Carrying out, obtaining, performance, productivity, creation.

- Consumption o consumer, uselessness, inefficacy.

Organization: - Order, structure, corporation, society.

- Flack of organization, disorder, separation.

Director: - President, Manager, employer, boss. - Subordinate, Subaltern.

SINÓNIMOS y ANTONIMOSSYNONYMOUS & ANTONYMOUS


A base word is a word in its simplest form. A base word has nothing added to it.Examples:DoHeat WriteReadPack


SON SECUENCIAS LINGÜÍSTICAS QUE SE

ANTEPONEN (PREFIJOS), SE POSPONEN (SUFIJOS) O

INSERTAN (INFIJOS) EN UNA PALABRA O LEXEMA PARA

MODIFICAR SU SIGNIFICADO.

AFIXES:



ES LA LETRA O LETRAS QUE SE

ANTEPONEN A UNA PALABRA, PARA FORMAR OTRA.

PREFIXES:


WHY LEARN PREFIXES?

Prefixes add meaning to thousands of words.

Learn a few prefixes, and you open up the

meaning of thousands of words.

The four most frequent prefixes are 97% of

prefixed words!


SON LETRAS QUE SE

AGREGAN A

UNA RAÍZ PARA

FORMAR UNA

PALABRA.

SUFIXES:


WHY LEARN SUFFIXES?

Suffixes add meaning to thousands of words.

Learn a few Suffixes, and you open up the meaning of thousands of words.

The four most frequent suffixes are 97% of suffixed words!


Prefixes:

Negative &

positiveSize Location

Time &

orderNumber

un- semi- inter- pre- mono-

non- mini- super- Ante- bi-

in- micro- trans- Fore- hex-

dis- ex- Post- oct-

re- extra- multi-

peri-

PREFIXES:


Prefix Meaning ExamplesNegative:

un- Not Unmagnetized

in- Not Incomplete

im- Not Imposible

il- Not Illegal

ir- Not irregular, irrelevant

non-not connected with

non-programmable

mis- bad, wrong Misdirect

mal- bad, wrong Malfunction

dis- opposite feeling Disagree

dis- opposite action Disconnect

anti- Against antiglare, antistatic

de- reduce, reverse demagnetize, decode

under-too little underestimate

Positive re- Do again reorganize

over- too much overload

PREFIXES:


1.PREFIXES OF SIZE:

PrefixMeaning Examples

semi- half, partly semiconductor

Equi- Equal equidistant

Mini- Small minicomputer

micro- very small

microcomputer, microscopic

macro- large, great macroeconomics

mega- large, great megabyte


3. Prefixes of location:

Prefix Meaning Examples

inter- between, among interface, interactive

super-Over supersonic

trans- Across transmit, transfer

ex- Out exclude, extrinsic

extra- Beyond extraordinary

sub- Ander subschema, subtraction

infra- Below infra-red

Peri- Around peripheral, periscope


4. Prefixes of time and order:


Ante- Befote antecedent

pre- Befote prefix, preceding, precedent

prime-First primary, primitive

Post- Alter postdated, post-natal

retro- Backward retrograde, retroactive


5. Prefixes of numbers:


semi- Half semicircle

mono- One monochromatic

bi- Two binary

tri- Three triangle

quad- Tour quadruple

penta- Five pentagon

Hex- Six hexadecimal

Sept(em)- Seven September

oct- Eight octal

dec- Ten decimal

multi- Many multiplexor, multicoloured


6. Other prefixes:


pro-before, in advance, forward

programme, progress, procreation

Auto- Self automatic

co- together with Co-ordinate, co-operate

con- together with connect


1. Noun-forming suffixes:Suffix Meaning Examples-ance state performance-ence quality of independence

-er, -or a person whoa thing which

programmer, operator, biographercompiler, accumulator, processor, calculator

-ist, -yst a person who analyst, typist -ian Pertaining to electrician-tion, -ation

the act of compilation

-ness condition of readiness, cleanliness, happiness

-ion action/state conversion-ing Activity multiplexing-ment state, action measurement, requirement -ity state, quality electricity-ism condition/statemagnetism

-domdomain/condition

freedom

-ship condition/staterelationship, partnership


2. Verb-forming suffixes:Suffix Meaning Examples

-ize/-ise

to make

computerize

-ateautomate, activate, calculate

-ify simplify

-enharden, widen, lengthen, shorten

3. Adverb-forming suffix:

Suffix Meaning Examples

-ly

in the manner

of

electronically, logically, comparably, slowly, quickly, automatically, carefully


PrefixesAdd a prefix to the beginning of each word to make a new word. Draw a line form the word to its meaning.

____do____happy____clear____read____pack

The opposite of pack

Do againOpposite of

clearRead againNot happy


4. Adjective-forming suffixes:Suffix Meaning Examples

-al

having the quality of

computational, logical

-arcircular, rectangular, cellular, regular

-ic magnetic, automatic

-ical Electrical

-able

capable of being

Comparable

-ble Divisible

-ous like, full ofdangerous, insiduous, miraculous

-fulcharacterized by

helpful, careful

-less without careless, meaningless

-ish Like Yellowish

-ed

having the quality of

computed, processed

-ive Interactive


Suffixes

Nouns Verbs Adjectives Adverbs

-ance -ize -able -ly

-ence -ate -ible

-or -fy -less

-er -en -ic

-ist -ify -ical

-ish

-ive



Match each word with its definition.

healthful

slowly

unlock

reheat

sadly

uncomfortable

reread

in a sad way

to heat again

the opposite of lock

to read again

full of health

in a slow way

not comfortable


IDENTIFICACIÓN Y EL USO DE

PRONOMBRES, REFERENTES Y

OTROS EQUIVALENTES

LEXICALES COMO CLAVES DE COHESIÓN.

UNIT III


SON PALABRAS QUE SEÑALAN O SUSTITUYEN A OTRAS QUE NORMALMENTE YA SE HAN NOMBRADO. UN PRONOMBRE PUEDE SUSTITUIR UN SUSTANTIVO U OTRO PRONOMBRE

PRONOUNS



USOS: DENTRO DE LOS

PRONOMBRES PERSONALES,

EL INGLES DISTINGUE ENTRE

PRONOMBRES EN FUNCIÓN

DEL SUJETO Y PRONOMBRES

EN FUNCIÓN DEL OBJETO.

PRONOUNS

Pronombres personales: Dentro de los pronombres

personales, el inglés distingue entre pronombres en

función de sujeto y pronombres personales en función

de objeto.

El pronombre en función de sujeto en inglés, a

diferencia del español, debe figurar siempre:

You are hungry

El pronombre en función de objetoSe coloca detrás del verbo al que complementa.

He saw her (Él la vio)She told me something (Ella me dijo algo)

Siempre se utiliza tras preposiciones tales como for, to, with, at, entre otras:

They always listen to her (Siempre la escuchan)

USO DE LOS PRONOMBRES


UN ANTECEDENTE ES UN

SUSTANTIVO Ó UNA FRASE

NOMINAL A LA CUAL UN

PRONOMBRE SE REFIERE. AUNQUE

CASUALMENTE UN ANTECEDENTE

PUEDE SEGUIR EL PRONOMBRE, LA

MAYORÍA DE LOS ANTECEDENTES

PRECEDEN AL PRONOMBRE. TODOS

LOS PRONOMBRES DEBEN

CORRESPONDER O COINCIDIR SU

ANTECEDENTE EN NÚMERO,

PERSONA, Y GÉNERO.

ANTECEDENT



PERSON SUJETO OBJETO

1era I ME

2da YOU YOU

3era HE/SHE/IT HIM/HER

1era plural WE US

2da plural YOU YOU

3era plural THEY THEM

PERSONAL PRONOUNS:


PERSON SINGULAR PLURAL

1era MYSELFOURSELVE

S

2da YOURSELFYOURSELV

ES

3eraHIMSELF/HERSELF

ITSELF

THEMSELVES

REFLEXIVE PRONOUNS


PERSONA

SINGULAR PLURAL

1era MINE OURS

2da YOURS YOURS

3era HIS HERS THEIRS

POSESIVE PRONOUNS


.

This:éste, esto, ésta That: aquél, aquello,

aquella, eso, ésa

these : éstos, éstas Those;aquéllos,

aquéllas

PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS

PRONOMBRES RELATIVOS

who que, quién, el cual, la cual, los cuales, las cuales (para personas)

whom a quien, al cual, a la cual, a los cuales, a las cuales (para personas)

whose de que, de quien, del cual, de la cual, de los cuales, de las cuales, cuyo, cuya, cuyos, cuyas (para personas)

which que, lo que, el cual, lo cual, la cual, los cuales, las cuales (para cosas)

that que, el que, la que, los que, las que (para personas y cosas)

what lo que


Who? ¿quién? Whom? ¿a quién?

Whose? ¿de quién? What? ¿qué?

Which?¿Cuál?, ¿cuáles?, ¿qué?

PRONOMBRES INTERROGATIVOS

PRONOMBRES RECÍPROCOS

Se usan para expresar una acción que se desarrolla entre dos o más personas.Son los siguientes:each other, se, uno al otro, mutuamente.Cuando la acción se desarrolla entre dos o más de dos personas:We love each other / Nos queremos (el uno al otro)One another, unos a otrosCuando la acción se desarrolla entre más de dos personas:We help one another with the work /


THANK YOU

unit ii iii cognates

Education