8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

1/23

 twG J 3? trS wf 73 (22-6-2015) wevF m

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

www.uniondaily.net 1377 ckES pf? 0gqd kvqef ; 6 &uf

 awG UqH kyG J wG if jynf ol UvT wf awmf Ouú|u wd k;wuf vmonf hEdkifiHa&;tajctaersm;aMumifh ausmufBuD;a'orS m ynma&;?usef ;rma&;? vrf ;yef ;quf oG ,f a&;?a'ozG H Y Nzd K;a&;tajccH aumif ; rsm;&&S  d vmNyD ; wnf Nid rf at;csrf ; a&;rS mvnf ; rsm;pG mwd k;wuf vm NyDjzpfygaMumif ;? e,f ajrwnf Nid rf

 at;csrf ;vmonfES if htrQ a'o rS mvnf ; yd k rd kzG H UNzd K;wd k ;wuf vmrS mjzpf NyD ; ausmuf BuD ;a'ozG H UNzd K;wd k; wuf a&;twGuf  jynf axmifpk vT wf awmf? jynfaxmif pktpd k;&

ESif h  wd kif ;a'oBuD;tpd k;&wd kYu aqmif&Guf ay;aeaMumif ;? &&S  d NyD ;jzpf onf h wnfNid rfat;csrf ;a&;ES if h w&m;Oya'pd k;rd k ;a&;ud k tm; vH k;u0d kif ;0ef ;xd ef ;od rf ;Muapvd k aMumif ;? rNid rf ;csrf ;ygujynf ol rsm;omcHpm ;&rnfjzpfaMumif;?jynf axmifpkvT wf awmf rS ukd,f pm;vS ,f rsm;taejzif h ausmuf BuD ;

 a'ood k Y vma&muf NyD ; ud k ,f vuf t*F gpG ef YvT wfcJ h onf h wyfrawmf om;r sm;ESi fh jyn folr sm;tm; awG Y qHkNyD ; vdktyf onfhyH hyd k;rI rsm;

jynfolhvTwfawmfOuú|ol&OD;a&Tref;

xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;tNyD;owfoabmwlnDrI&,l&ef

 pm-2 okd Y ❋

'*H kpD;wD;pDrHudef;zsufodrf;&efapmif UMunfUumv15&ufowfrSwf

 pm-3

ausmufBuD;? yJEG,fukef;ESifUawmuRJtif;wd k hrS a'ocHjynfolrsm;ESifUawGYqH k

 pm-4

wnfNidrfat;csrf;a&;ESif Uw&m;Oya'pdk;rk d;a&;0kdif;0ef;xdef;odrf;Muapvk daMumif;ajymMum;

*syef-jrefrm-xdkif; oHk;EdkifiHaqG;aEG;yGJjyKvkyfrnf

t,f'DwmUtmabmf

wm0efay;vQifOD;MunfvGif

enf;jyqufvkyfrnf

Ek difiHaumif;apvdkvQifpdwftcHajymif;acwfajymif;wdkif;pdwfajymif;yg

 ausmufBuD; ZG ef 21 jynf ol UvT wf awmf Ouú| ol &OD ;a&T ref ;onf  jynf ol wd kY \vkd tyf

 csuf rsm;ud k jznf h qnf ;aqmif &G uf ay;Ed kif &ef twG uf  yJ cl ;wd kif ;a'o BuD ; ausmuf BuD ;Nrd KUe,f rS a'ocH jynf ol rsm;ES if h ,ref aeY eH euf 9em&D wG if ausmuf BuD ;Nrd KUe,f taxG axG tk yf csKyf a&;OD ;pD ;Xme½H k ; tpnf ;ta0; cef ;rüawG UqHkonf/

 pm-11

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

2/23

2 twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m?TOP NEWS

❋ a&S UzHk; jynf olY vTwf awmf rS

 aqmif&Guf ay;Ekd if&ef awG UqH kcJ h NyD ;jzpf aMumif ;? ausmuf BuD ;a'o wGifwm0efxrf; aqmifMuonfh 0ef xrf ;rsm;taejzif h ausmuf BuD ; a'oudk rdrdZmw da'otjzpf rSwf, lNyD ; zGHYNzdK;wdk;wufa& ; vkyfief;rsm;udk jynfol rsm;ESifh vufwGJyl; aygif;aqmif&Gu fMu apvdkaMumif; ? ausmufBuD; NrdK Ue,ftwGif;&Sd aus;&Gmrs m; tm;vH k ;omru &G ma&S mif? &G mykef ; rsm;&S  d jynf ol rsm;tm;wm0ef&S  d ol rsm;taejzif h awG UqH kNyD ; ul nDyH hyd k; rI rsm;ay;&rnfjzpf aMumif ;? tajccH aumif;rsm; &&SdaeNyDjzpfonfh ausmuf BuD ;a'ojynf ol rsm;taejzif h quf vuf xd ef ;od rf ;ay;oG m;&ef vd k tyf aMumif ;ajymMum;onf/ xd kYaemuf NrdKUe,f zGH YNzdK;wd k;

 wufa&;taxmuf tuljyKaumf rwD Ouú|u ausmuf BuD ;Nrd KUe,f twG if ;&d S awmif ay:a'orsm;\ynma&;? usef ;rma&;vd k tyf csuf rsm;ud kvnf ;aumif ;? Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;aumf rwD Ouú|u vrf ;yef ;quf oG ,f a&;vk  d tyf csuf rsm;udkvn f;aumif;? a'ocHjynf ol rsm;u od rf ;qnf ;cH v,f ,majrrsm ;udpö? ywf0ef;usif xdef;od rf ;a&;vkd tyfcsuf? a&G ; aumufyG J wG if rJ ay;Ed k if a&;twGuf rS wfyH k wifjyKvkyf ay;Ed k if a&;? usef ;

 rma&;ES if h  ynma&;vd ktyf csuf rsm;jznfh qnf;ay;Edkif a&;? pkdufysKd;p&dwftcsdefrD&&SdEdkifa&;ESifh a'ozG H HY Nzd K;a&;vkdtyf csufrsm;udk wifjyMu&m jynf ol UvT wfawmf Ouú |u wm0ef&S  d ol rsm;ES if h aygif ;

 pyf n§  dEd  I if ;aqmif&Guf ay;onf/ ,if;aemuf jynfol YvTwf

 awmf Ouú|ol&OD ;a&T ref ;u ed*H k; csKyf trS mpum;ajymMum;&mwGif ausmuf BuD ;a'oonf ,cifu Nid rf ;csrf ;rI r&S  d cJ h onf h twGuf ,ck tcgwm0ef& Sdolrs m;tm ;vHk ;u a'ozGHYNzdK;a&;twGuf tav; xm; aqmif& Guf ay;vsuf& Sd aMumif ;? w&m;Oya'pkd ;rd k;a&;ES if h wnf Nid rf at;csrf ;a&;twGuf a'ocHjynf ol rsm;u wm0ef&S  d ol rsm;ES if h twl yl ;aygif ;yg0if aqmif&GufMuapvkdaMumif;? a'ocHjynf ol rsm;taejzif h rd rd a'oukd cif wG ,f MuNyD ; todpd wf&S  d&Sdjzifh rsd K;quf opf rsm;tm; a'ocspf onfhpdw f"mwfudk arG;j rLay; Mu&rnfjzpf aMumif ; ajymMum; NyD; wufa&mufvmolrsm;tm;&if ;&if ;ES  D ;ES  D ;EI wf quf onf/

 xd kY aemuf jynf ol Y vT wfawmf Ouú|ESif h tzG J Yonf  ewf oHuGif ; wd kuf e,f aq;½H kod kY a&muf&S  dNyD ; aq;½ Hkudk vdkufvH Munfh½ Ium vl emrsm;tm; axmufyHh aiG rsm; ay;tyf onf/

 quf vuf íjynf ol Y vT wf awmf Ouú|onf yJEG ,fuk ef ;Nrd KU tajccHynmtxuf wef ;ausmif ; ynm wH cG ef cef ;rü a'ocHjynf olrsm;ES ifh awG UqkHonf/ awG UqH kyG J wG if  jynfolY vTwf

 awmf Ouú |u Ed kif iH awmf zG H Y Nzd K;a&;

 twGuf jynf axmif pkvT wf awmf?jynf axmif pk tpd k ;&ES if h wd k if ;a'o BuD ;tpd k;&wd kY yl ;aygif ;aqmif&Guf ay;vsuf&S  daMumif ;? yJEG ,fukef ; a'o\ ynma&;? usef ;rma&;? vrf ;yef ;quf oG ,f a&;? vQyf ppf

 rD ;? a&&&S  d a&;wd kY twGuf vkd tyf csuf rsm;&S  dygu jynf ol rsm;taejzif h &if ;ES  D ;yG ifh vif ;pGm aqG ;aEG ; wifjyEdkif aMumif; EI wfcG ef ;quf ajymMum;onf/

 ,if ;aemuf Nrd KUzG H Y Nzd K;wd k;wuf a&;taxmuf tuljyKaumf rwD? Nrd KUrd Nrd KUz? ynma&;0ef xrf ;rsm;ES if h a'ocHjynfol rsm;u ynm a&;? usef ;rma&;? a'ozG H UNzd K;a&; qk  d if&mvd k tyf csuf rsm;ud k&S if ;vif ; wifjyMu&m jynf ol YvTwf awmf Ouú|u aygif ;pyf n§  dEI  d if ;ay;NyD ;yJEG ,fukef ;a'o zG H YNzdK;wd k;wuf

 a&;twGuf wm0ef&S  dolrsm;ESif h tw l a'oc Hj yn fo lr sm ;u 0d kif ;0ef ;yl ;aygif ;Muapvd kaMumif ;? q&m q&m rr sm; ta ej zif h ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;ud k rd rd a'owGifomru EdkifiH h*kPf aqmifEd kif onf hxl;cG sef ol rsm;jzpf

 atmif Bud K;p m;oifMum;ay; Mu&ef vk  d aMumif ;ajymMum;cJ h onf/

 xd kY aemuf jynf ol Y vT wf awmf Ouú|ES if h tzG J Y onf awmuRJ tif ; wdku fe,faq;½HkodkYa&muf&S dNyD; aq;½H kud kvd kuf vH Munf h ½Ium vl em rsm;ud k axmufyH h aiG rsm;ay;tyf onf/

 ,if ;aemufjynf ol Y vT wf awmf Ouú|onf awmuRJ tif ; rZd  ö srm ½H kawm&ausmif ;wkduf od kY a&muf&Sdum q&mawmftrSL;jyKaom oH Cmawmf rsm;tm;vS LzG ,fypö nf ; rsm;ud k qufuyf vSL'gef ;onf/

 quf vufí jynfolYvTwf awmf Ouú|onf tqd kygausmif ; wk  duf "r® m½H k ü awmuRJ tif ;a'ocHjynf ol rsm;tm;awG Y qH k NyD ; a'ocH rsm ;\ wifj ycsufr sm;tay: wm0ef&S  d ol rsm;ES if h aygif ;pyf n§  dEI  d if ;

 ay;cJ h onf/ xd kY aemuf jynf ol Y vT wfawmf

 Ouú|onf *H k;wJ-a&jym-aemif Adkvfaus;&Gmcsif;qufvr f;wpf avQmuf Munf h ½I cJ h NyD ; aemif Ad kvf tajccHynmrl vwef ;vG ef ausmif ; ,m,D pmoif aqmif aqmuf vkyf&ef twGuf  tvS LaiG rsm;ud kay; tyf vS L'gef ;um aus;&G mjynf ol rsm;?q&m q&mrrsm;ES if h ausmif ; om;ausmif ;ol rsm;tm; &if ;&if ;ES  D;ES  D ;EI wfquf onf/ tvm;wl jynf ol UvT wf awmf

 Ouú|onf unG wfuG if ;-rd ó vif vrf ;ud k Munf h½I cJh NyD ; vrf ; wpf avQmuf&S  d rd óvif? bk&m; v[maus;&G mrsm;&d S a'ocHjynf ol rsm;ES if h awGY qHkNyD;a'ozGH UNzdK;a&;?ynma&;? usef ;rma&;vd k tyf csuf rsm;ud kar;jref;um vkd tyfonf rsm;ud kaygif ;pyf n§  dEd  I if ;ay;cJ h onf/

 tqd kygawG UqH kyG J rsm;od k Y wd kif ; a'oBuD; 0efBuD;csKyfO D;ÚmPf 0if ;? wd kif ;a'oBuD ;vT wf awmf Ouú|? jynfaxmif pkvT wfawmfukd ,f pm;vS ,f rsm;? jynf ol UvT wf awmf Oya'a&;&mES if h txl ;ud pö&yf rsm;avh vmqef ;ppf oH k ;oyf a&; aumfr&S if tzG JU0ifrsm;? jynf olY vT wf awmf½H k;rS wm0ef&S  dolrsm;?EdkifiHa&;ygwDrsm;? NrdKUe,fpDrH cef Y cGJ a&;aumf rwD? Nrd KUe,f zG HY Nzd K; wdk;wufa& ;taxmuftu ljyK  aumf rwDES if h Nrd KUe,f pnfyif om,m

 a&;aumfrwDwkdY rS  tzGJY 0if rsm;?&yf^aus; zGH Y NzdK;wdk;wufa&; taxmuftul jyKaumfrwD0i f rsm;? vl rI a&;toif ;tzG J Y 0if rsm;? Nrd KUrd Nrd KUzrsm;ESif h a'ocHjynf ol rsm; wuf a&muf Muonf/

a&T Yajymif;vkyf om;rsm;axmufyHUulnDay;a&;A[kdXmezGifUvSpf

 aejynfawmf ZG ef 21 tdE´  d ,ed kif iH rPdyl&fjynf e,f

 csef a';c½d kif Moltuk  &GmteD;ü tdE´d,wy frawmfr S vkHjc HKa&; aqmif&Guf aeaom ,mOf wef ;ud k ,ckv 4 &uf  eH eufydkif ;wG if

NSCN(IM) aomif ;usef ;ol tzG J Uu jcH Kcd kwd kuf cd kuf cJ h&m vkHjcH Ka&; wyf zG J U0if tcsKd Uusqk H ;cJ h onf/ ,if ;jzpf pOfES if h pyf vsOf ;í tdE´  d , wyf rawmf rS wyf zG J Ursm;u jzpf pOfjzpfyG m;cJ honf hcsefa';c½dkiftwGif;&Sd e,f pyf wpf avQmuf wG if e,f ajr&S if ;vif ;jcif ;rsm;aqmif&Guf cJ h&m

 ,ck v 9&uf wG if jref rm-tdE´  d , e,f ed rd wf rS wf wd kif trS wf (119) teD ; wpf zufEd k if iH twG if ;&S  d rd kbd kif vGw f&G mteD; ü NSCN (IM) aomif ;usef ;ol tzG J UES if h awG Uqk H wd kufyG JjzpfyG m;cJ h aMumif ; od&onf/

jref rm-tdE´d ,e,fpyfa'o vkH NcKH a&;ud pö&yf rsm;ES if hywf ouf í wyf rawmfES pf&yf tMum;wG if atmuf ajcwyf pcef ;tqif h tjyef tvS efawG UqkHaqG;aEG;rI? a'o tqif h awG Uqk H aqG ;aEG ;rIES if h tqif hjrif h t&m&S  d BuD ;rsm;awG Uqk H aqG ;aEG ;

 rI rsm;yk H rS efjyKvkyf ívk HjcH Ka&;qd k if&m rsm;tm; n§  dEI  d if ;yl ;aygif;aqmif&Gufvsuf&S  d aMumif ;/

jrefrmhwyfrawmftaejzifhjref rm-tdE´  d ,e,f pyf wpf avQmuf wG if aomif ;usef ;ol rsm;cd katmif ;

jrefrm-tdE´d,wyfrawmfESpf&yftMum;e,fpyf a'ovkHjcHKa&;qdkif&mudpö&yfrsm;n§dEId if;yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sd

 vIy f&Sm ;r I r&S dapa&;twGuf e,f ajrcH wyf&if ;rsm;jzif h e,f ajr vk HjcH Ka&;?e,f ajrpd k ;rd k;a&;vkyf ief ; rsm;udk pOf quf rjywfvIyf&S m; pd k;rd k;aqmif&Gufvsuf&S  daMumif;? vuf&S  d wpfzufEd kif iH ü jzpfyG m;cJh onf h jzpf pOf rsm;ES if hywf oufíES pfEd kif iH wyf rawmfES pf&yf awG UqkH n§  dEI  d if ;aqG ;aEG ;rI rsm;t& aomif ;usef ;ol tzG J Ursm; rd rdEd kif iH twG if ; 0if a&mufcdkatmif;rI  r&S  d ap&ef twGuf jref rm-tdE´  d ,e,f ed rd wf wpf avQmufyk H rS ef e,f ajr &S if ;vif ; vsuf&S  d onf h wyf rsm;tjyif xyf rH

 wyf tif tm;jznf h wif ;í wpf zufEdkifiH ü e,f ajr&Sif ;vif ;aqmif&Guf vsuf&S  d aomtdE´  d ,wyf zG J Ursm;ES if h [ef csuf nD pG mn§  dEd  I if ;&S if ;vif ; aqmif&Guf vsuf&S  d aMumif;/

jrefrmhwyfrawmftaejzifh e,fpyfa'owpfav Qmu fwGi fjrefrmEkd if iHudktajcjyKí td rf eD ; csif ;Ed kif iH rsm;\ tusKd ;pD ;yG m;ud k xd cd kuf atmif vkyf aqmif aeaom rnfonfh aomif;usef;oltzGJU tpnf;ud krQ vuf cHrnf r[kwf [l onf h rl 0g'csrS wf aqmif&Guf

 vsuf&S  d aMumif ;? jref rm-tdE´  d, e,f pyf omru td rfeD;csif ;Ed kif iH rsm;\ e,f pyf a'otm;vkH ;wG ifyg ,if ;rl 0g'ES if h tnD aqmif&Guf vsuf&SdaMumi f; wyfrawmfu ,aeY owif ;xkwfjyef xm;onf/

 &ef ukef ZGef 21 tvkyf orm;? tvkyf tud kif

ES if h vl rI zl vkH a&;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;at;jrif h onf

 ,aeY eH euf 9em&D cG J wG if  &efukef wd kif ;a'oBuD ; r&rf ;uk ef ;Nrd KUe,f wG if zG if h vS pf onf h a&T Uajymif ;vkyf om;rsm;axmufyH hul nD ay;a&;A[d k Xme (Migrant Resource Cen-

ter-MRC)  zG ifhyG Jtcrf ;tem;od kY wufa&mufcJ h onf/

 tqd kygtcrf ;tem;od k Y 'k wd , 0ef BuD ;a':0if ;armf xG ef ;? Xmeqd k if&mwm0ef&S  d ol rsm;? InternationalOrganization for Migration

(IOM) \ Chief of Mission

Mr.Kieran Gorman Best ESif hjref rmjynfytvkyf tud k if 0ef aqmif

 rIvkyfief ;&Si frsm;toif;csKyfrS tzG J U0if rsm;wuf a&muf cJ h Muonf/

jynf axmif pk 0ef BuD ;u tzG if h trS mpum;ajymMum;&mwG if a&T U ajymif;vkyfom;rsm; axmufyHh

ulnDay;a&;A[dkXmejzpfonfh(Migrant Resource Center-

MRC) rsm;ud k zG if h vS pf ay;&jcif ;\&nf&G ,f csufrsm;rS m a'owG if ;

 tvkyf orm;rsm;\ a&TUajymif ; oGm;vmjcif;qdkif&mvkyfief;pOf rsm;ESif h a&TUajymif ;tvkyf orm; rsm;w&m;0if a&T Uajymif ;oGm;vm vkyfud k ifjcif ;wd k Y twGuf tqif h qif h OD ;pm;ay;aqmif&Guf&rnf h vd ktyf csuf rsm;? jynfyod kYoGm;a&muf tvkyf vkyfud kif vd konfh  tvkyf orm;rsm;twGuf jzpfEd k if ajcrsm;? a&T Uajymif ;tvkyf orm;rsm;od oif h od xd kuf onf h owif ;tcsuf tvuf rsm;ES if h tvkyf tud k if tcG if h tvrf ; rsm;rS efuef pG m&&S  d a&;? a&T Uajymif ; tvkyf orm;rsm;\tcG if h ta&;ES if h

 wm0ef 0wå&m;rsm;ud kod&S  d vd kuf em aqmif&GufEd kif a&;? a&T Uajymif ;vkyf om;rsm; axmufyH hul nD ay;a&; A[d k Xmersm;rS wpf qif h a&T Uajymif ; tvkyform;rsm;tm; umuG ,f

 apmi fha&S mufrIrsm;ay;E dkif a&;? ab;uif ;vkHjcH KpG ma&T Uajymif ;oG m; vmvkyfud k ifEd k if a&;ponf h 0ef aqmif rI rsm;ay;Ed k if&ef twGufjzpf aMumif ;/

 xdkYtjyif tqdkygXmersm;rSm bmompum;avhusifhay;jcif; ? Oya'qdkif&mtul tnD ay;jcif ;? tvkyftud kiftcG ifh tvrf;&SmazG ay;jcif ;? uRrf ;usif rI tqif hjr§ ifh wif ay;jcif ;? jynfyEdkifiH rsm;rSjyef vnf a&muf&S  d vmonf h tvkyf orm;rsm;twGuf tao;pm;vkyf ief ; rsm;vkyf aqmifEd kif&ef tul tnD ay;jcif;? Reintegration Sup-

port jyKvkyf ay;jcif ;? a&T Uajymif ; tvky form;rsm;ESifh olwdk Y\ rd om;pkrsm;tm; todynmay;jcif ;ES if h tBuHjyKaqG ;aEG ;yG J rsm;jyK 

 vkyf ay;jcif ;ponf h a&TUajymif ; oGm;vmjcif;ESifhoufqdkifonfh 0ef aqmif rI rsm;ud kaqmif&Guf ay; oGm;rnfjzpf aMumif;/

 taMumi f;trsd K;rsd K;aMumifh

jref rmvkyf om;rsm;jynfyod kY pepf wusoG m;a&muf NyD ;tvkyf vkyf Mu onfhae&mü aumif ;rGe fonfh tvkyf tud k if tcG if h tvrf ;rsm;&&S  d

 ap&ef? tvkyf orm;rsm;\ &yd kif cG if h rsm;ES if h tcG if h ta&;rsm; epf em qkH ;½I H ;rI r&S  d ap&ef? jynfyrS&&S  d vm onf h tawG UtMuKH? todynmES if h twwfynmrsm;ud k jynfwGif;ü pepf wusjyef vnf tok H ;csEd k if&ef&nf&G ,f NyD ; tvkyf orm;? tvkyf tud kifES if h vl rI zl vkH a&;0ef BuD ;Xme taejzifh jynfytvky ftudkif at*sif pD tygt0if jynfytvkyf tud ki ftusdK ;aqmifv dki fpi f& at*sif pD rsm;rS wpf qif h xd k if ;Ed kif iH? pifumylEdkifiH? rav;&S m;Ed kifiH?ud k&D ;,m;or® wEd kif iH? *syefEd kif iH

ES if h ta&S Utv,fyd kif ;Ed kif iH rsm;od kYjref rmtvkyf orm;rsm;ud kapvT wf vsuf&S  daMumif ;/

International Organization

for Migration (IOM)ES if hyl ;aygif ;

 ía&T Uajymif ;vkyf om;rsm;axmufyH hul nD ay;a&;A[d k Xmersm;ud k zG if h vS pf ay;Ed k if cJ h NyD ;,aeY&efuk ef wd k if ;a'o BuD ;twGuf r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f ü

 tvm;wl a&T Uajymif ;vkyf om;rsm; axmufyHhulnDay;a&;A[dkXmeud k zG if h vS pf aqmif&Guf ay;jcif ;jzpf aMumif ;? xd kY tjyifu&ifjynf e,fjr0wD Nrd KUwG if vnf; quf vuf zG if h vS pfEd k if a&;twGuf aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;/

 tvkyf orm;? tvkyf tud kifESif h  vlrI zlvkH a&;0ef BuD;XmeES if h tjynfjynf qd kif&m tvkyf orm; tzG JUcs Kyf jzp fonf h (ILO) wdk Yyl ;aygif ;ía&T Uajymif ;vkyf om;rsm; axmufyH hul nD ay;a&; A[dkXme tm; usd Kif ;wk H Nrd KUwG if 2014 ckES pf

 ar 24 &ufü pwifzGifh vS pfay; cJ h NyD; rEÅav;? jrif ;NcH? rd w¬  D vm? ausmuf qnfES if h weoF m&D wd kif ; a'oBuD ;&S  d  xm;0,f Nrd KUwd kYwGif quf vuf zG if h vS pfEd kif a&;twGuf

 aqmif&Gufv suf&SdaMumif;ajym Mum;cJ h onf/

 xd kY aemuf (IOM)/Chief of Mission Mr.Kieran Gorman

Bestu trS mpum;ajymMum;NyD ; tvkyf orm;? tvkyf tud kifES ifh vlrIz lvkH a&;0efBu D;Xme tjr J wrf;twGif;0efOD;rsdK; atmifu

MRC Xme½k H ;rsm;rS vkyf ief ;pOf rsm;ESif h0efaqmifrIrsm;ukd wuf a&muf vmol rsm;tm; &Sif ;vif ; ajymMum;cJ honf/

 qufvufNyD; b0csd efcGifukrÜ PD rS xd kif ;Ed kif iH aqmuf vkyf a&;vkyf ief ;cG if wG if rawmf wq xd cd kuf 'Pf&m&aoqkH ;oG m;aomjref rma&T Uajymif;tvkyform;\ rd cifjzpf ol tm; touftmrcH

 avsmf aMu;ES if h xd cd kuf epf emaMu;aiGusyf od ef ;150ausmf tm;vT J ajymif ; ay;tyf cJh NyD ; aoqkH ;ol \ rd cifjzpf oluaus;Zl ;wif pum;jyef vnf ajymMum;cJ h aMumif ;od&onf/

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

3/23

? twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m   3TOP NEWS

Dagon City pDrHudef;zsufodrf;&ef apmif  hMunf  humv15&ufowfrSw  f

 ausmf ol jrif h?aexufa0 &efukef ZG ef 21

Dagon City 1 pDrHud ef ;ukd vH k;0zsuf odrf ;rnfjzpf NyD ; Ed kif iH awmf or® wxH rS zsuf od rf ;aMumif ; ouf aocH tjzpf aMunmcsuf xk wfjyef ay;jcif ;r&S  d ao;í apmif h Munf humvtjzpf 15&ufapmif h qd kif ;&rnfjzpf aMumif ; a&Twd *H kapwD awmf umuG ,f apmif h a&S muf a&; tzJ  G UES if h&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;tpd k ;& tzJ  G Uud k ,f pm;vS ,f wd k Y awG UqH k nd §Ed  I if ; oabmwl nD rI aMunmcsuf wG if

 azmfjyxm;onf/&efuk ef wd k if ;ppf XmecsKyfwd k if ;rS L;

 Ad k vf csKyf xG ef ;xG ef ;aemifES if h&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;tpd k ;&tzJ  G U(e,f ^vH k ) 0ef BuD ;Ad k vf rS L;BuD ;wif 0if ;wd kY onf a&T wd *H kapwD awmfumuG ,f apmif h a&S muf a&;tzJ  G UrS OD ;aqmif q&m awmf rsm;ES if h ,ref aeY nae 5 em&D cef Yu atmif qef ;awm& wyf OD ; ausmif ;wd kuf wG if awG UqH k aqG ;aEG ; n§dEd  Iif ;cJ hMuaMumif ; od&onf/

Dagon City 1 pDrHudef;u dk vH k ;0zsuf od rf ;rnfjzpf NyD ;vkyf xH k;

 vkyf enf ;t&pm&Guf pmwrf ;tqif h qif h wifjyí aqmif&Guf rnfjzpf

 aMumif ;wd k if ;rS L;ES if h e,f ^vH k 0ef BuD ; wdkYu wm0ef,l avQmufxm;cJhjcif ;jzpfonf [k ,if;aMunm csuf wGif azmfjyxm;onf/

]]tpkd ;&tzJ  G UtaeeJ Y'D vkyf ief ;ud k vk H ;0&yf qd k if ;vd kuf zd kY qH k;jzwf vd kufygNyD qd kwJ h taMumif ;ud kvm ajymwmygwJ h/ tJ h 'gaMumif h rd kYvd kY 'D tzJG UawGu vkyf aeMuwJ h qefYusifuef YuGuf wJ hud pö awGud kt&S  d ef t[kefjr§ if hNyD;awmh quf rvkyf zd kY

 arwåm&yf cHwmyg}}[k a&Twd *H k apwD awmf umuG ,f apmif h a&S muf

 a&;tzJ  G UrS "r® puúOD;armif armifu ajymonf/ or® wxH rSzsuf od rf ;aMumif ;

 oufaocH tjzpf aMunmcsuf wpf ckck xkwfjyef ay;jcif ; r&S  d ao; í apmif h Munf humvtjzpf 15&uf apmif h qd kif ;&rnfjzpf aMumif ;? 15 &uf twG if ; yef ;zvuf a0rI? aumuf cH&&S  d vuf rS wf rsm;ud kouf qd kif&mod kY wifjyuef YuGuf rI tp&S  d onf h vIyf&S m;rI rsm;&yf qd k if ;ay;&ef

 wif jyavQ mufxm;cJh aMumif ; tqd kygxk wfjyef csuf t&od&onf/

 txufygtcsufES pf csufukd oH Cmawmfud k;yg;ES ifh vlyk*¾  dKvf 20ausmf wd kY \ rsuf arS muf ü ES pf

 zuf em;axmif NyD ; oabmwl nD rI&&S  dcJ h aMumif;od&onf/

]]avmavmq,f rS m jynf ol vl xkeJY ppf wyftMum;rS m trkef ;yG m;r,f hud pö awGud kol wd kY rvd k vm;ygbl ;wJ h/ tJh 'gaMumif h rdkYvdkY 'D pD rHud ef ; &yf qd k if ;wmud k ol wd kY vm NyD ;awmh tod ay;wmjzpfygw,f/ 'gayr,f hyg;pyf eJ Y tod ay;½H k eJ Y rjzpf bl;vd kY ajymawmh olwd kYutpd k;&udk,f pm;vmwmygwJh/ tpd k;& tzJ  G Uud k ,f pm;vmwmqd k awmhwd k if ; rS L;ud k,f wd k if vmwmqd kawmh ,H k

 Munf ay;ygaygh/ ol wd kY tmrcHyg w,f aygh/ tJ h 'D pum;ajymw,f/ußG ef awmf wd kYutmrcH ½H k eJ Y r&ao; bl ;vd k Y? yG if hyG if h vif ;vif ;eJ Y jynf ol awG vnf ; pd wf wkH ;wkH ;csEd kif atmif pmxkwf ay;zdk Y vdkygw,fvd kYuRef awmf wd kYuajymw,f/ 'gqd k vJ xkwfjyef ay;ygr,f vd kY ol wd kYuajymw,f}}[k"r® puúOD ;armif armifuqkd onf/

jrefrmEdkifiH&S  d &[ef;&S if vl

jynf ol taygif ; txGwf tjrwf xm;ud k ;uG ,f vsuf&S  d onf h av;ql "mwfyH k a&T wd *H kapwD awmfjrwf BuD; a&&Snfwnf whH  cdkif NrJ a&; onf tvGef ta&;BuD;aMumif ;?

 rd rd taejzif h vnf ; apwD awmfjrwf BuD ; a&&S nf wnf wh H ckd if NrJ a&;ES if h trsKd ;bmomomoemud kumuG ,f apmif h a&S mufEd kif a&;twGuf&[ef ;&S if vljynf ol vl xkES if h twl yg0if aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ; jynf ol UvT wf awmf Ouú|ol&OD ;a&T ref ;u¤if ;\ Facebook vl rIuG ef&uf pmrsufES mwG if ,ckv 19 &ufu azmfjyxm;onf/ Ak'¨ bmom jref rmvl rsKd ;tm;

 vHk;\ txGw ftjrwfxm;&m od *kF wå&ukef ;awmf ay:&S  d av;ql

 "mwfyH k a&T wd *H kapwD awmfjrwf BuD ; \0wåuajrES if h teD ;ywf 0ef ;usif wG if apwD awmfjrwf BuD ;\ Munf ndKoyÜ m,f rIES if h a&&S nf wnf wh H cd kif NrJrI wd kYud k xdcd kuf apEd kif aom rnf onfh vkyf aqmif rI rsKd ;udkrqd k&[ef ;&S if vl jynf ol trsm;\qE´ES if h xyf wlxyfrQ jynf axmifpk Muh H cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwDu uef YuGuf aMumif ; ,ck v19&uf aeY pJ  Gjzif h xkwfjyef aMunmxm;onf/

tjynfjynfqd      kif&m td      kvHypfaeYtxdrf;trSwfvlxkpkaygif;vrf;avQmufyG       JESif      htm;upm;NydKifyG       Jrsm;usif;y

 wif wif at; aejynf awmf ZG ef 21

 tjynfjynf qd kif&m td kvHypf aeY txd rf ;trS wf  vl xkpkaygif; vrf;avQmufyGJESif h tm;upm; Nyd KifyG Jrsm;ukd aejynfawmfwGif

 ,aeY eH eufyd kif ;u usif ;ycJ h onf/ ,ckv 23 &ufwGi fus

 a&mufrnf h tjynfjynfqdkif&m td kvHypf aeYudk *kPf jyKaomtm;jzifh tdkvHypfaeYtxdrf;trSwf

 vlxkpkaygif;vrf;avQmufyGJudk ,aeY eHeuf 6 em&Du aejynf awmfaumifpD e,fajr jrdKUraps; pk&yf rS pwif xGuf cG mNyD ; ausmuf rsuf&wemjywd kufodkY  pkaygif; vrf ;avQmuf cJ h Mu&mjynf axmif pk

 a&G;aumufyG Jaumfr&S if Ouú| OD ;wif at;ES if h jref rmEd kif iH td kvHypfaumfrwDOuú| tm;upm; 0ef MuD ;Xme jynf axmif pk 0ef MuD ; OD ;wif h qef ;? 0ef MuD ;Xme toD ;

 oD ;rS t&mxrf ;? trI xrf ;rsm;yg0if cJ h aMumif ;od&onf/ vl xk pk aygif ;vrf ;avQmufyG J \ yef ;wd k ifjzpf aomausmuf rsuf&wemcef ;r a&S UwG if ud k,f vuf MuH h cd k if a&;avhusif h cef;rsm;jyKvkyf cJh Muonf/

 xd k Y aemuf aejynf awmf 0PÖ od '¨d tm;upm;jy dKifuG if;twGif;usif;yrnfh  td kvHypf aeY txd rf; trSwf trsd K;om;? trsd K;orD ;

 pm 4 okd Y á

 okw(RNA) &efukef ZGef 21

&efukefNrd KUwG if a&muf&Sd ae aom &ckdifvlr sdK;r sm;tae jzifh tajccH rJ qE&́S if pm&if ; aMunm csd ef wG if rJ pm&if ;wG ifyg0if aom vl rsd K;trnfud k *½kwpd kuf Munf h ½I&ef  &ckd if wd kif ;&if;om;a&;&m 0ef BuD ;uajymqdkcJ h aMumif ; od& onf/

 ,ckES pfukefyd kif ;wG if usif ;y rnf h taxG axG a&G ;aumufyG J wG if qE´rJay;cGifh&S dolrsm;pm&if;udk aMunmcsd ef ü &efukef Nrd KU&S  d &ckd if vl rsd K;rsm;taejzif h tqd kygrJ qE´&S if pm&if ;wG if rd rd wd kY \trnfyg? rygtjyif vl rsd K;trnf pm&if ;ud kyg *½kwpd kuf Munfh ½I&ef vdktyf aMumif ; &efukefwkdif ;a'oBuD ;&ckd if wd kif ;&if ;om;a&;&m 0ef BuD ; OD;aZm fat;armifu owday; ajymqd konf/

]]&efukefu &cdkifawGrSm oef;acgifpm&if ;eJ Y aexdkifwm

&S  d r,f/ {nf h pm&if ;eJ Y aexkd if wm&S  d r,f/ ES pfrsd K;cG Jjcm;vd kY&w,f/ rJ qE&́S if pm&if ;ud kaMunmvd k Y &yfuGuf aumf r&S if awG qD oG m;Munf h wJ h tcsd ef rS m rd rd&J U emrnfyg&r,f h

 tjyif &ckdifwdkif ;&if ;om;a&;&m rJpm&if;rS m yg?rygqd kwmud kyg Munf h&ygr,f/ ESpf ckMunf h&rSmjzpfygw,f}}[k 4if ;u ajym onf/

&efuk ef wd kif ;a'oBuD ;twG if ;&Sd &ckdifwdkif;&if;om;vlOD;a& tcsd K;tpm;aMumif h jynf axmif pk or® wjref rmEkd if iH awmf zG J Upnf ;yH k tajccH Oya'yk 'f r 161 (c) t& 2010 jynfhES pf taxG axG a&G ; aumufyG J wG if &ck  d if wd kif ;&if ;om; a&;&m0ef BuD ;&mxl ;twGuf vT ,f awm fud k,fpm;vS, fwp fOD ;ud k a&G ;cs,f&ef tcG if h ta&;&&S  d cJ h onf/

 vuf&S  d tcsd ef wG if  &efukef wd kif ;a'oBuD ;twG if ; &ckd if wd kif ;&if ;om; okH ;odef;eD;yg; aexdkif vsuf&S  d NyD;? td rf axmif pk pm&if ;jzif h aexk  d if aom&ck  d if wd k if ;&if ;om; rsm;taejzi fh rJqE´&Si fpm&if; xkwfjyefcsdefwGif oufqdkif&m&yf ^aus; aumf r&S iftoD ;oD ;ü oG m;a&muf Munf h ½I&rnfjzpf aomf

 vnf; tdrfaxmifpkpm&if;r&Sd ol rsm;taejzif h rd rd vuf&S  d aexkd if onf h&yfuGuf wGif  ajcmuf v tenf ;qH k;aexkd if xm;aMumif ;ud k taxmuf txm;jzifh oG m;a&muf

 avQmufxm;&rnfjzpfaMumif; OD ;aZmf at;armifuajymonf/

 tajccH rJ qE&́S if pm&if ;wG if rdrd \ trnf ryg0ifygu yH kpH (3)jzif h avQmuf xm;&rnfjzpf NyD ; tcsuf tvuf rsm; rS m;,G if ;aeygu yH kpH (4-*)jzif h avQmuf xm;&rnfjzpfum rJ pm&if;wG if ryg 0if oih f ol rsm; yg0if aeygu yH kpH (4)jzif h avQmufxm;&rnfjzpf onf/

]]uRefawmfwdkYu &efukef a&muf wmawmh MumNyD/'gayr,f h td rfaxmif pkpm&if;u &ckd ifrSmyJ&Sdwm/ 'DrSmrvkyf&ao;bl;/ rJay;zd kY qd k&if awmh  avQmuf vT m awG eJ Ywif&OD ;rS maygh/ enf ;enf ; awmh tvkyf½Iy fr,fhoabm&Sd w,f}} [k &efukef Nrd KUwGif yef ; xd rf vkyf ief ;vma&muf vkyfud kif aeonfh udkatmifodef;uajym onf/

&efuk ef wkd if ;a'oBuD ;twG if ; ürJ pm&if ;aMunm&efusef&S  d aeaom

 Nrd KUe,f 21 Nrd KUe,f wG if ,ckv 22&ufrS  Zl vd kif v 5&uf txd tajccHrJ qE´&S if  pm&if;rsm;udkuyf xm;aMunmrnfjzpf aMumif ; od&onf/

rJpm&if;wGif vlrsKd;trnfudk*½kwpdkufMunfU&I&ef&efukefa&muf&ck difrsm;ud k wd kif;&if;om;a&;&m0efBuD;owday;

 "mwf ykH-vd  I ifrsKd;xG ef ;

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

4/23

4 twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m ?TOP NEWS

 ,rif ; &rnf ;oif ; ZG ef 21

 (11)yg;a jrmuf wdyd#u"&"r ® b@m*g&dut&S if£EýgvESif h trsdK; om;vTwfawmfOuú|oD& dysHcsD OD;cif atmifjrif h wd kY tm;trS L;xm;í trsd K;om; vT wf awmfu,f q,f a&;ES if hul nDapmif h a&Smuf a&;aumfrwD Ouú| a'guf wm cif a&Tu &rnf ;oif ;ES ih f aysmf bG ,f Nrd KUe,f

 rsm;twG if;&S  d rsuf pd a0'em&S if rsm;tm; prf ;oyf cG J pd wfukovS L'gef ;onf h tcrf ; tem;ud k,ref aeY eH euf 8em&D rS naeykd if ; txd rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;&rnf ;oif ; Nrd KUe,f jynf ol Uaq;½H k wG ifjyKvkyf cJ h onf/

 ,cktBud rf onf&rnf ;oif ;jrd KUwG if wwd ,tBudrfajrmu f  rsufpdtvif;

&rnf;oif;NrdKUü wwd,tBudrfrsufpdtvif;vSL'gef;yG JjyKvkyf vS L'gef ;jcif ;jzpf NyD ; &rnf ;oif ;Nrd KUe,f rS 609 OD ;? aysmf bG ,f Nrd KUe,f rS  243 OD ; pk pkaygif ; 852 OD ;wd kUud k rsuf pd txl ;uk q&m0ef yg&*la'gufwm at;xGef; OD ;aqmif onf h yg&*l 13OD ;? ol emjyKES if h rsuf rS efuRrf;usif ol  17 OD;ygtzG J Yu aqmif&Gufay;Muonf/

 tqdk ygtcrf;tem;odkY (11)yg; ajrmuf wdyd #u"&"r® b@m*g&dut&S if £E´ygv? trsdK;om;vTwf awmfu,f

 q,f a&;ES if hul nD apmif h a&S muf a&; aumf rwD Ouú |a'guf wmcif a&T? jynf ol Y vT wf awm fOya'a&;&mE Sihf txl;udpö&yf rsm;avh vmqef ;ppf oH k;oyf a&;aumf r&S if tzG JU0if OD ;ud kud kEd kifES ih f wm0ef&S  d ol rsm; wuf a&muf tm;ay;cJh onf/

jynf ol UvT wf awmf Oya' a&;&mES ih f

 txl ;ud pö&yf rsm;avh vmqef ;ppf oH k;oyf a&;aumf r&S if tzG J U0if OD ;ud kud kEd k ifu&rnf ; oif ;c½d kif twG if ;rS jynf ol rsm;\vd ktyf csuf wpf&yfud k jznf h qnf ;jyKvkyf ay;jcif ; twGuf auseyf tm;&rd aMumif ;? ,ckuJ h od kY 'D rd kua&pD pepfud k toG iful ;ajymif ; aecsd ef wG if ,aeY MuH KawG U&onf h Ed k if iH a&; tajctaers m;udk oifcef ;pm, lí tem*wf wG if yd krd kaumif ;rG ef onf h tajc taeod kY a&muf&S  d&ef Bud K;pm;oGm;&rnf

jzpfaMumif ; ajymMum;onf/ ,refaeYwGif  &rnf;oif;c½dkifae

jynf ol 100ud k rsuf pd cG J pd wfukoay;cJ h NyD ;&yf a0;rS vma&muf onf h rsuf pd cG J pd wf a0'em&S if rsm;ud k aea&;pm;a&; wm0ef ,l ay;aMumif ;od&onf/

■

touf(100)ausmftbG m;tkdwpfOD;tm;Ed  kifiHawmfor®wOD;odef;pdef\*kPfjyKrSwfwrf;vT mESif  U

*kPfjyKuefawmUaiGusyfESpfodef;ay;tyf

 xGef;ud kud k(,if ;rmyif) ,if ;rmyif ZG ef 21

 ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; ,if ;rmyifjrd KUe,f vuújym;aus;&G maetouf (100) ausmf tbG m;a':at;yd k if tm;jynf axmif pk or® wjref rmEd k if iH awmf \*k PfjyKcH ouf BuD ; 0gBuD ;yk *¾  d Kvf tjzpf *k Pf ,l pG mtod trS wfjyKtyf aMumif ; Ed kif iH awmfor® w t*¾ r[moa&pnf ol t*¾ r[moD&d ok"r® OD ;od ef ;pd ef vuf rS wfyg *kPfjyKrS wf wrf ; vT mES if h *kPfjyKuef awmh aiGusyfES pf od ef ;

 ay;tyfyG J tcrf ;tem;ud k ,ref aeY rG ef ;vG Jyd kif;u tbG m;a':at;ydkif \ aetdrf wG ifusif ;y&m Ed k if iH awmf or® wud k,f pm;jynf ol UvT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;aomif ; [ef? wd kif ;a'oBuD ;vT wf awmf ud k,f pm;vS,fOD;atmifAdkvfjrifhES if h NrdKUe,f pD rH cef Y cG J rI aumf rwD Ouú|OD ;pd k;0if ;wd kYu

 tbG m;a':at;yd kif vuf 0,f ta&muf *kPfjyKay;tyf cJ h onf/

]]tckvd ktbG m;twGuf td rf ta&muf vmNyD ; Ed kif iH awmf or® wMuD ;\ *kPfjyK  rS wf wrf ;vT mES if h *kPfjyKuef awmY aiG rsm;udkay;tyfMuwJh wm0ef&Sdolrsm;tm; tbGm;vdkouf&Snfusef;rmMuygap}} [k tbG m;a':at;yd kifu qkay;pum;jyefvnfajymMum;onf/ ,if ;rmyif Nrd KUe,f vuújym;aus;&G m

 ae tbG m;a':at;yd k if onf 2013 ckES pf 'D Zif bm 7&uf (jref rmouú&mZf 1375

 ckES pf  ewfawmf vqef ; 10 &uf )wG if touf (100)jynf h NyD ;jzpfum ,aeY tcsd ef wG if touf (102)ES pfeD;yg;&Sd NyD ; om; orD ;ajr;jrpf aqG rsKd ;tod kif ;t0d kif ;wd kYjzif h aysmf aysmf&T if&T if ud k,f pd wfES pfjzmusef ;rm csrf;ompGm qufvufaexdkifvsuf&Sd aMumif ;od&onf/

wm0efay;&ifenf;jyqufvkyfrnf[kOD;MunfvGifajymMum;

 wif wif at; aejynf awmf ZG ef 21

jrefrmhabmvHk;avmuwGif vuf&S  d xGuf ay:aeonf h tkyf csKyf ol enf ;jyrsm; wm0ef rSEk wf xGuf rnf [l aompum;&yf rsm;ES if h ywf ouf NyD ; jref rm,l-23 trsd K;om; abmvH k;toif ;enf ;jy OD ;Munf vG ifuwm0ef ay;tyf vQifenf ;jy qufvkyf rnfjzpfaMumif ; jynf axmif pkaeY pOfES if h awG UqH kpOf ajym Mum;cJ honf/

 (28)Bud rf ajrmuf ta&S Uawmif tm& Stm;upm; NydK ifyGJ NyD;qHk; ojzifh jrefrm,l-23 trsd K;om;

 abmvH k;toif ;onf&&S  d vmaom aiG wH qdyf qkES if h twl  jref rmEd kif iH od kYjyef vmcJ h&m toif ;tkyf csKyf ol enf ;jywpf OD ;tjzpfyg0ifcJ h onf h enf ;jyOD ;oef ;wd k;atmifu]]uRef

 awmfwd kY  NydKifyGJNyD;oG m;ygNy D/Game Over  jzpfoGm;NyD/ uRef

 awmf eJ Y ud kMunf 'D&mxl;uEkwf xGuf rS myg/ aemuf Nyd KifyG J twGuf xyf NyD ;urf ;vS rf ;vm&if pOf ;pm; oG m;r,f/ tck qD ;*d rf ;Nyd KifyG J vd k wm0ef ay;&if awmh rpOf ;pm;awmhygbl ;/ uRef awmf wd kYud kypf pvuf cwf wm0ef ay;w,f vd k Y xif w,f/ abmvH k;tzG J UcsKyf Ouú |OD ;aZmf aZmfuvGJ&ifaygh}}[k ajymMum;cJh aMumif; vlrIuGef&ufrs m;wGifysHUES HY cJh onf/ tqd kygudpöES if hywf ouf NyD;

 qD ;*d rf ;jyd KifyG J 0if jref rm ,l-23 toif ;\enf;jyjzpf ol OD;Munf

 vGifudk jynfaxmifpkaeYpOfu awG UqH k ar;jref ;cJ h&m 4if ;u]]tJ 'g vG J rS m;wmyg/ tJ 'gu uRef awmf wd kY Nyd KifyG JwpfyG J NyD ;qHk;oG m;awmh wm0ef NyD ;NyD vd kY ajymwm/ tJ 'gud k

EkwfxGufw,f bmnmqdkNyD; awmh pum;awGu avQmufum; wmyg/ uRef awmfwd kYu NydKifyGJ wpfyG J NyD ;oG m;NyD av/ aemuf Nyd KifyG Jub,f ol Yud k wm0ef ay;rS mvJ?uRefawmfwdkYudk wm0efay;&if

uRefawmf wd kY  qufvkyf rS maygh/ tJ'Doabmyg/ y&d owfud kajym csif wmuawmh uRef awmf wd kYud k wm0ef ay;wJ htcsdefus&if  uRef awmfwdkYjyefvkyfrSmygvdkY/ uRef

 awmf wd kY qD ;*d rf ;NyD ;oG m;wJ h tcsd ef rd kY vdkY  uRef awmf wdkY wm0efNyD ;oGm; NyD av/ quf NyD ; Run r,f qd k&if awmh quf NyD ; Run aygh}}[k jyef vnf ajzMum;cJ honf/

 xdkYjyif jrefrm,l-23 trsKd;

 om;abmvH k;toif ;acgif ;aqmif aevif ;xG ef ;uvnf ; ]]toif; atmifjrif rI eJYywf oufNyD ; tkyf csKyf rI tyd kif ;ud k bmrS ajymp&mr&S  dygbl;/ ñTef Mum;wm rnD nG wf

 bl;qdk&if toif;atmifjrifrS m r[kwf bl ;av/nD ñG wf vd kY atmif

jrif wmaygh/ 'D tkyf csKyf rI  enf ; pepf aumif ;vd kY 'D tqif h xd a&muf wmaygh}}[k vuf&Sd toif;tkyf csKyf ol rsm;ES if hywf ouf NyD ; 4if ;\ tawG UtMuH KukdajymMum;cJ h onf/

 ,ckoG m;a&mufupm;cJ h onf hyG J pOf rsm;rS&&S  d cJ h aom tawG UtMuH K  rsm;ES if hywf ouf NyD ; xd kif ;toif ;ES if h AD ,uf erf toif ;wd kY rS m jref rm toif ;xuf omaeonf htawG U tMuH Krsm;&&S  d cJ h NyD ; t"dutm;jzif hud k,f cE¨ mzG H UNzd K;rI omaeaMumif ;? tm;upm;orm;csif;,SOfvdkufygu jref rmtm;upm;orm;rsm;

 rS m ud k,f cE¨ mao;aeaMumif ;? xd kY aMumif h uG if ;xJ ü rd epfud k;q,fupm;Ed kif&ef  tif rwef cuf cJ ae aMumif ;ud kvnf ; enf ;jyOD ;Munf vG ifu oH k;oyf ajymMum;cJ h onf/

á pm 3 tjynf jynf qkd if &mrS (10)uD vd k rD wm wpf OD ;csif ; pH csd efjyKpufbD;NydKifyGJudkvnf ; tm;upm;0efMuD;Xme jynf axmif pk 0ef BuD ;uud k,f wd kif wuf a&muf

umaoewfypfazmufwmvTwf ay;cJ h NyD ; tm;upm;jyd KifyG J rsm;ud k qufvufMunf h½I  tm;ay;cJh aMumif ;od&onf/

 Nyd KifyG J rsm;tNyD ;wG if qk csD ;jr§ if hjcif ;tcrf ;tem;ud k qufvufusif ;ycJ h&m jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;wif h qef ;u trsdK;orD; (10)uD vd krDwm wpf OD ;csif ; pH csdefjyK  puf bD ;Nyd KifyG J wG if yxr? 'kwd ,? wwd ,qk&&S  d Muol rsm;ud k vnf ; aumif;? tm;upm;ES ifh um,ynmOD ;pD ;XmerS ñT ef Mum;a&;rSL; csKyf OD;rsd K;vdIifu trsdK;om;

 (10) uDvdkrDwm wpfOD;csif; pH csd efjyKpuf bD ;jyd KifyG J wG if yxr? 'kwd ,? wwd ,qk&&S  d Muol rsm;ud kvnf ;aumif ; qkrsm;toD ;oD ; csD ;jr§ ifh cJh Muonf/

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

5/23

  ? twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m   5REGIONAL AFFAIRS

ausmf oGifukd

ESpf pOf usif  ;yNrJ w½kwf  jynf  ol YuG ef *&uf  tpnf  ;ta0;rsm;usif  ;ypOf umvwGif  tNrJpdwf 0if pm;zG,f  jzpf &onf   hacgif  ;pOf wpf  ckrS m w½kwf Ekdif iH\oHwref  quf  qHa&;jzpf  onf  / ,ckESpf wGif  w½kwf ESif   h jynf yowif  ;axmuf  ta,muf  500 wd kYESif   h w½kwf Ekdif iH jcm;a&;0ef  BuD ;0rf ,D awG UqkHum pkaygif  ;tif wmAsL;vkyf aqmif  cJ  h NyD ; w½kwf Ed kif iHESif   hwpf Ekdif iH csif  ;pD quf  qHa&;? Ekdif iHaygif  ;pkH quf  qHa&;rsm;ESif   hywf  ouf  onfh &yfwnf  csuf rsm;udk &Sif  ;vif;ajymMum;cJ  honf  / xd k&Sif  ;vif;ajzMum;csuf rsm;ud kaumuf Ekwf azmfjyxm;onf   h  Beijing Review yg  An Outlook of China's Diplomacy aqmif  ;yg;ud k qDavsmf atmif  jyef  qd kygonf  /

w½kwf\Ek   difiHwumqufqHa&;½Ijrifok  H;oyfcsufrsm;

 2015 ckESpf vkyf ief ;tpDtpOf 21&mp k yifv,fa&aMumi f;ydk;vrf;rESifh

yd k;vrf ;rpD ;yG m;a&;ywf vrf ;wd kY wnf aqmufjcif ; wG if buf aygif ;pkHjzpf ay:wd k;wuf rI&&S  d a&;onf ,ckES pf twGuf w½kwfEkdifiH \oH wref quf qH

 a&;wG if t"dutm½kH pl ;pd kuf rIjzpf onf/ tjcm;Ek  d if iH rsm;ES ifh rl0g'a&;&mqufqH a&;ud k w½kwfEkd if iHu wkd ;jr§ if h vkyf aqmif oG m;rnfjzpf onf/bkH tusKd ; pD ;yG m;aygif ;qkH (aygif ;qk H )rIud k csJ UxG ifjcif ;ES if h ES pf OD ;ES pf zuf tusKd ;&Sd onf hyl ;aygif ;aqmif&Guf rI \ xd

 a&muf aomvrf ;aMumif ;rsm;ud k Bud K;yrf ;&S mazG oG m; rnfjzpf onf/

 w½k wfEkd if iHu uk ef ;vrf ;jzpf onf h pD ;yG m;a&;ywf vrf ;ES if h yif v,f a&aMumif ; yl ;aygif ;aqmif&Guf a&;axmuf wkd if rsm;ud k wnf aqmuf oG m;rnfjzpf í tajccH taqmufttkH quf oG,f a&;ud kjr§ if hwifjcif ;tm; tav;xm;vkyf aqmifrnfjzpf onf/ jynf ol tcsif ;csif ;? ,Of aus;rI csif ;ES  D ;aES m zvS ,fjcif ;ES if hyl ;aygif ;aqmif&Gufjcif ;wd k Yud kw½kwf

Ekd if iHujr§ if h wif oG m;rnfjzpf NyD ; qufET ,f aeonf huk ef oG ,f a&;vG wf vyf cG if h oabmwl nD csuf aph pyf aqG ;aEG ;rI rsm;ud k t&S  d efjr§ if h vkyf aqmif oG m;rnfjzpf onf/ One Belt , One Road pD rHud ef ;rsm;onf tm;ay;axmuf cH rIES if h tcsd ef rwkd if cif tusKd ;jyKrI wd kY&S  d vmum Oa&my-tm&Sukef ;ajrud k wpf ckwnf ; aygif ;pnf;oG m;atmif taxmuf tuljyKvmEkdif rnf [kw½kwfEkd if iHu,kH Munf onf/

 2015 ckESpf wG if Nidrf ;csrf;a&;ES if h zG H UNzd K;a&; acgif ;pOf rsm;jzifh &nfrS ef ;csuf rsm;pG mudk w½kwfEk  d if iHu atmifjrif NyD ;ajrmuf atmif vkyf aqmif rnfjzpf onf/ urÇmh zuf qpf wd kuf zsuf a&;ppfyG J tqk H ; owfjcif ;ES if h uk vor*¾ wnf axmifjcif ; ES pf (70)jynfh tcrf;tem;rsm; usif;yrIudk Edkif iH wum

 tod k if ;t0d kif ;ES if h w½k wfEkd if iHuyl ;aygif ;vkyf aqmif oG m;rnfjzpf onf/ ukvzG H UNzd K;a&;xdyf oD ;tpnf ; ta0;ES if h urÇmh&moDOwk ajymif ;vJjcif ;twGufEd kif iH wum yl ;aygif;aqmif&Guf rI? 2015 ckES pf tvG ef zG H UNzd K;a&;tm*sif 'gwd kYjzpf ajrmuf vmap&ef w½kwfEd kifiHu tjyKoabmaqmifonfh tcef;u@rSyg0if oG m;rnfjzpf onf/

 y#d yu©ajz&S if ;a&; NyD ;cJ h onf hES pf wG if ta&;BuD ;jzpf&yf rsm;pG mü

 Mum;0if zsef ajza&;wG if w½k wfEk  d if iHuwuf

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

6/23

6 twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m ?LOCAL

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwk  d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEkdif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ck  difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrfhrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0k  dif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrif  h?

atmifatmif? armifrsdK;? pkd;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vI  difrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ekdif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ek  difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (jrJ-01043)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pk  d;oef;(NzdK;yk  HES  dyfwk  duf ) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.com Fax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

oDaygNrdKYwGif,mOftEå&m,fuif;&Sif;a&;ESifUoef h&Sif;om,ma&;vrf;ab;usL;ausmfqdkifcef;rsm;udkz,f&Sm;&Sif;vif;oGm;rnf

 oD aygukd vwf oD ayg ZG ef 21

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) oD aygNrd KUoef Y&S if ;om,mvSya&;ES ih f ,mOf tEÅ&m,fuif ;&S if ;a&;wd kY twGuf vrf ;ab;usL;ausmf ae td rf rsm;? aps;qd k if cef ;rsm;&S if ;vif ; z,f&S m;&ef oD aygNrd KUe,f pnfyif om,ma&;aumf rwDES ih f &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L;rsm;? usL;ausmf tcef ;yd kif&S if rsm;awG Y qH k&S if ;vif ;yG Jud k ,ckv 16 &uf eH euf 10em&DuNrd KUawmf cef ;rüusif ;ycJ h onf/

 tqd kygawG Y qHk&S if;vif ;yG J od kY  Nrd KU e,ftaxGaxGtky fcsKyfa&;OD;pD; Xme'kwd ,Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;rd k ;axG ;OD ;?Nrd KUe,f taxmuf tuljyKaumfrwDOuú|OD;atmifcif?

 NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumf rwD Ouú|OD ;cif armif 0if ;ES ih f tzJ  G Y 0if rsm;? Nrd KUe,f tm;^umOD ;pD ;XmeES ih f aps;&yfuGuf?Nrd KUv,f&yfuGuf? Zmwfp k&yfuGu ftkyfcs Kyfa&;rSL; rsm;? ouf qd kif&maps;qd kif cef ;yd kif&S if rsm;ES ih f pme,f Zif ;rD 'D ,mrsm; wufa&mufMuonf/

 a&S ;OD ;pG m Nrd KUe,f pnfyif om ,ma&;aumf rwD Ouú |OD ;cif armif 0if;u trSmpum;ajymMum; NyD ;&S rf ;jynf e,f tpd k;&tzJ  G U jynf e,f pnfyifom,ma&;aumfrw D\ ñT ef Mum;csuf rsm;ES ih f tnD oD ayg

 Nrd KU oef Y&S if;om,mvSya&;ES ihf trsm;jynf ol taES mih f t,Sufjzpf apNyD ; Nrd KU\*kPf odu© mxd cd kufus qif ;apEd k if onf h vrf ;ab;usL;ausmf aps;qd k if cef ;rsm;? vl aetd rf rsm;ud k

 pepf wus&Sif ;vif;z,f&S m;oG m; a&;ud pö&yf rsm;twGuf&S if ;vif ;ajym Mum;onf/ 4if ;&S if ;vif ;csuf rsm; tay: &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L; oH k;OD ;ujyef vnf aqG ;aEG ;tMuHjyK  MuNyD ; Nrd KUe,f pnfyif om,ma&; aumf rwD Ouú|u jyefvnf&Sif ; vif;ajymMum;cJ honf/ er® wl- erfhqefoGm;um;vrf;ray:wGif ,mOf rawmf wqjzpf rI uif ;&S if ; a&;ES ih f Nrd KUoef Y&S if ;om,mvSya&; wd kY twGuf yxrqH k;rd kif ;yG ef vrf ; wpfavQmuf&Sd vrf;ab;usL ; ausmf qdkif cef ;rsm;ES ih f aetd rf cef ;

 tcsd KUud k ouf qd kif&m&yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L;\tul tnDjzih f ,ck v 17 &uf rS pí uG if;qif; ppf aq;wdkif ;wmaeNyD; NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrw Du

 vd ktyf ovd k ajz&S if;aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ; od&onf/

 4if ;ud pöES ih fywf ouf í NrdKU e,f pnfyif om,ma&;aumf rwD twGif ;a&;rS L;trI aqmift&m&Sd OD ;pkd if ;0if ;jrih fu ]] uRef awmf wd kY pnfyif XmetaeeJ Y ,ckusL;ausmf qd kif cef ;rsm;eJ Y aetd rf cef ;tcsd KUud k pnf ;urf ;eJ Y tnDjzpf atmif uG if ; qif ;wd kif ;wmNyD ; tjref qH k ;aqmif&Guf oG m;zd kY&S  dygw,f/ Ed kif iHjcm; om;rsm;tygt0if trsm; jynf ol wd kY taES mih f t,Suf rjzpf apa&;? ,mOf tEÅ&m,f rusa&muf apa&;

 wdkYtwGuf vrf;eJYrvGw fuif; aomaps;qd kif rsm;? vl aecef ;rsm;ud kz,f&Sm;&Sif;vif;oGm;zkY  d pDrH aqmif&Guf&jcif ;jzpfygw,f}}[k&Sif ;vif;ajymMum;cJ h onf/

armfvNrdKif&S  da&S;a[mif;taqmufttH  krsm;tm&SzG  HYNzdK;a&;bPfxdef;odrf;&efppfwrf;aumuf,l

 Edkif Ed kif (rG ef ) armf vNrd Kif ZG ef 21

 armfvNrdKi fNrdKUe,ftwGif;&Sd a&S ;a[mi f;E Spf (100)txuf taqmuf ttH krsm;jzpf onf h td rf taqmuf ttH krsm;? ½H k;rsm;? pm oif ausmif ;?c&pf ,mef bk&m;&S  d cd k; ausmif ;rsm;tm; ADB tm&S zG H Y Nzd K; a&;bPf ya&m*suf 'g½d kuf wmrSjyKjyif? xdef ;od rf ;aqmif&GufEd kif a&;twGuf ya&m*suf wif&ef ppf wrf;aumuf ,l rIrsm;ud k 2015 ckES pf arvrS pwifaqmif&Guf vsuf&Sd aMumif ;ud k rG efjynf e,f tpd k;&tzG J Y pD rHud ef ;ES if h pD ;yG m;a&; 0ef BuD ;a'guf wm rif ;EG ,fpd k;u

 ajymMum;onf/

]]uRef awmf wd kY armf vNrd Kif Nrd KU e,f twG if ;rS mwifud k taqmuf ttH kaygif ;100 eD ;eD ;&S  dygaMumif ; 4if ;tzGJ Uonf  jr0wD? bm;tH? armfvNrdK ifNr dKUw dkYrS m&Sdw Jh a&S; a[mif ;taqmuf ttH kES pf (100)

 ausmfawGjyKjyif xdef;odrf;rIrsm ;

jyKvkyf&ef twGuf ppf wrf ;aumuf ,l NyD ; wi fj yo Gm ;rn fj zp f aMumif ;? 'D vd kvmNyD ; xd ef ;od rf ; ay;awmh yd k aumif ;wmaygh h ud k ,f hEd kif iH ,Of aus;rI tarG tES pf awGud k xd ef ;od rf ;apmif h a&S mufEd k if zd k Y twGuf

ud k,f hEd kif iH omrubJ wjcm;Ed kif iHuygpd wf 0if pm;aewmawG U&awmhuRef awmf wd kY rG efjynf e,f twG if ; rS m&Sd wJ hES pf  100taqmuf ttH k rsm;eJ Y a&S ;a[mif ;tarG tES pf awGursm;awmh tm;vH k;ud k c&D ;oG m; {nf h onf rsm; vma&muf Munf h ½IEd kif onf txdud k vkyf&rSmjzpfyg w,f/ 'D vd k0d kif ;0ef ;apmif h a&Smuf awmh ,Ofaus;rI awG ES pf  100 ausmf oufwrf ;&Sd wJ h taqmuf ttH kawG  a&&Snf wnf wH hEd kif rS mjzpfygw,f}}[k 0ef BuD ;uajym

 Mum;cJ honf/ tm& SzGHU NzdK ;a& ; bPfu taumif txnf azmf aeygNyD vuf&Sd ppf wrf;aumuf NyD ;ya&m*sufwifNyD;oGm;&ifawmh ol wd kY csay;wJh bwf *suf eJ Y xd ef ; od rf ;apmif ha&S muf rIawGud kvkyf& rS mygvd kY ajymMum;cJ honf/

 ausmf ausmf vwf xm;0,f ZG ef 21

 arG;jrLa&;? a&vkyf ief ;ES if h aus;vufa'ozGY HNzd K;a&;0ef BuD; Xme weoFm&Dwdkif;a'oBuD; xm;0,fc½dki f BuD; MuyfrIjzifh touf arG ;0rf ;ausmif ;taxmuf tuljyKvkyf ief ; vQyf ppf armf wm tyf csKyf puf oif wef ; 1^2015 qif ;yG Jud k ,ckv19&uf eH euf 9 em&Du weoF m&D wkd if ;a'oBuD; xm;0,f Nrd KUNrd KUawmf cef ;rüjyKvkyf&mtcrf ;tem;od kUwd kif ;a'oBuD ; tpd k ;&tzG J U0if pd kufysd K;a&;ES if h arG ;jrL  a&;0ef BuD ; a'guf wm0if ;atmifu oifwef;qif;trSmpum;

 ajymMum;NyD ; xm;0,f c½d kif aus; vuf a'ozH  G UNzd K;wk  d ;wuf a&;OD ;pD ; rS L;OD ;aiG od ef ;u oif wef ;ES if hywf ouf í&S if ;vif ;ajymMum;onf/

 xkd Y aemuf 0ef BuD ;a'gufwm 0if ;atmifu yxr? 'kwd,? wwd ,qk&oif wef ;ol rsm;tm; qkrsm;csD ;jr§ if hNyD; wd kif ;a'oBuD; aus;vuf a'ozH  G UNzd K;wk  d ;wuf a&; OD ;pD ;Xme&kH ;rS 'kwd ,nT ef Mum;a&; rSL ; (enf ;ynm)O D;at;cs dKu oif wef ;qif ;vuf rS wf rsm;ay;tyf íxm;0,f c½d k if OD ;pD ;rS L;OD ;aiG od ef ;

uoif wef ;enf ;jyq&mrrsm;tm; *kP fjy Kvufaqmif ay;tyf&m oif wef ;ol rsm;ud k ,f pm;oif wef ; ol wpf OD ;u aus;Zl;wifpum;jyef vnf ajymMum;onf/ aus;vuf aetrsd K;orD ;i,f

 rsm;tvkyf tud k if&&S  d a&; &nf&G ,f csufjzif h vQyf ppf armf wmtyf csKyf puf oif wef ;ud k ,ckES pf rwf 16&uf rS ,ckES pfar 16 &uf txd oifwef ;ESpf vMumzG ifh vS pf onf h oif wef ;ud k xm;0,fNrd KUe,frS ckepfOD ;? o&uf acsmif;Nrd KUe,f rS

 ajcmuf OD ;? avmif ;vkH ;Nrd KUe,frS ajcmuf OD ;? a&jzLNrd KUe,f rS ajcmuf OD ;pkpkaygif;oifwef;ol 25OD; wuf a&muf Muonf/

 oif wef ;qif ;yJ  GokdY  0efBuD ; a'guf wm0if ;atmif? wd k if ;a'o

 BuD ;^c½d k if ^ Nrd KUe,f rsm;rS Xmeqd k if

&mtBuD;tuJrsm;? aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L;rsm;?vl rI a&;tzG J Utpnf ; rsm;?tyf csKyf puf oif wef ; enf ;jy q&mrrsm;ES if h  xm;0,fNrd KUe,f av; Nr dKU e,frSoifwef;olr sm ; wuf a&muf MuaMumif ;od&onf/

■

rd  k;rrSefí xm;0,fc½k  difwGifv,fpd  kuf&eftcufMuHKDawei Watch

 xm;0,f ZG ef 21 xm;0,f c½d kif twG if ;rd k;t0if

 wG if&ufyd kif ;rQrd k ;&G moG ef ;NyD ;aemuf xyf r&G mawmh onh f twGuf pyg; pd kufysKd ;&ef tcuf awG UaeaMumif ; xm;0,f a'orS awmif olv,f orm;rsm;u ajymonf/

ESpfpOf e,kefvqef;wGif v,f ,mvkyf ief ;cGif 0if&ef  jyif qifí e,kefvjynfhausmfwGif pyg;pk  dufysKd ;avh&S  d aomf vnf ;,ckES pf wG if rk  d ;a&r&aomaMumif h 0gqd k va&muf onf txdyif pyg;rpd kuf&ao;[k txufygv,form; rsm;uajymonf/

 xd kUaMumif h yHkrS efxuf pyg; pdkufaemufusrnfjzpfí ouf BuD ;pyg;pd kufysKd ;rnf h tpm; v,f orm;trsm;pk rS ouf vwf (v,f orm;rsm;tac:ouf v,f pyg;)

 pyg;rsm;ud k pdkufysKd ;&ef jyif qif aeMuonf [kod&onf/

]]'D vkd rsKd ;jzpf wmrMuKH zl ;bl ;? x,f vS ef (ajrvS ef )NyD ; rkd ;r&G mvkd YysKd ;cif ;axmifr&? pyg;pkduf r&jzpf aew,f}} [k ouf vwf pyg; rsKd ;pkdufysKd;&efjyifqifxm;aom v,f {u 20ausmfykd if&S if wpf OD ;

jzpf ol xm;0,f a'ocH OD ;armif at;uqkdonf/ ouf BuD ;pyg;rsm;rS ma&vT rf ;

 rI 'Pfud kcHEd kif NyD ;ouf vwf pyg; rsm;rSm rdk;enf;onfhtcsdefwG if pd kufysKd ;onf h pyg;jzpf onf [k od&onf/

 od kUaomf wcsKd Uv,f orm;rsm; rS m aemuf vrsm;wG if rd k;aumif ;Ed kif onf [kcef UrS ef ;NyD ; ouf BuD ; pyg;udkom pd kufysKd ;rnf [kajym onf/

]]'DES pfu vxyfES pfjzpf vdkY aemufyd kif ; rd k;aumif ;r,f vd k Y rS ef ; xm;w,f/ 'gaMumif h ouf BuD ;

 pyg;ud kyJ pd kufysd K;r,f}}[k xm; 0,f Nrd KU Muufpm; jyif&yfuGufrS v,fig;{uyk dif&Sif OD;atmif ausmf rkd ;uajymonf/

 ouf BuD ;? ouf vwf? ouf i,f pyg;rsKd ;rsm;ud k rd k;&G moG ef ;rI tay:rlwnfNy D; a&G;cs,fpdkuf

ysKd;jcifjzpfum pyg;txGufEI ef;uGm[rIr&S  d [k txufyg v,f orm;rsm;uajymonf/

 oufBuD ;pyg;rs Kd;\ ouf wrf ;rS m av;vausmf&S  d NyD ;? ouf vwf pyg;rsKd ;rS mokH ;vcJ  G rS av; vtMum;? ouf i,f pyg;rsKd ;rS m okH ;vcefUoufwrf;&Sdonf[ k

 v,f orm;rsm;xH rS od&onf/ pyg;rsKd ; oH k ;ck&S  d onf teuf rS

 ouf BuD;pyg;rsKd ;ES if h ouf vwf pyg;rsKd ;ukd rkd ;&moD wG if pkdufysKd ; MuNyD ; aEG&moD wGif oufi,f pyg;rsKd ;ukd a&oG if ;um pkdufysKd; Muonf [k od&onf/

toufarG;0rf;ausmif;taxmuftuljyKvkyfief;vQyfppfarmfwmtyfcsKyfpufoifwef;qif;

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

7/23

? twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m   7LOCAL

iykawmNrdK Ye,f usKH;ul;aus;&G mbd k;bG m;&dyf omzGif UyG Jjynfaxmifpk0efBuD;wufa&muftrSmpum;ajymMum;

 jrrif ;armif iykawm ZG ef 21

 iyk awmNrd KUe,f usKHul ;aus;&Gm txu pdef&wemcef;rü ,ckv 18 &uf eH eufydkif ;wG ifusif ;yonf h bd k ;bG m;&dyf omzG if hyG JESif h tvS LaiG ay;tyfyGJ odkY vl rIumuG ,f apmif h a&S muf a&;qd kif&m vky fief ;aum frwDOuú| vlrI 0efxrf ;? u,f q,f a&;ES if hjyef vnfae&mcsxm;a&;0ef BuD ;Xmejynf axmifpk0efBuD; a'gufwm a':jrwfjrwf tk ef ;cif wuf a&muf NyD ; tzG if htrS mpum;ajymMum;cJ h onf/

usKH ;ul ;aus;&G m bd k;bG m;&dyf omud k omref tcsdefü bd k;bG m;&dyf omtjzpf toH k;jyKNyD ; obm0 ab;usa&mufcJhygu cdkvIH&m taqmuf ttH k(Community Sh-

elter) tjzpf toH k;jyK&eftwGuf

 0ef BuD ;Xmetaejzif h aiGusyf od ef ; 500 ES if h oGyf tcsyf 270vS L'gef ; cJ h aMumif ;?,ck vd k vS L'gef ;&jcif ;rS m

Ed kif iH awmf or® wBuD ; csrS wf xm; onf h qif ;&JEG rf ;yg;rI avQmh csa&;ES if h aus;vuf a'ozG H UNzd K;a&;vkyf ief ;rsm;ud k{&m0wD wd k if ;a'oBuD ; twGif ; taumiftxnfazm f aqmif&GufEd kif&efES if h Ed kif iH awmfud k zGHUNzdK;r Itenf;qHk;Edkifi Htjzp frS vG wf ajrmuf a&;twGuftaumif txnf azmf aqmif&Guf&mwG ifwpf zuf wpf vrf ;rS taxmuf tuljyKaejcif ;jzpf onf h tjyif vl rIumuG ,f apmif h a&S muf a&;vkyf ief ;rsm;ud k wwf tm;orQ aqmif&Guf ae

jcif ;yifjzpfygaMumif ;? quf vuf í usKHul ;aus;&G m bd k ;bG m;&dyf omud k 0ef BuD ;Xmeu yxrtqif h bd k;bG m;&dyf omtjzpf tod trS wfjyKcJh NyD ; enf ;ynmES if haxmufyH h aiG wd k Yud k ES pf pOf axmufyH h oG m;rnf

 vnf ;jzpfygaMumif; ponfjzif h trS mpum;ajymMum;&mwG ifxnf h oGif ;ajymMum;onf/ xdkYaemuf

 {&m0wD wd k if ;a'oBuD ;tpd k ;&tzG J U

 vl rI a&;0ef BuD ; a':cif apmrlu trS mpum;ajymMum;NyD ; tvS LaiG rsm;ud k bd k;bG m;&dyf omBuD ;Muyf rI aumf rwD 0if rsm;xH ay;tyf vS L  'gef;onf/

 qufvuf í jynf axmifpk 0efBuD;E Sifh wm0e f&Sdolrsm;u taqmuf ttH kud k zJ Bud K;jzwf zG if h vS pf ay;NyD ;bd k ;bG m;&dyf omurÜ nf ; armfuG ef;tm; eH Yom&nf rsm;jzif hyufzsef;ay;um tbd k;aqmi f? tbG m;aqmifwdkY tm; vS nf h vnf Munf h ½I ítoH k ;taqmifypö nf ;rsm; vS L'gef;cJh aMumif ; od&onf/

jynfaxmifpk̂ u,m;jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzG  JY 0ifrsm;

abmfvcJc½d  kifaumfr&SiftzG  J UcG  J0ifrsm;ESif  hawG Uqk  H pd kif ;ÓPf vif ;xG#f vdG Kif aumf ZG ef 21

jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumf r&S if tzG J U0if OD ;pd kif ;crf ;0if ; onfu,m;jynf e,f a&G ;aumufyG J aumfr&S if t&m&S  d OD ;ausmf qef ; 0if ;ES ih f jynfe,f a&G;aumufyGJ

 aumf r&S if tzG J UcG J 0if OD ;pd k;jrih fwd kY vd kufygvsufabmvcJ c½d k if twG if ;&Sd  c½d kif ^NrdKUe,f?&yf^aus;a&G; aumufyG Jaumfr&S if tzG J UcG J Ouú|? twG if ;a&;rS L;? tzG J U0if rsm;? a&G ; aumufyG J aumf r&S if t&m&S  d rsm;ES ih f

 a&G ;aumufyG J qd kif&mrsm; awG UqkH aqG;aEG ;yG Jud k ,ckv 18 &uf

 eH euf  8 em&DcGJu abmvcJ Nrd KUe,f tkyf csKyfa&;rS L;½kH ;tpnf ; ta0;cef ;rüjyKvkyf&m OD ;pd k if ;crf ; 0if ;ua&G ;aumufyG JES ih f pyf vsOf ;í pD pOf aqmif&Guf xm;&S  d rI tajctae rsm;ukd &Sif;vi f;ajy mMum;NyD; OD ;ausmf qef ;0if ;u a&G ;aumufyG J qd kif&mrsm;ud k &S if ;vif ;aqG ;aEG ; cJh onf/

 quf vuf í c½dkif ^Nrd KUe,f

 a&G ;aumufyG Jaumf r&Sif tzGJUcGJ Ouú|? twG if ;a&;rS L;ES ih f tzG J U0if rsm;u tajccHrJ qE´&Sif pm&if ;

 rsm;uyf xm;&mwG if &if qdkif MuKH awG U&aom tcuf tcJ rsm;ES ih f od vdkonf rsm;ud k ar;jref ;aqG ;aEG ;&m wm0ef&Sd ol rsm;u jyef vnf&S if ;vif ;aqG;aEG ;cJ honf/ OD;pdkif ;crf;0if;u ed *kH ;csKyf

 trS mpum;a jymMum;c Jhonf/ rG ef ;vG Jyd k if ;wG if zm;aqmif ;Nrd KUe,f tkyfcsKyfa&;rS L;½kH ; tpnf ;ta0; cef ;rwG if zm;aqmif ;ES if h r,f pJh

 NrdKUe,f a&G ;aumufyG Jaumf r&Sif tzG J UcG J tzG J U0if rsm;ES ih fawG UqkH aqG ; aEG ;cJ h aMumif;od&onf/

*syefESvH  k;om;tzGJ U

aq;0g;rsm;tcrJ  hukoay; Ed kif Ed kif (rG ef ) bm;tH ZG ef 21

u&ifjynf e,f bm;tH Nrd KUwG if jref rmEd kif iH trsKd ;orD ;a&;&m tzG JY \ pDpOf aqmif&GufrIjzif h *syefES vH k;om;tzGJ Y rS uG if ;qif ; aq;ukojcif ;ud k ,ckv 18 &uf eHeufyd kif;rS pwifumjynf e,f trsKd ;orD;a&;&mtzGJ Y ½H k;ü aq;0g;tcrJ h ukoay;cJh aMumif ; od&onf/

 xd kod kY aqmif&Guf ay;&mwG if jynf e,f trsKd ;orD ;a&;&mtzG J Y? rd cifES if huav;apmif h a&S muf a&;toif ;em,u a':nG ef Y nG ef Y a0ES if h tzGJ Y 0ifrsm;? *syefES vH k;om;tzG J Y rS pDrHud ef ;nd§Ed  Iif ;a&;rS L; a':aucd k if OD ;aqmif aom q&m0ef? ol emjyKud k ;OD ;? bm;tHjynf ol Uaq;½H k rS usef ;rma&;0ef xrf ;rsm;u yl ;aygif ;yg0if aqmif&Gufum taxG axG a&m*gvl em 214 OD ;ukd aq;0g;tcrJ huk oay;cJ h aMumif ;ES if h ,ckv 19 &uf xd ES pf&uf wd kif aq;0g;rsm;uko ay;cJ haMumif ; od&onf/

 u,m;jynf e,f &J wyf zG J U0if rsm;tm; tonf ;a&mif tom;0g (bD yd k;)a&m*gES if h ywf ouf í usef ;rma&;apmif h a&S muf rI vkyf ief ; ud k ZG ef 19 &uf eHeuf 10 em&D u jynfe,f &Jwyf zG J UrS L;½Hk; cef ;rwG if aqmif &G uf pOf/  atmif xG ef ;av;

jynf ol haq;½kHa&SYoHuluGefu&pfwHwm;opfBuD;tjrefNyD;pD;Ed kifa&; t&d Sefjr§if Uwifaqmufvkyf

 *sKd ;euf uav; ZGef 21

uav;Nrd KU\ ukef oG ,f vrf ; rBuD;jzpf aom vrf ;qkHrD ;ydG Kih frSuav;0buf oG m;&m usDukef ;-uav;vrf ;ray:&S  dwH wm;trS wf 3^6 jynf ol Y aq;½kH a&S U wH wm; onf  Oykof acsmif ;ukd  jzwf í wnf aqmuf xm;aom oHuluG efu&pf wH wm;jzpf NyD ; tjrefNyD ;pD ;Ed kif a&; t&d S efjr§ if Y wif aqmuf vkyf&m wH wm;ud k,f xnf uG efu&pf avmif ;jcif ;vkyf ief ;ud k ,ref aeY

 wGif tNyD;tpD ;aqmif&Gufrnfjzpf aMumif; od&onf/ ,cif wH wm;a[mif ;rS m ckd if

 cef Y rI r&S  d awmh ojzif h zsuf od rf ;um oHuluG efu&pf wH wm;opf tjzpf

 xyf rH aqmuf vkyfjcif ;jzpf NyD ; a& vrf ;uif ;vGwf wH wm; tus,f

 ay 50? ,mOf oG m;vrf ;tus,f 44 ayjzif h 2014-2015 b@m

ESpf txl ;jyif qif xd ef ;od rf ;jcif ;&efykHaiGrSusyf 65 oef ; tukef tuscHum jynf ol Yaqmufvkyf a&;vkyf ief ;rS wm0ef ,l aqmuf vkyfjcif ;jzpfonf/

 tqd kygwH wm;onf uav; Nrd KU\uk ef oG ,f vrf ;rBuD ;ay:wG if wnf&d SonfES if h tnD  ,mOfBuD ; ,mOf i,f rsm;oG m;vma&;ES if huk ef pnfyd kY aqmif rI tqif ajyacsmarG Y apa&;wkd Y twGuf wH wm;aqmuf vkyfjcif ;vkyf ief ;rsm; tjref NyD ;pD ;Ed kif&ef aeY qd kif ;nqd kif ;jzif h t&d S ef

jr§ ifY wif  aqmuf vkyfvsuf&d S&m rMumrD NyD ;pD ;awmh rnfjzpf aMumif ;jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief; Nrd KUe,f tif *sif eD ,m OD ;rif ;xG #f xH rS od&onf/

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

8/23

8 twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m ?USDP

 ajrmifomaus;&GmtajccHynmrlvwef;ausmif;zGif h yGJusif;y

 [d ef ;atmif (aejynf awmf) aejynf awmf ZG ef 21

 aejynf awmf aumif pD e,f ajr v,f a0;Nrd KUe,fusaomif ;awmif

 aus;&G mtkyf pk ajrmif omaus;&G m ukd ,f h tm;ukd ,fukd ; rl vwef ; ausmif ;rS tajccHynmrl vwef ;

 ausmif; tqif hwdk;jr§ifh zGifhyG Jukd ,ckv 18 &uf eH euf 10 em&Du usif;y&m v,f a0;Nrd KUe,f 'k wd ,tkyf csKyf a&;rS L;OD ;ausmf vG if? v,f a0;Nrd KUe,f  'kwd ,Nrd KUe,f

ynma&;rS L; OD ;0if ;jrif h? v,f a0; NrdKUe,f jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD twG if ;a&;rS L;

 OD ;od ef ;wk  d ;?&yf rd&yf zOD ;atmif abmf wk  d Yu ausmif ;qkd if ;bk wfuk  dzJ Bud K;jzwf zG if h vS pfcJ h onf/ quf vuf í Nrd KUe,f 'kwd ,

 tkyfcsKyfa&;rS L; OD ;ausmf vG ifu ausmif ;zG if hyG J trS mpum;ajymMum; NyD; 'kwd,NrdKU e,fynma&;rSL; OD ;0if ;jrif hu ynma&;qk  d if&mud pö&yf rsm;uk  d &S if ;vif ;ajymMum;cJ h NyD ; aemuf aejynf awmf c½kdif jynf axmif pkMuhH ckd if a&;ESif h zGH UNzd K;a&;ygwD aumf rwD 0ifv,f a0;Nrd KUe,f wm0ef cH OD ;aZmfatmifu a'o zG H UNzd K;a&;ES if hywf ouf onf haqmif&Guf rnf h vkyf ief ;pOf rsm;ud k &Sif ;

 vif ;ajymMum;cJ h onf/ xkd Y aemuf usaomif;awmif

 aus;&Gmtkyfpk tkyfcsK yfa&;rSL ; OD;pdef0if ;u ajrmif omaus;&Gm onf v,f a0;Nrd KUe,f wG if vrf ;yef ;quf oG ,f a&;tcuf tcJqH k; aus;&G mjzpf onfh twGuf EkdifiH awmf tpkd;&u tajccHynmrl v wef ;ausmif ;ud kzG if h vS pf ay;cJ h ojzif h 0rf ;ajrmuf aMumif ; aus;Zl ;wif pum;ajymMum;cJh onf/

'*H  kNrdKYopf(awmifyd  kif;)NrdK Ye,ftrSwf(26)&yfuGuf&Gmrausmif;vrf;opfzGifUyG  Jtcrf;tem;usif;y

 oD [-'*H k(awmif) &ef ukef ZG ef 21

jynf axmif pkvT wf awmf&efyH kaiGES if h jynf ol rsm;\xnf h 0if aiGjzif h pkaygif ;cif ;aom '*H kNrd KU opf(awmifyd kif ;)Nrd KUe,f? trSwf(26)&yfuGuf&G mrausmif ;vrf ; vrf ;opf zG if hyG J tcrf ;tem;ud k ,ref aeY eH euf 8 em&DwG if zG ifh vSpf cJ honf/

 tqk  dygtcrf ;tem;wG if jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ESifh zGH UNzdK;a& ;ygwD &efukef wdkif;a'oBu D; vTwf awmfud k,fpm;vS ,f rJ qE´ e,f trS wf (1)

 a'gufwmcif armif xG ef ;ESif h ZeD ;? '*H k(awmif )jynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; a':prf ;prf ;aX;

ES if h Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;? '*H k(awmif ) Nrd KUe,f tkyf csKyfa&;rS L; OD ;jrif h vG ifES if h tzGJ Ursm;? a'ozGH UNzd K;a&;Ouú| OD ;wif armif Nid rf;ES if h tzG J U?&yf ^aus;ygwD acgif ;aqmif rsm;? rd cifES if huav; apmif h a&S muf a&;toif ;? trsKd ;orD ;a&;&mtzG J U rsm;? &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L;ESif h tzG J U0ifrsm;?&yfrd&yf zrsm;? &yfuGuf aejynf ol rsm; wuf a&muf cJh aMumif ; od&onf/

jynfcdkifNzdK;ygwDESif  Ujynfolyl;aygif;uGefu&pfvrf;oHk;vrf;zGifUvSpfNyD;pD; 0if ;oEÅm ausmufrJ ZGef 21

 ausmuf rJ NrdKUwGif Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwDES ifh  jynf ol wd kYyl ;aygif ;aqmif&Guf onf h uG efu&pf vrf ; oH k;vrf ; zG if hyG J tcrf ; tem;rsm;ud k ,ckvtwG if ; usif;ycJh aMumif ;od&onf/

 trS wf (8)&yfuGuf&S  d tif Muif ;Nrd Kif bkef ;awmf BuD ;ausmif ; vrf ; t&S nf ay 1500 _12 ay ud k,f xlud k,f x uG efu&pf vrf ;opfud k ,ckv 1 &uf eH euf 7 em&D wG if vnf ;aumif ;? e,f ajr(4) yg&rD vrf ; t&S nf 472 ay_12ay&S  d uG efu&pf vrf ;opfud k ,ckv 4 &uf eH euf 7 em&D wG if vnf;aumif ;? e,f ajr(4) tif Muif ;Nrd Kif vrf ;oG ,f (2) t&S nf ay380_12ay&S  duG efu&pf vrf ;opfud k ,ck v 18 &uf eH euf 7 em&D wG if vnf ; aumif ;? Nrd KUrd Nrd KUzrsm;? &yfuGufjynf ol rsm;? &yfuGuf tkyf csKyf a&;yd k if ;qd k if&mES if h ausmuf rJ Nrd KUe,fjynf cd k if Nzd K;ygwD wd k Yyl ;aygif ;í zJ Bud K;jzwfzG if hvSpf cJ h aMumif ; od&onf/

rtlyifNrdKUe,fjynfcd kifNzdK;ygwD trsKd;orD;a&;&mvlxk awGUqHkyG Jusif;y Nzd K;armifaZmf (rtl yif ) rtl yif ZG ef 21

 {&m0wD wkd if ;a'oBuD ; rtlyifc½dkif rtlyifNrdKUe,f jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zGH UNzd K;a&;ygwDuBuD ;rS L;usif ;yaom trsKd ; orD ;a&;&mvl xk awG UqH kyG J tcrf ; tem;ud k ,ckv 19 &uf eH euf 10 em&DrS rG ef ;vGJ 2 em&D txd rtlyif Nrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwD ½H k; rsKd;quf tm;rmef cef ;rü usif ;y cJ honf/

 tcrf ;tem;wG if obmywd rsm;tjzpf {&m0wD wkdif ;a'o BuD ; jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES ifh zG H UNzd K;a&;ygwD aumf rwD 0if a':pd k ; pd k;&D? rtlyifNrdKUe,f  rd cifES ifhuav;apmifha&Smufa&;toif; Ouú|a':aX;aX;? rtlyif Nrd KUe,f trsKd;orD ;a&;&mtwGi f ;a&;rS L; a':jrjr0if ;wd kYu aqmif&Guf Mu NyD ; tcrf ;tem;wG if obmywdu tzG ifhtrSmpum;ajymMum;jcif;? {&m0wDwdkif;a'oBuD;

 tpd k;&tzG J U0if vrf ;yef ;quf oG ,f a&;0efBuD ; rtlyifc½dkif jynf cd kif Nzd K;ygwD em,u OD ;oef ;xG ef ;? trsKd ;om;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rtlyif c½d k ifjynf cd k if Nzd K;ygwD twG if ; a&;rS L; OD;ouf vif ;? {&m0wD wkd if ;a'oBuD ; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f at0rf ;aqmuf vkyf a&;ukrÜ PDrsm;tzG JUOuú| OD ;&ef 0if ; wd kYu trS mpum;ajymMum;jcif ;?jref rmEd kifiH&J wyf zG J U 'k&Jtkyf apmESif ;a0u vlukeful;rIwm;qD;

umuG ,f a&; a[majymaqG ;aEG ;jcif ;? rtlyifNrd KUe,f ygwD aumf rwD 0if trsKd ;orD ;a&;&mwm0ef cH a':oD wmat;u trsKd ;orD ;rsm;ES if hEk  d if iH a&;pmwrf ;zwf Mum;jcif ;? obmywdu ed *H k;csKyf trS mpum; ajymMum;jcif ;rsm; aqmif&Guf cJ h Muonf/

 tcrf ;tem;od kY {&m0wD wkd if ; a'oBuD ; tpd k;&tzG J U0if vrf ;yef ;quf oG ,f a&;0ef BuD ; rtlyif c½d kif jynfcdkifNzd K;ygwDem,u OD ;oef ;xG ef ;? {&m0wD wkd if ;a'o BuD ; jynf cd k if Nzd K;ygwD aumf rwD 0if a':pd k;pd k;&D? trsKd ;om;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rtlyif c½d kif jynf cdkifNzd K;ygwD twGif;a&;rSL;ESif h c½d kifygwD aumf rwD 0if rsm;? zsmyH k c½d kif jynf cd kif Nzd K;ygwD aumf rwD 0if a':eef Y Or® mjr? rtlyif Nrd KUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD ;apmaomif ;'efES if h Nrd KUe,fygwD aumfrwD 0if rsm;? jref rmEd kifiH&J wyf zG J U? Nrd KUe,f trsKd;orD ;a&;&m toif;? Nrd KUe,frdcifES if huav; apmif h a&S muf a&;toif ;? rtlyif Nrd KUe,f twG if ;&d S &yfuGufES if h aus;

&G mtkyf pk (88)tkyf pk rSygwD pnf ;½H k; a&;rS L;rsm;ES if h trsKd ;orD ;a&;&m tzG J U0if rsm;pk pk aygif ;tif tm;300 cef U wuf a&muf cJ haMumif ; od& onf/

 aomufok H;a&&S m;yg;aomaus;&Gmüa&wGif;wl;&efMuHcif;jynfcd  kifNzdK;rSvSL'gef;

 atmif qef ;0if ;(MuH cif ;) MuHcif ; ZGef 21

 MuH cif ;NrdKUe,f  jynf axmif pkMuH hckdif a&;ES ifh zG H UNzd K;a&;ygwD twG if ;a&;rS L;ES if h ygwD aumf rwD 0if rsm;onf ,ckv 18 &uf eH eufyd kif ;wG if xef ;wyif aus;&G mtkyf pkod kY oG m;a&muf NyD ; a'o twG if ; aomuf okH ;a&&S m;yg;rI twGuf prf ;wG if ;rsm;ukd tmrcHuG efu&pf rsm;tjzpf aqmif&GufEd kif a&; &yf rd&yf zrsm;ES if h n§  dEI  d if ; aqG ;aEG ;cJ h onf/

 xd kY aemuf prf ;wG if ;rsm;tajctaeud k vd kuf vH Munf h ½Ium aus;&G mtwG if ; aomuf a&wGif ;ESpf wG if; aqmif&GufEkdif&ef twGuf tvS LaiGusyf wpf od ef ;cG Jud k &yf rd&yf zrsm;xH ay;tyf vS L'gef ;cJh onf/

 a&TbkdwG if a&G;aumufyGJ atmifEd kif a&;vkyf ief;cG ifoifwef;zGif h  ol & (a&T bkd ) a&T bd k ZG ef 21

 a&T bd kNrd KUe,f jynf ckd if Nzd K;a&G ; aumufyG J atmifEd k if a&;vkyf ief ;cG if h oif wef ;trS wf (1^2015) a&T bd k c½d kif a&T bdkNrd KUe,f jynf ckd if Nzd K;ygwD a&G ;aumufyG J atmifEd kif a&; vkyfief ;cG if oif wef ;ud k ,ckv 20 &uf rS 21 &uf txd eH euf 8 em&D wG if a&T bd k Nrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwD oD[&mZmcef ;rü zGif h

 vSpf cJh onf/ oif wef ;wG if a&G;aumufyG J

 qkd if&m Oya'rsm;? enf ;Oya' rsm;? rJqG ,fpnf ;½kH;a&;vkyf ief ; rsm;? rJ qE&́S ifjynf ol rsm;\ qE´

 oabmxm;rsm;avhvmjcif ;ES ifh enf ;ynmcsrS wfjcif ;? atmifEd kif a&;aumf rwD rsm;\ vkyf ief ;pOf rsm;? Nrd KUe,f aumf r&S if rsm;\ tzG J U

 cG JES if h &yfuGuf?aus;&G maumf r&S if tzG J UcG J rsm;\ vkyf ief ;rsm;? rJ ½k H rS L;? rJ ½k Huk  d ,f pm;vS ,f rsm;\ vkyf ief ; rsm;ESif h wm0ef rsm;ukd  oif Mum;ykd Y csay;oG m;rnfjzpfygonf/

 tqkdyg oif wef ;zG ifhyG J okdY a&T bk  d c½kd if ygwD aumf rwD 0if rsm;? Nrd KUe,fygwD Ouú | OD ;atmif qef ;? twG if ;a&;rSL;ES if h aumf rwD0if

 rsm;? 0uf vuf Nrd KUe,fygwD Ouú| OD;p kd;at;E Sifh &yf^aus;ygwD atmifEkdifa&;aumf rwD rsm; pkpk aygif ;tif tm; 120 wuf a&muf cJ h aMumif ; od&onf/

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

9/23

? twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m   9INTERNATIONAL

e,l;a,mufaxmifajy;ESpfOD;ud  k

zrf;qD;a&; owif;ay;csufrsm;t&

yd  kufpdyfwd  kuf&S mazG

 e,l ;a,muf ZG ef 21

  a'ocH wpf OD ;\ owif ;ay;rI t& e,l ;a,mufjynf e,f tusOf ;axmif rS xGuf ajy;oG m;olES pf OD ;ud k zrf ;qD ;&rd a&;&S mazG rI rsm;quf vuf vkyf aqmif aeaMumif ; tmPmydkifrsm;u owif ;xkwfjyef xm;onf/ vl owfrIjzif h axmif 'PfuscHcJ h&onf h&pf cs,f rwfES if h a';Apf qG  d wd kYES pf OD ;onf ,ckv 6 &uf wG if e,l ;a,mufjynf e,fuae'ge,f pyf teD ; 'ef eD rk  d&mtusOf ;axmif rS aeí acwf rD azmuf cJ  G a&;ud&d ,mrsm;ud k

 toH k;jyKum vGwf ajrmufoGm;cJ hjcif;jzpfonf/&S mazG a&;tzJ  G Ursm;onf wpf zufEkd if iH e,f pyf wG if vnf ; &S mazG cJ h Muonf/ ,ck

 owif ;ay;rI t& tqd kygaxmif ajy;ES pf OD ;onf  e,f pyf teD ;&xm;vrf ;ab;wG if awG Ujrif vk  duf onf [kod&NyD ; tqd kygywf 0ef ;usifud k yd kuf pdyf wd kuf&S mazG vsuf&S  d onf/ a'ocH rsm;ud k td rf tjyif rxGuf&eftrd ef Y ay;xm;NyD; um;wd kif;udkppf aq;vsuf&S  d onf/ axmif ajy;ES pf OD ;ud k&S mazG&ef twGuf &J wyf zJ  G U0if 150 cef Y toH k;jyKxm;aMumif ;

 vnf ;od&onf/ axmif azmuf xGuf ajy;rI onf e,l ;a,mufjynf e,f ü ES pf aygif ; 150 twG if; yxrqHk;tBudrfjzpfyG m;jcif ;jzpf NyD; axmifajy;ES pf OD;onf tusOf ; axmifeH&HwG if ]]aumif ;aomaeYyg}}[k pmwrf;yg&S  daom ½kyfajymifwpf ckudkuyf xm;cJ haMumif ;vnf ; od&onf/ tqd kygaxmifazmufxGuf ajy;rIES if hywf oufNyD; touf (51)ES pf t&G ,f trsKd;orD ;axmif 0ef xrf ;wpfOD ;ud k vuf eufud&d ,mrsm;ul nDyH hyd k;rIjzif hpGyf pJGum w&m;pJ  Gxm;aMumif; od&onf/

  T1P(Ref: Washinton Post)

 a,m*usif h pOf aeh tdEd ,́wGif0efBuD;csKyfOD;aqmifusif;y a'vD ZG ef 21

 tdEd  ´ ,Ed k if iH wG if Ek  d if iH wuma,m*usif h pOf aeYusif ;y&m a'vD Nrd KUawmf wG if

 0efBuD;cs Kyfem&ef '&mrdk' DOD;aqmifNyD;yg0if chJ onf/

 0efBuD ;csKyf rdk'D onf ausmif ;om; ausmif;ol rsm;? ppf om;rsm;? t&m&S  d t&mxrf ;rsm;ES if h 0ef xrf;pkpkaygif ; 35000 ESifh twl a,m*usif h pOf rsm;yg0ifjyKvkyf cJ h onf/ ,if ;aeY eH eufyd kif ;

 wG ifusif ;yonh f  Ed kifiH wuma,m*usifh pOf aeYtcrf;tem;wG if &JwyfzJ  GU

 tiftm;axmifESifhcsDum toHk;jyKcJh aMumif;vnf;od&onf/

 tapmydkif ;wG if a'vD Nrd KU&S  da,m*usifh pOfjyKvkyfonhf tcrf;tem;odkY

 0ef BuD ;csKyf rd k'D wuf a&muf rnfjzpf aomf vnf; yg0ifjyKvkyfvdr fhrnfr[kw f

t,fvf*smZD;,m;owif;axmuf *smreDwG iftzrf;cH&  tdEd      ,́t&uftqdyfoif     hrI aopm&if;jrif     hwuf bmvif ZG ef 21

 tD *spf tpd k;&tzJ  G U\ awmif ;qd krI t& t,f vf*smZD ;,m;owif ;XmerS tBuD ; wef;owif;axmufwpfOD;udk *smreD tmPmyd kifrsm;u zrf;qD ;vkduf onf [k

 t,fvf *smZD;,m;owif ;Xmeu ,aeY twnfjyKonf/

 tm&wf bmompum;jzif h xkwf vT if h onf hu@wG if tBuD ;wef ;owif ;axmuf tjzpf wm0ef xrf;aqmif ol tmrufref

 rG rfbkd if ; ZG ef 21 tdEd  ´,Ekdif iH rG rf bkd if;Nrd KUwGif aps;aygonh f csuf t&uf aomuf&mrS t&uf

 tqdyf oif hum ,ckv 19 &ufwG if 35 OD ;aoqH k;cJ hNyD ;aemuf aoqH k;rIjrif h wuf vm&m ,aeY wG if aoqH k;ol 84 OD ;&S  d vmcJ h aMumif ; pud kif ;owif ;Xmeu azmfjyxm;onf/ 84OD ;aoqH k;cJ h NyD ;aemuf tjcm; 31OD;onf vnf ; rG rf bkd if ;

 aq;½kH wG if wif xm;&aMumif ;ES if h 4if ;wd kY xJ rS 13OD ;rS m pd k;&d rf&onh f tajctae wG if&S  d aMumif ; od&onf/ NyD ;cJh onf h Zef e0g&DvwG ifvnf ; tuf wmy&m'wfjynf e,f wG if t&uf tqdyf oif hum 29OD ;aoqH k;cJ h onf/ 2011ckES pf wG if vnf ;

 tdE´d ,Ekd if iH ta&S U bef a*gjynf e,f wGifvnf ; t&uf tqdyf oif h NyD ; aoqHk;ol 170cefY&S  dcJ h onf/ T1P(Ref: Sky)

 rd k*g'pf &S L; ZGef 21

 qdkrmvDEdkifiHrS tpövmr® pf tMurf ;zuftzJ  G U t,f vf&S mbwf vuf eufud kif rsm;onf ,aeY eHeufydkif;wG if Nrd KUawmf rd k*g'pf ½S L;od kY csD wuf wd kuf cd kuf cJ h MuaMumif ; attuf zfyD owif ;Xmeu azmfjyxm;onf/ Nrd KUawmf&S  d pH kprf ;axmuf vS rf ;a&;½kH ;teD ;wG if vnf ; taocH AHk;cJ  G cJ h MuNyD; jyif ;xef pG mwdkufcd kuf cJ h MuaMumif ; od&onf/ pkHprf ;axmuf vS rf;a&;½kH;csKyftwG if ;odkY 0ifa&muf wdkuf ckdufcJ h onf[k t,f vf&S mbwf tzJ  G Uuajymaomf vnf; qd krmvD tmPmyd kif rsm;url tqd kygowif;ud k jiif ;qd kxm;onf/ t,f vf&S mbwftzJG Uonf rG wf pvif wd kY \ Oyk ofumv tapmyd kif ;yxrvwG if yd krkdjyif ;jyif ;xef xef wd kuf ckduf rnf [kvnf ; owif ;xkwfjyef xm;onf/ rG wf pvif wd kY \ Oykofumvonf ,ckv 24 &uf wG if pwif rnfjzpf onf/ pH kprf ;axmuf vS rf ;a&;½kH ;csKyfud k t"duxm;wd kuf ckduf cJ h&mü pH kprf ; axmuf vS rf ;a&;tzJ  GU0ifrsm;pG mudk owfcJ honf [kvnf ; t,fvf&S mbwf tzJ  GUuqd konf/ odkY&mwGif tqd kygowif ;onfvnf; rS m;,G if ;onh f owif ;jzpf aMumif ; tmPmyd kif rsm;uajymonf/ T1P (Ref : AFP)

qd  krmvDNrdKUawmfud  k tMurf;zuftzJ  G YcsDwufwd  kufcd  kuf

 aMumif ; owif ;xkwfjyef cJ h onf/ od kY&m

 wG if 0ef BuD ;csKyf rd k'D onf a,m*usif h pOf avhusifhcef;rsm;udk rxifrSwfbJ0i f a&mufjyKvkyfum jynf ol rsm;ud ktH htm; oif hapcJh onf/

 35 rd epf Mumonf h tqdkyga,m*usifhpOf avhusifhjcif;tcrf;tem;udkyg0if avhusif h ol 35000 jzif hjyKvkyf cJhjcif ;rS m *if;euf pf pHcsdef wif&ef twGuf

 vnf ;&nf&G ,f aMumif ; tmPmyd k if rsm;u ajymonf/ vl OD;a&trsm;qH k; pkaygif ; a,m*usifh onh f tcrf;tem;aeY tjzpf pHcsd ef wifEkd ifjcif ;&S  d r&S  d  em&Dyd kif;twG if ; tajzxkwf ay;rnf[k *if ;euf pfurÇmh

 rS wf wrf ;wif a&;tzJG UrS wm0ef&S  d ol rsm;uajymonf/

 a'vD Nrd KU&S  d a,m*usif h pOf aeY tcrf ; tem;usif ;yonf h twGuf ukefusp&d wf

 rS m tar&duef a':vm 4 'or 67

 oef;ce fYukefus aMumi f; od&onf/ a,m*usif h pOf aeY tcrf ;tem;ud k tdEd  ´ ,Ekd ifiHtES H Y tjym;&S  d  c½d kif 676 c½d kif

 teuf c½d k if 650wG ifjyKvkyf cJ h Muonf/Ek  d if iH wuma,m*usif h pOf aeY tcrf ;

 tem;ud k ukvor*¾ tzJ  G U0ifEk  d if iH aygif ; 193 EkdifiHteu f 192 EdkifiHwGifusif ;yrnfjzpf aMumif ;ES if h ,D rifEkd if iH

 wGifrl jynfwGif;a&;tajctaet& rusif ;yEkd ifaMumif ; od&onf/

 wd kufBuD;ajcmuf wdkuf rS Nrd KUawmf 251 Nrd KUwG if usif;yjcif ;jzpfaMumif ; od&onf/ tar&duefEd k if iH e,l ;a,muf

 Nrd KU&S  d wd kif ;rf puJ  G wG if a,m*usif h pOf aeY tcrf ;tem;wuf a&muf ol 30000 cef Y&S  d aMumif; od&onf/

T1P(Ref:DailyMail)

 aqmonf bmvifNrdK UrS umwmokdY avaMumif ;c&D ;jzif h xGuf cG m&efjyif qif aecsdefwGif tzrf;cHcJh&jcif;jzpf onf/ tD *spf tpd k ;&tzJ  G Uu tqd kygowif ;axmufud kEk  d if iH wumqd kif&mzrf ;0&rf ;xkwf xm;

 onf/ tD *spf w&m;½kH ;wpf cku 4if ;ud k ,refES pf wG if axmif 'Pf 15ES pf csrS wf cJ h NyD; t,fvf*smZD ;,m;owif;Xmeurl tqdkygjypf'Pfud k t"dyÜ m,f rJ h aMumif ; a0zef xm;onf/ T1P(Ref: AFP)

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

10/23

10 twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m ?BUSINESS

yl wifu ]]½k&S m;[m &if ;ES  D ;jr§ KyfES H ol awG twGuf vpf b&,fusNyD ; yG if h vif ;jrif omrI&S  d wJ h tajctaewpf&yfud k tjrJ zef wD;ay;Ekdif zd kY  Bud K;pm;oGm;r S mjzpfyg w,f/wef ;wl nD rQrIud kvuf cH wJ hb,f vd kEkdifiHrsdK;eJYrqdk ½k&Sm;taeeJYpD;yGm;a&;yl ;aygif;aqmif&GufrI awGwd k;jr§ if h oGm;zdkY toif h&S  d aeygw,f/ tm&S-ypd zd wfEkd if iH awG&JUpD;yG m;a&;wdk ;wuf rItem*wfrSm

 ta&;ygvmrSmjzpfovdk ½k&Sm;taeeJY tJ 'D hEkd if iH awG eJ Y pD ;yGm;a&;yl ;aygif ;aqmif&Guf rIawGwkd ;jr§ ihf vkyfaqmif oGm;zd kY&nf&G ,f xm;ygw,f/ tJ 'D h a'o[m tem *wf rS m urÇmh pD ;yG m;a&;twGuf A[d k csufjzpf vmrS mjzpf vkd Y Ek  d if iH wk  d if ;u &if ;ES  D ;jr§ KyfES Hzd k Y jyifqifaewJha'ovnf; jzpfyg

 w,f}}[kajymonf/ ½k&S m;taejzifh tm&S-ypdzd wfEkdif iH

 rsm;ES if h pD ;yG m;a&;yl ;aygif ;aqmif&GufrIjr§ if h wif&ef ta&S UarQmf zG H UNzd K;wd k;wuf a&;

 pDrH csufcsrS wfxm;NyD ; tqkdyga'o\Ekd ifiH rsm;rS &if ;ES  D ;jr§ KyfES Hol rsm;taejzifh ½k&S m;aps;uGufwG if vG wfvyf rI? tcG if h tvrf ;ayg

8/21/2019 Union Daily (22-6-2015).pdf

11/23

? twG  J 3? trSwf 73 (22-6-2015) wevF m   11BUSINESS

 aiG aMu; 0,f aps; a&mif;aps;

 1 a':vm 1113 usyf 1114 usyf ,l ½d k 1245 usyf  f 1265 usyf pif umyl 820 usyf 834 usyf

CB bPf rS ,aeY aps;EIef;rsm;jzpf onf/

 aiG vJ EI ef ;rsm;

 a&Taps;EI ef ;

 &ef ukef(16yJ ) 1 usyf om; 732000 usyf &ef ukef(15yJ ) 1 usyf om; 690000 usyf urÇmh a&T aps; 1 atmif p 1200 a':vm

 atmif orm"d a&T qk  d if rS aumuf cH onf/ aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQ tajymif ;tvJ&S  d Ed kif onf/

 &ef ukefpuf oHk;qDaps;

Diesel (1L) Ks 710

Octane(92)(1L) Ks 750

Octane (95)(1L) Ks 820

Premium Diesel (1L) Ks 750

Max Energy rS aps;EIef;rsm;jzpfonf/

 a0a0Nzd K; &efukef ZGef 21

 vkyfoufESpftvkduf&mxl;wkd ;onfh pepfukdjyifqif&ef vuf&dS tpkd ;&okd Y ynm&S if rsm;u pmwif xm;NyD ;jzpf aomfvnf ; vmrnf h 2015 a&G;aumufyGJaemufy kdif; tpkd;&opfvufxufwGi fvnf ; ouf qkd if&mvrf ;aMumif ;rS pmxyf rH wif&rnfjzpf aMumif ; Myanmar

Development Resource Institute(MDRI) rS Program Director OD;at;ausmfuajymonf/

 ,ref aeYu SMEs Development Dapartment wG if usif ;yaomSME rsm;zG H UNzd K;wkd ;wuf a&;taxmuf tuljyKa[majymaqG ;aEG ;yG J wG if 4if ;uajymMum;cJ hjcif ;jzpf onf/

]]bmvkdYvJqkd&if 'DpepfBuD;uraumif;bl;/ OyrmusLwm wpfa,mufu pmoif Mum;enf;vJ ravh vmbl ;/ ausmif ;om;awGuk  d vJ ql r,f/ ol oif&if vJ tukefusw,f/ 'gayr,f h ol Uuk  d vkyf ouf&S pfES pfjynfh wJ h tcgrSm vufaxmufuxdu&mxl ;ay;vkduf w,f qkd roif h awmf bl ;/ wjcm;tpkd ;&Xmetm;vH k;vJ tJ h 'D vk  dygyJ/ tckoG m;r,f h

 or®wtMuHay; a'gu fwmaeZifvwfwk dYzGif hxm;wJh Ekdi fiHa&; ausmif ;rS m twef ;wpf wef ;oif wkd if ; wpfywf twG if ;rS m oif wef ;om; tm;vH k ;u q&mwpf a,muf csif ;qDukd trS wf ay;&w,f/ 'guk  d jref rmjynfrS m 2012 xJupaewmyg/ pufrI wuúokd vf rSmvJ paeygNyD/ 'guausmi f;om ;uqHk;j zwfay;wmyg/ aemu fwpfc ku q&m tcsif;csif;ay;wJh qHk;jzwf csufyg/ 'DES pf ckaxmufcH wmukd Munh fNyD ; awmh rS &mxl ;wk  d ;jcif ;?rwkd ;jcif ;qkd wmukd xnh f pOf ;pm;r,f/ vkyf ouf rsm;wkd if ;&mxl ;wkd;&r,f qkd wmurS m;aew,f/ 'gaMumifh ynm&S if awG pkNyD; 'gukd vkyf wmyg}}[k 4if ;uajymonf/

 tqkdygpep frsm;uk d jyifqif&eftwGuf ynm&Sifrs m;pkaygif ; pmwifxm;jcif;jzpfNyD; cGifhpepfr sm;? EkdifiHawmf0efxrf;rsm ;ESifhywfouf onf h vkyf xH k;vkyf enf;?pnf ;urf ;Oya'onf urÇmhpuf rI zG H UNzd K;wk  d ;wuf onf hEk  d if iH rsm;ES if h rsm;pG muG m[aeaomaMumif h jyif qif&ef

 vkdaMumif ; od&onf/ xkd tcsuf rsm;tjyif  tjcm;jyif qif&ef vkd onf h tcsufrsm;vnf ;yg0if NyD ; xkd okd Yjyif qif&mü vkyf oufES pf tvkduf&mxl;wkd ;jcif;rS m roif havsmf aMumif ;ukd tcsuf wpf csuf taejzif h xnf h oG if ;xm;jcif ;jzpf aMumif; od&onf/

vkyfief;ok  H;twGufoif  hawmfaom

Isuzu Elf  ESif  h Toyoace 'DZ,fum;rsm;

ta&mif;t0,faumif;vm

vkyfoufESpftvk  duf&mxl;wkd;onf  hpepfuk  djyifqif&ef

ynm&Sifrsm;pmwifxm;

 awmiftm&Sa'owG if  tBuD; qH k; puf rI Zkef wpf ckjzpf vmrnf h tqdkygpDrHud ef ;ü &if ;ES  D;jr§ KyfES H&ef *syefEd kif iH buf rS jyif qif rI rsm;jyKvkyf xm;NyD;jzpfaMumif; ajymonf/jref rmES if h xd kif ;tpd k;& rsm;onf *syef tpd k ;&ud k b@m a&;enf ;ynmES if h tjcm;tul tnD rsm;ay;tyfum yl ;aygif ;yg0if&ef  n§dEd  Iif ;rIjyKvkyf zG,f&S  d NyD ; *syef pD ;yG m;a&;? ukef oG ,f rIES if h puf rI 0ef BuD ;Xme\avh vm rI rsm;t& xm;0,f txl ;pD ;yG m; a&;Zk ef pD rHud ef ;\tajccH taqmuf ttH krsm;wnf aqmuf rI twGuf

 tar&duefa':vm 6 'or 52 bDvD,HcefYukefusrnf[k awG U&Sd xm;aMumif ; NIKKEIuazmfjyonf/

 jynf h Nzd K;Ed kif &ef ukef ZG ef 21

 weoFm&Dwdkif;a'oBuD; twGif;ü azmfaqmifvsuf& Sd aom xm;0,f txl ;pD ;yG m;a&; Zkef pD rHud ef ;ES if hywf ouf í tNyD ; ow foabmw ln DrI &, l&e f *syef-jref rm-xdkif ; oH k;Ed kif iH aqG ;aEG ;yG Jud k Zl vd k if 4 &uf wG if *syefEd k if iH wd kusKd Nrd KUüusif ;yoG m; rn fjzp fa Mumi f; NIKKEI owif ;Xmeuazmfjyonf/

 *syef tpd k ;&onf *syefuk rÜ PD rsm; pD ;yG m;a&;tcG if h tvrf ;rsm;ES if h oH k;Ed kif iH vH k;\ pD ;yG m;a&;zG H U Nzd K;wd k ;wuf rIud k taxmuf tuljzpf aprnf h yg0if aqmif&Guf rI rsm; vkyf aqmifEd kif&ef &nf&G ,f í xm;0,f txl ;pD ;yG m;a&;Zkef pD rHudef ;ud ktultnDay;tyfrIES if h tusKd ;wlyl ;aygif ;aqmif&Guf rI rsm; jyKvkyf&ef&nf&G ,f xm;jcif ;jzpf onf/ *syef 0ef BuD ;csKyf&S if Zd ktmab;onf Zl vd k if 4&uf wG if Ed k if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd ef? xdkif ;0ef BuD ;csKyf y&m,kcsef td k csmwd kYES if h wd kusKd Nrd KUüawG UqH kum xm;0,f txl ;pD ;yG m;a&;Zkef pD rH

ud ef ;ES if hywf ouf aom tao; pd wf tcsuf tvuf rsm;ud kn§  dEI  d if ; aqG ;aEG ;NyD ; tNyD ;owf oabm wl nD rI pmcsKyf vuf rS wf a&;xd k;

 zG,f&S  donf [k od&onf/ *syef tpd k;&onf pDrHud ef ;

 twG if ;ü t"duusaom&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI rsm;jyKvkyf&ef pD pOf xm;

 onf h tjyif pD rHud ef ;\t"du tpdwftydki f;wpf&yfjzpfaom xm;0,f qdyfurf ;rS xd kif ;Ed kif iH odkY quf oG ,frnf h  ta0;ajy; vrf ; azmuf vkyf&mwG if vnf ; enf;ynmE S ihf tjcm;tultnD rsm;ay;tyf&ef pD pOf xm;onf [kqd kon f/ xm;0,ftxl; pD ;yG m;a&;Zk ef pD rHud ef ;onfta&S U awmif tm&SEd k if iH rsm;ES if h tdE´  d ,? ta& SUtv,fydk if; Edk ifi Hrs m; ?

 tmz&duEdk ifi Hrsm ;Mum;wGif a&aMumif ;c&D ;jzif h ukef oG ,f rIjyKvkyf&mü t"duusaomyd kY aqmif a&;qdyfurf ;wpf ck jzpf

 vmrnf [kcef Y rS ef ;xm;NyD ; jref rmEd kif iH zGH UNzd K;wd k;wuf a&;twGuf vnf; taxmuftyHh rsm;pGmjzpf aprnf [k ynm&S if rsm;u oHk ;oyfMuon f/ xm;0,f txl;pD; yGm ;a&;Zk efp DrHude f; onf xd kif ;Ed k if iH bef aumuf Nrd KU taemuf buf 300 uD vd k rD wmuGma0;aomae&müwnf&SdNyD; txl;pD;y Gm;a&;Zke f{&d,mr Sm 200 pwk&ef ;uD vd krD wm&S  drnfjzpfonf/ *syefEdkifiH\ tul tnDjzi fh &e fuk efN rdK UteD; ü azmf aqmif vsuf&S  d aom oD v0g txl ;pD ;yG m;a&;Zk ef pD rHud ef ;xuf

&Spfqydkrd kBuD;rm;aompDrHudef ;jzpfonf [k od&onf/ *syefEd k if iHjcm;a&;0ef BuD ;Xme

 rS wm0ef&S  d ol wpf OD ;u ta&S U

xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;ZkefpDrHudef;ESif  hywfoufí tNyD;owfoabmwlnDrI&,l&ef*syef-jrefrm-xd  kif; oH  k;Ed  kifiHaqG;aEG;yG  JjyKvkyfrnf

 rif;vG if opf &efukef ZG ef 21

&efukefum;ta&mif;0,f aps;uGuf ü vkyfief ;okH ;twGuf oif hawmf aom Isuzu Elf ES if h

Toyo-ace tp&S  d onf hum;trsKd ; tpm;rsm; ta&mif ;t0,f tm; aumif ;vmaMumif ; um;ta&mif ;

 pif wmtcsKd UES if h um;0,f a&mif ; rsm;xH rS od&onf/ Nrd KUwG i