unidad 2 - lingüística del texto

53
UNIDAD 2 CURSO DE NIVELACIÓN 2013 LINGÜÍSTICA DEL TEXTO

Upload: leonardo-morquecho

Post on 12-Jul-2015

1.190 views

Category:

Education


3 download

TRANSCRIPT

LINGSTICA DEL TEXTO

UNIDAD N 2

CURSO DE NIVELACIN 2013

LINGSTICA DEL TEXTODEFINICIN DE TEXTOEl textoesuna unidad lingstica formada por un conjunto de enunciados que tienen una intencin comunicativa y que estn internamente estructurados. Dicho de otro modo,un textoesun conjunto de enunciados internamente estructurado, producido por un emisor que acta movido por una intencin comunicativa en un determinado contexto.

CARACTERSTICAS DEL TEXTODIFERENCIA ENTRE UN TEXTO Y NO TEXTOMARCASPARATEXTUALES

CLASIFICACIN DE LAS MARCAS PARATEXTUALESIlustracionesEsquemasFotografasVariaciones tipogrficasDiagramacin, etc. paratexto verbal paratexto icnico Ttulo SubttuloPrlogondiceReferencias BibliogrficasNotas a pie de pginas, etc.

QU ES EL PARATEXTO?

Es el conjunto de elementos visuales que rodea o acompaa al texto y que predisponen al lector para la seleccin de una parte del total del texto.

Proviene de dos trminos latinos: para, junto o al lado de; y textum, texto.LA FUNCIN DEL PARATEXTOLa funcin del paratexto es marcar el texto, es decir, distinguir unos textos frente a otros. Se encarga de reforzar la comprensin del texto, estrechar distancia entre el escritor ausente y el lector. Es decir, ofrece diversos tipos de indicios que aportan informacin para orientar la comprensin.ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN LIBRO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN LIBRO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN LIBRO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN LIBRO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN LIBRO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN TEXTO PERIODSTICO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN TEXTO PERIODSTICO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN TEXTO PERIODSTICO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN TEXTO PERIODSTICO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN TEXTO PERIODSTICO

ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN TEXTO PERIODSTICO

EJEMPLO: ELEMENTOS PARATEXTUALES DE UN TEXTO PERIODSTICO

TIPOLOGIA TEXTUAL

TIPOLOGIA TEXTUALTIPO DE DISCURSO(Intencin comunicativa)TIPO DE TEXTO(Superestructura)TIPO DE ESCRITO(Actualizacin del discurso)DescribirDescriptivoNoticias, cartas,cuentos, novelas.Explicar(exponer)ExplicativoLibro de texto, conferencia, resmenes.Contar(narrar)NarrativoCuentos, novelas, cancin, fbulas, reportajes.Persuadir(argumentar)ArgumentativoEnsayos, artculos, poemas.Exhortar(forzar a)InstructivoRecetas de cocinas, reglamentos, cdigos.InformarInformativoNoticias, informaciones, E mail.Predecir (anticipar)PredictivoHorscopos, cartas astrales22DIFERENTES TIPOS DE TEXTO

LOS TEXTOS NARRATIVOSLos textos narrativos relatan hechos que les suceden a unos personajes en un lugar y en un tiempo determinado.

ESTRUCTURA DEL TEXTO NARRATIVOEl narrador constituye sin duda el elemento central del relato.

ELEMENTOS DE LA NARRACIN

ELEMENTOS DE LA NARRACIN La accin. El movimiento es una de las leyes fundamentales de toda narracin, ya que de forma progresiva concatenamos unas escenas con otras hasta llegar al desenlace.El tiempo. En toda narracin existen dos clases de tiempos : Aquel en el que se desarrolla la historia o la fbula, y aquel otro en el que se desarrolla la intriga o relato.

Los caracteres. En toda narracin se cuentan hechos en los que intervienen personas, aunque tambin puede darse el caso de que aparezcan animales o cosas personificadas con cualidades humanas (por ejemplo, en las fbulas).

El ambiente. En el desarrollo del carcter humano influyen mltiples factores de orden fisiolgico, sociolgico o hereditario. Pero, adems, el hombre est condicionado por las circunstancias que lo rodean, por el ambiente histrico y social en el que vive : el medio contribuye a modelar su moral y su psicologa.

LOS TEXTOS DESCRIPTIVOSLos textos descriptivos nos cuentan cmo son los objetos, las personas, los espacios, las situaciones, los animales, las emociones y los sentimientos.

ELEMENTOS DE LA DESCRIPCINLa precisin y la objetividad en la observacin.La claridad en la exposicin, mediante la exactitud de las palabras que se emplean. La lgica presentacin de los elementos, a travs de una estricta y rigurosa ordenacin de los mismos.El lenguaje usado es de valor denotativo, ausente de connotaciones (valor figurado, metforas, etc.); El uso abundante de vocablos tcnicos, apropiados a la materia en cuestin.

LOS TEXTOS EXPOSITIVOSLa exposicin consiste en explicar de forma objetiva unos hechos o un tema. Tiene que ser: - Clara: lenguaje sencillo - Ordenada: exposicin lgica - Objetiva: el emisor no da su opinin

ESTRUCTURA DE TEXTOS EXPOSITIVOSLa palabra exponer sugiere la nocin de explicar un tema sobre cualquier asunto, con el fin de que los destinatarios de nuestra presentacin lo conozcan o lo comprendan mejor.

Refleja la naturaleza del emisor, del posible destinatario o receptor y de la relacin entre ambos.

El emisor es la persona que realiza la exposicin, y a ella se le suponen, en principio, unos conocimientos y una intencin de transmitir ese saber de una manera fiel y objetiva.El emisor puede perseguir con la exposicin algn otro fin adems del de informar.

El destinatario es la persona o el grupo de personas a quien va dirigida la exposicin. El destinatario puede ser un experto en la materia tratada o carecer de conocimientos especiales.

En el texto argumentativo el autor plantea una hiptesis o toma una posicin frente a un determinado tema y la mantiene a lo largo del texto, reforzando su opinin por medio del desarrollo de sus ideas, ejemplos, etc.Mediante la argumentacin el emisor pretende influir sobre su destinatario y lograr la aprobacin y/o adhesin del receptor a la idea postula.

TEXTO ARGUMENTATIVO

34La estructura de causa-efecto, propia de aquellos cuyo objeto es analizar las causas de un hecho determinado o bien las consecuencias que de ese hecho se derivan.La estructura de problema-solucin, caracterstica de los textos en los que se aportan soluciones a hechos o situaciones adversos (una enfermedad, una crisis econmica, los incendios forestales, el hambre en el mundo...).

TIPOS DE TEXTOS EXPOSITIVOS QUE TIENEN FORMA ARGUMENTATIVA

TABLA COMPARATIVA TIPOS DE TEXTOTEXTO NARRATIVO

TEXTO DESCRIPTIVOTEXTO EXPOSITIVOTEXTO ARGUMENTATIVOIntencin comunicativaRelata hechos que suceden a unos personajes.Cuenta cmo son los objetos, personas, lugares, animales, sentimientosExplica de forma objetiva unos hechos.Defiende ideas y expresa opinionesResponden a:

Qu pasa?Cmo es?Por qu es as?Qu pienso?Qu te parece?Modelos

Novelas, cuentos, noticias...Guas de viaje, novelas, cuentos, cartas, diarios...Libros de texto, artculos de divulgacin, enciclopedias..Artculos de opinin, crticas de prensa...Tipo de lenguajeVerbos de accin.Abundancia de adjetivos.Lenguaje claro y directo.Verbos que expresan opinin.FUNCIONES DEL LENGUAJE

FUNCIONES DEL LENGUAJESON LAS DIVERSAS FORMAS DE USAR LA LENGUA O

IDIOMA. El lenguaje cumple varias funciones en la comunicacin,

segn el objetivo que se persigue, a estos instrumentos son los que

llamamos: FUNCIONES DEL LENGUAJE.

Cuando el emisor y el receptor , se comunican, el mensaje debe

transmitirse en un marco de referencia apropiado por lo tanto la

funcin de la lengua o idioma , es la de constituirse en la principal

herramienta de la comunicacin. TIPOS DE TEXTOPublicidadDiscurso polticoArtculo de opininPoesaNovelaCuentoTeatroNoticiaConferenciaCartelFUNCIONES DEL LENGUAJEPropsito del emisor:Convencer: sobre qu?La informacin es verdadera.Su punto de vista es el correcto.Se acepte sus ideas e intereses Medios usados: Argumentacin:Basada en crear necesidad. La lgica: exposicin de razonesACTITUD EMOTIVAACTITUD INFORMATIVAACTITUD PERSUASIVAPropsito del emisor:Comunicar un estado de nimo: alegra, enojo, tristeza, ansiedad, miedo, etc.Medios usados: Oral: UsoTono de vozGestos y posturasExclamacionesPuntos suspensivosUso de diminutivosUso de interjeccionesPropsito del emisor:Comunicar un evento,hecho, situacin o dato dela realidadMedios usados: DescripcionesNarracionesExposicin de causas yconsecuencias de un fenmeno.Se usa oracionesenunciativasLenguaje objetivo, sencilloy claroDefinicionesFUNCIONES DEL LENGUAJEFuncin informativa, representativa o referencial. Se usa cuando pretendemos meramente transmitir una informacin, sin hacer valoraciones sobre ella ni pretender reacciones en nuestro interlocutor, por ejemplo cuando decimos : Est lloviendo, o La capital de Marruecos es Rabat. El hombre es un ser racional

La funcin referencial o informativa del lenguaje se cumple en textos, cuya finalidad es informar a otros de un hecho, un evento, una situacin o cualquier dato de la realidad. Su caracterstica es el respeto por la realidad. En ningn caso estos textos manifiestan las emociones o sentimientos del emisor. Los textos que cumplen la funcin informativa son las noticias, los textos escolares, las conferencias. Etc.Los recursos que emplea el texto para informar son las descripciones o narraciones.

Funcin referencial o informativa del lenguaje1Funcin

ReferencialOInformativa

Funcin expresiva o emotiva. Es utilizada cuandoel emisor(elemento en el que se centra esta funcin) pretende dar cuenta de su estado fsico o anmico. Ej. "esa mujer me fascina" o "qu maana tan hermosa!" Como cuando soltamos un Ay! al pillarnos la lengua con la tapa del piano. Cuando decimos a nuestra novia que la echamos de menos. Cuando decimos que odiamos las espinacas.

El lenguaje cumple la funcin expresiva, cuando permite comunicar a otros los estados de nimo, las emociones o los sentimientos del emisor. En el discurso oral es fcil reconocer la expresividad del lenguaje por el tono de voz, la entonacin al emitir una idea, los gestos y posturas corporales. En el discurso escrito, este tipo de funcin se puede identificar porque en el texto se observan algunos elementos; tales como: oraciones exclamativas, signos de exclamacin, puntos suspensivos, uso de diminutivos y palabras como : bravo!, magnfico!, etc.

Funcin expresiva o emotiva del lenguaje452Funcin

Expresiva

Funcin apelativa o conativa. Mediante el uso de esta funcin normalmente pretendemos provocar una reaccin enel receptor, que es el elemento fundamental aqu. Es decir, queremos que haga algo, o que deje de hacerlo. Es la funcin principal cuando, por ejemplo, decimos: Vete a tomar el aire Abre la ventana, por favor Cllate.

Un discurso (oral o escrito) cumple la funcin persuasiva o apelativa del lenguaje cuando utiliza recursos para que el lector u oyente crea que lo que le estn comunicando es cierto, y por ello sus acciones deben encaminarse hacia un fin que ya ha propuesto el emisor y es el de convencer al receptor.

Funcin persuasiva o apelativa del lenguaje3Funcin

Persuasiva o

Apelativa

Funcin poticaSe pretende crear belleza usando el lenguaje. Es la funcin principal en poemas, novelas, obras de teatro y canciones. Tambin es una de las principales funciones en los refranes. Esta funcin, al igual que la representativa, se centra en el mensaje, pero al contrario que ella, en su forma y no en su contenido. Cualquier poema es un ejemplo de la funcin esttica del lenguaje. Por ejemplo:

Y yo me la llev al ro, / creyendo que era mozuela, / pero tena marido. (Federico Garca Lorca)Funcin ftica o de contactoEsta funcin est principalmente orientada al canal de comunicacin entre el emisor y el receptor. Su finalidad es iniciar, prolongar, interrumpir o finalizar una conversacin o bien sencillamente comprobar si existe algn tipo de contacto. Su contenido informativo es nulo o escaso y se utiliza como forma o manera de saludo.La finalidad de la funcin ftica no es principalmente informar, sino facilitar el contacto social para poder transmitir y optimizar posteriormente mensajes de mayor contenido.Constituyen esta funcin todas las unidades que utilizamos para iniciar, mantener o finalizar la conversacin. Ejemplos: Por supuesto, claro, escucho, naturalmente, entiendo, como no, OK, perfecto, bien, ya, de acuerdo, etctera.Funcin metalingsticaSe centra en el propio cdigo de la lengua. Se utiliza para hablar del propio lenguaje, aclara el mensaje. Se manifiesta en declaraciones y definiciones.

Ejemplo: "Pedro tiene 5 letras".Se utiliza cuando se usa la lengua para hablar de la misma lengua u otra cualquiera. Por ejemplo, cuando decimos burro se escribe con b, o the es el artculo en ingls. Esta funcin se centra en el cdigo, es decir, en la lengua respectiva de la que se hable.