ungaro idro legna pellet
DESCRIPTION
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | [email protected] - www.papaarreda.comTRANSCRIPT
la casa da viverePAPA ARREDA
www.papaarreda.com
rivenditore ufficiale UNGARO
catalogo IDRO LEGNA PELLET
33
IDRO LEGNA E PELLETWOOD AND
PELLET WATER
La gamma idealedi termoprodotti
per tutti gli ambienti
An ideal range of heatingappliances for
all environments
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | [email protected] - www.papaarreda.com
35
CLASSIC BICO FIRE 24
Potenza termochimica / Thermo-chemical powerPotenza nominale / Nominal powerResa all’acqua / Water returnResa all’aria / Efficienty to the airProduzione acqua sanitaria / Hot water productionRendimento / EfficientyConsumo orario pellet / Pellet consumption hourlyConsumo orario legna / Wood consumption hourlyCapacità serbatoio / Tank capacityAutonomia / AutonomyUscita scarico fumi pellet / Pellet smoke outputUscita scarico fumi legna / Wood smoke outputTiraggio minimo / Minimum draftPeso / WeigthAssorbimento elettrico in fase di lavoro
Electric absorbment in working phaseVolume riscaldabile (Kcal 32 x metro cubo)
Heating volume (Kcal 32 x metric cube)
BICO 24
242218412
> 911 - 4,93 - 835
9 - 351001800,10370
90
600
Dati tecnici / Technical data
Kw
Kw
Kw
Kw
l/m
%
Kg
Kg
Kg
h
Diam. mm
Diam. mm
mbar
Kg
W
m3
AVORIO / IVORY
OCRA / OCHRA
CUOIO / LEATHER
BORDEAUX / BORDEAUX
FINITURA CERAMICA
CERAMIC FINISH
Termostufa-idro a legna e pellet con doppia camera di combustione, brevetto esclusivo Ungaro.Ha tre sistemi di funzionamento: solo legna, solo pellet o entrambi. I rivestimenti Classic sono inmaiolica, con leggere decorazioni che consentono alla stufa di adattarsi ad ogni ambiente. BicoFire di Ungaro è facile da installare su ogni impianto esistente, ha manutenzione semplificata,doppio scambiatore in rame, doppia canna fumaria, accensione e spegnimento automatici.
Wood and pellet burning water heating stove with dual combustion chambers, patented exclusivelyby Ungaro. It has three working modes: wood alone, pellet alone or both together. The Classiccasings are in majolica, with light patterning that allows the stoves to be adapted to anysurroundings. Bico Fire from Ungaro is easy to install alongside any existing plant, with simplifiedmaintenance, dual exchangers in copper, dual flues, automatic start-up and shutdown.
Heizofen mit Wasserwärmetauscher für Holz und Pellets mit doppelter Verbrennungskammer, exklusivesUngaro-Patent. Kann auf drei unterschiedliche Weisen befeuert werden: nur mit Holz, nur mit Pelletsoder mit beidem. Die Classic-Verblendungen sind aus Majolika-Keramik mit dezenten Dekors, die denOfen für jedes Ambiente passend machen. Bico Fire von Ungaro ist leicht in jeder bestehenden Anlagezu installieren, erfordert eine vereinfachte Wartung, er ist ausgestattet mit einem doppeltenWärmetauscher aus Kupfer, einem doppelten Rauchabzug, automatischer Zündung und Abschalten.
Chaudière eau chaude à bois et pellets avec double chambre de combustion, brevet exclusif Ungaro.Peut être utilisée de trois manières : à bois uniquement, à pellets uniquement ou bois et pellets enensemble. Les revêtements Classic sont en maïolique, soit avec des éléments décoratifs tellement raffinésqu'ils permettent une intégration parfaite de la chaudière dans tout environnement. Bico Fire Ungaro estfacile à installer sur n’importe quel système de chauffage existant, l’entretien est simplifié, il possède unesurface d'échange thermique en cuivre, une double cheminée, l’allumage et l’arrêt sont automatiques.
790 mm 720 mm
13
50
mm
Particolare pulizia / Cleaning detail
IDRO LEGNA E PELLETWOOD AND PELLET WATER
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | [email protected] - www.papaarreda.com
37
CLASSIC BICO FIRE 34
Potenza termochimica / Thermo-chemical powerPotenza nominale / Nominal powerResa all’acqua / Water returnResa all’aria / Efficienty to the airProduzione acqua sanitaria / Hot water productionRendimento / EfficientyConsumo orario pellet / Pellet consumption hourlyConsumo orario legna / Wood consumption hourlyCapacità serbatoio / Tank capacityAutonomia / AutonomyUscita scarico fumi pellet / Pellet smoke outputUscita scarico fumi legna / Wood smoke outputTiraggio minimo / Minimum draftPeso / WeigthAssorbimento elettrico in fase di lavoro
Electric absorbment in working phaseVolume riscaldabile (Kcal 32 x metro cubo)
Heating volume (Kcal 32 x metric cube)
BICO 34
343127414
> 911 - 6,94 - 10
358 - 351001800,10424
90
800
Dati tecnici / Technical data
Kw
Kw
Kw
Kw
l/m
%
Kg
Kg
Kg
h
Diam. mm
Diam. mm
mbar
Kg
W
m3
AVORIO / IVORY
OCRA / OCHRA
CUOIO / LEATHER
BORDEAUX / BORDEAUX
FINITURA CERAMICA
CERAMIC FINISH
Termostufa-idro a legna e pellet con doppia camera di combustione, brevetto esclusivo Ungaro.Ha tre sistemi di funzionamento: solo legna, solo pellet o entrambi. I rivestimenti Classic sono inmaiolica, con leggere decorazioni che consentono alla stufa di adattarsi ad ogni ambiente. BicoFire di Ungaro è facile da installare su ogni impianto esistente, ha manutenzione semplificata,doppio scambiatore in rame, doppia canna fumaria, accensione e spegnimento automatici.
Wood and pellet burning water heating stove with dual combustion chambers, patented exclusivelyby Ungaro. It has three working modes: wood alone, pellet alone or both together. The Classiccasings are in majolica, with light patterning that allows the stoves to be adapted to anysurroundings. Bico Fire from Ungaro is easy to install alongside any existing plant, with simplifiedmaintenance, dual exchangers in copper, dual flues, automatic start-up and shutdown.
Heizofen mit Wasserwärmetauscher für Holz und Pellets mit doppelter Verbrennungskammer, exklusivesUngaro-Patent. Kann auf drei unterschiedliche Weisen befeuert werden: nur mit Holz, nur mit Pelletsoder mit beidem. Die Classic-Verblendungen sind aus Majolika-Keramik mit dezenten Dekors, die denOfen für jedes Ambiente passend machen. Bico Fire von Ungaro ist leicht in jeder bestehenden Anlagezu installieren, erfordert eine vereinfachte Wartung, er ist ausgestattet mit einem doppeltenWärmetauscher aus Kupfer, einem doppelten Rauchabzug, automatischer Zündung und Abschalten.
Chaudière eau chaude à bois et pellets avec double chambre de combustion, brevet exclusif Ungaro.Peut être utilisée de trois manières : à bois uniquement, à pellets uniquement ou bois et pellets enensemble. Les revêtements Classic sont en maïolique, soit avec des éléments décoratifs tellement raffinésqu'ils permettent une intégration parfaite de la chaudière dans tout environnement. Bico Fire Ungaro estfacile à installer sur n’importe quel système de chauffage existant, l’entretien est simplifié, il possède unesurface d'échange thermique en cuivre, une double cheminée, l’allumage et l’arrêt sont automatiques.
810 mm 730 mm
15
60
mm
Particolare pulizia / Cleaning detail
IDRO LEGNA E PELLETWOOD AND PELLET WATER
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | [email protected] - www.papaarreda.com
39
STYLE BICO FIRE 24
Potenza termochimica / Thermo-chemical powerPotenza nominale / Nominal powerResa all’acqua / Water returnResa all’aria / Efficienty to the airProduzione acqua sanitaria / Hot water productionRendimento / EfficientyConsumo orario pellet / Pellet consumption hourlyConsumo orario legna / Wood consumption hourlyCapacità serbatoio / Tank capacityAutonomia / AutonomyUscita scarico fumi pellet / Pellet smoke outputUscita scarico fumi legna / Wood smoke outputTiraggio minimo / Minimum draftPeso / WeigthAssorbimento elettrico in fase di lavoro
Electric absorbment in working phaseVolume riscaldabile (Kcal 32 x metro cubo)
Heating volume (Kcal 32 x metric cube)
BICO 24
242218412
> 911 - 4,93 - 835
9 - 351001800,10350
90
600
Dati tecnici / Technical data
Kw
Kw
Kw
Kw
l/m
%
Kg
Kg
Kg
h
Diam. mm
Diam. mm
mbar
Kg
W
m3
AVORIO / IVORY
BORDEAUX / BORDEAUX
NERO / BLACK
NOCE / WALNUT
FINITURA ALLUMINIO
ALUMINIUM FINISH
Termostufa-idro a legna e pellet con doppia camera di combustione, brevetto esclusivo Ungaro.Ha tre sistemi di funzionamento: solo legna, solo pellet o entrambi. Bico Fire Style è rifinita conparticolari in alluminio in 3 colori pastello e 2 tinte legno: avorio, bordeaux, nero, ciliegio, noce.Facile da installare su ogni impianto esistente, manutenzione semplificata, doppio scambiatorein rame, doppia canna fumaria, accensione e spegnimento automatici.
Wood and pellet burning water heating stove with dual combustion chambers, patentedexclusively by Ungaro. It has three working modes: wood alone, pellet alone or both together.Bico Fire Style is finished with aluminium details in 3 pastel colours and 2 wood tints: ivory,bordeaux red, black, cherry, walnut. Easy to install with any existing plant, simplifiedmaintenance, dual exchangers in copper, dual flues, automatic start-up and shutdown.
Heizofen mit Wasserwärmetauscher für Holz und Pellets mit doppelter Verbrennungskammer,exklusives Ungaro-Patent. Kann auf drei unterschiedliche Weisen befeuert werden: nur mit Holz,nur mit Pellets oder mit beidem. Bico Fire Style wird aus Aluminiumdetails in 3 Pastellfarben und2 Holztönen gefertigt: Elfenbein, Bordeaux, Schwarz, Kirsch, Nussbaum. Leicht in jederbestehenden Anlage zu installieren, vereinfachte Wartung, doppelter Wärmetauscher aus Kupfer,doppelter Rauchabzug, automatische Zündung und Abschalten.
Chaudière eau chaude à bois et pellets avec double chambre de combustion, brevet exclusifUngaro. Peut être utilisée de trois manières : à bois uniquement, à pellets uniquement ou bois etpellets en ensemble. Bico Fire Style avec finition en aluminium décliné dans 3 couleurs pastel et2 teintes bois : ivoire, bordeaux, noir, merisier, noyer. Facile à installer sur n’importe quel systèmede chauffage existant, entretien simplifié, double cheminée, allumage et arrêt automatique.
CILIEGIO / CHERRY
510 mm560 mm
97
0 m
m
Particolare pulizia / Cleaning detail
IDRO LEGNA E PELLETWOOD AND PELLET WATER
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | [email protected] - www.papaarreda.com
41
IDRO LEGNA E PELLETWOOD AND PELLET WATER
STYLE BICO FIRE 34
Potenza termochimica / Thermo-chemical powerPotenza nominale / Nominal powerResa all’acqua / Water returnResa all’aria / Efficienty to the airProduzione acqua sanitaria / Hot water productionRendimento / EfficientyConsumo orario pellet / Pellet consumption hourlyConsumo orario legna / Wood consumption hourlyCapacità serbatoio / Tank capacityAutonomia / AutonomyUscita scarico fumi pellet / Pellet smoke outputUscita scarico fumi legna / Wood smoke outputTiraggio minimo / Minimum draftPeso / WeigthAssorbimento elettrico in fase di lavoro
Electric absorbment in working phaseVolume riscaldabile (Kcal 32 x metro cubo)
Heating volume (Kcal 32 x metric cube)
BICO 34
343127414
> 911 - 6,94 - 10
359 - 351001800,10400
90
800
Dati tecnici / Technical data
Kw
Kw
Kw
Kw
l/m
%
Kg
Kg
Kg
h
Diam. mm
Diam. mm
mbar
Kg
W
m3
Termostufa-idro a legna e pellet con doppia camera di combustione, brevetto esclusivo Ungaro.Ha tre sistemi di funzionamento: solo legna, solo pellet o entrambi. Bico Fire Style è rifinita conparticolari in alluminio in 3 colori pastello e 2 tinte legno: avorio, bordeaux, nero, ciliegio, noce.Facile da installare su ogni impianto esistente, manutenzione semplificata, doppio scambiatorein rame, doppia canna fumaria, accensione e spegnimento automatici.
Wood and pellet burning water heating stove with dual combustion chambers, patentedexclusively by Ungaro. It has three working modes: wood alone, pellet alone or both together.Bico Fire Style is finished with aluminium details in 3 pastel colours and 2 wood tints: ivory,bordeaux red, black, cherry, walnut. Easy to install with any existing plant, simplifiedmaintenance, dual exchangers in copper, dual flues, automatic start-up and shutdown.
Heizofen mit Wasserwärmetauscher für Holz und Pellets mit doppelter Verbrennungskammer,exklusives Ungaro-Patent. Kann auf drei unterschiedliche Weisen befeuert werden: nur mit Holz,nur mit Pellets oder mit beidem. Bico Fire Style wird aus Aluminiumdetails in 3 Pastellfarben und2 Holztönen gefertigt: Elfenbein, Bordeaux, Schwarz, Kirsch, Nussbaum. Leicht in jederbestehenden Anlage zu installieren, vereinfachte Wartung, doppelter Wärmetauscher aus Kupfer,doppelter Rauchabzug, automatische Zündung und Abschalten.
Chaudière eau chaude à bois et pellets avec double chambre de combustion, brevet exclusifUngaro. Peut être utilisée de trois manières : à bois uniquement, à pellets uniquement ou bois etpellets en ensemble. Bico Fire Style avec finition en aluminium décliné dans 3 couleurs pastel et2 teintes bois : ivoire, bordeaux, noir, merisier, noyer. Facile à installer sur n’importe quel systèmede chauffage existant, entretien simplifié, double cheminée, allumage et arrêt automatique.
AVORIO / IVORY
BORDEAUX / BORDEAUX
NERO / BLACK
NOCE / WALNUT
FINITURA ALLUMINIO
ALUMINIUM FINISH
CILIEGIO / CHERRY
810 mm 730 mm
15
60
mm
Particolare pulizia / Cleaning detail
rivenditore ufficiale: PAPA ARREDA | show rooms: via Largisi, 26 / via Duomo, 2 Castel Morrone (CE) | tel/Fax 0823 390988 | [email protected] - www.papaarreda.com
www.asocomunicazione.it
il presente catalogo è parte di "Business On Line", progetto creato e realizzato da