una vista general de nuestra gama de quemadores - … › wp-content › uploads › 2018 › 12 ›...

Soluciones de energía sostenible

Una vista general de nuestra gama de quemadores

2

Quemador de gasóleo

Nuestros quemadores son bien conocidos en todo el mundo por su fiabilidad, eficiencia y rendimiento. Como líder en nuestro sector, ponemos gran esfuerzo en el desarrollo de nuevos productos que satisfagan las exigencias más rigurosas. Este esfuerzo es un proceso continuo. El rendimiento de los quemadores de gasóleo se basa en un poder calorífico de 11,86 kWh/kg. El rango de potencia de los quemadores de gas usa gas natural, poder calorífico 10 kWh/m3. Para otros tipos de gas y modelos de quemadores, por favor refiérase al folleto informativo de cada tipo de quemador o contacte con Bentone. Todos nuestros quemadores llevan la marca CE y están fabricados de acuerdo a las normas de seguridad EN267 para quemadores de gasoil y EN676 para quemadores de gas. Bentone cuenta con la certificación ISO.

¡Quemador homologado para usos industriales!El quemador de gasóleo estándar de Bentone está homologado conforme a la norma EN267 junto con las calderas tradicionales de agua caliente, con temperaturas de hasta 110 ºC. Además, pueden ser entregadas homologadas conforme a la normativa J / K (aplicable en la UE y países que cumplan con la misma norma).

Anexo J – Armonización de la Directiva sobre maquinas:Requisitos para la instalación de quemadores en usos industriales.

EN 746-2 – Proceso industrial de quemadores:Requisitos para la instalación de quemadores en calderas para el procesamiento, refinado, fabricación y otros procesos industriales.

Anexo K – Armonización de la Directiva sobre recipientes a presión:Requisitos para la instalación de quemadores en calderas, calderas de agua caliente y calderas de aceite caliente con temperaturas por encima de los 110 ºC.

3


B1 y B2 Disponible con y sin sistema de precalentamiento. No se requiere de ninguna herramienta para regular el quemador. Fácil acceso para efectuar su mantenimiento. Funcionamiento silencioso. Eficiencia excepcionalmente alta. Equipado con componentes estandarizados en lo relativo a relés y transformador.


B2KS

B1R/RV

B1FU/FUV

KA/KAV

B2S

mbar

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

0,0

-0,4

3,0

45 70 95 120 145 kW20

Burner Ø A B C D E F G H Ø I J K

B1 R/RV 89 106/156 230 156 83 147 293 10.5 89.5 130-150 21

B1 FU/FUV 89 78/108/158 230 156 83 147 293 10.5 89.5 130-150 21

B2 S/SV 89 113/163 222 176 82 150 300 10.5 89.5 130-150 21

B1/B2 KS/KSV 89 122/172 222 176 82 150 300 10.5 89.5 130-150 21

B1/B2 KA/KAV 89 147/197 222 176 82 150 300 10.5 89.5 130-150 21

K

ØA

B

E

G

D

F

C

H

øI

J

4



BF1Disponible en varias versiones hasta 7,6 kg/h. Disponible con y sin sistema de precalentamiento. Entrada de aire convencional o conducida. Apto para calderas de alta resistencia/de condensación. Diseñado para trabajar en 1 etapa o 2 etapas. Ofrece gran flexibilidad ya que cuenta con diferentes opciones.

Burner Ø A B C D E F G H I Ø J K L

BF1 FU/FUV* 89 103/133/183 217 176 55 255 150 285 12 89.5 130-150 26

BF1 KA/KAV 89 117/147/224 217 176 55 255 150 285 12 89.5 130-150 26

BF1 KS/KSV 89 117/147/224 217 176 55 255 150 285 12 89.5 130-150 26

BF1 K/KV* 89 117/147/197 217 176 55 255 150 285 12 89.5 130-150 26

BF1 PL 89 78/127/157 217 176 55 255 150 285 12 89.5 130-150 26

BF1-2 K/KV 89 103/133/183 217 176 55 255 150 285 12 89.5 130-150 26

4,0

3,5

3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,0

-0,510 20 30 40 50 60 70 80 90 100 kW

mbar

PL FU/FUV

KA/KAV KS/KSV

K/KV

B

øJøA

C

D

E

F

H

GK

L

I

mbar

40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 kW-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

Los quemadores marcados con un asterisco (*) están también disponibles para gasóleos RME (diferentes viscosidades).

5


Quemador de gasóleoST133 y 146Un quemador compacto y fácil de instalar. Entrada de aire convencional o conducida. Fácil acceso para efectuar su mantenimiento. Se han utilizado componentes estandarizados en el sector. El respeto por el medio ambiente y la avanzada tecnología de combustión aseguran una utilización óptima de la energía.

mbar

ST 146

ST 133


ST133 K/KV 89 58.5/111.5/188.5 237 200 54 258 295 158 12 89.5 130-150 25

ST133 KA/KAV 89 58.5/111.5/188.5 237 200 54 258 295 158 12 89.5 130-150 25

ST133 S 89 55/102/152 237 200 54 258 295 158 12 89.5 130-150 25

ST133 KS 89 59/112/189 237 200 54 258 295 158 12 89.5 130-150 25

ST146 K/KV 89 58.5/111.5/188.5 237 200 54 258 295 158 12 89.5 130-150 25

ST146 B30A 109 88/140/240 237 200 54 258 295 158 12 109.5 145-172 12

ØA

B

C

D

E

F

GH

I

ØJ

K

L

6


Quemador de gasóleoB30/40 y 45Disponible en varias versiones hasta 45.5 kg/h. El modelo B30 y B40 está disponible en versiones de 1 etapa y 2 etapas, el modelo B45 sólo en la versión de 2 etapas. La regulación hidráulica del conjunto de boquilla es opcional para los modelos de 2 etapas. Funcionamiento silencioso. Arranque suave y progresivo. Su amplio margen de regulación y alta eficiencia asegura el mínimo consumo de energía.

8

6

4

2

0

-2

mbar

100 500 kW400300200

B30 A2.2 B40 A2.2 B45 A2.2

Burner A B Ø C Ø D E F G H I J Ø K Ø L

B30 A* 175 382 108 108 115/187/315 372 220 281 303 M10 108 160-190

B30 2A 175 382 108 108 102/174/315 372 220 281 303 M10 108 160-190

B30 A2 188 415 110 110 102/174/315 372 220 281 303 M10 108 160-190

B40 A* 195 400 126 114 272/172/370 420 260 310 360 M12 135 200-230

B40 2A/A2 207 435 126 114 274/174/370 420 260 310 360 M12 135 200-230

B45 A2* 262 515 162 134 340/240/440 480 252 328 335 M12 134 224-260

øD

J

øL

øKB

AE F

øC GI

H


7


B55/65/70 y 80Disponible en varias versiones hasta 214 kg/h. El modelo B55 y B65 disponible en las versiones de 2 etapas y 3 etapas, el modelo B70 y B80 sólo en la versión de 3 etapas con una Etapa inicial. Regulación hidráulica del conjunto de boquilla de serie en el modelo B70 y B80, opcional en el modelo B55 y B65. Funcionamiento silencioso. Arranque suave y progresivo. Amplio margen de regulación y alta eficiencia con valores de combustión uniformes y constantes. Ahorro de energía.


B55-2*/2R/2H/3R 290 595 160 155 303/403/503 610 321 400 405 M12 165 254-295

B65-2*/2R/2H/3R 290 595 210 155 258/358/458 610 321 400 405 M12 165 254-295

B70-2/3 425 805 220 205 524/324/624 730 408 504 538 M12 205.5 310-380

B80-2/3 435 815 261 205 556/356/656 730 408 504 538 M12 205.5 310-380

B80

B65B55

B70


AB

C øD

E F

G H I

J

øK

øL


8

Multi Fuel

Multi FuelDe fácil mantenimiento y compatible con los requisitos medioambientales. Rango: 65-550 kW (6,5-55,0 kg/h)

Los quemadores Bentone Multi Fuel son aptos para gasóleos con una viscosidad de 120 cST a 20 ºC y funcionan con gran variedad de combustibles líquidos, siendo aptos gasóleos de origen fósil como biológico. Los quemadores Bentone Multi Fuel están fabricados con un precalentador y componentes compatibles con combustibles corrosivos. Los quemadores Bentone Multi Fuel son fáciles de mantener, ahorran energía y son compatibles con los requisitos medioambientales.

9

Multi Fuel

Quemador de gasóleoB40MF/B45-2MF

Disponible en varias versiones hasta 55 kg/h. El modelo B40 disponible en la versión de 1 etapa y el modelo B45 en la versión de 2 etapas. Aptos para gasóleos con gran viscosidad tanto de origen fósil como biológico. Fabricado con un precalentador y componentes compatibles con combustibles corrosivos. Funcionamiento silencioso. Arranque suave y progresivo. Su amplio margen de regulación y alta eficiencia asegura el mínimo consumo de energía.


B40 MF 202 451 160 114 202 527 262 317 362 M10-12 115-175 195-245-

B45-2 MF 248 513 220 134 250 585 265 347 375 M10-12 135-(175)-200 (195)220-265

mbar

kW

B40 MF

B45-2 MF

60 100 140 180 220 260 300 340 380 420 460 500 540-1

0

1

2

3

4

5

6

7

ØKEF

AB

ØL

ØCØDJ

GH

I

10

Quemador de gas

Quemador de gas GLP, Gas Natural y Bio gasLos quemadores de gas Bentone están homologados de acuerdo con la normal europea EN 676 y EN 746-2, calidad del gas G20/G25. Los quemadores de gas de mayor tamaño cuentan con un control de pantalla de fácil uso para el usuario. Los quemadores de gas Bentone ahorran energía y son compatibles con los requisitos medioambientales. Los quemadores de gas Bentone son fiables y no dan problemas, de funcionamiento silencioso y diseñados para que su mantenimiento sea fácil.

Opcional Electrónica para controlar la proporción aire/combustible (LMV).

Control de fugas incorporado (VPS).

Comunicación a la unidad de control principal (sistema superior) a través de Modbus (Modbus es un protocolo de comunicación).

11

Quemador de gas

mbar

kW

H2

mbar

kW

H3

BFG1Disponible en varias versiones hasta 100 kW para diferentes tipos de gas. Entrada de aire convencional o conducida. Apto para calderas de alta resistencia/de condensación. Diseñado para trabajar en 1 etapa o 2 etapas. Se han utilizado componentes estandarizados del sector. Arranque suave y progresivo. Amplio margen de regulación y alta eficiencia con valores de combustión uniformes y constantes. Ofrece gran flexibilidad ya que cuenta con diferentes opciones.

Burner Ø A B C D E *F G H I Ø J K L

BFG1 H1 89 96/128 195 186 35 190 125 275 10.3 89.7 130-150 17/5

BFG1 H2 89 103/135 195 180 35 190 125 275 10.3 90.0 125-150 17/5

BFG1 H3 104 133/233 195 180 35 190 125 275 10.0 109.5 145 13

Quemador de gas

* Multibloc MBC 120

También disponible en versiones biogas.

Biogas afectará al rendimiento y a los componentes del quemador.

Por favor contacte con Bentone para más información respecto al funcionamiento de biogas.

J L

K

J L

H1,H2 H3J L

KKH

GC

B

øA

H1,H2

I

F

E

D

I

I

12

Quemador de gas

BFG1-2Disponible en varias versiones hasta 100 kW para diferentes tipos de gas. Entrada de aire convencional o conducida. Apto para calderas de alta resistencia/de condensación. Diseñado para trabajar en 1 etapa o 2 etapas. Se han utilizado componentes estandarizados del sector. Arranque suave y progresivo. Amplio margen de regulación y alta eficiencia con valores de combustión uniformes y constantes. Ofrece gran flexibilidad ya que cuenta con diferentes opciones.


BFG1-2 H2 89 86 244 175 45 230 158 292 10.3 90.0 125-150 17

BFG1-2 H3 104 110 249 175 45 230 158 292 10.0 109.5 145 23.5

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 kW

mbar

BFG1-2 H2 BFG1-2 H3

Quemador de gas




LøJ

I

K

LøJ

K

I

øA

BF

E

D

CG

H

13

Quemador de gas

STG146Disponible en varias versiones hasta 144 kW para diferentes tipos de gas. Quemador compacto, fácil de instalar. Entrada de aire convencional o conducida. Diseñado para que sea fácil de mantener. Se han utilizado componentes estandarizados del sector. Arranque suave y progresivo. Amplio margen de regulación y alta eficiencia con valores de combustión uniformes y constantes.

-1,0

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

30 50 70 90 110 130 150


STG146 103 108/207/355 244 139 290 192 253 202 10.3 109.5 23.5 145-172

Quemador de gas

ØA

H

G

KøJ

L

EDC

B

I

F




14

Quemador de gas

BG300/400 y 450Disponible en varias versiones hasta 550 kW. Los modelos BG300 y BG400 disponibles en la versión de 1 etapa, 2 etapas o modulante. El modelo BG450 en 2 Etapas o modulante. Admite todo tipo de gases. Los modelos BG300 y BG400 con brida articulada. El modelo BG450 montado sobre unas barras guía. válvula solenoide de apertura lenta. Conexión de gas a la derecha o izquierda. Recomendado para calderas con baja o alta sobrepresión. Diseñado para que sea fácil de mantener. Ahorra energía.

mbar

8

6

4

2

0

-2100 200 300 400 500 kW

BG450

BG400

BG300

Burner A B C Ø D Ø E F G H I J K Ø L Ø M

BG300 175 460 115 120 89 125/225 472 220 275 380 M10 120 175-240

BG300-2/300M 182 470 115 120 89 125/225 472 220 275 475 M10 120 175-240

BG400 195 506 222 140 100 155/255 510 250 304 410 M10 140 175-240

BG400-2/400M 195 506 222 140 100 155/255 510 250 304 505 M10 140 175-240

BG450-2/450M 262 640 252 160 130 226/326 538 252 328 500 M12 163 210-280

Quemador de gas

A B

C

ØD ØE

F G

HI

J

K

ØL

ØM




15

Quemador de gas

BG550/650/700/800 y 950Disponible en varias versiones hasta 3200 kW. 2 etapas o modulante. Admite todo tipo de gases. Cuando se cambia de un tipo de gas a otro, sólo implica mínimos cambios de algunos componentes. Montado sobre unas barras guía. válvula solenoide de apertura lenta. Conexión de gas a la derecha o izquierda. Recomendado para calderas con baja o alta sobrepresión. Diseñado para que sea fácil de mantener. Ahorra energía.

BG950BG800

BG650

BG550

BG700

30

25

20

15

10

5

0

-5

mbar

100 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 kW

Burner A B C Ø D Ø E F G H I J K Ø L Ø M

BG550-2/550M 290 690 321 159 162 226/326/426 658 321 400 660 M12 190 254-280

BG650-2/650M 290 690 321 159 162 286/386/570 658 321 400 660 M12 190 254-280

BG700 425 935 403 230 199 328/628 820 403 513 781 M12 206 320-380

BG800 435 950 403 261 206 361/661 820 403 513 781 M12 206 320-380

BG950 460 1000 403 280 254 310/610 820 403 513 781 M12 (260) -290

(340)400 -500

Quemador de gas

AB

C

ØD ØE

F G

HI

JK

ØL

ØM




Disponible con el sistema de gestión del quemador automático LMV o sistema de control estándar del quemador.

P.O Box 309, SE-34126 Ljungby. http://www.bentone.com

LASIAN Tecnología del calor, S.Lparcelanº 750450 MuelSpainPhone: +34 976 14 06 [email protected]://www.lasian.es

17008023-2 2018-09-27

una vista general de nuestra gama de quemadores - … › wp-content › uploads › 2018 › 12 ›...

Documents