Sábado, 20 de mayo de 1961

o

De extraordinaria¡nterés para laindustria textil

Un telar español al nivelinternacional

De sensacioxial puede catalogar-se — por la tranSformación, enmuchos aspectos, que va a produdr este telar — la noticia de supresentación en la próxima FeriaOficial e Internacional de Miestras en Barcelona.

Un telar cuyas cancterístlcasintensifican la producción de lostelares corrientes, economizandoespacio, mano de obra, zflqu-inasauxiliares y accesorios.

El telar superautomático Trullás, producirá una revolución enla industria textil. Es un telar enel que la alimentación de tramase realiza directamente do conos-bobinas. El espacio que ocupa esel mismo que Ocupa Ufl telar auto-máticó corriente y su velócidadde marcha es superior a la de untelar automático corriente de lamisma anchura, puesto que noexiste en el telar superautomático Truilás, ‘ningún mecanismosometido a grandes esfuerzos deinercia que limiten el régimen oconduzcan a un rápido desgaste.

un telar español al nivel de losmás perfeccionados adelantos enel campo internacional. Su anua-cio de presentación en . la próxima Feria de Muestras ha causadola más viva expectación e ¡0$medios textiles,

&fio LW’Núm, 112131 ******** ******************1 ( ... :

! E1. ti C. • D. : Españo! afirma su derecho a participar enla Copa Clúclades en FeriamanifieSta don Juan Malaret *

“E! Club ‘está llevando a cabouna amplia gestión de fichajes” *

1%

Precio 1,5G Ptat

Depo:Oepóso iectai k. ‘.W6-i.QS OIARIO ILUSTRADO

***********

1*

*1*1*

***********

luoEdfctt de 1 maft8na

,

y

“QjffO” del Coillollailo ea marchaGDr::iy: c1aJ:. 1E2UtJtIr& el “Tríptico Tricolór”

pa de Europa, se desrntre- .» g . ?:. nl íM nnf R ff’ 8’ ‘ ; 4 f,sará de estacompetición” 1 L, tui, UaULJCLJ, ówiiaaflS, LaLLlStfll Y ma3gaN grnes iaVOFI OS“Nada se opøne sin em- * nsaanzaharj, á quedosequipos * ar’Ja WnPespaña ‘ kstomen parteen: tak--8t % *%SJ

ia Copa de Ferias” :cpaüoIcs( I/ea informacion en 3. pagino)

1 .* * *.* * * * 4* *1’ * * * ** ******4:* * (Veainformoción en 5.° página)

— . . ,

EL ESPAÑOL FRANCISCO BOLINCIIES

Giov•ann i

conquista el título de Campeón del Mundo de Tiro • dé PichónEn lúcha con 320 tiradores que iepresentaban a 21. naciones

Bo.din iqueda

, itakiano,mpeón

AI1iguaI que en la pasada edición, en la presente, el .Ofre. taibf a ftvorftos al flaneS An.quetil y el inemburgués Charlie Gaul. ¿Será la adn dm103. s iaibs eL. grabado, o per d

contrario 1* montaña quita tM4.el .t

Y ZAi-,J

.. . ab.“Vamos a enfrentar-nos al posible campeón de Europa, en un

buen momento de

El título dé capMn del Minuto de Tiro de Pichón, para Es’pañal Ese esel feliz balance de la gran competición que congran éxito ha venfdo celebrándose en el campo de tiro de Moni-JizMb. La gran hazaña del tirador español don Francisco Be-linches, culininó con la conquista del titulo mundial imjrnu!én.toe a 320 participantes. En el grabado aparece el nuevo eampeán del Mundo, llevado en volandas de triunfo por sus compa.fieros y también por tos que fueron sus adversarios. Un grantriunfo para España y también para el depofle. El nombre . delespañol don Francisco Bolinches viene a sustituir al del italianoseñor • Carlo Giorgetti, cii. el patmarés de campeones del Mundo,

de esta especialidad. — 4 Foto Valls)

. . .

—--- —.— ..— - .,:L.r ..- .-,J:!-.-••——:

ÓRA

‘. !

‘ç

(l/ea información en 3. póina) , . t ‘ ..‘

juegøy . rnoraJ” .

comenta el etrénador del España!. xo .

“Dó Iós blanq.uiazules,.. terno suespíritu de lúchá yde superación enuna eliminatoria

fr7g elat

publica . en su edición de hoy:

BEBALO COMO QUIERA

difícil. de resofrer”e dice el entrenador del Barcelona

fleDe Samboyana-A.S.P.T.T. Rabat tt&1 11

eGutí contra: Mateu esta noche

H eneliris a»

a Dos combates s e it s a c 1 o n a 1 es

: de boxeo, esta tarde en el Price

1 : EN 3. PAGINA

h La jornada de : apertura de los: : octavos de final: de la Copa de: S.E.

el Generalísimo

I “Serenidad y paréntesis en el : caso Suárez” :! - opina don Enrique

Llaudef

mn

deCopa deEuropa,.de rugbySAN BIVIILIO

.. .,, 1• .dibúja su coineálario

FRIGOLATotro producto FRIG&

fRIGOLAT es delicioso,

Prvbelo... y ya no cambiará.

IquIpo Ge la J. . K. Rabat, campeón nc MarrueCos, Qe rugoy que soy jirenlanSamboyana, en la primeit eliminatoria de la tambiÑi ptbnera edición dr Copa de Europa deesta taceta dep6rtiva. El vencedor de esta connntødla hispan. . marroquí, teadr* come edia

‘ . tu adversario al oanweOn de Vmrtugd.

(VS UWORIJMCIOD £0 4 PPGtflR)

CADA LOCO CON SU- ¿ Qué opina del “giro”?-Quesino lle9a pronto

hacer suspensión de pagos

,