un nadal per compartir a horta-guinardÓ a … · activitats de nadal, cap d’any i reis 6 el...

1

UN NADAL PER COMPARTIRA HORTA-GUINARDÓ A BCN.CAT/NADAL

2

Benvolgudes famílies,

Després d’un any ben intens, tanquem aquest 2013 amb les festes de Nadal a Hor-ta-Guinardó. Com ja sabeu, a partir d’aquest moment se’ns presenten unes setma-nes plenes d’il·lusió, en les quals les tradicions pròpies d’aquestes dates es mani-festaran amb tota la seva intensitat arreu dels nostres carrers i a les nostres llars.

Precisament, aquest és el motiu que ens fa presentar-vos, per segon any conse-cutiu, aquesta guia d’activitats de Nadal, Cap d’Any i Reis. Amb aquesta publicació pretenem apropar la rica varietat d’activitats que s’aniran succeint durant els pro-pers dies i que són possibles gràcies a l’empenta del teixit associatiu, el comerç i el mateix Districte d’Horta-Guinardó.

En aquestes pàgines, hi trobareu un ampli repertori d’activitats, presentades se-gons aquesta tipologia:

- Activitats lúdiques, culturals i tradicionals- Activitats solidàries- Activitats que promouen les associacions de comerciants

D’aquesta manera, doncs, es manifesta l’extraordinària riquesa de les propostes per a aquestes festes, on una de les apostes fonamentals és la d’estar tots junts al costat dels més necessitats.

El conjunt tan variat de les activitats que s’hi descriuen ens fa dir que aquesta guia és un veritable reflex de la diversa realitat dels nostres onze barris i que estem projectant amb el denominador comú de ‘La ciutat de l’aigua’, una proposta de pro-moció d’Horta-Guinardó de la qual tots plegats en som els protagonistes.

També voldria esmentar que, una altra vegada i com us assenyalava al comença-ment, hem volgut aprofundir en l’aspecte tradicional de Nadal. Per això, volem evo-car les figures del pessebre, la del Caganer i la del Patge, que a Horta-Guinardó es tradueix en la patge Estel, la qual ens ha adreçat una carta que podreu llegir en aquestes pàgines i que ens acompanyarà el proper 5 de gener, amb motiu de la Cavalcada de Reis del Districte.

Us desitjo unes festes ben joioses!

Francina Vila i Valls Regidora d’Horta-Guinardó

Horta-Guinardó,La Ciutat de l'Aigua

Com ja saben els veïns i les veïnes del districte, Horta-Guinardó disposa d’un im-portant nombre d’atractius culturals i patrimonials. Es tracta d’un territori singular de Barcelona que reuneix un seguit d’espais de gran valor històric, panoràmic, me-diambiental i arquitectònic.

Aquesta diversitat de racons, plens d’interès gràcies al conjunt dels seus barris heterogenis, configuren l’Horta-Guinardó actual.

Per tal de trobar una línia de continuïtat que expliqués la pluralitat de les realitats d’Horta-Guinardó, es va veure que l’aigua, present històricament en la vitalitat so-cial, cultural i econòmica dels habitants dels nostres onze barris, és el denomina-dor comú que ajuda a fer comprensible la realitat del conjunt. D’aquí neix la idea de “La Ciutat de l’Aigua”, que és el paraigua que engloba un seguit d’accions de promoció d’Horta-Guinardó que s’estan duent a terme des de fa uns mesos. Uns exemples d’aquestes accions són:

• la pàgina web www.laciutatdelaigua.cat, que fa una proposta de 10 rutes tu-rístiques de caràcter històric i patrimonial que transcorren per Horta-Guinardó (aquesta pàgina web creixerà al llarg de les properes setmanes amb nous apar-tats).

• un plànol-guia de punts i rutes pel territori, disponible a diversos equipaments de proximitat del districte i que proposa recorreguts per espais del moviment cultural del modernisme, vistes úniques de 360 graus de Barcelona, espais tra-dicionals dels barris, el llegat dels Jocs Olímpics de 1992, o diferents exponents constructivistes i de tipus paisatgístic.

Això és tan sols el començament. Properament es continuaran duent a terme noves accions de “La Ciutat de l’Aigua”.

Per tot plegat, ara que arriben les festes de Nadal, us proposem que aprofiteu aquests dies per conèixer les propostes culturals que us hem explicat i que gaudiu del districte.

Descobriu Horta-Guinardó!

4

Horta-Guinardó, la Ciutat de l’Aigua 4

Activitats de Nadal, Cap d’Any i Reis 6

El caganer 33

Cavalcades de Reis 36

Carta de la patge Estel 37

Nadal solidari a Horta-Guinardó 40

El comerç i el Nadal a Horta-Guinardó 42

ÍNDEX

7

ACTIVITATS DE NADAL, CAP D'ANY I REIS

Activitats lúdiques, culturals i tradicionals

Activitats solidàries

Activitats promogudes per les associacions de comerciants

lT

lS

lC

6

7

FINS AL 9 DE DESEMBRE

Recollida de roba i altres pel Mercat de 2a mà solidari amb la Marató de TV3 Casal de Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)Tot el dia. Horari del mercat: dies 17 i 18 de desembre, de 10 a 13.30 i de 16 a 19.30 hores.Podeu portar roba, joguines, bijuteria i petits electrodomèstics en bon estat. Els beneficis aniran destinats a ‘La Marató’ de TV3. La roba que no es vengui anirà destinada a Càritas.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185


Recollida de joguines a les botigues associades per als infants de Sant Joan de Déu Tot el diaLa recollida es fa a les botigues associades a l’Eix Maragall.Organitzat per l’Eix Maragall.


Inscripcions als Tallers de Xerrac, Taller d’Expressió Xerrac Taller dÉxpressió (Art, 21)• “Construcció de maquetes i complements

per al pessebre”. Realització de maquetes i complements (cases, coves, pous, pallers, rius, masies, corrals) realitzades amb diferents materials i eines segons les edats. Fusta, Ceràmica, Maderabalsa, suro, etc. Serra de marqueteria els grans. A càrrec de tècnics de lÉscola dÁrt. Quatre sessions d´1h 30 minuts. Dirigit a nens i joves entre 6 i 14 anys. Diferents grups. Preu: 35 €.

• “Fem figures de Pessebre?”. Realització de les figures del pessebre: es pintaran i couran en el forn de ceràmica. A càrrec de Tècnics de lÉscola dÁrt. Dirigit a nens/es fins a 12 anys. 4 sessions d´1h 30 minuts. Preu: 30 €.

• “LÁuca de Nadal en còmic”. Realització de les vinyetes amb diferents decoracions i acabats. A

càrrec de professora de lÉscola dÁrt. Dirigit a joves de 9 a 14 anys. 4 sessions d´1h 30 minuts. Preu: 35 €.

• “Què fem amb això? Taller de guarniments de Nadal”. Realització de diferents guarniments amb diferents decoracions i acabats per decorar la llar amb tot tipus de materials de reciclatge. A càrrec de professora de lÉscola dÁrt. 4 sessions d´1h 30 minuts. Dirigit a Gent Gran i grups dádults. Preu: 25 €.

• “Les figures del Pessebre”. Realització de les figures del pessebre: es pintaran i couran en el forn de ceràmica. A càrrec de Tècnics de lÉscola dÁrt. 4 sessions d´1h 30 minuts. Dirigit a adults, gent gran i adolescents. Preu: 35 €.

Inscripcions als diferents tallers de dilluns a divendres, en horari diferent segons el taller.Els Grups dámics (6) gaudiran dún descompte del 10% en tots els tallers.Transport: Bus línies 32,117, 45, 47, 19, H6; Metro Maragall (L4).


Exposició del Tió i recollida d’aliments Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)Tot el diaDurant aquest dies es podrà portar menjar al Tió i, a canvi, es rebrà un val per gaudir de l’espectacle del Caga Tió de diumenge 22 de desembre a les 18 hores, on es repartiran bosses de llaminadures. Els aliments recollits es destinaran a l’entitat benèfica Gresol.Organitzat pel Grup Torxa. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).


Exposició del 1r Concurs Internacional d’Escenes de Pessebre en oueres de 6 ous Als establiments comercials de l’Eix Maragall, ACEM i Mercat del Guinardó.Les escenes s’exposaran al públic en establiments comercials de l’Eix Maragall, ACEM i Mercat del

ACTIVITATS JA INICIADES

8 9

Guinardó. Hi haurà 3 premis per valor de 50 €/u: Menors de 14 anys / Majors de 14 anys / Originalitat. Els treballs i dades de contacte s’han de fer arribar a l’Associació Nou Horitzó(Art, 18 baixos) abans del dia 9 de desembre 2013.


Venda de boles de Nadal solidàries Als establiments comercials de l’Eix MaragallTot el diaEls diners recollits es donaran a una entitat d’Horta-Guinardó que tingui menjador o repartiment de menjar solidari. Les boles seran de paper fetes i dissenyades en exclusiva per la recollida. Es farà una penjada de boles simbòlica en l’arbre del districte d’Horta-Guinardó amb entrega dels diners recollits a l’entitat.Organitzat per l’Eix Maragall.Preu: 1,50 € (del qual 1 € anirà íntegrament a l’entitat escollida).


Exposició de mòbils decorats De 9 a 13.30 i de 16 a 20 hores.Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron (Arquitecte Moragas, 5)A càrrec de la Comissió d’Arts Plàstiques.Organitzat pel Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron.Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, 173 ; Metro Mundet (L3), Montbau (L3)

Concurs d’aparadors Nadalencs 2013 Als establiments associats a Carmel ComerçLes botigues associades a Carmel Comerç guarneixen els seus aparadors per a participar al Concurs d’aparadors nadalencs 2013. Un jurat professional i popular valorarà les creacions.Organitzat per Carmel Comerç i Sinatrahem Círculo Artístico del Carmel

FINS AL 3 GENER

Recollida de jocs i joguines en català per a infants de famílies sense recursos del barri del Carmel Tot el dia

Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, delegació d’Horta-Guinardó (Marina, 343).Els alumnes dels cursos de català portaran jocs i joguines en català durant els mesos de novembre i desembre amb la condició que no siguin bèl•lics, ni sexistes ni amb piles. Durant aquestes festes, al voltant de150 voluntaris repartiran joguines i menjar, una vegada més des de fa 36 anys, a un centenar de famílies del Carmel, gràcies a la parròquia Nostra Senyora del Carmel. Recollida: de dilluns a divendres.La delegació d’Horta-Guinardó se sumarà al repartiment solidari de joguines el dia 5 de gener de 2014, vigília de Reis, a la Parròquia Nostra Senyora del Carmel (Santuari, 116). Organitzat pel Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, delegació d’Horta-Guinardó i la Parròquia Nostra Senyora del Carmel. Transport: Centre Normalització HG (Bus línies 15, 20, 45, 47, 92 i V21; metro Alfons X- L4); Parròquia del Carmel (Bus línies 24, 28, 86, 92 i 119).

FINS AL 5 DE GENER

Recollida d’aliments als comerços de Sanllehy Comerç A les botigues associades a Sanllehy Comerç.Tot el diaEls aliments recollits seran entregats a la Parròquia del Crist Redemptor.Organitzat per Sanllehy Comerç.

FINS AL 7 DE GENER

Exposició fotogràfica: ‘El Pessebre vivent de la Torre del Suro vist per Xavi Malet’ Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)Tot el diaL’exposició, a tall de pòrtic de la representació del pessebre, és una mirada particular de Xavi Malet, el fotògraf convidat d’aquesta edició. El pessebre vivent de la Torre del Suro del Guinardó arriba a la XXena edició amb el lema ‘Un nom de sensacions”. La representació va a càrrec del centre ocupacional Taller-Escola Sant Camil, que dóna servei a persones amb discapacitat intel·lectual al barri del Guinardó.Organitzat pel Taller Escola Sant Camil. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).

8 9

DIMARTS 10 DESEMBRE

Balla per la Marató de TV3 Casal Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 17 horesMúsica en directe amb “Emili”. Els beneficis aniran destinats a la Marató de TV3.Preu: Venda anticipada, del 30 novembre al 9 de desembre, 3 €. El mateix dia, 3,5 €. Places limitades.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185.

Tarda d’actuacions dels tallers d’arts escèniques Casal de Gent Gran del Baix Guinardó, sala d’actes (Marina, 380)A les 17.30 horesBollywood, balls de saló, balls en línia, country i sevillanes. Organitzat per Casal de Gent Gran del Baix Guinardó.Transport: Bus línies 20, 45, 47, 92, H8, V21.

DIMECRES 11 DESEMBRE

Exhibició de la rondalla “Els Hortencs” per la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments Casal de Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 17 hores Desembre solidari al Casal de Gent Gran d’Horta amb la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments.Preu: Alimentació infantil (farinetes, llets infantils, potitos...)Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185.

Concert de Nadal de la Coral el Llac Casal de Gent Gran del Baix Guinardó, Sala d’Actes (Marina, 380)A les 17.30 horesOrganitzat pel Casal de Gent Gran del Baix Guinardó.Transport: Bus línies 20, 45, 47, 92, H8, V21.

DIJOUS 12 DESEMBRE

I Concurs Gastronòmic Solidari Casal Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 12 horesCategories: 1r plat, 2n plat i postres. Hi haurà 3 primers premis, un per a cadascuna de les categories, valorats en 50€. Inscripció gratuïta al concurs: data límit 30 de Novembre de 2013. Places limitades.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185.

I Mostra Gastronòmica Solidària per la Marató de TV3 Casal Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 12 horesPer només 5€ es podrà tastar 2 plats, postres i un got de vi. Els beneficis aniran destinats a la Marató de TV3.Preu: Venda anticipada, del 2 al 9 de desembre, 5 €. El mateix dia, 6 €. Places limitades.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta. Transport: Bus línies 71, 185.

Espai cuina’m: Temps de Nadal 2 Mercat de la Vall d’Hebron (pg. de la Vall d’Hebron, 130)A les 17 horesEl Nadal més tradicional. En aquesta segona sessió aprendrem a elaborar els plats de tota la vida. Cuinera: Àgata Albero. Capacitat màxima de 12 alumnes. Els alumnes inscrits hauran de portar un davantal i una carmanyola de casa. Les inscripcions es tancaran 5 dies abans de començar el taller. Inscripcions: Centre Cívic Casa Groga Av. Jordà, 27. Tel. 93 418 31 centreciviccasagroga.wordpress.com

DIVENDRES 13 DESEMBRE

Màsterclass de Bollywood per la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments Casal Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 10 horesDesembre solidari al Casal de Gent Gran d’Horta amb la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments.

ACTIVITATS QUE S’INICIEN A PARTIR DE MITJANS DE DESEMBRE

10 11

Preu: 1 kg de verdura en conserva.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185. Presentació del Calendari Solidari 2014 “El comerç, una gran escola” Col·legi Santa Teresa (Llobregós, 130)A les 11 horesOrganitzat per Carmel Comerç, Mercat del Carmel i Col·legi Santa Teresa.Transport: Bus línies 19, 86, 87, 119; Metro Carmel (L5).

Inauguració del Pessebre del Casal de Gent Gran d’Horta Casal Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 11 horesDesembre solidari al Casal de Gent Gran d’Horta amb la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments.Organitzat per Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185. Taller de Música per a Nadons de 0 a 2 anys Amílcar 173-175 (al costat de la pl. Catalana).A les 17 horesA càrrec d’Alba Pujol, professora especialista en formació primerenca d’:UT Centre d’Estudis Musicals. Dirigit a famílies amb nadons de 0 a 2 anys. Organitzat per :U Música Associació Cultural. Preu: Gratuït. Transport: Bus línies 19, 31, 32, 39, 45, 55, 74, 117; Metro Maragall (L4, L5); Aparcaments al carrer Amílcar (entre carrer Torre dels Pardals i passeig Maragall).

Cantada de Nadales amb la Coral TMB i la Coral Harmonia per la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments Casal Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 17.30 horesDesembre solidari al Casal de Gent Gran d’Horta amb la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments.Preu: 0,5 kg de peix enllaunat.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185.

Un cap de setmana de nassos Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)A les 17.30 horesDirigit a públic familiar. Col·labora : Pallassos sense fronteres. Organitzat pel Centre Cívic Casa Groga. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 10, 17, 19, 27, 60, 73, 76, 112, 173 19, 76 i 112; Metro Vall d’Hebron (L3 i L5).

Un cap de setmana de nassos Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)A les 20 horesDirigit a públic familiar. Col•labora : Pallassos sense fronteres. Organitzat pel Centre Cívic Casa Groga. Preu: GratuïtTransport: Bus línies 10, 17, 19, 27, 60, 73, 76, 112, 173 19, 76 i 112; Metro Vall d’Hebron (L3 i L5).

DISSABTE 14 DESEMBRE

Festa del Tió per la Marató de TV3 Plaça del GuinardóTot el diaActivitats solidàries i dánimació, tallers, rifa i xocolatada amb activitats diverses adreçades a recollir fons per la Marató de malalties degeneratives. A càrrec de voluntaris de lássociació. Dirigit al públic en general. Organitzat pel Col·lectiu Guinardó en Festa i Xerrac arts plàstiques festes i tradicions.Preu: Les activitats tindran el cost d´1 € per la recaptació de fons. Transport: Bus línies 32,117, 45, 47, 19, H6; Metro Maragall (L4).

Fira de Nadal Plaça del GuinardóTot el diaFira de Nadal amb paradetes dártesania i parades solidàries. Tallers de Nadal per nens i grans amb materials reciclables. Pica-pica de la festa. A càrrec de voluntaris de lássociació. Dirigit al públic en general. Organitzat pel Col·lectiu Guinardó en Festa i Xerrac art plàstiques festes i tradicions. Transport: Bus línies 32, 117, 45, 47, 19, H6; Metro Maragall (L4).

10 11

NadalLot – Campanya d’aliments de Càritas Supermercat Mercadona (Duero, 3)Tot el diaRecollida d’aliments donats per la campanya de Càritas del nadal. A càrrec de l’Esplai Trencaclosques. Transport: Metro Horta o Vilapicina (L5)

Custom Christmas – Festival de Recollida de joguines pels infants de l’Hospital Sant Joan de Déu Plaça Torre LlobetaA les 10 horesActivitats per adults i infants i recollida de joguines pels nens de l’Hospital Sant Joan de Déu. Activitats infantils, exhibició de motos, motards, música i ball.Organitzat per l’Eix Maragall.Transport: Bus línies 19, 45; Metro Maragall (L4 i L5).

Fira de Santa Llúcia Av. Mare de Déu de Montserrat (entre carrers Praga i França)A les 10 horesParadetes de pessebres, arbres, regals, titelles, batukada, jocs populars, tallers de construcció de pessebres, dibuix i pintura, etc.Organitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.

Festival Dau Barcelona, festa de la creativitat en els jocs de taula Fabra i Coats (Sant Adrià, 20)A les 10 horesDau Barcelona és un festival d’entrada gratuïta. S’ofereix un ampli ventall dels jocs de taula que hi ha ara mateix a l’abast: durant aquests dies els editors de jocs presents al mercat proposaran i ensenyaran jocs a grans i petits. A partir de 5 anys tothom podrà jugar. I tothom s’endurà un programa de mà amb un recull dels millors jocs que es poden trobar actualment a les botigues. Dirigit a públic familiar, infantil i juvenil. Organitzat per l’Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona. Preu: Gratuït.Transport: Metro Sant Andreu (L1).

Mercat d’Art Jove del Carmel Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45)A les 10 horesEl Mercat d’Art Jove pretén ser un aparador de la creació artística jove, un impuls per l’emprenedoria de joves talents i també un aparador on poder adquirir regals de Nadal originals i exclusius a preus populars. Durant la jornada també podreu gaudir d’actuacions musicals, tallers i espectacles, tot creat per un ambient relaxat i agradable.Organitzat per l’Espai Jove Boca Nord. Transport: Bus línies 19, 39, 86, 87.

L’esperit de Nadal Al voltant del Mercat del Guinardó, plaça Maragall i carrer Teodor LlorenteA les 11 horesCapgròs que simbolitza l’esperit de Nadal, basat en els bons sentiments.Recorregut: plaça Maragall – carrer Teodor Llorente – Mercat del Guinardó.Transport: Bus línies 19, 20, 45, 47, 50, 51, 117.

3a Fira d’Intercanvi de Jocs i Joguines Plaça del GuinardóA les 11 horesPorta tot allò que ja no utilitzis i canvia-ho per altres jocs que tágradin. Nou o usat, però en bon estat. Dirigit al públic en general. A càrrec dels associats. Organitzat pel Col·lectiu Guinardó en Festa i Xerrac arts plàstiques festes i tradicions. Transport: Bus línies 32, 117, 45, 47, 19, H6; Metro Maragall (L4).

La Bufanda de la iaia “Fem un regal?” en benefici de l’Associació dÁmics de la Gent Gran Plaça del GuinardóA les 12 horesCal portar agulles de fer mitja o ganxet i, si es tenen, restes de llanes. Farem bufandes que un cop acabades aniran a engrossir la parada de la Fira en la qual és vendran per tal dóbtenir fons per lássociació dámics de la gent gran. A càrrec d’Associats de l’entitat i Amics de la Gent Gran. Dirigit al públic en general. Organitzat pel Col·lectiu Guinardó en Festa i Xerrac arts plàstiques festes i tradicions. Preu: Gratuït.

12 13

Transports: Bus línies 32, 117, 45, 47, 55, 19, H6; Metro Maragall (L4).

Ball per la Marató de TV3 Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron (Arquitecte Moragas, 5)A les 17.30 hores Ball en directe amb Jordi Castanyer. La meitat del preu de l’entrada anirà destinat a la Marató de TV3 per les malalties neurodegeneratives. Preu: 2,5 €Organitzat pel Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron.Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, 173 ; Metro Mundet (L3), Montbau (L3)

“Els Pastorets” en benefici de la Marató de TV3 Foment Hortenc (Alt de Mariner, 15)A les 18 horesMés de cent persones dalt de l’escenari per gaudir de l’espectacle més tradicional i familiar del Nadal. Director: Jordi Ibañez Torrent. La recaptació anirà destinada a la Marató de TV3.Organitzat pel Foment Hortenc. Preu: 7 €. Venda d’entrades al Cafè del Foment de 18 a 20 hores, a partir del 4 de desembre.Transport: Bus línia 45, 102, 185; Metro Horta (L5).

Plomes, banyetes i pastorets Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9) A les 18 horesA càrrec dels grups infantils de teatre dels Lluïsos d’Horta. Dirigit a públic familiar. Preu: 5 €.Organitzat per l’Escola de teatre dels Lluïsos d’Horta. Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5).

Un cap de setmana de nassos Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)A les 18 horesDirigit a Gent Gran. Col·labora : Pallassos sense fronteres. Organitzat pel Centre Cívic Casa Groga. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies10, 17, 19, 27, 60, 73, 76, 112, 173 19, 76 i 112; Metro Vall d’Hebron (L3 i L5).

Els Pastorets Casal Font d’en Fargues (Pedrell, 67-69)A les 19 hores

A càrrec del Grup de Teatre Casinet i la Coral Font d’en Fargues. Dirigit a tots els públics. Organitzat pel Casal Font d’en Fargues. Preu: 5 €. Venda d’entrades anticipades a partir del 25 de novembre.Transport: Bus línies 39 i 117; Metro Maragall (L4 i L5), Carmel (L5) i Horta (L5).

DIUMENGE 15 DESEMBRE

Festival Dau Barcelona, festa de la creativitat en els jocs de taula Fabra i Coats (Sant Adrià, 20)A les 10 horesDau Barcelona és un festival d’entrada gratuïta. S’ofereix un ampli ventall dels jocs de taula que hi ha ara mateix a l’abast: durant aquests dies els editors de jocs presents al mercat proposaran i ensenyaran jocs a grans i petits. A partir de 5 anys tothom podrà jugar. I tothom s’endurà un programa de mà amb un recull dels millors jocs que es poden trobar actualment a les botigues. Dirigit a públic familiar, infantil i juvenil. Preu: Gratuït.Organitzat per l’Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona. Transport: Metro Sant Andreu (L1).

“El Trencanous” en benefici de la Marató de TV3 Foment Hortenc (Alt de Mariner, 15)A les 11 horesEl Trencanous ens portarà, a través de la dansa i d’una versió lliure de l’obra, a un món diferent. Més de quaranta actors i ballarins dalt de l’escenari. Guió i Direcció: Glòria Catalan. Directora dansa: Lina Corredor. La recaptació anirà destinada a la Marató de TV3.Organitzat pel Foment Hortenc. Preu: 5 €. Venda d’entrades al cafè del Foment a partir del 3 de desembre.Transport: Bus línia 45, 102, 185; Metro Horta (L5).

Plomes, banyetes i pastorets Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 12 horesA càrrec dels grups infantils de teatre dels Lluïsos d’Horta. Dirigit a públic familiar. Preu: 5 €.Organitzat per l’Escola de teatre dels Lluïsos d’Horta. Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5).

12 13

Un cap de setmana de nassos Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)A les 12 horesDirigit a públic familiar. Col•labora : Pallassos sense fronteres. Organitzat pel Centre Cívic Casa Groga. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 10, 17, 19, 27, 60, 73, 76, 112, 173, 19, 76 i 112; Metro Vall d’Hebron (L3 i L5).

“El Trencanous” en benefici de la Marató de TV3 Foment Hortenc (Alt de Mariner, 15)A les 12.30 horesEl Trencanous ens portarà, a través de la dansa i d’una versió lliure de l’obra, a un món diferent. Més de quaranta actors i ballarins dalt de l’escenari. Guió i Direcció: Glòria Catalan. Directora dansa: Lina Corredor. La recaptació anirà destinada a la Marató de TV3.Organitzat pel Foment Hortenc. Preu: 5 €. Venda d’entrades al cafè del Foment a partir del 3 de desembre.Transport: Bus línia 45, 102, 185; Metro Horta (L5).


Els Pastorets Casal Font d’en Fargues (Pedrell, 67-69)A les 18 horesA càrrec del Grup de Teatre Casinet i la Coral Font d’en Fargues. Dirigit a tots els públics. Organitzat pel Casal Font d’en Fargues. Preu: 5 €. Venda d’entrades anticipades a partir del 25 de novembre.Transport: Bus línies 39 i 117; Metro Maragall (L4 i L5), Carmel (L5) i Horta (L5).

DILLUNS 16 DESEMBRE

Sevillanes i Country pel recapte d’aliments Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron (Arquitecte Moragas, 5)A les 17 horesExhibicions del tallers de sevillanes inicial, los Lunares, Country inicial i los Tejanos, en benefici del Banc d’Aliments. Preu: Donatiu d’1kg i/o 1litre d’aliment pel recapte del Banc d’Aliments de Barcelona. Organitzat pel Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron.Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, 173; Metro Mundet (L3), Montbau (L3)

DIMARTS 17 DESEMBRE

Mercat de 2a mà solidari amb la Marató de TV3 Casal de Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)De 10 a 13.30 i de 16 a 19.30 horesPorta al CGG Horta, roba, joguines, bijuteria i petits electrodomèstics en bon estat. Els beneficis aniran destinats a La Marató de TV3.La roba que no es vengui anirà destinada a Càritas.Organitzat per Biblioteques de Barcelona. Transport: Bus línies 71, 185.

Ballada de Sardanes i Balls de saló pel recapte d’aliments Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron (Arquitecte Moragas, 5)A les 17 horesExhibicions del tallers sardanes inicial, mig, Amics de la sardana, a més de les exhibicions de balls de saló, en benefici del Banc d’Aliments. Preu: Donatiu d’1kg i/o 1litre d’aliment pel recapte del Banc d’Aliments de Barcelona.Organitzat pel Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron.Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, 173 ; Metro Mundet (L3), Montbau (L3)

Sac de Rondalles. L’illa d’en Martí Tacó Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda (Camèlies, 76-80)A les 18 horesLlocs llegendaris de les comarques catalanes. A

14 15

càrrec de Cesca Vadell. Hi col•labora ANINl’. Dirigit a públic infantil a partir de 4 anys. Preu: Gratuït.Organitzat per Biblioteques de Barcelona. Transport: Bus línies 31, 32, 39, 55, 74, 92, 114; Metro Alfons X (L4).

DIMECRES 18 DESEMBRE

Sorteig Tradicional de Nadal Mercat d’Horta (Tajo, 75)Tot el diaSorteig en vals de compra perquè cada premiat elabori la seva pròpia panera.El Cor d’Horta i Mercat posarà a la venta un calendari 2014 solidari al preu d’1€.Organitzat pel Mercat d’Horta.Transport: Bus línies 86, 87, 185; Metro Horta (L5).

Mercat de 2a mà solidari amb la Marató de TV3 Casal de Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)De 10 a 13.30 i de 16 a 19.30 horesPorta al CGG Horta, roba, joguines, bijuteria i petits electrodomèstics en bon estat. Els beneficis aniran destinats a La Marató de TV3.La roba que no es vengui anirà destinada a Càritas.Organitzat per Biblioteques de Barcelona. Transport: Bus línies 71, 185.

:UT Concert d’Hivern + Brindis de Nadal C/ Amílcar 173-175 (al costat de la plaça Catalana) A les 18.30 horesA càrrec de corals infantil, juvenil i d’adults, grups de percussió d’iniciació, grups instrumentals i alumnes solistes d’:UT Centre d’Estudis Musicals. En acabar el concert es convidarà tots els assistents a un Brindis de Nadal. Dirigit a públic infantil, jove i adult. Organitzat per :UT Música Associació Cultural.Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 19, 31, 32, 39, 45, 55, 74, 117; Metro Maragall (L4, L5); Aparcaments al carrer Amílcar (entre carrer Torre dels Pardals i passeig Maragall).

DIJOUS 19 DESEMBRE

Juga amb el Nadal a la Ludoteca Oberta Ludoteca Can Travi (av. Cardenal Vidal i Barraquer, 45)A les 17 hores

Per a famílies amb infants de 0 a 4 anys. Preu: Gratuït. Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, B16, B19; Metro: Mundet (L3); Sortida 4 de la ronda de Dalt.

Tallers de Nadal Casal de Barri Can Travi (av. Cardenal Vidal i Barraquer 45)A les 17 horesActivitats per a famílies amb infants a partir de 5 anys.Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, B16, B19; Metro: Mundet (L3); Sortida número 4 de la ronda de Dalt.

Taller: la màgia del cinema Casal de Barri Can Travi (av. Cardenal Vidal i Barraquer 45)A les 17.30 horesTaller per a famílies amb infants de 6 a 12 anys. Preu: Activitat gratuïta amb inscripció prèvia al telèfon 93 428 98 48. Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, B16, B19; Metro Mundet (L3); Sortida número 4 de la ronda de Dalt.

Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113) De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 hores. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

Dijous cultural: Violoncel i dansa Casal de Barri Can Travi (av. Cardenal Vidal i Barraquer 45)A les 20 horesTransport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, B16, B19; Metro Mundet (L3); Sortida número 4 de la ronda de Dalt.

14 15


Masterclass del grup Sempre Joves pel recapte d’aliments Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron (Arquitecte Moragas, 5)A les 11 horesExhibició del grup Sempre Joves i masterclass per a tothom per aprendre a ballar. Preu: Donatiu d’1kg i/o 1litre d’aliment pel recapte del Banc d’Aliments de Barcelona.Organitzat pel Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron. Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, 173 ; Metro Mundet (L3), Montbau (L3)

Concert de Nadales del Col·legi Santa Teresa Col·legi Santa Teresa , al pati (Conca de Tremp, 5)A les 11 horesOrganitzat pel Col·legi Santa Teresa. Transport: Bus línies 19, 86, 87, 119; Metro Carmel (L5).

Tió de Nadal a la Taxonera Centre Cívic Teixonera (Arenys, 75) A les 16.30 horesEl Tió de Nadal espera tots els nens de la Taxonera per que li cantin la seva cançó. Per poder fer cagar el Tió caldrà portar el tiquet, que aconseguireu en fer una compra a les botigues col·laboradores (les que tenen el cartell del Tió a l’aparador). Organitzat per l’Associació de Festes Taxonera – Mas Falcó - Penitents. Preu: Activitat gratuïta, amb tiquets Tió.Transport: Bus línies 17, 27,19, 73,60, 119; Metro El Coll-La Teixonera (L5), Vall d’Hebron (L3 i L5).

Teatre “No té ni nom” per la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments Casal de Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 17 horesDesembre solidari al Casal de Gent Gran d’Horta amb la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments.Preu: 1 kg de fruita enllaunada.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185.

Espai cuina’m: Temps de Nadal 3 Mercat de la Vall d’Hebron (pg. de la Vall d’Hebron, 130)A les 17 horesSorprèn els teus convidats. Aprendràs a cuinar piruletes de pernil i formatge, xupa-xups de salmó, pa d’anxoves, crema de marisc amb gambes, xarrup de sopa de pastanaga i poma, entre d’altres. Cuinera: Gemma Albà. Capacitat màxima de 12 alumnes. Els alumnes inscrits hauran de portar un davantal i una carmanyola de casa. Les inscripcions es tancaran 5 dies abans de començar el taller.Inscripcions: Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27) Tel. 93 418 65 31 centreciviccasagroga.wordpress.com

Fem cagar el tió a Raimon Casellas! Plaça Raimon CasellasA les 17.30 horesEls nens i nenes del Casal Infantil l’Ànec organitzaran “la fireta de Santa Llúcia de Can Baró”. En acabat farem cagar el tió amb els més petits i petites al Local Social Raimon Casellas. Activitat familiar i infantil oberta a tots i totes les veïnes de Can Baró. Organitzat pel Pirineu, Casal de Barri de Can Baró i Local Social Raimon Casellas. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 114, 24, 92.

XX Pessebre vivent de la Torre del Suro del Guinardó Casa de Repòs Sant Camil (Sales i Ferré, 60)A les 18 horesEl pessebre vivent de la Torre del Suro del Guinardó arriba a la XXena edició amb el lema ‘Un nom de sensacions”. La representació va a càrrec del centre ocupacional Taller-Escola Sant Camil, que dóna servei a persones amb discapacitat intel·lectual al barri del Guinardó.Organitzat pel Taller Escola Sant Camil. Transport: Bus línies 39, 55, 117.

Contes de Nadal Casal de Barri Can Travi (av. Cardenal Vidal i Barraquer 45)A les 18 horesDirigit a públic familiar. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, B16, B19;

16 17

Metro Mundet (L3); Sortida 4 de la ronda de Dalt.

:UT Concert Jove: Cant Modern, Pop a Capella & Beatbox i Grup de Guitarra Moderna Amílcar 173-175 (al costat de la Pl. Catalana)A les 18 horesA càrrec del Grup Vocal de Pop a Capella & Beatbox, Grup de Guitarra Moderna i solistes de Cant Modern d’:UT Centre d’Estudis Musicals. Dirigit a públic jove. Organitzat per :UT Música Associació Cultural en col•laboració amb :UT Centre d’Estudis Musicals. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 19, 31, 32, 39, 45, 55, 74, 117; Metro Maragall(L4, L5). Aparcaments al carrer Amílcar (entre carrer Torre dels Pardals i passeig Maragall).

Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113)De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 hores. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

El divendres al casal.. concert de Nadal! El Pirineu, Casal de Barri de Can Baró (Josep Serrano 59-71)A les 21.30 horesDirigit a tot el barri. Preu: Gratuït.Organitzat pel Pirineu, Casal de Barri de Can Baró. Transport: Bus línies 114, 24, 92.

Cabaret Solidari per l’Espai Caliu Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45 )A les 22 horesCirc, monòlegs, actuacions musicals... Els beneficis de l’entrada (cal portar un paquet d’aliments: galetes,

sucs, llets, cafè ), aniran destinats a l’entitat Espai Caliu, associació sense ànim de lucre de Barcelona dedicada a l’atenció de persones en situació de “pobresa alimentària”.Organitzat per l’Espai Jove Boca Nord i l’ONG IDH=.Preu: un paquet d’aliments (galetes, sucs, llets, cafè...).Transport: Bus línies 19, 39, 86, 87.


Fira de Nadal Casal d’Entitats Mas Guinardó, a l’esplanada (pl. Salvador Riera, 2)De 10 a 14 i de 16 a 20 horesActivitats lúdiques, tallers, paradetes informatives, demostracions i actuacions a càrrec d’entitats i grups del Casal i del barri. Organitzat pel Casal d’Entitats Mas Guinardó. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).

Tren de Nadal A l’entorn del Mercat del Guinardó i plaça MaragallDe 10 a 20 horesOrganitzat per l’Eix Maragall, ACEM i Mercat Guinardó.Transport: Bus línies 19, 45, 47, 50, 51, 117

Teatre del casal, Havaneres i Rondalla en benefici del Banc d’Aliments Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron (Arquitecte Moragas, 5)A les 11 horesActuació del grup de teatre del casal, i audicions d’havaneres i rondalla.Preu: Donatiu d’1kg i/o 1litre d’aliment pel recapte del Banc d’Aliments de Barcelona.Organitzat pel Casal de Gent Gran de la Vall d’Hebron. Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, 173; Metro Mundet (L3), Montbau (L3).

Mercatravi: Mercat d’intercanvi de joguines

Casal de Barri Can Travi (av. Cardenal Vidal i Barraquer, 45)A les 11 horesReserva la teva parada al telèfon: 39 428 98 48.

16 17

Organitzat per la Ludoteca i el Casal de Barri Can Travi. Transport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, B16, B19; Metro: Mundet (L3); Sortida 4 de la ronda de Dalt. “Endinsa’t en un viatge per l’eix comercial” del trenet del comerç Als carrers de l’eix comercial Cor d’Horta i MercatD’11 a 14 i de 17 a 20 horesRecorregut amb trenet adreçat a les famílies i sobretot els nens, que volta pels principals carrers comercials de l’eix acompanyat per nadales i informació del comerç de l’eix. Punt de sortida, c/ Tajo.Preu: amb val regal dels establiments associats (gratuït per nens menors de 10 anys – 0,50 € per nens de 11 a 18 anys – 1€ adults) / sense val regal (1 € nens – 2 € adults – fins a 5 anys gratuït).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 86, 87,102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).

Sorteig de 500 euros per a fer compres a Carmel Comerç i Mercat Mercat del Carmel (Llobregós, 149)A les 14 horesDemana la teva butlleta del 16 al 21 de Desembre a les botigues de Carmel Comerç i parades del Mercat del Carmel.Organitzat per Carmel Comerç i Mercat del Carmel.Transport: Bus línies 19, 86, 87, 119; Metro Carmel (L5).

Teatre “Bones Festes” Casal de Gent Gran del Baix Guinardó, a la Sala d’Actes (Marina, 380)A les 17.30 horesA càrrec del Grup de teatre la Careta del Casal Pirineu.Organitzat pel Casal de Gent Gran del Baix Guinardó.Transport: Bus línies 20, 45, 47, 92, H8, V21.

“Els Pastorets” en benefici de la Marató de TV3 Foment Hortenc (Alt de Mariner, 15)A les 18 horesMés de cent persones dalt de l’escenari per gaudir de l’espectacle més tradicional i familiar del Nadal.

Director: Jordi Ibañez Torrent. La recaptació anirà destinada a la Marató de TV3.Organitzat per Foment Hortenc. Preu: 7 €. Venda d’entrades al Cafè del Foment de 18 a 20 hores, a partir del 4 de desembre.Transport: Bus línia 45, 102, 185; Metro Horta (L5).

Musical de Nadal “Nit de Cap d’Any” Centre Cívic Teixonera (Arenys,75)A les 18 horesFestival artístic de Dansa, Música i Teatre, que servirà per subvencionar part de la Cavalcada de Reis de la Taxonera, on somriure és el més important. A càrrec de Grups artístics de la Taxonera. Dirigit a tots els públics. Organitzat per l’Associació Artística Taxonera. Preu:2 € Pro-Cavalcada de Reis.Transport: Bus 17, 27,19, 73,60,119; Metro El Coll-La Teixonera (L5), Vall d’Hebron (L3 i L5).

Pastorets Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 18 horesA càrrec de socis dels Lluïsos d’Horta. Dirigit a públic de totes les edats. Organitzat pel Teatre dels Lluïsos Horta.Preu: Adults 8 € / Nens 6 €. Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5).

Concert de Nadal: Coral Parc de la Vall d’Hebron Casal de Barri Can Travi (av. Cardenal Vidal i Barraquer 45)A les 19 horesTransport: Bus línies V21, 27, 60, 73, 76, B16, B19; Metro Mundet (L3); Sortida número 4 de la ronda de Dalt.

Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113)De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 h. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook:

18 19

Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).


Fireta d’Art de Nadal Plaça PastranaA les 10 horesEls artistes i artesans del barri surten a la plaça Pastrana. Organitzat per Sinatrahem Círculo Artístico del Carmel. Transport: Bus línies 19, 86, 87; Metro Carmel (L5).

Entrega de Premis del 1r Concurs Internacional d’Escenes de Pessebre en oueres de 6 ous Plaça MaragallDe 10 a 15 horesExhibició dels treballs presentats i votació popular. Amb animació infantil i entrega dels premis. Els premis són vals de compra obsequi d’ACEM, Mercat del Guinardó i Eix Maragall.Organitzat per l’Eix Maragall, ACEM i Mercat Guinardó.Transport: Bus línies 19, 20, 45, 47, 50, 51 i 117.

Fira de Nadal Casal d’Entitats Mas Guinardó, a l’esplanada (pl. Salvador Riera, 2)De 10 a 14 i de 16 a 20 horesActivitats lúdiques, tallers, paradetes informatives, demostracions i actuacions a càrrec d’entitats i grups del Casal i del barri. Organitzat pel Casal d’Entitats Mas Guinardó. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de Sant Pau-Guinardó (L4).


“Endinsa’t en un viatge per l’eix comercial” del trenet del comerç Als carrers de l’eix comercial Cor d’Horta i MercatD’11 a 14 i de 17 a 20 horesRecorregut amb trenet adreçat a les famílies i sobretot els nens, que volta pels principals carrers comercials de l’eix acompanyat per nadales i informació del comerç de l’eix. Punt de sortida, c/ Tajo.Preu: amb val regal dels establiments associats (gratuït per nens menors de 10 anys – 0,50 € per nens de 11 a 18 anys – 1€ adults) / sense val regal (1 € nens – 2 € adults – fins a 5 anys gratuït).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 86, 87,102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).

Animació amb Pare Noel A l’entorn a l’avinguda Mare de Déu de MontserratD’11 a 14 i de 17 a 20 horesOrganitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.

Pastorets Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 12 horesA càrrec de socis dels Lluïsos d’Horta. Dirigit a públic de totes les edats. Preu: Adults 8 € / Nens 6 €.Organitzat pel Teatre dels Lluïsos Horta. Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5).

Festival de Nadal del Grup Torxa i espectacle “Cagada del Tió “ Casal d’Entitats Mas Guinardó, a la Sala d’Actes (pl. Salvador Riera, 2)A les 17 horesA càrrec de l’Esplai Torxa. Entrada lliure.Organitzat pel Grup Torxa. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).


18 19

Director: Jordi Ibañez Torrent. La recaptació anirà destinada a la Marató de TV3.Organitzat pel Foment Hortenc. Preu: 7 €. Venda d’entrades al Cafè del Foment de 18 a 20 hores, a partir del 4 de desembre.Transport: Bus línia 45, 102, 185; Metro Horta (L5).

Els Pastorets Casal Font d’en Fargues (Pedrell, 67-69)A les 18 horesA càrrec del Grup de Teatre Casinet i la Coral Font d’en Fargues. Dirigit a tots els públics. Organitzat pel Casal Font d’en Fargues. Preu: 5 €. Venda d’entrades anticipades a partir del 25 de novembre.Transport: Bus línies 39 i 117; Metro Maragall (L4 i L5), Carmel (L5) i Horta (L5).

Pastorets Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 18 horesA càrrec de socis dels Lluïsos d’Horta. Dirigit a públic de totes les edats. Organitzat pel Teatre dels Lluïsos Horta. Preu: Adults 8 € / Nens 6 €.Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5).

DILLUNS 23 DESEMBRE

Exposició “Cavalcada de Reis 50 anys de la nostra història al barri” Centre Cívic Teixonera (Arenys, 75)Tot el diaMostra de fotografies Organitzada per l’Associació Cavalcada Taxonera.Transport: Bus línies 19, 119; Metro El Coll-La Teixonera (L5).

Casal de Nadal Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 9 horesA càrrec de la Vocalia d’Animació Infantil. Dirigit a infants de 3 a 12anys. Organitzat pels Lluïsos d’ Horta. Preu: Socis 60 € (sols un dia 11 €) / No socis 75 € (sols un dia13.50 €). Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5)

Les Mamanoels del Comerç A les botigues associades a Carmel ComerçDe 10 a 14 horesOrganitzat per Carmel Comerç.

Planeta Joc Ludoteca Arimel (Santuari, 27)A les 10 horesActivitats diverses, com tallers, projeccions i espectacles d’animació infantil. Adreçat a infants de 4 a 12 anys.Organitzat per la Ludoteca Arimel. Preu: Gratuït. Cal inscripció prèvia del 9 al 13 de desembre, de 16.30 a 18.30 hores.Transport: Bus línies V17, 87, 92, 192; Metro El Coll / Teixonera (L5).

Ludoteca de portes obertes Ludoteca El Galliner (pl. Santes Creus, 8)De 10 a 14 i de 16.30 a 19.30 horesActivitats, tallers, adreçats a infants de entre 0 i 12 anys. Cal que vagin acompanyats d’un adult. Aforament limitat a l’espai.Organitzat per la Ludoteca El Galliner. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 87, 185; Metro Horta (L5).


Trenet del comerç del Carmel Als carrers del barri del CarmelDe 10 a 14 i de 16.30 a 20.30 horesUn viatge màgic pels carrers del barri del Carmel i les seves botigues.Estació davant del Mercat del Carmel, a la porta del Col·legi Santa Teresa (c/ Llobregós). Organitzat per Carmel Comerç. Transport: Bus línies 86, 87, 119; Metro Carmel (L5).

Planeta Joc Centre Cívic Teixonera (Arenys, 75)D’11 a 13.30 i de 17 a 19.30 horesLudoteca de portes obertes, activitats, tallers.

20 21

Adreçat a infants. Els menors de 9 anys, cal que hi vagin acompanyats d’un adult. Aforament limitat a l’espai. En el cas que algun esplai, grup, entitat vulgui venir, cal que reservin l’espai al tel. 93 256 33 88. Organitzat pel Casal Infantil Teixonera. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 19, 73,60, 27; Metro El Coll / Teixonera (L5), Vall Hebrón (L3 i L5).


Racó dels contes de Nadal Parròquia del Crist Redemptor (av. Mare de Déu de Montserrat, 34)A les 11.30 horesOrganitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.

Avis i nets ballem plegats per la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments Casal de Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 17 horesDesembre solidari al Casal de Gent Gran d’Horta amb la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments.Discoteca amb música enllaunada. Vine a ballar la música dels teus avis i dels teus nets.Preu: 1 kg de verdura en conserva.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185.

Com sona! Ludoteca Arimel (Santuari, 27)A les 17 horesEspectacle de música i instrumentació. Adreçat a infants de 0 a 3 anys.Organitzat per la Ludoteca Arimel. Preu: Gratuït. Cal inscripció prèvia del 9 al 13 de desembre, de 16.30 a 18.30 hores.Transport: Bus línies V17, 87, 92, 192; Metro El Coll / Teixonera (L5).

Xerrada per a pares i mares “Joguines no sexistes” Ludoteca El Galliner (pl. Santes Creus, 8)A les 17.30 horesOrganitzat per la Ludoteca El Galliner. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 87, 185; Metro Horta (L5).

Cavalcada del Pare Noel en cotxe de cavalls

Parc de les Palmeres (Calderón de la Barca)A les 19 horesRecorregut: Sortida del c/ Calderón de la Barca (Parc de les Palmeres) - c/ Llobregós - parlament del Pare Noel al Mercat del Carmel - c/ Pantà de Tremp - c/ Dante- c/ Tolrà – c/ Granollers - rbla. del Carmel zona nord (final). Organitzat per Carmel Comerç. Transport: Bus línies 86, 119; Metro Carmel (L5).

Conte de Nadal Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 19.30 horesA càrrec del Grup Infantil dels Lluïsos d’Horta. Dirigit a públic familiar. Organitzat per l’Escola de teatre dels Lluïsos d’Horta. Preu: 3 €.Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5).

Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113) De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores.

20 21

Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 h. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

DIMARTS 24 DESEMBRE

Exposició “Cavalcada de Reis 50 anys de la nostra història al barri” Centre Cívic Teixonera (C/ Arenys, 75)Tot el dia Mostra de fotografies Organitzada per l’Associació Cavalcada Taxonera.Transport: Bus línies 19, 119; Metro El Coll-La Teixonera (L5).

Les Mamanoels del Comerç A les botigues associades a Carmel ComerçDe 10 a 14 horesOrganitzat per Carmel Comerç.

Planeta Joc Ludoteca Arimel (Santuari, 27)A 10 horesActivitats diverses, com tallers, projeccions i espectacles d’animació infantil. Adreçat a infants de 4 a 12 anys.Organitzat per la Ludoteca Arimel. Preu: Gratuït. Cal inscripció prèvia del 9 al 13 de desembre, de 16.30 a 18.30 hores.Transport: Bus línies V17, 87, 92, 192; Metro El Coll / Teixonera (L5).


Tren de Nadal Als diversos carrers del barriDe 10 a 14 i de 17 a 20 horesOrganitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.


Ludoteca de portes obertes Ludoteca El Galliner (pl. Santes Creus, 8)De 10.30 a 13.30 horesActivitats, tallers, adreçats a infants de entre 0 i 12 anys. Cal que vagin acompanyats d’un adult. Aforament limitat a l’espai.Organitzat per la Ludoteca El Galliner. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 87, 185; Metro Horta (L5).

Planeta Joc Centre Cívic Teixonera (Arenys, 75 )A les 11 horesLudoteca de portes obertes, activitats, tallers. Adreçat a infants. Els menors de 9 anys, cal que vagin acompanyats d’un adult. Aforament limitat a l’espai. En el cas que algun esplai, grup, entitat vulgui venir, cal que reservin l’espai al tel. 93 256 33 88. Organitzat pel Casal Infantil Teixonera. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 19, 73, 60, 27; Metro El Coll / Teixonera (L5), Vall d’Hebrón (L3 i L5).

Gran festa infantil i Caga tió A l’entorn a l’av. Mare de Déu de Montserrat (itinerant)D’11 a 14 horesOrganitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.

“Endinsa’t en un viatge per l’eix comercial” del trenet del comerç Als carrers de l’eix comercial Cor d’Horta i MercatD’11 a 14 i de 17 a 20 horesRecorregut amb trenet adreçat a les famílies i sobretot els nens, que volta pels principals carrers comercials de l’eix acompanyat per nadales i informació del comerç de l’eix. Punt de sortida, c/ Tajo.

22 23

Preu: amb val regal dels establiments associats (gratuït per nens menors de 10 anys – 0,50 € per nens de 11 a 18 anys – 1€ adults) / sense val regal (1 € nens – 2 € adults – fins a 5 anys gratuït).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 86, 87,102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).

Cercavila musical amb la Banda de Música El Triangle de Sants Als carrers del barri del Carmel i botigues de Carmel Comerç i MercatA les 12 horesRecorregut: Sortida de c/ Calderón de la Barca cantonada amb c/ Ramón Rocafull - c/ Llobregós - ptge. Calafell - c/ Sigüenza - c/ Conca de Tremp - c/ Agudells – c/ Lluís Marià Vidal – pl. Pastrana - c/ Jadraque - c/ Pantà de Tremp - c/ Dante – c/ Tolrà - c/ Granollers- rbla. del Carmel (vorera) - c/ Llobregós - Mercat del Carmel (final). Organitzat per Carmel Comerç. Transport: Bus línia 86; Metro Carmel (L5). Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113)De 19.30 a 21 hores Exposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 hores. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

DIJOUS 26 DESEMBRE


Director: Jordi Ibañez Torrent. La recaptació anirà destinada a la Marató de TV3.Organitzat pel Foment Hortenc. Preu: 7 €. Venda d’entrades al Cafè del Foment de 18.00 a 20.00 a partir del 4 de desembre.Transport: Bus línia 45, 102, 185; Metro Horta (L5).


Exposició “Cavalcada de Reis 50 anys de la nostra història al barri” Centre Cívic Teixonera (Arenys, 75)Tot el diaMostra de fotografies Organitzada per l’Associació Cavalcada TaxoneraTransport: Bus línies 19, 119; Metro El Coll-La Teixonera (L5).

Casal de Nadal Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 9 horesA càrrec de la Vocalia d’Animació Infantil. Dirigit a infants de 3 a 12anys. Organitzat pels Lluïsos d’ Horta. Preu: Socis 60 € (sols un dia 11 €) / No socis 75 € (sols un dia 13.50 €).Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5)

Planeta Joc Ludoteca Arimel (Santuari, 27)A les 10 horesActivitats diverses, com tallers, projeccions i espectacles d’animació infantil. Adreçat a infants de 4 a 12 anys.Organitzat per la Ludoteca Arimel. Preu: Gratuït. Cal inscripció prèvia del 9 al 13 de desembre, de 16.30 a 18.30 hores.Transport: Bus línies V17, 87, 92, 192; Metro El Coll / Teixonera (L5).


22 23


Planeta Joc Centre Cívic Teixonera (Arenys, 75)D’11 a 13.30 horesLudoteca de portes obertes, activitats, tallers. Adreçat a infants. Els menors de 9 anys, cal que vagin acompanyats d’un adult. Aforament limitat a l’espai. En el cas que algun esplai, grup, entitat vulgui venir, cal que reservin l’espai al tel. 93 256 33 88. Organitzat pel Casal Infantil Teixonera. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 19, 73, 60, 27;Metro El Coll / Teixonera (L5), Vall d’Hebrón (L3 i L5).


(Joc+Rock) x Joguines = 27 de desembre

Plaça Salvador AllendeD’11 a 13 i de 18 a 21 hores Recollida de joguines durant tot el dia. Matí infantil amb patge reial, conta contes musical amb l’ULLDistret i el Felix Cucurull, xocolatada infantil i

pintura amb esponges pels més petits. I a la tarda, Hip Hopera amb dos concerts i micro lliure. Organitzat pel Centre Cívic Carmel. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 28, 87, 92,119, 129 N4 i N5; Metro El Coll-La Teixonera (L5) Sortida: Mare de Déu del Coll.

Espectacle infantil a càrrec del grup Grimpallunes Plaça BacardíA les 11.30 horesOrganitzat per la Ludoteca El Galliner. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 19, 39, 45, 87, 185; Metro Horta (L5).

III Torneig Internacional d’escacs de Nadal del Guinardó Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)A les16 horesDos grups, A i B, juntament amb un Tancat vàlid per Norma de Mestre Català. A banda del premis habituals, aquest any es donaran nous premis accessibles a qualsevol jugador, independentment del seu nivell i que a priori afavoreixin aquells jugadors amb un ELO aficionat. Organitzat per Peona i Peó. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).


24 25





III Torneig Internacional d’escacs de Nadal del Guinardó Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)De 16 a 21 hDos grups, A i B, juntament amb un Tancat vàlid per Norma de Mestre Català. A banda del premis habituals, aquest any es donaran nous premis accessibles a qualsevol jugador, independentment del seu nivell i que a priori afavoreixin aquells jugadors amb un ELO aficionat. Organitzat per Peona i Peó. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).


Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (Ronda Guinardó, 113)De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 h; Dissabtes de 10 a 14 h. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 h. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

Gran Concert d’Any Nou Johann Strauss Auditori de Barcelona (Lepant, 150)A les 21 horesUn concert innovador on es presenta una combinació espectacular de la millor música de Strauss amb la darrera tecnologia visual, amb enlluernadors efectes multicolors làser ballant al ritme d’una gran orquestra simfònica. Organitzat pel Centre Cívic Carmel. Preu: 28,80 €. Cal inscripció prèvia al telèfon 93 256 33 33 o [email protected]. Transport: Bus línies 6, 7, 62, H12, V21; Metro Glòries (L1).



24 25


“Endinsa’t en un viatge per l’eix comercial” del trenet del comerç Als carrers de l’eix comercial Cor d’Horta i MercatD’11 a 14 i de 17 a 20 horesRecorregut amb trenet adreçat a les famílies i sobretot els nens, que volta pels principals carrers comercials de l’eix acompanyat per nadales i informació del comerç de l’eix. Punt de sortida, c/ Tajo.Preu: amb val regal dels establiments associats (gratuït per nens menors de 10 anys – 0,50 € per nens de 11 a 18 anys – 1€ adults) / sense val regal (1 € nens – 2 € adults – fins a 5 anys gratuït).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 86, 87,102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5). III Torneig Internacional d’escacs de Nadal del Guinardó Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)De 16 a 21 horesDos grups, A i B, juntament amb un Tancat vàlid per Norma de Mestre Català. A banda del premis habituals, aquest any es donaran nous premis accessibles a qualsevol jugador, independentment del seu nivell i que a priori afavoreixin aquells jugadors amb un ELO aficionat.Organitzat per Peona i Peó. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).

Ball de Cap d’Any per la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments Casal de Gent Gran d’Horta (Feliu i Codina, 37-43)A les 17.30 horesDesembre solidari al Casal de Gent Gran d’Horta amb la Marató de TV3 i la Fundació Banc dels Aliments.

Música en directe amb el duet “Symphony9”, amb cava i raïm.Preu: 4 €. Venda d’entrades, dilluns 9 de desembre de 10 a 13 hores, i els dissabtes i diumenges al mateix ball.Organitzat pel Casal de Gent Gran d’Horta.Transport: Bus línies 71, 185.


DILLUNS 30 DESEMBRE

Exposició “Cavalcada de Reis 50 anys de la nostra història al barri” Centre Cívic Teixonera (Arenys, 75)Tot el diaMostra de fotografies Organitzada per l’Associació Cavalcada TaxoneraTransport: Bus línies 19, 119; Metro El Coll-La Teixonera (L5).

Casal de Nadal Lluïsos d’Horta (C/ Feliu i Codina, 7-9)A les 9 horesA càrrec de la Vocalia d’Animació Infantil. Dirigit a infants de 3 a 12anys. Organitzat pels Lluïsos d’Horta. Preu: Socis 60 € (sols un dia 11 €) / No socis 75 € (sols un dia 13.50 €).Transport: Bus línia 45;Metro Horta (L5)


26 27



Taller de maquillatge A l’entorn a l’av. Mare de Déu de Montserrat (itinerant)De 12 a 14 i de 18 a 20 hores.Organitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.

III Torneig Internacional d’escacs de Nadal del Guinardó Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)De 16 a 21 horesDos grups, A i B, juntament amb un Tancat vàlid per Norma de Mestre Català. A banda del premis habituals, aquest any es donaran nous premis accessibles a qualsevol jugador, independentment del seu nivell i que a priori afavoreixin aquells jugadors amb un ELO aficionat. Organitzat per Peona i Peó. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).

Taller de maquillatge A l’entorn a l’av. Mare de Déu de Montserrat (itinerant)De 18 a 20 horesOrganitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.


DIMARTS 31 DESEMBRE


Casal de Nadal Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 9 horesA càrrec de la Vocalia d’Animació Infantil. Dirigit a infants de 3 a 12anys. Organitzat pels Lluïsos d’ Horta.Preu: Socis 60 € (sols un dia 11 €) / No socis 75 € (sols un dia13.50 €). Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5).

III Torneig Internacional d’escacs de Nadal del Guinardó Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)De 9.30 a 14 horesDos grups, A i B, juntament amb un Tancat vàlid

26 27

per Norma de Mestre Català. A banda del premis habituals, aquest any es donaran nous premis accessibles a qualsevol jugador, independentment del seu nivell i que a priori afavoreixin aquells jugadors amb un ELO aficionat. Organitzat per Peona i Peó. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).



Tallers de descoberta. Nadal de joc Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda (Camèlies, 76-80)A les 11 horesActivitat que combina el conte i el joc. No és necessària la presència dels adults. Cal autorització paterna o materna. Dirigit a públic infantil entre 4 i 8 anys. Organitzat per Biblioteques de Barcelona. Preu: 3,5 euros. Cal inscripció prèvia.Transport: Bus línies 31, 32, 39, 55, 74, 92, 114; Metro Alfons X (L4).

“Endinsa’t en un viatge per l’eix comercial” del trenet del comerç Als carrers de l’eix comercial Cor d’Horta i MercatD’11 a 14 i de 17 a 20 horesRecorregut amb trenet adreçat a les famílies i sobretot els nens, que volta pels principals carrers comercials de l’eix acompanyat per nadales i informació del comerç de l’eix. Punt de sortida, c/ Tajo.

Preu: amb val regal dels establiments associats (gratuït per nens menors de 10 anys – 0,50 € per nens de 11 a 18 anys – 1€ adults) / sense val regal (1 € nens – 2 € adults – fins a 5 anys gratuït).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 86, 87,102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).

Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113) De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 hores. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

DIJOUS 2 GENER


Casal de Nadal Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 9 horesA càrrec de la Vocalia d’Animació Infantil. Dirigit a infants de 3 a 12 anys. Organitzat pels Lluïsos d’ Horta. Preu: Socis 60 € (sols un dia, 11 €) / No socis 75 € (sols un dia, 13.50 €).Transport: Bus línia 45; Metro Horta (L5).

Malabaristes A l’entorn a l’av. Mare de Déu de Montserrat (itinerant)De 10 a 14 i de 17 a 20 hores.

28 29

Organitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.




III Torneig Internacional d’escacs de Nadal del Guinardó Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)De 16 a 21 horesDos grups, A i B, juntament amb un Tancat vàlid per Norma de Mestre Català. A banda del premis habituals, aquest any es donaran nous premis accessibles a qualsevol jugador, independentment del seu nivell i que a priori afavoreixin aquells jugadors amb un ELO aficionat. Organitzat per Peona i Peó.

Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).

Reis d’Orient i recollida de cartes “Demana els teus desitjos al teu comerç” Maria ParetasDe 17 a 20 horesEls Reis d’Orient visitaran els establiments de l’eix perquè els nens puguin anar de comerç en comerç a donar la seva carta. Al final els Reis d’Orient s’ubicaran al carrer Maria Paretas, on es podran fer fotografies amb tots els nens que ho desitgin. Preu: gratuït (amb fotografia 6 €).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19,39, 45, 86, 87, 102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).

Patge Reial de l’Eix Maragall Consulteu www.eixmaragall.comDe 17.30 a 20.30 horesRecollida de cartes dels infants.Organitzat per l’Eix Maragall.

Tallers de descoberta. Ara ve Nadal! Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda (Camèlies, 76-80)A les 18 horesContes populars i tallers relacionat amb les festes nadalenques. A càrrec d’Anna Garcia. Dirigit a públic infantil a partir dels 4 anys.Organitzat per Biblioteques de Barcelona. Preu: Gratuït.Transport: Bus línies 31, 32, 39, 55, 74, 92, 114; Metro Alfons X (L4).

Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113)De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 hores. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.

28 29

Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

DIVENDRES 3 GENER


Casal de Nadal Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 7-9)A les 9 horesA càrrec de la Vocalia d’Animació Infantil. Dirigit a infants de 3 a 12anys. Organitzat pels Lluïsos d’ Horta. Preu: Socis 60 € (sols un dia 11 €) / No socis 75 € (sols un dia13.50 €).Transport: Bus línia 45;Metro Horta (L5).

Recollida de joguines “Perquè el millor del Nadal són els grans somriures!” Club Esportiu Martinenc (Telègraf, 31)De 9 a 20.30 horesL’Agrupament Scout Mas Guinardó 31, amb la col·laboració del Futbol Club Martinenc, organitza la Recollida de joguines.Organitzat per L’Agrupament Scout Mas Guinardó 31. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).

Malabaristes A l’entorn a l’av. Mare de Déu de Montserrat (itinerant)De 10 a 14 i de 17 a 20 horesOrganitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.




Reis d’Orient i recollida de cartes “Demana els teus desitjos al teu comerç” Carrer Maria ParetasD’11 a 14 i de 17 a 20 horesEls Reis d’Orient visitaran els establiments de l’eix perquè els nens puguin anar de comerç en comerç a donar la seva carta. Al final els Reis d’Orient s’ubicaran al carrer Maria Paretas, on es podran fer fotografies amb tots els nens que ho desitgin. Preu: gratuït (amb fotografia 6 €).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19,39, 45, 86, 87, 102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).

III Torneig Internacional d’escacs de Nadal del Guinardó Casal d’Entitats Mas Guinardó (pl. Salvador Riera, 2)De 16 a 21 horesDos grups, A i B, juntament amb un Tancat vàlid per Norma de Mestre Català. A banda del premis habituals, aquest any es donaran nous premis

30 31

accessibles a qualsevol jugador, independentment del seu nivell i que a priori afavoreixin aquells jugadors amb un ELO aficionat. Organitzat per Peona i Peó. Transport: Bus línies 117; Metro Hospital de St. Pau-Guinardó (L4).

2n Mercadet del Casal Font d’en Fargues Casal Font d’en Fargues (Pedrell, 67-69)De 17 a 21.30 horesEls artesans/es del barri de la Font d’en Fargues i rodalies interessats, cal que envieu la vostra sol•licitud amb les vostres dades a [email protected] i rebreu informació de l’organització de l’acte. Transport: Bus línies 39-117; Metro Horta i El Carmel (L5).

Patge Reial de l’Eix Maragall Consulteu www.eixmaragall.comDe 17.30 a 20.30 horesRecollida de cartes dels infants.Organitzat per l’Eix Maragall.

Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113)De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30hores. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

DEL 3 AL 5 GENER

M8è Pessebre Vivent de Can Baró Al Casal de Barri El Pirineu de Can BaróHorari de tarda-nitDiverses petites escenes representatives de la història sagrada, a càrrec de veïns del barri de Can Baró.

Dia 5, recollida de cartes per als Reis d’Orient.Preu d’entrada simbòlicOrganitza l’Assoc. de Veïns i Veïnes de Can BaróTransport: Bus línies 114, 24, 32, 55 i 92. Aparcament al costat.

DISSABTE 4 GENER

Carpa del Rei Mag Mercat del Carmel (Llobregós, 149)De 10 a 14 horesA la porta del Mercat del Carmel. Organitzat per Carmel Comerç. Transport: Bus línies 86, 87, 119; Metro Carmel (L5).Tren de Nadal Als diversos carrers del barriDe 10 a 14 i de 17 a 20 horesOrganitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.




Patge Reial de l’Eix Maragall Consulteu www.eixmaragall.comD’11 a 14 horesRecollida de cartes dels infants.Organitzat per l’Eix Maragall.

30 31


Reis d’Orient i recollida de cartes “Demana els teus desitjos al teu comerç” Carrer Maria ParetasD’11 a 14 i de 17 a 20 horesEls Reis d’Orient visitaran els establiments de l’eix perquè els nens puguin anar de comerç en comerç a donar la seva carta. Al final els Reis d’Orient s’ubicaran al carrer Maria Paretas, on es podran fer fotografies amb tots els nens que ho desitgin. Preu: gratuït (amb fotografia 6 €).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19,39, 45, 86, 87, 102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).


Carpa del Rei Mag Plaça PastranaDe 17 a 20 hores

Recollida de cartes dels infants.Organitzat per Carmel Comerç. Transport: Bus línies 19, 86, 87; Metro Carmel (L5). Exposició Col·lectiva de Nadal Centre Cívic Guinardó (ronda Guinardó, 113) De 19.30 a 21 horesExposició de pintura del 19 de desembre al 7 de gener. Horari de les exposicions: De dilluns a divendres, de 10 a 14 i de 16 a 21 hores; Dissabtes de 10 a 14 hores. Sala d’exposicions Jaume Valor i Sala d’exposicions Stripart. Inauguració: 19 de desembre a les 19.30 h. Més informació: www.ccguinardo.cat / facebook: Centre Cívic Guinardó / twitter: ccguinardo. Organitzat per Amics de l’art.Transport: Bus línies H6, 117 i 192; Metro Hospital Sant Pau-Guinardó (L4).

DIUMENGE 5 GENER

Recollida de joguines i posterior repartiment a famílies necessitades Esplai Trencaclosques (Petrarca, 52)Tot el diaA càrrec de l’Esplai Trencaclosques. Transport: Metro Horta o Vilapicina (L5).


Tren de Nadal Als diversos carrers del barriDe 10 a 14 i de 17 a 20 horesOrganitzat per Sanllehy Comerç. Transport: Bus línies 24, 32, 39, 55, 92 i 114.

32


Trenet del comerç del Carmel Als carrers del barri del CarmelDe 10 a 14 i de 16.30 a 20.30 horesUn viatge màgic pels carrers del barri del Carmel i les seves botigues.Estació davant del Mercat del Carmel, a la porta del Col·legi Santa Teresa (c/ Llobregós). Organitzat per Carmel Comerç. Transport: Bus línies 86, 87, 119; Metro Carmel (L5). “Endinsa’t en un viatge per l’eix comercial” del trenet del comerç Als carrers de l’eix comercial Cor d’Horta i MercatD’11 a 14 horesRecorregut amb trenet adreçat a les famílies i sobretot els nens, que volta pels principals carrers comercials de l’eix acompanyat per nadales i informació del comerç de l’eix. Punt de sortida, c/ Tajo.Preu: amb val regal dels establiments associats(gratuït per nens menors de 10 anys – 0,50 € per nens de 11 a 18 anys – 1€ adults) / sense val regal (1 € nens – 2 € adults – fins a 5 anys gratuït).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19, 39, 45, 86, 87,102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).

Reis d’Orient i recollida de cartes “Demana els teus desitjos al teu comerç” Carrer Maria ParetasD’11 a 14 horesEls Reis d’Orient visitaran els establiments de l’eix perquè els nens puguin anar de comerç en comerç a donar la seva carta. Al final els Reis d’Orient s’ubicaran al carrer Maria Paretas, on es podran fer fotografies amb tots els nens que ho desitgin. Preu: gratuït (amb fotografia 6 €).Organitzat pel Cor d’Horta i Mercat d’Horta. Transport: Bus línies 19,39, 45, 86, 87, 102, 112, 185, V21; Metro Horta (L5).

DIMARTS 7 GENER



32

EL CAGANER

33

34 35

El caganer és una de les figures més característiques i populars del nostre

pessebre. És el contrapunt pragmàtic a tota la representació del misteri del

Nadal i la seva mística. Malgrat que a casa nostra és l’indret on aquesta figura ha

fet fortuna no és exclusiva del pessebre català. Podem trobar caganers a Murcia,

Portugal, Nàpols, etc., on són coneguts com “Cagones”, “Cagoes”, i “Cacone” o

“Pastore che caca”.

La iconografia tradicional presenta el caganer, com un home cofat amb

barretina, ajupit amb les natges en l’aire, fumant amb pipa o un cigar i que a

voltes llegeix el diari, tots podem suposar quin serà el destí final del paper de

diari. A vegades aquesta figura va acompanyada d’un porquet que ensuma per

darrera tot encuriosit.

Des de fa uns quants anys, alguns figuraires recreen en el caganer personatges

d’actualitat. Entre ells podem trobar jugadors de futbol, polítics, el papa, actors i

cantants. La novetat de l’any s’espera amb candeletes, amb força ressò mediàtic.

Tot sembla indicar que aquest personatge va introduir-se en el pessebre a finals

del segle XVII o principis del segle XVIII. Però el Caganer no era una imatge de

nova creació que apareixia de nou en nou, les antigues rajoles dels oficis ja

l’havien representat.

Els caganers s’han convertit en objecte de col·leccionisme. Cap altre figura

del pessebre ha despertat tant interès fins i tot te una associació, els amics

del caganer, que tenen cura de la recerca i la divulgació d’aquesta figura

entranyable, organitzant exposicions, publicacions, trobades etc.

El que encara genera controvèrsia és la interpretació d’aquest personatge dins

el pessebre. L’interrogant continua sense resposta. L’any 1999 La Residència

El caganer

34 35

d’Investigadors i Els Amics del Caganer van fer una interessant exposició de la

que en va quedar un auster però excel·lent catàleg on hi ha un recull d’opinions

i interpretacions de diferents autors, totes interessants, i de les que n’he fet una

tria.

Així l’historiador del teatre Xavier Fàbregues diu que: “El caganer simbolitzaria

una indiferència còsmica que contrasta amb la motivació espiritual despertada

pel misteri més gran de la humanitat, el naixement del redemptor”.

Joan de Déu Domènech hi veu el reflex de la nostra manera de ser tot dient: “El

caganer s’identifica amb el caràcter català, ja que malgrat els transcendentals

esdeveniments que ocorren en aquells moments, el personatge no perd el temps i

ha d’estalviar en adobs”.

Jaume Boix és directe i concís, diu: “El caganer és la figura més popular del

pessebre”.

L’antropòleg Manuel Delgado fa una reflexió interessant: “El caganer fa en el

model microsocial del pessebre domèstic el mateix que moltíssims catalans: retre

culte a les coses santes, alhora que desprenen gran part del seu temps cagant-

s’hi”.

Però de totes les opinions jo em quedo amb la de Mossèn Josep Maria Ballarín,

que clar i català ens diu: “El caganer som tots”.

Amadeu Carbó i Martorell

Expert en Cultura Popular i Tradicional

CAVALCADES DE REIS

36

Benvolguts nens i nenes d’Horta Guinardó,

Sóc la patge Estel i us vull convidar a la cavalcada que el dia 5 de

gener organitza el Districte. Aquesta cavalcada farà un recorregut

pels diferents carrers i barris. Volem que doneu la benvinguda als tres

Reis Mags i que participeu en un món ple de màgia, on la vostra il·lusió

és necessària per fer arribar els regals a casa vostra.

Aquest any, els Reis arriben en carrosses lluminoses, vistoses i molt

grans, on cap molt espectacle i animació. A més, hi haurà personatges

que procedeixen de diferents mons:

La carrossa del rei Melcior, ve de la terra, on els mecànics màgics fan

funcionar tota la maquinària per construir les joguines.

Des del mar arriba el rei Gaspar. Les onades d’aquest mar amaguen els

regals i els protegeix fins a la Nit de Reis.

I com poden portar els regals, en una sola nit, a totes les cases dels

nens i nenes del districte? Amb la màgia del rei Baltasar, el qual pot

moure l’aire i, amb la seva força i el vol dels ocells, reparteix els regals.

Des de la meva carrossa, porto la llum als tres Reis i... els més

indecisos, no patiu, també recullo cartes de darrera hora i els xumets

dels petits més decidits. Tot té cabuda a la nostra Nit màgica.

Veniu a gaudir de l’espectacle màgic de la Cavalcada de Reis del

Districte d’Horta - Guinardó i, tots plegats, farem realitat una “Nit de

Somnis”.

37

38 39

Cavalcada de Reis d’Horta-Guinardó

Un recorregut carregat d’il·lusió per diversos carrers del Districte on, a cada parada de la Cavalcada, als Reis d’Orient se’ls lliurarà el pa, la sal i les claus de totes les cases dels diferents barris d’Horta-Guinardó.

La Cavalcada té el seu pròleg al barri de Can Baró. Concretament de les 16 a les 17 hores es farà un espectacle infantil, a la cruïlla de l’avinguda Mare de Déu de Montserrat amb el carrer França. A les 17 hores, es produirà l’arribada dels Reis, amb parlaments del Rei Melcior.

Els Reis marxaran cap a les 17.30 hores per iniciar, a les 18 hores, un itinerari pels barris del Carmel, Horta, La Font d’en Fargues i El Guinardó.

A les 18 hores la comitiva reial es concentrarà al davant del Mercat del Carmel. Hi haurà un parlament del Rei Melcior.

Tot seguit, recorregut pels carrers Pantà de Tremp, Dante i Baixada de la Plana.

A les 18.45 hores, arribada dels Reis al carrer Tajo. Parlament del Rei Melcior.

Tot seguit es reprendrà la marxa pel passeig de Maragall i l’avinguda Mare de Déu de Montserrat, per arribar a les 20 hores a la cruïlla dels carrer Segle XX amb Torre dels Pardals, on hi haurà un darrer parlament del rei Melcior.

Finalment els Reis s’acomiadaran per començar la distribució dels seus presents als petits i els no tan petits d’Horta-Guinardó.

Horaris principals

• 17 hores: arribada dels Reis a Can Baró (cruïlla av. Mare de Déu de Montserrat - França)• 18 hores: arribada dels Reis al Carmel (al davant del Mercat del Carmel)• 18.45 hores: arribada dels Reis a Horta (carrer Tajo)• 20 hores: arribada dels Reis al Guinardó (cruïlla Segle XX - Torre dels Pardals)

Organitzat per la Coordinadora d’Entitats de Can Baró, l’Associació de Comerciants Sanllehy

Comerç, l’Associació de Comerciants Carmel Comerç, el Mercat Municipal del Carmel, la

Coordinadora d’Entitats d’Horta, la Federació Cor d’Horta i Mercat, la Coordinadora d’Entitats

del Guinardó, l’Associació de Comerciants Eix Maragall, el Mercat Municipal del Guinardó, amb la

col·laboració tècnica i econòmica del Districte d’Horta-Guinardó.

38 39

Cavalcada de Reis de Sant Genís

Als diversos carrers del barriA les 18 horesRecorregut: Plaça de la Font del Roure, Costa Pacheco, Elies i Pagès, Plaça Madrona Prat, Natzaret, Avinguda Jordà, Judea, Sinaí, Natzaret, Jardins Arnalot-Casa Groga. En finalitzar la cavalcada els reis es dirigiran a la carpa on la mainada els hi podrà lliurar les cartes en mà. Finalitzarà la diada amb una xocolatada popular. Dirigit a tots els públics. Gratuït. Transport: Bus línies 185.

Cavalcada de Reis de Montbau

Als diversos carrers del barriA les 18 horesRecorregut per Montbau fins finalitzar al Pla de Montbau.

Organitzat per la Comissió de Festes, integrada per l’Associació de Comerciants de Montbau,

l’AEEF i l’AV de Montbau.

Transport: Bus línies 27, 60, 73, 76, B19, V21; Metro Montbau (L3).

Cavalcada de Reis Teixonera - Parròquia de Sant Cebrià

Als diversos carrers del barriA les 19 horesSortida del carrer Arenys 65 i recorregut per la Vall d’Hebron, General Mendoza, Santa Rosalía, Mare de Déu dels Àngels, Josep Sangenís, per finalitzar al carrer Arenys, 65.Recomanacions: No baixar de les voreres i fer cas de les indicacions de l’organització. Dirigit a tots els públics. Gratuït.

Organitzat per la Comissió Cavalcada Taxonera.

Transport: Bus línies 19, 119; Metro El Coll-La Teixonera (L5).

40

NADAL SOLIDARI A HORTA-GUINARDÓ

Sens dubte Horta-Guinardó viurà aquestes setmanes el seu Nadal més so-lidari. Les entitats, les associacions de comerciants i els veïns i veïnes en general, posaran tot el seu afany per actuar en favor dels més necessitats, en el seguit d’accions que veureu a sota. Tot plegat ens parla de la calidesa i del tarannà de la gent del districte. Us convidem a participar en aquestes propostes solidàries:

41

fRecollida de joguines solidàries (pàg. 3)

fRecollida d’aliments per a la parròquia de Sant Joan d’Horta (pàg. 3)

fCampanya de recollida d’aliments (pàg. 3)

fRecollida de joguines (pàg. 4)

fSorteig de dues cistelles (pàg. 4)

fExposició “Una mirada al comerç just a través del còmic” (pàg. 4)

fRecollida d’aliments per al menjador social de la Teixonera i de joguines per als infants del barri (pàg. 4)

fExposició fotogràfica “El pessebre vivent de la Torre del Suro vist per… Norbert Tomàs” (pàg. 5)

fRecollida de joguines (pàg. 5)

fCampanya solidària 2012 (pàg. 5)

fMasterclass i exhibició dels grups de sevillanes (pàg. 6)

fParada i exposició de les manualitats d’Afibrocat (pàg. 7)

fMercat de segona mà i recollida de jogui-nes (pàg. 7)

fCustom Christmas (pàg. 7)

fPosa’t la gorra (pàg. 7)

fEl Carmel amb la Marató de TV3 (pàg. 8)

fSarau de Nadal per la Marató (pàg. 8)

fUn cap de setmana de nassos: Ball de

gent gran amenitzat per Pallassos sense

Fronteres (pàg. 8)

fCantada d’havaneres i rondalla (pàg. 8)

fConcert de Nadal família a Can Baró (pàg. 8)

fJornada esportiva solidària (pàg. 9)

fConcert de Nadal (pàg. 10)

fMasterclass Balla amb la Mercè (pàg. 11)

fVine a cantar amb “Els Hortencs” (pàg. 11)

fXerrada “La Marató contra el càncer” (pàg. 11)

fPessebre vivent de la Torre del Suro (pàg. 11)

fCantem nadales amb la coral l’Harmonia

d’Horta (pàg. 12)

fExhibició del grup de folk i cantem can-

çons (pàg. 12)

fCampanya Donem la Llauna (pàg. 14)

fFira de Nadal solidària (pàg. 15)

fFira solidària de Nadal (pàg. 15)

fTemps per a tu. Activitats d’oci per a joves

i adults amb discapacitat (pàg. 17)

fA Horta cap nen sense joguina (pàg. 18)

fJoc+Rock x Joguines (pàg. 18)

fCent anys, cent joguines 2013 (pàg. 20)

42

EL COMERÇ I EL NADAL A HORTA-GUINARDÓ

Activitats promogudes per les associacions de comerciants del Districte al llarg de les festes de Nadal, Cap d’Any i Reis.

Per a més informació cal anar a les pàgines indicades:

fRecollida de joguines a les botigues associades per als infants de Sant Joan de Déu (pàgina 7)

fExposició del 1r Concurs Internacional d’Escenes de Pessebre en oueres de 6 ous (pàgina 7)

fVenda de boles de Nadal solidàries (pàgina 8)

fConcurs d’aparadors Nadalencs 2013 (pàgina 8)

fRecollida d’aliments als comerços de Sanllehy Comerç (pàgina 8)

fPresentació del Calendari Solidari 2014 “El comerç, una gran escola” (pàgina 10)

fCustom Christmas – Festival de Recollida de joguines pels infants de l’Hospital Sant Joan de Déu (pàgina 11)

fFira de Santa Llúcia (pàgina 11)

fSorteig Tradicional de Nadal (pàgina 14)

fTió de Nadal a la Taxonera (pàgina 15)

fTren de Nadal (pàgines 16, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 27, 28, 29, 30 i 31)

f“Endinsa’t en un viatge per l’eix comercial” del trenet del comerç (pàgines 17, 18, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31 i 32)

fSorteig de 500 euros per a fer compres a Carmel Comerç i Mercat (pàgina 17)

fEntrega de Premis del 1r Concurs

Internacional d’Escenes de Pessebre en

oueres de 6 ous (pàgina 18)

fAnimació amb Pare Noel (pàgina 18)

fLes Mamanoels del Comerç (pàgines 19 i

21)

fTrenet del comerç del Carmel (pàgines 19,

21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 i 32)

fRacó dels contes de Nadal (pàgina 20)

fCavalcada del Pare Noel en cotxe de

cavalls (pàgina 20)

fGran festa infantil i Caga tió (pàgina 21)

fCercavila musical amb la Banda de

Música El Triangle de Sants (pàgina 22)

fTaller de maquillatge (pàgina 26)

fMalabaristes (pàgines 29, 30 i 32)

fPatge Reial de l’Eix Maragall (pàgina 30)

fReis d’Orient i recollida de cartes

“Demana els teus desitjos al teu comerç”

(pàgines 29, 31 i 32)

fCarpa del Rei Mag (pàgines 30 i 31)

fCavalcada de Reis d’Horta-Guinardó

(pàgina 33)

43

Les festes de Nadal, Any Nou i Reis representen un moment especial per a les llars d’Horta-Guinardó. Són dies per compartir en família, especialment al voltant de la taula. Però també són moments especials per a la celebració festiva i per lliurar a les persones estimades un detall que ens evoca el nostre afecte. Per tot això és important recordar-nos del comerç de proximitat. Per exemple tenim els diversos mercats municipals en què l’oferta en alimentació i serveis és d’allò més complerta:

• Mercat del Guinardó (www.bcn.cat/horta-guinardo/mercatguinardo)• Mercat del Carmel (www.bcn.cat/horta-guinardo/mercatcarmel)• Mercat de La Vall d’Hebron (www.mercatvallhebron.com)• Mercat d’Horta (www.bcn.cat/horta-guinardo/mercathorta)

Un altre referent també ha de ser el de les botigues dels nostres barris, on de ben segur que trobarem tot el que necessitem per aquestes dates. En aquest sentit tam-bé és una òptima alternativa l’àmplia oferta de les artèries comercials d’aquestes àrees d’influència d’Horta-Guinardó:

• Horta: Cor d’Horta i Mercat (www.corhorta.com) i Comerciants Dalt d’Horta• El Guinardó: Eix Maragall (www.eixmaragall.com) i Àrea comercial entorn Mercat del Guinardó (www.acemguinardo.org)• El Carmel: Comerciants Carmel Comerç (www.carmelcentre.com) i Comerciants de Baix Carmel • Montbau: Comerciants de Montbau• Can Baró-El Baix Guinardó: Sanllehy Comerç (www.sanllehycomerç.es)• La Teixonera: Comerciants de la Teixonera

Sens dubte, això ho saben molt bé els mateixos Reis d’Orient, com en el comerç de barri, enlloc.

twitter.com/Bcn_HG#nadalxcompartir#nadalbcn#nadalhg

facebook.com/DistricteHortaGuinardo

@hortaguinardo#nadalxcompartir#nadalbcn#nadalhg

Comparteix la teva experiència d’aquestes festes perquè ningú s’ho perdi:

un nadal per compartir a horta-guinardÓ a … · activitats de nadal, cap d’any i reis 6 el...

Documents