un apor mutual de los empleados de las empresas de … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14...

16
SABADO 26 DE AGOSTO - 19:00 hs. DESFILE DE MODAS, CATERING, SHOW MUSICAL Y SORPRESAS U N U N A P O R A P O R T E T E S O L I D S O L I D A R I O A R I O Año XVI - Nº 212 - Agosto de 2017 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplares MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS MUTUAL GAS de Accidentes Personales, Automotor,Combinado Familiar, Integral de Comercio. (ver pág.13) (ver pág. 9) 17 de agosto paso a la inmortalidad del General don José de San Martín 10 de agosto, felíz día del niño Llegó lo que estabas esperando Bajá la APP de findo para comunicarte con Mutual Gas. Disponible Google Play Store Simplificá tus trámites (ver pág. 2) SALIDA A ESPECTACULOS MARTIN BOSSI Adelantamos septiembre: Primavera, 43° aniversario y día del jubilado EN AGOSTO SEGUIMOS VIAJANDO DESTINOS PERMANENTES TURISMO N O N O V E D V E D A D A D DOMINGO 27 DE AGOSTO (ver pág. 8) (ver pág. 6)

Upload: others

Post on 05-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

SABADO 26 DE AGOSTO - 19:00 hs.DESFILE DE MODAS, CATERING, SHOW MUSICAL Y SORPRESAS

U NU N A P O RA P O R T ET E S O L I DS O L I D A R I OA R I O

Año XVI - Nº 212 - Agosto de 2017 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplares

MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS

MUTUAL GAS

de Accidentes P ersonales,Automotor , Combinado F amiliar ,Integral de Comer cio.

(ver pág.13)

(ver pág. 9)

17 de agosto paso a la inmortalidad del General don José de San Martín

10 de agosto, felíz día del niño

Llególo que

estabasesperando

Bajá la APPde findopara comunicarte con Mutual Gas.Disponible Google Play Store

Simplificá tus trámites

(ver pág. 2)

SALIDA A ESPECTACULOS

MARTIN BOSSI

Adelantamos septiembre: Primavera,43° aniversario y día del jubilado

SEGUROS

EN AGOSTO SEGUIMOS VIAJANDO

DESTINOS PERMANENTES

TURISMO

N ON O V E DV E D A DA D

DOMINGO 27 DE AGOSTO (ver pág. 8)

(ver pág. 6)

Page 2: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

Esfuerzo integrador para el fortalecimientoInstitucional

www.mutualgas.or g.arAgosto de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años2

editorial institucionales

TeInvitamos

aasociartePertenecer aMUTUAL GASte permite acceder a sus

beneficiosen todo el paísSi yasossocio,

presentáuno

nuevo

(011) 4126-3200www.mutualgas.org.ar

Lo peor para una entidad, institución o país es no tener objeti-vos, un plan con metas para lograrlos y una guía que respon-da a la finalidad última que debe animar el propio hecho desu existencia.En Mutual Gas hace tiempo que encauzamos nuestras accio-nes y esfuerzos a la integración, al dar cabida, al sumar: per-sonas, grupos y organizaciones.Para ello tenemos formas de actuar características, valores ymedios aptos para hacer sustentables las propuestas que seles hacen llegar a los asociados y a los integrantes de lasentidades con las cuales se mantienen convenios de recipro-cidad e intercambio.Luego de esta introducción podemos contarles qué estamoshaciendo en la actualidad.Estamos trabajando en cuatro líneas generales.Una de ellas es la comunicación con los asociados y los poten-ciales adherentes a través de nuevas formas adecuadas a lasposibilidades tecnológicas que permiten llegar en forma perso-nalizada y directa, en este número de Brindar lo podrán ver.Otra está vinculada con los primeros pasos dados para poneren funcionamiento una experiencia zonal, a partir de nuestrafuerte presencia en el barrio de Barracas, dirigida a emplea-dos de Pymes, del Gobierno de la Ciudad, del EstadoNacional, ubicados en edificios del barrio y la generación deun nuevo producto al que denominamos “Compre Barracas”,en conjunto con los comercios de las dos vías más desarro-lladas, que son los locales ubicados en las avenidasRegimiento de Patricios y Montes de Oca.La tercera línea es la de “Capacitación”. En este punto presen-tamos un proyecto para su financiación al INAES, Instituto querige Cooperativas y Mutuales, dirigida a brindar cursos para laformación técnica en materia de gas y en informática, previen-do el equipamiento que nos permita ofrecer a todo el país suparticipación a través de cursos de educación a distancia.La última línea corresponde a las relaciones institucionalesespecialmente con las Empresas de Gas, en las cuales elobjetivo buscado es colaborar y complementar, como existentantos ejemplos en los últimos 25 años, abriendo canales queconfluyan en beneficio de sus empleados, para nosotrosnuestros destinatarios. Diferentes acciones a realizar estemes con relación al otrora famoso “Día del Niño”, nos ponenen sintonía con este curso de acción.Cambiando de tema, queremos hacerles un último comenta-rio. Uds. verán frecuentemente la invitación a participar enreuniones y actividades, organizadas por diferentes estamen-tos del Estado Nacional y de la Ciudad, que son reflejados eneste periódico. Especialmente la convocatoria es para elCentro de Jubilados y Pensionados de la Industria del gas“Por nuestros derechos”. Es por dos motivos fundamentales:por la intensa labor que desarrolla y por la cantidad de genteque nuclea. Los felicitamos, sin duda que para MUTUAL GASsignifican un motor que le da impulso y la compromete a cum-plir y renovar las propuestas que se ponen a su alcance

Hasta la próxima, instándolos como siempre a permanecerunidos a una Institución que está a su servicio.

CONSEJO DIRECTIVO

¡Ahora podes solicitar unpréstamo directamente

desde tu celular!Sin moverte de tu casa u oficina

Completás tus datos, le sacas una foto a tu DNI, a tu recibo de sueldo,

y listo! Recibís el dinero en la cuenta que elijas

al siguiente día hábil.Y si todavía no sos socio de la Mutual,

asociate desde la app y empezá a disfrutar de los beneficios y descuentos de Mutual Gas :

Turismo Nacional e InternacionalEspectáculos - Seguro para tu casa y el auto

Descargá la app Findo del Play Store (DISPONIBLE PARA ANDROID)

Préstamos hasta

$ 20.000 Ej: $ 5.000.- en 12 cuotas de $ 649.-

Page 3: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Agosto de [email protected] g.ar 3

notinformativo

ChocolateChocolateDíaDía deldel AmigoAmigo

CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS “POR NUESTROS DERECHOS”

Dirigentes de nuestro Centro concurrieron a la charla dada porel Secretario de la Tercera Edad de la Ciudad de Bs. As., en lacual el funcionario explicitó las políticas que se están implemen-tando y la proyección a futuro que tendrá el área a su cargo.El Centro agradece la invitación, la cual surge por la importan-cia de las actividades y cantidad de asociados que diariamenteparticipan de las propuestas que continuamente se renuevan ycuentan con la adhesión de los mismos.

Nuestro Centro, partícipade las políticas

para la tercera edad

El 20 de junio festejamos juntos el día del amigo en nuestrosalón. Luego de todo un año de convivencia en las distintas acti-vidades y talleres que se desarrollan en nuestro Centro, organi-zamos esta reunión para pasarla bien y disfrutar de un exquisitochocolate. Ahora vamos por más... “Otro año de amistad”.

Page 4: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

www.mutualgas.or g.arAgosto de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años4

notinformativo

S I N L I M I T E D E E D A D

Ahora podés adherir a tu familia al amparo por fallecimiento: mayores de 65 años

$ 110.- mensuales c o n c a r e n c i a p o r t r e s m e s e s

ATENCIÓN FARMACÉUTICA PERSONALIZADA

A T E N D E M O S P A M I5% DE DESCUENTO ADICIONALPRESENTANDO EL BONO DE LA MUTUAL

Entregas a Domicilio: 4302-1119 - Av. Alte . Brown 1361 (CABA)

*Descuentos a Todo Púb lico*Control de Glucosa*Vacunatorio / Aplicación de inyectables

*40% Genéricos*Control de Presión*Preparados Magistrales

FARMACIALA BOCA+ +

ENVÍOS SIN CARGO

ESTUDIO ASM PREVISIONAL CONTABLE DRA. MARINO - Viernes 11 de agosto

talleresy

cursosque se

desarrollanen nuestra

sede

LUNESCURSO DE ITALIANO

10 a 12 Hs.

REIKIentre 11 y 15 Hs.SOLICITAR TURNO

TALLER DE JUEGOS

RECREATIVOS12:30 a 14 Hs.

TALLER DE

LA MEMORIA14 a 16 Hs.

GIMNASIA15 a 16 Hs.

TEJIDO A

DOS AGUJAS16 a 18 Hs.

DIBUJO, PINTURA Y

ARTE DECORATIVO16 a 18 Hs.

MARTESREFLEXOLOGIA

entre 9 y 12 Hs. - SOLICITAR TURNO

COMPUTACIONentre 10 y 13 Hs.

DIBUJO Y PINTURA 10 a 12 Hs.

TAICHI12:30 a 14 Hs.

FOLKLORE14 a 16 Hs.

CLASES DE TANGO14:30 A 16 Hs.

YOGA16:30 a 17:30 Hs.

SERVICIO DE

PELUQUERIAEntre 16 y 18 Hs. - SOLICITAR TURNO

CENTRO DE JUBILADOS Y PENSION

Próximo encuentro25 de agosto14.30 a 16:00 hs.

vamos al teatro

LA FURIA DEL VOLCANLA FURIA DEL VOLCANBasada en la vida de Ingrid Bergman Obra teatral donde actúa Gabriela Grandala profe de teatro de la MutualEntradas Jubilados $160.- Grupos de 10 o más personas $ 130.-

RESERVAS GABY: 15-59757170

Temporada 2017FUNCIONES SABADOS a las 20 Hs.TEATRO NO AVESTRUZ - Humboldt 1857 - P alermo

Le damos gracias al Socio Juan Enrique porla donación de sus libros y por su participación en los encuentros del café literario, deleitándonoscon sus escritos.

café literario

Page 5: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

C O N S U L T E V A L O R E S

informese:(011)4126-3211Sra. Marta

“ S i n L í m i t e d e E d a d ”

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Agosto de [email protected] g.ar 5

notinformativo

MIERCOLESYOGA

10:30 a 11:30 Hs.

TALLER DE TEATRO12 a 14 Hs.

TALLER DE LA

MEMORIA14 a 16 Hs.

TALLER DE MANDALAS15:30 Hs.

CURSO DE ITALIANO16 a 18 Hs.

RITMOS LATINOS NUEVO TALLER16:30 a 17:30 Hs.

JUEVESMASOTERAPIA

Entre 9 y 13 Hs.

YOGA10:30 a 11:30 Hs.

COMPUTACIONEntre 10 y 13 Hs.

YOGA14 a 15 Hs.

GIMNASIA15 a 16 Hs.

TEJIDO CROCHET16 a 17:30 Hs.

TALLER DE

GIMNASIA MENTAL16 a 17:30 Hs.

TAICHI18 a 19:30 Hs.

VIERNESSERVICIO DE

PEDICURIAentre 9 y 18 Hs.SOLICITAR TURNO

EXPRESION

CORPORAL11 a 12 Hs.

CLASES DE TANGO 14:30 a 16 Hs.

CONSULTAS: SRA. MONI

(011) 4126-3202

ADOS “POR NUESTROS DERECHOS”

Solicitehoy mismo

el Servicio deUrgencias y Emergencias

FECHA DE ENTREGADE BOLSONES DE ALIMENTOS DEL PAMIVIERNES 11 DE AGOSTO DE 9 A 12 HS.

Page 6: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

www.mutualgas.or g.arAgosto de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años6

PRESTAMOS PERSONALESA SOLA FIRMA

MINIMOS REQUISITOSENVIAR EL RECIBO

DE SUELDO PARA SU APROBACION

por mail:prestamos@m utualgas.or g.ar

por FAX al: (011) 4126-3219L I Q U I DA C I O N

E N 4 8 h s .(una vez enviado el formulario)

Ej.: $ 5.000 - 12 ctas. $ 747.-

Ej.: cada $ 100.000.-48 ctas. $ 4.315.-

BANCO CIUDADTe quiere ver crecer

EN PESOSPLAZO HASTA 72 CTAS.

(*) TASA VARIABLE

PRESTAMOS PERSONALESPréstamo exclusivo para nuestros Socios

Empleados en las Transportadoras y Distribuidoras de Gas y las siguientes empresas adheridas:

PFIZER, EMA, BAT, QB. ANDINA Y MINISTERIO DE ECONOMÍA

CATERING FORMAL E INFORMAL - SHOWS - AMBIENTACIONES

DESCUENTOS ASOCIADOS MUTUAL GAS

Cumpleaños - 15 años - BodasComuniones - Bar y Bat Mitzvá

Tel.: (011) 4303-0943inf [email protected] // www .eventosbs.com

LAVADERO DE AUTOS| COMBIS

| MINIBUSES | BUSES

AZARA 1521 - B ARRACASCEL.: 153 541-7649 - NEXTEL: 158*5184

eduar do@c hoc hila vader odeautos.comwww .choc hila vader odeautos.com

promoción socios de Mutual Gas - La vado $ 140

LAVADO Y ENCERADO DE AUTOSCHASIS Y MOTOR

AsesoriaLegal

Gratuita

Mutual Gas , brinda asesoramiento jurídico gratuito a los asociados, en aquellas consultas que losmismos demanden formular, en las diversas ramas del derecho (civil, comercial, laboral, defensadel consumidor, etc.). Consultas con nuestro Asesor Legal, Dr. Javier Hernán García (PosgradoUBA en Derecho Laboral). Si el socio requiere algún tipo de gestión profesional a cargo del letrado,que sea de índole administrativa y/o judicial, deberá abonar un arancel de honorarios preferencial.

Solicitar turno al teléfono: (011) 4126-3214 o por mail a: mutualgas-legales@speed y.com.ar / legales@m utualgas.or g.ar

PROXIMO EVENTO SABADO 26 DE AGOSTOa las 19:00 hs.

DESFILE DE MODAS, CATERING, SHOW MUSICAL Y SORPRESAS.¡ ¡ N O T E L O P O D E S P E R D E R ! !

RESERVA TU ENTRADA AL:15-4082-2731/15-4078-9699

nuevos convenios

SALON DE FIESTAS MUTUAL GAS - Isabel La Católica 832 C.A.B.A.

Page 7: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Agosto de [email protected] g.ar 7

CONTACTO: Diego Bur gos - 4126-3201www.mutualgas.or g.ar

Las instalaciones de nuestro Salón de Fiestas,fueron acondicionadas para que su estadía

en el mismo sea realmente confortable.Solicítelo para:

CUMPLEAÑOS - BAUTISMOS

DESPEDIDAS - CASAMIENTOS

REUNIONES EMPRESARIALES

Ante la necesidad de contar con un lugar limpio,moderno y con todos los servicios a su alcance,

no dude en comunicarse.

tenemos elsalónque buscabasque buscabas para tu fiestapara tu fiesta

Consulta Gratuíta25 % de descuento en todos los tratamientos sobre el precio de lista.Con la adquisición de cualquier tratamiento se realizará sin cargo un tratamiento facial compuesto de:Limpieza facial + Microdermoabración con punta de diamante + peeling.

Directora: Dra. Silvia E. NaselloUgar teche 3107 5º “B”- Ciudad de Buenos Airesw w w . n a s e l l o m e d . c o m

Consultas:prestamos@m utualgas.or g.ar

SOÑA, AHORRA, ALCANZAAHORRO MUTUALCon depósitos desde $ 100-

DISPONIBLE PARA TODO EL PAIS

VENTA DE EQUIPOSMONITORES - IMPRESORAS

CONSOLAS - INSUMOSTELEFONIA

REPARACIONES PC Y NOTEBOOKSRECARGA Y VENTA DE CARTUCHOS

ENVIOS A DOMICILIOINSTALACION DE CAMARAS

DE SEGURIDAD

4647-3380

[email protected]

Podés retirar tus ahorros, o utilizarlos para viajar pornuestra Agencia de Turismo

Page 8: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.or g.arAgosto de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años -8

turismoturismoturismo

Entre RiosSalidas Diarias - Bus Semicama

4 Días / 3 Noches

HOSTAL LA GLORIET A(A 150 Mts. del Complejo Termal con 11 piscinas)

Incluye: Desayuno Buffet - No incluye acceso a las TermasTarifa por Persona en Base Doble:

Anticipo $ 1.100.- y 2 ctas. $ 1.100.-

salidas programadas mutual gas

escapadas TEATRO ASTRAL

Av. Corrientes 1639

MARTIN BOSSI

DOMINGO 27 DE AGOSTO

PLATEAS PREFERENCIALES

Anticipo $ 295.-y 1 cta. $ 295.-

Buenos Aires Sin Transporte

2 Días / 1 Noche

HOTEL AGUAS DEL MONTE Incluye: Desayuno Buffet - Pensiòn Completa y Cena Show

Tarifa por Persona en Base Doble:Anticipo $ 550.- y 2 ctas. $ 550.-

CARTELERA DE ESPECTACULOS

TURISMOMUTUAL GASSu Confianza es Nuestro CompromisoAAGENCIAGENCIA DEDE VV IAJESIAJES SINSIN FINESFINES DEDE LUCRLUCROO

LLEGAJOEGAJO 3120 R3120 RESES .. 995/80995/80

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

TERMAS DE FEDERACION

TANDIL

SAN MIGUEL DEL MONTE

Salidas Diarias3 Días/ 2 NochesBus Semicama

HOSTAL DE LA SIERRA (Piscina Climatizada)

Incluye: Desayuno Buffet y Acceso a Piscina

Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ 1.027.- y 2 ctas. $ 1.027.- (No incluye Fin de semana Largo)

OBTENGA SU ENTRADA VIA MAIL PARA

TEMAIKENY ABONELA CON EL 15 %-

POR DESCUENTO DE HABERES

Reserva natural de 60 hectareas BONANZA DELTAVENTURA

ubicada sobre río CarapachayLa casa cuenta con cuatro habitaciones equipadas con calefacción,ventiladores de techo, TV con cable y baños privados, servicio de

blanquearía y mucama. El comedero y el living de la casa son de usocomún que cuentan con servicio de Wi-Fi, computadora, televisión,

música, una pequeña biblioteca, juegos de mesa, aire acondicionadocentral y hogar a leña.

Traslado Fluvial en lancha colectiva IDAS: desde Fluvial de Tigre hasta Deltaventura:

Sábados, domingos y feriados: 10:00, 11:30, 13:00, 14:00 y 15:30hs.

REGRESOS: desde Deltaventura hasta Fluvial de Tigre:Sábados y domingos y feriados: 13:15, 14.00, 16:30 y 18:15hs

Actividades: Trekking, Travesía en Canoas, Cabalgatas, Circuito deBicicletas, Tirolesa.

Tarifa por Persona Base Doble:Anticipo: $ 1.290.- y 1 cta. $ 1.290.-

FIN DE SEMANA EN TIGRE

Page 9: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Agosto de 2017turismo@m utualgas.or g.ar 9

3, 6 y 12 CUOTAS CON TARJETAS DE CREDITO

C O N S U L T E

turismoturismoturismo

IDiganos con que tarjeta cuentay le ofrecemos el plan de cuotas

desde mutual gas

ANTICIPAMOSfestejo día del jubilado,día de la primavera y

430 aniversario mutual gas

formas de pago

AHORRO MUTUAL GAS Ud. establece el monto a depositar y paga en cuotas iguales

Genera un ahorro que le otorgará un interés y descuentos en Turismo

DEBITO AUTOMATICO Descuento a su caja de Ahorro o Cuenta Corriente

DEPOSITOS EN BANCOS Pagos en Cuentas de los Bancos Galicia,

Ciudad y Credicoop

DESCUENTOS AUTOMATICOS POR HABERES

Y TODOS LOS BENEFICIOS Y SERVICIOS QUE OFRECE MUTUAL GAS

Metro Gas - Gas Ban - Eco Gas Centro y Cuyo - TGNTGS - Camuzzi Sur y Pampeana - Gasnor - Litoral Gas

Ema - Gestam - Bat - QB Andina - CleanwellSeguridad San Jose - Administración Publica: Enargas

Secretaria de Energía

CONVENIO INTERMUTAL Convenios Intermutuales:

Mutual Lazos - Mutual Clarín - Apraat - Asoc. Mutual delSindicato de Guincheros y Maquinistas de Grúas Móviles

Entre Otras

TARJETAS DE CREDITOS Planes Directo en 6 y 12 cuotas en MUTUAL GAS

con financiación

MERCADO PAGO:Visa y Master Card Hasta 12 cuotas sin interés con gastos

MASTERCARD:Planes en 12 cuotas con Interés para Viajes Internacionales

ARGENTADescuento por Haberes

TODO PAGO:Planes para determinados viajes Consultenos

MERCEDESSABADO 23 DE SEPTIEMBRE

ESTANCIA LA MARIANABUS desde Mutual Gas

TODO EL MENU AUTO SERVICIO - TENEDOR LIBRE10:30 hs. Desayuno: yogurt, cereales, jugo de naranja, tostadas, medialuna gigante cortada en rodajas, cremona, Jamón cocido, queso, pasta frola, manteca, mermelada casera, dulce de leche,

café, leche, agua para te ó mate cocido.

Visita a las instalaciones: frutales, huerta, granja, horno de barro Salida al Bosque Encantado: en tractor y sulky

Visita al Rancho: empanadas, jugos, vinos, cultivos de girasol, maíz, trigo, soja, etc. , según estación

13:00 hs. Almuerzo: Autoservicio. Mesa de ensaladas, entradas varias y fiambres. Bebidas inc luídas

Mesa de carnes: chorizo, morcilla, riñón, chinchulines, asado, vacio y pollo, pechito de cerdo y matambrito de cerdo a la pizza.Mesa de Postres: flan o budin de pan casero, zapallo en almibar,

ensalada de frutas, mousse de chocolate, dulce de leche y crema, etc.Actividades a elección: caballos, sulky, chata, pileta de natación

(verano), sala de juegos, fútbol, voley, juegos para niños, bochas, tejo17:00 hs. Merienda: mate, mate cocido, tortas fritas y pastelitos.

Anticipo $ 315.- y 2 ctas. $ 315.-

SALIDA EN MINIBUS SABADO 26 DE AGOSTO

Coordinador PermanenteUn paseo imperdible para conocer la obra de Raúl Soldi, un grande de lapintura destacado a nivel nacional e internacional; autor, entre otras, de

las hermosas pinturas de la cúpula del Teatro Colón.Recorreremos su antigua casa de fin de semana, hoy convertida en la

Fundación Soldi con más de 60 obras del maestro.Seguiremos la visita guiada por la Iglesia Santa Ana de Glew,

la pequeña Sixtina Bonaerense.Los esperamos para disfrutar de una tarde de arte e historia.

Salida desde Mutual Gas 13:15, regreso a las 19:30 hs.Incluye: Cerámica Toscana Manigraso. Cafe, o te con alfajor.

¡ ¡ ¡ T E E S P E R A M O S ! ! ! Anticipo $ 300.- y 1 cta. $ 300.-

SOLDI - SU OBRA

Page 10: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

sigamos devacaciones

A REMAR MI AMOR...VAMOS A REMAR...

noticias de viajeros

Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.or g.arAgosto de 2017 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años -10

UN PASITO ´PA DELANTE...UN PASITO PARA ATRAS...

turismoturismoturismo

Ellos son los integrantes de la hermosa familia de Alejandro Millaman,oriundos de Comodoro Rivadavia, quienes tomaron la decisión de venira Buenos Aires, previo disfrute de unos días de sol en Las Cataratasdel Iguazu. Viajaron en avión y al llegar a destino fueron recibidos pornuestro receptivo Cuenca del Plata, con quienes hicieron las excursio-nes tradicionales. Según nos contaron, la pasaron super bien. Se aloja-ron en el Hotel Tematico El Pueblito. Felicitaciones familia!!

HACE FRIO YA...HACE FRIO YA...

El clima cambiante en nuestro país acobarda a mucha gente que notoma coraje y se queda en su casita. No es el caso de nuestra queri-da socia Norma Mugrabi, quien con su media naranja, apuestanhabitualmente por Mar del Plata. Aquí los vemos en la nueva rampade la Ciudad Feliz. Se alojaron en el Hotel Prince, que cuenta con unexcelente desayuno buffet y calidad de servicio. Según nos contoNorma, aprovecharon para ir a comer unos ricos Mariscos.

Hebe Solari invitó a su amiga Elena, que actualmente vive en Israel,para disfrutar de las bellezas de nuestro Norte Argentino. Viajarondestino a Salta y en el lugar se alojaron con media pensión el elHotel Ghala. Desde allí rumbearon a Tilcara, donde disfrutaron de laPosada con los Angeles. No pararon un minuto, ya que conocierondesde la Quebrada de Humahuaca hasta las Salinas en Jujuy. Hastael próximo viajecito chicas!!

p a s a j e sAéreos: Todos los

destinos y CompañíasVuelos promocionados - Reservas inmediatasPago con Tarjeta o con Ayuda Económica

VENTA DE PASAJES EN BUS DESDE EL LUGAR CERCANO A SU DOMICILIO.LOS JUEVES Y VIERNES PLAN AHORA 12

P R O M O C I O N :MENDOZA IDA Y VUELTA: $ 1.500.-

30% DE DESCUENTO PARA MAYORES DE 60 AÑOS

CATARATAS DEL IGUAZU

NOTA: SI UD OBTIENE LOS AEREOS POR CANJE DE PUNTOS CON SU TARJETA NOSOTROS LE OFRECEMOS EL RESTO

O BIEN SOLICITE SU COTIZACION DEL AEREO

A PLENO

BUS CAMA de la Empresa Crucero del Norte

Salidas: Desde La Plata / Liniers / Retiro Incluye: RUINAS DE SAN IGNACIO Y MINAS DE WANDA

Traslados al Hotel 4 Noches de Alojamiento

HOTEL SAINT GEORGE***(Lado Argentino)

Con Desayuno buffet Exc. Cataratas Argentinas y Brasileras

Tarifa por persona Base Doble:Anticipo $ 3.300.- y 1 cta. $ 3.300.-

Traslados in/out: Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto 4 Noches de Alojamiento

HOTEL SAINT GEORGE ***(Lado Argentino)

Con Desayuno buffet Exc. Cataratas Argentinas y Brasileras

Tarifa por persona Base Doble:Anticipo $ 2.440.- y 1 cta. $ 2.440.-

Page 11: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Agosto de 2017turismo@m utualgas.or g.ar 11

SALIDA 28 DE OCTUBREBUS SEMICAMA 8 Días / 6 Noches

HOTEL SOL ANDINO HOTEL KALTON

Régimen: Media Pensión3 Noches en Mendoza

3 Noches en San Rafael Visitan:

Tarifa por persona Base Doble:Anticipo $ 1.640.- y 3 ctas. $ 1.640.-

NORTE ARGENTINO

MENDOZA - SAN RAFAEL

HOTEL COLORES(Vista a las Sierras)

5 Días / 4 Noches

Desayuno Buffet

Tarifa por Persona Base Doble: $ 2.235.-

CABAÑA LOS CEREZOS 6 días / 5 Noches

Régimen: Sin comidasIncluye: Cocina Completa - Ropa de Blanco - TV por Cable

Serv. de Limpieza - Wifi - Parrillas - Vajilla Completa Estacionamiento

AGOSTOTarifa por persona Base Dpto. para 4 Pasajeros: $ 1.375.-

12 cuotas con Mercado Pago: $ 123.-

OCTUBRE / DICIEMBRETarifa por persona Base Dpto. para 4 Pasajeros: $ 2.625.-

12 cuotas con Mercado Pago: $ 234.-

MERLO - SAN LUIS

S. CARLOS DE BARILOCHE

CALAFATE Y EL CHALTEN

NOTA: SI UD. OBTIENE LOS AEREOS POR CANJE DE PUNTOS CON SU TARJETA, NOSOTROS LE OFRECEMOS EL RESTO

PENINSULA DE VALDESSALIDAS: 8 Y 12 DE SEPTIEMBRE

14, 26 Y 30 DE OCTUBREBUS CAMA

7 Días / 4 Noches

HOTEL RAYENTRAYBUS SEMICAMA

Régimen: Media PensiónIncluye Cobertura de Salud

Visitando: Trelew - Gaiman - Rawson - Playa Unión y Pto. Madryn

Tarifa por persona Base Doble:Anticipo $ 1.680.- y 3 ctas. $ 1.680.-

sin transportecon transporte

SALIDA 27 DE SEPTIEMBRE 9 Días / 6 Noches

HOTELES DE CATEGORIA BUS CAMA

Régimen: Media Pensión Incluye Cobertura de Salud

Visitan: Tucumán - Tafi del Valle - Cafayate - Salta - JujuyQuebrada de Humahuaca

Tarifa por persona Base Doble:Anticipo $ 2.690.- y 3 ctas. $ 2.690.-

HOTEL SIERRA NEVADA

5 Días/ 4 NochesRégimen: Desayuno Buffet

Incluye: Trf in / out - ExcursiónPasarelas al Glaciar

Tarifa por Personaen Base Doble:

$ 2.040.- y 1 cta. $ 2.040.-

Page 12: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.or g.arAgosto de 2017 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años -12

turismoturismoturismo

SALIDA 2 y 23 DE SEPTIEMBRE21 Días / 18 Noches

Pasaje Aéreo: Bs. As. / Madrid / Bs. As.Incluye: Asistencia al viajero - Excursiones - Bolso de Viaje

Régimen: Media PensiónItinerario: Madrid - Paris - Innsbruck - Venecia - Florencia

Roma - Niza - BarcelonaTraslados a Ezeiza - Coordinador desde Buenos Aires

Tarifa por Persona en Base Doble: U$S 5.050INCLUYE IMPUESTOS

Solicite itinerarioVIGENCIA AGOSTO 2017

EL PAPA EN COLOMBIA

DESTINOS

SALIDAS: AGOSTO 11,12,18 y 27SEPTIEMBRE 2,8, 9, 15 y 16

10 Días / 7 Noches

HOTEL PRINCIPADOBUS SEMICAMA

Coordinador Permanente Régimen: Pensión Completa

(7 desayunos - 7 almuerzos - 7 cenas)

Tarifa por persona Base Doble:Anticipo $ 2.360.- y 2 ctas. $ 2.360.-

TERMAS DE RIO HONDO

promoción temporada baja

TODO CHILE SALIDAS EN NOVIEMBRE Y DICIEMBRE

CONSULTAR

13 DÍAS / 12 NOCHES - MEDIA PENSIÓNVisitando: Mendoza - Cto. Del Vino - Cruce de la Cordillera

- Santiago de Chile - Viña del Mar - Valparaíso - PucónVillarica - Valdivia - Osorno - Pto. Varas - Pto. Montt

San Martín de los Andes

Tarifa por Persona Base Doble: $ 23.200.- + $ 690.- impuestos

CONSULTE FORMAS DE PAGO

NO INCLUYE AÉREOS

SALIDA 5 / 9 REGRESO 12 / 97 Noches de Alojamiento

3 noches en BogotáRégimen: Desayuno

2 noches en MedellínRégimen: Desayuno

2 noches en MedellínSin Régimen

Incluye: Transfer in/outAsistencia al Viajero - Transfer en destino

Tarifa por Persona en Base Doble:U$S 495 (No Incluye impuestos)

VIGENCIA JULIO

EUROPA PROMOCIONAL

REPUBLICA DOMINICANASAMANA

SALIDAS EN AGOSTO / SEPTIEMBRE8 Días / 7 Noches

HOTEL LUXURY BAHIA PRINCIPEIncluye: Pasaje Aéreo- Asistencia al viajero

Régimen: ALL INCLUSIVETarifa por Persona en Base Doble: U$S 1.509

(Incluye Impuestos)

VIGENCIA AGOSTO

ANTICIPO ENERO 2018

BRASIL - BUZIOSSALIDA 6 DE ENERO

8 Días / 7 Noches

HOTEL SERENA B UZIOS BEACHIncluye: Aéreo de Gol - Traslados in/out en destino

Régimen: MEDIA PENSIONTarifa por Persona en Base Doble: U$S 3.200

(No Incluye impuestos)

VIGENCIA AGOSTO

MEXICO - CANCUNSALIDA 8 DE ENERO

8 Días / 7 Noches

HOTEL IBEROSTAR CANCUN Incluye: Pasaje Aéreo - Traslado de ingreso y salida

Régimen: ALL INCLUSIVETarifa por Persona en Base Doble: $ 59.690

(Incluye Impuestos)

VIGENCIA AGOSTO

Page 13: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Agosto de 2017turismo@m utualgas.or g.ar 13

Lic. Federico Di PaoloPsicoanalista. U.B.A

Niños - AdultosBelgrano -155 [email protected]

Lic. Ivo CavalloPSICOLOGO Y DOCENTE UBA

CONSULTORIO EN BARRACASAdolescentes - Adultos - Adultos Ma yores

DESCUENTO A SOCIOS DE MUTUAL GASCel.: 156-108-9178

[email protected]

Carolina AndreuL I C E N C I A D A E N P S I C O L O G I A ( U B A )

MN: 49.916

Aranceles preferenciales a socios de Mutual GasNIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS

Consultar días y horarios de atención:4126-3200 - cel: 155 701-3069

andreucaro@gmai l .com

profesionales - profesionales - profesionales - profesionales - profesionales

turismoturismoturismo

INTERNACIONALES CRUCEROS

FLORIANOPOLIS - BRASIL

CONDOMINIO AGUAS DAS CACHOEIRAS8 Días / 7 Noches Departamento p/4 personasTotalmente Equipado - Sin RégimenTarifa por Persona: U$S 132

Este acuerdo le permitirá a nuestros socios realizar cualquier tipo de trámites notariales:Certificación de firmas, escrituras de compraventa, instumentos públicos

y privados, etc., abonando aranceles bonificados.La Escribanía tiene sede en la Ciudad de Buenos Aires

(A pasos del Obelisco)Para mayor información, comunicarse con el:

4126-3214 - Dr. Javier Hernán Gar cía.

TRAMITES NOTARIALESMutual Gas ha celebrado un acuerdo con el Escribano

JORGE AMERICO GARRAMMONE (Mat.5467)

2 Días / 1 Noche1 Noche de alojamiento - Régimen: Desayuno

Traslado de entrada y salida al Estadio CentenarioEntrada al sector ARGENTINA - Asistencia al Viajero (cortesía)

ESCAPADA FUTBOLERAURUGUAY vs ARGENTINA

U$S 450U$S 450

SALIDA 19 DE DICIEMBREMSC POESIA

9 Días / 8 NochesBuenos Aires, Punta Del Este, Ilhabela, Río de Janeiro,

Ilha Grande, Buenos AiresCabina Interna

EXPERIENCIA FANTASTICA

Tarifa por Persona en Base Doble: U$S 1360(Incluye Impuestos)

VIGENCIA AGOSTO

Page 14: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

www.mutualgas.or g.arAgosto de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años14

EN CONVENIO CON RED EDUCATIVA LINCOLN

TERMINA EL SECUNDARIO O INCIA UNA CARRERA TERCIARIA.

DESCUENTOS A NUESTROS AFILIADOS30% EN LA MATRICULA

20% EN LAS CUOTAS MENSUALES.

COME

RCIO

SAD

HERI

DOS

A MU

TUAL

GAS ARTICULOS PARA

EL HOGAR ELECTROBEIRO HOGAR Av. Fco. Beiró 5763, Cap.GRUPO MARQUEZ Av. 844 Nro. 345, S. F. SolanoAv. Calchaquí 466, C. VarelaAv. 21 N° 2615 esq.126, Beraz.CASA SAN LORENZOAlsina 666, Longc hampsPiedras 1642, Cap.CASA 1°DE MAYO 1° de Mayo 1065, L. Hermosa

ELECTRO Y TECNOLOGIABATCOMPUTERSAV. Eva Perón 673, R. Mejía.

OPTICAARTE Y VISION Optica BoutiqueAv. Patricios 862,Cap.

FARMACIA Y PERFUMERIA FARMACIA MANCINI Av. Montes de Oca 1229, Cap.FARMACIA LA BOCA Av. Ate. Brown 1361, Cap.

INDUMENTARIACALZADO ACCESORIOSDEPORTIVOSTODO DEPORTES Av. Rivadavia 7033, Cap.Av. Santa Fe 4138, Cap.FIORE DEPORTES Av. Sáenz 989, Cap.Av. J .D.Perón 2758, V. AlsinaAv. Caseros 2963, Cap.Av. Eva Perón 468, Guernica

Ahora con la Mutual queremos estar más cerca tuyoTe acercamos toda una gama deseguros y asistencias para hacerte la vida más fácil

Comunicate con nosotros al 4126-3201o por mail a: segur [email protected] g.ar

Un libro...el mejor regalo

Podrá elegir a pedido, el libro que usted desee, entre losejemplares con que disponemos en la Mutual.

Varios títulos a su disposición.Ideal para regalar o regalar se.

Cuentos infantiles, Novelas, Libros para pintar y más.

Consulte: 4126-3211 - Sra Mar ta

Page 15: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

Publicación pr opiedad de MUTUAL GAS: Isabel la Católica 832 (C1268A CR) Ciudad A utónoma de Buenos Ai -res. E-mail: inf [email protected] g.ar - Tel/Fax.: (011) 4126-3200. - Registro de la Propiedad Intelectual: Nro. 5344617- Director: Guillermo Enrique P alacios . Producción Gráfica: Daniel Andreu. Periódico Mensual. Distribución gra-tuita. Tirada de esta edición: 5.000 ejemplares - Impreso en Agencia Periodística CID - Av. de Mayo 666 - C.A.B.A.

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Agosto de [email protected] g.ar 15

CLEANWELL S.A.SEGURIDAD SAN JOSE S.A

QB ANDINALos empleados de las mismas podrán obtener prestamos

desde $ 5.000.- con aprobación en 24 hs.

Acreditados en su cuenta sueldo.Cobro por descuento de haberes.

Podrán acceder también a nuestros servicios de: Turismo,Asesorías, Seguros, Salón de Fiestas, Cursos varios, etc.

BENEFICIOS PLUS!!

Asociación delPersonal Superiordel Ministerio de Economía

TURISMOPRESTAMOS

PLANES DE SALUDCON DESREGULACION

DE APORTESconsultá por:

SEGUROS AUTOMOTOR, COMBINADO FAMILIAR

CON EL MEJOR ASESORAMIENTO

TODO A SU ALCANCE,COSTOS PREFERENCIALES

Socios del personal de

APSMEconsulte en la oficina ubicadaen el 3º of. 312 de Hipólito Yrigo yenpor los servicios que ofrecemosy retire todos los meses este periódico.

PLANES DE SALUD

GALENO(INGRESO HASTA LOS 60 AÑOS)

COBERMED(INGRESO HASTA LOS 60 AÑOS)

AYUDA MEDICA “SIN LIMITE DE EDAD”PRIMER MES GRATIS

A S E S O R E S E

4126-3211salud@m utualgas.or g.ar

convenios

Page 16: UN APOR MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE … · 2017. 7. 28. · taller de la memoria 14 a 16 hs. taller de mandalas 15:30 hs. curso de italiano 16 a 18 hs. ritmos latinos

MUTUAL GAS

U NU N A P O RA P O R T ET E S O L I DS O L I D A R I OA R I O

N° 212 - Agosto de 2017 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplaresMUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS