20.-22. APRIL

Otta kulturhus

FyLkesmønstRIng

Oppland

u k M M a G a s I n

2

Vel møtt til Nord-Gudbrandsdalen og UKM fylkesmønstring i Oppland 2012!

Kva er Ungdommens Kultur-mønstring(UKM)? UKM er eit nettverk av lokale mønstringar i kommunane der ungdom kan ta del med alle slag kulturuttrykk. Eksempel på dette er film, musikk, teater, kunst, lit-teratur, dans, nettredaksjon, seneteknikk og som programleiar. Kvar kommune sender kvalifiserte ungdommar vidare til fylkesmønstringa som repre-sentantar for sin kommune. Kvart fylke sender i neste omgong ca. 30 deltakarar til den nasjonale UKM-festivalen i Trondheim.

UKM starta i 1985 og er ei av dei største satsingane på ungdomskultur i landet. UKM er ikkje nokon konkurranse. Juryen vel deltakarar ut frå originalitet, kreativitet, publikumskontakt og kreativitet. Dei ut-valde deltakarane skal spegle breidda i den lokale mønstringa. Premien for dei som går vidare er å få stå på ein enda større sene, og å treffe ungdommar frå andre delar av landet. Somme får også høve til å representere UKM som ambassadørar utanfor landegrensene.

UKM sin visjon:

ukM skal vera noreg sin viktigaste framsynings-arena for unge talent! I år og dei neste to åra har vi lagt UKM fylkesmøn-stringa for Oppland hit til Sel kommune med nye Otta kulturhus og Nord-Gudbrandsdal vidar-egåande skule som base. Det er ca. 300 UKM-arar som er med på fylkesmønstringa i Oppland og gjer dette til ei storhending. Det er også ein stor stab som syter for at dette blir eit flott og opplevingsrikt arrangement for ungdommane!

lykke til og god oppleving!

Vennleg helsing Sigrun Tomt Ulset Stine GranlyFylkeskontakt UKM Oppland URG- representant

VELKOMEN

Vi har gjort vårt beste for at du og dei andre som kjem hit skal ha det best mogleg.

3

- NORDDalEN

- UKM STEMNING

- HOVEDPROGRaM

- WORKSHOPS

- JURy

- HOVEDSPONSORER

- SPONSORER

- URG

4

6

7

8

10

11

12

15

side 6

side 4

side 8

side 15

NorddaleN – NasjoNalparkriketUKM fylkesmønstring i Oppland 2012 er lagt til Nord-Gudbrandsdalen. Det er den største regionen i fylket i areal. Her bur det om lag 20 tusen trivelege menneske i seks kommunar. Nørdst i hovuddalføret ligg Sel (med Otta som sentrum), Dovre og lesja. I Ottadalen som går vestover frå Otta ligg Vågå, lom og Skjåk.

Norddalen har det meste, ikkje minst storslagen natur og rike kulturskattar. Jotunheimen, Rondane, Reinheimen, Breheimen og Dovrefjell finn du her oppe med kjende og mek-tige fjell som Snøhetta og Galdhøpiggen, det høgaste fjellet i landet. Vi har klatreparkar, stavkyrkje, kjendiskokkar, folkemusikarar, pilgrimslei, verdsmeistrar, ungdomsmusikalar, innvandrarar, kunstnarar, godt humør og eit par ting til.

Her finn du også moskus, rein, elg, hjort, lemen, sau, mygg, UKM-arar og mange andre spanande skapningar. Og så har vi eit breitt og aktivt idrettsmiljø, musikkmiljø, ungdoms-miljø. I det heile tatt er vi gode på miljø.

Ungdomsmusikalen i Nord-Gudbrandsdalen er eit samarbeidsprosjekt mellom kommu-nane Sel, Vågå, Dovre og Lesja. Den tiande oppsetjinga blir rockemusikalen RENT som har premiere i april 2013 med totalt 10 framsyningar i Otta kulturhus. Ungdom i alderen 15-25 år kan melde seg på. Prøvene startar hausten 2012. Les meir på www.ungdomsmusikalen.no

Ungdomsmusikalane er kjende for å halde eit høgt kunstnarisk nivå der ungdommane får maksimal tilretteleggjing. Dei som er med får eit godt grunnlag for å gå vidare innan musikk, dans og drama. Vi håpar at mange UKM-arar, uansett kor dei kjem frå, melder seg på RENT. Du vil garantert få ei oppleving du aldri kjem til å gløyme!

UKM i Nord-Gudbrandsdalen er spesielt. Vi har ikkje eigne kommunale mønstringar her. Berre ei felles regionmønstring som går på omgang i dei kommunane som har store nok lokale til det. Deltakarmengda er eineståande i forhold til folketalet. I år var det i alt heile 350 ungdommar på ei juniormønstring og tre seniormønstringar! Nord-Gudbrandsdalen er ein offensiv UKM-region.

NORDDALEN4

Ampast krangleAn stan annan stadArnakke kalender/almanakkAttogbak bakframBinde strikkeBrok bukserBue butikkenBunding strikketøyBågå boge/bueEin dysk varme, god tempera-turForføt tøflerFortusta forundraInkun einkvanJælma sværtKaku brødKjøle sværtKongrove edderkoppKropp fyr/kar/mannKvinnfolk kvinnerLugum grei, passande, triveleg, nyttigMaktstolen maktlausMannfolk mennMata måte (stadfesting)Mehenkje myggMofeillen forundra, maktlaus

Mylapp froskMylappause rumpetrollNeate nedantilNordover oppover dalenOgobor nedbørOgote ovantilOtyle nifst, utriveleg, skrem-mandeParet ved maken tilPysje pølseRote sværtSjeidde søyeSjog snøSkilling pengarSkriu/skryu skred/rasSjalottlauk sjalottlaukSnækje surt ver/kald vindSøover nedover dalenTuru tvareTyle trivelegTæla froseUtate utanfor (distriktet)Veidde vær (husdyr med ull, hankjønn)Ævon er von (spørjande stad-festing)

Er du ikkje frå norddalen? Skjønar du ikkje heilt språket til dei innfødde?Det er spesielt for folk i dette fredelege hjørnet av verda og blir kalla norsk.Den varianten som er vanlegast her oppi dalstroka har sine eigne foredla variantar som kan vera både sylkvasse og svært nyttige.Her er nokre du kan få bruk for i samver med norddøler.

Nordalsordliste

du vil garantert få ei oppleving du aldri kjem til å gløyme!

VelkomeN til regioNeN Vår og til Ukm fylkesmøN-

striNg 20.-22.april 2012 UNder mottoet,

UNgt lada!

NORDDALEN 5

6

Ukm

STEMNING

UKM STEMNING6

Er det et sted du blir kjent med nye folk, så er det akkurat UKM Men noen ganger trenger man noe for å få i gang den første samtalen.

1 # Tror du på kjærlighet ved første blikk, eller skal jeg gå forbi en gang til?

2 # Jeg har mistet telefon-nummeret mitt, kan jeg få ditt?

3 # Jeg visste ikke at engler kunne fly så lavt.

5 # Jeg kunne krype tre mil gjennom knust klass i bitende storm, bare for å kjenne lukten fra hjul-sporene til drosjen som kjører deg hjem

4 # Tar du imot innmeldinger i fanklubben din?

- legg deg på gulvet, legg armene langs kroppen og imiter en sel som har mistet familien sin.

- Hva er din beste posering? Poser foran de andre.

- Mim til en valgfri låt. Bruk et objekt som mikrofon.

- I en time fremover er beina dine ute av drift. Du må be andre om hjelp.

- Spill luftgitar til en hel kåt på dansegulvet. alle kompisene skal se på, på avstand.

- Ring til en valgfri person og prat liksomspråk, til den andre personen legger på. Ringer de opp igjen, får du ikke svare.

...eller du kan bare spille

eller synge litt med de.

7

FREDAG

12.00 - 16.00 Work shop for konferaniserer 16.00 - 18.00 Innsjekk + fotografering 16.00 - 19.00 lydprøver 17.30 - 19.00 Middag 18.00 - 18.30 Infomøte for ledsagere 19.30 Offisiel åpning av UKM og kunstutstillingen20.00 - 22.00 Mønstring 22.00 - 23.30 Nattmat 22.30 - 24.00 Nattfilm 22.30 - 24.00 Vannpolo i svømmehallen 22.30 - 24.00 Jamming LØRDAG

07.00 - 08.15 Frokost 08.45 - 09.15 Kick off 09.30 - 10.00 Infomøte for ledsagere 09.30 - 13.00 lydprøver 09.30 - 12.00 Work shops 12.00 - 14.00 lunsj 13.00 - 14.00 Guidet tur i kunstutstillingen 14.00 - 16.00 Mønstring 16.15 - 17.45 Work shops 16.15 - 19.15 lydprøver 17.45 - 19.45 Middag 20.00 - 22.00 Mønstring 22.00 - 23.30 Nattmat 23.00 Filmvisning UKM filmer 23.00 - 01.00 Sosiale aktiviteter SØNDAG

08.00 - 09.30 Frokost 09.30 - 10.30 avslutningsshow: minikonsert med Gatas Parlament og kunngjøring av de som går videre til UKM festivalen.10.30 - 11.00 Samling og fotoseanse med deltagere på UKM festivalen10.30 - 12.00 Utsjekking

PROGRAM

8

1# FIlMWORKSHOPLars Kristian er utdanna ved Høgskolen i Lillehammer som fjernsynsfotograf og klip-par. Dei siste åra har han blant anna ar-beidd i NRK Drama og Nordisk Film, den siste tida med eit klart fokus på rolla som fotograf. Lars Kristian har gjennom fleire sesongar vore ein støttespelar for Filmverk-staden i Oppland og skal halde filmverk-staden i år. På verkstaden skal deltakarane arbeide med spennande filmoppgåver som dei skal løyse både i fellesskap og på eiga hand. Det nye med filmverkstaden i år er at deltakarane, gjennom det dei viser av engasjement, samarbeidsevne og vitelyst som filmskaparar, har høve til å kvalifisere seg for deltaking i talentutviklingsprosjek-tet ”Filmbanden”.

5# MUSIKKWORKSHOPBandet Sarabi startet i 2005 og har de siste årene blitt en av de mest lovende Afro-fusion band i Kenya. Bandet består av 8 unge menn fra slummen i Nairobi. Alle medlemmene beg-ynte å spille musikk i 11 års alderen og musik-ken deres er en miks av tradisjonelle Kenyan-ske rytmer, Benga og en smak av vestlig sound. De har skapt seg en levende Afro-fusion stil og har blitt annonsert som fremadstormende in-nen kenyansk musikk. De skal holde musikk-verksted som blir fylt med rytmer, trommer, sang og djember i Afro-fusion stil.

6# KONFRaNSIER-WORKSHOPVera Micaelsen har jobbet som konferansier, programleder og foredragsholder i nesten 20 år. Hun har også skrevet bøker, jobbet som langfilmkonsulent, prosjektleder, og mye annet. For tiden er hun student ved Norsk barnebokinstitutts forfatterutdanning og frilanser innen kultur. Hun skal ha Konferan-sierkurs under fylkesmønstringen. I løpet av kurset skal vi jobbe med rollen som konfer-ansier, øve på forskjellige teknikker, og skred-dersy hver enkelt konferansier sin oppgave.

2# RaPWORKSHOPGatas Parlament er en norskspråklig revo-lusjonær rapgruppe fra Oslos østkant bestående av Elling Fragatas, Aslak og DJ Don Martin. Gruppa er pionerer innen norskspråklig hiphop, og sammen med Warlocks er Gatas den eneste rapgruppa som fortsatt har holdt koken siden begyn-nelsen av nittitallet. Gatas album-debuterte på Tee Productions i 2002 med «Holdning over underholdning» som året etter vant Alarmprisen for beste hiphop-album. Siden da har trioen sluppet tre offisielle Gatas- album, to gatealbum, to samarbeidspros-jekter, en ep, atten musikkvideoer og en bok. Sjekk mye av det påwww.gatasp.no

3# GRaFFITI-WORKSHOPKim Andreas Kristiansen kommer fra Lille-hammer, men er nå bosatt på Gjøvik. Kim Andreas har drevet med graffitikunst i flere år og har “maling i blodet” som han beskriver det selv. I dag driver Kim Andreas

1# 3#

WORKSHOPS

4# daNSEWORKSHOPSofie Løkken oppdaga danselidenskapen sin då ho starta å danse Dance Hall med Tabanka Crew, nordens største Soca- og Dancehall Crew i 2007. I januar 2008 opna The Vibe, The International Dance Center i Oslo. Ho var frå då av medlem av Vibe Team, som har lært henne mykje om det å strekkje seg etter å bli ein god dansar med eit godt hjarta. Sofie har fått høve til å opptre på store senar, både i Noreg og i ut-landet. Ho har også dansa i fleire store TV-produksjonar og i dei tre siste åra har Sofie undervist ved dei største hip-hop-studioa i Oslo. I tillegg har ho halde verkstader i både inn- og utland. Ho er nå medlem av jentegruppa FLaVaH med Siri Tveter og Alina K.A.

Siri S. Tveter er ein internasjonal dansar og koreograf frå Noreg og Thailand. Dansing har vore ein stor del av livet heilt sidan før ho kunne gå. Ho var 19 år då ho bestemte seg for å satse seriøst på dansen. Siri har vore heldig å få trena med inter-nasjonale koreografar som jobbar med dei største dansarane og artistane i verda. Ho har sjølv vore verda rundt og undervist/halde verkstader som for eksempel i Noreg, USA, Canada, Thailand, Singapore, Indo-nesia og Malaysia. Ikkje minst har ho vore ein del av ulike prosjekt, event og show på ulike senar verda rundt.

7# TEaTERWORKSHOPØystein Johansen er utdanna ved teaterhøgsku-len i Amsterdam. Den siste framsyninga hans ”Wherever we go” hadde premiere 8.mars i Maastricht, Nederland. Denne er invitert til å bli spela på ulike festivalar i Europa. Øystein var med på å etablere teatergruppa The Great Pretenders som held til i Nord-Gudbrands-dalen. Her har han regissert den fysiske teat-erframsyninga ”Kretsløp”. Han har jobba ved Dramatikkens hus og Black Box Theater i Oslo, BIT i Bergen. Øystein har også regissert fram-syninga ”Sonar” til Peer Gynt-festivalen på Vinstra. For tida er han lærar og rettleiar ved teaterhøgskulen i Amsterdam og NSKI i Oslo.

med lerret og prøver ut nye tekniker for å utvikle stilarten sin. Han leser også kun-sthistorie på si, for å få større kunnskap om andre former for kunst.Kim Andreas holder graffitiverksted sammen med David Tengs.

David Tengs er Graffiti kunstner fra Lille-hammer. Graffiti er en av Davids store lidenskaper og han har vært aktiv innenfor dette i 10 år. Ellers jobber han med ulike hiphop arrangementer og designer klær. Graffiti er en spendende kunstform og man utvikler seg for hver linje og ide man sprayer. På graffitiverkstedet skal dere som er kunstnere få prøve dere på denne kunst-stilen og lære mer om graffitikunst.

#

9WORKSHOPSFoto: K

ari Utgaard

Foto: Marit Som

mervold

3#

5#

2#

10

Inge gjevreFolkemusikar frå Vågå, busett på Lillehammer. Spelar torader og trekkspel i Jutullaget, Vågåmål, Avbrekk og jazzbandet RAS. Har dei siste åra samarbeida med bla Stein Villa, lyrikar Trond Klaape og sanger Camilla Granlien. Har vunne si klasse på landskappleiken fleire gonger. Gav sist sommar ut Blåhimmeldag, dobbelcd med 56 sjølvlaga folkemusikkomposisjonar, vart nominert til Folkelarmprisen i kategorien solospel for den.

endre SkjåkEndre er utdanna innan drama/teater ved NTNU i Trondheim. Der var han også med i Studentersamfundets In-terne Teater i ei årrekkje. Endre driv kulturgarden Kvaale i Lom og arbeider frilans innan tekst, skodespel, regi og produksjon. Sist sett i Teater Innlandet si framsyning ”Under vår himmel”. Dei seinare åra har Endre vore med i m.a. Kristinspelet på Sel og mange eigne oppsetjingar og produksjonar som Dik-tarplager, Hamsunplager, Kvinnfolk-plager, vandrespelet med Peer Gynt i Presthaugen og Nordalsnissane.

elI HårklauEli er oppvaksen på Voss, men bur i dag i Vågå, der ho har ei pros-jektstilling som musikkpedagog. I utdanninga si har ho mastergrad i musikkvitskap frå NTNU i Trond-heim, i tillegg til storfag i drama og teater frå DMMH og Norhtumbria University i England. Eli har erfar-ing frå ei rekkje teaterproduksjonar, både som skodespelar, manusforfat-tar og regissør. I fire år har ho vore teaterlærar på Sunnhordland folke-høgskule før ho flytte til Vågå i fjor.

Ingeborg dalHeIm Ingeborg er fødd i Oslo, men er bu-sett på Dovre. Ho er utdanna songar og songpedagog frå Norges Musik-khøgskole og Hochschule für Musik Köln. Ho er etterspurt som solist i inn- og utland, og har blant anna vore solist under Festspillene i Ber-gen, Olavsfestdagene i Trondheim og Oslo Kammermusikkfestival. Ho er fast medlem av Det Norske Solistkor og underviser i song ved Sel og Lesja kulturskular og Vinstra Vidaregåande skule.

åSHIld THInnÅshild har drevet med dans så lenge hun kan huske,og hun har også deltatt på UKM flere ganger. Åshild gikk danselinja på Sunnhordland folkehøyskole og utdannet seg deretter til faglærer i dans ved Høgskolen i Bodø. Åshild jobber som danselærer ved Vinstra videregående skole og underviser blant annet i ballett, dansehistorie, improvisasjon og koreografi. Hun har også jobbet som danser i for-estillingen “Sne” av koreograf Odd Johan Fritzøe.

lIne bøHmer løkken Line bor og arbeider i Oslo. Hun er utdannet ved Högskolan för fo-tografi ved Gøteborgs Universitet, hvor hun avsluttet påbyggnadslin-jen i 1998. Hun har deltatt på en re-kke utstillinger i Norge og utlandet, og har gitt ut flere fotobøker. Blant annet er en av hennes bøker kåret til Årets vakreste bok i 2010. Løk-ken jobber i tillegg som 1. amanu-ensis i fotografi ved Kunstakad-emiet, Kunsthøgskolen i Oslo, og er styremedlem i Norsk Fotografisk Fond.

ranveIg HenrIkSenOpprinnelig fra Trondheim. Utdan-net dansepedagog fra Kunsthøgsko-len i Oslo. Jobber som danselærer på Vinstra vgs og i kulturskolene i Skjåk og Lom. Har lang erfaring in-nen juryarbeid på UKM. Bor fast i Skjåk med en snill mann og en uskikkelig katt.

geIr byreGeir Byre har spilt i mange ulike band siden slutten av 1980-årene; gammeldans, country, visesang og tungrock. Spiller i dag i gam-meldansguppen Ramstadstrånding-ein og i rocke-gruppen Tattoo’d Ladies. Geir spiller gitar og synger. I 2008 ga han ut en cd med egen-komponert gammeldansmusikk, «I sjøldæle», melodier komponert på mandolin.

åSe joHanne gIllebergÅse er frå Fåvang, men er no busett i Follebu. Ho har vore tekstilkun-stnar i ca. 20 år, med biletvev og stofftrykk som kunststil. Ho har stilt ut på mange utstillingar og hatt fleire offentlege utsmykkingar. Åse Johanne har som medlem i Norske Kunsthåndverkere (MNK) vore med i fylkesstyret i Oppland NK. Ho er utdanna adjunkt og underviser på mellomsteget på Fjerdum skule i Gausdal, blant anna i kunst og handverk.

roHI bayaTRohi er 16 år, bur på Otta og går på Vinstra vidaregåande skule. Han er ein aktiv gut som likar å drive med det som gjev han ei god kjensle. Han driv med sport, politikk og likar å jobba for og med ungdom. I Fritida går det også mykje i ski, sykling og motorsykkel. Han er også ganske aktiv i Sel ungdomsråd og MOT. Rohi brenn for at ungdom rundt seg skal ha eit trygt og godt miljø der dei kan trivast.

ådne dybdalenÅdne er 16 år og går for tida fyrste året på studiespesialiserande ved Nord-Gudbrandsdal vidaregåande skule, avd. Otta. Han er aktivt medleg av MOT. Ådne spelar i bandet Next Solution frå Otta. Han jobbar også med akustiske låtar og spelar både gitar, piano, bassgitar, trommer og enda nokre instrument til.

edvard mølmenEdvard er utdanna ved den inter-nasjonale filmskulen i Wales. Han har jobba som frilans videofotograf og som ekstremsportfotograf. Dei siste åra har han jobba som lærar på medie- og kommunikasjonsline i vidaregåande skule. Her jobbar han mykje med å vurdere film som er laga av ungdom. Han er difor godt eigna til å sitja i juryen og finne dei rette filmane som skal vidare i UKM. Dette er ein morosam og in-teressant prosess han er glad for å få vera med på.

JURY

11HOVEDSPONSORER

12 SPONSORER

ÅPENT 10 - 20 (18)

20% rabatt på kafé-kos

13SPONSORER

BISMO

14 SPONSORER

15

STINE GRaNlYFørste gangen jeg var med på UKM var i fjor, men jeg har likevel rukket å forelske meg i UKM. Arrangementet er helt fantastisk, og jeg tror ikke jeg har møtt så mange koselige og åpne mennesker på ett sted noen gang tidligere.

URG består av en ungdom fra hvert fylke i Norge. Vi er på noen samlinger, der vi sam-men planlegger UKM-festivalen og eventu-elle andre ting som kan gjøre UKM bedre.

URG skal tilføre UKM-nettverket økt kunns-kap om hva målgruppen (13-20 år) er opp-tatt av og hva de ønsker seg av UKM. URG vil dermed bidra til bedre kvalitet på UKM-arrangementene og forhåpentligvis økt rek-ruttering og synlighet.

Det vil si at dere kan spørre meg om alt mulig, og om det er noe dere vil forandre på - si ifra! Om det gjelder påmelding, scenen, maten eller hvor dere skal sove.

Ring meg på 411 23 976, eller send en melding til meg på facebook hvis det er noe dere lurer på!

HVa ER URG?

URG

vIlde kamfjord- ProdusentI gamle dagar jobba Vilde med reklame-filmar. Nå jobbar ho med Den Kulturelle Skolesekken i Oppland. Ho er svært oppteken av ord og er litt over gjennom-snittet interessert i ungdom. Vilde var pro-dusent på fylkesmønstringa i Valdres i fjor og er svært glad for å vera med i år også.

STeInar SalTvIk- Redaktør for nettredaksjonen.Steinar er ein ung filmskapar med mange dimensjonar. I tillegg til å vera nesten to meter lang, har han fagleg både breidde og tyngde. Han er opphavleg norddøl og har utdanning innan både fjernsyn og business. I tillegg til å drive sitt eige firma har han jobba for Famefotografene, NRK, og for fleire medieverksemder i mjøsre-gionen. Han har også tidlegare jobba for fylkeskommunen og gler seg til å vera med på ei ny fylkesmønstring i Oppland.

nIlS Harald mæHlum- LydansvarlegNils Harald har over 30 års fartstid som musikar, produsent og lydteknikar.Han har vore med på eit utal plateinnspelingar og turnear, med alt frå blues og jazz til tradisjonell hardrock og blackmetal. Nils Harald driv lydfir-maet MLP med PA-lyd og studio. Han er framleis aktiv som musikar, m.a. som trommeslagar i bandet Nickels & Dimes. Nils Harald har hatt ansvar for lyd for kommunale mønstringar i store delar av fylket i tillegg til fylkesmønstringa dei siste 10-15 åra.

ove HuSemoen- Sene- og backlineteknikarMultimusikar, produsent og teknikar.Ove har dei siste åra jobba med prosjektet Carrot Love og YouTube-prosjektet ”Uncle Berry’s Bunker”. I mange år har han jobba i studioet til Nils Harald, Juv studio og Ronnie Tekrø sitt Studio Studio. Han

har også reist mykje som lydteknikar på konsertar. Saman med Nils Harald har Ove hatt lydansvar på mange lokalmønstringar rundt om i Oppland i mange år. Han har vore vast seneteknikar og backline-konsu-lent på fylkesmønstringar dei siste åra.

larS gunnar Sveum- LysteknikarLars Gunnar har halde på som lysteknikar sidan 2001 og har jobba med det på fulltid frå 2005. Då starta han LGS Lyd og Lys, som held til på Dokka. Han har levert lys til mange av dei store artistane her i landet og også til fleire utanlandske artistar. Lars Gunnar har opparbeidd eit godt nettverk med dyktige teknikarar innan lyd, lys, AV, riggarar, sene og backline-teknikarar.

VIkt Ige medVIRkende OPPLAnd FyLkesmønstR Ing

opplaNds Urg-represeNtaNt