uit een oórlogsddgboek.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_08_11.pdf · 2010. 9....

6
"-pot;trouwe Maldeghem' 11 Aug. 1940 swasr 1 da« UIT TIELT. , onze terugkomst. ~ Het ls nu waar- üjlc reeds een geruimen tijd geleden dat er in 't Getrouwe eenlg nieuws over unte stede verschenen is. Dat lag ei- genlijk grootendeels aan een nog ge- deeltelijk gebrekkige inrichting van de p0S:verrlehtingen, aan een gebrek aan Wrt.iiHjk. zeer belangwekkend nieuws en derdens ook nog aan een fout van 0)1zi>ntwege bij te weinig vrijen : tijd. Wt' zullen trachten «at tekort regel- n-.iUg te doen verdwijnen en aan onze .|,./ers een aoo uitgebreid mogelijk over- : -n 'it geven van alles wat In onze stad i..,beurt, kan gebeuren, aal gebeuren óf ii-beurt.'Alles begint reeds kalmer te ü-ui'den, alles herneemt meer en meer /.ju gewoon uitzicht, de mensehen zelf zijn kalmer geworden en , aldus suuvt alles veel beter. Alleen de.'-'trein- verbindingen zijn nog niet volmaakt m orde, omdat er nog verscheidene bruggen niet hersteld zijn, maar daar zal waarschijnlijk in de eerste weken een grondige : verbetering inkomen, zoodat alsdan het gebrek (of bezuini- ging ' aan benzine zich niet zoo erg zal laten gevoelen. De postcheckdlen- sten werken ongeveer volledig en dat alles helpt mede om het normaal le- ven in onze stad te doen hernemen. — De oorlogsgebeurtenissen. — • Dè lange reeks van droevige gebeurtenis- sen verhalen ware te lang werk en ten andere we weten er allemaal reeds te veer van en het is zelfs een beetje be- ter er niet zooveel meer aan te den- ken om ons nog meer in het normale leven-in-te werken. We willen nochtans niet nalaten van even een algemeen overüicht te riemen van al de vernie- lingen welke op het Tleltsch grondge- bied zijn gebeurd tijdens de voorbije oorlogsdagon. Op een totaal van onge- veer 3100 hulzen welke alhier bestaan, werden er 94 woonhuizen tot pulnen herschapen, terwijl er dan nog een 75 tal zwaar besehadigd werden, en metr dan 1000 licht beschadigd. Bulten de- ze vernielingen hebben we , dan nog deze van de andere gebouwen zooals schuren, stollingen, bergplaatsen enz. alsook deze van fabrieken en openba- re gebouwen. De textielfabriek van den heer Maes aan de statie werd volledig vernield, terwijl 4 fabrieken zeer zwaar werden beschadigd namelijk deze van de textielfirma Defebve, gasgesticht, firma Van Uautte en impe, en O. i. Vanmaele. daarbij werd nog de weve- rij. West Flandrla licht beschadigd. In de reeks van de openbare gebou- wen komt, de St. Pieterskerk, het Ar- •ondisacmentskommissarinnt. de loka- en van do. stedelijke, Teekenschool, >0' klaslokaal der gemeenteschool, •n afstempeling der : werkloozen : voor, Is volledig vernield.: terwijl de O.L. 'rouwkerk waar beschadigd werd. en iet stadhuis. gemeenteschool, stati- or"s»bouwen en halletoren lichte »-hulp opliepen ;'-.. DU aHes maakt vrór onze stad een «waar bltan uit. doch een wandeling door de straten laat ons reeds vele herstellingen, opruimingen en verbe- teringen; vaststellen zoodiit orize bevol- king er den moed niet heeft door verlo- ren. en ook wel niet zal verliezen. .'Stoffelijke schade kan immer her- steld worden, doch het is alzoo niet met -,1e tner.schelljkeslachtoffers; wel- ke wc 'jammer genoeg ; ook gehad heb- Van de Tleitsehe soldaten is tot nu toe nog maar van 4 personen een offSciCcl bericht swinsekomen, ^n na- melijk van: Karei N'aert, uit de Brug- gestraat. Atbert Coffes. Statie: Mar- cel Verheye. steenweg Aarscle. Edmond Van Malderen. steenweg Aarsele. On- der de burgerUjke bevolking telden wc ;<3 slachtoffers. terwijl ook 17 burgers uit vreemde «emeent«n op ons grond- jebled : gestorven «IJn. Het Ui waarlijk «n belangwekkende aanmerking waard na te goari van welke verschillende streken deze verschillende burgerlijke lüachtoffers afkomstig zijn. wat aan- toont hoeveel vluchtelingen er in groo- te verscheidenheid van - woonplaats to Tlelt voorbij trokken of er verbleven : 2 van Pittem ; 2 van Mechelen : 2 van Charleroi, 1 van Ruisbroek, 1 van Wij- negem 1 van Gent, j van Lodellnsart. t van Lokeren. 1 van WiUebroek. l van Uitbergen. 1 van Oostroozebeke, 1 van Bonjen. 1 van Cuesmes en l van Aar- ««le. Het aantal militairen welke alhier begraven werden bedroeg 126 belgi- scbe soldaten , en Sö, duitsche soldaten. Vim de belgische soldaten werden er reeds een .70 tal terug . ontgraven en naar hunne woonplaats overgevoerd, terwijl al de andere reeds op het ste- delijk kerkhof begraven werden. Het- zelfde mag gezegd worden van de dult- sche miiitairen. allen rusten reeds op het kerkhof. Bijna alle soldaten wer- den reeds herkend énkel een tweetal blijven nog onbekend achter, omdat zij om aoo te zeggen verbrand waren en die erkenning . aldus moeilijk ls. Door alle familieleden ongeveer werd reeds aan hun grafstede een bezoek gebracht, en werden de gedachtenis- sen welke ton stadhuize bewaard wer^ den reeds afgehaald. Verder geven we do namén op van de soldaten waarvan nog gedachtenissen kunnen afgehaald worden ten stadhuize. . Vele TieHeniuen zijn tot nu. toe. nog niet naar hunne haardstede, terug ge- keerd on. zijn thans : nog ln Dultsch- land of ln Frankrijk. Op regelmatige tijdstippen komen er echter nog of naar huis, zoodat we binnen kort wel een volledige lijst zullen kunnen op- maken; van de laatste achterblijvers. — Ongevallen. — Door de oorlogs- gebeurtenissen reeds genoeg getroffen, zoo kwamen er geen verdere ongeval- len meer voor tot over een paar dn «en. ! als wanneer de reeks terug Ingezet werd Het ging er eerst 'om den lieer Renè Deleu. handelaar, wonende op de marktplaats, welke met zijn auto- vrachtwagen te Pittem een zoo erge botsing medemaakte dat hij met twee gebroken ribben en een schedelbreuk naar de St. Andrieskllniek alhier moest overgebracht worden. Vandaar koii hij alhoewel zwaar gekwetst, toch nog op zijn verzoek, naar zijn huis gebracht worden. Zijn toestand ls nog onzeker. Het vervolg! was het plotse sterfge- val van Vrouw Debusschere-Beke, wel- ke Zondagnamiddag plots door een hartverlamming gestorven ls, gevolgd van een zelfde sterfgeval van Jerome Vanrobays, aan de Dentergemstraat den Maandag middag. We kunnen ook nog bijvoegen dat een oud-Tleltenaar insgelijks te Pit- tem een zwaar ongeval heeft opgeloo- pen, namelijk de genaamde Achiel Heytens die bulten de verscheidene verwondingen over gansch het lichaam ook een schedelbreuk opliep. Zijn toe- stand is Insgell/ks ernstig. — Burgerlijke Stand. Voor den oorlog werd door de bureeldlensten van het stadhuis regelmatig Iedere week een afschrift van den Burgerlij- ken Stand van onze stad aan de ver- schillende bladen gegeven, zooals aan de Gazette van Tielt, De Volksmacht. De Tijd, De Vooruit, Voor Allen, Het Nieuws van den Dag, en ook aan ons blad. Thans echter wordt de» . ver- strekking niet meer gedaan. Van deze bladen verschijnen ook enkel de Tijd, het nieuws van den dag en ons Getrou : we meer. Wij hebben echter de toela- ting verkregen om' do .. burgerlijke stand zelf af te schrijven, en zullen daarvoor dan ook toekomende week trachten te zorgen, zoodat onze lezers ook vórder hiervan Ingelicht worden — Plakbrieven. — De verschillende bevelen van de beaettende Overheid en ook mededeellngen van het stads- bestuur zelf en van het Ministerie wor den regelmatig aan de bevolking me- degedeeld door middel van plakbrle ven, zoodat er reeds een gacsche reeks bestaan. Vanaf toekomende week zul len we van de nog verschijnende een korte samenvatting geven, voor zoover de termijn niét reeds verstreken ls. — Oorlogsschade. — Zooals bekend gemaakt heeft ons provinciaal bestuur een model van aangifte voor oorloge schade aangeprezen. Dit model werd door een plakbrief aan de bevolking bekend gemaakt: Intusschen ls een pri- vaat ; komtteit 'samengesteld geworden, welke zich gelast met de afgifte van druksels waarop dit model gevolgd wordt. Deze druksels kunnen bekomen worden lederen werkdag van 9 tot 12 uur voormiddag. In een lokaal welke ten stadhui» ter beschikking werd ce steld. Ingang langs.de tramstraat: Daarvoor wordt een vergoeding van 5 frank per reeks druksels aangerekend terwijl aldaar ook Inlichtingen te be komen zijn. — Verdere mededeelingen. — Voor deze week zullen we onze rubriek maar sluiten, om bij een toekomende geler genheid eens nadere bijzonderheden over verscheidene onderweipen te be spreken. We moeten ; onder meer ook nog wel eens over 't Roode Kruis, over de Burgerlijke Territoriale Wacit. DKr. de stadsdlensten; : over de staats- diensten, Qver de brandweer over post, en over dergelijke dingen meer spre- ken. Maar alles gaat niet in eens. NOQ UIT TIELT. -ï t)é dag èn weekbladen hebben na den brand der Markt en Bmggestraat te Tlelt vermeld dat de wijze en voor- uitziende stadaoverheden de markt- plaat« te Tlelt gingen doen vermeede- ren en er eene betere, markt Inrichten. Zouden ze nu met die werken begin- nen ? Zoo Ja... Ie De herberg "De Con- corde" hoek der Kortrijkstraat : was uitgebrand en staat bulten de rooi- lingslljn. Dit huls heeft noch koer noch W C. en wordt thans vernieuwd en versterkt." om bewoond te worden buiten de voorschriften der. verorde- ningen. op de drankslijterijen Door wie wordt dat al toegelaten? Door wie gedaan. 2e. De herberg "De arend" zonder koer of gemakken zal ook her- bouwd worden om den ingang . der Bruggestraat \ nog: te versmallen en nog meer ongelukken te veroorzaken. Is dat die verbreeding. Door wie zal dat gedaan w-orden ? Ja door wie ? 3e De kiosk der markt ls afgebroken. Daar komt het standbeeld van die staats en statlsoverheden die zulke werken toelaten op de hoeken, der smalste staatsbanen waar het druk verkeer zooveel gevaar voor iedereen ppleverd. Zal het hooger Bestuur dat al goedkeuren. Een inwoner der Bruggestraat die verlangt zijn huls herop te bou- . wen. HEIST-AAN-ZEE Plannenmakers en Plantrekkers! De Coalitie der partijpolitiekers hee.'t in haar midden geweldige verheel- dlngskrachtlge plannenmakers! De re- volutionnaire atmosfeer maakt hunne eerzucht zoo sterk, dat ze niet eens meer redeneeren kunnen hoe ze hun doel kunnen bereiken. Wij hebben alreeds een kommissie gekend voor kolenbedeellng, een voor voedselvoorziening, een voor de soep die weeral dood en begraven zijn. Nu hébben wij een kommissie van weder- opbouw Wij zullen de eersten zijn om toe te Juichen indien het vooropgestel- de doel in vervutling mocht gaan. . Van : offervaardige hervormingswil is er niets te bespeuren, alleen verbeel- ding en vooral , geniepigheid zijn de grondvesten waarop de partijpolitie- kers hunne nieuwe orde willen bouwen. De'ordo dus van het profiteeren ! Dat, vooraleer van wederopbouw te spreken. c!e partijpolitiekers: ons eer.-! wijs maken, wat er in de kommissie van koleiitiedeel ng is gebeurd, hoe ni- er is tneyriMan in de kommissie v.>: voedselvoorziening en verkoop van soep voor armen e« onbehoeftigen, cf en behoeftlgen. De ijver der partijpolitiekers ls al te sterk en loopt de spuigaten uit, hun verbeeldingsgeest reikt veel verder dan hun wijsheid. Er moet gemaneuvreerd worden met lagen en listen . om het volk van het V.N.V. af te wenden. En dan ? denken zij wel dat een nieuwe orde kan opgebouwd wórden met verouderde politieke wijsheid: WIJ vertegenwoordigen het volk, wij zijn het volk en. als zoodanig vragen wij rekening over de onnationale en onsociale drijverijen waarvan het volk zelve het onverbiddelijke ; slaehtóffer is geworden. Het opbouwen van een nieuwe orde, vraagt offer en strijd. Het Dultsch nationaal socialisme. Het Italiaansch fascisme. En nu ook het naar nationa- lisme oriënteerendè Russisch kommu- nlsme heeft ontzaglijke offers en kampen gekost. Een nieuwe orde wordt geboren uit de nooden en de oeroude lnstïnkten vaii een volk. Zoo ook zal het met ons verloopen, onze Vlaamsch nationale strijd berust op een sterke sociale on- dergrond, die zijn ontstaan heeft ge- vonden ln den zwaren nood van ons volk onze meer dan duizendjarige geschie- denis staat borg, en is de grondvesting waarop de nationale en sociale op- bouw vari Vlaanderen, weldra ' stevig zal oprijzen. Deze die irieenen de ge- schiedenis van onze nationale bewe- ging: en onze traditie te mogen - ver- gooien, om ln eens nieuwe toestanden te scheppen handelen verkeerd en wek- kèn gevaarvolle toestanden. De partijpolitiekers die zich als dui- vels bewegen én doën alsof zij zich nu werkelijk als de redders van het volk mógen opwerpen, tegen onze oeroude tradltiën, tegen het aktivisme en te- gen de huidige sociale stroomingen ln, doen niets, . anders dan het V.N.V. ondermijnen èn onze völksherwording vertragen, met het inzicht, uit de ver- dere verdeeldheid der Vlamingen hun gedroomde profijtjes te halen. Hunne politieke taktiek berust èr zeer voel- baar op. uit de gewijzigde omstandig- leden hunne munt te slaan, en door verzwakking onzer beweging hun eigen persoontje op het voorplan te brengen. Kameraden, die. 20 jaren geleden nog staan, let op uw zaak ! Het mag niet dat een offer als van onzen Dr. Borms. symbool onzer Idealen en zoo- veel anderen. ten goede zou komen van dezen die ons door, alles en met alles met groothartigheid nederdrukken. De herwording van ons volk wordt nog steeds bedreigd. Het weze nu ült met klagen en mopperen. Onze romanti- sche klaagmuur staat alreeds hoog ge- noeg opgebouwd en dreigt op ons eigen hoofd te vellen. Het ls tijd, hoog tijd dat allen die met de nieuwe gedachte bezield zijn blak vormen, om eens en voor altijd de partijpolitiek neer te drukken, en alle verdeelings en mls- leidlngszucht weg te schakelen. Kameraden. Hou Zee ! i ! R.V.D. UIT ST. UAUREIHS. Oemeenteraadszitting op Donderdag 1 Augustus 1Ö40 om 8 uur namiddag. Zijn aanwezig de heëren Raymond De Vos, d.d. Burgemeester, Bertrand Hoste d.d. schepen. August Willems, schepen. Alf. De Keyser. A.chlel Blon- deel en H. Cuelenaere, raadsleden. De zitting wordt ten 8 uur geopend waarna het proces-verbaal dér vorige vergadering gelezen dat zonder opmer- kingen wordt aangenomen. Dagorde: \ 1. Kasoverzicht 2e kwartaal Com- missie van Openbaren onderstand. Dat in kas beloopt op 3 Juli laatst 19425 21 fr. Aangenomen. 2 Commissie van Openbaren Onder- Stand. Boomenverkoop. Advies 24 Kanadaboomen. 7 wilgen staande te Sint-Jan-tn-Eremo en te St. t.auretns hebben hunnen vollen wasdom beko- men en derhalve is het vóor'deellg de- zelve te verkoopen en door eenen nieu- wen bóomplant te vervangen Op 1 Juli. laatstleden ls. de schat- ting gedaan en de huidige waarde be- raamd op 20.255 fr. Met eenparigheid van; stemmen aan- vaard 3. Comtssle van Openbaren Onder- stand. Buitengewone toelage dienst- jaar 1940. Gezien de wekeltjksche. steungelden 4.tot 5ü00 fr. door de Commissie worden van 29 Juni .1940 in het staatsblad ver- uitbetaald overeenkomstig een besluit schcnen op 30 Juni 1940. Gezien het aandeel der Commissie voor het twee- de haltjaar 1940 op ongeveer 30.000 fr. dient vastgesteld. Gezien de Commis- sie óver de nobdige inkomsten niet be- schikt wordt aan de gemeente: ge- vraagd het toekennen dier 30.000 fr. Uit een onderzoek gedaan door den heer d.d. Burgemeester wegens zekere uitgaaf ls eene som van 24.000 fr. vol- doende. Met eenparigheid aangenomen. 4. Terugbetaling. Leening met , com- missie van Openbaren Onderstand. Gezien de schade veroorzaakt door de beschieting van 24-25 en 26 Mei 1940 aan het burgerlijk Godshuls dienen er groote herstellingen gedaan te worden. Gezien de herstellingen bestaan ln het plaatsen van ÏOÓÓ tal vensterruiten, vernieuwen van vensterramen en eenig metselwerk eene uitgaaf zullen ver- oorzaken van 25.000 fr. Gezien een be- drag van 24.400 fr. nog blijft af te los- sen óp de leening door de gemeente bij de Commissie aangenomen. Vraag aan de gemeente te aanzoeken het overschot van 24.400 fr. der leening van 1910 aan de Commissie te willen terug- betalen. Aangenomen. i 5 Co-nnrssie van Openbaren Onder- j stand. Kostgangers. Levenslang onder- I noud. Advies Ernlel Mlnnebo en Hortense Maria De Paepe, wonende te Sint-Marguerlta zouden ln het Godshuls op eene kamer eene storting van 40.000 fr. Met eenparigheid van. stemmen wordt de vraag afgewezen. De gemeenteraad zal zijne grondige opmerkingen désaahgaande aan de Commissie doen kennen. 6. Toelage. Herstel Lievebrug. Die brug ligt gedeeltelijk op het grondgebied van Maldegem en op dat van Sint-Lau reins. Wegens het land- bouwbedrijf was het noodzakelijk die brug te herstellen. Spoedig is er ge- bedrag der herstellingskosten zal 2400 fr. beloopen. Het college van burge- meester en schepenen van Sint-Lau- reins heeft de herstelling bezócht en voldoende geacht. Aan het Gemeentebestuur van M-u degem zal eene toelage gevraagd wor- den om de onkosten te helpen dekken vermits er ook menige handelaars en anderen aldaar gebruik kunnen van maken. 7; Herziening begrooting 1940. Een omzendbrief van 2 Juli 194Ó van den heer Voorzitter der : Bestendige De- putatie waarbij gemeentebesturen: wor- den aanzocht óm de gemeentebegro- ting të herzien naar de verstrekte on- derrichtingen. Vroege Boni 137795,51 Aftrok; wegens nieuwe uitga- ven. 56262.08 Nieuwe Boni 81533,51 Aangenomen. De zitting wordt ten 9.30 u. geheven. UIT SINT MARGRIETE In de vorige zitting van 2 Juli had on- ze burgemeester, ingevolge een ministe- rieel besluit betreffende de telling van landbouwproducten en vee, eerv com- missie voorgesteld, bestaande uit vijf ie- den, landbouwers der gemeente, met hemzelf als voorzitter. Daarover- werd wel geredetwist, ge- zien de eenzijdigheid in de keuze dier leden, doch geen beslissing noch stem- ming werd hierover gedaan, en zoo kwam het, dat ln zitting van 1 Oogst, na lezing van het verslag — in hetwelk ook geenszins .melding werd gemaakt van beslissing, noch van stemming, doch en- kel en alleen van een voorstel — de le- den der minderheid, onze Peetjesman- nen er óp wezen, dat ze, op eigen hand, een commissie aangesteld hadden, die niet regelmatig verkozen noch gestemd was. Doch het schoonst hiervan is, dat die zoogezegde commissie, die nooit ge- stemd werd. intusschea gefungeerd heeft ! : Of die commissie haar: werk- zaamheden regelmatig en onpartijdig heeft verricht, zooals dat behoort, en' buiten alle lieve-vriendJeS-politlek om. dat is een andere kwestie... die nog moet klaar getrokken worden. Maqr zeker ls het, dat, ten eerste, on- ze béstuurshelden hebben moeten be- kennen dat.gezegde commissie iiiet re- gelmatig samengesteld noch verkozen was. ten tweede, dat de leden der min- derheid aan den heer Burgemeester ge- vraagd hebben of hij. als voorzitter dier commissie,.'dezelve wel ernstig gecon- troleerd had, waarop onze burgervader niets beters gevonden heeft dan zich te ontlasten op den'rug van zijn . dienst- doenden confrater, schepen Focke ! Daar zal hog wel een staartje aan komen... Verder, bij de bespreking der begröo- ting van 1940. gihg het over het bekosti- gen van een wachthuisje aa-i de grens, voor de Duitsche. grenswacht. Toen onze mlriderheidsl--d. il daar na- deren uitleg over vroeger, moest de dfrnstdoende burgemeester. Focke. be- kennen dat hij dat "kotje" besteld had aan Henri De Cuyper. doch aan dezen niet gevraagd had hoeve] dit wacht- huisje zou kosten. Hierbij kwam scher pen Van Hijfte hem ter hulp. het.bedrag aanduidende, dat volgens onze meening de helft te hoog beloopt. Buvee neester Van Vooren voegde er v- rao- lijkend aart toe, toen de leden der minderheid de- den opmerken dat dit verschrikkelijk duur was vóór een kot.i,- vin 4 m2. " dat het gewoonlijk duurder kost als een ambachtsTian .voor-de se neentë'i.w^rkt". . Onze Vlaamschgezindï minderheids- léden verweten- dan ook onze :•' bestuur- ders •'. die er z>ch zoo gemakkelijk op beroemen steeds gewetensvol te werken en te ijveren voor het algemeen welziin der gemeentenaren, dat ook die bestel- ling eens t,e meer eer onreselmat-ieheid is. gezien er geen b-^tek. noen bt'blieke aanbesteding was. nf op zijn minst, ver- mits er een zekere haast bij was. gezien de andere dri.- timmerlieden.- der . ge- meente die allen nog last van minder- jarige kinderen hebben , daar: geen ken- nis noch gelegenheid van kregen, ter- wijl vriend De cuvner eroote kinderen heeft die reeds <ield wmnen :. pok eezien er bij die best-ll-n"', zelfs, .eeeri . kwestie geweest was vai. den= ko«trr : J's. ' We laten het s-eacht oubliek nmar lie- ver zelf oordeele'n over cfe handeHvllze van zoogezegde onpartijdige en gewe- tensvolle bestuurder : doch- : De kruik., zal wei ens barsten. UIT UITKERKE In uw laatste nr hebt sij ge^-neven over Uitkerke. Ik moet Ued ook doen onnerken dat de heeren Secretaris. Veldwachter ën politieagent ook op hun post ziin gebleven e n dagoi:jks hun ban- den vol hebben en' hun best doen ":n alle verordeningen enz. ?e hehien reie- le.n afkondigen, aanplakken en te doen , uitvoeren..-. Dagelijks staan hier een honderdtal werkloozen om het afstemnelèr hunner kaart te bekomen, en de ge ncente is,in de onmogelijkheid die beden werk te verschaffen, want er is hier niet de min- ste schade berokkend. - v Hulde aar on'zp <iemeent"bedienden. - Uit een Oórlogsddgboek. 8e Vervolg. DE SLAG VAN 'T MEETJESLAND. Énkele kantteekeningen. Aleer hier verder koude relaas te geven der aanteekeningen uit het mllitalire oor- logsdagboek van het; 22e Linie, hébben wij de drie eerste der reeds : versche- nen bijdragen eens herlezen. Bij die overlezing kwam de overtuiging in ons op dat er wel enkele kantteekeningen naast die orders te plaatsen zijn. De feiten die tot deze kantteekeningen aanleiding geven, zullen ons er tóe no- pen op het einde van dat dagboek eeni- gé nabeschouwingen er aan toe të voe- gen, die zullen toelaten besluiten te trékken over het heele gebeuren. Als kantteekeningen voor de bijdrage de- zer week, wat volgt: Er werd niets ontzien door de leger- overheid : hoeven werden ln brand ge- stoken (Zie 15 Mei, 19.24 U. — 21.45 u.), bruggen opgeblazen (17 Mei, 17 u.), kerktorens tot uitkijkposten gekozen enz. En met welk nut ? Onverantwoordelijke orders werden gegeven. Keukens moesten aftrekken langs een baan, die nadien blijkt on- dermijnd te zijn, en voor een tegenor- der tot terugroepen ls geen snelrijder beschikbaar (16 Mèl, 22.15 u.) Order werd gegeven tot schieten op man- nen. die achteraf blijken eigen volk té zijn (16 Mei, 20.04 tot i2.35 u„ verder te 13.04 u„ 13.06 u. en 14.15 u.). Berich- ten van kapitaal belang blijken totaal tegenstrijdig te zijn : inlichtingen over aanwezigheid van den vijand zijn valsch (14.15 u.), men ls aangevallen door automltrallleuse. (15.05 u.) Aan- valsgroep uitzenden (16 Mei, 11.55 ut) niet uitzenden < 11.44 u.), niet uitzen- den (11.46) enz. Ondoelmatigheid van geschut: " 500 m. te kort gescho.ten (12.12 u.). Niet-georgarilseerde, wanordelijke aftocht flï Mei, '17 u. 18 u. 19.50 u. 20.15 u. 20.30 u. 24 u. : éh Mei, 10 u.; 19 Mei, 5 u. 12.30 u.). * * * Het Dagboek vervolgt: Zondag 26 Mei 1940. 10.05 u. — Er ls order gegeven aan Luitenant D.V. De twee stukken der le plaatsing terug te trekken fvan het terrein des tegenaanvals.) Schets aan- duidende de plaats die deze sectie zal bezetten. 10.50 u. — Order van Lt. C. (14e Kie.) in persoon naar den P.C./I te komen met noodig personeel voor een stuk dat geen stelling kan nemen bij gebrek aan mannen. 10.05 u. — Bericht ontvangen van manschappen (t£ zamen 48). Lt. V.D.B. (van de 2e/22e) : Om 10.30 u. rwordt voorgezet.) uw plan met nota ontvangen (nr. 1). • 11.10 u. — Kontactname met Lt. C^ (14e Kie.) in den P.C./I. — Op de kaartii de plaats der 2 stukken 47 aanduiden. Order : er persoonlijk oog; óp liouden voor de goede uitvoering. 11.40 u. —• Van deh rek^ïipllchtige der 2e Kie. 1) Toestand der gekwetsten èn ge- sneuvelden : 2 officieren : ~Lt. Bruyn- seraede (gekwetst), Lt. Bauwens (ge-: sneuveld). Dokument nr. 2: 1 sergaeat. V. Steenbrugge ; 1. Corp.: Vael; 4 sol- daten : Fëys, Goeman, V. den Abeele, Van den Bulcke. 2) Document nr. 3 : zijn nog aanwe- zig aan 10.30 uur: 2 officieren; 11 on- derofficieren ; 45 Corp. en soldaten. 58 manschappen ln totaal. 11.55 u. — Lt. Com., teruggekeerd^in den P.C., meldt: sectie Mi. van 13 Kie. (N.) en sectie 4e Kie. zijn ln stelling met Lten. P. en D.G. Het stuk 47 Noord is in stelling. Zijn nog aanwezig (le Kie.) om 10.30 u.: 2 Sergaenten, 1 Adjt. en 1 Lt. (Mèkeirle). — Lt. De Jonghe verdwenen: .Man- schappen van deze Kie. vervoegen om 11.45 uur. De verbinding met 7e Kie. Lt. Van Severen ls verzekerd. Er be- staat kontact tusschen Lten Combel, Mekélrle, Van Severen. Lt. Van Waeyenberghe. heeft kon- tact genomen mét Kt. Van den Dries- sche 3e Kie.: — Geen gaping bemerkt Doet 15 mannen van de 3e Kie. ver- voegen. 12.00 uur. — Lt. Van Waeyenberghe teruggestuurd naar de gaping Zuid om deze gap.lng te verzekeren, in over- eenstemming met het plan van 1/22, en zich in verbinding te stellen met de na- bije eenheid van het XII. Langs P.C./IH komen en er de schets van het plan van I afgeven. 12.03 uur. — Per telefoon : van den Staf 22 (Lt. Th.) 1. Dezen namiddag 'verwacht men Engelsche jachtvlieg- •tuigen ; de éénheden verwittigen; op- dat men er niet op schiete. 2. Meri sin- jaleert stérke Engelsche ontschepin- gen (? ? ? ? van de redaktie) te Zee-! brugge. 3. Onze verkenningsvliegers. be- ; statigen dat er geen de minste vijan-; dl ge activiteit achter de lijnen ls, noch ; eenigen aanval te voorzien. 12.05 uur. — Toestand van de 3ë Kie.; om 11.00 uur: Gesneuveld, off. en on-- deroff. 2, córp. en soldaten 3 (te za-, men 5) ; Gekwetst: 1 offic., 1 onder*' officier, 6 corp. en soldaten. Zijn nog aanwezig : 2 off., 6 onderoff.,- en 40 UIT BEERNEM Onze gemeente begint zoo stilaan een der meest moderne gemeenten uit het omliggende te worden. Niet alleen hebben we hier een zéér mooi gemeentehuls, een vaart en een treinstatie van groot verkeer, doch te- vens bezitten we nu ook een hospitaal- moederhuis en een zwemplaats. Een hospitaal en moederhuls, zeggen we; en 'terecht, want we kennen zeker maar weinig buitengemeenten waar men beschikt over een hospitaal dat aan het, onze kan vergeleken worden. Ook voor wat betreft den bouwtrant ls het iets eenigs moois en wat nog meer is : alle denkelijk komfort is erin voorhanden,' zoodat we mogen zeggen dat we hier voor geen enkele ander gemeente en ja zelfs voor vele steden, inzake hospi- taal en moederhuis, niet hoeven onder te doen. Dat dit voor onze inwoners en ook voor deze uit het omliggende een zeer welkome instelling is, hoeven we zéker met te zeggen. Verders beschikken we hier ook over een zwemplaats. Immers bij het aan- leggen van de autostrade was er zeer veel zand noodig. zand dat men even voorbij den viaduc. dus in de richting van Oostkamp, heeft uitgegraven. Aldus kwam er een put tot stand over eene lengte van ongeveer honderd me- ter. terwijl de breedte ervan op zekere plaats zeker dertig tot veertig meter be- draagt. In deze groote uitgestrektheid is er natuurlijk een groote hoeveelheid wa- ter komen te staan, zoodat we een. zwemplaats van eerste hoedanigheid hebben békpmen. Het water ls er namelijk, gezien dent zan'digejj bodem, zear zuiver, en daar het stilstaand is, gedurende de warme zomerdagen als hetware lauw te noemen. Van slijk is ér niet de minste spraak en de diepte van het water is dusdanig dat er zoowel voor de leerlingen zwemmers gelegenheid tot baden is. Zondag was de bedrijvigheid er dan ook zeer groot en vooral velé soldaten' plonsden in het deugddoende nat. We. hebben onder dezen zwemmers gezien die ware kunstenaars in het vak bleken té zijn en die onderling een wedstrijd aapbonden die prarhtig om volgen waa» Voor : een ding moeten we echter waarschuwen, en dat is dat-dit watwc op sommige plaatsen zeer diép is. Ja op' sommige plaatsen konden we een diep- te van Ongeveer vier meter tioteeren, wat voor leerlingen-zwemmers: natuur- lijk met de gewenschte plaats is. Som- -nigen zijn echter met:deze gevaarlijke plaatsen niet bekend zoodat het niet on- gepast ware bij middel van. waarschu- wingsborden de vele baders daar op- merkzaam op te maken, opdat deze niet onwetend in de voor hen te diepe, plaat- sen terecht komen en gévaar loópen <^udeM t.' verdrinken. DE KONINGSKINDEREN TERUG On^e drie pruisjer, die na het uitbre- ken'van de vijandelijkheden in'het Wes- ten, eerst naar Frankrijk en later naar Spanje '.n zekerheid werden gebracht.' zijn ui ooor tusschenkomst van de Duits.-'-.e t.iiré overheden, weer te Bras.---1 in >:et Fa'eis te.'Laken, terug- «okeerti Hierboven geven we hét beeld van ons hospitaal-moederhuis en van een gedeelte onzer zwemplaats. -- Het schijnt dat de groote herb- rgi gebouwd dan na "t einde van den oorlog, die bewoond was door D'lv unn.ck. doch) Iets wat we spijt, g noemen moeten, die door een bom geweldig geteisterd s j want d A- ruïne biedt een werkelijk geworden, met eerder zal worden hen>P | de-rl;;k ir-ent aan << !s dorp. OERARD WAELKENS. ACHIEL DE KEMEL GEORGES DE CANDT Wai-egem. Wingent. Weveigem. Geboren te Wortegem: Na een langdurige ziek- Geboren te Wortegem 19 Maart 1908 en ge- te als soldaat tijdens de den 18 November 1908 sneuveld te Geer op mobilisatie, in het krljgs- «n gesneuveld te Lillo 17 Mei 1940. hospitaal Brugge op 16 Mei 1940. overleden. SNOECK OKTAAF Adegem. Echtgenoot van Blom- me Chrlstlna gedood te Adegem tijdens het luchtbombardement van 20 Mei. Margriet Van den Hende Wortegem. Geboren te Wortegem 10 Mei- 1905 en als : slachtoffer tan de oor- log overled*» d « 4 Juni 1940. PETRUS NUYT Adegem. Echtgenoot van Vari Hecke Leonie gedood te Adegem tijdens i . het ; luchtbombardement van ' ao Mei. ' ' - JTANOAERT EMMA ',:..;• Adegem. Echtgenoote De Muynck : B'elix gedood te Adegem tijdens het luchtbom- bardement van 20 Mei. MAGD. VAN POUCKE Maldegem, Geboren te Maldegem op 18 Februari 1913 en overleden als oorlogs- slachtoffer op 20 Mei 1940. JULIA VAN POUCKE Maldegem Geboren te Maldegem den 14 September en er als oorlogsslachtoffer gevallen op 20 Mei 1940.

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Uit een Oórlogsddgboek.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_08_11.pdf · 2010. 9. 28. · tal zwaa besehadigr werdend en met, r dan 100 lich0 beschadigdt Bulte de.n-ze

"-pot;trouwe Maldeghem' 11 Aug. 1940 s w a s r 1

da«

UIT T IELT. , onze terugkomst. ~ Het ls nu waar-

üjlc reeds een geruimen ti jd geleden dat er in 't Getrouwe eenlg nieuws over unte stede verschenen is. Dat lag ei-genlijk grootendeels aan een nog ge-deeltelijk gebrekkige inrichting van de p0S:verrlehtingen, aan een gebrek aan Wrt.iiHjk. zeer belangwekkend nieuws e n derdens ook nog aan een fout van 0)1zi>ntwege bij te weinig vri jen : tijd. Wt' zullen trachten « a t tekort regel-n-.iUg te doen verdwijnen en aan onze .|,./ers een aoo uitgebreid mogelijk over-:-n 'it geven van alles wat In onze stad i..,beurt, kan gebeuren, aal gebeuren óf ii-beurt.'Alles begint reeds kalmer te ü-ui'den, alles herneemt meer en meer /.ju gewoon uitzicht, de mensehen zelf zijn kalmer geworden en , aldus suuvt alles veel beter. Alleen de.'-'trein-verbindingen zijn nog niet volmaakt m orde, omdat er nog verscheidene bruggen niet hersteld zijn, maar daar zal waarschijnlijk in de eerste weken een grondige : verbetering inkomen, zoodat alsdan het gebrek (of bezuini-ging ' aan benzine zich niet zoo erg zal laten gevoelen. De postcheckdlen-sten werken ongeveer volledig en dat alles helpt mede om het normaal le-ven in onze stad te doen hernemen.

— De oorlogsgebeurtenissen. — • Dè lange reeks van droevige gebeurtenis-sen verhalen ware te lang werk en ten andere we weten er allemaal reeds te veer van en het is zelfs een beetje be-ter er niet zooveel meer aan te den-ken om ons nog meer in het normale leven-in-te werken. W e willen nochtans niet nalaten van even een algemeen overüicht te riemen van al de vernie-lingen welke op het Tleltsch grondge-bied zijn gebeurd tijdens de voorbije oorlogsdagon. Op een totaal van onge-veer 3100 hulzen welke alhier bestaan, werden er 94 woonhuizen tot pulnen herschapen, terwijl er dan nog een 75 tal zwaar besehadigd werden, en metr dan 1000 licht beschadigd. Bulten de-ze vernielingen hebben we , dan nog deze van de andere gebouwen zooals schuren, stollingen, bergplaatsen enz. alsook deze van fabrieken en openba-re gebouwen. De textielfabriek van den heer Maes aan de statie werd volledig vernield, terwijl 4 fabrieken zeer zwaar werden beschadigd namelijk deze van de textielfirma Defebve, gasgesticht, firma Van Uautte en impe, en O. i . Vanmaele. daarbij werd nog de weve-ri j . West Flandrla licht beschadigd. In de reeks van de openbare gebou-wen komt, de St. Pieterskerk, het Ar-•ondisacmentskommissarinnt. de loka-en van do. stedelijke, Teekenschool,

> 0 ' klaslokaal der gemeenteschool, •n afstempeling der : werkloozen : voor, Is volledig vernield.: terwijl de O.L. 'rouwkerk w a a r beschadigd werd. en

• iet stadhuis. gemeenteschool, stati-or"s»bouwen en halletoren lichte » -hulp opliepen ;'-..

DU aHes maakt vrór onze stad een «waar bltan uit. doch een wandeling door de straten laat ons reeds vele herstellingen, opruimingen en verbe-teringen; vaststellen zoodiit orize bevol-king er den moed niet heeft door verlo-ren. en ook wel niet zal verliezen. .'Stoffelijke schade kan immer her-

steld worden, doch het is alzoo niet met -,1e tner.schelljkeslachtoffers; wel-ke wc 'jammer genoeg ; ook gehad heb-

Van de Tleitsehe soldaten is tot nu toe nog maar van 4 personen een offSciCcl bericht swinsekomen, ^ n na-melijk van : Karei N'aert, uit de Brug-gestraat. Atbert Coffes. Stat ie : Mar-cel Verheye. steenweg Aarscle. Edmond Van Malderen. steenweg Aarsele. On-der de burgerUjke bevolking telden wc ;<3 slachtoffers. terwijl ook 17 burgers uit vreemde «emeent«n op ons grond-jebled : gestorven «IJn. Het Ui waarlijk « n belangwekkende aanmerking waard na te goari van welke verschillende streken deze verschillende burgerlijke lüachtoffers afkomstig zijn. wat aan-toont hoeveel vluchtelingen er in groo-te verscheidenheid van - woonplaats to Tlelt voorbij trokken of er verbleven : 2 van Pittem ; 2 van Mechelen : 2 van Charleroi, 1 van Ruisbroek, 1 van Wij-negem 1 van Gent, j van Lodellnsart. t van Lokeren. 1 van WiUebroek. l van Uitbergen. 1 van Oostroozebeke, 1 van Bonjen. 1 van Cuesmes en l van Aar-

• «« le. Het aantal militairen welke alhier

begraven werden bedroeg 126 belgi-scbe soldaten , en Sö, duitsche soldaten. Vim de belgische soldaten werden er reeds een .70 tal terug . ontgraven en naar hunne woonplaats overgevoerd, terwijl al de andere reeds op het ste-delijk kerkhof begraven werden. Het-zelfde mag gezegd worden van de dult-sche miiitairen. allen rusten reeds op het kerkhof. Bijna alle soldaten wer-den reeds herkend énkel een tweetal blijven nog onbekend achter, omdat z i j om aoo te zeggen verbrand waren en die erkenning . aldus moeilijk ls. Door alle familieleden ongeveer werd reeds aan hun grafstede een bezoek gebracht, en werden de gedachtenis-sen welke ton stadhuize bewaard wer^ den reeds afgehaald. Verder geven we do namén op van de soldaten waarvan nog gedachtenissen kunnen afgehaald worden ten stadhuize. . Vele TieHeniuen zijn tot nu. toe. nog niet naar hunne haardstede, terug ge-keerd on. zijn thans : nog ln Dultsch-land of ln Frankrijk. Op regelmatige tijdstippen komen er echter nog of naar huis, zoodat we binnen kort wel een volledige lijst zullen kunnen op-maken; van de laatste achterblijvers.

— Ongevallen. — Door de oorlogs-gebeurtenissen reeds genoeg getroffen, zoo kwamen er geen verdere ongeval-len meer voor tot over een paar dn «en.

! als wanneer de reeks terug Ingezet werd Het ging er eerst 'om den lieer Renè Deleu. handelaar, wonende op

de marktplaats, welke met z i jn auto-vrachtwagen te Pittem een zoo erge botsing medemaakte dat hi j met twee gebroken ribben en een schedelbreuk naar de St. Andrieskllniek alhier moest overgebracht worden. Vandaar koii hi j alhoewel zwaar gekwetst, toch nog op zijn verzoek, naar zijn huis gebracht worden. Zijn toestand ls nog onzeker.

Het vervolg! was het plotse sterfge-val van Vrouw Debusschere-Beke, wel-ke Zondagnamiddag plots door een hartverlamming gestorven ls, gevolgd van een zelfde sterfgeval van Jerome Vanrobays, aan de Dentergemstraat den Maandag middag.

We kunnen ook nog bijvoegen dat een oud-Tleltenaar insgelijks te Pit-tem een zwaar ongeval heeft opgeloo-pen, namelijk de genaamde Achiel Heytens die bulten de verscheidene verwondingen over gansch het lichaam ook een schedelbreuk opliep. Zi jn toe-stand is Insgell/ks ernstig.

— Burgerlijke Stand. — Voor den oorlog werd door de bureeldlensten van het stadhuis regelmatig Iedere week een afschrift van den Burgerlij-ken Stand van onze stad aan de ver-schillende bladen gegeven, zooals aan de Gazette van Tielt, De Volksmacht. De Ti jd, De Vooruit, Voor Allen, Het Nieuws van den Dag, en ook aan ons blad. Thans echter wordt d e » . ver-strekking niet meer gedaan. Van deze bladen verschijnen ook enkel de Ti jd, het nieuws van den dag en ons Getrou :

we meer. Wi j hebben echter de toela-ting verkregen om' do .. burgerlijke stand zelf af te schrijven, en zullen daarvoor dan ook toekomende week trachten te zorgen, zoodat onze lezers ook vórder hiervan Ingelicht worden

— Plakbrieven. — De verschillende bevelen van de beaettende Overheid en ook mededeellngen van het stads-bestuur zelf en van het Ministerie wor den regelmatig aan de bevolking me-degedeeld door middel van plakbrle ven, zoodat er reeds een gacsche reeks bestaan. Vanaf toekomende week zul len we van de nog verschijnende een korte samenvatting geven, voor zoover de termijn niét reeds verstreken ls.

— Oorlogsschade. — Zooals bekend gemaakt heeft ons provinciaal bestuur een model van aangifte voor oor loge schade aangeprezen. Dit model werd door een plakbrief aan de bevolking bekend gemaakt: Intusschen ls een pri-vaat ; komtteit 'samengesteld geworden, welke zich • gelast met de afg i f te van druksels waarop dit model gevolgd wordt. Deze druksels kunnen bekomen worden lederen werkdag van 9 tot 12 uur voormiddag. In een lokaal welke ten s tadhu i » ter beschikking werd ce steld. Ingang langs.de tramstraat: Daarvoor wordt een vergoeding van 5 frank per reeks druksels aangerekend terwijl aldaar ook Inlichtingen te be komen zijn.

— Verdere mededeelingen. — Voor deze week zullen we onze rubriek maar sluiten, om bij een toekomende geler genheid eens nadere bijzonderheden over verscheidene onderweipen te be spreken. We moeten ; onder meer ook nog wel eens over 't Roode Kruis, over de Burgerlijke Territoriale Wac i t . DKr. de stadsdlensten;: over de staats-diensten, Qver de brandweer over post, en over dergelijke dingen meer spre-ken. Maar alles gaat niet in eens.

NOQ UIT TIELT. - ï t )é dag èn weekbladen hebben na

den brand der Markt en Bmggestraat te Tlelt vermeld dat de wijze en voor-uitziende stadaoverheden de markt-plaat« te Tlelt gingen doen vermeede-ren en er eene betere, markt Inrichten.

Zouden ze nu met die werken begin-nen ? Zoo Ja... Ie De herberg " D e Con-corde " hoek der Kortrijkstraat : was uitgebrand en staat bulten de rooi-lingslljn. Dit huls heeft noch koer noch W C. en wordt thans vernieuwd en versterkt." om bewoond te worden buiten de voorschriften der . verorde-ningen. op de drankslijterijen Door wie wordt dat al toegelaten? Door wie gedaan. 2e. De herberg " D e arend" zonder koer of gemakken zal ook her-bouwd worden om den ingang . der Bruggestraat \ nog: te versmallen en nog meer ongelukken te veroorzaken. Is dat die verbreeding. Door wie zal dat gedaan w-orden ? Ja door wie ? 3e De kiosk der markt ls afgebroken. Daar komt het standbeeld van die staats en statlsoverheden die zulke werken toelaten op de hoeken, der smalste staatsbanen waar het druk verkeer zooveel gevaar voor iedereen ppleverd. Zal het hooger Bestuur dat al goedkeuren.

Een inwoner der Bruggestraat die verlangt zijn huls herop te bou-

. wen. HEIST-AAN-ZEE

Plannenmakers en Plantrekkers! De Coalitie der partijpolitiekers hee.'t in haar midden geweldige verheel-dlngskrachtlge plannenmakers! De re-volutionnaire atmosfeer maakt hunne eerzucht zoo sterk, dat ze niet eens meer redeneeren kunnen hoe ze hun doel kunnen bereiken.

Wi j hebben alreeds een kommissie gekend voor kolenbedeellng, een voor voedselvoorziening, een voor de soep die weeral dood en begraven zijn. Nu hébben wi j een kommissie van weder-opbouw Wi j zullen de eersten zijn om toe te Juichen indien het vooropgestel-de doel in vervutling mocht gaan. . Van : offervaardige hervormingswil is er niets te bespeuren, alleen verbeel-ding en vooral , geniepigheid zijn de grondvesten waarop de partijpolitie-kers hunne nieuwe orde willen bouwen. De'ordo dus van het profiteeren !

Dat, vooraleer van wederopbouw te spreken. c!e partijpolitiekers: ons eer.-! wijs maken, wat er in de kommissie van koleiitiedeel ng is gebeurd, hoe ni-er is tneyriMan in de kommissie v.>:

voedselvoorziening en verkoop van soep voor armen e « onbehoeftigen, cf en behoeftlgen.

De i jver der partijpolitiekers ls al te sterk en loopt de spuigaten uit, hun verbeeldingsgeest reikt veel verder dan hun wijsheid. Er moet gemaneuvreerd worden met lagen en listen . om het volk van het V.N.V. af te wenden.

En dan ? denken zij wel dat een nieuwe orde kan opgebouwd wórden met verouderde politieke wi jshe id : WIJ vertegenwoordigen het volk, w i j zi jn het volk en. als zoodanig vragen wi j rekening over de onnationale en onsociale drijverijen waarvan het volk zelve het onverbiddelijke ; slaehtóffer is geworden.

Het opbouwen van een nieuwe orde, vraagt of fer en strijd. Het Dultsch nationaal socialisme. Het Italiaansch fascisme. En nu ook het naar nationa-lisme oriënteerendè Russisch kommu-nlsme heeft ontzaglijke offers en kampen gekost.

Een nieuwe orde wordt geboren uit de nooden en de oeroude lnstïnkten vaii een volk. Zoo ook zal het met ons verloopen, onze Vlaamsch nationale strijd berust op een sterke sociale on-dergrond, die zi jn ontstaan heeft ge-vonden ln den zwaren nood van ons volk onze meer dan duizendjarige geschie-denis staat borg, en is de grondvesting waarop de nationale en sociale op-bouw vari Vlaanderen, weldra ' stevig zal oprijzen. Deze die irieenen de ge-schiedenis van onze nationale bewe-ging: en onze traditie te mogen - ver-gooien, om ln eens nieuwe toestanden te scheppen handelen verkeerd en wek-kèn gevaarvolle toestanden.

De partijpolitiekers die zich als dui-vels bewegen én doën alsof zij zich nu werkelijk als de redders van het volk mógen opwerpen, tegen onze oeroude tradltiën, tegen het aktivisme en te-gen de huidige sociale stroomingen ln, doen niets, . anders dan het V.N.V. ondermijnen èn onze völksherwording vertragen, met het inzicht, uit de ver-dere verdeeldheid der Vlamingen hun gedroomde prof i j t jes te halen. Hunne politieke taktiek berust èr zeer voel-baar op. uit de gewijzigde omstandig-leden hunne munt te slaan, en door verzwakking onzer beweging hun eigen persoontje op het voorplan te brengen.

Kameraden, die . 20 jaren geleden nog staan, let op uw zaak ! Het mag niet dat een offer als van onzen Dr. Borms. symbool onzer Idealen en zoo-veel anderen. ten goede zou komen van dezen die ons door, alles en met alles met groothartigheid nederdrukken. De herwording van ons volk wordt nog steeds bedreigd. Het weze nu ült met klagen en mopperen. Onze romanti-sche klaagmuur staat alreeds hoog ge-noeg opgebouwd en dreigt op ons eigen hoofd te vellen. Het ls tijd, hoog ti jd dat allen die met de nieuwe gedachte bezield zijn blak vormen, om eens en voor altijd de partijpolitiek neer te drukken, en alle verdeelings en mls-leidlngszucht weg te schakelen.

Kameraden. Hou Zee ! i ! R.V.D.

UIT ST. UAUREIHS. Oemeenteraadszitting op Donderdag

1 Augustus 1Ö40 om 8 uur namiddag. Zijn aanwezig de heëren Raymond

De Vos, d.d. Burgemeester, Bertrand Hoste d.d. schepen. August Willems, schepen. Alf. De Keyser. A.chlel Blon-deel en H. Cuelenaere, raadsleden.

De zitting wordt ten 8 uur geopend waarna het proces-verbaal dér vorige vergadering gelezen dat zonder opmer-kingen wordt aangenomen.

Dagorde: \ 1. Kasoverzicht 2e kwartaal Com-

missie van Openbaren onderstand. Dat in kas beloopt op 3 Juli laatst

19425 21 fr. Aangenomen. 2 Commissie van Openbaren Onder-

Stand. Boomenverkoop. Advies 24 Kanadaboomen. 7 wilgen staande

te Sint-Jan-tn-Eremo en te St. t.auretns hebben hunnen vollen wasdom beko-men en derhalve is het vóor'deellg de-zelve te verkoopen en door eenen nieu-wen bóomplant te vervangen

Op 1 Juli. laatstleden ls. de schat-ting gedaan en de huidige waarde be-raamd op 20.255 fr.

Met eenparigheid van; stemmen aan-vaard

3. Comtssle van Openbaren Onder-stand. Buitengewone toelage dienst-jaar 1940.

Gezien de wekeltjksche. steungelden 4.tot 5ü00 fr. door de Commissie worden van 29 Juni .1940 in het staatsblad ver-uitbetaald overeenkomstig een besluit schcnen op 30 Juni 1940. Gezien het aandeel der Commissie voor het twee-de haltjaar 1940 op ongeveer 30.000 fr. dient vastgesteld. Gezien de Commis-sie óver de nobdige inkomsten niet be-schikt wordt aan de gemeente: ge-vraagd het toekennen dier 30.000 fr.

Uit een onderzoek gedaan door den heer d.d. Burgemeester wegens zekere uitgaaf ls eene som van 24.000 fr. vol-doende.

Met eenparigheid aangenomen. 4. Terugbetaling. Leening met , com-

missie van Openbaren Onderstand. Gezien de schade veroorzaakt door

de beschieting van 24-25 en 26 Mei 1940 aan het burgerlijk Godshuls dienen er groote herstellingen gedaan te worden. Gezien de herstellingen bestaan ln het plaatsen van ÏOÓÓ tal vensterruiten, vernieuwen van vensterramen en eenig metselwerk eene uitgaaf zullen ver-oorzaken van 25.000 fr. Gezien een be-drag van 24.400 fr. nog bli j ft af te los-sen óp de leening door de gemeente bij de Commissie aangenomen. Vraag aan de gemeente te aanzoeken het overschot van 24.400 fr. der leening van 1910 aan de Commissie te willen terug-betalen.

Aangenomen. i 5 Co-nnrssie van Openbaren Onder-j stand. Kostgangers. Levenslang onder-I n o u d . Adv i e s

Ernlel Mlnnebo en Hortense Maria De Paepe, wonende te Sint-Marguerlta zouden ln het Godshuls op eene kamer eene storting van 40.000 fr.

Met eenparigheid van. stemmen wordt de vraag afgewezen.

De gemeenteraad zal zijne grondige opmerkingen désaahgaande aan de Commissie doen kennen.

6. Toelage. Herstel Lievebrug. Die brug ligt gedeeltelijk op het

grondgebied van Maldegem en op dat van Sint-Lau reins. Wegens het land-bouwbedrijf was het noodzakelijk die brug te herstellen. Spoedig is er ge-bedrag der herstellingskosten zal 2400 fr. beloopen. Het college van burge-meester en schepenen van Sint-Lau-reins heeft de herstelling bezócht en voldoende geacht.

Aan het Gemeentebestuur van M-u degem zal eene toelage gevraagd wor-den om de onkosten te helpen dekken vermits er ook menige handelaars en anderen aldaar gebruik kunnen van maken.

7; Herziening begrooting 1940. Een omzendbrief van 2 Juli 194Ó van

den heer Voorzitter der : Bestendige De-putatie waarbij gemeentebesturen: wor-den aanzocht óm de gemeentebegro-ting të herzien naar de verstrekte on-derrichtingen. Vroege Boni 137795,51 Aftrok; wegens nieuwe uitga-ven. 56262.08

Nieuwe Boni 81533,51 Aangenomen. De zitting wordt ten 9.30 u. geheven.

UIT SINT MARGRIETE In de vorige zitting van 2 Juli had on-

ze burgemeester, ingevolge een ministe-rieel besluit betreffende de telling van landbouwproducten en vee, eerv com-missie voorgesteld, bestaande uit vijf ie-den, landbouwers der gemeente, met hemzelf als voorzitter.

Daarover- werd wel geredetwist, ge-zien de eenzijdigheid in de keuze dier leden, doch geen beslissing noch stem-ming werd hierover gedaan, en zoo kwam het, dat ln zitting van 1 Oogst, na lezing van het verslag — in hetwelk ook geenszins .melding werd gemaakt van beslissing, noch van stemming, doch en-kel en alleen van een voorstel — de le-den der minderheid, onze Peetjesman-nen er óp wezen, dat ze, op eigen hand, een commissie aangesteld hadden, die niet regelmatig verkozen noch gestemd was.

Doch het schoonst hiervan is, dat die zoogezegde commissie, die nooit ge-stemd werd. intusschea gefungeerd heeft ! : Of die commissie haar: werk-zaamheden regelmatig en onpartijdig heeft verricht, zooals dat behoort, en' buiten alle lieve-vriendJeS-politlek om. dat is een andere kwestie... die nog moet klaar getrokken worden.

Maqr zeker ls het, dat, ten eerste, on-ze béstuurshelden hebben moeten be-kennen dat.gezegde commissie iiiet re-gelmatig samengesteld noch verkozen was. ten tweede, dat de leden der min-derheid aan den heer Burgemeester ge-vraagd hebben of hij. als voorzitter dier commissie,.'dezelve wel ernstig gecon-troleerd had, waarop onze burgervader niets beters gevonden heeft dan zich te ontlasten op den'rug van zijn . dienst-doenden confrater, schepen Focke ! Daar zal hog wel een staartje aan komen...

Verder, bij de bespreking der begröo-ting van 1940. gihg het over het bekosti-gen van een wachthuisje aa-i de grens, voor de Duitsche. grenswacht.

Toen onze mlriderheidsl--d. il daar na-deren uitleg over vroeger, moest de dfrnstdoende burgemeester. Focke. be-kennen dat hi j dat " k o t j e " besteld had aan Henri De Cuyper. doch aan dezen niet gevraagd had hoeve ] dit wacht-huisje zou kosten. Hierbij kwam scher pen Van Hi j f te hem ter hulp. het.bedrag aanduidende, dat volgens onze meening de helft te hoog beloopt. Buvee neester Van Vooren voegde er v- rao- lijkend aart toe, toen de leden der minderheid de-den opmerken dat dit verschrikkelijk duur was vóór een kot.i,- v in 4 m2. " dat het gewoonlijk duurder kost als een ambachtsTian .voor-de se neentë'i.w^rkt". . Onze Vlaamschgezindï minderheids-léden verweten- dan ook onze :•' bestuur-ders •'. die er z>ch zoo gemakkelijk op beroemen steeds gewetensvol te werken en te ijveren voor het algemeen welziin der gemeentenaren, dat ook die bestel-ling eens t,e meer eer onreselmat-ieheid is. gezien er geen b-^tek. noen bt'blieke aanbesteding was. nf op zijn minst, ver-mits er een zekere haast bij was. gezien de andere dri.- timmerlieden.- der . ge-meente die allen nog last van minder-jarige kinderen hebben , daar: geen ken-nis noch gelegenheid van kregen, ter-wijl vriend De cuvner eroote kinderen heeft die reeds <ield wmnen :. pok eezien er bij die best-ll-n"', zelfs, .eeeri . kwestie

geweest was vai. den= ko«trr:J's. ' We laten het s-eacht oubliek nmar lie-

ver zelf oordeele'n over cfe handeHvllze van zoogezegde onpartijdige en gewe-tensvolle bestuurder : doch-: De kruik., zal wei • ens barsten.

U I T U I T K E R K E In uw laatste n r hebt si j ge^-neven

over Uitkerke. Ik moet Ued ook doen onnerken dat de heeren Secretaris. Veldwachter ën politieagent ook op hun post ziin gebleven e n dagoi:jks hun ban-den vol hebben en' hun best doen ":n alle verordeningen enz. ?e hehien reie-le.n afkondigen, aanplakken en te doen , uitvoeren..-.

Dagelijks staan hier een honderdtal werkloozen om het afstemnelèr hunner kaart te bekomen, en de ge ncente is,in de onmogelijkheid die beden werk te verschaffen, want er is hier niet de min-ste schade berokkend. - v

Hulde aar on'zp <iemeent"bedienden. -

Uit een Oórlogsddgboek. 8e Vervolg.

DE SLAG VAN 'T MEETJESLAND. Énkele kantteekeningen. — Aleer

hier verder koude relaas te geven der aanteekeningen uit het mllitalire oor-logsdagboek van het; 22e Linie, hébben wi j de drie eerste der reeds : versche-nen bijdragen eens herlezen. Bi j die overlezing kwam de overtuiging in ons op dat er wel enkele kantteekeningen naast die orders te plaatsen zijn. De feiten die tot deze kantteekeningen aanleiding geven, zullen ons er tóe no-pen op het einde van dat dagboek eeni-gé nabeschouwingen er aan toe të voe-gen, die zullen toelaten besluiten te trékken over het heele gebeuren. Als kantteekeningen voor de bijdrage de-zer week, wat vo lg t :

Er werd niets ontzien door de leger-overheid : hoeven werden ln brand ge-stoken (Zie 15 Mei, 19.24 U. — 21.45 u.), bruggen opgeblazen (17 Mei, 17 u.), kerktorens tot uitkijkposten gekozen enz. En met welk nut ?

Onverantwoordelijke orders werden gegeven. Keukens moesten aftrekken langs een baan, die nadien blijkt on-dermijnd te zijn, en voor een tegenor-der tot terugroepen ls geen snelrijder beschikbaar (16 Mèl, 22.15 u.) Order werd gegeven tot schieten op man-nen. die achteraf blijken eigen volk té zi jn (16 Mei, 20.04 tot i2.35 u„ verder te 13.04 u„ 13.06 u. en 14.15 u.). Berich-ten van kapitaal belang blijken totaal tegenstrijdig te zijn : inlichtingen over aanwezigheid van den vi jand zi jn valsch (14.15 u.), men ls aangevallen door automltrallleuse. (15.05 u.) Aan-valsgroep uitzenden (16 Mei, 11.55 ut) niet uitzenden < 11.44 u.), niet uitzen-den (11.46) enz. Ondoelmatigheid van geschut: " 500 m. te kort gescho.ten (12.12 u.). — Niet-georgarilseerde, wanordelijke aftocht f l ï Mei, '17 u. 18 u. 19.50 u. 20.15 u. 20.30 u. 24 u. : éh Mei, 10 u . ; 19 Mei, 5 u. 12.30 u.). *

* * Het Dagboek vervolgt: Zondag 26 Mei 1940.

10.05 u. — Er ls order gegeven aan Luitenant D.V. De twee stukken der l e plaatsing terug te trekken fvan het terrein des tegenaanvals.) Schets aan-duidende de plaats die deze sectie zal bezetten.

10.50 u. — Order van Lt. C. (14e Kie. ) in persoon naar den P.C./I te komen met noodig personeel voor een stuk dat geen stelling kan nemen bij gebrek aan mannen.

10.05 u. — Bericht ontvangen van manschappen (t£ zamen 48). Lt. V.D.B. (van de 2e/22e) : Om 10.30 u. rwordt voorgezet.)

uw plan met nota ontvangen (nr. 1). • 11.10 u. — Kontactname met Lt. C^

(14e Kie.) in den P.C./I. — Op de kaartii de plaats der 2 stukken 47 aanduiden. Order : er persoonlijk oog; óp liouden voor de goede uitvoering.

11.40 u. —• Van deh rek^ïipllchtige der 2e Kie.

1) Toestand der gekwetsten èn ge-sneuvelden : 2 officieren : ~Lt. Bruyn-seraede (gekwetst), Lt. Bauwens (ge-: sneuveld). Dokument nr. 2 : 1 sergaeat. V. Steenbrugge ; 1. Corp.: Vae l ; 4 sol-daten : Fëys, Goeman, V. den Abeele, Van den Bulcke.

2) Document nr. 3 : zijn nog aanwe-zig aan 10.30 uur : 2 of f ic ieren; 11 on-derofficieren ; 45 Corp. en soldaten. 58 manschappen ln totaal.

11.55 u. — Lt. Com., teruggekeerd^in den P.C., me ld t : sectie Mi. van 13 Kie. (N.) en sectie 4e Kie. zijn ln stelling met Lten. P. en D.G.

Het stuk 47 Noord is in stelling. Zi jn nog aanwezig ( l e Kie.) om 10.30 u . : 2 Sergaenten, 1 Adjt. en 1 Lt. (Mèkeirle). — Lt. De Jonghe verdwenen: .Man-schappen van deze Kie. vervoegen om 11.45 uur. De verbinding met 7e Kie.

Lt. Van Severen ls verzekerd. Er be-staat kontact tusschen Lten Combel, Mekélrle, Van Severen.

Lt. Van Waeyenberghe. heeft kon-tact genomen mét Kt. Van den Dries-sche 3e K i e . : — Geen gaping bemerkt Doet 15 mannen van de 3e Kie. ver-voegen.

12.00 uur. — Lt. Van Waeyenberghe teruggestuurd naar de gaping Zuid om deze gap.lng te verzekeren, in over-eenstemming met het plan van 1/22, en zich in verbinding te stellen met de na-bije eenheid van het XII. Langs P.C./IH komen en er de schets van het plan van I afgeven.

12.03 uur. — Per telefoon : van den Staf 22 (Lt. Th.) 1. Dezen namiddag 'verwacht men Engelsche jachtvlieg-•tuigen ; de éénheden verwittigen; op-dat men er niet op schiete. 2. Meri sin-jaleert stérke Engelsche ontschepin-gen (? ? ? ? van de redaktie) te Zee-! brugge. 3. Onze verkenningsvliegers. be- ;

statigen dat er geen de minste vijan-; dl ge activiteit achter de lijnen ls, noch ;

eenigen aanval te voorzien. 12.05 uur. — Toestand van de 3ë Kie.;

om 11.00 uur : Gesneuveld, off. en on--deroff. 2, córp. en soldaten 3 (te za-, men 5) ; Gekwetst: 1 offic., 1 onder*' officier, 6 corp. en soldaten. Zijn nog aanwezig : 2 off., 6 onderoff.,- en 40

UIT BEERNEM Onze gemeente begint zoo stilaan een

der meest moderne gemeenten uit het omliggende te worden.

Niet alleen hebben we hier een zéér mooi gemeentehuls, een vaart en een treinstatie van groot verkeer, doch te-vens bezitten we nu ook een hospitaal-moederhuis en een zwemplaats.

Een hospitaal en moederhuls, zeggen we; en 'terecht, want we kennen zeker maar weinig buitengemeenten waar men beschikt over een hospitaal dat aan het, onze kan vergeleken worden. Ook voor wat betreft den bouwtrant ls het iets eenigs moois en wat nog meer is : alle denkelijk komfort is erin voorhanden,' zoodat we mogen zeggen dat we hier voor geen enkele ander gemeente en ja zelfs voor vele steden, inzake hospi-taal en moederhuis, niet hoeven onder te doen.

Dat dit voor onze inwoners en ook voor deze uit het omliggende een zeer welkome instelling is, hoeven we zéker met te zeggen.

Verders beschikken we hier ook over een zwemplaats. Immers bij het aan-leggen van de autostrade was er zeer veel zand noodig. zand dat men even voorbij den viaduc. dus in de richting van Oostkamp, heeft uitgegraven.

Aldus kwam er een put tot stand over eene lengte van ongeveer honderd me-ter. terwijl de breedte ervan op zekere plaats zeker dertig tot veertig meter be-

draagt. In deze groote uitgestrektheid is er natuurlijk een groote hoeveelheid wa-ter komen te staan, zoodat we een. zwemplaats van eerste hoedanigheid hebben békpmen.

Het water ls er namelijk, gezien dent zan'digejj bodem, zear zuiver, en daar het stilstaand is, gedurende de warme zomerdagen als hetware lauw te noemen. Van slijk is ér niet de minste spraak en de diepte van het water is dusdanig dat er zoowel voor de leerlingen zwemmers gelegenheid tot baden is.

Zondag was de bedrijvigheid er dan ook zeer groot en vooral velé soldaten' plonsden in het deugddoende nat. W e . hebben onder dezen zwemmers gezien die ware kunstenaars in het vak bleken té zijn en die onderling een wedstrijd aapbonden die prarhtig om volgen waa»

Voor : een ding moeten we echter waarschuwen, en dat is dat-dit watwc op sommige plaatsen zeer diép is. Ja op' sommige plaatsen konden we een diep-te van Ongeveer vier meter tioteeren, wat voor leerlingen-zwemmers: natuur-lijk met de gewenschte plaats is. Som--nigen zijn echter met:deze gevaarlijke plaatsen niet bekend zoodat het niet on-gepast ware bij middel van. waarschu-wingsborden de vele baders daar op-merkzaam op te maken, opdat deze niet onwetend in de voor hen te diepe, plaat-sen terecht komen en gévaar loópen <^udeM t.' verdrinken.

DE KONINGSKINDEREN TERUG On^e drie pruisjer, die na het uitbre-

ken'van de vijandelijkheden in'het Wes-ten, eerst naar Frankrijk en later naar Spanje '.n zekerheid werden gebracht.' zijn ui ooor tusschenkomst van de Duits.-'-.e t.iiré overheden, weer te Bras.---1 in >:et Fa'eis te.'Laken, terug-«okeerti

Hierboven geven we hét beeld van ons hospitaal-moederhuis en van een gedeelte onzer zwemplaats.

-- Het schijnt dat de groote herb- rg i gebouwd dan na "t einde van den oorlog, die bewoond was door D'lv unn.ck. doch) Iets wat we spijt, g noemen moeten, die door een bom geweldig geteisterd s j want d A- ruïne biedt een werkelijk geworden, met eerder zal worden hen>P | de-rl;;k ir-ent aan << !s dorp.

OERARD WAELKENS. ACHIEL DE KEMEL GEORGES DE CANDT Wai-egem. Wingent. Weveigem.

Geboren te Wortegem: Na een langdurige ziek- Geboren te Wortegem 19 Maart 1908 en ge- te als soldaat tijdens de den 18 November 1908 sneuveld te Geer op mobilisatie, in het krljgs- «n gesneuveld te Lillo 17 Mei 1940. hospitaal t » Brugge op 16 Mei 1940.

overleden.

SNOECK OKTAAF Adegem.

Echtgenoot van Blom-me Chrlstlna gedood te Adegem tijdens het luchtbombardement van 20 Mei.

Margriet Van den Hende Wortegem.

Geboren te Wortegem 10 Mei- 1905 en als

: slachtoffer tan de oor-log overled*» d « 4 Juni 1940.

PETRUS NUYT Adegem.

Echtgenoot van Vari Hecke Leonie gedood te Adegem tijdens i . h e t ; luchtbombardement van

' ao Mei. ' ' -

JTANOAERT EMMA ',:..;• Adegem.

Echtgenoote De Muynck : B'elix gedood te Adegem tijdens het luchtbom-bardement van 20 Mei.

MAGD. VAN POUCKE Maldegem,

Geboren te Maldegem op 18 Februari 1913 en overleden als oorlogs-slachtoffer op 20 Mei 1940.

JULIA VAN POUCKE Maldegem

Geboren te Maldegem den 14 September en er als oorlogsslachtoffer gevallen op 20 Mei 1940.

Page 2: Uit een Oórlogsddgboek.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_08_11.pdf · 2010. 9. 28. · tal zwaa besehadigr werdend en met, r dan 100 lich0 beschadigdt Bulte de.n-ze

" 't Getrouwe Maldeghem " 11 Aug. 1940 •WjÊltQe 8LAOZIJOE

d m UIT ZOMERGEM

Bere wien eere toekomt. Het dient ver-meld, Zomergem heeft ook zijn sterke

. piosg recordlöüpers. Mr, Jos Wille, lid van het Directorium der K.V.V. en pro-v.r.claal raadslid, Is ook een dergenen, dié niet den moed hadden, in tijden van «ware beproeving, bij hun volk te blij-ver., om het te steunen en te helpen, zooals dit de.püchjï ls van i ten and die verantwoordelijkheid draagt. De Kom-niandant der burgerwacht Mr. Jos Pat-tijn, die tot den laatsten man diende gebleven te zijn, is eerste van allen, schielijk op de vlucht geslagen, toen hier op honderd km, in den omtrek nog geen Duitsehers ware-: gezien geweest, hen ODenbitar ambtenaar is de voor gaand? kaaien vervoeg«. en, zoo is het heldhaftig driemanschap, onbekommerd over het lot van hunne dorpsgeuooten, onverschillig over hün eigen politieke waardigheid, plicht en verantwoorde-lijkheid, naar Frankrijk gevlucht, al-waar zij kunnen ondervinden hoe heer lijk het is vriend te *lJh van de heeren van Lirfjogë»,.

. ; l l i zcntergtm bestond ook een zwarte lijst. De heer Edgar Locks.'leider der nationalisten alhier, moest aangehou den en Weggevoerd worden, ter vrille van zijn VI. Nat. overtuiging ; gelukkig is zijn aanhoudingsmandaat niet tijdig' toegekomen en is hij door dlt.toeval aan zijn talrijk kroost niet ontrukt gewor-den, ooi eveiials zoovele anderen, op de

. meest menschonteerende wijze te wor-den gefolterd.

Wi j vfcugen rekenschap, helpt ons me-de om op het spoor der daders te komen, Zi j die de hand in het spel hebben ge-had, wezen verzekerd dat deze wraak-roepende daad niet ongestraft zal blij-ven. . -

V.O.S. — Het verbond V.O.S. tak-Zo-mergem, wordt heringericht. AUe oud-strjjders van 1914-18 en 1940. burgerlijke oorlogsslachtoffers, opgeroepen jonge-lingen, moeten het 2*ch als plicht aan-zien zich zoo spoedig mogelijk te l&ten inschrijven, bij Mr. Edgar Locks, Alt. sifferstï&at 44, den Woensdag, Donder-dag en Vrijdag, van 17 tot 19 u. ofwel ln het nieuwe lokaal V.O.S. bij Aimé Belrnaert, alwaar binnen ffzienbaren tijd een «eer belangrijke vergadering zal gehouden worden. Als spreker zal optre-den de beer Rombaut, ofwel de alg. Vooraltter, deh heer Lefevre zelf. Een nieuw plaatselijk bestuur zal aangesteld worden, hetwelk deze maal met vaste hand leiding zal nemen, opdat hét ver-bond V.OJ3; alhier ln alle omstandighe-den de taak zou 'kunnen vervuilen die het ten bate van ons volk op zich heeft genomen. Het wez» terloops gezegd ds den-.afvalligen gewezen .voorzitter, alsook het vroeger bestuur niet meer in aan-merking koman om leiding te geven, zij hebben het verbond V.O.S. verloochend, en dan nog in het meest kritieke oogen-blik. ,

: Volk en Staat. — Het blad geniet al-hier Teel bijval ! zondag verleden werd het. door de leden van het V.N-V.gecol-pörteerd. 180 nummers werden .in min dan een uur tijas aan den man ga-bracht. Voor toekomenden Zondag zat weelóm een colportagetocht voor het gewest ingericht worden. Reeds hebben wij een eigen dagbladverkooper kunnen aanstellen, een- man die steeds" ten dieörte heeft gestaan voor de VI. Nat. beweging. Geef uw naam op aan Th. Mortier, Ulsemstr. en u krijgt "Volk en Staat" alle dagen, vroeg in den mor-gen, aan huls besteld ; zoo ook zult g i j dien-man een behoorlijk bestaan helpen bezorgen.

UIT ZOMERGEM De onmogelijke toestand voor de laat-

ste jongelingen van Zomergem, die nog ln Frankrijk verblijken, zal weldra ook een einde nemen, want enkele personen uit Waarschoot hebben het Initiatief ge-nomen een autobus naar Frankrijk te zenden,

Dit initiatief wordt finantieel ge-steund door de gemeentebesturen van Waarschoot en Zomergem.

Op het einde dezer week zal de bus vertakken,

Dat dit door iedereen met vreugde zal begroét worden, valt niet te betwijfelen. Het ls. ginder werkelijk een vernietigen-de .toestand en alles wordt in 't werk gesteld om de Jongens daar te houden. Ben reis uit het Zuiden tot ln parijs kost maar even 2S0 frank.

Binnenkort zullen we hier een reeks uittreksels laten verschijnen uit 't dag-boek. van, een der onlangs teruggekome--nen.

U l ï ASSENEDE. Den- 25- Mei 1940 sneuvelde de sol-

daat. Ferdlnant Hulstaert te St. Elool-winkel op -het veld van eer. Maandag werd de 'gesneuvelde van St-EIool-win-kel alwaaï''hy ontgraven werd overge-bracht naar zijn .geboorteplaats en on-dergebracht ln • het Klooster. Dinsdag-morgen te 9 üur had de plechtige be-graféUsmls In de parochiale' kerk plaats dié door vele Inwoners waaron-der de 'notabelen der gemeente en een afvaardiging van den oudleerlingen bond " S f . LAURENTIUS" bijgewoond werd. .

Op het kerkhof hield den heer Bur-gemeester Cruyl een lijkrede in naam van het gemeentebestuur en als voor-zitter der muziekmaatschappij "De Diderlck". Daarna kwam de heer Dok-ter De Moor aan het woord in. naam der oudleerlingenbond St. Laurentius. Het-Vaandel der muzlekvereenlging " De Diderlck * en dit der Oudleerlin-genbond St. Laurentius volgde in den droevlgen optocht. We bieden aan de bedroefde ouders ome innige deelne-ming aan voor het verlies van hun be-minde zoon.

UIT MOERKEfiKE. De automobiel verdeeling in de ge-

meente wekt groot« misnoegdheid on-der de Moerkerksche bevolking. Zooais elders moesten alle autos met den le Augustus eene nieuwe toelating heb-ben tot rijden. Hewel men is hier ont-stemd over de handelwijze van de h. Éurgemeester die het niet heelt ont-zien zekere personen toelating te be-zorgen, waaronder er zeker waren die er geen rechtr op hadden en ook niet hun brood er mede moesten ver-dienen. Daaronder is een teruggekeer-de. eene gevluchte naar Frankrijk die het eerste voorrecht had en zijn broe-der ook mocht auto rijder, voor de be-voorrading niettegenstaande bij paar-den heeft.

Maar daarentegen is zoo gehandeld dat alle koopmans zouden moeten hun-ne beesten naar de markten drijven of wel hooge prijzen betalen voor vervoer. Zooniet mogen ze te huls blijven en hun brood gaan zoeken. Dit ls niet aannemelijk en er moet verbetering n-offien in dien onhoudbaren We hopen dat'onze burgervader zal in-zien dat hij een veriteerden weg heeft ingeslagen en recht zal doen gelden.

Verder n'.cws over deze zaak zullen wij u op tijd en stond mededeelen.

UIT WAARSCHOOT Weeral een weeksken voorbij en nu

worden wij'goed gewaar howdat d ' da-gen beginnen te korten en wij sjille-kens aan naar den winter gaan. Moesten wij weerom alsoo 'nen langen kouden winter hebben gelijk den vorigen,'én nu vooral met dezen oorlog, 't zou er hfeiri snel uitzien. Daarom, dat ze er maar algauw een èinde aan stellen op de < ene of andere manier, 't is ons gelijk, als het maar gedaan is.

— Nog alle nachten en ook binst den dag hooren wij hier Engelsche vliegma-ehienen voorbijronken. Zij hebben nu. toch al een beetje hun verstand gekre-gen, van geen pralienek.es meer te laten, vallen hier in onze omgeving, zooals zij overlaagt gedaan hebben op een boer-derij. Gelukkig dat de bewoners dier hofstede, waar dip bommen gevallen zijn, "nen goeden engelbewaarder heb-ben, of zij waren het al gaan zeggen.

Er wordt anders hier en daar ook wel ne keer gebombardeerd, en soms wel zoo hevig dat de stukken er af vliegen, en vallen ln het kledingstuk welke net bomhaardeetstuig omvat, doch dit on-schuldig lawijt is het uitwerksel van het tegenwoordige brood en van den an-deren oorlog3frlko welke wij thans ge-dwongen zijn binnen te spelen.

In elk geval, 't ls nu toch beter dan voor een maaad of twee, toen wij hier alaoo in eenen keer in vollen oorlog en beschieting zaten, en ons gemakkelijk bédjleken moesten missen, om te'ga^n vernachten in ' »en onderstand °f 'n •men keiaer, die zoodanig bomvrij « » 9 , dat, hadd'» he.t moeten tegengsan. velen zouden bedolven geweest zijn door het instuiken hunner bergplaatsen. Te Wiaarschoot ware echter twee kelders die obus- en ook misschien wel bomvrij waren (als er gecner treffer op kwam) namelijk d*-e van het Rattenkasteel iri de Jagerpaie en van het kasteel De Prest uit de Schoolstraat, welk laatste kasteel ganseh onderkelderd is, want evenals bij eerstgenoemde Rattenkas-teel, zijn de muren er meer dan 50 cen-timeters dik. Het is dan ook niet te ver-wonderen dat het ln beide kelders een ware toevlucht was van menschen die, begrijpelijkerwijze, allen met de vare op t lijf zate» van die beschieting.

In de kelders van het kasteel van Mr. De Prest zaten dagelijks meer dan 100 personen verscholen, die daar omtrent allen konden slapen liggen.

En hoeveel paternosters èn andere ge-beden er gestort zijn in de kelders en andere bergplaatsen der gemeente, zelfs door personen die in jaren geenen pa-ternoster meer in hun-hand hadden ge-had. "" onberekenbaar.

t Is spijtig dat het zoo wreed ls; al-zoo een beschieting en dat er zoo veel onheilen van kómen, doch men wil heb-ben dat zij meer deugd heeft gedaan dan tien zendingen.

— Aangaandede vluchtelingen, lazen wij de gazetten en hoorden wij in de radio, dat zij thans overal In vollen te-rugkeer zijn. zoowel als de krijgsgevan-genen. Het. zou" beginnen tijd worden ook, want te Waartchoot zijn .nog meer dan 140 krijgsgevangenen en bannelin-

Sen achter, en 't zal eene algemeene ver-chtlng zijn in d e harten der moeders

en vrouwen, als zij hunne zoons of •mannen terug hebben, want wij kennen er. die letterlijk verkwijnen van d'onrust en "t verdrle.t. ook zal het ons eén waar genoegen doen, wanneer wij mogen ver-kondigen,dat allén zijn teruggekeerd.

Zooals wij hebben gelezen zullen de boeren, dit jaar niet meer meester zijn te doen wat zij willen met hunnen oogst.

Deze week is daarover al een besluit verschenen, in het staatsblad, waarin er onder andere geschreven staat, dat. on-gêminderd de voorafneming van brood-graan voor de voeding van ziln huls-houden, de landbouwer of voortbrenger slechts de voortbrengst van zijnen oogst mag gebruiken voor zijn bezaaiingen, en ook voor de voeding zijner dieren. Het eemeentebestuur, ln samenwerking met-de landbouwkomtaissie, moet bepalen per soort het totaal der in 'elke bij de tellinsr betrrenen uitbatine voortgebrach-te hoeveelheid en moet dan, sampn met die kommissie, voor eiken landbouwer en voor elk produkt een fiche of steek-kaart opmaken welke vermeldt d e l e ve-ringen, hetgeen er voor afgenomen wordt en hetgeen er dan nog'overblijft.

Dus wederom al een beetje meef werk voor de gemeentebesturen. In elk geval-; zonden de belanghebbenden toch niet Slecht doen van 'nen keer de a f f i x en té gaan lezen, die daarover ultgeplakt zijn aan 't gemeentehuis en op andëre plaatsen der gemeente.

— De heer Louis Thijs, schoolbestuur-der. welke de ouderdomsgrens bereikt hebbende, zijn eervol ontslag bekwam, i* thans vervangen door den heer Alfred BernaTd. onderwijzer. Schoolstraat al-hier. Proficiat 1

— Deze door de landbouwers zoo ge-vreesde veeplaag, .waarvan wij sed°" meer dan een jaar verschoond zijn ge-bleven. is thans opnieuw uitgebroken, namelijk oo de weide van Alfons Van Hulle wijk Hoekie, en in den stal en weide van Henri Verstraete ln zelfde wijk. De strengste -maatregelen zijn ge-nomen om deze Dlaag te keer te gaan, en het is te hopen, dat de inwoners zel-ve, deze maatregelen, welke bi' middel van aanplakking zijn békend gemaakt, op hunne beurt zullen in acht nemen. .

— :t Was binst dé beschieting. Een oud wijVeken sliep oo de kamer, waar nok het bed harer dochter stond, doch deze was verlegen in huis te slapen en sliep, gelijk zooveel anderen, 's nachts in 'nen onderstand.

Opeens werd het wijveken door eenen vreeselijken.. slag uit haren «rtaap ee-wekt. immers een obus was dwars door den muur harer kamér gekomen en had het hoofdeinde van haar bed afsTen^*

zoudt ge willen gelooven, zei ze tegen haar eigen, dat ze het op den duur zou-den beginnen meenen en dat het een beetje te warai begint te worden in dit bed. 'k ga mij algauw, uit voorzichtig-heid, ln 't bed hiernevens leggen.

Dat is toch wel het toppunt van koel-bloedigheid.

TE KOOP GEVRAAGD Een CRIC of KELDERVIJS H. Verkinderen, Kanegem. t.33

UIT BIERVLIET HOOFDPLAAT EN OMSTREKEN.

Onze verkooper van 't Getrouwe, Maurits Mussche, bericht aan zijne trouwe kliënten dat hij hun alle boe-ken van de beste schrijvers kan bezor-gen op aanvraag, alsook voor artikels in 't Getrouwe Maldeghem en voor aankondigingen staat hij altijd ter hunner beschikking..

OOSTROOZCBEKE. — 's Avonds is brand uitgebroken in de vlaszwingelarij van Fiorimond Valcke, wonende aan de wijk " De Ginsthoek", Het vuur, aarige-

- . wak.kerd door een feilen wind, nam een toestand, snelle uitbreiding. Na een' paar uren

noesten arbeid slaagdu de brandweer er in het vuur te dooven. De stoffelijke schade is vrij aanzienlijk : ruw- en schoon gezwingeld vlas en andere be-noodlghden gingen in de vlammen op.

UIT RUISELEDE EN OMUQQBNOB Men schrijft reeds heden 11 Augns

tus 1940. Het was gisteren dus drie maanden goleden dat ons landeke mede in den oorlog word betrokken. Als men terugblikt op die 13 weken, dan is hét verbluffend te zien welke - wending de heele wereld, maar vooral Buropa heeft ondergaan. Wat de volgende drie maan-den ons zullen brengen'? Dat laat ik aan meer bevoegden over, want gedu rende die periode zal nog veel water najtr do' zee stroomen. Naar <jle zeeën èn Oceanen, die evenals de lucht het hunne bijdragen om over het lot der volkeren te beslissen, Mijn persoonlijke hoop berust op het spoedig eindigen der vijandelijkheden en het sluiten van een duüttsJtenen vrede.

Wat ons vooral sinds enkele weken hot'meest drukt, ls dat er geen regee-ring is tot stand gekonen. Men zegt di\t ze nu flink aan 't onderhandelen zijn. Misschien wordt de nieuwe regeering nu gevormd terwijl wè deze regelen neerschrijven. God gave het ! Een nieuwe reglementeering wordt op alle gebied gewenscht. en zeker niet hot minst om het opjagen der prijzen tégen te gaan, want als de prijs loonende is. moet. men er zich kunnen bij bepalen, vooral in de Oiustandtgheden die we nu beleven, nu millioenen menschen z.i,ch met veel .minder moeten tevreden stel-len. Baarbij is het eoa der grootste miscladsn eti^wraakroepend tegen de kristeli'ifce rechttaardig£eidv schntteo te vergaren op de armoede en' ellende der massa.

Gemeente Ruiselede. — Ter gelegen-heid der kermis, vier schoo^e velokoer-sen, 1300 frank prijzen en premiën.

Zondag 18 Aug. 400 fr. : ie pr. 100 fr. en bloemtuil 2e 80 60 50 40 30 20 10 en 10 fr. 45 kna. goede baan. Inschrijven te 3.30 uur bij Jer.. De Wulf, Aalterstraat. Aanzet aan de kerk, Aankomst aan het lokaal bij Jer. Coene, PriJsdeeling bij Marcel Lema. Kasteelstraat.

Maandag 19 Oogst. Aalterstraat. ' 70 55 40 30 30 15 10 en 10 fr. Inschr. en aanzet bij J. Huyvaert. Aankomst bij K Van Wo'nterghem. PriJsdeeling bij M. Huybrecht. s

Dinsdag 20 Oogst, .Brugstraat en Knok. Groote prijs Od. Van Eenooghe (belangrijkste der* kermis"). 3S0 fr. prij-zen : 75 60 50 4Q 30 30 15 10. 40 km. In-schrijving bij Em. Adam. Aanzet bij G. De Decker. Aankomst aan de Kroon. Prijsd. bij A. Matthijs.

De statiekermis op'25 Oogst zal Zon-dag a.s. en den Zondag erna in 't Ge-trouwe vermeld worden.

Deze vier koersen zijn ingericht door de Veloclub. met geldeüjken steun der neringdoeners. De koorleiders : Laurent Verhalle en Georges Martens.

— Heden zondag namiddag. 11 OagSt, is het Velokocra OP de Klaohulle. 225 fr. prijzen en promlën. Inschrijving vanaf 3 uur bij de Wwe LTIM " In 't Postj«?". Aanzet bi-J M. Vanwijnsberghe in "De Welkom". Aankomst bij Cyrtel LannOó in "De Ktlanhulle

Niettegenstaande er vele liefhebbers nnr.r de Velodrom van Maldepe-n sullen gaan. om ons Smetje, /en overwinnaar van " De Ster der Juniors " te zien kam-pen. met al de bisonderste Juniors der streek, zal de Klaphulle insgelijks zwart zien v«n *fc volk. want ln deze tijdsom-standigheden is het velosoort het schoonste tijdverdrijf." Daarbij, op der-gelijke ">esten wil het volk op de Klap-hulle zijn.

— Leest en verspreidt 't Getrouwe Maldeghem.

— Een BLOKWAGEN in goeden staat, rood-groen, medegenomen door het Bei* gtsch leger, in de richting van Ruisele-de. Schoon« belooning aan den terug-brenger. Ch. Louis Dalle, Klein Burket, Maldegem. 3»

UIT RUISELEDE .-. Ter gelegenheid van Ruiselede kermis, die aanvang neemt op zondag 18 Oogst, krijgen we heel wat aantrekkelijkheden, waaronder we in 't bizbnder de vele wie-lerwedstrijden notèeren moeten.

Eir wordt namelijk gekoerst op 18, 19, 20 en 25 Oogst en dit- telkens met be-ginnelingen.

Een-ding vinden we maar spijtig en dat is dat men ook met eens aan onzen puiken renner Mauritg De Smet heeft gedacht, bijmiddel van het inrichten eener juniorkoers,

Intusschen staat hét toch vast dat Ruiselede gedurende zijn kermisdagen heel wat volk mag verwachten, want meer dan ooit houdt men heden ten da-ge var. de wielersport.

— Maurits Desmet rijdt heden Zon-dag, met als ploegmakker Albert De Roo Uit Aalter, ter veiodrom van MaldegeTj, een ploegkoers. Aile supporters worden verzocht oazen knappen renner naar Maldegem te vergezellen.

Is onze gemeente niet van de ergsten door den oorlog getroffen geworden, toch zijn we er ook niet zoo heelemaal ongedeerd van tusschen geraakt. Im-mers, we meenen nij>t te overdrijven, wanneer we zeggen dat een honderdtal huizen min of meer van de brokkelin-gen hebben meegedeeld. Vele van deze gebouwen zijn ganseh of gedeeltelijk hersteld geworden en riaar we verne-men konden, zullen ook de achterblij-vers al spoedig de hand aan het werk slaan, zoodat men, eer enkele ^eken verder, al niet veel meer van de gevol-gen van den oorlog zal kunnen bemer-ken. wat ten andere maar best is ook, want aan zulke herinneringen hebben we werkelijk geen behoefte.

UIT KNESSELARE — Uitslag van Zondag voormiddag, 28

Juli, bij Edm. Van Houtte. Gemeente-huis. 26 vogels :

1) Anna, Willems Gaston, Adegem.. 555 liedjes ; 2) Ivo, Van Daele Maurice, Knesselare, 509 : 3) Tom, De Vüeger Georges, St. Jooris, 419 ; 4) Kara, De Meyer Vtetor, Kness., 417 ; 5) Kuno, De Vlieger Wilfr., St. Jooris, 408 ; 6) J'm, Arnaut Jozef, Kness,, 368 ; 7) Job, Plas-schaert Maurice, id„ 366 ; 8) Bruno, Ver-heecke. Urbain. id„ 341 ; 9) Indiaan, Dhaens Maurits, id„ 329 ; 10) Lea, De Vüeger Wilfr.. St. Jooris, 312!

— Uitslag van Zondag namiddag, 23 Juli, bij Hilaire Gussé. 27 vogéla :

11 Tom, De Vlieger Georges, 390 lied-jes ; 2) Ivo, Van Daele Maurice, 346 ; 3) Kuno, De Vlieger Wüfr., 343 ; 4) Hu-go, Secelle Aiidré. 322 ; 5) Job, Plas-schaert Maurice. 319 6> Jim, Arnaut jozeï, 306 ; 7)- Indiaan, Dhaehs Maurits, 296 ; 8) Tino, De Vüeger WUfried, 288 ; 9) Kaers, Gussé Maurits, 246 ; 10) Kara, De Meyer Victor, 238.

— Knesselare, De Ziende Vink, tPMlag van het Koningschap 1440, op zondag 30 Juni en 28 Juli :

1) Jlm„ Arnaut Jozef, 830 liedjes ; 2) Kara. De Meyer Victor, ISO ; 3) Job, Plasschaert M„ 722 : 4) Indiaan, Dhaens M., 641 : 5) Bruno. verfreecke M., 589 ; 6) Pol, De Vlieger G., 543 ; 7) Kees, Gusé Maurice, ; 8) Lea, De VUeger WUfr., 538 ; 9) Bristol, Boullliaert A., 527 10) Jacobus, Van Daele M., 408.

Ivo, de koningsvogel 1939 van Van Daele, kon niet meekampen, daar hf j in de eerste zetting n- Jacobus geklas-seerd was.

UIT URSEl Ofe PLECHTIGE EERSTE HEILIGE MIS

VAN REftW. PATER VERSTRAKTE Verleden Maabdsg, te 10.30 uur, droeg

de Eerwaarde Pater Arthur Verstraete zijn plechtige eero-mis op in de paro-chiale kerk van Ursel.

Het weder was van de partij. "En mocht het God believen dat wij dien dag schcou-weer hebben 1 " hadden toch zooveel-menschen gezegd. Het schoon weder was er. nu. Een lichte morgenzon speelde ovet om dorp, Alles lag fin een glans van tUjhifd ;He.t zomerlicht speel-de in de leeuwenvlaggen en op de .rijke kleuren der draperieën met godsdiensti-ge spreuken

Even na 10 uur stond alles gereed om den nieuwgewljde ten huize af te ha*-leiv: Het goede volk, de schoolkinderen aan* weersziuien der dorpsplaat-s, witte maagdekens en kruistochters in roede mantels gehuld.

Er lag een inrerliJke blijdschap, een stille tevredenheid over al de gezichten, In aller oogen wapperde een vlagje van fierheid om het grootsch gebeuren : f en urselsch missionaris, een kiud eigen bodem, die te trrsei zijn plechtige eer- • ste Heilipe Mis opdraagt.

Om 10,30 uur verliet de Z. Eerw. Pa* ter Verstraete zijne woning, vergezeld van de geestelijkheid in groot ornaat, van sijn vader, broers, 2usters ei> tartn-Uoïeden. . „ . . '

•'Hij-is daar! " viel het stll-béwonde-rend van vele lippen. Xe hadden hem immers sedert een tijdje » le t meer zien. Nu was hij daar, hun missionaris... «root, een tikje bleek en " aarigedafcn "... ZOo begaf men zich naar de kerk. Wat verwacht werd gebeurde : de kerk was vol. Zooals bij dc ZOndagsche twöedo Mis.

Machtig, -geweldig , klonk het Tu es Söcerdos.

De kerk was rijkelijk versierd. Ze was ot> haar beste : Bloemen, draperieën, vlaggen. En gekledrde balken zonne-licht die priemden door de kerkrameh rond het hoofdaltaar.

De Heilige Mis werd gezongen door leden van het vroegere urselsch A-ca-pella-koor. De leider van het koeor, de heer Marcel Depauw, die vroeger steeds zooveel verdienden .bijval oogstte, was voor de gelegenheid uit Gent gekomen, En gedurende een drietal avonden had hij zelf de herhalingen geleld. Zoo kwam de uitvoering te staan op het peil van den vroegerén alomgekenden luister,

Na het evangelie predikte de E. P. Victorianus het gelegenheidssermoen. Kil wees vooral ot> de eer die ursel te bèürt viel en op de waardigheid en de macht van den priester. En toen hU sprak over moederken dat er niet meer is over -vader, en over het verre Mon-goiia... dan rolden bij veel menschen de tratien over de wangen. Wat preekte pater eenvoudig-schoon, zoo welge-mee td, met zijn hart op de handen,

E) het was verders toch allemaal zoo aandoenlijk. In al de handelingen der H. Nis latt een stempel van diep« gods-vrucht Wat was de consecratie toch plecht»". Nop nooit, werd dat. zoo aan-gevoeld. En de zepen n» de Mis ! Wie die H-> Mis heeft bijgewoond weet dat ! Om 12 uur was de Mis gedaan. Nogmaals klonk het alles-overweWSgend Tu es Sa* cerdPi. De heer Marcel Depauw kan waarllik niet genoeg genre-z^n worcen om ?ij:i kostbare medewerking,

Aail de kerkdeur stonden ve^l maag-deken! met bloemtuilen en geschenken.

Zoo'eindigde deze eerste H. Mis van onsenfpater-missionaris.

Oö Win gedenkbeeideken l e z e r w(J ondei andere : *** Aanaard, n « « . - u«v S ^ l i g offer... tot heroplevmg v«in mijn duurbaar Vlaamsche Volk. dat ik orn tjwe liefde verlaat... tot duummen Vredé over de ontredderde gereld

Mwht het allemaal zoo geschieden... UIT BALQERKOEKE

Tijdens de opruiming aan den ge-sprongen vladttc der autostrade. . en waaraan heel wat werklieden arbeiden kwam plots een losgemaakte betonblok ten val. met het gevolg dat met minder dan vijf werklieden in het water van de vaart werden meegesleurd. .

Een van hen. n«unelijk August LoeW, werd zoo erg door het swarc betonblok getroffen, dat hU erg gewond naar de kliniek maest worden overgebracht.

Zeggen we terloops dat de oprui-mingswerken der viaduc zeer snel vor-deren en dat liet niet lang meer duren zal vooraleer ook deze vaart voor de scheepvaart weef vrij zijn zal. wat voor de handelaars van Eekloo en omliggen-de. natuurlijk van zeer groot belang }»•

— Déze week hebben wij nier niet-minder dan 'wee plotselinge overlijdens te nateeren.

De eerste die aldus ons aardsche tra-nendal verliet, was de 25-Jarige Cynel Goethals, die dood op het voetpad on-der zijn ka-T.ervenster werd aangetrof-fen

De tweede, die zoo heel en al onver-wachts stierf, was vrouw Moelaert. De-ze werd namelijk door, haar echtgenoot dood OD haar bed aangetroffen. .

Wij bieden aan belde getroffen fami-lies onze deelneming in den rouw waar-door ze aldus zijn komen getroffen te WTS|o'oals men weet is Baigerhoeke door den oorlog zeer zwaar getroffen ge-worden. want zeker de helft van het dorp werd in een puinhoop herschapen, Deze puinen nu zijn voor een groot deel opgeruimd geworden en hier en daar 18 men ook reeds met den heropbouw be-gonnen. „ „

Onze kerk echter, die eveneens zoo-veel als totaal vernield werd, is nog steeds ln den zelfden treurjgen staat.

-- Egtt Duitsche auto kwam over de brug gebold maar kon zijn draai njet meer houden en kwam in een kelder van fe'fcn plat gebrand huls terecht, ge* lukkig zonder ongevallen.

— Men vergete niet dat onze belde Juniors,- Bauwens en Colpaert, heden Zondag beiden van de partij zijn in den veiodrom van Maldegeti. Aan om nu, onze beide renners te gaan aanmoe-digen.

UIT SltlSELE, Aanvullende lijst der soldaten die

nog niet huiswaarts zijn gekeerd en die denkelijk in het Zuiden van Frank-rijk vertoeven : Lonneville Andre. Veld* straat'en Huwet Aimè Mplenstraat I.

Fotonieuws. — Voor uwe films, foto», ontwikkeling enz,;, wende men zich in de Kloosterstraat >Nr. I bij Arthur Ca-booter, waar men ln volle vertrouwen goed en goedkoop kan bediend worden. Fotoliéfhebbers, profiteert er van !

Sportfurie. — Nogmaals liet de jonge Omer Huwel uit 't MoleneSndeke zich langs zijn beste zijde zien, want Zon-dag IX reed hij een zijner .schoonste koersen, en wel te . Oostkamp, waar hij zich ondanks dei onkans, nog een prachtige tweede plaats wist te verove-ren, Goed zoo Omer, en opgepast, want morgen verwachten we een nieuwe ze-ge van U, en wel op de piste te Malde-gem-, Erop en erover, verstaan I

F.C. nieuws... en nog wat... I — Bin-nen enkele dagen worden de oefenin-gen hernomen, en binnen heel korten tijd mogen de talrijke supporters zich aan enkele vrienden wedstrijden ver-wachten. — Het seizoen 1940-1941 be-gint hoogst waarschijnlijk met Octo-her, wat voorzien dat onze F.C.

Hoe m en in Ursel dezen oorlog beleefde Men kon nu teo minste aonder ge-

• vaar op straat loopen. En wie kon na al die geweldige gebeurtenissen zijn nieuwsgierigheid bedwingen ? Onze menschen trokken naar het dorp. Zoo veel obussen en bommen waren ont-plof t ! En men wist verders ongeveer niet wfjt er gebeurd was. Waren er doo-deti ? Gekwetste» 1 Waar was er meest schade? Nu kreeg men gelegenheid een kijk te nemen op de aangerichte verwoestingen.

Sr waren geen dooden onder de bur gerlijke bevolking. Gode alj danki Wol waren er eenige gekwetsten. Lichte kwetsuren. Onze veldwachter, Van Cwhpe Ronè, had een »tukje l jwr ln den rechter voorarm. Verders noemen wij Lefèvre Maria en Maenhaut Elodle die er ook met lichte kwetsuren van af kwamen. De ïJeve Marle, dè zuster van De, Neve Irma uit de Vrekkemstvaat, was cr erger aan toe. Haar kwetsuren waren van dien aatd dat een been moest afgezet worden.

Het dorp zag er arnwlellg uit. Hat huis van Dokter Van den Heuvel werd «waar beschadigd. Een obus vloog door het dak naar binnen en doorboorde den voorgevel. De sacristij der kerk was in puin geschoten, pe kerk j»Jlf was als bij wonder geepaard gebleven. Ze kwam n van af met wat verbrijzel* de glasramen, Do toren verloor wat schaliën." z i j ert hebben hem Ui 1918 ook niet kunnen passen ( " wist iemand te vertellen. Verscheidene obussen WA ren op het kerkhof ontploft, een ervan vlak op het graf van wijlen Braet Hei-tor. Verscheidene • grafsteenen lagen verbrijzeld. Het huis van den heer Kft-miel Bauwens was totaal uitgebrand. Deze woning had een dubbel rantsoen ontvangen; eerst een obus ln d«u »11-gevél, daarna een brandbom

De straat die naar Knesselaere leidt ons gekend straatje, vertoonde een troosteloozen aanblik. Buiten de vroe-ger genoemde drlewoonst had de bak-kerij Claeys nu oök de volle lading ge-kregen. Een groot deel van de woning lag ln puin. AUe huizen waren er trou-wens nogal beschadigd. Dat hadden ol die menschen daar nog te kort! rn het schoolhuis ontplofte een obus mid-den ln het gebouw. Men kan zich dus de schade best voorstellen. Do omlig-gende hulzen kregen ook mc»r dan hun deel. Het klooster en de më'.sjesschool weten er ook over mee te spreken. En onze levenslustige kantonnier. Van Deynse Kamiel, wut er ook nlle» van Zijn: nieuwe woning langs Af bnin naar Eekloo kwam zwaur nchavcmi uit den strijd. Het huis Mee«ter

Vervolg.

Dit is de voorgevel van bet school-huis. Men ziet den doorboorden muur langtw&ar de obu» ln het hots drong om daarna te ontploffen,

Windels uit het Keigat werd eveneens zwaar getroffen, Een werkelijke schat van kostbare schllderljeh en kunst-werken ging er totaal vertornt. In de onderpastor^ viel een obus ln den kel-der. Het was mftsr gelukkig dat «üh daar niemand schuil hield. De E. If. Onderpastoor was immer» opgetöfthm als aalmoezenier en Martha, de meld. had elders een onderkomen gezocht En Gustaaf Lefóvre, Juut Mortier, Ed-mond Leuntjca en M Mattheeuw» we-ten nu ook best wet oorlogsschade Sw. teekent. Trouwens, btj«a niemand zal er zonder wat gebroken ruiten en ver-brijzelde of doorschoten dakpannen vanaÉ gekomen zijn. De koren- en aar-dappelvelden, de partijen beoten, de

welden lagen hier en daar bezaaid mer, obus- en bommentrcehters. Rond de kerk kou men. gemakkelijk vijftig iul-ke putten tellen. De dorpsplaats lag be-zaaid met glas, stcenen, gebroken dak-pannen, kalk, hout en draden van de telefoon- en electrische leidingen.

Dat was een bcela van het dorp zoo-als heb te zien was den eersten dag. wijzende naar een gevel van zijn huls zei iemand "Dat zijn nog putten tan den voorgaanden oorlog: en dit gijn de versche."

Doeh ln die eerste oogenbUkken konden de menschen daar geen ver-driet of spijt voor voelen. " Wc leven toch" spoken ze en dat ^onde» ze-het Voornaamste. Zoo was het ook. Het ls immers werkelijk wonderbaar dat Ursel geen dooden te betreuren heoft. want ln de omliggende gemeenten is men er zoo wel niet van af gekomen.

Na de kapltulatie van het Belgiscn Jfger volgden natuurlijkerwijze de lai-te rijen krijgsgevangehen. Daar wa-ren ortïe jongens weer. Naar schatting zijn er ongeveer 30.000 krijgsgevang!», nen hier te Ursel voorbljgotrökkon. Moeders en vrouwen stonden langs den weg de lange rijen te bekijken. Zouden er soms geen bekende gezich-ten bij sljn ? Hun echtgenoot ? Hun kind ? Eenige ürselscho Jongens waren er toch bij. Zoo hebben wij persoonlijk onzen berpepsrenner Claey» Marcel gezien, alsook Verheye Maurits, zoon van Kamiel, Ook oivze vroegere onder* pastoor. K,H. Bosnians, kwam hier aan, Doch voor de meeste moeders en vrou-wen was er zooveel geluk nlot wegge-legd, z i j g&gen geen bekenden', geen beminden. WIJ dachten aan het vers van Karei Lodewljck Ledeganok:

Dan aeh, m trokken at Voorbij, Kn de eenige dien ze niet zagen Van al wie wapens droeg, was hij I De moeder zeeg van smart ter alj, Sn 't meisje moest de droeve schragen.

Steeds stapten onze Jongen» maar voorbij, moe maar blljgesind, bewust, dut alles nu voorbij was. In het dorp stonden de menschen steeds gereed mot kannen frisch water en verkwik» kenden koffie. Ons volk beschouwd«* dat als een plicht. Aan tabak en dgA-retten kon men onze soldaten niet hei» pe». Dat hadden de vluchtelingen op-gekocht. JEn ook de Franseho soldaten met hun Fransehe franken die maar acht en vijftig centiemen solden.

Alles hadtien onze Jongens achter-gelaten. Dc wegen, die naar Ursel leid-den, de grachten, de velden, de hovsn lagen bezaaid met talmen, geweren, munitie, kleeaeren. gasmasker», ran-

*w*.r,e schoenen, drinkbussen en alles hadden ze aehtêrgè!at«n. Hun ge* dachten en gevoelens wtren enkel nog aan dit eene vastgeankerd: vrede en naaf moedor! Lang* de wegen, in de grachten en op de welden »tonden «n lagen honderden en honderden au-to'« MI moto's. Wgt vertie* l Wat etirn-d o ^ » t *oor »en paar dagen nog du!-aeuden frwilten waarde scheen te ver-tegenwoordlger werd nn als waarde-loos langs de weg« ) geworpen, Kn ffet-j » n l Wi « heeft het aantsl geschat?

P i t ommiy*«?>*&m><?m-' ken«, Isken» en schoenen eti no j veel andere taken «tonden op het dorp en ooit eider». Wat ie daarmee gebeurd? Het moet waarhetóihaüve gesegd wor-den : Diiltsche soldat«) detldeft dw alleinanl aan de mensehen «st,. Daar hadde nwn al on»e wefkmpnschcn, werklooren, #eiiimen waar men een ïüinoWll*ct'ide had of menschen die door het bombardement ergst getrof-fen waren, kunnen gelukkig mee ma-maken. Occii i m ia het niet helemaal '•T5Han. Ook enkele "b t ! r « rm" hebban "'imkende bewijzen m t i v m Van hun i let te «telpen Mhraaf>*»óht Homni',-grn worden nu nog roet den vin ter- ge-wewn en tullen In de dorpiaimUn tang bekend blijven.

In d m voorgaande boumouu-tag moetaleh niemand bedoeld achten. Ver-re vandaar. Het !« een «l-ïcmofcïo (k-* tehoim'ing. Kn verders; :* wie niet i»-snot is moet sljn neus niet vnifw?" te«gen onïe boeren zoo pittig en wij-teüjk! D.

(wordt voortgezet,i

reeds op volle krachten zal draaien! — Op Maandag 12 dezer om 8 uur

stipt wordt een bestuursvergadering gehouden hl hot lokaal! Alleman w c » op post t

— In deze tijden zijn er velen die niet weten wat kun wel, of niet, toe-behoort. dat ook heelt F.C. tot zijn schade ondervonden 1 — Onbekenden hebben op het terrein aich aan plun-dering pHchtlg gemaakt i — Een gul-den raad voor dezen die het aangaat: " Brengt alles terug " Zooniet,...!

Burgerwacht: — Zaterdag 1.1. werd ten Gemeentenhute, een algemeene vergadering gehouden, voor dc leden der passieve luchtbescherming. De ge-dachtenstrekklng was algemeen dat ln dien zin dient voortgewerkt te worden, Daarop werd overgegaan tot het in-richten der verschö'döne groepen waar-uit de passieve luchtbescherming be-staat n.l. sanitaire dienst, wegenwer-ken, hulpdienst, pollcledlenst, oprui-mlng-brandwozen. Ook den heer BöC~ gemeester deed zijn woord, wat c'e goedkeuring meedroeg van eenieder. Wat alle leden bevredigt la dat het aantal vergaderingen het minimum uitmaken.

Het ware nochtans wenschelijk dat er en weinig opleiding worde gegeven voornamel'jk voor wat betreft de sa-nitaire dienst! Verhopen we dat de Be-voegde Overheid daar reeds aan ge-dacht heeft. Duo

U i t IZEQBM WericJoozen • zijn aan de verbetonhgs-

werken van de oubovaarbafe rivier "De Mandei" te werk gestold. Deze moeten de rivier reinigen en uitdiepen, alsook hier en daar de rivier recht trekken op de plaatsen waar zij te kronkelend Is.

— pursonon welke alhier geen werk vottüen, hebben zich laten inschrijven o,-n naa.' Duitschland t,e gaan arbeiden en een eerste ploeg van ruim 20 man-nen en jongelingen is dau hoopvol naar Dui'.achland afgereisd.

UIT OSDBUBM Iéder landbouwer die benzine of ma-

zout begeert om te dorschen moet aan-gifte doen op het gemeentehuis,

Geen landbouwer mag hooi, atroo, noch melkkoe verkoopen. Hij mag niet voederen met rogge of tarwe.

Hij mag behouden : 185 kg. zaaigraan per Ha, . „

1000 kg, havof por paard. 350 kg. haver per veulen onder 1 j. 500 kg. haver per veulen boven 1 j. ^ofl kg. haver per melkkoe.

123 kg. haver per kaïf. 300 kg. aerst of 400 kg. h a m p. varken — Bericht san de fa.nities der krijgs-

gevangenen. De familie» die onder hun Ifden

krijgsgevangenen tellen, worden ver-zocht volgende schriftelijke . inl'chtin* gen t ' laten gewerden aan de Dir-cw B.V.A.. Wetenschapstraat 3, te Bruswi

Naam en voornamen van den govai' gen.' dn drukletters).

Nu'nmer als gevang«ne. Aanduiding van kamp of hospitaal Geboorteplaats. Graad, Regiment. Militair van beroep of niet, Adres van de familie lu Bcljjie. — We beleven een aardigen tijd. zoo

is het hier tegenwoordig geen markt-meer, want geen kilotje boter is tfr nog te koopen.

Dat komt natuurlijk door het feit d»t de boter er ulet boven den vastste lden prijs mag verkocht worden en sommige opkoopers de boeren ten huize heel wat hoogere sommen er voor aanbieden.

Als gevolg daarvan hebben er ln de laatste dagon heel wat werk mei tóch en hun brood mogen droog eten. terwijl sommige rijkon duchtig aan oppotterij hebben gedaan en zich voor eene provi-sio boter hebben gezorgd voor den hee-len winter.

Br worden dan ook drastlge maatre-gelen genomen opdat zulk» geon plaat» meer hebben zou, doch jammer genoeg alju ze or weer eens, zooals dit hlor in. Bolgië steeds het geval is geweest, .een beotJe laat mede.

— Ten allen kante kon men op onze gemeente autowrakken aantroffen. In de laatste dagen echter zijn deze b'Jna al-lemaal opgeruimd geworden', zooaat we er hier tegenwoordig van den oorlog niet veel meer aantreffen. .

— Heden Zondag is het kermis langa de Hoogstraat en op de Katinne, Te do* üer gelegenheid hebben wij bij Caaniel Zutterman eene hoopelbolling voor mannen en vrouwen en op Donderdag 15 Oogst., eerie KrulbolUng voor mannen, met 200 fr, prijzen.

Voor de liefhebbers van het "hout rapen " ls er daar dus werk op de plan-ken. - ••• • •

™ Het staat vast dat al onze sportlief-hebbers en in hot blzondor de suppor-ters van Omer Bryse, dezen Zondag naar Maldegems veiodrom optrekken, om er de juniors aan het werk te alen. Schoon sport staat er ons tourners tt wachten. HAMOMfc

Page 3: Uit een Oórlogsddgboek.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_08_11.pdf · 2010. 9. 28. · tal zwaa besehadigr werdend en met, r dan 100 lich0 beschadigdt Bulte de.n-ze

MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN GESTICHT ln 1888 D0Q8

VICTOR DB MLLE Oud- Volksvertegenwoordiger

BRIEF- BN TELEGRAMADRES.

ORUKKERIJ DE LILLE. MALDEOÈM. Tel. Nr. 1 - Postoheckrekening Nr. 52

ABONNEMENTSPRIJS. Voor heel 't jaar 1940 ; 11.00 fr. Voor 't buitenland per jaar 45.00 fr» v:s. Amerika per Jaar 70.00 fr.

AANKONDIGINGEN Vraag prijs en regelmaat

PRIJS PER NUMMER : 50 ets.

Aug. 1940 32e ZONÖAG

52e JAARGANG

— De proloog of het voorspel van den aanval op Engeland schijnt- te be-ginnen.

Immers Donderdag meldde net Dultsch opperbevel in een bizondere uitzending dat 29 Engelsche vliegtui-gen dien morgen waren neergehaald.

Zoovele machines neergeschoten, dat kunnen geen Engelsche toestellen geweest zijn dlo boven bezet ol Dultsch gebied gekomen waren.

Het zijn Bfitsche toestellen die bo-ven Engelsch gebied in luchtgevechten Bijo vernield, tijdens Dultsche lucht-aanvallen uitgevoerd met 100 vliegtuigen tegelijk. «

• * — Buiten dit vielen Dultsche vlieg-

tuigen nog een konvooi schepen aan en brachten er 12 van tot tinken met een totale tonnonmaat van 55.000 ton. terwijl nog andera schepen zwaar be-schadigd werden.

Hierop volgde een ander luchtge-vecht waarbij 4 Engelsche toestellen werden neergeschoten. Een Dultsch toestel wordt vernist en ln het vorige gevecht worden 2 Dultsche vliegtuigen vermist

# * »

— ta. de nacht van Woensdag op Donderdag zijn Duitache snelbooten uitgekomen en hebben op hun beur* een sterk bewapend konvooi aangeval-len. Een tankschip van 8000 ton. twee

; koopvaardijschepen van 5,000 en 4,000 ton werden gezonken en een kleiner tankflehip werd ln brand cesehoten

— Binst legden Dultsche vliegtuigen mijnen voor da- Engtëlsche havens, bom bardeerden de motorenfabrleken van Letland, en de bokende Vtckers-Arnv stren« W! Chpstpr. en de vliegtuigfabrieken van Yeovll, de nijverheidsgebouwen va » Plymtmth *n de afweerstaUihKen bij Manchester. C&rdiff. en Dorchcster.

• . . . • . » .

— Wij ntft ««woon onze "Week te Za n.-ri oev«t . " mot gevechten te be-ginnen. doeh do tijdts^steklheid biedt nk»t (snd-'rs. 't oetrfthwe ls. tt«JiJk het tracht wnnr en waarachtig te zijn. als een barometer Het voelt aan Nemen

het hm««»etnd. v

Engeland . Engeland... wat hebt ge de hewe wereld, maar ook uw eigen volk verkeerd ingelicht verkeerd voorgelicht,

In uw hebzucht hebt ga uw rijk, «w o v i r ^ s c h geblrd, niet willen deelen met ïtaisê, met DuitschUnd.

De»« hebben daarop naar de wapens gegrepen. en o-n er alles op te *ett<»n. e « m mot autoritaire, hetaij tuohtige « « s e i s . ziehawlf sterk «maakt ,

u hfbt er niets beters op gevonden, rtAn dio stolsels of regimes dan maar nit te schelden, te versp«wcn en te kraaien dat dnartseen moest gevochten worden.

tiet was zwaar gelogen. Want alvast was djit vor.vhi) Sn regimes, tn regee-rtngstciscls. niet vechtenjwsasd wijnm-a n * * lijk wi) het nu bevinden, het nieu-we beter is dun het onde. het tuchtfge utok onontbeerlijk. Onontbeerlijk ln de-

overdadige wereld. »

* * — Va» net begw d.-r dagen na 1918,

rot de hevigst geladen spannende tij-•fen hebben we herhaald : Komt over-

» Begrijpt elkaar I Deelt UWÖ be-zittingen 1 België. Nedr-rland. frankrijk, hebban niet geluisterd.

Nu volgt Engeland. Een Churetoll. bedot houdende zijn

volk, nog tot dit laatste oogenblik komt nog niet ovareen. waagt höt er,op de Engelsche wrcldlksmeht. in duidende fo«ig(? levens te laten sterven...

Dat ls het schouwtooneet van heden. I " m tijden.

• Italiij fs Engelsch Somaliland bin-ten. gevallen, dat is de Engelsche kolonie omzoomd door Abeaginië. evön voorbij 't Frans-eb* fyiboutï De havenstad Zeila. die aldaar ligt aan dc golf van Aden waar men de Roode Zeo invaart is reeds door rtaliö genomen.

Naar ons oordeel geven de Engelschen er straks den strijd op en. zullen uit So-mnlilnnd vluchten, als uit Noorwegen en Duinkerke, ;

Dan kunnen ze ook hot Suez-kannal niet meer gebruiken,

Dan is hunne vloot ingesloten in de Middellandsche Zee.

Dan is hun gezag tn Arabië en IndiP verloren.

• • « *

— Japan doet heelemaal als Duitsch-land en Itahë, is ten eerste bezig alle mrtijen af te schaffen (dat moet Don-derdag -in zijn Huls van Vertegenwoor-digers zijn beslist en uitgevaardigd! en leeft teh tweede een dagorde aangeno-

men waarbij Engeland nis de aartsvij-and van Japan wordt gebrandmerkt.

Zooals In Europa. zoo in Azië, de En-gelachen er uit p- is de leiize der Ja-panners geworden.

Rneds een panr keeren hebben we ïïler geschreven dnt de eenige oprne

vraag nog is : Wat zal Aitferlka doen.? En onomwonden hebben we telkens al-weer gezegd : Laat Aitoerika, laat de Vereenigde Btaten toch overeen komen met Duitschland, liever dan een jaren-lang bloedbad te stichten. Ach, wist men in Amerika wat wi j weten, men zou niet vechten.

Nu heeft Éindberg. de bekende oce-aan vlieger, die daarop jarenlang Euro-pa heeft leeren kennen, het volgendo verklaard, in een vergadering van het

Komitflt om Amerika buHen den oor.; log te houden " :

Er bestaan hier ln het land", zoo begon Undberg zijn toesprak "nog altijd bepaalde belangengemeenschap-oen, die alles doen wat zij kunnen oin ons In den oorlog te betrekken. Daar-tegen moeten wij onverpoosd op on-w hoede zijn. De openbare meening is thans ln overweldigende meerderheid beslist gekant tegen onae . deelname <\an den Europeeschen oorlog.

Tk ben voorstander van niet-mmenging in Europeesche aangelegenheden, maar beschouw het toch als van het hoogste, belang, dat de Vereenigde Staten met Ruropa samenwerken. Slechts door sa-menwerking kunnen wij de meerder-heid van de Westelijke beschaving en het recht handel te drijven met de ge-heele wereld handhaven.

" Noch wij. noch de anderen zijn sterk genoeg, om tegen elkaar ln, politie-toezicht over de gehecle wereld uit te oefenen. Tot nog toe hebben wij te ma-kon gehad met een door Engeland en Frankrijk beheerscht Europa. Het ls mogelijk dat wij tn de toekomst te ma-ken hebben met een Dultsche over-heerschfng. De We«tersche beschaving aal echter ln ieder geval ook verder afhangen van onze twee groot« centra, op isder halfrond. Niettegenstaande alle mogelijke hulp van de moderne wetenschap, ls geen dezer machten ln staat, de andere met goed gevolg aan te vallen daar de verdedlgings-kraeht van belde machten ongeveer van gelijke sterkte te.

" Dikwijls vertelt men ons, zoo ging Undberg verder, dat als Duitschland den oorlog wint, alle samenwerking onmogelijk aal zijn, en alle verdragen als papleren vodden zullen zijn. " I k echter antwoord daarop: samenwer-

^ c ^ a ^ ^ J n ^ i ' v M s i f ^ r w a n ^ « « „met sterke naties afgesloten

worden ", * _ "Ben verstandhouding tusschen deze beide mvloedscentra. Europa en Ame-rika, kan de beschaving en den vrede over geheel de wereld voor langen tijd w Wekeren

Tot daar Llridberg. Br zijn in de we-reld begrijpenden en niet begrijpenden, onbevooroordoelden en bevooroordeel-,den. Wanneer de breeder-denkenden het halen m Amerika, kan da.jr nog ten minste de verlenging van den oorlogs-

^crn,1_c'dl;,n *orden. die hier door d e r meesten niet vermeden geweest is.

* * • h a d v o ° i l de overgave 100

stêVd k l l o g r a m in Canada be-d e F r a n s o h e regeering, door

S ï ^ , , ? d e n Amerikaanschen <3uebC(i, aan de Canndeesche

te t* m f n g t e een deel t m n ^ s ^ d e en betaalde tarwe te le-

da^to f a ^ M S C l i 8 ï?« e « ' , f nS te Ottawa ls S n d r i ^ 1 1 ^ " ' e t van ^ f n l S h ^ x S K ? I s i n d e r t i ^ door Vr, verkend en was 175 Jaren ge-inrTf i « 0 ! - , e o n F r a n s ° b e kolonie. Er ^ ^ J n « r 0 Q te steden Fransch ge-

W 5 C h j J n t d a t " veel mls-var^i1 6 !^ , s f 'n i d a f c Churchill door zijn P? S5-.!0?' S'aanverscheping. het oud Frnnknjk durft uit te hongeren.

Ondertusschen ls de heer Houde, de burgemeester van Montreal, de blzon-

v £ n d e Plechtigheden te 'loor de Engelschen, omdat hij. weiger-de dienstplicht in te voeren om voor ingeland te vechten. z »

« * - De vroegere Ameriknansche gezant

te Brussel, Cuhady, heeft ln een rode ^ f l g d dat de Duitsche soldaten In Bel-gie beschaafd en beleefd zijn, ja. zich deftiger of beter gedragen dan de Ame-riknnnsche soldaten In den anderen we-reldoorlog, naar Europa gestuurd.

Daar zijn dc Engelsche bladen boos om. en in Amerika staat men verbijs-terd. Boos pn verbijsterd omdat iets niet slecht gaat.

JOZEF DE LILLE Volksvertegenwoordiger,

DB BIERACCIJNS IN BELGIE Het Staatsblad van 5-ö Aug. bevat het

eigende besluit. : Art. l. Het aantal opdecimes op het

oeloop van het accijnsrecht op de ver-vaardiging van bier wordt op vijf ae-bracht.

Art. 2. Dit besluit wovdt van krncht ,!ei; drtg zijner bekendmaking in het

St.iatsbl.id

Te Ursel droeg de Eerwaarde Pater Arthur Verstraete zijn plechtige eere-ideuwen priester11 ^ Z ' C h t V a n d e M o l o oh t !8heid voor de woning van den

Korte Berichten. — De Roemeensche regeering heeft

van de ^ petroleummaatschappij, die van de Shell afhing, hst ontslag. ;ge-ël3cht van zestig Engelsche Ingenieurs.-Deze zullen onmiddellijk hun .viisum ontvangen en het land dienen te- fetx laten. • . ,

— De Engelsche kanselier vaiï)| dé Schatkist, Kingsley Wood,' verklaanfe dat de belastingen vier maal zoo .-hoog zullen loopen als verleden jaar. Hij. drong aan op een drastisch inkrimpen van alle niet hoogst noodzakelijke uit; gaven.

— De leider der Indische nationa-listen ln Burma werd door de Epgel-sehen aangehouden en in de geyanger nis te Rangoon opgesloten.

— Aan de Universiteit te Stellen-bosch, in Zuld-Afrika, hadden bloedige incidenten tusschen blanke studenten en kleurlingen plaats.

— Qroote moeilijkheden brengt ln Egypte het evacueeren van de groote steden met atlch. In het binnenland werd niets georganiseerd om de be' volklng der stéden te, ontvangen Frac-tlsch staat hongersnood deze men-schen te wachten.

— Dicht bij Calcutta, ln Britsch-In-dlë, ontspoorde een sneltrein ten ge volge van sabotage. Meerdere sporen waren weggenomen geworden Er zijn

• 30 dooden en 70 gekwetsten. — De Slowaaksche afvaardiging is

uit Belgrado vertrokken na hot onder-teekenen van een handelsverdrag met Yougo-Slavlë De delegatie begeeft zich thans naar Sofia, om een derge-lijk verdrag mét Bulgarije af te Slui-ten.

— Over geheel Engeland werd het aanwenden van postduiven voor de briefwisseling verboden.

— Het Spaansche Ministerie van Fi-nanciën publiceert een overzicht' over de Inkomsten en uitgaven, alsook over de staatsschulden sedert het uitbreken van den burgeroorlog ln Juli 1936 Na den burgeroorlog beliep het deUciet 8.384 mlllloen peseta, terwijl de Volks-frontregeering een schuld van 23,4111-llard peseta naliet. De Spaansche; logsschuld aan Italië beloopt S ard lire, te betalen ln 25 jaanïj afkortingen vanaf 1942 tot 1967. oorlogsschuld aan Duitschland UOOJ Uoi» epaaniichpn export g' penseerd. Het saldo zal het voo: zijn van rechtstreeksche onderhi Hngen tusschen belde landen.

— Een Engelsch blad heeft een rendum ingericht over de wenseh held van het heengaan van den minis-ter van propaganda Duff Cooper. 6l!t.h. der antwoorden wilden zijn heengaan.

— De Japansche ministerpresident Prins Konoye heeft den minister van. Koloniën Kol8o ontvangen Kols,> zal als buitengewoon gezant en leider van een economische zending naar leder-landsch rndlë vertrekken, maar hij zal deze opdracht alleen • aanvaarden Indien zijn inzichten betreffende Ne-derlandsch Indlë als behoorendè tot de economische levensruimte van Japan Instemmine v,triden.

— De Roemeensche regeering ging tot het sluiten over van 26 Joodsche fir-ma's.

— Het Duitsch-Turksch handelsak-koord werd door het Turksch Parle-ment goedgekeurd.

— Weldra zal de invoer van mosselen uit Holland -mar België opnieuw toege-laten zijn

O p zoek naar onze jongens in Frankrijk,

Hierboven een zicht genomen te Eekloo vóór het vertrek. Men ziet links boven, de autokaravaan opgesteld ln de Statiestraat; links onder: het laden dêr voedselvoorziening in een der autobussen. En rechts, de personen die de lange en zware reis meemaken, onder wie we vermelden mamelljk: van links naar rechts : heeren Baele van Eekloo, E. H. onderpastoor van Kaprijke, Albert Standaert van Maldegem, Hubert De Baets van Eekloo, Burge-meester Van Sandijcke met zijn achtbare gade, een verpleegster van Kaprijke, Gabriël De Lille, Geert Haers, We bemerken nog de heeren Gerard De Vos en Marcel De Vreese, van Eekloo die de reis niet medemaken.

*

Dr. August Borms wordt gehuldigd.

De naam van Borms kent iedereen ln Vlaanderen.

De vijanden van ons volk hebben hem op duizend manleren belasterd en be-leedigd. Rudiger-Wullus had een heel dossier met leugens en bedrog te grab-bel gegooid voor allen die naar steenen zochten om Dr. Borms. aan te vallen.

Waar ls Rüdiger-Wullus ? Waar ï Maar Bonn? staat, en strijdt 1 Men las in de dagbladpers dat Gene-

raal von Falkenhausen, de opperbevel-hebber van het bezettingsleger in Bel-gië en Noord-Frankrijk, deze week Dr. Borms ontving, als den algemeen ver-trouwde der viaamsche beweging.

Men weet ook dat Dr. Borms door de Belgische veiligheid weggevoerd werd. AdVokaat Lagrou vertelde ln de radio Ifoe "Borms tijdens den afgrijselijken: tocht van den spooktrein, het "mik-punt was van alle aanvallen, de sme-rigste en gemeenste eerst.

Thans hebben de Brusselsche Vla-mingen besloten Dr. Borms te huldi-gen. Deze hulde gaat door op a.s. Zon-dag in den Muntschouwburg te Brus-sel, en gaat een reusachtigen -bijval te-gemoet. Want 24 uur na de opening der Inschrijving, waren alle plaatsen ln dep Muntschouwburg bezet

Aldus veranderen de tijden I Te Brussel prijkt de npam Borms op alle aanplakplaatsen. Hij wordt gehuldigd ln de Munt, waar vroeger geen Neder-landse!) woord geduld werd. Max mo°4

?lch omkeeren In zijn graf

OP ZOEK NAAR ONZE JONGENS IN FRANKRIJK.

Zooals verleden week aangekondigd vertrok Maandag de karavaan au-to's naar 't Zuiden van Frankrijk om de aldaar nog verblijvende jongens uit onze streek naar huis te brengen.

Zondag hadden ongeveer 150 ouders en familieleden het Viaamsche Kruis in 't bezit gesteld van de beschikbare gegevens en mededeelingen die 't zou-den mogelijk maken hun zonen of echtgenooten op te sporen.

De noodige schikkingen werden ge-troffen om te voorzien ,in voedsel en kleedlngstukken, en tal van pakjes wer-den medegenomen om te overhandi-gen aan de Jonge militairen. der klas .1940 die verspreid in vele steden van Frankrijk nog altijd op : vrijlating wachten.

Aldus werden voor één autobus mee-gevoerd : twee honderd brooden, een zak tarwemeel, doozen beschuiten, bo-t.er, kaas, zeem, verdichte melk sardie-nen enz. Ook ee"n'kamion met 1600 1. benzine. . Daarbij een draagberrie om-gêi5eürlijk'ë''"ziefe'ën t'e 'kiinnën "médëiïè-; men. Dit alles alleen uit Maldegem, terwijl ook Eekloo voor ruimen voor-raad zorgde.

De heenreis loopt over Parijs naar Bordeaux ln 't bezette gebied. De te-

rugreis gaat over Rennes (Bretagne) daar aldaar vele jongens der klas 1940 verblijven.

Van uit Bordeaux rijden drie autos en een kamionnette het .onbezet Fransch gebied binnen, om overal in het Zuide-lijk gedeelte de jongelingen op te spo-ren en ze naar de autobussen te Bor-deaux over te brengen. In het keeren wordt een auto naar Limoges ge-stuurd, om ook daar een paar Jongelin-gen te halen.

We moeten den heer • Oberluitenant Breidt dank zeggen, om zijn mooi ge-baar twee zijner autobussen ter be-schikking te stellen, waardoor het ko-miteit zijn menschlievend werk kon doorvoeren en de groote moei-lijke reis aanvangen. De voerders der autobussen zijn twee bekwame Duitsche soldaten, die reeds bewezen hebben vakmannen te zijn tijdens hun vroegeren dienst op de autobuslijn Brugge-Maldegem-Eekloo-Gent. Een der-de dultsch soldaat rijdt als reserve-man mee. , We verwachten de karavaan terug TOör 20 Augustus daar de paspoorten gesteld zijn tot dien dag.

Laat ons nu verhopen dat tal van jongelingen die op terugkomst wach-ten, veilig en gezond hun duurbaren mogen terug zien.

DE AMERIKAANSCHE GROND-STOFFEN VOORRAAD

De door de regeering der Vereenigde Staten aangestelde onderneming Metal Reserve, heeft tot nu toe 127.000 ton mangaanerts en 2.975 ton tin aange-kocht.

De Rubber Reserve Cy daarentegen heeft tot dusver 11.000 ton rubber ge-kocht.

Geneeskundige Voorlichting door Volksonderwijs door GENEESHEER tJÉULLG LAGAE

VERVOLG Nr. 380

Waar oorlogstuig bleet liggen langs grachten en struiken, daar vindt het Jongelingschap een ongelukkig genots-veld. Ik verzorgde deze week de acht-ste knaap, die met kartouchen en fu-sees gespeeld had, met het gevolg ont-ptofftng ln het hand.

Wat vertoont zulke wonde? Bloe-ding en nogmaals bloeding. Welke ls de eerste hulp bij felle bloeding, die een-leder zelf doen kan ?

Zooals ik vorige week leerde, werkt een felle bloeding, voor zoover ze niet gutst of spuit, als ontsmetting en is niet te versmaden. Doch iedere bloe ding dient na korte poos wijselijk ge remd of gestuit.

Hoe dat te doen 1 Door de wonde toe to smachten met watte, gaas of versch gewasschen linnen. Men hoeft niét bang te wezen een wonde flink te be-leggen met gaas en watte en fel-toe te halen Met zoo'n verband kan de ge-wonde tot de dokter gaan en ls over-haasting niet meer noodlg

Als de wonde spuit, werkelijk een straal bloed geeft, waardoor men weet dat een bloedsvat. slagader of ader, openjgereten ls, dan smacht men niet alleen de wonde toe doch ook het tioo-ger gelegen lichaamsdeel. Bij voor-beeld bij oversnijding van den polsader snoert men de bovenarm af met zak-doek, winde of gummislang.

Van allergrootste belang bij open wonden, ls het altijd voorzorg te nemen dat In de gapende wonde geen tweede besmetting bijkomt. Het net linnen, gaas of watte houdt de wonde van de buitenwereld afgezonderd.

Beschikt men over een ontsmettings-vloelstof dan mag deze wel vooraf ge-bruikt. Hoofdzaak blijft echter de won-de ln een toestand van afzondering en bloedstelplng te brengen tot de dokter er bij Is

* * *

Ben voorbeeld van spontane ader-oreuk ls de beenderspatbreuk bij vrou-wen. Een ongelukkige stamp tegen het been en de ader geeft een flinke straal

bloed.

doodbloeden vanzelfsprekend ls als er geen dokter rap bij is. En toch zoo een-voudig is de behandeling voor de dok-ter komt: Net zooals bij wondbloe-den drukt men de ader toe door fel het been te omzwachtelen.

Hoe verschrikkend is ook het mond-bloedes niet als na het uittrekken van en tand nog tien uren nadien de won-de even heftig bloedt! Ik werd reeds een paar malen des nachts geroepen bij dergelijke gevallen, de mond was

klonter vol bloed, de keel ging ver-smachten. Terug eenvoudig : als een tandwonde na uren ernstig blijft bloe den dan steke men een groote prop watte in de mond tusschen de kaak-beenderen toegebeten, waardoor het gat met zijn open bloedvat toege-smacht wordt. Men mag de tanden niet lossen, met moet een half uur toe-gebeten blijven.

* * *

Wat ls op te werpen tegen de volks-gewoonte in alle wonde of bij alle bloeding ioodtinktuur te gebruiken

Ioodtlnktujur ontsmet, ja, doch is te-vens een etsende,, weefselverterende stof. Ze wordt meer etsend door h?t feit dat het volk over te oude Ioodtink-tuur beschikt waardoor ze in eigen-schap verandert en dat vele fleschjes ontstopt bewaard werden.

Een behoedzame geringe ontsmet-ting met goed bewaarde ioodtinktuur is duldbaar en onder vakkundige han-den gewenscht, DOCH het ondoor-dacht uitgieten van ioodtinktuur over open wonden lijdt tot wondverbran-ding, tot moeilijker toegroeien en voor-al tot heftiger pijnen,

* . ' * *

Door betrachting der natuurorde sinds zooveel jaren, kunnen we ln de-zen tijd -van voedselschaarste heel wat meer bereiken dan zij die niets daarin ondernomen hebben.

Ik begon drie jaar geleden veel moe-ders te wijzen op de voltarwevoeding der kinderen. Namelijk bij darmver-stopping der zuigelingen, bij beender-

Kaart van Frankrijk aanduidende het bezet (schuine lijnen) en onbe-zet gebied. Vichy is de hoofdstad van het onbezet Frankrijk. In het Zuiden van het onbezet gebied verblijven veel Belgen. Onze autobussen rijden in het bezet gebied toj, Bordeaux. Vandaar rijden drie heeren-autos het on-bezet gebied binnen en bezoeken de kampen van Marsan, Auch, Toulouse, Agen, Foix, Montpellier en andere aangeduid op dit kaartje tusschen ho-rizontale lijnen, een gebied waar de Jongens van .16 tot 35 jaar verblijven. In het gebied aangeduid met vertikale lijnen namelijk Tarbes en Lourdes verblijven Belgische arbeiders en andere vluchtelingen, in het gebied aange-duid met kruislijnen verblijven Belgische soldaten. Treffen onze man-nen, jongelingen uit de streek aan, zoo worden ze onmiddelijk overgebracht naar de autobussen te Bordeaux. Daar sedert 1 Augustus de jongelingen uit df campeii ontslagen werden, zal het zeker moeilijk zijn om onze geliefden

samen te vinden.

inthutst, men meent dat zwakte, enz. Het ik ln vervanging van

allerlei meelsoorten met hooge namen louter tarwemeel meekoken Tarwe-meel zegt eenvoud en natuurorde en die orde brengt gestonde kinderen voort. In dezelfde lijn legde ik vroeger volrijstmeel.

Onze moeders moeten nu niet de winkels afloopen naar fijnkostelijke doozen meel om papjes te maken, dat ze tarwemeel gebruiken en het den kleinen geven.

Met dat tarwemeel lieten we vroe-ger natuurbeschuit bakken dat thans ook niet meer gebakken mag worden, doch Immer rest om tarwemeel, kr. n uit den zak.

*

Maltkoffie of gebrand koren wordt noodgedwongen de volkskoffie. Die nood I's heilzaam want maltkoffie is een gezonde drank en leert ons de ze-nuwophltsende koffeüie te vermijden. AUe koren bevat hardende bestanddee-len voor het lichaam* het af treksel-van koren onder vorm van maltkoffie bezit

nog eenigwijze die hoedanigheden. Het was het doel van het Natuurvoedsel-werk vanaf zijn ontstaan maltkoffie te doen ingang vinden, nu zal de tijd meehelpen.

Men kan voor de vee'lefsehenden ge-deeltelijk nog koffie met malt mengen, aldus wordt men den smaak gewoon en kan men afdalen tot volledigen malt.

Vooral deze eigenschap bezit malt-koffie, ze ls zenuwsterkend.

Geneesheer Delille-Lagae.

NASCHRIFT- - Dokter Dell 11e zaï voorloopig buiten Maldegem ontvangen : te Ge:,t, ledsr Dinsdag van 2.30 tot 4 uur, Kortrijksche steenweg 38. Te Knokke, ieder le Vrijdag van 8 tot 9 uur en te Brugge, ieder le en 3e Zaterdag van 2.30 tot i uur.

Te Maldegem ontvangt de'dokter thans alle dagen van 8 tot 10 uur en I tot 2 uur (offlcieele tijd), des Zondags enkel van 8 tot 9 uur.

I

•li.

ê

I

§

Page 4: Uit een Oórlogsddgboek.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_08_11.pdf · 2010. 9. 28. · tal zwaa besehadigr werdend en met, r dan 100 lich0 beschadigdt Bulte de.n-ze

M r "

w

mm

't Qêtrouwo Maldeghem " M l Aug. 1940 VIERDE bLAOZIJDt

P£&ats&ÊUk Nlt/uw*

GIFTEN. — HO frank uit den of fer-blok van Heilig Treesjes Knpelleke. met melding : 40 fr. uit Eekloo voor 4 l e -zen Missen voor eene overledene, a&a E. P. Baeke ; 50 fr. aan E. P. Higels : 10 fr. ter eere van de H. Theresia uit Malde-gem aan Moeder Marie Aiodia ; 10 fr. zonder mélding voor kaarslicht ln t Ka -pelleke.

— De familie Cromheecke-Hullebusch bedankt hiermede de vrienden en ken-nissen die een laatate blijk van gene-genheid betoonden bij het afsterven van den heer Petrus Cromheecke.

MAANDELIJKSCHE TELLING OER LANDBOUWPRODUKTEN

Al de personen welke minstens één hectare land In gebruik hebben en die geen persoonlijke verwittiging ontvingen dienen zich op zaterdag 10 Augustus a.s. tusschen 9 en 12 uur, te begeven ten gemeentehuize, ten einde aangifte te doen van de voorraden rogge, tarwe, ha-ver, geist, mengsel van graangewassen, roggemeel, tarwemeel, vlaszaad, aard-appelen, vPtter. en spek, boter, eieren en handelsvoeder, die zi; op den 15 Augus-tus in bezit hebben

Nalatigheid wordt sestvatt.

MILITIEVERGOEDING. — Ingevolge eene beslissing van het Ministerie van Blnnenlandsche Zaken, zal de militie-vergoeding verder uitbetaald worden tot 31 Mei.

— De eerstvolgende herhaling van het Zangkoor " h e t Daghet in den Oosten" gaat door Dinsdag avond te 8 uur. in plaats van Donderdag. Hoogfeest.

HET VLAAMSCHE KRUIS Het Vlaamsche Kruis. afd. Maldegem.

is gereed. Zi jn roode-Kruisaktie omvat reeds vij f en twintig hulpposten : der-tig brankardieis en branknrdiersters worden nog opgeleid, waardoor de eer-ste hulp bi j ongevallen op een gerust-stellende grondslag zal gebouwd zijn. Door de zorgen van het Vlaamsehe Kruis, Maldegem, 2al een groote ver-bandkast geleverd worden nan Adegem, Middelburg en St. Laurelns.

AAN DE GEMOBILISEERDEN Al de gedemobiliseerde soldaten van

het Belgisch Leger, welke zich »op den Zondag 2 Juni laatst (dus 5 dagen na de staking der vijandelijkheden), op 't ge-meentehuis niet aangemeld hébben — '6 is te zeggen al deze welke op dien da-tum nog niet teruggekeerd waren uit Frankrijk, Duitschland of ergens uit België — dienen zich aan te bieden op het PóUtiecommissariaat, Zondag 11 Augustus 1940 :

a. — tusschen 3 en 5 uur voor deze werkend op het vllegplein ;

b. — tusschen 9 en 12 uur voor al de anderen. *

Het bewijs van vrijstelling moet mee-gebracht worden; Deze welke er nog geen hebben, zullen er een bekomen.

UITBETALING VAN DU1TSCHE OPEISCHfNGSBONS

Houders van bons over geleverde ben-zlnevaten worden verzocht, voor 10 Au-gustus 1940, 's voormiddags tusschen 9 en 12 uur, deze bons in te dienen bi j de plaatselijke Kanimandatur, (gemeente-huls, 2e verdiep).

Alle andere nog niet uitbetaalde Duit-sche opelschingsbons moeten voor 1 Au-gustus 1940 vertoond worden op de plaatselijke Kommandatur, voor uitbe-taling.

STEUNGELD De aanstaande betaling van het

steungeld zal in de gewor.e zaal blaats grijpen, Woensdag a.s. 14 Aug. als vo lgt : .

1-100, om 9 uur — lüi-200 o.:h 10 uur 201-300 om 11 uur — 301-450 om 2 uur 451-550 oni 3 uur —. 551-850 om 4 uur 651 tot einde om 5 uur.-.

De niet-werkendé lederi, van het gezin (uitgezonderd de echtgenóote-huishoud-ster, de kinderen onder de 15 jaar, de vrouwen boven de 60 jaar, de mannen ooven de 65 jaar en de gebrekkelijken) dienen zich dagelijks aan te melden op het controolbureel, bij Mr. Albert De poorter. Bi j nalatigheid wordt het gezin zijn steun ontzegd.

— Ledige LITER-FLESSCHEN te be-komen in het Natuurvoedselwerk te Maldegem tegen 0.65 fr. per flesch.

GEMEENTERAADSZITTING van ZATERDAG 10 AUGUSTUS te 7 uur.

DAGORDE : 1) Grondafstand op de kerkhoven ; 2)

Rekening 1939: van den brandweer-dienst ; 3'i Rekening 1939 der kerkfa-briek van Donk ; 4) Aanvraag ecner voorschot-leening voor steun verleening.

In geheime zitting : 5) Voorwaarden tot aanstelling van tijdelijk personeel.

— Aangevraagd werd de Maldegem-sche botermarkt op te riemen in de reeks toegelaten markten: Vrijdag avónd was er noeh bevestigend, noch ontken-nend antwoord. Komt er nieuws vóór Maandag, zoo za\ dit per uitroeper bé-eknd worden gemaakt.

KOPER De ingezetenen, welke beschikken over

koperen hulzen (douiiies) iiit den oorlog 1914-1918, moeten dezelve inleveren op het gemeentehuis, ten laatste Maandag a.s. 12 Augustus, tusschen 9 en - 2 uur voormiddag.

Nalatigheid wordt streng gestraft.

BERICHT AAN DE LANDBOUWERS De jónge veearts A. BAUTE U vanaf

1 Augustus, gevestigd in de Statieatr. 7. (hoekhuis Boudewijn Lippensstraat)

— aoede kloeke DRIJWIELKAR, zeer goed kenbaar, zonder schoffen, een reep, een vork en een spade erop. staande op den steenweg voorbij 't kas-teel Princeveld, aan domstraat naar Le-kens op 27 en 28 Mei.. Terug te bezor-gen tegen belooning. Wwe Cam. De Flou, Urselweg, Maldegem-Kleit.

ONS RADIOHOEKJE Opgelet, het is voortaan verboden En-

gelsche radio-ultzendlngen te beluiste-ren.

W i j luisteren naar Brussel Vlaamsch en ook naar Brussel Fransch, op welke golflengte insgelijks Vlaamsche uitzen-dingen plaats hebben..

Dan hebben we nóg den Hollandscheri zender Jaarsveld, die kwart voor 8 en kwart voor 13 uur nieuwsberichten geeft-.

Weet men dat mén nieuwe volmaakt goede en schobne S.B.H. radio toestellen kan koopen voor 985 fr.

Windvangers voor 1950 fr. Alles in den .

RADIOHANDEL VAN 'T GETROUWE Noordstraat, 17, MALDEGEM.

De Schouwburg. PROGRAMMA VAN 10-11 AUGUSTUS

Deze week de prachtige f i lm DB MOEDIGE ZEEMAN

mee Paul Kemp en Lueïe Englisch Voor het eerst op het gesproken dagttai

DB OORLOG IN BELGIË, programma :

1. Gesproken dagblad. 2. Zangen en liederen documentair. 3. Budapest, die schoone stad aan öi

Donau. pooes

4. De groote füm DE MOEDIGE ZEEMAK

een spannende fi lm met- groote artlsten. Volgende week het gekende stuk

EEN KUS IN DE SNEEUW

IN DEN SCHOUWBURG Soldaten Kinoavond, op Dinsdag 13 Oogst, te 19 uur, waarop ook de burgers uitgenoodigd worden.

PROGRAMMA 1. Een half uur Wochenschau of

Filmdagblad. 2. Documentair

NÜR EIN TUEMPEL 3. Prachtige Duitsche hoofdfilm

DE MUILKORF Inkomprijs 20 penningen of 2,50 frank,

zoo voor soldaten als burgers.

ONTWIKKKLINGSAVOND.

Aanstaanden Maandag wórden alle Maldegemsche werklieden uitgenoodigd naar een ontwikkelingsavond die door gaat te 19.30 uur ln de groote zaal van den Schouwburg.

Hiermede wordt bedoeld onze werklie-den in de gelegenheid te stellen tot een hoogeren trap van beschaving op te klimmen.

De leider van dezen ontwikkelingsa-vond belooft noch saaie, noch lange din-gen, integendeel !

Er wordt vast vertrouwd dat geen en-kel werkman zal ontbreken.

AUTOBUSOifiNSTEN Btugge-MaWegem-Eekloo-Gent

Gent 10.00 11.00 15.00 18.30 19.00 MarJak. 10.10 11.10 15.10 18.40 19.10 Lovend. 10.20 11.20 15.20 18.50 19.20 Waarsch. 10.30 11.30 15.30 19.00 19.30 Eekloo 10.40 11.40 15.40 19.10 19.40 Balgerh. 10.50 11.50 15.50 19.20 19.50 MaWeg. 7.20 11.00 12.00 16.00 19.30 20.00 Donk 7.30 11.10 16.10 20.10 Sijsele 7.40 11.20 16.20 20.20 Brugge 7.50 11.30 16.30 20.30

Brugge Sijsele Donk Maldeg. Balgerh. Eekloo Waarsch. LO.vend. Marlak. Gsnt

8.00 8.10 8.20

8.10 8.30 8.20 8.40 8.30 8.50 8.40 9.00 8.50 9.10 9.00 9.20 9.10 9.30

13.00 13.10 13.20

13.10 13.30 13.20 13.40 13.30 13.50 13.40 14.00 13.50 14.10 14.00 14.20 14.10 14.30

17.00 20.30 17.10 20.40 17.20 20 50 17.30 21.00 17.40 17.50 18.00 18.10 18.20 18.30

— Wi j stellen voor de groot« Malde-ge JU Kermis in September van dit jaar te houden in het teeken van Mevrouw courtmans. •- - .

Het zal dan 50 jaren geleden zi jn dat de Maldegemsché schrijfster ons ontviel. Zi j overleed den 22 September, binst de Maldegem kermis van 1890.

Weet men dat in 1911 op de eerste groote viering en onthulling van het borstbeeld van Mevrouw Courtmans^ ie Maldegem, : op de honderdste verja-ring van haar geboortedag, het Dr. Borms was die de. feestrede hield. ;>p het spreekgestoelte ten halven de Mal-degemsche marktplaats ?

Dulzende en duizende studenten u i vlaamschgezlnden waren toen aanwe-zig. ••••-••.••'

Ware het geen schoon gedacht Dr. Borms uit te noodieen. om op de vie-ring dit jaar. het bezielende woord te spreken?

DE IJZERBEDEVAART Uit de persberichten van het sekreta-

rlaat der Ijzerbedevaarten hebben dé Vlamingen vernomen dnt ze dit jaar niet in massa naar Diksmuide zullen reizen, doch dat de plechtigheden. H. Mis. liederen. .toespraken) die iri beperk-ten kring aari het IJzermonument door-gaan, in Iedere gemeente zullen opge-vangen en beluisterd worden:

Vele vrienden vroegen óns hóe dit te Maldegem zalgebeuren. We vernemen dat leeraar M. Boeyztch bezighoudt met de uitwerklh« van de plecht'shederi te Maldegem. Over. de zaak ondervraagd, verzekerde hi j dat het noodisre zal ge-dnan worden opdat alle Maldegemsche Vlamingen de Bedevaartuleehtigheden kunnen medebeleven; Hi j is 'daartoe in kox.takt getreden met de leiders der plaatselijke Vlaalmsehe kultuürfcririgen.

Luidsprekers zullen óp de markt op-gesteld zijn.

BEDEVAARTDAG IN DEN SCHOUWBURG

OP DEN AVOND VAN 19 OOGST (dag na den Bedevaartdag) wordt ln den Schouwburg een herdenkingsavond inge-richt. We verklappen nog niet hoe deze avond er zal uitzien. Dit mogen we ech-ter vehtekeren : het wordt een PASSEN-DE. STIJLVOLLE eh VORMENDE PLECHTIGHEID, waarop in woord en zang onder allerhanden vorm. onze doo-deri worden herdacht, en het levende Vlaanderen groeien zal. ...."

Wie dien avond mist. zal. er lang soijt: om hebben. Dus : OP 19 OOGST 'S . AVONDS WORDEN ALLE MALDEGEMSCHE VLAMTNGEN IN DEN SCHOUWBURG VERWACHT.

BEDEVAARTDAG EN DE VLAAMSCHE KLEUREN

Een nieuwe tijd groeit. Deze nieuwe ti jd zal er eeri zijn van

orde èn tucht. Er is thans pc-n eerste gelegenheid om

te toon en dat we niet meer een volk van wanorde en tuchteloosheid zijn. dat Vlaanderen groeit naar den nieuwen geest; .•:•'•.-.'

Welke is die gelegenheid ? HETT BEDEVAARTKOMTTEE MET

ZIJN VOORZ11T KR. PROF. DAELS, VERZOEKT DE 'LAMTNGEN OP 18 OOGST DE VLAAMSCHE VLAG UIT TE STEKEN. •

HETZIJ EEN LEEUWENVLAG. HETZIJ DE ZWART-GELE KLEUREN. hetzij een GROOTE. hetzij een MIDDELMATIGE.

. hetzij een KLEINE. Vlamingen, tucht ls noodig. Op 18 Oogst wappere aan het huis van

eiken Vlaming DE VLAAMSCHE VLAG.

DE NIEUWE TIJD De democratie, het liberalisme, het

plutocratisme, het kapitalisme, het marxisme, ln een woord, de oude t i jd l igt" begraven. De wangedaichten die zi j mede brachten, die ons volk klein en karakterloos maakten en die op geen enkelen volksehen grondslag berustten, waren ln de harten van de Vlaamsch nationaal solidaristen al lang dood ; nu zijn ze door de feiten zelf ook dood,

We staan voor een nieuwe ordening met een nieuwen volksgemeenschappe-lijken geest. Het Vlaamsch nationale le-ven wil geluk eh roem voor het volk - -Er ls immers een t i jd geweest dat Vlaste deren groot was. dat zijn kunst en voor-spoed benijd werden : — dit alles kan terugkomen. Het Vlaamsche bloed stroomt nog door dé aderen, honderden jaren slavernij hebben de energie niet uitgedoofd, en mét de energie, ons volk eigen, moet en zal er gewerkt worden. W e moeten vechten voor het nieuwe, t.t.z. voor het vlaamsch nationaal soli-darisme dat de volksbeweging is van het hedendaagsche en van de toekomst. Het reikt de hand aan alle eerlijke men-schen. niet aan de partijloozen. doch aan het volk.

Jeugd van Vlaanderen, op u wordt de toekomst gebouwd, treed toe tot het A.V.N.J.. daar en daar1 alleen wordt u voorbereid tot waardig lid van de nieuwe orde : alle bonden uit den ouden ti jd zijn gestorveri omdat ze niet konden be-antwoorden aan de eisch.cn. van den nieuwen ti jd — verlaat ze — geen ge-twist meer. we hebben er den tijd niet voor, daden hebben we nóódig ! Wer-ken ! ' '-.•

Kameraad, die tot heden niet in onze rangen stond.

Sluit aan ! Het A.V.N.J. heeft u noodig.

STAD EEKLOO. Op Zondag. 18 Augustus 1940, groot-

3che plechtigheid ter gelegenheid van de 21e IJZERBEDEVAART. Ingericht door. het plaatselijk Komiteit der Vlaarasche vereeniglngen met mede-werking en; ondersteuning van het Stadsbestuur.

Algemeen Programma : om 10 uur : In de Dekenale kerk,

doodenmls tot lafenis der zielen onzer gesneuvelden.

om 10.45 uur. Bloemenhulde aan de gedenkplaat ; ; der gesneuvelden Gr. Markt door het stadsbestuur en het In-richtend Komiteit.

om 10.55 uur: Samenkomst Sn de zaal1 van 't lokaal V.O.S. Gr. Markt al-waar. door radio u'tzending der histo-rische plechtigheid in de Crypt van den IJzertoren, zal meegevolgd worden.

om 11 uur.: aanvang der pleehtlg-ne'd door klokkengeluld. .

Het bedevaart komiteit samen met het plaatselijk komiteit. der Vlaam-sche Vereehigingen rekent BESLIST op de algemeené medewerking en sym-pathie der Vlaamsche bevolking.

Het Komiteit der ' Vlaamscihe Vereenigtogen.

RANTSOENEERING DER EETWAREN.

Artikel l . Met Ingang van 10 Augus-tus 1940, vervallen de oranjekleurige zegels. Het gebruik ervan ls verboden. Van genoemden datum af, tot en met 8 September 1940, zijn de bruinkleurl-ge zegels alleen geldig.

Art. 2. Ten einde aan de gezinnen de vervaardiging van vruchtengelei, enz. verder mogelijk te maken, geeft zegel nr. 6. gedurende eeri nieuwe periode van dertig dagen, ingaande 10 Augus-tus 1940, recht op 900 gram suiker, ze^-ge 2 kilogram 700 gram voor genoem-de periode van bevoorrading. . Art ; 3. Tusschen 10 Augustus en 8

September 1940, wordt het dagelijksch vleeschrantsoen (20 t h. beenderen in-begrepen» op 90 gram teruggesteld.

Dit rantsoen bli j ft op 120 gram vast-gesteld voor de periode van l tot 9 Au-gustus 1940.

Art.. 4. Met ingang van 10 Augustus 1940, wordt de rantsoeneering der eet-waren geregeld volgens de navermelde opgave en hoeveelheden.1

Zegel nr 1. — Naar keuze : a) gewoon brood varvaardigd uit een of meer der navermelde meelsoorten. : l zegel voor een dag. rantsoen van 225 gr.

b) Tarwemeel gebuild tot 85 th., mns-teluin gebuild tot 80 th., roggemeel ge-build tot 75 th.. speltmeel gebuild tot 65 th. of mengsel vari deze meelsoorten: 1 zegel voor eeri dag. rantsoen v. 170 gr.

c): Voedingsdeegen vervaardigd uit tarwemeel gebuild tot 85 th. : 1 zegel voor een dag. rantsoen van 150 gr.

d) Dieetmiddelen waarvan de samen-stelling door een later besluit zal wor-den bepaald. •

2) Naar keuze ; a> ongebrande kof f ie : 10 dag. rants. van 12.50 gr. of 125 g r . b) Gebrande koffie óf gebrande gerst:: 10 dag. rants; van 10 gr. of 100 gr.

3) Voedingsvetten. margarine boter, reuzel., ossevet. tafelolie : 5 dag. rants. van 35 gr. of 175 gr.

4} Meelspijzen (crème eri griesmeel van ...-granen., havermout. gedroogde groenten, rijst, maïs en huri producten, enz.) : 10 dag. rants. van 20 gr. of 200 gr.

51 Zout : 10 dag. rants. van 40 gr of 400 gr. -

6) Geraftmeerdf- suiker,: kristalsuiker, korrelsuiker, kandijsuiker, " vergeoise " of bruine suiker : 10 dag. rantg. van 90 gr. of 900 gr.

7) Aardappelen (rantsoéneering voor-loop!^ geschorst).

8) Weeke zeep. z- m poeder, toilet-zeep of Marseiliezeep : 10 dag. rants. van 10 gr. óf 100 gr.

9) Chocolade : (kookchocolade? " f o n -dant chocolade, melk chocolade, choco-lade; chocolade met 'noten, gevulde cho-colade. crèmechocolade, pralines, enz.) : 10 date. rants. van 7.50 gr. of 75 gr

10). Vle-sch (20 th. beenderen inbegre-Df-ri) 1'dag. ranst, vun 90 gr.

IN SEPTEMBER ZAL HET GANSCHE SPOORWEGNET HERSTELD ZIJN

Men is, zooals men weet. voiop aan Met v/erk om de Belgische spoorwegen terug in ordé te brengen ; we kunnen er thans aan toevoegen dat dit werk won-dervlug van de hand gaat. Van de 200 spoorwegbruggen die werden vernield Ujdens de vijandelijkheden, zijn er reeds 40 van de belangrijkste door de Duit-sche genieman:-, n hersteld; terwijl de Nat Maatschappij der Spoorwegen het op z1eh heeft genomen de 160 andere te-rug in voege te brengen. Op het oogen-blik werkt men r o d s aan 110 van die bruggen.

Hetzelfde voor wat geldt de. werken voor het herstellen der toestellen voor mechanische signalisatie : ook deze wer-ken schieten goed op. terwijl het nog wat zal aanloopen vooraleer de electri-sche signalisatie in orde is.

Van r-er anderen kant spant de Nat. Mij. zich ijverig in ojn het talrijk rol-lend materiaal — lokomotieven en wa-g e n s — dat naar Frankrijk wérd ge-boerd in de eerste d a g v a n den oorlog, te doen terugkeeren.

Dank zij die hardnekkige inspanning, is de Maatschappij er thans toe gemach-tigd aan te kondigr,, dat meer dan 1000 km. spoor binti.enkort m dienst zul-len kunnen worden gesteld. Zij beves-tigt daarenboven dat gansch het net zal hersteld zijn in den loop der maand September, zoodat de bevoorrading in kolen, aardappelen ei. andere producten voor alle deelen van Lét land ten beste ls verzekerd voor den aanstaanden win-ter.

BERICHT AAN DE DORSCH-ONDERNEMERS IN

WEST-VLAANDEREN. Met het oog op een spoedige re ge

Ung in zake de voorziening ln brand-stoffen worden de dorschondernetners verzocht zonder verwijl aan het pro-vinciaal landbouwbureel, 36 Van den Peereboomlaan te Kortrl jk, de hlerna-verinelde inlichtingen te bezorgen:

1. naam, voornaam en juist adres, 2. aantal dorschmachlenen. 3. de benaderende hoeveelheid brand-

en smeerstoffen, (kolen, benzine, ma zout, petroleum, olie en smeerstof) die z i j noodig hebben voor het a.s, dorschselzoen en dit uitsluitend vo.ir de dorschmachienen.

Tot staving en rechtveerdlglug de-zeer hoeveelheden moet eene lijst bij gevoegd worden opgevende voor Iedere landbouwer, bij wie gedorschen wordt, het aantal dorschdagen en de te dor-sehen hoeveelheid.

GEMOBILISEERDEN 1940, OPGÉEISCHTEN VAN 16 tot 35 JAAR

Het bestuur der afdeellng Water-vliet zal zich gelasten met het opmaken uwer formulieren ten einde uwe rech' ten te doen gelden op vergoedingen voor opgeloopen oórlogskwetsuren, on-gevallen. ziekten, loonverlies : achter-stallige soldij en militlevergoedingen alsook voor verlies van persoonlijke goederen.

De h. Martens Albert zal aich eiken dag der week van 7 tot 9 uur dea 's avonds te uwer beschikking stellen om alle noodige gegevens te verzamelen.

Martens A.

NOODLOTTIG BADEN. ...ONDANKS VAOERS VERBOD.

Twee slachtoffers — twee garecMen. De anders zoo rustige gemeente

LOPPEM (b i j Brugge) stond deze Jong-ste week-elnd ln rep en roer een van zijn meest belovende intel lectueel jongelingen verdronk Zaterdag na-middag te St.-Andrles <Zevekerken). terwijl nu Maandag namiddag 'n Brug-schen knaap als drenkeling werd op-gehaald uit den privaten " Bljttebler's p u t " op den Eeninck te Loppem.

Hoe belden er 't jeugdig leven bij inschoten ?

Nabij de overbekende abdij van Ze-yekerken, grondgebied St. Andrles, hadden zich de gebroeders Dekeyser, woonachtig te Loppem, Statiestraat. A 12, Dorp, net als zoovele andere lief-hebbers van baden ln den too genaam-den verraderlijken ... "Munl t i eput " ge-waagd. 't Was zoowat 15.30 uur als d'oudste van belden. Urbaan, amper 31 jaar, student aan de Hoogere Techni-sche school te Oostende (ingenieur-mecanicien) onder ging. De . moedige pogingen van zijn één Jaar Jongeren broeder Gerard konden niet baten, en kostte hem zelf bijna 't leven.

Gister namiddag. 5 dezer nu rond 16 uur gebeurde een zelfde ongeluk vlak naast d' autostrade Jabbeke- Aal-ter te Loppem, in den even gevaarlij-ken 'Bijttebler's put " . Naast talrij-ke andere onvoorzichtige zwemmers en onkundigen waren de Gebroeders Innegraevé, uit de Westmeersch, . le Brugge, te water gegaan. Met het droe-ve gevolg reeds vooraan geschreven : de jongste Fernand, 15 jaar. duikelde onder en kon slechts Ihngen t i jd la-ter opgevischt worden door een krani-gen redder Beke. Langdurige toepas-sing der kunstmatige ademhaling mocht niet meer baten. Zi jn broeder die met hem was ondergegaan, wel-licht vastgeklampt, kwam er. Gode-dank, gelukkiger , vari af. Niettemin hadden ook op hem de redders de klas-sieke ademhallngsbewegingen moeten toepassen, gedurende en zestal minu-ten.-

Na de. gebruikelijke vaststelllnjen eri. opmaken van 't proces-verbaal door den veldwachter Prosper Cassert, werd het lijk naar het St. Jozefage-sticht overgebracht,-

Laat in den avond kwam de ongeluk-kige vader tér plaatse, om snikkend te verklaren " d a t h i j nog 's middags uit-drukkelijk verbod had gegeven, te gaan baden". Eilaas.

We vernamen hierbij nog, dat belde Innegraeve's op één flets gezeten, bij 't doorrijden te, St.-Mlchlels. een pro-ces-verbaal hadden opgeloopen..;

KOSTBARE AUTO ACHTERGELATEN TE OOSTENDE.

Het gebeurde tijdens de beroerde da-gen van Mei Jl., dat op een der lanen te Oostende, een spiksplinternieuwe luxe-auto, van een bekend Amerl-kaansch merk. geparkeerd stond.

Dit féit heeft ln zichzelf niets bij-zonders te beduiden, maar 's anderenr daags stond de wagen nog steeds op dezelfde plaats, en ook den derden, vierden en vijfden dag en nog steeds dook de bezitter niet op.

Het voertuig droeg de taksplaat " A. 20 " en het moest dus wel aan een hooggeplaatste personaliteit, toebehoor ren. Ten einde raad en om het voer-tuig voor vernieling of beschadiging te vrijwaren, werd het ondergebracht ln de brandweèrdkazerne.

De oorlog ging zijn gang. «Je vrede kwam..: maar niemand kwam zich be-kommeren om den moolen wagen. Ten-gevolge 'van het gebrek aan stadsvoer-tuigen. werd een dringende tocht naar Brussel gemaakt met den wagen. Op een bepaald óogenblik, toen de wagen voor een ministergebouw te • Brussel stond, trad een persoon óp den;be-stuurder toe :

r- Ik ben graaf X..., kunt U mi j ook zeggen waar minister Marcel-Henri Jaspar zich thans ophoudt,

De bestuurder bleef stom vari ver-wondering en kon niets anders zeggen, dan dat hij den h. M.-H. Jaspar nooit ln zijn leven ontmoet had. .

— En toch bestuurt U den wagen van minister Jaspar.... "Aldus ri jdt een minister In een wa-gen van meer . dan honderdduizend frank, laat dien wagen in. den steek als een waardeloos voorwerp en... ver-dwijnt naar betere oorden^

Als pikante bijzonderheid kan gel-den, dat de wagen slechts 15.000 kilo: meter afgelegd had.

TRGINRSGELING.

Eekloo 5.43 10.43 15.43 Kaprijke 6.02 11.03 16.02 Lemboko (Eékloo) 5,53 10iS3 15,53 Bassevelde 6.11 11.11 16.11 Boekhoute 6.18 11.18 16.18 Assen ede 6.28 11.28 16.28 Zélzate A 6.35 11.35 16.35

V 6.37 11.37 16.37 Klein Rusland 6.42 11.42 16.42 Ertvelde 6.48 11.48 16.43 Terdonck 6.54 11.54 16.54 Doonizele Bag. 6.69 11.59 16.59 Langerbrugge 7.05 12.05 17.05 Wondelgem 7.16 12.15 17.15 Mariakerke 7.22 12.22 17,22 Gent St. Pieters 7.30 12.30 17.30

Gent St. Pietets 8.26 13.26 18.26 Mariakerke 8.35 13.35 18.35 Wondelgem 8.43 13.43 18.43 Langerbrugge 8,52 13,52 18.52 Doornzele Bag. 3.58 13.58 .18.58 Terdonck 9:03 14.03 19.03 Ertvelde 9.09 14.09 19.09 Klein Rusland 9.15 14.15 » .15 Zelzate A 9.19 14.18 19.19

V 9 21 14.21 19.21 Assenede 9.29 14.29 19.29 Boekhoute 9.39 14.39 19.39 Bassevelde 9.46 14.46 19.46 Kapri jke 9.55 14.55 19.55 Lembeke (Eekloo) 10.04 15.04 20.04 Eekloo 10.13 15.13 20.13

Eekloo Waarschoot Sleiding« Kvefgem Wondelgftm

M&rlakerke Gent 8". P.

Gent St. P. Mariakerke Wondel^em

Ever gem Sletdinge Waarschoot Eekloo

1 6.35 6.42 6.55 7.01 7.07 7.15 7.82 7.30

1 8.26 8.35 8.11 8.47 8.54 9.02 9,13 9.19

1 11.35 11.42 11.53 12.01 12.07 12.15 12.22 12,30

' ••-

13.26 13.35 1.141 13.47 13.54 14.02 14.13 14.19

1 16.25 16.32 16.43 16.51 16.57 17.16 17.32 17.30

18.00 18.07 18.18 18.26 18.3a

17.10 17,17 17.25 17.36 17.42

1. — Overstappen te Wondelgem

- 1 ' 18.26 18.35 18.41 13.47 18.54 19 02 19-13 19.19

POSTCHECK OVBRSOHRIJVINGEN NAAR N i e u w m

REKENINGEN ZIJN BEPERKT In het besluit van het^''Ministerie van

Verkeerswezen van 31 Juli Jl., waardoor dë hervatting van den postcheckdienst wordt uitgevaardigd, komt een bi j ïönder artikel voor m verband met de over-schrijvingen van rektnsng op rekening, welke wtj hierbij ten gerieve van ome lezers bekendmaken.

Kier volgt het artiket ln kwe$ue : De overschrijvingen v a » rekening op

rekening zi jn vt i j . uitgenomen de ovtr-schrijvliigen uitgaande van rekeningen welke op datum van 9 Mei 1940 beston-den, ten bate van rekeningen welke na dien datu'.n geopend werden.

Bedoelde bverichnjvingun zi jn onder-worpen aan dezelfde beperkingen als de opvragingen van rekeningen. Het ia te zegggeu, sij kunnen slechts geschieden Uit een beloop van 50.000 frank per maand.

Overschrijvingen als hierboven aange-geven, welke de 50.000 fr. overschnJdi-n. moeten onderworpen worde« aan de dat samengesteld ls uit een afgevaardsg-goedkeuring van een speciaal kcmUqit. de van den kommissal-is bij de Uitgifte-bank te Brussel, «en vertegenwoordiger van deze bank, en een vertegenwoordi-ger van het Ministerie van Financiën GEEN WAARDEVERMINDERING DER BANKBILJETTEN VAN DUIZEND EN

TIENDUIZEND FRANK Sedert Zaterdagavond Sa het gerucht

verspreid, dat de bankbiljetten v»n de Belgische Nationale Bank van 1.000 en 10.000 frank een waardevermindering zouden ondergaan. Door den Duitschen kommlsgarls bi j de Nationale Bank van België e.u den gouverneur van de Na-tionale Bank tevens voorzitter vwi de Uitgifte-Bank te Brussel, wordt officieel verklaard, dat i'en waardevermindering van deze bankbiljetten op geenerlei wij-ze beoogd wordt.

— Verloren langs de Westeindestfaat. Donderdag avond, een bruine PORTE-MONNAIE. inhoudende 8 Mark, klein treld en een sleutel. Terug te bezorgen bij Jordnan Lasoen, Akkers, Maldegem. 34

SMOKKEL Rlchard De S„ uit St. Liiuréins, v e r -

volgd wegens sluikinvoer van fietsban-den, werd veroordeeld tot 4 Maanden Gevangenisstraf e«- 3C12 fr. boete of nog 3 maanden. ; ;

— Wegfns . slu'kinvofT van paarden heeft de reentbank Maurits G. uit Boe-chcute veroordeeld tot 4 maanden ge-vangenisstraf en 22,100 fr. boete of nog 3 maanden.

WIE KAN INLIOHTLNGEN VERSCHAFFEN OVFR

- Wie kan inlichtingen verschaffen over de volgende soldaten •

- Dhooge Oskar, geboren 30 Maart 1900, klas 23, Legerdepot ü.' 8t< Regi-ment Hulptroepen. Stamnummcr 131-74904. Vertrokken op 3 Juni naar Axel-Holland en vandaar vermoedelijk naar Duitschland.

Wrmoedel l jk verb l i j f : stalag I A. -Soldaat André Cloet* Gcenstiets-

eenheden, Limbure. le Kie. CaulÜl. - We hebben bericht ontvangen van

Sold. De Baere Hilalre, Gefangentn-nummer 22111/III Loger-Berelchming : SUlag X IB Deutschland.

• Achtbare heer De Lille, Is het waar dat het geld van onze sol-

daten, die nog niet, thuis gekomen zijn eri nooit meer zullen thuis kómen, niet meer zal uitbetaald worden ? Dat maakt dat dezen die thuis zijn. geld , kumi.cn verdienen, en dat d e andere Jongens, die niet thuis zijn, hun schamel : trokske niet zouden krijgen.

ANTWOORD. — Vólgens een bes!" ' zal de militievergoeding uitbetaald wor-den aan alle soldaten tot einde Mei 1940. Een regeling voor de maanden Juin. en Juli voor dezr-n die nog niet..thuis .zijn, s nog niet getroffen.

NOG UIT HEIST. Nieuws over onze stadsgehooten. — Onze. stadsgenoot,, kameraad Ackx

Rerié, soldaat, bevindt zich in hét ge-vangenkamp (Quartler de Gulnes,- Ca-seme Foch te Hennes), hoofdstad vari Bretagne. .

Verleden Zondag kwamen ook de! ge-broeders Maer té huis uit het diepe Frankrijk. Vertrokken 'ln',.. gezelschap vari hun vader, wérd deze ln het heet-ste der strljd op de Somme, tusschen de twee legers, neder gemitrailleerd en te Eu op het stedelijk kerkhof begraven.

De twee gebroeders weken alsdan verder uit over Orléans, Toulouse om ergens aan de Spaansche grens de be-velen af te wachten van onze stuurloo-M onbehólpene machthebbers. Intus-schen werd. er nieuws • doorgezonden dat het hen allen goed ging De jon-gens wilden hun moeder van diepe onsteltenis sparen. Nu de* harde werk-lljkheid naar voren komt,, hutveren wi j met het hooren der ware lijdensweg die duizenden van ons volk hebben doorstaan. Elke dag brengt ons steeds terugkomenden, gaaf en gezond.

God geve dat het daarmede mocht blijven en wi j van verder . onheil ge-spaard mogen blijven. R.V.D.

- • Op Woensdag 31 Juli, verloor ik, tusschen Maldegem en Adegem mijn vest met mijn eenzelvigheidspapieren en een brief je van duizend frank. ,

Mijn vest werd gevonden door de we-duwe Edmond Savat, Dorpstraat, Ade-•um. dl« mij «lies terugbezorgd heeft.

f U t i k k m t U H .

NEGEN JAAR GEVANGENIS VOOR DEN AFZETTER VAN 0 6 LUIKSCHE

SPAARDERS. WIJ hebben hier de vorigs week ge-

meld hoe te Luik, voor ile Boetstraffe-lijke Rechtbank van Luik. de genaam-de Nlnane terecht stond, bediende bi j een bank, maar die ook zaakjes dreef voor eigen rekening en hiermede een groot aantal kleine spaarders hun du-re centjes heeft weten afhandig te ma-ken tot een totaal bedrag van meer dan 2 mlllloen frank. Hi j werd ook ver-volgd voor schr i f tvemlschlng en ge-bvulk van vervalsohlng, dragen van een valschen naam, enz.

Zi jn voornaamste " truc'- bestond In het speeuleeren op een evcntueele ver-mindering van den frank. Hi j deeö de ltchtgeloovlge luitjes, meest alle wtrk-menschen van Montegnée en omgeving, aannemen dat weldra de papleren frank " niets meer zou waard zi jn en hi j beloofde hunne spaarpenningen in gouden ponden om te zetten...

Natuurlijk kwam van heel zijn beurs-verrichting niets terecht, terwijl hij 2.200.000 frank in aljn zak deed terecht komen om er een hecvenleventje mee te leiden. Hij werd ten slotte te Pa-rijs aangehouden, waarheen hU at wijk had genomen, ftet onderzoek duurde lang en was zeer lastig, vooral uit hoofde der gebeurtenlsseh welke er den loop kwamen van onderbreken of vertragen. •

Thans evenwel ls de schuimer voor de rechtbank verschenen. De» » heeft hem Woensdag verwe2en tot een totaal van 9 Jaar en 7 maanden gevangenis-straf, tot terugbetaling van de afge-truggelde sommen met l i j fsdwang vut 6 maand, en wordt vervallen verklaard van zijne burgerlijke en politieke rech-ten voor 10 Jaar. Het vonnis zal gedu-rende drie maanden ultgepUkt blijven en in zijn geheel door de pers worden hekend gemaakt.

Zekere D„ een oud-gendarm, die een handlager was van Nlnane en hem zaakjes aanbracht, kr i jgt IS dagen ge* vangenlsstraf en 50 fr, boete, voor-waardelijk voor 3 Jaar.

OK GEVLUCHTE GEMEENTEVADEREN VAN MEROHTEM VEROORDEELD. Burgemeester van GlndaraoJiUr en

schepen* Van Muld«r krijgen elk «tri« maand gevangtntntrar. voorwaarde-lijk. '.,-•

De boetstraffelijke rechtbank van Brussel h w f t zich bezig gehouden met do «aak ten l».4te van den h: Van Gin-deraehter. burgemeester van Merchtem die ï l jn p o « had verlaten.

De eerste substituut Bond» gaf als tsjn oordeel te kennen, dat de wet op de ambtenaars eveneens t oepasse l i j kn

De verdediger deed %-ooreerst uit-schijnen. dat Eljn klICnt van werk-ïaamheden overlast was geweest en drong er vervolgens op aan, dat mca breede verzachtende omstandigheden ln aanmerking zou nemen omdat de h. Van Ginderachter gehoorzaamd had aan een hoogere macht waara&n hij niet kon weerstaan.

Hierop heeft de rechtbank, rekening houdend v«us »etttachtcnde omstandig-heden betreffende den gejöndheldstoe-stand van beklaagde op hef óogenblik der feiten, den h. Van Glndtrachtór veroordeeld tot 3 maanden gevAngé-nisjstrivf en dft kosten voorwaardelijk voor 5 jaar.

— Ook de h ïchepene Van Muld«r. van dejwlfde gemeente, had, bl} het na-deren der Dultsche troepen, aljn post verlaten. De verdediger hield de theils hoog dat een »ehepene geen amVjto-naar U. daar hi j ï l jn ambt niet er-langt van den Konin*. «mar recht-streeks van üeiv gemeenteraad. Toch verwees de rechtbank den h. Van Mul-der eveneens tot 3 maand gevangenü-•str&r en de kosten, voorwaardelijk vo«r 5 Jaar.' -

HET PROCES TEGEN OE MOORDENAARS VAN VAN SEVCREN WIJ vernemen dat het Verbond van

DleUehc Nauoiwaj sohdarist-en het e n-de '..-van het proces U'gen de verai.twoor-dfllijken vc»)r df-iti moord op Joris Van Severen i.i-t zal afwnchten om zijn actie te hervatten Mr 'thsers. de nieu-we leider. tn\ aelf de leid.ng v i n het proces in hande>i iiemcii en de advoka-U?n aanduiden. B'J h<H op-naken ven de dossiers zal hi j niemand speren, ze l f » n et de toonaangevende personen üit het vroeger regiem

RECHTBANK TC BRUSSEL OPDRIJVING VAN PRIJZEN

Door de 17e kane r tc Brussel aijïi oe volgend« veroordeelingen uitgesproken ten laste van ha>idciaars, wegens het op-drijven van prijzen

O« h. Van O.. Faviastraat, werd ver-wezen tot 700 fr. boete wegens verkoop van cichorei bovén. den vastgestelden prijs en het niet aangever, van «en voor-raad:

De h. De c . te Jette. 700 fr boete we-gens den verkoop van boter teg^n een t e ' hoogc-n prijs. ,

De hh. R. en De L ieder tot 1400 fr. boete, wegens den verkoop van verschil-lende waren in dezelfde voorwaarden. De rechtbank gelast de verbeurdverkla-ring van de waren:

De h. Van C., tot 1400 fr. boete, wegens onwettige verhooging van den verkoop-prijs van steenkool en de h. Van P., hari-deisvcrtegenwoordiger. wegens het te duur verkoopen van rijstmie!.

Door de 2le kamer werden insgelijks een paar veroordeelingen uitgesproken : 700 fr. boete, voor een handelaar uit Hoeilaart, wegens overtreding van den vastgestelden prijs voor de suiker en 1400 fr voor een bediende, welke bi j a f -wezigheid van zi jn patroon, lucifers te duur had verkocht.

UIT AALTER. De v/ekelijksche Woensdagmarkt en

de daarmede gepaard gaande Boter-markt bracht veel nieuwsgierigheid te wege vooral vanwege de dienaar» der wet want niet minder dan twaalf kon-troleurs, vijf gendarmen en drte politie-mannen waren op de been. Ietwat te veel toezicht voor een dertig-tal stui-ten boter welke ter markt werden ge-bracht. De landbouwers die niet ge-woon zijn per kilo te verkoopen, waren dus verplicht gansch de stul te leve-ren aan üe boterfcoopeïs.

Streng werd er niet alleen gewaakt op de prijzen der boter maar ook cp de koopers. Want om boterlcoopman te zijn moet men het bewijs leveren re-gelmatig ingeschreven te zijn in het Handelsregister en velen zijn dit niet.

Huisvrouwen die over voldoende ze-gels beschikken kunnen zich boter aanschaffen aan 23 fr. de kilo maar de zegels van andere waar komen begrij-pelijk niet ln aanmerking,

' Nu clan li lien man

iet-ui al. nu (tut geh<

AovmaclU, t te macht s -v: haalde ' ';> "ii< Rev

Page 5: Uit een Oórlogsddgboek.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_08_11.pdf · 2010. 9. 28. · tal zwaa besehadigr werdend en met, r dan 100 lich0 beschadigdt Bulte de.n-ze

~u.AOZtJÛ<S ~ t Getrouwe Maldeghem " i l Aug. 1940

jst van de jongelingen die zich bevinden in de streken van Beniers, Serignan, La Gaiiberte en

Sauvtan (HeraultJ. oogc?'vcn localiteiten hebben be-n dt' «oonplaats. reins» René, geb. te Overboelare ; IcK Honri. geb. te Vcrrebroek ; De "mei: Qent ', Delaughe Robert,

St Niklaas ; De Feisencer An-c[ Niklaas ;,De Ropver Jozef, Lo-

Desmet OUbert. Belzele ; De ^jiircel, Zwijnaarde ; De Winne

Gent ; Geornaert Camiei, ,K,r -, piessens Hector, St. Pau-

Rombaut Florent, Ternsche ; André. Gontrode : Schollaert

c'Aalst ; Schurbn-r» Marcel, Wil-iMenbrofik Roçer. Ge- raardsber-vander Byclen Placide, Vlierzelc : V ide Charles.-Zfle .: Van Ellen poel ; Van Poppel Alfons, Stcke-

vvrschutereu August, St, Niklaas verhaeu Petrus; Aalst,

opgegeven'locftlitëiten hebbè» be-de geboorteplaats en niet op de

plaats. • t$ Lucien, St. Jo<>si-tcn-Noo<t© : Robert, G' Sit ; "Anckaert Marcel,

:r,.iigo ". Benoit Marcel, Le vul Tra-s ; Borgmoes Frans. Vlierzclo :

•:uans Gaston, Ninovrt : Beuzelin Cient : Bocquet WUlem, St. QilUs-

r'i • Buys Frans. Aalst ; Cackelbe-••ser. Oontrode : Carpentier Werner, ne ChtisWaens Jacques,.-Tietrotte:

o!is Ëmiel. Aalst ; corthals Victor, Coueke René, Montigny-s.-Sam-

Daeninck Marcel, Gent ; De Bou-copold, Gent ; De Clercq Romain, .irdsbergon : De Graeve Henri,

De Naer Leon. Lokoren ; De Ryck Bouchout ; De 8ehuytcne-r Ro-

WiS Leasings ; De Bchuyter Marcel, Do Smedt Jozef. Gentbrugge ; De

Georges, Oent ; De fhaeye Oscar. ;ele : De Vloed Not!l. Melle ; De ht Clement'-'on Justin. Kaüoo : De ,ené eil Cogar, Gent ; De W.ltto Jnn,

Gent : De Vuyst Albert, Oostakker ; De Wolf Clement, Wleze ; D'Heek Alois, £1-verzele ; Diennck Albert, ZWIJndrecht ; Dobbolaere Edmond, St. Nikiaas .Waas); Dossche Roger, 8t. Amandsberg ; Duboia Gustave, Haine St. Paul ; Duliere Mar-cel. chapelle HerlaSmond : Dumont Ju-les, Lessen : Durant Marcol, vervlers ; Engiebert, Edgar, Welhaln St. Paul : Fi-scher Robert, Beussel ; Flamant Victor. Thteu ; Foret Maurice. Gent ; Gyssens Jan. Aalst : Goff in Paul, Langeraint Goossens Louis, St. Nikiaas (Waas) : Goossens Roger. Lokeren : Haeck Ray-mond, Robaats ; Heyndrlckx Petrus. St Niklaas (Waas) : Herrebosch Marcel, Waasmunster : Jacobs Omer, Nederhas-seit !; Janssen.-? isidoor. Steendorp : Lambotte Louis, seleyn ; Lenderz Leo-pold, Athus : Maesschalck Marcel, Oent : Malaise Frans, Montigny-s.-Sam-bre : Merckx Cyriel, Stekene ; Moerloos Frans, St. Nikiaas (Waas) ; Moerman Eïuiei, Gent ; Nuytens Marcel, Gent ; Patoor Robert, Gentbrugg« ; Peeters Herman, Borgerhout : pinnewart Gus-taaf. Zf le : Rasschaert Leopold, smetle-de :.'.'Schiettec.at.- Albert. . Zele ;." Smët Marcel, Clney : Steens Marrtl Ander-lecht : Tav rn l e r Roger, Melle ; Uylen-bosch Roger, Genraardsbergen : Van Autrtve Oeorges, Melrelbeke ; Va » Dam me Alfons. Lokeren : Van den Bülcke Georges, Meiretbcke ; V. d. Keeren Nossi. St, Ntklaas-Luik : Van de Rostyne Mar-cel, Gent ; Van do. Vi jver Valere. Veur-ste : Van de Wiele Gerard, Stekene Van Eetveldo Omer. LOk»ren : Van Geet Andre. Schaarbeek : Vah Liefferlnge Al-bert. Overboelare : V. Onacker Georges. Geeraardsbergen : Vereecke Marcel, Gent : .Verstappen VEmlel , Hamme : Volckerlck Maurice, Steendorp ; Wau-ters Louis, Gent : Widart René. Ougrêe: Wittevrouw Eduard, Caggerine.

t der Beigische Militairen zieh bevindende in hei angenkamp Quartier de Guines kaz. Foch te Henoes

sorg:' De Hey Henri, Korheek-Loo ; Dë-craene Leopold, sold., Tollembeek : sold. De Oers« il WDly, Bceriiom : Deschacht Ltic'ö'i, Stecne : Devrlese Oerard, Roe-selaro . Dumont Eug^en, Nieuwpoort ; Dccleer G'-orges, leper ; . Declerck Ai-fons, Gceraardsbergen : Dedeurwaorder Willy. LtchlervelUc ; Dcseyn Daniel, T>e-Sei« ; Debondt Jozef; Lönderi-el-; Deleu Julien. ZeeUrusH'- • Dupreï Pierre, Brug-ge . Dt'busschcre Nestor. Ertvelde ; De-laruciie Albert. Zetzat«. ; Demeuienacre David. Brugg,. ; Derycke Achtel. Gent ; serg D'.'üuyck Jerome. Asscbrock : Dé-cos ter Gerard, Destelbergen ; Debo. ek Camlel. N'icuwkerke : Demey Maurice. Dnderbfille ; Dtwult Cyriel, Brugge ; Eerctjbtitit Georges, Beredene ; Ego Leon, Diksmulde ; Everaert Elniel, Kor-tr i jk . Eggermont' Juli««. Heule : Es-penhoul Guillaume, I^edcrkerke ••: Feys Eiigct-n, Dadaeele : Folien» Om- r. 0<3t-gem ; FtancU Joief.•• waver^; 'Oeers'Ju-litn Oostcrzcle : Oeryl Oeorges. Oost-dumkerkeri ; Goosens Albert, Oostenae; se'rg. OUlü Etienne, Brugge : sold, oo -vaerts J< an, Ravels : G i l l « Theodoor. Brüssel . Gocthals Arthur, Harelbekc ; korp. Horrle Alfons, Roejelare ; sold. Hitnpu Maurice, Emelgem : Hellm Jozef, Kortrlji: : iloussm Maur:, Rollegem K * -pellc .. ..Herteléer. André, Zelzate : H'-y-HKna-.i Bertrand, Maldcgem : Haut ù o u . Waver ; Jacob» G< rard, Lef/mge : Ja r «U f j E.nile. Moorsiede ; Kesteloot Andre, lorhout ; Ketols Robert, Icper ; Keymoli-ii Albert Macheten ; .Laisnez Ach'.«;, ingclmunster ; Lust Octave, TOr-hout : Loyson«. Georges. Runibeke : Lonnev.He Andro. Stjsel.. ; Loman Al-bert. Zèg>'taam" - : Lanvhens Norbert. Bnisee .-Lanssens Edgard, Oostka.np : L i t b a m Odiel. Ecg« m . Laevens Andre, Bevercii-Let.-'.. Lievenji Obrard, Malde-aom : . Llovi-ns Lodewtjk. Bodgerhout ; Lanssen.s Albert. Roeseiare : Mayaert Cyri'-l. Lauwe .-Malempré. Gilbert, Veur-ne ; Mattoii Aiidré. Zwevegem ; Man-dersne'k -À«-dre. .Zwevegem ;..• Merlevede Roger Popern.gc : Munstry Emiei. Tor-hout ; korp. Muerman J-rane. Kruls-h o u f m : sold. Macnhoui Sylvain, Moer-kt-rw .-Mestdagh Arthur, licit : Mette-t'ia.;re Os:ar. SU.flen ; Matthys Jacques, Zai'.tvwrcic : Nuyttens Georg««, Lende-led*' Ney; Kmiei. Asseneae ; korp. Nie-';neg-<Ti'Georges. Bclrl' gem ; sold. Ney-pnr\- "Marivi Opdorp ; Ombeck Julien, KortnjK . .Piattcéuw . Jules, Staden ; s/ -a.'.-.Priem Paul. Brugg.- ; sold. Pa-

iiilie M.chei, varsenare ; serg. Par-n-t Albert, Kortri jk ; ; korp. Pierlot Cy riel, Lefftnse , sold., Pieysier Gaston, Tornüut ; Pauw. fs Michel, Atvertngem ; provoost Maurice Eesen ; Popelier Mau-rice. GuUegc m, Peype Henri,• W.estroo-aebeke . Pillaert Aib., Wervlk ; Phubbert Albert; Brugge ; Peutevinck André, Wcstvleteren Posma« Marcel, Maide-gem , Papyn Jozef,. Oostroozebeke ; sorg. Persoone Albert. Brugge ; Proost Kaiel, i virnhout ; Prmgela Jozef, Loke-ren ; s>rg. Provost Albert, St. Andries ; sold. Roose Henn, Lichtervelde ; RftU Emiel, «erg. Oostende ; sold. Reynaert

'i'.-:i.-nt Delanghe Pierre. Etterbe.-k. .'.t.tcttsiit Car«t!<? Jozt'f. Brussel .

Anach Val r.\ EUelgem sotu. Kene. Hei-st a. Zoe : Aï lwn l/nns.

Ameel lîaymonu. lepcr , Anne " leper ; A'-rts l.'niis, i!ert;h . Bos-Ai ois, Ichlegem , Berïaml Andrt. : -X • • Breero •• Maurice, Meescn ; iVioreot, Hiiiuizame , Bruyère R'-'-:G mu-t . Bossuyt Aelv-t'i. Oustrnu-• Brocyff'Albert.-Rumbeke . Bou-A'.bcn. T.a< selate . Burgijravfr Re-

tint BueKoliï Ne*w>r, K«rtrt)k : ,-ck Albert.,Oent Bowiens Jean, f.àtv : Bouckaert André. Beerst..; Alois, Rocsolare •.-, Baelens.-V<cp>r. c^Sc . Blonu!!'- Marcel. Rok.icm : Stetaan. Oent . Lucien,

r," , Bogaert André, Oav.rbeke . emitus lan. Mct-riwk- . Bulkivt!.!

ce, V>r'\-iic .:-.Uelpaemi' ,«'-,' k'orp.Blimckftert Marcol. Oct itKrgciV ; soîd Bryon Camioi. Via-r.gj , .iugaerw Krans L<nideW'.i ; Honneur«1 VU-tor. «rugKc . wld.

Sc-bttst-, A'senjberg", Boude-•j J y l « Itlerocek , Buys A>ois, Ru-

> 'M ; Bt-ol RPÎIC, Orpintorgeu : •< omer. ttever . B«nte Cleav ni, r Couche» Marcel, fitaden ; Çar--, r, serg . Oost«nde. :-«>Jd. Ciau-cnarK's. Oaawiuie . Clarys C'a -

Usgein ..casieloyn Achiol, AartriJ-: Coucqttyt R'-sie. Dranoutre . 'C « r -/Rend., ûranoutre,'. 'Cïirsst-aen'Ka-iSfh'Jut , Cuv. iïor ACliSeî. SVeve! •

Co»man Robert.-Harclb-ke-: Col 3:. Bernard. Ocstcnde . C»rriu rgc. Moofsce!«1','•'•• co tpw. François. s * * / . ca l làM G' rard.". Harelbeke •'. ve Marcel, Oostende . "Caliecuw Al-ASïebreek : : C « b m Riehard, Mal-

i » , korp csaeysen&' George». Veur-,'jold Cottcnn Rafaël.;•,.; Zwevegi-nv;;

.i-vitle Alton», u -gém .' -Coppenx'-J?-. Mt'lïe Coueke AndW. Moorïo!,' :

.us Arnold; HeeseU . Cittrrbuut L<wderz.-él;'. Couvreur Urbain,

gem . Coppvns' Roser, -Waregc,«'--.-ent Arsène Unkerkf . Colbion-Ju-vervifrs . Chcrvalitr Marcel, stree . <îer Jon-t. Ktemskcrkc : Dcbakker .r. Rocîe'arc . Dmiocu- Lod--w.jlc.

•--.(k : Deicersnydor Albert. Rek-D'Miets Orner, D eilijl: . Debcrgh

:, Krornbeke : .DewiUte Gusiaat. >.«•; Decoene'Jiil'-fn Kortr>lk-;. • Dc->' René, Merk-m*". delangre Ar-Wytschatc . De Voghet Karel.

N.« Dewildc Georges, lepcr ; -Ça--Edward.-KOekolaro-, D-beke Anore.

•iïttrn . Du Que Mie LeonV Meepen ; D«-r Adrien, D- eritjk ; Deschacht Ar-•. Jabbeke : Dcenent André, MOorsr ; Demoeu Od.el, ichtegem ; Di'K'ver

rges, Torhout . Dekûgel L« o, Halle ', :r.!>t André. Pitteni : Dumalitt R»-. t. St. Kruis . DtMaero Maurice, St. nos ; korp. Dufour Achiel, Oud-n-

Decounlnck Arthur, Ardoôlo . Dc-( Richard, IClerket, ; - Ddan l e Mau-

Veur,'ie ; Doom s Em>c!, Herrt.r-; Desoiner Henri, popennge ; De-

ve Charles, Brugge ; Di-iPssens He<in. iem : Degroote Albert, Maldogem ;;

Marcel, Wyischato ; Hoobroeck Richard, Ooströozebekc ; Rondes Remi, ASsenede; Sabbe Walter, Kortri jk; Six Camiei, Heule : Smet Lucien, Wetteren ; Saeys Marcel, leper ; Swinnen Rogcr, Diks-muidc ; Seys Camtel. Rumbeke ; Stros-se Jozef, Rekkem ; Sabbe Adna» i, ich-tegem ; Saelens Ca,aiiei, Gistel ; Scney-vlnck Roger, Oedelgem :•'• Scherllppens Victor, Alseau : Streuleiis Pierre, Schep-dael : korp. Sf.mei-.s ,;. vis. Kamp -jitiout: sold Sandra Remi. KortrUk : korp; Ser-gogne Louis, Wemmcl ; .sold. Schelle-kena Jozef, Hoovcnen ; Scynaevc Hcnri, leper : steyaert Oscar, Gent : Selis Charles, Antwerpen Stmon.s Carios, Brussel Theuninck Arthur, Roeselare ; Tenpelaere Marcel. . Lichtervem<- ; Troch Fllemond, Erpe ; 'rempelaere Gerard, Voorslede : Taens Jozef, Tongeren : Tie-vaért Sylvain, Snaaskerkft ; Ureel Fe-Ux, Lombardzijde ; Uytersprot Louis, Buggenhout ; VandeilOuweele Alfons; Bovekerke : Vanhamme Roger; Watóu ; korp. Vandegojuchte Jozef, Eekloo; serg. Vergalle Marcel, Roeselare : korp. van-hoortcka Emiel, St. Andries ; sold. Ver-hulst Oktaaf, oekene ; vandenbroecke Marcel. Diksmuide : Verkruyssen Albert, Gullegem.'.: sefg. vanacker Leon, Lem-beke : sold. Vandenberghe Marcel, Eer-negem ; korp. veriinde Jozef, Heule : sold. Van Cauweiaert Herman, O.L.V. Lombeek : verkin Jerome, Rnddervoor-de ; Vcrdurme . Raymond. Drongen ; Vanmoortei. Albert, Breedene : Vmdevo-. gel Victor, Rekkem ; vanwallegem Lu-cien, Wervik : vandecaveye omer, Koolskamp : Vermeersch Charles, Roes-brugge ; Van deft Abeele Cyprlen, Roe-selare, ; Vaniandeghem André, Irigei munster : Vermeersch Jerome,; Roese lare : Vanackere Marcel, Lichtorvelde Vanlauwe Edward, Gent ; VerfaUle Mi chel, Woesten ; VarthUle Arthur. Bree-dene ; Vereecke Charles, Ichtegem Van Ctaeynest Gerard, Deerlijk : Van dersarren Marcel, Kortri jk ; vander-heeden Albert, Marke .; Verschoot Mar-cel. Izegem : Vanparys Maurice. Vlisse-gem ; Vermeulen André, Gullegem ; korp. Van Hevel Maurice, Moorslede : sold. Van Dlerendonck Raym„ St. Kruis; Van vooren Raymond, Assenede : Vev-donck Arthur, Knesselare ; Vanmtse Al bert, Beernem ; Vandeputte Cyriet, Kuurne ; Vlaminck Albert, Zoimebeke ; Verheyste Roger. Kortri jk : Vanden-briele Robért, leper : Van Cutsem Mar-cel, Gooick ; Vermeersch Irene, Bel-lem : Van Acker Theo, zelzate ; Vranckx Frans. Maaseik : serg. Van der Roost Robert. Ninove : Vanderheyden Pierre. Meerbeek : Van Eeuoo Gerard, Beer-nem.: Vanduyfhuls Emiel, Brussel ; Vandeputte Maurice, Heusden ; Vossen Leoppld, L-erbeek ; korp. vanherrewe-ghc Albert, Anzegem ; sold. Van Ryssel-berghc Jos; Neder-Eenamc. ; Van de Voorde Wphon. Lokeren ; Vandecaj-seele Jutten. Assebroek ; Vandlere/i-donck Cynel, Waardamme ; Van Hoof Rêné, Lebbek. . Van Rossem Leon. Ze-venhekvn : Van Herreweghe René. Grembergcn ; Van Ranst Maurice. Ho-boken : Vandentinessche Karei, zeilik : Van den Steeu Frans. Herdersen ; Van Akker Gaston, Laarne ; Vandenbroeck Alfons Brugge . Van den Abeele Th"o. Ertvelde : van H^cke Cyrtei, Ktuisen : Van Marcke Marcel, Rekkem ; serg. Wets Marcel, Oostende : sold. Werbrpeek Victor, Gits ; V.'!',dejs Robert.. Oekene ; korp Wi-rbroeck Paul. izegem ; sold Wauters Maurice. Lot ; Waeyaert Mau-rice, Ooaieiiat . Wildemeersch , Albert. Assebroek : Wrnckelmans Maurice, Ma-riaburg si rg; Wouters Jozef Moere.

AMBTELIJKE MEOEOEELINGEN

arlvld. alsook alle uewooulijk verleende premies en toelagen. Het omvat even-: eens do uitsluiting van het verhoogen der bezoldigingen, door het: bijvoegen van nieuwe regelmatig of bi j uitzonde-ring betaalde premi"S of toelagen.

Dit verbod is niet toepasselijk op de verhoogingen.; voortspruitende Uit de toepassing van een wet of van een be-Kuit, ;';

BESLUIT BETREFFENDE DE VASTSTELLING DER PRIJZEN.

Uit het Staatsblad van 4 Augustus knippen we volgende bijlage tot het besluit van 3 Juli 1940; betreffende Je vaststelling der prijzen.

Ten einde de speculatie te voorko-men en te beteugelen' welke onder de huidige omstandigheden bijzonder na-deelig voor het land zou zijn, bleek het noodzakelijk de prijzen te stablllsee-ren. ..'

De prijzen van alle zaken en alle diensten zulleris dus die zijn, welke op datum van .10 Mei 1940 werden toege-past.

Dit voorschrift strekt er toe de stabi-lisatie dezer prijzen te bekomen.

VERKOOP VAN MELK IN DOOZEN.

De Toezlchtsd lenst óp de voedings-waren, der stad Gent heeft vastgesteld dat zekere winkeliers doozen geconden-seerde melk verkoopen welke z i j doen doorgaan als "vo l l e m e l k " wanneer het echter maar gewone melk geldt: 3elfs lagen in sommige uitstallingen «leze do'ozen voorzien van de mélding

oed voor kleine kindieren". De Toezichtsdienst trekt er de aan-

dacht der winkeliers op dat dergelijke voorstelling dezer koopwaar een be-dróg uitmaakt die strenge straffen na zich kan slepen.

DE KONTROOL OP HET AARDAPPEL-PLANTGOED

Het ministerie van Landbouw bericht aan de landbouwers, dat de kontrool op het aardappeiplantgoed dit jaar ge-schied is in dezelfde voorwaarden als vroeger.

Dit plantgoed wordt ter beschikking gesteld van de landbouwers.

Wat het Vlaamsehe land betreft, kun-nen van nu af de adressen voor vroege en half-vro.-ge aardappelen bekomen worden bij den afgevaardigde der Keu-ringskommissie, den ,h. Dumon, be-stuurder va>; het Planténveredelingssta-tion te H e v e r l e e . ' . - •

18 AUGUSUS 1940.

De 21* Ijzerbedevaart DE HOOQDAO VAN VLAANDEREN.

L LUJJ-Ll

29

et Schot op het Spook «en meesterwerk van

WILLIAM HOLT •'••. u

go? Wie Is i as op het Wat zogt '<r '.'. •-•

Dat weet Ik nog niet; Maar dc vij-i. wie het dan zij, ts al dicht in de irt.'En hij weet nu. int ik Hier beu. kunnen hem vandaag of . morgen

'«lichten. Wo dienen daartegen onze 'regelen te nemen ". ; : 'Hi ", zuchto Addison, .."'hot' wordt

> ikkeld." " bedoelt ge ? " . . . •

hebben vooreerst dat spook. Dal 1 -.»ens u ook een mensch van vleesch fc'-'i}. Dal zou dnn echter niét-de n.z-jii; die in Vigo u haast die paple-•'inmndlg maakte. " .

^••-n; dat ral wel niet ". Vi'i'iiui-cioliji'. zal -dezo de'.'persoon'

'iic imnr u-geïnformeerd hee f t . " Wo milloii dus al tegen tweu vljan-ti.' vechten hebben. " . •

Pree!««,; w i j ztjiv «ok inet ons •'•.bel-'

'd;u\ bei», ik toch liovcv-. tc cUien ^ lien inun, die nu clan nog komen e t l » al .naar Ivier ondoi'woi} Is. dan 1 dut gphclinziiinig'e- personage van iennacht. die over bijna overnatmu-

macht schijnt te beschikken." baalde de schouders op.

h

dan aoodig; "dat we, heel snel handelen, zoo snel mogetijk zelfs. En daarom stel ik ii voor. weer naar het kasteel te trek-kon.. Wij' zijn lang genoeg opgehouden."

Zij gingen cius weer samen er op uit en hun gang gold natuurlijk opnieuw de torenkamer. Jac had er nog niet ge-noeg van. Hi j was ;overtuigd, dat alj op de een of andere wijze bedrogen waren. Dus werd de torenkamer nu bij dag-licht nog eens onderzocht, maar zi j von-den er niets bijzonders.

" I k begrijp met, hóe de.vent hier zoo plotseling verdwenen is" , zetdc Purdy en Addlson voegde cr b i j ;

" Ik zou nog liever willen wéten, hoe dat het met mijn kogels mogelijk was. De man gooide ze mij tegen de borst. Hij had minstons zwaar gewond . moe-ten z i jn : " -

Toen zij toch Biets vonden,, daalden zij den wenteltrap, weer af. ZIJ staken te voren; den lantaarn aan

" Hier in ticzen kelder moet de schat verborgen zijn. Of in elk goval moot men vUn hier l>lj tic rjchelmc bergplaats komen "

7,i.i '/nchten alles af, ze vonden niets. " U'e Ktillen moeten graven ", mcetide

Addlson.. Dal kimnen we tenminste' beproe-

ven '.'.-'oordeelde J.ac'.. Wacht' Ik zal 'evéh naar boven tjaan. Wellicht vind ik tets, dal. als Kcreotlschap kan dienpn. "

ÏI1J liep de trap ;op, maar opeens slaakte hij eim kreet.van schrik.-

" W a t Is c r " riep Addlson. " Wel vervloekt", antwoordde z'On

DE MILITIEVERGOEDING MAG WORDEN UITBETAALD TOT EN MET

31 MEI 1840. Aan eeïv in het Staatsblad van 4n

Augustus verschenen besluit van het Ministerie van B.nnenlandsche Zaken, ontleénen we het volgende :

Op grond eeaer recents beslissing mag de .militievergpedlng verder u:tb!' taald'wórden tut en met 3l Mei 1DW.

Bijgevolg worden de gemeentebestu-ren verzocht eventueel tot op dezen datum achterstalltge militievergoedin-gen uit te betalen die krachtens de be-palingen van het . koninklijk besiuit van 27 October 1939. gewijzigd, bij de koninklijke besluiten van 25 Novem ber en 30 December 1939 en van 19 April 1940. mochten verschuldigd zijn aan de. rechthebbenden der wederop-"eroepen of onder de wapens gehou-den soldljtrekkende militairen, die een ontvankelijk bevonden aanvraag ' for-mulier 1) ingediend hebben. .. Het weze wet verstaan dat hét alge-meen bevel tot terugtrekking of tot vervoeging van een concentratleplaats, dat aan de jongelingen en aan de man-nen van 16 tot 35 Jaar gegeven ls ge-worden, geenerlel recht op miUtievcr-goedlng verleent.

LOONEN EN WEDDEN MOGEN NIET GEWIJZIGD WORDEN

In het Staatsblad van Zondag 4 Au-gustus is een besluit verschenen, hou-dende verbod de ioonen en weddeir te wij ï igen. waarvan w i j hieronder de voornaamste bepalingen laten volgén ::

Artikel 1. — Het is verboden het op 10 Met 1940 werkelijk toegepaste, bedrag der. Ioonen'en wedden te verhoogéii: Dit verbod omvat de bezoldiging voor huis-.

' "'k geva l " , zei hij, " is het meer makker, " w i j zijn'opgesloten ",

Inderdaad, de deur die de'.verbinding vormde met de torenkamer, was geslo-ten. Zij zaten in den kelder gevangen."

" Inderdaad", antwoordde Ada.soi: kalm, " wie zou ons dit nu weer gele-verd hebben ? "

Jac Purdy zag zi jn makker verbaasd aan. • ' ••. '

" G e neemt het waarlijk nog al kalm op " , zei hij. " dit ls voor ons een vreese-Ujk iets. want de daders zullen gemeen genoeg zijn om ons desnoods nier te la-ten omkomen; Levend begraven zijn we. "

Maar Addison, die zoo bang voor spoken, geweest was, bleek nu weer..de uiterste koelbloedigheid te bewaren in de meest gevaarlijke omstandigheden. . "Levend begraven ",. herhaalde hij

bedaard. "Maar wc zijn nog levend en dat ls heel Wat waard. Ge geeft toch waarlijk den strijd nog niet gewonnen. "

Die kalmte gaf Jac Purdy zijn zelfbe-heerschlag terug. ;

: " G e hebt ge l i jk " :„ antwoordde hij, " uiig is Puloii niet.vertiirên. 'oir. mct.de mo:iséhpn te spreken onder wie wc ru vertiKven. In ?lk geviü nillon we d. cii. w.u wc kunnen "

Èn de twee flinke kerels overlegden wat .hen'"tc'. doen stond.' Hun toestand was; hachelijk, dat ontkenden z i j geen-zins. maar zij wilden den moéd niet verliezen. Allereerst besloten zi j té be-proeven do deur te vernielen, maar die pogingen gaven zij spoedig op. Z i j be-grepen na eenige verwonde . aanvallen, dat die deur hen te stevig was.

Jac had zleh bulten adem getrapt,

ONROERENDE GOEDEREN DOOR OORLOGSSCHADE GETEISTERD

Het bestuur van het kadaster heeft thans voor opdracht gekregen, voor heel het land een Inventaris en een raming öp te maken van de door oorlogsfeiten aan de g bouwde eigendommen berok-kende schade, teneinde de noodige in-lichtingen in te zamelen; opdat de ! be-voogde overheid met kennis van zaken omtrent de kwestie eenér eventuele schadeloosst -lllng der geteisterd.' eige-naars zóu kunnen' beslissen.

ARBEIDSBEMIDDELING WERK IN DU1TSCHLAND.

Sedert het begin van de maand Juli vertrokken uit het gewest Brugge en Oostende meer dan 800 man, hetzij naar Noord-Frankrijk, hetztj naar het Walenland, het i l j naar Duitschland, in elk geval om er te werken voor re-kening van Duitsche werkgevers.

Verleden Zaterdag, 3 Augustus, ging het 4e transport uit Brugge , naar Duitschland;. en wel 51 arbeiders uit alle beroepen. Sinds het begtn van Ju-li werden alzoo meer dan 400 werklie-den uit alle beroepen naar Duitschland bemiddeld.

De afreis naar Duitschland in 't vooruitzicht gesteld op Dinsdag 6 Au-V-s-itus; werd verschoven op Woensdag 1 Augustus. Voor deze waren op Zater-dagavond reeds meer ingeschreven ar-bvdérskandldaten voor Duitschland ü.iii er vertrokken op denzelfden mor-gen.'...

De werklieden aldus afgereisd zijn ku:itraktanten voor werk In Midden-Dultschland. alwaar reeds meer dan honderd makkers uit Brugge en om-n-e ken aan hét W e r k zijn sedert een paar weken.

Een'honderdtal der eerst afgereisde •verklieden zijn tn de streek van. Frank-fort ten huize, vanwaar ze reeds hart-vel sterkende berichten aan hunne fa-•r Ueleden zonden, en dit zoowel over

-ver-k nis over de ontspanning . en de algemeene levensvoorwaarden in iiir, nieuwen werkkring:

Verdere inschrijvingen worden aan-r vaard in het bureel van den nationa-len Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Toezicht. Officieele Werkbeurs. 37. r'euwe Gentweg, te Brugge.

Uit de zooeven verschenen médedee-ling van het Bedevaartcomité werd aan het Vlaamsc'he volk een oproep gericht, den dag van de 21e Ijzerbede-vaart, op 18 AUGUSTUS a s. over heel het Vlaamsehe land in te rlohten en te vieren.

De t i jd is zeer kort en enkele wen-ken zullen hier zeker welkom zijn, 'om de plaatselijke werking met verdub-belde krachten door te zetten :

DÉ PLECHTIGHEID ZELVE zal plaats hebben in de crypt van den IJ-z-értoren en in het teeken staan der Vlaamsehe CONCENTRATIE. Diksmul-de zal en moet het lichtpunt worden, waaruit eindelijk de vlaamsehe volks-eenheid geboren wordt, daarom ls het wellukken. en vooral het algemeen ver-spreiden dezer plechtigheid van een kapitaal belang voor ons vlaamsch volk.

De 21e Bedevaart zal ln het teeken staan van de HERDENKING der ge-sneuvelden 1914-1918-1940'; Hulde aaji de politieke gehangenen : en de . hdbp op éen duurzamen vrede die uit de-zen huldigen oorlog zal voortvloeien.

Ket programma dat« kortelings zal worden medegedeeld behelst ' het ge-woon verloop der Jaarlijksche ' plech-tigheid, aangepast aan den huldigen toestand. De groote bezielende Eede-vaartmassa zal echter dit jaar NIET te Diksmuide aanwezig zijn. De bede-vaarders zullen in éigen gemeente de plechtigheid bi jwonen: in algemeene plaatselijke feestvergadering, z a l 'men door do radio de , H. Mis, de spreek-beurten en spreekkoren kunnen meé-volgen — en de liederen meezingen met volle borst, als stond men daar. ln de IJzerylakte. aan den voet zelf van Vlaanderen's doorschoten IJzerkruls.

Daar waar een plaatselijk Bedevaart-comité bestaat zulien inrichting ta-melijk vlot verloopen. Bi j voorkeur ne-men de inrichters een groote. alge-meen ; vlaamsch-gekénde zaal, zi j zor gen voor een »zeer goed radio-toestel met versterkte luidspreker, (zoo moge-lijk meer dan een), opdat alle toehoor-ders de plechtigheid goed zouden kun-nen meevolgen, en elk woord der spre-kers kunnen verstaan. De liederen als massalied ' aangeduid, worden door de speaker aangekondigd eh door elke vergadering gezamenlijk meegezon-gen. Het z y n :

1. Vaarwel mijn broeder. 2. Het lied der Vlamingen. 3. Het lied der Vlaamsehe meisjes. 4. iJzerpsalm. 5. De Vlaamsehe Leeuw. Het is dus van groot belang dat in de

gemeente waar zangkoren bestaan, de-ze, liederen, een paar malen op voor-hand zouden worden herhaald.

Het tweede punt der Ijzerbedevaart bevat * e ALGEMEENE BEVLAGGING VAN HEEL HET VLAAMSCHE LAJJD ! Op 18 Augustus a.s. moet «Vlaanderen één zee worden van zwartgele Leeu-wenvlaggen ! Hoe moeilijk ook de tij-den zijn elke Vlaming móet thans zij-ne Nationale Leeuwenvlag bezitten!, en ze op 2le Bedevaart laten wappe-ren..

Moeilijkheden van plaatselijken aard

fkiantleele lasten, te korte lnrlchtings-ti jd — dit alles moet nu voor eenmaal en voorgoed op. zi j worden gezet. Waar een wil is, is een w e g ! Wie geen groo-te Leeuwenvlag bezit, hangt een kleine-re ; maar geen Vlaming dien naam waardig of op 18 Aug. a.s. hangt het aloude zwartgele Leeuwenvaandel aan zi jn gevel. Wie geen leeuwenvlag bezit kan er onmiddellijk, ecne tegen zeer ivoordeelige voorwaarden bestellen op een van de onderaan • vermelde adres-sen.

De prijzen gaan van 10 naar 80 fr., volgens de grootte en de kwaliteit.

2. HET HERKENNINGSTEKKEN. Dit jaar is meer dan ooit een Bedevaart-Herkenningsteekén gewensclit. Inder-daad de IJzcrtoren draagt een gapen-

d e wonde die moet hersteld worden, alsook de lift diü gansch verbrijzeld werd door de Inslaande Engelsche vlie-gerbom. Men weet dat er van de mooie pas voltooide sekretariaatsgebouwen nog alleen de zwartgebrande muren zijn blijven rechtstaan (op één klem gedeelte na) zoodat dit jaar het hér-kenningsteeken zal verkocht worden ten bate van de eerste noodzakelijke herbpiiw-ingswerken. De prijs is dit jaar gesteld op 2 fr. 't' stuft. Waarvan 1/4 aan de plaatselijke inrichters wordt afgestaan om hun plaatselijke onkos-ten te dekken. Onze inrichters hebben er dus alle belang bij op 18 Augustua 1940 een zeer groot aantal herken-ningsteekens op hunne gemeente te doen verkoopen. Het weze het eeretee-ken van elke bedevaarder dit jaar, en van allen die aich nog volksverbonden Vlamingen voelen 1

3. . ADRESSEN WAAR LEEUWEN-VLAGGEN kunnen worden besteld:

a ) D'Hoóre, Plaats OOSTKAMP: 8 fr. en 60.fr. ; b) Van den Oever, Steen-houwersvest, 18 ANTWERPEN: 30 fr. tot 80 f r . ; c ) Huis Joris, Fochstraat, 65, Brugge : 50 fr. tot 95 f r . ; d) Huis Van Sina, Melkmarkt. 15, ANTWER-PEN ; e) H. Slabbinck, Nieuwe Wan-deling, 16 BRUGGE : 50 fr. tot 95 fr.

Er zi jn natuurlijk nog verscheidene andere firmas die V voórdeelig eene leeuwenvlag kunnen leveren. Wi j ge-ven alleen maar deze adressen om on-ze inrichters behulpzaam te zijn.

4. DE IJZERTOREN OPNIEUW BB-STIJGBAAR. Door de oorlogsomstan-digheden en ernstige beschadiging door de Engelsche vliegerbom aan den IJzertoren veroorzaakt, rnocst de Toren tijdelijk gesloten blijden. Thans is al-les opgeruima én is de toren weer be-stijgbaar. De klok Héle is door een bomspllnter gèbarsten. De crypt heeft echter geen schade geleden, alleen de lift is verbrijzeld naar beneden ge-stort door het instortend puin. Dit al-les kan de bezoeker vast, stellen, zoodat een bezoek aan.den IJzertoren. nu het oorlogsgeweld ook zi jn kruisflank heeft getroffen, : nog dieperen Indruk Inslaat. Gezien dé tijdsomstandigheden en de l i ft nog niet kan hersteld worden. Werd voor alle bezoekers, zoo burgers als mi-litairen een eenvormige prijs v an2 f r . per persoon vastgesteld. Alle gunst- of groepstarieven zijn dus voorloopig af-geschaft.

H VERWILOHEN IN DE VLASSTREEK Dinsdag wordt door den h. kommissa-

ris-Geneïaal Verwilghen een bezoek ge-bracht aan de geteisterde vlasstreek.

De h. Verwilghen zal te Kortrijk ont-vanger. worden, vervolgens Kuurne. Ooi-gem. Wlelsbeki' en «ostroozebeke bezoe-ken om vervolgens zijn inspektietocht te eindtgen langs Diksmuide. Veurne. Nieuwpoort en Oostende.

••"'. .>". .'• -

er kwam niet de minste beweging in. "AIS wi j ons zelf niet helpen kun-

nen", zei Addison, "b l i j f t de mogelijk held nog, dat we hulp van buiten krij-gen. De boerenmenschen. bij wie we in-wonen, zijn. goede lut. Als v/e niet terug-komen, zullen zij. toch trachten uit te vinden, waar we gebleven zijn. Ze zullen ons zoeken..".

" Met welk resultaat ? " " Z e zullen ons zoeken in het kasteel" " Zeker." • " E n dan"ook','hopelijk tenminste, ïn

de torenkamer komen." " Dat geef ik toè. " "Goed, w i j moeten dus zoovéél la-

waai maken als mogelijk is. dan vinden zij ons we l . "

"Maar- we kunnen niet maar aldoor schreeuwen en kloppen en slaan."

"Neen. dat is waar . " " I n ieder geval behoeven we cr mi

nog niet mee tc beginnen ' " Wanneer dan wel ? " " Dat kur.nen we berekenen Wanneer

zullen zij ons missen ? " ' Allicht niet voor den avoiv* " "Da t b<jn ik met u eens." ' Dan ga.ih :',e echter 'mg' niet . darter

li jk zoeken. Ik vrees er zelfs voor d<it z i j filet gaan zoeken voor morgenoch-tend. Want tle boeren zi jn voor het spookkasteel een beetje huiverig. Al zou-den zij zich dus over ons ongerust ma-ken, ze zullen zich gedurende den nacht hierheen vermoedelijk, of liever zeker niet wagen. Morgen zoeken zi j ons wel-licht, als alles meevalt en tot zoolang zullen wij van buiten geen hulp kun-

fa

MALDEGEM. — 2LOOO eieren 0,80-0,82 p. stuk ; 106 biggen 225-325 p. st. ; aardappelen 0.60-0,75.

SLACHTHUIZEN VAN KUREGEM-ANDERLECHT. — Varkens : De aan-komsten bestaun om zoo te zeggen niet. M.-n kan zeggen dat de varkensmarkt van Anderlecht voor het oogenklik niet meer kan werken, gezien dat de bedien-den op eerlijke wijze de besluiten be-tréffendè de rantsoeneering en de prij-zen hebben willen doen nagaan.

Men telde 89 varkens tentoongesteld (tegen 1.190 verladen w.-ek). Zij werden aan de vólgende prijzen verkocht, in fr. per kilo op .tfbet : varkens tot 100 kg. 9 ; varkens van . 101 tot 125 kg. 9.50 ; var-kens "van meer dan 125 kg. 9'.20 '• var-kens van mindere-kwaliteit 8.50 ; 763 ge-slachte varkens (tegen 1074 de vorige week) zijn op de Slachthuizen aangeko-men voor de markt van Vrijdag.

MECHELEN. — Savooien 0.75-1.75 ; bloe.-nkoolen 2-3 ; witte kooien 2-3.50 : roode kooien 225-3.50 : andijvie 0.30-0.45 ; komkommers L25-2 : kropsla Ö.30-0.60 : witte selder 4-9 ; groene se5' 1,50-4 : prei 1,75-4 .: ramenassen 0,50 ; rapen 0.30^0.35 : ajuin 1,80-1,95 : petfer-selie 3-3.75 : kervel 4-5 .; . erwten 2-4: ; kleine boontjes 1.90 : snijböonéh 2,25-2.75 : prlncessen 3-3.25 : serretomaten 3.550-4'.; . vollegrondtomaten 3-3,50 ; aardappelen 0.75-0,80 : wortelen 0,35-0,80 : sjalotteQ 2,30-3,50 : perziken 5-6,50 ; peren.0,75-2 ;'-. appelen 1,50-3 ; pruimen 1.50-4 : druiven 13-16 meloe-nen 4-5.

VLASMARKT VAN KORTRIJK. — Be-tere bedrijvigheid : De bedrijvigheid op de vliismarkt w;is beter dan de vorige weken r .iankoopen werden gedaan en

meest werd gezocht naar de goede vlas-sen. In de veldroote bl i j f t het: nog wat ,kalm doch er komt stilaan ook bedrij-vigheid. De noteeringen zijn de volgöi-de : het iniaridsch ruw vlas 1.20-1.90 ; inl, geroot vlas. op het land 0.90-1.45 ; inl; gezwingeld vlas geroot in putten 1400-1500 : lage soorten 1600-20r>; mid-densoorten 2200-2700 ; brter. 2800-3000 ; en "de allerbeste 3000-3400 ; inlandsch gezwingeld vlas geroot op het land, 1300-1650. Voor het ruw werk 4-50-6.50 ; voor het fijn werk 8.60-10.

DE LUCIFERSNIJVERHEID Stilaan herneemt onze lucifersnijver-

heid haar bedrijvigheid,»al is het ook met een' beperkte produktie. De uitvoer is immers voor het oogenblik totaal a f -gesloten, zoodat er voorloopig alleen ,voor de binnénlandsche markt kan ge-werkt worden.

De eenige onafhankelijke lucifersfa-briek té Ninove heeft slechts weinige dagen, stilgelegen, terwijl de Zweehsche luciferstrust onlangs een harer fabrie-ken te Geeraardsbergen weer ln bedrijf heeft gesteld.

Grondstoffen zi jn er ijog voor eenigeh ti jd ter plaatse, doch vóór den aanvoer der kanad'aboomen die nadien zullen moeten verwerkt worden., baart het ver-vóervraagstiik nogal eenige zorgen.

SENATOR JOZEF COOLE OVERLEDEN Officieel wordt thans het nieuws be-

vestigd dat senator Jozef Coole, socia-listisch gekozene van het arrondisse-ment Kortri jk-lecer en gemeenteraads-lid te Kortrijk. te Masanet (Tarn) in Zuid-Frankrijk overleden ls, op 11 Juli.

Drie verschillende heelkundige bewer-kingen hebbe-i 'n^m het leven niet kun-nen redaen

nen verwachten." "Nu, tot morgen houden wij het hier

wel uit;-als dat moet. Het is evenwel geèn prettig vooruitzicht. Daarbij onze lantaarn kan drie. misschien vier. uur branden; ihaar dan zitten we in het donker. Dé ti jd zal ons lang vallen, " • " W « kunnen slapen", antwoordde Addison.

Jac móest lachten, ondanks hun el-lendigen toestand, om dat flegmatieke antwoord. " We kunnen eerst nog naar den schat zoeken", zeide hij, " d a t lijkt me voorloopig nïéer interessant."

" Vooruit dan maar ", zei z'n metge-zel. '• Ook zonder zwaar gereedschap is dat te beproeven. Laten we, gaan gra-ven . "

De vloer van den kelder bestond ten deele uit platte steenen, die echter niet met kalk of cement ln den bodem ge-legd waren. Jac had zijn zakmes voor den dag gehaald en begon het zand tussclien de gleuven te verwijderen. Het. was een werkje dat eenigen tijd duurde, maar ten slotte gelukte hét hem een steen op te lichten en weg te hemen. Toen volgden de andere spoe-dig,. Zij stapelden de vloersteenen in een hoek en legden ze goed op eikan-der. opdat ze niet te veel ruimte zou-den innemen/ Toen hadden ze een zandbodem, dio echter bijzonder vast was. Zi j gingen aan het graven met hun messen, maar: dat vorderde niet hard. • '•' •' " W e l verduiveld", zeide , Addison, " d a t ls werken hoor. Daar is me dé grond al te hard. Ik geloof,, dat ik hier

,een beter stuk heb." . Hi j bleef eenige oogenblikken zwij-gend aan het werk. Toen riep hij : " Hier is de bodem bepaald los."

Jac kwam naar-hem toe. " Dan help ik je. Misschien is dat

geen' toeval. ' Zi j groeven in den lossen bodem en

waren al gauw ruim een voet diep.-Opeens slaakte Jac een kreet van ver-rassing. " I k stoot op hout", zei hij, " d a t móet een kist of een koffer z i j » , daar zal het lang gezochte geld in ge-borgen zijn. "

Beiden begonnen met verdubbelden ijver te graven." Zij vérgaten waarlijk, dat z i j gevangen zaten en dat het vin-den ook van groote schatten heil niet zou helpen, indien men niet 'van buiten hen hulp verleende, ze groeven als ra-zenden, want ze wilden zoo spoedig mogelijk de kist te voorschijn bren-gen. Maar dat viel niet mee en ten slot-te bleek hen, dat z i j hier nret, zooals sij dachten, te doen hadden met een kist. Daar onder den'zandbodem was niét een kist verborgen, doch het hout, dat zij ontdekt : hadden, bleek een groot luik te zijn. .

"Een luik, des te beter'', zei Jac, wlen het zweet langs het voorhoofd liep.

Zi j vergaten den tijd. z i j vergaten hun vermoeienis en den dorst, dip hen begon te kwellen. en ten slotte zagen

hun hard werken beloond. Het luik was geheel vri j gemaakt en met ort zagfljke moeite kregen 2lj het ook open. Voor hun voeten gaapte een don-kere opening.

I'ïij'UJ/3 'j: • jitcsajf^.te.* audi* ;,'.«• im. n.'^ff-fc-i- ' . .\tf

Page 6: Uit een Oórlogsddgboek.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_08_11.pdf · 2010. 9. 28. · tal zwaa besehadigr werdend en met, r dan 100 lich0 beschadigdt Bulte de.n-ze

Sä«" P l - •J

't Getrouwe Maldeghem " 11 Aug. 1940 ZESDE BLADZIJDE

V E L O ü R O M van M A L D E G E M O p Z o n d c q t l A u g u s t u s 1 9 4 0

Groote Prijs Rijwielen GREA — 2 5 0 0 F r a n k P r i j z e n —

2<Uren Ploegkoers voor Juniors M. DB SMET, Ruiselede — A, DE ROO, Aalter. C. BLOMME, Maldegem — W. VAN KERREBROEK, WOnüelgem. O. HUWEL. SIJsele — F. DE WA EL, Geilt. R. JANSSESS, Helst — F. 'VAN DïJClvE, Koolkerke. , A. COLPAERT, Adegem — F. BROIDIOI," Knokke. F. VLAMINCK, Eekloo — O. BRYSSE, Oedelem. M. DE CORTE, Kuesselare — G. BAIWENS, Balgerhoeke. .

ACHTERVOLGING tusschen MAURITS DE SMBT — RENE JANSSENS. 5 Km. OP EIGEN KRACHTEN TUSSCHEN DE OVERIGE RENNERS.

, POORTEN OPEN TE 3 UUR. BEGIN TE 4 UUR. De Koersen zullen opgeluisterd worden door muziek.

Alle mededeellngen zullen gedaan worden door luidsprekers. PRIJZEN DER PLAATSEN 3-4-5 FRANK

Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor de ongevallen, hetzij aan renners of aan toeschouwers. " ' .. HENRI DE VREEZE

De wielerwedstrijden we lke Zondag te Oostkamp op het sportpiein van Gruuthuuse betwist werden, kenden een overgroot sukses. De toto hierbo-ven toont ons van links naar rechts :Huwel van Sijsele die tweede was : De Roo van Aalter die op de derde plaats eindigde en Deschacht die de over-winning wegkaapte. Heelemaal rechts : Bodr-oi van Knokke die de vertroos-tingswedstrijd won.

Sportnieuws. VELODROM VAN MALDEGEM.

Heden Zondag zullen we dus in Mal-degems Velodrom wederom een drie-ta l aangename uurtjes beleven kun-nen, want het staat buiten twi j fe l dat de jonge kerels ons op een part i j t je mooi sport vergasten zullen zooals men dat nog niet al te dikwijls gezien heeft.

Immers behalve dë overwinnaars van veertien' dagen geleden, hebben we er nog een stel nieuwe'renners bijge-kregen, waaronder we vooral vernoe--

' men moeten den sterken MAURITS DE SMET uit Ruiselede, die voor den oorlog met klank de Ster der Juniors is kómen te winnen. Gekoppeld aan 'Albert PE ROO uit Aalter wordt dat een ploeg waarvan velen hum favoriet maken zullen. •

Dan hebben we de jonge. Maldegem-sche belofte C. BLOMME die ons in vorigen wedstrijd werkelijk verstomd he^ft met zijn prachtig, rijden. Alleen hem op zijn fiets te zien zitten, is reeds een genoegen en daar hi j nu gekop-peld is aan den gekenden junior "VAN KERREBROEK uit " Wondelgem, laat het geen twijfel of 'ook ditv koppel zal zich duchtig doen gelden.

Volgen dan Omer HUWEL uit Sijse-le, die tegenwoordig een zoo gewelcii-

. ge. form kent, dat men hem steeds en overal als favoriet nemen mag. 'Gekop-peld aan F, DE WAEL uit Gent zal de-ze ploeg .niet voor de twse vorige hoe-ven onder te doen.

. Tenslotte, krijgen. we dan nog vier puike ploegen waaruit men denkelijk niet de . overwinnaars.- zoeken moe.t. doch die zich niet op voorhand .zulle» verloren geven ' en wie.'weet misschien ook de verrassin? -brengen-;--zullen':'.

Deze" ploegen 'zilh : R. JANSSENS uit Helst met F. VAN DYCKE u4t, Kool-kerke. twee ' jongens die zeer goed rii-

; den en zeker hun vel duur verkoopen zullen.

-.-'-• Albert .COLPAERT uit Adegem en F. BRODOI uit : Knokke. De - eerste is de groote ' forme nabij fcerwijl' Brodoi4,4 ait zagen. we Zondag nog: te Oostkamp. uitstekend flink marcheert.

•••-. -F.. VLAEMINCK uit Eekloo, een, zeer rappe spurter, die gekoppeld aan" Ömer BRYSE uit 0"deiem. wker • mooi'• werk

';!.léveren' zal. • Brvse heeft ons ten. ande-re in vorige ploegkoers duidelijk laten

: zien dat. hi j op piste ac-er f l ink. mar-cheert. . BAIJWENS uit Balgerhoeke met DE

, CÖRTE uit ; Knesseiare • Een ploeg die misschie-, nitt wni-'-n zal. doch dié be-slist mooi "werk -leveren zal. In B.iuwi-ns

• steekt namelijk een flinke pistler en , als De Corte er-, inzake forme eenigs-^ins óp vooruitgegaan .Is. dan zullen we deze t.wen flinke.'kerels-beslist' menig-

-.; maal ir,ogen toe.urehen .Vooral . in de - sprrtnn-zal De Corte. weer zijn., stuk . st-v.in '• . . .

Om het :kort te maken . zeggen we dat we dezen Zondagnamiddag in Mal-degems velodrom een der mooiste wed-

. /.strijden kri j ïon zullen .die we ér- ooit hebben te zien geprezen. Laten.-we de overwinnaars nra het even wie ze. zijn, :v'an harl* •oeiu'chen. en hopten wé "lat

/ . de he°ren fnrieht- r'i er déze maal ook voor ?f/ruen zrllen d' ' l ze een bloemtuil krijsen, .v an> dit zullen ze beslist ruim verdiend hebben. . .. Dezen Zondag. dus trekt iedereen

. .w ie eenisrs'ins van de wielersport / houcit.. naar Maldegems velodrom.

WIELRENNEN TE OOSTKAMP.

"', Wat zullen de inrichters van ..den

Gruuthuuse zich verleden Zondag de handen-.gewreven, hebben. Immers mooi zonnetje had honderden men-schen naar dezen natuurschoone plaats

. gelokt' en ook het getal renners, negen-tien. hadden den oproep der inrichters

/beantwoordt . . . //.. Er was dus veel volk en geen van hen

allen zal zich de verplaatsing hebben beklaagd. Trouwens het sport dat men

'er heeft te zien gekregen was uit het bovenste schof en :• vooral de krachtin-spanning van Houthpofd uit Ardooie, beter gekend onder den: naam van Schulte, viel geweldig* in den smaak •van de sportliefhebbers. En dit niet zender redén ook, want wat deze ren-ner daar heeft verwezenlijkt, grenst aan hét ongelooflijke. Immers twee-maal moest hi j van rijwiel veranderen, wat niet belette dat hij telkens na een aangrijpende, jacht van vele kilome-ters, het alleen wist te bolwerken tegen ket hpofdpeleton dat bestaande uit zes man, er geweldig de pees op leg-de. Na 3floop van . de wedstrijd vroeg het. publiek den kranigen. kerel; dan ook c«en eereronde te doen, waar tij-dens hi j geweldig is toegejuichd ge-wórden.

Aan de velodrombestuurders vragen we, Hoirthoofd eens eene. achtervol-ging te laten loópen: met een zeer goed renner ;als tegenstaander en we zijn c-r van overtuigd dat we een der mooiste wedstrijden " krijgen • die. we al . ooit ".te bewonderen hebben gekregen. „We zi jn er zelfs van overtuigd dat zeer vele be-soepsrënners met haam. het. tegen den envermoeibaren "Schu l t e " zouden moeten afleggen. /

Verders moeten we als zijnde de béste uit deri iwedstrijd vernoemen Al-bert De Roo uit Aalter, die steeds en altjjd maar*voor zijne tegenstrevej-s de kastanjen uit het vuur haalde en zich tenslotte met de derde plaats moest . tevreden stellen, dan . wanneer hi j met een"1 beetje koersbeleg zeker zou gewonnen hebben": Huwel uit Sij-sele. die tegenwoordig een der beste be-ginnelingen van .West-Vlaanderen .. is en Deschacht die zich nimmer, forceer-zeer goed, doch werd tengevolge, van een: val in dé eerste wedstrijd Uitge-schakeld. .

Ziehier : nu. de' uitslag : : 1. Deschacht. 2. Huw,el. 3. De Roo, 4: Houthoofd. 5. De Keyser: 6. Leseure, 7. Vanden Bulcke : 8. Guidé ;. 9. Matton. 10. Orreel

Zeggen we terloops nog dat er zich onder/de toeschouwers f-ok tal: van .Duitsche spldaten bevonden. "- ri'e cle jongens bi j tmiddel ' van door. ft"n - se schonken jyemies. gepast wisten aan te moedïg.en.

Ook mogen we niet vergeten te mel-den dat de' inrichters ons in de , vol-gende Zondagen nog.op.eene reeks puike .wielerwedstrijden vergasten '-zul-len4 wat men verder , in ons blod in eene de doch,voor. den sprint de; -juiste plaats wist :Hit te kiezen om als. eerste over de 'e indmeet te bollen. 0-".k Bo-droi uit Knokke: dié tenslotte, den "vér-troost'ngkoeus wist te . winnen.' reed speciale aankondiging lezen kan.

MARCEL CLAEYS MARCHEERT WEER GOED.

Onze flinke beroepsrenners . Marcol Claeys marcheert weer 'goed.' wat zijne zevende" plaats in het. K r i t e m m u> Kortrljk bewezen heeft. Het za l ' dan ook niet. lang meer duren, of Claeyske zal4 ons zeer zeker kmet een mooie eer-ste: prijs verrassen, wat wij hem t.en andere natuurlijk ten zeerste wen-schen.

MAURITS WILLEMS IS MELKBOER. De onafhankelijke Maurits Wiliems

uit Lembeke, is melkboer geworden, e i zal alvast dit seizoen, aan geen wie-lerwedstrijden4 meer deel nemen Of v i j er toekomend jaar nog mee beginnen zal. weten we niet. doch we geiooven van wel.' Maurits immers heeft de wie-lersport te lief om er in . den " fleur " van zijn leven aan te vniw-ken

RONDE VAN FRANKRIJK. De Ronde van Frankrijk voor 1940

woïdt, zooals ten andere licht te be-grijpen, valt, ,-voor onbepaalcien tijd uit-gesteld.

OMLOOP DEli VLAAMSCHE GEWESTEN.

De Omloop der Vlaamsche Gewes-ten, die. men. van plan was op half Oogst te laten verrijden, gaat niét door.

KRITERIUM TE KORTRIJK.

Wat is het te Kortrl jk verreden Krl-. terlurn van verleden Zondag toch een groot sukses geweest ! : Dulzende sport-enthousiasten verdrongen zich op het koersplein, wat duidelijk aantoonde dat de menschen de hedendaagsche beslommeringen vergeten willen, wat ze het best kunnen met een namiddag door te brengen op een plein waar wielrenner« het tegen elkaar opnemen in een strijd die boeld van den begin-ne tot het einde.

Men schat het getal personen die op het koersplein waren saamgekomen, op niet minder dan 10.000, wat zeker buiten eenieders verwachting is ge-weest.

Ziehier nu de onderlinge uitslagen van dit wielerfeest:

SNELHEID, f ina l e : 1. Achiel Buysse. 2. Grysolle, 3. Naeye ; 4. Falgnaert, 5. Malbrancke, 6. Knockaert, 7. V. D. Meerscliaut, 8. Storme.

KOERS OP EIGEN KRACHT VOOR BEGINNELINGEN :

1. SERAFIEN VAN NÏESTE : 2. Rogge op 1/2 w ie l ; 3. Pieters ; 4. Casier : 5. Baert ; 6. Devos ; 7. Callewaert: 8. Phi-lieux ; 9. Bossuyt: 10. V. Overbeke : 11. V. Houtte : 12. Brulez : 13. Lebon; 14. Dupont: 15. V. Gheluwe ; 16. Noppe ; 17. V. Hove.

Premies werden gewonnen door De-vos (2>. V. Hove, Vlleghe, Stadsbader en V. Neste.

KOERS OP EIGEN KRACHT VOOR JUNIORS:

De wedstrijd werd tegen alle ver werkt geworden en het duurde niet lang of men kon ér over rtjden. Het wachting in, met veel minder geest-drift betwist dan dit bi j de beginne-lingen het geval was. De beslissing viel dan ook in den sprint welke door 19 renners betwist werd. De uitslag was :

1. JORIS VAN PEN BERGHE, 19 km. in 29 min. 57 sec. : 2. Decin. op 11/2 1.; 3. Olivler ; 4. Parmentier ; 5. gelijk : Callewaert en Dewaele ; 7. ge l i jk : Van Outn-ve. Anutchln en Thomas : 10. Eeckhout: 11. Decraené : ; 12. Ackers ; 13. Pelsers Roge r ; 14. Desimpelaere .

ACHTERVOLGING PER PLOEG VOOR BEROEPSRENNERS: . 1 . WEST-VLAANDEREN (Chrlstiaens V. Overberghe, Defoordt. Klnt>. 4 km. 750 m. in 6 min. 56 sec.: : 2. ANTWERPEN (Vissers, i i Michaux,

Delathouwer en DemondtV. op 100 me-ter :

3. OOST-VLAANDEREN iLpwIe, Rit-serveldt. Claeys, V: Theemsche), op 130 meter..

40 KM. OP EIGEN KRACHT VOOR BEROEPSRENNERS:

Deze wedstrijd was - zeer schoon om volgen want de eene ontsnapping volg-de de andere op. Vooral Vlaeminck liét zich weer eens aan zijn beste zijde zien /want wat al werk deze: Jongen daar heeft geleyerd, grenst werkelijk aan het ongelooflijke Dit alles kon echter toch niet beletten dat de eind-beslissing in den sprint viel. sprint waarin Falgnaert zich de snelste en ook de slimste . toonde.

Z ieher de uits lag: 1. -EMIFL FAIGNAERT : 2. Naeye, op

1 1 . : 3. Jan Deman : 4. Delathouwer : 5. Chessens : 6. Deküy'sscher : 7. M. Clapvs : 8 Achiel Biivsse :9. M. Kint; 10. L. Stnrme : 11/Sehotte :. 12. GrysoT-le : .14 V. d. Meerschaut: 14. Van Si-tnayés-:-4.15.- Hem/ie : 16. V. Melkebeke; 17. V. : d. Pi ' te : 18. Maelbrancke : 18. Deren: 20. Chr'stiaens.

INGELMUNSTER GEBOORTEN. — Lionel Vanlerberghe.

Izegems^r. 112 ; Walter Verbeke, Dul-kerstr. 18 : Roland. Meurisse, Nieuwstr. 17 ; Her.drika Galloo, Doeistr. Noord. H.

STE1RFGEVAL. — Maria Ludovllta Duyck. 68 j „ Izegemstr. 38.

HUWELIJKSAFKONDIGING. - Hol-voet Mlchel en Meuleman Marie-José te Kortrljk-

ARDOOIE HUWELIJKEN. — De Caessteeke Cy

riel en D'haeyere Mariette ; Duyck Va-lère en CorneUssen Maria.

GEBOORTEÏI. — Roger Soenes, Kaaie; Depoortere Remi, Koeivoet ; Prevoost Jozef. Witte Kave : Vandenbussche Ro-bert, Bergmolen : Segs Ger&rd, Statie ; De Brabandere HUda, Koeivoet ; Van-den Bussche Franclscus, Marktplaats.

STERFGEVALLEN. — Lucle Noppé, 49 j. echtg. Brussele Jozef. Leegstraat; Ma-thilde Callewaert, 27 J. wed. Ivo De-schrijvöre, Kortrljkstr. ; Daniel Daldi ni, 3 weken. Oosthoek : Marie Joseph Declerck, Schollerstr. ; Henri Naert, z.b. 79 J. ongeh. Kortrljkstr. ; Romance De-vos, huishoudster 70 J. echtg. Vandrom-me Theofiel, Oüekouters ; Phorailde Vanneste, huishoudster, 60 J. echtg. Guyaert Constant, Hoogbevpren.

1ZEGEM GEBOORTEN. - Eriok Vangheluwe,

Kokelaarstr. 11 ; Paul Vanlauwe. Guido Gezeliestr. 2 : Wilfrleda Herman. Kteke-moiestr. 24F ; Bérénice Dccock, Roese-larestr. 52 : Margaretha Sintobln. Roe-selarestr. 11 ; Karei Laridon. Omme-gangst-r. 37D.

STERFGEVALLEN. — André Vens. sold. 28 J. Kortrijksche stwg. 327 : Maurice Degroote, 43 j. Ameyestr. 7 ; Smiel De-Cockuyt, 18 J. Masteneikenstr. 6A ; Ju-clercq, 71 J. Moienhoekstr. 25 ; Qabrieiia les Christiaens. 54 j. Roeselarestr. 136.

p K i U k a m p e * .

SINT LAUREINS, Karelshoek Dagprijskamp (Bieden) op zondag 11

Augustus 1940. Prijzen 300 fr. Inleg 3 fr. ie Inschrijving bij August Ruebens. 2e Iiischrljvuig bi j Jutes Cuelenaere. Telkens loten voor maat. Begin te 4 u. (torenuur). 33

MOLENTJE SPORTKRING. Heden/Zendag speelt het . Molentje

een beker-1 e.istrijd tegen Knesselare. V.De. weds'ri'ri gaat door ;op het plein van S K Maidesem 'akkers).

De vol-'enr'r spti.ers' dienen om 3 uur in: het InkaTl aaiiftezig te zijn.

H'mschopt R: : Ca boor Alf. . Ver-•strinKe C. : V Lpndeïèm V. ; Standaert G.:: Dc Clercq E. : Cauwels H: : Ver-st'uyf M. : V. Ghucht W. ; Rieberge P . ; Marti-r.s R.

Supporters komt onze jongens/aan-moedigen.. Begin om 4 uur./:.

NB. — Dé spelers worden , dringend verzocht dén Donderdag ;.op de oefening tegenwoordig te zijn. .'.

Claeys J.

r R O U B I N G E N ïanrifi n •ii/p Noordstraat U

M *.T.riEGKM

MALDEGEM GEBGOR I EN. Maria Rosa. 'd-V!

Her.r: Roets tn Jud.th Vau. Damme. Kroo. ;. . 'Qodei'eve E.nma Marie, d.v. ? r-ïiard DhCfrf er/ Hai nyra Geys, Vae kebuurtstraat : Norbert Odilon. z.v. Ri-chard Bii jaért.en J'iseohma De'Boeck, Nituv. s'.r'aat ,: Roger Eug'-eii Agnes, z.v. Cair... :us"\an Kf/--.- ;eve'r. ei. Juiiana Dé':Schepfjer.• Oud»- Molenweg:; Franci-ne.' Aii':-- G iic. 4d v. Hene Engels en. Julia crul. Br:vii4traat.

OVEPI.I.JD'NS .i . Ferdinaiidus Van Ooteg^m. z.b.- 76 j. wed. van Em-na Lo-giést.- Cou> wna:'Slaan : Petrus Cro.nheecke. z.b. 74 3. echtg. van.Ca'tha-r.na" Van Huil-bus. Bogaardestraat ; MathUd-- . De Buys.ser,4 z.b. ..77:-.: J. echtg. Vah Aloysius De Bruyue," Brezendedre-ve . Amélie Landschoot./rentenierster, 82 j. 'wed. van Jan Variden Driessche, Ds-'-ksU-aat ; : Pharailde Versluys, z.b. 86 j. or.geh. Rookalseitie. : 3ELOF1EN. . - Ge--ne.

HUWELIJKEN.. André Dhondt en Maria" 1 mmer.-iian.

SINT LAUREINS GEBOOI: I EN. - - De Ge-ter Bertranf

Richard,-z.v. Jozef en Lomsa Pteters ; Se i -istraete Wniried Aitoon, .z.v. Al-fons en Räch. 1 Dhondt : Overmeire Ivonne, d.v. Ach,el en Maria Van de Voorde : Martens Richard André z.v. Bertha De Roo, wed. van Richard Mar-tens. ov neder, den 27 Februar,41940.

OVERLTJDENS. - V-rsele Jan. Fran-cies. 82 j. wed-, van Marie Therese Po-ckelO : D,- Smet Mat'nilde. 85 j. wed. van P-öter De la-ye en Charles: Louis Van Kt-rrebroeck : Van H' Cke Marie Louise. 76 j, echtg. van Charles Louis De Vos. " -

HUWELIJKEN. De Busscher Gerar-dus en De Brouwer Elza ; De' Vrl.-ndt Désiré te St. Murgnete en Martens Ju-d'th •: Mmnaért Achiel te Eede tn En-gels Alice

HEIST-AAN-ZEE > GEBOORiEN. - De Groote Anna Ma-

na, d.v Ray wind en Pyckavet Juiiana. Kursaàlstraat 35 : Dezutter YolanCia, d.v. Hendrik en Claeys Prudentia. pan-

s l a g 16.

HUWELIJK. - Meyers.Marcel en Van-' torre A l .

AFKONDIGINGEN. - GeC/iC. OVERLIJDEN. - Vandamme Loüe-

wijk, landb. 70. j. wed. van Danneels Eu-genia, Westkapellestr. 4.

GEMEENTE ADEGEM Hoek« JaarliJksche prijskamp met de krulbol

bij Cl. De Reu, Ch. L. Pauwels, J. De Vendt en Alf. Verhaege, op Zondag 11 Augustus 1940. Vooruit 500 fr. gewaar-borgd. inleg 5 fr. per man. Maat mede-brengen Inschrijving bi j Alf. Verhaege van 4 tot 5 uur stipt. Bollen tot- 22 cm. en zuiver väu hout. Vr i j van drank.

Het Bestuur 33

GEMEENTE MALDEGEM KaarUrselub De Onafhankelijker»

JaarliJksche prijskamp op het Gaai-berd bij Henrl De Baets. op Zondag 11 en Maandag 12 Augustus, met afkam-ping op Donderdag 15 Augustus 1940 fO.L.Vr. Hemelvaart) te 9 uur 's avonds. 400 fr. prijzen gewaarborgd verdeeld als vólgt : 90 75 60 50 40 30 20 15 10 10 fr. 4 peletons voor 6 fr. Men begint te spe-len vanaf 9 uur 's morgens. Er zal met gebold worden zonder.het bestuur.

N.B. Deze prijskamp is ingericht ten voordeele van de Kaartersclub.

Het Bestuur 33

De foto links toont ons het binnenste der kerk van Balgerhoeke, Zooais [ men zien kan is de vernieling ervan bijna volledig. — Rechts boven : Opl het kerkhof te Adegem zi jn er 82 Belgische soldaten begraven geweest I waarvan er echter velen reeds naar hun geboortedorp zijn overgebracht! geworden. Zooals-" men ziet kregen de voor het vaderland gevallen Jongens I nog niet eens een kruisje op hun laatste rustplaats, doch enkel en alleen) maar een genummerd stokje en hun helm. — Onder ^ Te Balgerhoeke te mer.f naarstig bezig met den vernietigden vladukt der autostrade uit het water te halen en op de ruimen, wat werkelijk geen klein werk 1b en waarbij zich] Maandag nog een vr i j erg ongeluk voordeed.

KI. Aankondigingen — MEISJE, 19-20 Jaar. vraagt plaats,

alle werk, liefst niet inslapen. Zich wen-den Zomerstraat 5 H, te Sijsele. 32

ERNSTIGE MEID GEVRAAGD. 25 j. or ouder, bij tandarts te Qent. Burgerskeu-ken kennende. Geen wasch. Schrijven : Koningstraat, 20, Gent. 38

GEVRAAGD, — HUISHOUDEN, man hovenier, vrouw kunnende koken. O »ede getuigschriften vereischt. Te bevragen Mr. L. Gevaert. Qentsche stw. 43, Dem-ze of inlichtingen bi j Aug. De Backere, Noordstraat 47, Maldegem. 32

DOOR UITSCHEIDING VAN T A X I TE KOOP. -r Goede AUTO. Chrysler.

18 P K . 6 Cyl. -Type 1929. btjzondor ge-schikt voor ramorque, goed verzorgd, in goeden staat. Te wenden bij Ose. Lngeis, Kerkstraat, Ltenbeko. 33

VERVOER MET PAARD EN KAR te bevragen bij DE CRAEMER JULES.

Balgerhoeke, KI. Moerwege nr 2 ••'• •/ ' :. 33

LEENINQEN op te hypotheek, vanaf 4 t-h. Schrijven : MORTIER. Jules Per-synstr. 23. OENTBRUGGE (Arsenaah.

TE KOOP. - Een BLOKWAGEN draagvermogen 2500 kgr. en een DRIE-WIELKAR, draagvermógen 1000 kgr . lamst!« voor îandbouwbedljr Ie bevra-«sn A lm* Bsimfns. Q*' e'^Oeke

GEMEENTE MALDEGEM MOLENTJE DE LUSTIGE ZANDBOLDERSCLUB JaarliJksche prijskamp met de krulbol

bij Albert Braet. op Donderdag 15 Oogst, 500' fr. prijzei. Loten voor maat. inleg 5 fr. Bollen tot 20 cm. Begm te 4 u. stipt.

Het Bestuur

MALDEGEM-KLEIT, DOORN Ter gelegenheid van Doorn kermis, op

Dpndei'dag 15 Augustus, bij Cyriei Roeis en Jules Maen'iout. JaarliJksche Bol-ling voor de mannen. 500 frank prij-zen verdeeld als volgt 100 90 80 70 60 50 30 20: inleg 5 fr. Inschrijving m belde cafés. Begin te 2 uur- Bollen tot 23 cm. zuiver van hout. Maat mede bréngen. Het bestuur is nn-t verantwoordelijk voor ongevallen.: 33

GEMEENTE MALDEGEM Akker» Op Zondag 18 Augustus groote Ból-,

ling bij. Bliaey Rerié. 500 frank pnjzen gewaarborgd ei, verdeeld als volgt : 100 90 80 70 60 50 30 20. Inleg 5 fr. per man. Loten voor maat Bollen tot 20 c-n. zui-ver van hout. Inschrijving bij René Bi-laey. Café De Volksvriend. Begm te 4 u. st.pt, Het bestuur Is.niet verantwoorde-lijk voor ongevallen. 34

- BOUWGRONDEN TE KOOP. Tegen den prijs van voor den oorlog, sihoone bouwgronden te koop langs de RU-SENSLEl. de nieuwe bpionbaan naar net voetbalplein. vana! 8 frank tot 15 frank de vierkante meter, en tegen den or js v a » 5 franken de vlerkante me-ier, langs de zoo aangename rustige dreef die op de Rubenslei aansluit '<ecds verscheidene lieve woningen x!jn ïldaar gebouwd Alles te bevragen bij Jozef De Lllle. Noordstrnat 17 Maldfr« «em

- Ben kooper van OKKASIE DAMES-KINDERVELO Adres ten burecle van 't blad .

TE PACHTEN mei 1 October. -Schoon HUIS met boomgaard, « i geveer 200 boomen, serre voor groenseîlcwcelc en fciCkenhokke.T Te bevraçen Wj den èigenaàr-: Georges Meiilfjna. s. h'J Aude : narde Molen er 392 Beerin'm 28

TE HUREN. - BURGBHSHUIS net hoi u'-tweg 4 plaatsen gel'jVv)o<4-rs.4

goede kelder. 3 slaapkamers en zolder Geïeecn Oulde^spurenstraat nr 44 E-k-loo. Zich bevragen bij K Heene. Stads-seUretars K Astr-.dphials nr 26 Eek-lo<"i -..: :./ :

KRUIWAGEN, licht rood. geverfd, de spille op het langste, triemén ln w i -genhout en eiken schefn zonder bare. 25 frank beloonlng aan, térugbrengcr Camlel De Cierci) .Westcmdeken A'le-g«*m 33

SINT MARGRIETE GROENS! RAAI KERMLS .

Op Zondag 25 Augustus 1940 Pnjsbol-ling bij Petrus Wlndey 200 fr. prijzen gewaarborgd. Inleg 6 fr. per 2 man. Zulyer bollen tot 20 cm diameter Begin te 4 uur (torenuun De inrichter is geenszins verantwoordelijk voor de on-gevallen. 35

Kaartersclub DE ONAFHANKELIJKEN gev. bij Henri De Baets

Ultslag. der gratisk:,:irt'.tVg :•' 1 r Debbaut Julien en Van der Steene

Charles ; 2> v e r s y i i g e Bertrand en Le-liaert M; ;:3) Boute Octaaf en De Decker Adolf : 4rVan Hoecke L. en Vincke Re-né ; 5) De Baets Henn en Verstrlnghe Louis : 6) Van de Walle Julien en Mar-tens.

Aan alle leden onzen besten dank. - Het Bestuur .

UANUBOU WfcHb ,{i i '-'N st> v vnnr-ia

OMER PIETERS MALDEGE 1-VO-PFNHÓl

OPENBARE VtRKOOPING VAN WOQHMUIS en BOUWGRONDEN

te ZOMERGEM, Daelmen • 0 -

Notaris BUYSSE te Zomergem n ipenbaar verkoopen :

WOONHUIS niet stalling en mee-taande grond, gestaan en gelegen -I 2»nergem, Daelmen, groot 22 a. 45 ca

Verdeeld m 3 koopen. Recht van samenvoeging.

INSTELPRIJS ! 20.000 f r TOEWIJS : DINSOAQ 13 AUG. 1940

4e 4 uur namiddag norenuuri u-r hv:. 'erg van Cyriel Van taecke-Sierens. -. Zoaiergem. Dorp.

Voor plans en inlichtingen zich we: den ter studie van gemelden notun ÜUYSSE, te Zomergem,

Door « ter fgev» ! OPENBARE VERKOOPING

eener HOFSTEDE

te ASSEN EDE . . eu

HOOILANDEN te EVEROEM

— 0 De notarissen DE DOBBELAERE •'.»:!

VEROUGSI'RAErB U- Assenede. zuiis openbaarhjk verkoopen :".--.

.•=;'4. ÖE.MEENTE ASSENEDE Schooue, gotMe er> gunstig setcgi/l

ilOF&VEDE. zaai- en weilanJen ie Ai-I senede, Triest, langs den steenweg Ail schede. Zelzau*. Ertvelde, groot 21 Ha. a. 164ca. In l blok.

Verdeelii m 13 koopen. Boonprijs 13.360 fr.

OEMEENTK E\'ERG&f YKcOpm 14 en 15. - Twee •pcrce'e.'tl HOOILAND, CaUemeerjehec, groot 29 i| 50 ca. en 35 a. 20 ca. I

Het alles in pacht bij M. Aug. Vrl Hoecke miU 18 000 frank "9 Jaar» bov«:| de Sasien

Dl- pachter heeft tijdig «Pïeg gotlaa:, legen Kerstavond liHO voor 't I«ik.' Staart 1941 voor dei, grocMcJhof en avond 1941 voor de gebouwen en bv :-«aard -

Zie plakbrieven. INGeSTELO : Koopen 1-2-3-4

".bij :'snmei.voeging .: Fr. 167.000 K 5 : fr. 225.000 . K. « : tr. 46-000 K 7 . fr. Ö0 000 ; K. 8 : fr. 50.OOQ K 9 : fr. 67 000 : K: 10 : fr. "I 000 K U : fr. 50 000 : K 12 : fr. 600öü K 13 : fr &6 000 . K 14 • fr. 8.00C

s*n Koup 15 : Ir 12 000. TOTAAL : fr. 809.000

VERBLIJF : MAANDAG 18 AUG. I H f ] .16,3 -u' na-jn bi j M Riehard Ney», Assenede.- Verkensmnrict D :l

OPENBARE VEIIKOOPING u

Notaris DAUWE te Eekloo zal open baar verkoopen •

Eea WOONHUIS, zijnde winkel niet oprede eri erve te Eekloo. Balgerhoeke. Oude Staatsbaaj' /. groot 7 a 40 ca

Bewoond'door G Mortier tot 1-10 a.s ËENIGE Zl f ü A G .

MAANDAG 12 OOGST 1940 Ie l uur bil G De Vriend te Balgerhoeke

^ ' - - - ••-•••• . 30

DOOR STERFGEVAL . . - 0 -

Not-ftn» DE DOBBELAERE te 'Awetv J aal openbaarlljk v..-rkoopen :

/ GEMEENTE BOEKHOUïE Blok ZAAI- cn WEILAND m de K>

pelle en Vliet Groot 2 Ha. 21 a. 40 ca In pucht bu Mr. Cam. Dc Caluwé.tot ..

0--t i04.f>.,)«.; 1400 fr. 's ua i s voor de .1 !aatst<? jaren beloopt d0 pacht sï-ch:>| tot 400 fr :i jaars.

BENIGE ZITDAG : OONDERDAG 22 OOGST 1940

U- 3 u. bij Mr. André De Mulder Boekhout,-, Dorp.

O P E N B A R E V t K K O O P I N G

eener HOFSTEDE en LAUDEN te EEKLOO, ASSENEDE en LEMBEKE

Notarissen DAUWE te Eekloo en BAUW ENS te St LViùreiri's zullen verkoopen

Uopi0'iAard der goederen jBoomprij!

GEMEENTE .

Gebruiker«.

1 LAND 2 . ld.

3 LAND en DREEF 4 LAND en DREEF

5 HOFSIEDE HUIS, SCHUUR en LAND ./

6 LAND -

7 ld. 8 d. 9 id.

10 , id.

TOTAAL : / 11 LAND 12 id. 13 id. 14 ld. EENIGE ZITDAG :

GEMEENTE ASSENEDE 41 60 1000 Ol». De Roo, Assenede 00: 40 1000 Valdag 25-12 zonder voorwaarde.

ST AD EEKLOO 67 00 /': In regie 93 30 H. Lippens, Lembeke.

V'Udag 25 )?: zonder voorwaarde. GEMEENTE LEMBEKE

Koopen 5 9 en 10, M. Lippens tot 25-12-1951. ."i

66 80 83 50 1300 Koopen 6 7 8 denzelfden -

tot 25-12-1951. •' 91 30 ' - /•.•/•-

1 31 60 800 : 97 50 . .:•• ••;. • 95 40 , .. . v;;:'.....

5 H 10 89. 00 L. Lippen» . . ' 40 70 Valdag 25-12 zonder voorwaarde. '

; 34 30 , Koopen 12 13 14 door K. Lippens 98 00 , Valdag 25-12 zonder voorwaarde.

DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1940 te 2.30 u. (torenuur) ten Gasthove Groenen Boomgaard, Koning Albertstraat, Eekloo. 33

Studie van den notari* VERKEST te T1ELT

De notaris VERKEST te Tseit, daart -In rechte benoemd, en ten. over'stn.i:-van den Heer Vrederechter van 1. " zal. op nagemeidé zitdagen openbar: verkoopen : SI AD TIELT en GEMEENTE PI Tl EM

Steenweg yan Tlelt naar Pittem . Koop een.

EEN ALLERBESTE HOFSTEDEKE met gebouwen, verdere gerieven, boom-gaard en zaailanden, gestaan en ge!i-g 11.deels te 'Helt, voor eene grootte va:. 73ia. 40 c. en deels te Pittem, voor cc:; grootte van 73 a. 30 ca. samen uitinu kende een blok groot 1 Ha. 46 a. 70 ca

Koop twee . EEN PERCEEL BOUWGROND

gelegen te Pittecn/mct eene breedte te: straat van 48,60 ni., groot volgens me' ting lO a. 50 ca.

Koop drie EEN PERCEEL BOUWGROND

gelegen nevens voorgaande koop twe-, met eene breedte ter straat van 21 n.-groot volgens meting 10 aren.

Koop vier EEN PERCEEL BOUWGROND

gelegen nevens voorgaande koop di'!l' met oene breedte ter straat van 52 m. groot volgeiis meting 17 a. 99 ca.

Deze vier koopen. uitmakende e e n « blok groot 1 Ha. 85 a. 19 ca.

Gebruikt door den medeverkooper Mr

Achiel Vaniuchene, landbouwer to Ti« i l

Vrij met Kerstdag 1941. ZITDAGEN TE TIELT :

INSTEL : DONDERDAG 12 8EPT. 104» OVERSLAG i. DONDERDAG 19 SEPT '4» té 2.30 uur namiddag te Tielt, ter her-berg - " de Botermarkt" op de gru" l e

Markt. 1/2 th. instelpenning. Recht van samenvoeging.

S T A 8 S A N O - Produkten Melk Yoghourt, Creemboter. enz

Alle dagen versch. Kren VAN LEPNf! v-Tr istraat 1V