X Jubileuszowy Wieczór Poezji

został przygotowany przez

Uczennice, Uczniów ,

Absolwentki i Absolwentów

Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego

w Torzymiu.

Pomysł, scenografia i reżyseria - Urszula Niekrasz

Scenografia, reżyseria, zaproszenia - Dorota Krajewska

Scenografia, reżyseria - Małgorzata Dąbrowska Realizatorzy dźwięku i światła -

Andrzej Kuchnio

Przemysław Mielczarek

Mateusz Sekuła

(TOK)

X Jubileuszowy

Wieczór Poezji

Torzym, 9 grudnia 2016 r.

„NIEBO CHODZI PO ZIEMII …”

PROGRAM

CZĘŚĆ I 1. Grande valse brillante (słowa: Julian Tuwim, muzyka: Zygmunt Konieczny,

wykonanie oryginalne: Ewa Demarczyk) - śpiewa: Natalia Sadurska

2. Tylko mnie poproś do tańca (słowa: Bogdan Olewicz, muzyka: Wanda Żukowska,

wykonanie oryginalne: Anna Jantar) - śpiewa: Kalina Gawrońska

3. Ktoś między nami (słowa: Jerzy Dąbrowski, muzyka: Antoni Kopff, wykonanie oryginalne:

Anna Jantar i Zbigniew Hołdys) - śpiewają: Iga Żeleźniak i Jan Abramowicz

4. Nie wierz mi, nie ufaj mi (słowa: Andrzej Bianusz, muzyka: Andrzej Kopff,

wykonanie oryginalne: Anna Jantar) - śpiewa: Kamila Piątkowska

5. Tak jak malował pan Chagall (słowa: Wojciech Młynarski, muzyka: Leopold Kozłowski,

wykonanie oryginalne: Wojciech Młynarski)- śpiewa: Paulina Świderska

6. Jesteśmy na wczasach (słowa: Wojciech Młynarski, muzyka: Janusz Sent,

wykonanie oryginalne: Wojciech Młynarski) - śpiewa: Bogna Nicałek

7. Jeszcze w zielone gramy (słowa: Wojciech Młynarski, muzyka: Jerzy Matuszkiewicz,

wykonanie oryginalne: Wojciech Młynarski) - śpiewają: Agata Biernacka,

Karolina Glanowska, Klaudia Habura, Natalia Świergiel i Agnieszka Woźniak

8. Moja miłość największa (słowa: Wojciech Młynarski, muzyka: Włodzimierz Korcz,

wykonanie oryginalne: Michał Bajor) - śpiewa: Zuzanna Moręgiel

9. Śpiewać każdy może (słowa: Jonasz Kofta, muzyka: Stanisław Syrewicz,

wykonanie oryginalne: Jerzy Stuhr) - śpiewa: Mateusz Weideman

10. Samba na jedną nutę (słowa: Jonasz Kofta, muzyka: Antonio Carlos Jobim,

wykonanie oryginalne: Hanna Banaszak) - śpiewa: Natalia Sadurska

11. Podróżą każda miłość jest (słowa: Jonasz Kofta, muzyka: Włodzimierz Korcz,

wykonanie oryginalne: Alicja Majewska) - śpiewa: Laura Żeleźniak

12. Nie ma czasu (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Olga Miakisz

13. Samba przed rozstaniem (słowa: Jonasz Kofta, muzyka: Baden Powell,

wykonanie oryginalne: Hanna Banaszak) - śpiewa: Kalina Gawrońska

14. Nie żałuję (słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Seweryn Krajewski,

wykonanie oryginalne: Edyta Geppert) - śpiewa: Klaudia Habura

15. Ile to razy (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Natalia Świergiel

16. Wariatka tańczy (słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Seweryn Krajewski,

wykonanie oryginalne: Maryla Rodowicz) - śpiewa: Adrian Stoczewski

17. Sztuczny miód (słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Krzysztof Paszek,

wykonanie oryginalne: Barbara Krafftówna) - śpiewa: Justyna Adamiak

18. Jak się nazywa (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Sebastian Góral

19. Zuzanna (słowa: Leonard Cohen, tłumaczenie: Maciej Zembaty, muzyka: Leonard Cohen,

wykonanie oryginalne: Leonard Cohen) - śpiewa: Marta Szyszyło

20. Bo kiedy nie ma miłości (słowa: Maria Sadowska, muzyka: Krzysztof Komeda,

wykonanie oryginalne: Maria Sadowska) - śpiewa: Natalia Sadurska

21. Wybieram cię (słowa: Anna Szarmach, muzyka: Anna Szarmach,

wykonanie oryginalne: Anna Szarmach) - śpiewa: Martyna Bazan

22. Nie dokazuj (słowa: Marek Grechuta, muzyka: Jan Kanty Pawluśkiewicz,

wykonanie oryginalne: Marek Grechuta) - śpiewa: Rafał Wiernowolski

23. Bombonierka (słowa: Barbara Stępniak Wilk, muzyka: Aleksander Brzeziński,

wykonanie oryginalne: Grzegorz Turnau i Barbara Stępniak Wilk) - śpiewają:

Katarzyna Moręgiel, Małgorzata Pawlus, Aleksandra Roguz i Natalia Sadurska

24. Łatwopalni (słowa: Jacek Cygan, muzyka: Robert Janson, wykonanie oryginalne:

Maryla Rodowicz) - śpiewają: Justyna Adamiak, Ola Lorek, Eliza Żeleźniak

i Adrian Stoczewski

PRZERWA

CZĘŚĆ II

25. Białe zeszyty (słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Zygmunt Konieczny,

wykonanie oryginalne: Magda Umer) - śpiewa: Bogna Nicałek

26. Poetka znikła w oddali (Wojciech Młynarski) - recytuje: Elżbieta Kopeć

27. Kiedy mnie już nie będzie (słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Seweryn Krajewski,

wykonanie oryginalne: Seweryn Krajewski) - śpiewa: Aleksandra Lorek

28. Niech żyje bal (słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Seweryn Krajewski,

wykonanie oryginalne: Maryla Rodowicz) - śpiewa: Eliza Żeleźniak

29. Między gołębiem a ornitologią (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Piotr Sekuła

30. Modlitwa III – Pozwól mi (słowa: Ryszard Riedel, muzyka: Paweł Berger,

wykonanie oryginalne: zespół „Dżem”) - śpiewa: Adrian Stoczewski

31. Na szpilce (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Klaudia Bazan

32. Najpiękniejsze są miłości, których nie ma (słowa: Jonasz Kofta, muzyka:

Paulina Świderska, wykonanie oryginalne: Jonasz Kofta) - gra i śpiewa: Paulina Świderska

33. Ulica japońskiej wiśni (słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Jerzy Satanowski,

wykonanie oryginalne: Barbara Dziekan) - śpiewa: Laura Żeleźniak

34. Nim wstanie świt (słowa: Agnieszka Osiecka, muzyka: Krzysztof Komeda,

wykonanie oryginalne: Edmund Fetting) - śpiewa: ks. Łukasz Żołubak

35. Nie opuszczaj mnie (słowa: Jacques Brel, tłumaczenie: Wojciech Młynarski,

muzyka: Jacques Brel, wykonanie oryginalne: Michał Bajor) - śpiewa: Adrian Stoczewski

36. Błędny rycerz (Wojciech Młynarski) - recytuje: Magdalena Hochenzy

37. Nie ma jak u mamy (słowa: Wojciech Młynarski, muzyka: Panajot Bojadżijew,

wykonanie oryginalne: Wojciech Młynarski ) - śpiewa: Mateusz Weideman

38. Kraków (słowa: Marek Grechuta, muzyka: Przemysław Myszor,

wykonanie oryginalne: Marek Grechuta&Myslovitz) - śpiewa: Rafał Wiernowolski

39. Między ciszą a ciszą (słowa: Michał Zabłocki, muzyka: Grzegorz Turnau,

wykonanie oryginalne: Grzegorz Turnau) - śpiewa: Zuzanna Moręgiel

40. Pamiątka z tej ziemi (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Marika Czarnota

41. Bieszczadzkie anioły (słowa: Adam Ziemianin, muzyka: Krzysztof Myszkowski,

wykonanie oryginalne: Stare Dobre Małżeństwo) - śpiewają: Natalia Sadurska

i Zuzanna Moręgiel

42. Nie widzę ciebie w swych marzeniach (słowa: Leszek Moczulski, muzyka: Andrzej Zieliński,

wykonanie oryginalne: Skaldowie) - śpiewa: Bogna Nicałek

43. Bez nas (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Piotr Sekuła

44. Psalm mojej nadziei (słowa: Zbigniew Książek, muzyka: Piotr Rubik,

wykonanie oryginalne: Dorota Jarema) - śpiewa: Eliza Żeleźniak

45. Co zostało we mnie (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Zuzanna Osiadacz

46. Alleluja (słowa: Leonard Cohen, tłum. Maciej Zembaty, muzyka: Leonard Cohen,

wykonanie oryginalne: Leonard Cohen) - śpiewa: Marta Szyszyło

47. Śpieszmy się kochać ludzi (słowa: ks. Jan Twardowski, muzyka: Michał Piech,

wykonanie oryginalne: zespół „Gościniec”) - gra i śpiewa: Paulina Świderska

48. Niebo (ks. Jan Twardowski) - recytuje: Sebastian Góral

49. Jeden świat (słowa: ks. Jan Twardowski, muzyka: Mieczysław Szcześniak,

wykonanie oryginalne: Mieczysław Szcześniak) - śpiewają: Jan Abramowicz

oraz wszyscy uczestnicy