-I- :.:- 4Am DOc -, .-- • .•

s:3 ‘1•:: 0,0 ..3 3.1G. -

-..•estoisi. •$'

_iH. cs.1- d

Nguyen Hoai Son

UBND TINH QUANG NINH CONG HOA XA HOI CHU NGIIIA VIVT NAM SO LAO BONG - TB&XH

DOc 1ap - Tv do - 11#nh phtic

StS:76 /QD-LDTBXH Quang Ninh, ngay, j}thang 5 nam 2019

QUYET DINH Ve viec cong be) cong khai du town ngan sach cap thuc hi4ichucmg trinh (dqt 6) nam 2019 dm the dan vi thu'Oc, true thuOc SC', Lao d(ing-TBUCH Quang Ninh

Can cir Nghi dinh so 163/2016/ND-CP ngay 21/12/2016 dm Thu tuong Chinh phu quy dinh chi tilt mot so dieu dial* ngan sach nha nuoc;

Can cir Thong to so 61/2017/TT-BTC ngay 15/6/2017 dm Bo Tai chinh huomg dan thtrc hien cong khai ngan sach doi voi don vi du town ngan sach, cac to chirc dugc ngan sach nha nu& ho trg;

Can cir cac Quyet dinh cua UBND tinh Quang Ninh: so 1692/QD-UBND ngay 24/4/2019 ye viec bo phan chi tilt kinh phi dam bao xa hOi tap trung va quan 19 thtrc hien chinh sach bao trg xa hOi, du town ngan sach tinh nam 2019; so 1924/QD-UBND ngdy 07/5/2019 ve viec bti sung kinh phi thtrc hien chinh sach ho trq cai nghien ma tit)/ nam 2019; so 1945/QD-UBND,ngay 09/5/2019 ve viec phan kinh phi thtrc hien Chuang trinh hanh &Ong quoc gia vi ngtrOi cao tuoi Viet Nam, du town ngan sach tinh nam 2019;

Can cir cac Quyet dinh cua So Lao dOng-TB&XH: so 697/QD-LDTBXH ngay 15/5/2019 ve viec giao kinh phi thtrc hien Chuang trinh hanh Ong quOc gia vi ngtroi cao tuoi Viet Nam, du town ngan sach tinh nam 2019; so 698/QD-LDTBXH ngay 15/5/2019 ye viec giao kinh phi thtrc hien chinh sach ho trg cai nghien ma tit), nam 2019; so 709/QD-LDTBXH ngay 16/5/2019 ye viec cap 1)8 sung kinh phi chi tra 01 vien chirc moi b8 sung theo Quyet dinh so 5350/QD-UBND ngay 24/12/2018 dm UBND tinh;

Xet des nghi cua Twang phong Ke ho4ch-Tai chinh, QUYET DINH:

Dieu 1. Cong b6 cong khai so lieu du town ngan sach cap thtrc hien chuong trinh (do:t 6) nam 2019 dia cac dart vi thuOc, trtrc thuOc So. Lao dOng-TB&XH tinh Quang Ninh (theo bieu so 1; 2 dinh kern).

Dieu 2. Quyet dinh nay có hieu ltrc ke to ngay k9. Dieu 3. Cac 'Ong (ba) Chanh Van phong, Thanh tra, Thu truong cac

phong, dan vi thu8c, trtrc thuOc So/ va dan vi có lien quan chin trach nhiem thi hanh quyet dinh nay./.

No'i

- Nhtr di'eu 3 (thtrc hin); - So Tai chinh; - Ban Giam d'Oc SO; - Cling thong tin din dr; - Luu VT-KHTC.

e!--T-7, ' ' Breu s6 1

...--- ------. .. ,

LAAronGA1SACH CAP THIJ'C HIENCHU'ONG TRiNH (dot 6) NAM 2019

(Kern the E17iigiiii. iii: /QD-LDTBXH ngayeei15/2019 cua So. Lao Ong- TB&XH) 7•:-. .4% N'

SO TT

NCH DUNG

-

TOng so dtrqc giao

A Tong so dii phan bO

Chi tiet theo do'n vi sir clung

Van phong So.

Chi cvc Phong chOng TNXH

Trung tam Bao trg xa hOi

Ca so CNMT

TONG CONG: 9.611.897.000 9.611.897.000 4.560.000.000 33.600.000 192.197.000 4.826.100.000

1 Dam bao xa" hi5i tap trung va guar' 1Y thgc hien chinh sach bao trg xa" hOi 3.600.000.000 3.600.000.000 3.600.000.000

2 Chuang trinh hanh Ong quOc gia vi nguai cao tu6i Vi't Nam 1.000.000.000 1.000.000.000 960.000.000 40.000.000

3 Kinh phi thgc hien chinh sach h43 trq cai nghien ma tit)/ na*m 2019 4.859.700.000 4.859.700.000 33.600.000 4.826.100.000

4

Kinh phi chi tra 01 vien chirc mai bO' sung theo Quye't dinh so 5350/QD-UBND ngay 24/12/2018 cita UBND tinh 152.197.000 152.197.000 152.197.000

THONG BAO CON

Don vi tinh: d6ng

Trang: 1

Biau so 2 - Ban hanh kern theo Thong to so 61/2017/1T-BTC ngay 15 timing 6 nam 2017 cira BO Tai chinh

Don vi: Van phong So. lao dOng - TB&XH Chuang: 424

Dir TORN THU-CHI NGAN SACH NHA NU'OC

(Kern theo Quiet clinh 145 /QD-LDTBXH ngay0hang 5 nam 2019 ciia Sa Lao-TB&XH)

DV tinh: Trieu cl8ng

St; TT Ni dung Dir town nam

A B 1

I Tking so thu, chi, Op ngan sach phi, 1? phi 1 So thu phi, le phi

1.1 Le phi Le phi cap giAy pile') lao Ong cho nguoi NN lam viec tai Viet Nam Le phi cap pile]) tai hop dog LD Dai Loan

1.2 Phi 2 Chi tir ngub'n thu phi &roc tie loi

2.1 Chi sir nghiep . a Kinh phi nhiem vv thuong xuyen b Kinh phi nhiem vv khong thtitmg xuyen

2.2 Chi quan ly hanh chinh a Kinh phi thvc hien the d8 to chill b Kinh phi khong thvc hien the c18 to chti 3 S8 phi, le phi n8p NSNN

3.1 Le phi Le phi cap giay phep lao d•:)ng cho nguai NN lam viec t4i Viet Nam

;ir q;i

Le phi cap phep tai 119p d8ng LD Dai Loan V. 4

3.2 Phi II Dv than chi ngfin sfich nha ntiirc 4.560,000 1 Chi wain ly himh chink

1.1 Kinh phi thvc hien the c18 to chil 1.2 Kinh phi khong thvc hien che d8 to cha 2 Nghien caw khoa hoc

2.1 Kinh phi thvc hien nhiem vv khoa hoc ding nghe - Nhiem vy khoa hoc cong nghe cap quoc gia - Nhiem vy khoa lux cling nghe cap' Bo - Nhiem vy khoa lux ding nghe cap co. so.

2.2 Kinh phi nhiem vv thuong xuyen theo chirc nang 2.3 Kinh phi nhiem vv khong thu8ng xuyen 3 Chi so. nghiep gido doc, ciao too, cloy ngli'd

3.1 Kinh phi nhiem vv thuong xuyen 3.2 Kinh phi nhiem vv kh8ng thuong xuyen

ti. •

1.01

So TT NOi dung Dv than nam

4 Chi sty nghiep y ta, dan so va gia clink 4.1 Kinh phi nhiem vu throng xuyen 4.2 Kinh phi nhiem vu khong throng xuyen 5 Chi biio dam za hOi 3.600,000

5.1 Kinh phi nhiem vu throng xuyen 3.600,000 5.2 Kinh phi nhiem vu khong throng xuyen 6 Chi hogt &Ong kinh to

6.1 Kinh phi nhiem vu thtrimg xuyen 6.2 Kinh phi nhiem vu khong throng xuyen 7 Chi scr nghiep bet° ve moi trirong

7.1 Kinh phi nhiem vu throng xuyen 7.2 Kinh phi nhiem vg khong throng xuyen 8 Chi scr nghiep van hoc: thong tin

8.1 Kinh phi nhiem vu throng xuyen 8.2 Kinh phi nhiem vu khong throng xuyen 9 Chi sy. nghiep phat thank, truyan hinh, thong tan

9.1 Kinh phi nhiem vu throng xuyen 9.2 Kinh phi nhiem vu khong throng xuyen 10 Chi sv nghiep the chic the Chao

10.1 Kinh phi nhiem vu throng xuyen 10.2 Kinh phi nhiem vu khong throng xuyen 11 Chi Chuang trinh Inv tieu, De an, di/ an 960,000

11.1 Chi Chuang trinh mix tieu qu'cic gia 11.2 Chi Chuang trinh mix tieu, D' an, du an 960,000

- Chuang trinh hanh clang quac gia vi nguai cao tuai Viet Nam 960,000

,,.....,_