ubatuba em revista semanal #63
DESCRIPTION
Ubatuba em Revista Semanal #63TRANSCRIPT
U em revistabatuba
A revista informativa semanal de UbatubaVirtual
Ano 2 - nº63Setembro de 2010
Por Paulo Sézio
Sobre Turismo Sustentável
• Web Sites• Reportágem, redação, revisão e edição• Criação, Diagramação e Arte-Finalização
Web SolutionSCriamos, desenvolvemos e administramos sites para empresas e associações. Conteúdos e designs visam atender a necessidade peculiar de cada cliente, seja ela um site totalmente em flash, um site dinâmico ou um site de comércio eletrônico.
Produção editorialRealizamos cobertura jornalística e coleta de informações de alta qualidade para o desenvolvimento de conteúdo para publicações impressas e digitais.
Produção GráficaCriamos e desenvolvemos projetos gráficos, desenvolvidos em sintonia com uma redação eficaz, seja editorial ou publicitária. Primamos pela harmonia entre textos e imagens, permitindo uma maior atenção dos leitores e a fixação rápida nos conteúdos mostrados.
• Web Sites• Reportágem, redação, revisão e edição• Criação, Diagramação e Arte-Finalização
SapereEDITORA • COMUNICAÇÃO • MULTIMÍDIA
Web SolutionSCriamos, desenvolvemos e administramos sites para empresas e associações. Conteúdos e designs visam atender a necessidade peculiar de cada cliente, seja ela um site totalmente em flash, um site dinâmico ou um site de comércio eletrônico.
Produção editorialRealizamos cobertura jornalística e coleta de informações de alta qualidade para o desenvolvimento de conteúdo para publicações impressas e digitais.
Produção GráficaCriamos e desenvolvemos projetos gráficos, desenvolvidos em sintonia com uma redação eficaz, seja editorial ou publicitária. Primamos pela harmonia entre textos e imagens, permitindo uma maior atenção dos leitores e a fixação rápida nos conteúdos mostrados.
www.sapereeditora.com.br • [email protected](12) 3833-9035 • (12) 7814-8701 • ID Nextel 82*106877
Editora Chefe e Jornalista Responsável
Ana Maria Pavão - MTB: 54599
DireçãoAndreza G. L. Pavão
Luis PavãoAna Pavão
CapaPaulo Sézio
DiagramaçãoRafael Pavão
Anuncie(12) 3833-9035
Contatos (12) 3833-9035 (12) 7814-8701ID 82*106877
A Ubatuba em Revista Virtual é uma publicação da Sapere Editora.
Artigos assinados não correspondem necessariamente a
opinião da revista.
Ano 02 - Edição 63Agosto de 2010
EX
PE
DIE
NT
EUbatuba em Revista VirtualA revista eletrônica semanal de Ubatuba
Leitor, queremos
ouvir você!
Mande seus relatos, críticas, elogios e
sugestões para:
Colaboradores da edição
REginA TEixEiRA Jornalista, radialista e educadora ambiental. Mora em Ubatuba há 10 anos e é uma incansável lutadora pela preservação do meio ambiente e da qualidade de vida. Criou e administra o blog dos INGs, Indivíduos Não-Governamentais, Indignados com a Poluição das Nossas Praias e é membro do conselho consultivo do Plano de Gestão Ambiental de Itamambuca
JULinHO MEnDESLigado as raízes culturais locais, o carnavalesco Julinho Mendes é um dos descendentes dos precursores do Boizinho e, incentivado por seu avô, leva adiante a tradição junto com seu grupo.
PAULO SÉZiO DE CARVALHOFotógrafo Profissional associado à United Photo Press World, turismólogo e pesquisador, especializado em marketing, gestão e planejamento do turismo
CARLOS RiZZO É ornitólogo amador e fundador do Ubatubabirds. Pesquisa e mantém atualizada a lista das aves de Ubatuba, trabalha na Secretaria Municipal de Meio Ambiente com observação de aves na Educação Ambiental e na capacitação do receptivo da cidade para o turismo de observação na baixa temporada.
HEyTTOR BARSALiniÉ profissional de Artes Cênicas, formado pela Unicamp e com diversos trabalhos em Teatro, TV e Cinema. Atualmente é o Diretor Artístico da Cia. Abençoados por Cunhambebe (Ubatuba), da Cia. Nós Memos (Itu) e do Grupo de Teatro da Fundart. Seu site é www.humorcaipira.com.br
Você Bilíngue
Harvard ManageMentor
Faça Wizard e receba a melhor Certificação para o mundo dos negócios.
Matrículas Abertas: (12) 3833-5724Rua Dr. Esteves da Silva, 31 - Centro - Ubatuba/ SP
AlgUnS tEMAS PARA o CURSo DE CERtifiCAção
• Estabelecimento de MetasGoal Setting
• Gerenciamento do TempoTime Management
• Fundamentos em NegóciosBusiness Essentials
• MarketingMarketing
• Desenvolvimento PessoalPersonal Development
• Técnicas de ApresentaçãoPresentation Skills
• Gerenciamento de ProjetosProject Management
• Liderança de EquipeTeam Leadership
• Técnicas de EscritaWriting Skills
• Gestão de CarreiraCareer Management
• Técnicas de ComunicaçãoCommunication
Skills
• Atendimento ao Cliente
Customer Service
Você Bilíngue
Harvard ManageMentor
Faça Wizard e receba a melhor Certificação para o mundo dos negócios.
Matrículas Abertas: (12) 3833-5724Rua Dr. Esteves da Silva, 31 - Centro - Ubatuba/ SP
AlgUnS tEMAS PARA o CURSo DE CERtifiCAção
• Estabelecimento de MetasGoal Setting
• Gerenciamento do TempoTime Management
• Fundamentos em NegóciosBusiness Essentials
• MarketingMarketing
• Desenvolvimento PessoalPersonal Development
• Técnicas de ApresentaçãoPresentation Skills
• Gerenciamento de ProjetosProject Management
• Liderança de EquipeTeam Leadership
• Técnicas de EscritaWriting Skills
• Gestão de CarreiraCareer Management
• Técnicas de ComunicaçãoCommunication
Skills
• Atendimento ao Cliente
Customer Service
Saneamento é básico para o bem-estar de todos
O Instituto Trata Brasil, organização da sociedade civil de interesse público, que trabalha pela universalização do saneamento básico, é uma fonte de consulta inesgotável para todos que se preocupam com a qualidade de vida da população. Pesquisas
sobre saneamento e seus impactos na saúde, na educação, na economia, no turismo, etc., estão disponíveis na Internet e ajudam a entender a falta que os investimentos fazem.
Por Regina Teixeira
MEIO A
MB
IEN
TE
Por Regina Teixeira
MEIO A
MB
IEN
TE
De acordo com o instituto, no Brasil somente 47% da população têm acesso à coleta de esgoto. São cerca de 100 milhões de pessoas vivendo em condições inadequadas ao pleno desenvolvimento humano, o equivalente às populações da Espanha, Portugal e França. As consequências desse cenário são desastrosas. Diariamente, sete crianças brasileiras morrem vítimas de diarréia e 700 mil pessoas são internadas a cada ano nos hospitais públicos.
Os dados dão ainda mais vigor as palavras de alguém que viveu e morreu em missão humanitária: a médica, sanitarista, fundadora e coordenadora internacional da Pastoral da Criança, Zilda Arns (1934-2010). Em um vídeo institucional do Trata Brasil, ela entoa o que muitos políticos ainda não perceberam: “O bem-estar da população pobre, com saúde, educação, água encanada, esgoto tratado, locais para as crianças brincarem, iria diminuir drasticamente a violência. O futuro da paz depende de nós cuidarmos agora do bem-estar de todos”.
Interiores
Sara Diniz & Regina Neuber (12) 9118-7652 - (12) 9205-9650
www.srinteriores.com.br
“Transformando sonhos, em realidade.”
Projeto, decoração e arquitetura de interiores. Administração e consultoria de obras.
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
U
Venha saborear as delícias do nosso cardápio.
Além das pizzas no forno à lenha e da culinária
alemã, agora também servimos pratos à base de peixe e carne, tudo com a mesma qualidade do
Restaurante Raízes. Você vai se surpreender.
Av. Iperoig, 532 - Centro - Ubatuba - (12) 3833-9855
CU
LTU
RA
Você acha que é possível mudar o mundo?
Por Heyttor Barsalini
Crescemos ouvido, normalmente em tom irônico e de crítica às posturas que assumimos, a pergunta: “você acha que é possível mudar o mundo?” Sim, todos nós, acreditamos ser possível mudar o mundo, mesmo sem
sabermos como ou em que momento isso poderá acontecer.E essa idéia é correta. A dinâmica com que a vida se expressa cotidianamen-
te, as constantes alterações de pensamentos, posturas, comportamentos que vivenciamos e presenciamos em nossos pares reforça o poder que temos para mudar o mundo.
Claro, isso não se faz repentinamente. Muito menos, da maneira como dese-jamos (a utopia reside, não em mudarmos o mundo mas em querermos que ele seja feito à imagem e semelhança dos nossos desejos individuais). Na qualidade de seres coletivos, estamos sujeitos e ligados ao grupo social em que vivemos, o que nos imprime restrições nos caminhos ao alcance das metas individuais. E, nesse emaranhado todo, mudar o mundo é a conseqüência natural e inevitável da interferência que exercemos – e recebemos – nesse jogo de trocas, que é a convivência humana.
São sólidas as notícias que temos de pessoas que acreditaram nos seus so-nhos e lutaram pela realização deles, em conjunto com a sociedade. Projetos de caráter social ocupam as ruas e espaços diversos das cidades. Mudaram o mun-do? Aos olhos de uns e outros, nada! Mas, verdadeiramente, a cada passo dado em conjunto com o semelhante, em direção de algum lugar, qualquer que seja, estão mudando o mundo.
Rua Dr. Esteves da Silva, 360 - Centro (Esquina com a Rua Hans Staden)
Ubatuba / SP - (12) 3836-1836www.padariaintegrale.com.br
Em um ambiente acolhedor e natural, delícias integrais são preparadas de forma
artesanal, com os melhores ingredientes.”
“
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
CU
LTU
RA
LUZ&OBJETOARANDELAS - ABAJUR - LUMINÁRIAS - CÚPULAS - PENDENTES
www.luzeobjeto.com.br Av. Guarani, 75 - Loja 03 - CentroFone: 12 3842-0597 - [email protected]
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
“Onde a natureza vira arte.”
Rua Guarani, 774 - Itaguá - Ubatuba/SP(12) 3832-2436 - [email protected]
Em entrevistas que reali-zei com alguns artistas ouvi que fazem seus trabalhos, para sensibilizar pessoas e crêem ser este, um caminho para um mundo menos vio-lento, de mais harmonia en-tre as pessoas. Estão corre-tos. Sensibilizar faz parte da boa formação de uma pes-soa, que passará isso adian-te, através de suas futuras gerações. Depois de algum tempo, o mundo fica, percep-tivelmente, mudado.
Uma vez que interagimos, interferimos na vida do outro e interferência é mudança. É impossível não mudar o mundo. U
MeuMalvado Favorito
Horários de exibição:
15:3017:2019:10
A pirâmide de Gizé foi roubada, sendo substituída por uma imensa réplica a gás. O feito é considerado
o roubo do século, o que mexe com o orgulho de Gru (Steve Carell). Desejando realizar algo ainda mais impressionante, ele planeja o roubo da Lua. Para tanto conta com a ajuda dos mínions, seres amarelados que trabalham como seus ajudantes, e do dr. Nefario (Russell Brand), um cientista. Só que para realizar o roubo terá que tomar de Vetor (Jason Segel), o ladrão da pirâmide, um raio que consegue diminuir o tamanho de tudo que atinge. Sem conseguir invadir a fortaleza de Vetor, Gru encontra o plano perfeito quando vê as três órfãs Margo (Miranda Cosgrove), Agnes (Elsie Fisher) e Edith (Dana Gaier) entrarem no local para vender biscoitos. Ele então vai ao orfanato e resolve adotá-las. Só não esperava que, aos poucos, fosse se afeiçoar às irmãs.
Gênero:Desenho / comédia Classificação: LivreDuração: 134 min.
HomeopatiaAcupuntura
Medicina OrtomolecularTratamento Natural de Dor
Pronto Atendimento Naturalista
Dr. Maurílio Brandão - CRM [email protected] http://www.veda.med.brhttp://www.clinicaveda.blogspot.comRua Liberdade, 532 Centro - Ubatuba - SPTel.: 12 3833.5344 - 12 3833-8545 - 12 8144-3721
CIN
EM
A
CABELO:
Cortes projetados de caimento perfeitoColoração de maior durabilidade Serviços exclusivos para cada clienteTratamentos antiqueda, sebo e caspaReestruturação dos fios: lisos, cacheados ou frisadosHidratações com tratamentos a laser de reposição hídrica, de queratina, proteínas, aminoácidos.
DEPILAÇÃO:
Material totalmente Descartável, cera quente e roll-on
Higiene e segurança
MANIC
URE:
Mat
erial
tota
lmen
te d
esca
rtáv
elEs
teril
izaçã
o ho
spita
larGa
rant
ia da
dur
abilid
ade
do s
erviç
o
Shopping Porto Itaguá12.3832.6035
a arte de ousarcom estilo
Gênero:Desenho / comédia Classificação: LivreDuração: 134 min.
CABELO:
Cortes projetados de caimento perfeitoColoração de maior durabilidade Serviços exclusivos para cada clienteTratamentos antiqueda, sebo e caspaReestruturação dos fios: lisos, cacheados ou frisadosHidratações com tratamentos a laser de reposição hídrica, de queratina, proteínas, aminoácidos.
DEPILAÇÃO:
Material totalmente Descartável, cera quente e roll-on
Higiene e segurança
MANIC
URE:
Mat
erial
tota
lmen
te d
esca
rtáv
elEs
teril
izaçã
o ho
spita
larGa
rant
ia da
dur
abilid
ade
do s
erviç
o
Shopping Porto Itaguá12.3832.6035
a arte de ousarcom estilo
Salt
Horários de exibição:
21:00
Antes de se tornar agente da CIA, Evelyn Salt (Jolie) prestou juramento de servir e honrar o
seu país. Ela colocará o seu juramento em prática, quando um desertor russo a acusa de ser uma espiã russa. Salt foge, usando todas as sua habilidades e anos de experiência como agente infiltrada para conseguir escapar dos seus inimigos, proteger o seu marido e fugir dos seus colegas da CIA.
curiosidades:Jolie substituiu Tom Cruise,
que teve problemas na agenda e também ficou com medo do pro-tagonista ser muito parecido com Ethan Hunt, que ele mesmo viveu na franquia Missão Impossível. Ele abandonou o projeto. “Jolie se mostra forte como qualquer ho-mem em filmes de ação e também é ótima em filmes dramáticos. Em Salt, ela faz os dois”, revelou o diretor.
Gênero: açãoClassificação: 14 anosDuração: 100 min.
Marlin AzulRESTAURANTE E PIZZARIA
R. Guarani, 525 - Próximo ao AEROPORTO - Tel. (12) 3832-6920www.marlinazulubatuba.com.br
Pratos variados e a la carte : Picanha, Badejo e CaldeiradaAlmoço Self Service das 11:30 às 16:00hrs
D I S K P I Z Z AFUNDO PARA O MAR
CIN
EM
A
Gênero: açãoClassificação: 14 anosDuração: 100 min.
www.scene.com.br(12) 3833-8454
Na Scene, você sempre encontra
qualidade, preços acessíveis e
atendimento personalizado.
Em Ubatuba, no
Shopping Porto Itaguá - Piso Térreo
E também nos melhores Shoppings
de São Paulo
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
Liquidação para entrada da Coleção Primavera-Verão 2011
CU
LTU
RA
Sobre Turismo SustentávelO Paradigma da Sustentabilidade e o Planejamento em Turismo
Este é um tema delicado e espinhoso, que mexe com a atividade turística e divide opiniões, mas ainda assim gostaria de tratar sobre ele aqui. Claro que não existem verdades, senão aquelas que a natureza prontamente nos oferece como respostas
aos atos praticados, mas é impossível trabalhar na área do turismo, viver dele e não tocar nesse assunto: SUSTENTABILIADAE!
A sustentabilidade traz em sua base a preocupação com a conservação do meio físico e das formas de organização das comunidades locais, seus usos, costumes e tradições, as-sim como sua participação naquilo que interferir em seu desenvolvimento. Vamos lembrar que comunidade local é todo conjunto humano que se forma e interage em um ambiente muito próximo. Neste contexto e como exemplo, a avenida Paulista, em São Paulo, seria uma comunidade local, tanto quanto o povoado da Picinguaba.
Por Paulo Sézio
PapillonBuffet e Eventos
Sonhos como este são
momentos de realidade
que podemos proporcionar.
www.papilloneventos.com.br | [email protected]. Dr. Esteves da Silva, 120 - Lj 05 - Centro - Ubatuba - SP
Tel. (12) 3833 9011 / 7813 6826
Casamento na Praia
CU
LTU
RA
• Descartáveis • Utilidades Domésticas • Limpeza • Sacarias • • Produtos para Piscina • Inseticidas • Herbicidas • Importados • Artigos de Praia •
Tel.: 3833.2434 - Fax.: 3833.2437 - Rua Prof. Thomaz Galhardo, 942 - Centro - Ubatuba / SP
Em decorrência da motivação provocada pelos programas governamentais e pela mí-dia, assim como os olhos brilhantes sobre a atratividade de um local, o turismo passa a ser encarado como a única possibilidade de êxito econômico. Muitas vezes não há o míni-mo preparo e conhecimento específicos, colocando em risco a manutenção da diversida-de cultural e dos atributos físicos das localidades. Esse despreparo é a falta de estrutura básica para o desenvolvimento dos planos, a falta do planejamento mesmo.
O planejamento é indispensável para o desenvolvimento equilibrado e é preciso envol-ver os órgãos públicos que necessitam por sua vez, da colaboração da iniciativa privada e da comunidade, atuando direta e indiretamente no desenvolvimento e atento às delica-das necessidades do meio ambiente.
www.gelopeixinho.com.br • [email protected] • (12) 7811-0276 • ID 7*39074 (César) • Av. Pe Manoel da Nóbrega, 2246 • Pereque-Açú
CERVEJAS ESPECIAIS
Joinville
Gelo em pacotes de 3,5,10 e 20kg e barras de 10kg.
Atacado e varejo.
Cervejas artesanais de Santa Catarina.
O desenvolvimento do senso de responsabilidade necessário ao cumprimento da tarefa de ser guardiã dos patrimônios natural, histórico e cultural acontece a partir do instante que há o envolvimento e a interatividade. É fundamental que a comunidade local se beneficie desse processo e só será realidade caso a sua participação ocorra desde as primeiras eta-pas do planejamento. Por isto é sabido que não existem bons profissionais em planejamento do turismo sem o vinculo estreito com as comunidades locais.
Em busca do “verde” e da “fuga” dos tumultos dos grandes conglomerados urbanos e suas respectivas comunidades locais, as pessoas tentam recuperar o equilíbrio psicológico em contato com os ambientes naturais durante seu tempo de lazer. As consequências do gran-de fluxo de pessoas nesses ambientes extremamente sensíveis fazem com que
CU
LTU
RA
www.hoteldellamares.com.brAv. Gov. Abreu Sodré, 1047 - Perequê-Açu
Tel/Fax: (12) 3835-1000/3833-9700 - Ubatuba/SP
DELLAMARESHotel pousada
Casamento na praia
um sonho
Para realizá-lo, conte com o
Buffet Dellamares
Amplo Salão de Festas
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
CU
LTU
RA
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
Proteja seu lar e a saúde da sua família
Rua Sununga, 367Saco da Ribeira
(12) 3842-3606www.manninox.com.br
Desumidificadores de Ar
o planejamento dos espaços, dos equipamentos e das atividades turísticas sejam crite-riosos para evitar os danos sobre os meios visitados e manter a atratividade dos recursos não só agora como para as gerações futuras.
A finalidade do planejamento consiste então em ordenar as ações do homem sobre o território e direcionar a construção de equipamentos e facilidades de forma adequada evi-tando, os efeitos negativos nos recursos, que o destroem ou reduzem sua atratividade. De-ve-se impor limites ao crescimento do turismo pela preservação do meio ambiente, tanto do ponto de vista físico como o social. A expansão do turismo deve ocorrer até o limite da capacidade territorial de receber visitantes.
Rua Conceição 61, CentroTel: (12) 3832-1340
Delicioso almoço por quilo!
A utopia diz que o turismo sustentável é um modelo que se baseia nos tópi-cos da sustentabilidade, mas vale a pena analisar até que ponto esse turismo é realmente sustentável e se os praticantes desse turismo estão em sintonia com itens básicos como as atividades a serem desenvolvidas. Afinal apenas op-tar pela natureza, pela pousada a beira mar, acampar com os amigos e esquecer das consequências de seu processo ali é o auto-engano de muitos que se gabam de ser ecoturistas.C
ULTU
RA
CU
LTU
RA
Para a prática do turismo sustentável é preciso planejamento e análise da capacidade de carga e ela varia de local para local. Visa medir os impactos provocados pelo visitante e como comportar os mesmos de forma a não afetar o ambiente. Quantos hotéis podem ocupar de-terminada área, quantas vagas podem ser oferecidas de acordo com a infra-estrutura, a eco-nomia, e a comunidade receptora. Só assim começamos a entender que se pode prejudicar a qualidade de vida da população em face da qualidade do atendimento aos turistas.
Lembre-se: o turismo e sua sustentabilidade só serão alcançados através de uma par-ceria entre todos os elementos necessários: os planejadores, os habitantes locais, o governo e turistas. Você que é um cidadão, questione até que ponto estão conservando, o que estão conservando e o que se busca nessa conservação. O turismo em geral deve estar em harmo-nia com as outras atividades interligadas para a sua realização para se compreender, planejar e praticar o turismo sustentável. U
Investindo na cidade, você investe em você e na sua família.
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
gUiA DE HOSPEDAgEM
36 SETEMBRO/OUTUBRO 2010U em revistabatuba
O que é importante para você na hora de hospedar-se? A partir dessa edição, teremos um guia com as melhores opções de hospedagem em Ubatuba. Encontre a que melhor atende às suas necessidades.
Meia Pensão Pensão Completa Quartos com facilidades para defincientes físicos
Wireless
Ar Condicionado Cartão de Crédito Sauna Sala de Internet
TV TV a Cabo Frigobar Observação de Aves
Restaurante Manobrista Serviço de Praia Tênis
Estacionamento Garagem Área para Camping Guias para passeios
Piscina Piscina aquecida Playground Cavalgada
Salão de Jogos Telefone Aceita animais de pequeno porte
Pesca
Ofurô Hidromassagem Fitness Mini-golf
Verifique as facilidades de cada meio de hospedagem:
Rancho Pica PauChalés, suítes e camping em Ubatuba, com o melhor ambiente familiar, sos-sego, e perto de tudo. Ideal para famílias com crianças, casais e pequenos grupos de amigos. O camping com o maior reservatório de água de Ubatuba e banhos pressurizados de alta qualidade. 7 piscinas naturais, 5 para crianças. Trilhas, rios, cachoeiras e lago para pesca. Onde: Estrada da Casanga, km 1 - Rio-Santos km 44,5 - CasangaReservas: (12) 3836-3118www.ranchopicapau.com.br - [email protected]
Morada do SolAluguel de casas para temporada. Suítes, kits e casas com 1 e 2 dormitórios. Tratar com Edson ou Nísora.
Onde: Rua Liberdade, 410 - Centro - Ubatuba / SPReservas: (12) 3832-1275
Pousada Cavalo MarinhoVenha desfrutar da mais bela vista de Ubatuba e ao mesmo tempo ficar pró-ximo dos melhores pontos turísticos e restaurantes. Estamos próximos do Aquário de Ubatuba, Projeto Tamar, Aeroporto e de frente para o mar.Onde: Rua Guarani, 757 - Praia do Itaguá - Ubatuba/SPReservas: (12) 3832-2041 / 3832-3200www.pousadacavalomarinho.com.br - [email protected]
Itamambuca Eco Resort
Hotel CoquilleVerifique as facilidades de cada meio de hospedagem:
gUiA DE HOSPEDAgEM
O Hotel Coquille está a poucos metros da Praia Grande, uma das mais fre-quentadas de Ubatuba. Aqui você estará em contato com a exuberante Mata Atlântica, hospedado em um hotel com uma das melhores infraestruturas da cidade. Contamos ainda com: Day Use, aulas de surf e cozinha da mamãe.Onde: Rua Praia Grande, 405 - Reservas: (12) 3835-1970www.hotelcoquille.com.br - [email protected]
Aceita: Visa / American Express / Mastercard /
Aceita: Visa / Mastercard
Aceita: Visa / American Express / Mastercard /
Aceita: Visa / American Express / Mastercard /
De frente para o mar, na praia da enseada. Com boutique e restaurante a la carte.Onde: Rua do Pequeno, 25 - Enseada - Reservas: (12) 3842-0112www.hotelportodimare.com.br - [email protected]
Hotel Porto di Mare - 4 estrelas
COFRE
O Itamambuca Eco Resort oferece infraestrutura diferenciada, unindo todo o charme e a simplicidade típicos da praia, com serviços e acomodações que prezam pelo requinte e o alto profissionalismo. O hotel conta com três cate-gorias de apartamentos: Master, Luxo e Bangalô.Onde: Rod. Rio-Santos km36 (BR101) - Reservas: (12) 3834-3000www.itamambuca.com.br - [email protected]
ACON
TECEN
DO Terceira etapa do Circuito
de Águas Abertas tem novo local de prova
Fon
te:
Asse
sso
ria
De
Co
mu
nic
ação
Pm
u
A terceira etapa do “14º Circuito Uba-tuba de Águas Abertas” sofreu al-teração no local da prova. Agora a
prova será realizada na Praia do Lázaro e não na praia do Estaleiro, como foi di-vulgado anteriormente. A data da dispu-tada não foi alterada e acontecerá no dia 19 de setembro.
O circuito é disputado em provas de 250, 500, 1000 e 3000 metros, confor-me a faixa etária, e a largada da primeira prova acontece às 10h. As inscrições po-dem ser feitas na Secretaria de Esporte e Lazer, que fica na Rua Minas Gerais, 46. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (12) 3833-3818.
ClassificaçõesA competição por equipes está bem
equilibrada. Após duas etapas, a equipe Prefeitura de Ubatuba/Colégio MV lidera, seguida de perto pela equipe da Prefei-tura de São José dos Campos/Atleta Ci-dadão. Confira abaixo as equipes mais bem classificadas:
1º Prefeitura Municipal de Ubatuba - 557
2º Prefeitura São José dos Campos/Atleta Cidadão - 525
3º Natação Taubaté - 4904º Clube Thermas do Vale - São José
dos Campos - 2935º Associação Master de Jacareí - 2746º Prefeitura Municipal de Guaratin-
guetá -125www.vitoriaarcondicionado.com.br
contato@ vitoriaarcondicionado.com.brAv. Prof. Thomaz Galhardo, 1228
Centro - Ubatuba / SP
(12) 3832-1891
U
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
Persianas e Cortinas
www.lineabella.inf.br - [email protected]. Oswaldo Cruz, 850 - Jd. Carolina - Ubatuba/SP
Tel: (12) 3832-5899
ACON
TECEN
DO
ACIU e Sebrae apresentam projeto do “Programa Turístico Litoral Norte”
Nesta quinta-feira, dia 09, a Associação Comercial de Ubatuba- ACIU e o Sebrae- Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas, promoveram uma reunião no salão de eventos da ACIU, com o intuito de apresentar o projeto e
as novas diretrizes do Programa Circuito Turístico do Litoral Norte.Além de realizar novas adesões, o evento teve como público alvo os
empreendedores de estabelecimentos de hospedagem, meios de alimentação, negócios ligados à produção cultural, agências de turismo receptivo, comércio varejista de suvenires, artesãos e donos ou gestores de empreendimentos como propriedades rurais ou urbanas dotados de recursos naturais e culturais nestas localidades.
O programa é desenvolvido pelo escritório regional do Sebrae de São Paulo e São José dos Campos, que desde dezembro de 2008, numa parceria com representantes dos poderes público e privado das quatro cidades do Litoral Norte paulista (São Sebastião, Ilhabela, Caraguatatuba e Ubatuba), tem o objetivo de estruturar e fortalecer os empreendimentos do setor de turismo, a fim de buscar alternativas para aumentar o fluxo de turistas e ampliar a permanência deles nessas quatro cidades que compõem a região.
Com duração de três anos, o programa visa contemplar ações diversas, como a formatação de produtos turísticos, culturais e artesanais, sensibilização e envolvimento da comunidade, estruturação de serviços de recepção ao turista,
Por Cristiane Zarpelão - ACIU
capacitação técnica e gerencial, plano de promoção e comercialização, gestão e qualidade de atividade turística, cujo objetivo é aumentar em 30% o número de turistas que visitam o Litoral Norte, ampliando em 50% o tempo de permanência deles nas cidades da região.
Em janeiro e fevereiro deste ano, o potencial turístico, assim como o público-alvo de cada município foi dimensionado pelo programa e a partir de então, iniciou-se a construção do projeto. “O grupo definiu objetivos, ações e resultados intermediários e finais, de acordo com a realidade da região”, informou Tereza Monica, analista do escritório regional do Sebrae em São José.
PapillonBuffet e Eventos
Sonhos como este são momentos de realidade que podemos proporcionar.
www.papilloneventos.com.br | [email protected]. Dr. Esteves da Silva, 120 - Lj 05 - Centro - Ubatuba - SP
Tel. (12) 3833 9011 / 7813 6826
Casamento na Praia
• Espaços pé na areia• Decoração Rustica e Praiana• Cardápios exclusivos
ACON
TECEN
DO
No dia 19 de maio, os líderes validaram o trabalho, concluindo-o para que fosse apresentado aos empresários das quatro cidades.
Para isso, o projeto do Sebrae/SP pretende sensibilizar os empresários dos segmentos ligados ao turismo para que se engajem em ações que levem à melhoria da qualidade dos serviços e produtos, e também ao melhor atendimento aos turistas.
A gerente do escritório regional do Sebrae/SP em São José dos Campos, Marimar Guidorzi de Paula, enfatizou que a proposta do Circuito Turístico Litoral Norte é promover ações voltadas aos empresários do “Trade Turístico”, focando em melhor qualidade e desempenho dos empreendimentos turísticos.
Para o presidente da ACIU, Alfredo Correa Filho, a entidade busca como resultado, o aumento da geração de renda e da oferta de empregos nas cidades que fazem parte do projeto “Esta iniciativa de trabalhar regionalmente o Litoral Norte nos dará maior visibilidade e força, perante os governos estaduais e federais, já que esta região tende á se desenvolver muito com os adventos esportivos (copa do mundo e olimpíada), precisamos estar integrados, pois estamos entre o Rio de Janeiro e São Paulo, inseridos numa das regiões mais bonitas do mundo”.
“A integração com os presidentes das Associações Comerciais do Litoral Norte é muito forte e isto poderá ajudar muito o Circuito”, concluiu o presidente da ACIU. U
Chumbinho (no BR) é um produto clandestino, irregularmente utilizado como ra-ticida, tem este nome porque o produto não diluído tem a aparência de peque-nas esferas de chumbo. Não possui registro na Anvisa, nem em nenhum outro
órgão de governo. O agrotóxico aldicarbe (carbamato Aldicarb) figura como o preferi-do pelos contraventores, encontrado em cerca de 50 % dos ‘chumbinhos’ analisados, a outra metade são organofosforados diversos. A Anvisa afirma que a matéria prima para este produto vem de roubo de carga ou entrada ilegal de produtos químicos pela fronteira. Seu uso está relacionado intensamente a assassinatos, suicídios, e mortes por intoxicação acidental. Estudos comprovam que seu uso não é eficiente. Apesar de o rato após comer o veneno morra bem próximo ao alimento envenenado, os estudos do hábito dos ratos demonstram que comumente é o mais velho a se alimentar; e logo que ele morre os mais novos rejeitam o alimento, sendo então aconselhável os antico-agulantes, registrados na Anvisa, e que apesar de provocarem uma morte mais lenta, permitem uma maior abrangência do veneno.
SAU
DE
U
Por Dra Márcia Rimoli Antunes
Chumbinho
Rua Praia Grande, 405Praia Grande - Ubatuba/SP
[email protected] - www.hotelcoquille.com.br (12) 3835-1611 Rádio NEXTEL ID 90*13680
• Brinquedoteca • Saunas Seca e Úmida• Internet wi-fi • Estacionamento interno
• Sala de Jogos • Piscina
Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias
ACON
TECEN
DO
Fon
te:
Asse
sso
ria
De
Co
mu
nic
ação
Pm
u
Artigos FemininosPresentes • Decorações
Jóias em prata 950
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
Lj 1 - Av. Leovigildo Dias Vieira, 1180 Lj. 105 - Shopping ItaguáTels: (12) 3832-2266 / 8128-6638
Lj 2 - Av. Leovigildo Dias Vieira, 20 Lj. B - Itaguá Tel: (12) 3833-7797
Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias Uma reunião que aconteceu nesta quinta-feira, 9, entre
representantes de empresas, ONGs e administração pública municipal de Ubatuba marcou o início da organização para o
Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias na cidade, que acontecerá no dia 25 de setembro.
Este é um programa internacional de educação ambiental que mobiliza milhares de pessoas em todo o planeta. Entidades e comunidades que quiserem participar têm até o dia 20 para fazer o pedido de inscrição através do e-mail [email protected]. O contato é Marcelo Palma, do Instituto Bicho Preguiça.
Desde 1986, a Ocean Conservancy, uma organização não governamental norte-americana, promove o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias (Internacional Coastal Clean up), uma das campanhas internacionais mais efetivas, amplas e contínuas do mundo.
Durante este evento, que sempre ocorre no terceiro sábado de setembro, voluntários em todas as partes do mundo coletam o lixo de praias e margens de rios. A cada ano, a participação popular
aumenta. Desde o seu início, mais de 35 milhões de pessoas, de 120 países participaram da campanha. Além disso, mais de mil mutirões subaquáticos aconteceram em 100 países, com aproximadamente 900 mil mergulhadores.
As reuniões acontecidas nesta quinta-feira, 9, contaram com a participação de representantes da empresa Jonhson & Jonhson, das Secretarias Municipais de Obras e Meio Ambiente, da ASSU - Associação Socioambientalista Somos Ubatuba, do Projeto Tamar e do Instituto Bicho Preguiça, que coordena as atividades no município, além de outras ONGs, associações de bairro e empresas. U
ACON
TECEN
DO Premiada aluna vencedora do
concurso de desenho sobre inclusão nas escolas
A Secretaria Municipal de Educação de Ubatu-ba promoveu nos me-
ses de junho e julho em sua rede de ensino, um concur-so de desenho sobre o tema “Inclusão na sua escola”.
O concurso tinha como objetivo de incentivar os alunos a refletir sobre as diferenças e vivenciá-las de uma forma diferente. “A escola, a família e a comu-nidade são espaços privile-giados para a formação inte-gral do ser humano, criando ambientes que ofereçam oportunidades de convívio com a diferença, melhoran-do a qualidade de vida de todos em nossa sociedade”, diz Eliana Paula de Moura, coordenadora da equipe in-terdisciplinar da Secretaria Municipal de Educação.
O concurso foi realizado apenas com os alunos de-vidamente matriculados no ensino fundamental da rede municipal de educação de Ubatuba. Cada escola elegeu um desenho e o encami-nhou à equipe interdiscipli-nar que, em agosto, realizou a escolha do desenho cam-peão que se transformará em cartaz.
Apartamentos com 2 e 3 dormitóriosCoberturas planas, com 3 suítes
Duplex com 4 dormitórios e piscinas privativas
PLANTÃO NO LOCALRua Robilard de Marigny, 265 - Itaguá
Residencial
PlanejamentoIncorporaçãoConstrução e vendas
ÚLTIMAS UNIDADES
(12) 9704-0414Nextel ID: 55*85*9205
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
matrícula 40225 - creci 94393-F
Premiada aluna vencedora do concurso de desenho sobre
inclusão nas escolas
Fon
te:
Asse
sso
ria
De
Co
mu
nic
ação
Pm
u
Rua Guarani, 737 A - Itaguá - Fone: (12) 3833-1874
Produtos confeccionados com a qualidade:
REVENDEDOR
Desenho vencedorO desenho vencedor foi da aluna Cla-
ra Amaral de Jesus, do quinto ano, da EM Professor Silvino Teixeira Leite, do bairro da Marafunda. A cerimônia da entrega dos prêmios, uma bola oficial de vôlei, um kit de pintura e um jogo pedagógico, reuniu alunos, direção, professores e funcioná-rios, do período da manhã, no pátio da escola.
Presentes também a mãe da aluna e o
A tranquilidade e o conforto de sua casa, agora com vista para o mar.
• Apartamentosdealtopadrãocom130m2• 3suítes• AmploterraçoGourmetintegradoàcozinha• Piscinasocialtipospa
Av.CastroAlves,1.194-PraiadoItaguáwww.algarveresidencial.com.br
PlanejamentoIncorporaçãoConstruçãoevendas
(12)9704-0414NextelID:55*85*9205
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
professor, Jorge Luiz de Oliveira, que juntos realizaram a entrega do prêmio à aluna.
A supervisora de ensino Isabel Ro-seli, a diretora Solange Cristina Prado de Barros e a coordenadora da equipe interdisciplinar, Eliana Paula de Moura, parabenizaram a escola pela grande participação dos alunos e pelo esforço dos professores em auxiliá-los nesta tarefa. U
Onde você encontra sempre cerveja gelada
e deliciosas porções.
Rua Ruth, 196 - Tenorio - Tel: 3835 3688
QUIOSQUECATAVENTO
Praia do TenorioUbatuba
Ubatuba vai receber 27 escalas de navios de cruzeiro na temporada 2010/2011, volume recorde para o município e um grande desafio para todos que irão se beneficiar direta ou indiretamente com as paradas. Serão quatro embarcações diferentes, com capaci-
dades que variam de 2 mil a 3.500 passageiros, mais os tripulantes. Estão previstas onze escalas do MSC Armonia, oito do MSC Musica, duas do MSC Opera e
mais seis do MSC Orchestra. Durante o mês de outubro, início da temporada brasileira, Ubatu-ba irá receber duas escalas; em novembro, mais sete e para dezembro estão previstas
ACON
TECEN
DO
Temporada de navios em Ubatuba vai de outubro a abril
Fon
te:
Asse
sso
ria
De
Co
mu
nic
ação
Pm
u
Sua piscina pronta em um clique
Rua Prof. Thomaz Galhardo, 1350 - Centro - Ubatuba / SP - Tel: (12) 3832-4493
HTH AdvAncedA revolução no tratamento de piscinas, que mantém a água limpa e cristalina por até 60 dias.
20anos1990
2010
cinco escalas, incluindo uma em pleno dia 31. No mês de janeiro serão apenas três e não há previsão para escalas no mês de fevereiro. A temporada recomeça em março, com seis escalas e termina em abril com mais quatro escalas.
Presença mundial
Os catálogos de venda da MSC Cruzei-ros foram confeccionados e distribuídos para todas as agências onde a empresa
ACOnTECEnDO
opera, que estão distribuídas entre os 31 países onde ela possui escritórios. Esta distribuição ocorre com um míni-mo de seis meses a um ano de antece-dência, o que denota o alto grau de pro-fissionalismo da MSC.
Atualmente, os navios da empre-sa são reconhecidos como líderes em qualidade, contando com embarcações equipadas com o que há de mais mo-derno em navegação. Graças a este es-forço mercadológico, a cidade de Uba-tuba, por ser um novo destino, também está sendo analisada por outras empre-sas de navios de cruzeiros.
Calendário
O calendário de escalas ficou definido da seguinte maneira:
outubro (dias 20 e 28); novembro (dias 4, 11, 18, 20, 27, 29 e 30); dezembro (dias 2, 6, 14, 21 e 31); janeiro (dias 8, 20 e 31); março (dias 2, 3, 19, 22, 25 e 28) e abril (dias 05, 11, 13 e 19). Mais informações podem ser obtidas diretamente na Secretaria de Turismo, através do fone: 3833-9007. U
ACON
TECEN
DO
ACON
TECEN
DO Jardim no Mercado de Peixes é
reformado
Fon
te:
Asse
sso
ria
de
Co
mu
nic
ação
– P
MU
Em parceria com o Rotary Club, a Prefeitura de Ubatuba realizou uma reforma em um dos jardins que ficam no entorno do Mercado de Peixes. O governador do Rotary, Moacyr Pereira Peixoto, esteve em Ubatuba e realizou a doação
de dois jerivás (palmeira nativa da Mata Atlântica) e flores para o canteiro do Mercado de Peixes, onde ele mesmo plantou uma muda, juntamente com sua esposa, Ana Maria.
No local também foi colocado um “puleiro” para as diversas garças que habitam o entorno do Mercado. “O embelezamento do entorno do Mercado de Peixes faz parte de uma série de melhorias que pretendemos realizar no local, inclusive com planos de pavimentação. Sabemos que o mercado é um ponto importante na cidade. A reforma no jardim já deu outra cara para o local e desta forma vamos conseguindo atingir o objetivo de fazer dali um espaço cada vez melhor”, diz o secretário de Obras e Serviços Públicos, José Roberto Junior. “Esse foi mais um exemplo de sucesso de parceria entre o poder público e a iniciativa privada. Temos conseguido realizar diversos serviços desta forma, por isso valorizamos tanto as parcerias”, completou o secretário de Obras. U
Av. Bernardino Querido (BR-101), 761 - Itaguá
Fone: (12) 3832-1822Ambientes Pensados
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
Entrada para 90
dias e o restante
em até 10x
Av. Bernardino Querido (BR-101), 761 - Itaguá
Fone: (12) 3832-1822Ambientes Pensados
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
Entrada para 90
dias e o restante
em até 10x
Av. Leovigildo Dias Vieira, 1030Itaguá - Fone: (12) 3833-4293
Aceitamos todos os cartõswww.restaurantesenzala.com.br
Desde 1971 servindo você.
No Itaguá. De frente para o mar.
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
O 20º Batalhão de Policia Militar do Interior “Cel PM Edgard Armond” realizou neste feria-do, a “Ação Força Comunitária”, nos municípios de São Sebastião, Ilhabela, Caraguatatuba e Ubatuba.
O Litoral Norte Paulista, neste período de feriado prolongado, recebeu um elevado número de turistas. Segundo informações do Policiamento Rodoviário Estadual, foram registrados aproximadamente 65.605 (sessenta e cinco mil seiscentos e cinco) veículos, no sentido São José dos Campos/Caraguatatuba, e 27.389 (vinte e sete mil trezentos e oitenta e nove), no sentido Taubaté/ Caraguatatuba. As informações da rede hoteleira de Caraguatatuba in-dicam que houve lotação de aproximadamente 95% dos hotéis e pousadas ocupadas; São Sebastião, Ilhabela e Ubatuba não tinham confirmado essas informações, mas a estimati-va é que a ocupação dos hotéis atingiu os mesmos índices de Caraguatatuba.
Para o atendimento dessa demanda foram reduzidas as folgas de todo o efetivo, de modo a proporcionar o maior número possível de policiais desenvolvendo ações de polícia osten-siva/preventiva na região, preservando-se a ordem pública através das várias modalidades de policiamento existentes na área do 20º Batalhão de Policia Militar do Interior.
Foram desencadeadas Ações Força Comunitária Cone Leste Paulista em todo o Litoral Norte, contando com o apoio das Forças Táticas das Unidades Operacionais da Polícia Militar da região do Vale do Paraíba, bem como do Grupamento Aéreo, coordenadas pelo Comando de Policiamento do Interior Um.
Em todo o período do feriado prolongado, foram realizados bloqueios policiais, durante as 24 horas do dia, em conjunto com o Policiamento Rodoviário Estadual, em todas as rodovias de acesso ao Litoral Norte, visando a fiscalização de veículos irregulares e desenvolvendo
Ação Força Comunitária no Feriado de 7 de Setembro
Por Ewandro Rogério Góes / ACIUACON
TECEN
DO
Nobre belezaBelas, imponentes, majestosas e alinhadas de forma a emoldurar a pai-
sagem. As palmeiras que circundam a Praça da Igreja da Matriz encantam quem passa e deixam a dúvida: “quando e como elas vieram parar aqui?”.
As primeiras mudas de Palmeiras do tipo Imperial chamavam-se “Real”, numa alusão à realeza, pois vieram para o Brasil a bordo do navio que trazia a corte portuguesa em 1808, fugida das invasões Napoleônicas.
É certo que essas mudas sofreram um bocado numa viagem que levou meses para findar, mas resistiram e a primeira muda foi plan-tada por Dom João no Jardim Botânico do Rio de Janeiro.
Em 1875 alguns espécimes descendentes destas primeiras pal-meiras foram trazidos para Ubatuba por intermédio de Francisco Pires Nobre, então Intendente (prefeito), e resistiram ao solo pouco propício graças aos esforços dispensados em fazê-las vingar. De-pois de plantadas as mudas da Praça da Matriz, Francisco resolveu plantar outras cinco mudas em frente ao solar de sua residência, onde hoje está situada a Escola Estadual Dr. Esteves da Silva. Infe-lizmente, estas não resistiram à ação de raios.
Com mais de 130 anos de existência, as Palmeiras Imperiais da Praça da Matriz perduram com certa dificuldade, pois necessitam de constante limpeza e cuidados especiais contra pragas e até mes-mo contra a ação dos homens que nelas amarram arames e fincam pregos para pendurar faixas e outras tralhas.
Felizmente, depois de tantos anos, as centenárias palmeiras não perderam seu poder de encantar os visitantes e moradores de nossa belíssima cidade.
Memória
ATUALIDADES, HISTÓRIA , CULTURACURIOSIDADES
Frente para o marPraia do Itaguá
Tel.: (12) 3832.3200 www.pousadacavalomarinho.com.br
Uma estátua localizada a 10 metros de profundidade, na Ilha Anchieta, Praia do Leste, foi ali colocada em 15 de novembro de 1997, para homenagear o grande navegador e oceanógrafo Jacques Cousteau, falecido a 25 de junho do mesmo ano. A estátua tem 1,80m de altura e pesa cerca de 300kg. A Ilha também abriga um antigo presídio, hoje desativado, mas que conta com uma história impressionante e ainda serve de cenário para um belo passeio.
Sabe onde fica?Estátua Jacques-Yves Cousteau
TEXTO: GABRIEL DUARTEFOTO: JOÃO MOREIRA
U
U
Sap
ere
Co
mu
nic
ação
(12
) 38
32-6
521
TEXTO: ANA MARIA PAVÃOFOTO: PEDRO ORABONA
Envie sugestões para essa coluna: [email protected]
Frente para o marPraia do Itaguá
Tel.: (12) 3832.3200 www.pousadacavalomarinho.com.br
a Operação Direção Segura, utilizando etilômetros para a constatação de condutores alcooli-zados. Os bloqueios policiais atuaram abordando veículos visando a prevenção e combate ao transporte e tráfico ilegal de armas e entorpecentes.
As equipes de Força Tática e ROCAM atuaram de modo coordenado, intensificando o pa-trulhamento nas Áreas de Interesse de Segurança Pública, inclusive nas áreas rurais dos 04(quatro) municípios da região, conforme estabelecido pelo setor de inteligência policial, visando o combate à criminalidade e a prevenção de delitos.
O 20º Batalhão de Polícia Militar do Interior disponibilizou todos os seus recursos de policia-mento, a fim de oferecer um feriado tranqüilo aos munícipes das cidades do Litoral Norte, bem como aos turistas que aqui se hospedaram para se divertir e descansar. U
É celebrado dia do Educador Físico
As academias de Ubatuba comemoraram o “Dia do Educador Físico” com um grande evento na praça Capricórnio, no último sábado, 4. Os presentes puderam acompanhar apresentações de body combat, circuito, avaliação física, postural e nutricional, além
de aferição de pressão e uma prova pedestre que contou com a participação de dezenas de corredores, divididos nas categorias masculino, feminino, veterano e infantil..
“Foi uma ideia interessante trazer um evento como esse em praça pública, pois precisamos mostrar a todos a necessidade da busca de melhor qualidade de vida, por meio do esporte. As academias estão de parabéns por montar esse espaço e mostrar a importância do profissio-nal de educação física”, declarou Fábio Medeiros.
Promovido pelas academias Ubatuba Outdoor Fitness, Esporte e Vida, Winner Academia, Pró Trilhas Eventos, o evento contou com apoio da Prefeitura de Ubatuba Secretaria de Esportes e Lazer, Guarda Municipal, Coordenadoria de Transito, ETENF e CREF. U
ACON
TECEN
DO
Fon
te:
Asse
sso
ria
de
Co
mu
nic
ação
– P
MU
U em revistabatuba
APOIO:
“É dever de todos velar pela dignidade da criança e do adolescente, pondo-os a salvo de qualquer
tratamento desumano, violento,aterrorizante, vexatório ou constrangedor.”Lei 8049/1990, Título II, Capítulo II, Art. 18
Nosso leitor é apaixonado por Ubatuba.
Nosso leitor é apaixonado por Ubatuba.
O seu cliente também.
Anuncie na Ubatuba em Revista(12) 3833-9035