Dan a conocer experiencia de erradicación de bullying en cátedra organizada por estudiantes.

La nueva infraestructura es una construcción de hormigón armado, de cinco pisos, con una moderna arquitectura, y en cuyos tres mil 655 metros cuadrados de superficie alberga cómodas y amplias instalaciones para académicos, funcionarios y estudiantes.

El edificio incluye biblioteca, auditorio, casino y noventa oficinas para uso docente y administrativo.

Texto, MAURICIO ACUÑA / Fotografías, MARCO AVILÉS

auta

vel

labo

rib

us

Página 2

Universidad de santiago de Chile

direCCión general deComUniCaCiones y asUntos PúbliCos

ediCión n.º 7.155viernes 22 de jUnio de 2012

www.UsaChaldia.Cl/diarioUad

La ganadora de la imagen oficial de la celebración de los 163 años del plantel.

Página 3

Magíster por la Universidad releva el potencial alimentario de las semillas de Acacia Saligna. Página 4

En el frontis del nuevo edificio Pedro Marín, director del Departamento de Matemática y C. de la Computación, junto el rector Juan Manuel Zolezzi.

Universidad inauguró oficialmente edificio de Matemática y Ciencia de la Computación

En un día que fue calificado como histórico para

la Universidad, auto-ridades superiores, académicos, funciona-rios, estudiantes y ex profesores, cumplieron con el rito e inaugura-ron oficialmente ayer (21) el nuevo edificio del Departamento de Matemática y Ciencia de la Computación, de la Facultad de Ciencia, infraestructura que fue entregada a esta unidad académica en diciembre del año pasado y que co-menzó a ser usada en el mes de marzo. En la ceremo-nia, que tuvo lugar en

El prorrector Pedro Palominos envió ayer un comunicado a la comunidad universitaria para precisar los alcances de la iniciativa institucional Campus Seguro, que implica el cierre del campus los días viernes a las 13.30 horas, con el fin de evitar que personas ajenas a la comunidad pro-tagonicen focos de inseguridad. No obstante los esfuerzos desplegados, el prorrector advierte que la semana pasada se detectaron grupos de personas consumiendo bebidas alcohólicas, por lo que reitera la incompatibilidad del consumo

el auditorio del nuevo inmueble, el director del departamento, Pedro Marín, expresó la satis-facción de la comunidad que representa. “Que-remos compartir con ustedes la alegría que nos embarga. Esta es la culminación con éxito del objetivo por años deseado, que era, obte-ner una infraestructura que nos permita calidad de vida profesional, es-pacios adecuados para el desarrollo de la cien-cia, para atender a nues-tros estudiantes y vin-cularnos con el medio profesional, económico y social. Este logro es una realidad”, sostuvo.

El director Marín agra-deció a las autoridades universitarias -actuales y anteriores-, y a los aca-démicos, profesores y funcionarios del depar-tamento que hicieron posible la construcción del nuevo edificio. En la misma línea, fueron las pala-bras del decano de la Facultad de Ciencia, Rafael Labarca. “Quiero dar las gracias a todos y a cada uno de quie-nes han hecho posible esta aventura”, sostuvo la autoridad académica, haciendo una mención especial al primer direc-tor del Departamento de Matemática y Ciencia de

la Computa-ción, Jaime Michelow, y al profesor Mario Meza, precursores de la ense-ñanza y del d e s a r ro l l o científico de esta dis-ciplina en esta Casa de Estudios, y quienes es-tuvieron presentes en la inauguración. En su inter-vención, el rector Juan Manuel Zolezzi, resaltó el valor que tiene brin-dar mejores espacios físicos para la labor de académicos, estudian-tes y funcionarios. “En esta ceremonia le de-

volvemos a esta unidad académica su dignidad, entregándoles un medio para poder desarrollar su proyecto académico, y ratificar el liderazgo que esta unidad ejerce”, aseguró. El rector de la Universidad expresó su confianza en la utilidad que le dará la comunidad del departamento a esta nueva infraestructura.

“Este edificio permitirá asumir de mejor manera los desafíos que nos he-mos propuesto cumplir en el período 2010-2015, como asimismo dar un énfasis en la formación de pregrado, y también en la investigación, que este departamento nunca ha descuidado a pesar de todas las circunstancias que le ha tocado enfren-tar”, concluyó.

de alcohol al interior de nuestro recinto, junto con anunciar que se están estudiando los protocolos de acción ante estas situaciones, que serán informados oportunamente. También informó que para hoy se man-tendrán las medidas de seguridad, permitiendo el acceso a todas las personas que sean integrantes de la comunidad previa presentación confirmación de su identidad mediante su credencial universitaria. Vea AQUÍ el detalle de los accesos habilitados para esta jornada a partir de las 13.30 horas.

C A M P U S S E G U R O

El decano Rafael Labarca, el rector Zolezzi, y el director Marín participan en el tradicional corte de cinta.

www.usachaldia.cl/diarioUAD Viernes 22 de junio de 20122

Texto, MAURICIO ACUÑA/ Fotografías, HUGO SALAS

U. DE SANTIAGO EN LA PRENSA

Más detalles en www.usachaldia.cl sección “Usach en la prensa” actualizada por el

Departamento de Asuntos Públicos.

15.06.12. El Centro de la Séptima Región: INCORPORARÁN RÁNKING DE NOTAS EN PROCESO DE ADMISIÓN UNIVERSITARIA.

De manera unánime, el Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas (Cruch) decidió in-corporar el ranking de notas del estudiante como un factor más de ponderación en el proceso de admisión vía Prueba de Selección Universitaria (PSU). El acuerdo se logró tras una extensa re-unión extraordinaria del Cruch realizada en la Universidad de Santiago. Con esta definición, basada principalmente en una iniciativa similar generada en la Universidad de Santiago hace 20 años, el Cruch apunta a brindar mayor equidad al proceso de admisión a las universidades vía PSU.

20.06.12. Terra.cl: EXPERTO EN LITIO ASEGURA QUE LA CLAVE ES DARLE VALOR AGREGADO A ESE MINERAL. El decano de la Facultad de Química y Biología de la Universi-dad de Santiago, Juan Luis Gautier, quien ac-tualmente trabaja en un proyecto de “Baterías de litio”, expresó que la clave está en otorgarle valor agregado a ese mineral. América del Sur guarda el 75 por ciento de las reservas de Li-tio, teniendo Chile y Bolivia las dos principa-les reservas del mineral, con un 19,9 y 35 por ciento, respectivamente. El experto reconoció que “Chile no tiene la tecnología para obtener litio metálico, que es el que se utiliza a gran escala, y es por eso la necesidad darle valor agregado al mineral. “Es posible hacer más, ya que existen los recursos humanos y científicos altamente capacitados, como para desarrollar esta industria”, expresó el académico.

19.06.12. Terra.cl: EXPERTO DE LA U. DE SANTIAGO: ACTUAL SISTEMA ELECTORAL NO REFLEJA LA REALIDAD POLÍTICA”. El cientista político de la Universidad de San-tiago, Bernardo Navarrete, sostuvo que “el sistema electoral actual no refleja la realidad política del país”, esto a propósito de la reunión que el ex Presidente Ricardo Lagos tuvo con diputados de Renovación Nacional (RN) para impulsar cambios en el binominal. “El sistema mayoritario binominal surge después del Ple-biscito de 1988 para lograr que la derecha se incorpore al sistema electoral y, a su vez, blin-darla. En ese sentido, es efectivo porque una Concertación que era mayoría aplastante en el ‘90, hoy ya no lo es y el partido más pequeño, que era la UDI, hoy es el partido más grande”, explicó Navarrete.

Testigos de un conmovedor re-lato fueron los

estudiantes del Labo-ratorio de Emprendi-miento y Desarrollo Humano (LEDH) del Departamento de In-geniería en Industrias, quienes conocieron este miércoles (20) la experiencia de una es-cuela de Conchalí, que logró reducir casi a cero sus índices de vio-lencia escolar.

Se trata del Colegio Araucarias de Chile, establecimiento municipal que imple-mentó el programa “Recreo Entretenido”, iniciativa que reformu-ló la forma de emplear el tiempo libre de los niños durante el hora-rio de clases.

En el marco de la Segunda Cátedra de Ergonomía “Sistemas de trabajo en ambientes escolares: Mejoramiento de la convivencia esco-lar”, organizada por los estudiantes del LEDH, la directora del colegio y gestora del proyecto, Ma-ría Isabel Carmona, ex-plicó cómo enfrentaron el problema de la violen-cia escolar. “Partimos por transformarnos en una escuela que eduque para vivir en comunidad. Em-pezamos abordando los problemas de violencia en los recreos”, sostuvo esta profesora con más de cuarenta años de ex-periencia en estableci-mientos educacionales que atienden a niños socialmente vulnerables.

Experiencia inéditaEn el Colegio

Araucarias de Chile se hizo una delimitación del patio con diversos tipos de juegos, a los que los niños pueden acceder li-bremente. De esta forma se crearon los “rincones” de ajedrez, arte, deporte, juegos tradicionales, ci-clismo y revistas, donde los escolares, guiados por profesores o perso-nal no docente, desarro-

Estudiantes conocieron exitosa experiencia de colegio que

erradicó el bullying La comunidad escolar del Colegio Araucarias de Chile, de Conchalí, participó en la Segunda Cátedra de Ergonomía “Sistemas de trabajo en ambientes escolares: Mejoramiento de la convivencia escolar”, organizada por estudiantes del Departamento de Ingeniería Industrial.

llan actividades que los mantienen entretenidos y alejados de situaciones que pueden derivar en bullying.

“El juego es eminentemente educati-vo”, precisó la directora María Isabel Carmona, advirtiendo de esta for-ma que su proyecto “Re-creo Entretenido” está lejos de evadir las res-ponsabilidades y exigen-cias escolares del currí-culo escolar, que fue uno de los reparos de padres

y apoderados cuando se comenzó a implementar.

Los resultados han sido positivos. Los índices de violencia física en este establecimiento de Conchalí bajaron de 30 por ciento, en 2007, a 0 por ciento, en 2011. Del mismo modo cayeron

los índices de violencia psicológica, el matonaje, acoso, y los conflictos de barrio. “La sociedad ac-tual educa en los antiva-lores. Los niños imitan el individualismo y la competencia, y creemos que a través del juego estamos haciendo un aporte (…) el juego tie-ne un carácter social y debe ser el motor prin-cipal del aprendizaje en nuestros niños”, mani-festó María Isabel Car-mona a los estudiantes

de Ingeniería de Ejecu-ción Industrial.

Seguidamente, expuso en la Cátedra la profesora y ex ministra de Educación, Maria-na Aylwin, quien dio a conocer el trabajo en convivencia escolar de la Corporación Apren-

der en establecimien-tos educacionales de sectores vulnerables de Santiago.

“No bastan leyes”La ex secreta-

ria de Estado aseveró que para abordar la violencia escolar no bastan las leyes, ni las normas. “Se debe pa-sar de una cultura au-toritaria a una cultura de derechos (…) se debe aprender a con-vivir”, puntualizó.

Aylwin enfa-tizó en las sanciones que deben recibir los estudiantes que maltratan física y si-cológicamente a sus compañeros, que a su juicio, deben ser formativas, no obs-tante -precisó- que los actos graves, como portar armas en los colegios, deben tener consecuencias como la expulsión.

F i n a l m e n t e , la ex ministra de Edu-cación hizo un llama-do de atención a la forma en que actual-mente los profesores enfrentar situaciones de violencia escolar. “Los docentes carecen de herramientas para manejar los conflic-tos, las universidades no se las están entre-gando en su forma-ción”, concluyó.

La profesora María Isabel Carmona, junto a integrantes de la comunidad del Colegio Araucarias de Chile.

La ex ministra de Educación, Mariana Aylwin.

www.usachaldia.cl/diarioUADViernes 22 de junio de 2012 3

El Centro de Es-tudios de la Uni-versidad CEUS

Llanquihue comenzó a impartir el nuevo Di-plomado en Gestión y Finanzas Públicas, programa que cuenta con el respaldo del De-partamento de Gestión

Pieza ganadora del concurso e imagen oficial del aniversario de la U. Santiago.

La directora Ge-neral Comunica-ciones y Asuntos

Públicos, Gabriela Mar-tínez, y el director de la Carrera de Publicidad, Armando Muñoz, en-cabezaron ayer (21) la ceremonia de premia-ción del concurso “Uni-versidad de Santiago: 163 Años de Aporte al País”, iniciativa que surgió con el propósito de fortalecer el sentido identitario en los estu-diantes, académicos, funcionarios y, en gene-ral, en toda la comuni-dad universitaria, en el marco de la celebración de los 163 años de la Corporación.

El primer lugar de esta convocatoria, en la que se recibieron más de 60 propuestas, fue para Constanza Chiri-nos, estudiante de cuar-to año de la Carrera de Publicidad, cuyo trabajo será el eje central de la imagen gráfica del ani-versario del plantel.

En la oportuni-dad, la directora Gabrie-la Martínez destacó la calidad de la pieza gana-dora que, dijo, “formará parte de la memoria his-tórica de la Universidad

Constanza Chirinos, primer lugar concurso “Universidad de Santia-go: 163 años de aporte al país”.

Universidad ya cuenta con imagen conmemorativa para su 163º aniversario

Ayer jueves (21) se premió a la ganadora del concurso gráfico “Universidad de Santiago: 163 años de Aporte al País”. Se trata de la estudian-te de cuarto año de la Carrera de Publicidad Constanza Chirinos, quien participó en el inédito concurso, que fue organizado en conjunto por la Dirección General de Comunicaciones y Asuntos Públicos y la Carrera de Publicidad.

Texto, ROBERTO MONOSALVA/ Fotografía, HUGO SALAS

de Santiago, al igual que todas las propuestas recibidas”.

“ E l excelente re-sultado de esta iniciativa da cuenta de que los frutos de esta alianza es-tratégica entre la Dirección General de Co-municaciones y Asuntos Públi-cos y la Carrera de Publicidad se pueden pro-yectar para los próximos años y así transfor-mar este pri-mer concurso en una tradición univer-sitaria”, puntualizó.

En tanto, el director de la Carrera de Publicidad, Arman-do Muñoz, agradeció el trabajo colaborativo entre ambas unidades, al permitir “que los es-tudiantes aporten con una mirada fresca y, a la vez, adquieran destre-zas necesarias para de-sarrollarse -en el corto plazo- en un merca-do laboral altamente competitivo”.

Diplomado en Gestión y Finanzas Públicas inició sus actividades en Puerto Montt

El nuevo plan de estudios está dirigido a profesionales de diferentes estamentos públicos del país.

Texto, USACH AL DÍA y Políticas Públicas de la Facultad de Admi-nistración y Economía, y que sumará la pre-sencia de destacados docentes del plantel, junto a la participación de profesionales del Gobierno Regional, Servicios Públicos y de la Municipalidad de

Finalmente, la ganadora del concur-so, Constanza Chirinos afirmó que fue una gra-ta sorpresa recibir este premio: “No suelo par-ticipar mucho en con-cursos, así que fue muy gratificante esta ex-periencia, en especial, por la enriquecedora oportunidad de traba-jar con un cliente real: mi Universidad, la Uni-versidad de Santiago”, concluyó la estudiante de Publicidad.

Llanquihue.El plan de estu-

dios de este Diploma-do se divide en cuatro módulos: Recursos Hu-manos, Organización y Control, Finanzas Pú-blicas (Nuevas normas contables NICSP) y Fi-nanzas Públicas Aplica-das. Para Astrid Seperi-

za, directora del Ceus Llanquihue, este diplo-mado será un “aporte a la modernización del Estado, para mejorar la atención a los ciudada-nos y el eficiente uso de los recursos públicos”.

Las clases se impartirán los días vier-nes y sábados, en el Don

Luis Business Hotel de Puerto Montt, hasta el próximo mes de septiembre. Para mayor información, escribir a alfredo.bowen@usach.cl o llamando a los telé-fonos 065-313678 y 065-313681.

Otras propuestas destacadas

También fueron premiadas otras piezas gráficas generadas por los estudiantes de la Carrera de Publicidad de nuestra Universidad, obteniendo el segundo lugar del concurso el estudiante Die-go Rojas Escobar, y el tercer lugar la creación de los estudiantes Jorge Morales Núñez y Sergio Rojo Cárdenas. También hubo menciones hon-rosas para los trabajos realizados por Carolina Rojas Fuentes y Pablo Ignacio Flores.

Algunos de los estudiantes de Publicidad premiados.

Viernes 22 de junio de 20124 www.usachaldia.cl/diarioUAD

Evalúan potencial alimentario de las semillas de Acacia Saligna

AGENDA

Texto,VALERIA ARIAS / Retrato, GENTILEZA DEPTO. INGENIERÍA INDUSTRIAL

Innovación para la industria alimentaria:

La industria ali-mentaria chilena está en constante

búsqueda de la incor-poración de nuevas semillas que sirvan para la producción de alimentos. Por ello, abundan en el mer-cado actual, una gran variedad de productos compuestos en base a quínoa, linaza y otras semillas. En esta bús-queda por evaluar el potencial alimentario en otras semillas, Pa-

tricio Rojas, Ingeniero Forestal y Magíster en Gestión Tecnológica con mención en Bio-tecnología de la Uni-versidad, indagó en su proyecto de tesis, el potencial alimenti-cio de las semillas de Acacia Saligna, especie originaria del oeste de Australia y que corres-ponde a una exótica le-guminosa muy toleran-te a la sequía. En el país es posible encontrar más de 16 mil hectá-reas cultivadas de este

producto en las comu-nidades campesinas de la región de Coquimbo (El Tangue, Cuz Cuz, Hi-guertitas), utilizándose como alimento comple-mentario (forraje) del ganado caprino. Este uso productivo es “margi-nal como fuente de in-greso económico para los campesinos y para la región. La especie tiene una alta toleran-cia a la sequía y se en-cuentra adaptada a las condiciones de la zona,

con lo cual su cultivo es sostenible”, plantea Pa-tricio Rojas.

Beneficios En Chile, el Instituto Forestal y otras instituciones del agro como Conaf e Indap que han fomentado este tipo de plantación entre los campesinos, han confirmado que la forestación con Acacia saligna ha sido un factor muy importante para frenar la desertificación y recuperar los suelos degradados de la Cuarta Región. Por ello y motivado por la situación agroalimentaria en otras regiones donde se cul-tiva esta semilla, Patricio Rojas hace referencia al caso de Australia donde “existen 10 especies del género, cuyas semillas son comestibles desde tiempos ancestrales por las comunidades in-dígenas y, actualmente, son procesadas como alimentos funcionales en forma de harinas y otros (bizcochos, saborizantes, pastas, etc.) para un nicho de mercado llamado ‘bushfood’”. Ricardo Muñoz, profesor que guió la tesis de Rojas, destaca que las bondades de las simientes están a la vista. “Las semillas son de bajo índice glicémico y carente de gluten, por lo que pudiera ser parte importante de un mix base para preparar productos para diabéticos y enfermos celíacos. Este resultado, es una innovación dentro del desarrollo agroindustrial ali-mentario”, sostiene el especialista. “Hay que hacer la investigación y desarrollo del producto para tener la validación a escala experimental de manera de hacer ajustes tecnológicos y probar la propensión de con-sumir que tendría el mercado. La industria panificadora que tiene las competencias y tiene la preocupación en el tema, tiene que invertir y desarrollar para validar lo que nosotros en estos momentos estamos avizorando”, sentencia el profesor Ricardo Muñoz.

El sustrato de la semilla serviría de base para generar alimentos especiales para diabéticos y enfermos celíacos.

La especie originaria del oeste de Australia, corresponde a una exótica leguminosa muy tolerante a la sequía, ello explica que en Chile, en la Región de Coquimbo, existan más 16 mil hectáreas cultivadas de este producto que se utiliza -hasta ahora- como alimento complementario (forraje) del ganado caprino.

Patricio Rojas.Nuevo coloquio sobre Redes Sociales

Los estudiantes del Laboratorio de Em-prendimiento Organizacional (LEO) del Departamento de Ingeniería Industrial invitan al cuarto coloquio abierto “Ges-tión y Liderazgo en Redes Sociales”, que tendrá como expositor a Gabriel Nesvaral, ingeniero civil industrial por nuestra Uni-versidad, experto en redes colaborativas y comunidades de innovación. La cita es hoy (22), a las 15.30 horas, en el auditorio del DII (Tercer piso edificio de Industrias). Más información en http://www.leousa-chxxi.com

Científicos chilenos

El Sistema de Bibliotecas impartirá una capacitación sobre bases de datos pertenecientes a la “Biblioteca Elec-trónica para la Investigación Científica Chilena, BEIC” (Productos System), que forma parte del consorcio para la Información Científica Electrónica (CINCEL), conformado por las Uni-versidades del Cruch. Hoy (22), a las 11 horas, en el Citecamp. Confirmar asistencia escribiendo a rodrigo.acu-na@usach.cl o llamando a los anexos 82605 ó 82617.

Acuerdo para la Participación

El rector Juan Manuel Zolezzi Cid, invita a la firma del “Protocolo de Acuerdo para la Participación”, documento que preten-de constituirse en un hito fundamental respecto a perfeccionar la participación de los diversos estamentos de la Institu-ción en instancias colegiadas. Hoy (22), a las 11.30 horas, en el Salón de Honor. Confirmar asistencia llamando al 71 8 0071 o escribiendo a helly.abarzua@usach.cl.

“La superficie actual del campus único universitario de nuestro plantel alcanza los 318.800 m2 ó 32 hectáreas, con una superficie construida al 2010 de 149.535, 77 m2”.

Programa de Responsabilidad Social Universitaria. Reporte de Sostenibilidad 2010.

Fuente: Departamento de Construcciones

Viernes 22 de junio de 2012 5www.usachaldia.cl/diarioUAD

Directora: Gabriela Martínez / Jefe De MeDios: roberto aMaro / eDitora General: soleDaD VillaGrán / PerioDista: Mauricio acuña / fotoGrafías: Marco aVilés y HuGo salas / Diseño y DiaGraMación: María Josefina álVarez, ánGela Garay, Daniel roDríGuez y renato sanHueza / colaboraDores PerManentes: Valeria arias y Pablo Véliz / colaboraDores De esta eDición: anDrés zÚñiGa y roberto ManosalVa.

esPecial “163 años/163

esPecial “163 años/ 163 fotos”:

@archivoDGA www.facebook/archivodga

Una fecha doble del apasionante campeonato de la Se-gunda División local, hoy Primera B, comparte hoy el Archivo de Documentación Gráfica y Audiovisual. Los

encuentros se disputaron un día de mayo de 1966 en el es-tadio de nuestra Casa de Estudios, escenario en que el Club de Deportes Antofagasta se enfrentó a Municipal Santiago, y la Universidad Técnica del Estado se midió con la escuadra Luis Cruz Martínez.

El Club de Deportes de la UTE, fundado en 1958, se mantuvo 16 temporadas en segunda división y su mejor posición fue el cuarto lugar en 1962. Antes de comenzar el campeonato de 1970, las autoridades universitarias comu-nicaron que se retiraban de la liga para concentrar sus es-fuerzos en el deporte estudiantil. La popular Revista Estadio lamentó la decisión: “La falta de dinero y la política de la dirección de la Universidad provocaron el desaparecimiento por un año, tal vez para siempre, de la rama de fútbol del club de la UTE… la decisión se produjo en el momento más inoportuno: al revisar la lista de sus jugadores, se ve que la mayoría se incorporó a instituciones de primera división y se desempeña a plena satisfacción de los técnicos”.

Texto, ANDRÉS ZÚÑIGA

Los mejores momentos del Club de Deportes de la UTE

Formación titular de Club de Deportes Antofagasta.Jugadores del Club de Deportes Antofagasta saludando a su hinchada.

Equipo titular del Club de Deportes de la Universidad Técnica del Estado.

Periodistas entrevistando a jugador de Deportes Antofagasta.

Jugadores del Club de Deportes UTE. Club de Deportes UTE v/s Luis Cruz Martínez.