uaaa
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 uaaa
1/48
Airport Information
Terminal Chart Change Notices
Details for ALMATY
City ALMATY
State/Province
Country KAZ
Latitude N 43° 21' 20.00"
Longitude E 77° 02' 38.00"Elevation 2238
Longest Runway 14700
Magnetic Variance E 5.0°
Fuel Type JET A-1 fuel is available
Oxygen Oxygen facilities are unavailable.
Repair Facility Major engine repairs are available.
Landing Fee There is a landing fee.
Jet Start Unit A starting unit is not available at the airport.
Precision Approach Availability is Unknown.
Beacon Light A beacon light is not available.
Customs Facilities Customs are available without restriction
Usage Type Airport/Heliport is open to the public.
Time Zone Conversion -6:00=UTC
Daylight Savings Airport does not observe daylight savings time
Change Notices Available none
-
8/18/2019 uaaa
2/48
ALMATY, KAZAKHSTANUAAA/ALAALMATY .AIRPORT.BRIEFING.
+JEPPESEN
1.1. ATISATIS 129.8
1.2. LOW VISIBILITY PROCEDURES (LVP)
1.2.1. GENERAL
LVP are established when RVR is less than 550m and/or ceiling is below 60m.ACFT will be radar vectored on final no closer than 13.5 NM from THR, landingclearance is issued latest 2.2 NM from THR.Do not cross switched-on stop bars.Taxi under minimum thrust.Intersection take-offs and rolling take-offs are prohibited.
1.2.2. GROUND MOVEMENT
Arriving ACFT informs TWR about landing and via which TWY RWY is vacated. Donot report "RWY vacated" until ACFT has crossed lighted indicator of ILS-sensi-tive area.
1.3. TAXI PROCEDURESTaxiing by Follow-me is conducted regardless of time during low visibility condi-tions, when markings intended for ACFT movement are obscured or on request offlight crew.Turning of ACFT index 2 and higher from TWY B to RWY 05R towards the threshold05R and vice versa prohibited.On apron, taxiing and towing of ACFT with wingspan not exceeding wingspan ofB747-400 is allowed.ACFT shall cross RWY holding position markings on TWYs F, K and L by ATC clear-ance only.While ACFT are standing on TWY C or F, the RWY located behind ACFT is consid-
ered as occupied and not used for take-off nor landing.
1.4. RUNWAY OPERATIONSTailwind take-off and landing is allowed on request of flight crew or ATC, how-ever, responsibility therefore lies with the pilot-in-command.
1.5. RADIO COMMUNICATION FAILUREIn case of radio communication failure, crews should follow ICAO procedures andadditionally:- guard the ATA VOR frequency 116.4 MHz or locator A beacon frequency
763 kHz for getting information and ATC instructions;- land or proceed to destination according to ATC clearance or fly on specially
established flight levels FL 140/150 or FL 240/250 depending on the directionof flight;
- during NIGHT denote position of ACFT by switching on landing lights or beaconflashing periodically.
1.6. OTHER INFORMATIONBirds.
10-1P14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
1. GENERAL GENERAL
| JEPPESEN, 2013, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
-
8/18/2019 uaaa
3/48
ALMATY, KAZAKHSTANUAAA/ALAALMATY .AIRPORT.BRIEFING.
+JEPPESEN
2.1. CAT II/III OPERATIONSRWY 23R approved for CAT II/III operations, special aircrew and ACFT certifica-tion required.
2.2. PARKING PROCEDURES
Stands 4 thru 7 are equipped with ACFT positioning system, on other stands fol-low marshaller instructions.Taxi in under own power:- for stands on aprons 1 and 2;- for stands 3 thru 8, 32A thru 34, 57, 58, 65 thru 69, 71 thru 73 and 78;- for stand 14 via TWY K only;- for stand 47 via free stands 48 thru 50;- for stands 48 thru 56;- for stands 59 and 60 for ACFT not bigger than IL-76 via free stands 59B and 60B;- for stands 59A and 60A (facing South) via free stands 58, 59, 59B, 60 and 60B;- for stand 79 after follow-me vehicle.Taxi in by Follow-me for parking close to VIP-South.Taxi in by towing for stands 59B, 60B and 74 thru 78.
10-1P114 AUG 15 .Eff.20.Aug.
2. ARRIVAL ARRIVAL
| JEPPESEN, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
-
8/18/2019 uaaa
4/48
ALMATY, KAZAKHSTANUAAA/ALAALMATY .AIRPORT.BRIEFING.
+JEPPESEN
3.1. START-UP & TAXI PROCEDURES
3.1.1. START-UP
Starting up at stands 3 thru 8 is prohibited. In case of APU out of order, startingup of one engine is allowed after GND permission received.
On other stands, starting up and engine testing in idle mode is allowed with GNDpermission with regard to safety measures. Engine test runs exceeding idle powermay be carried out on stand 69. Warming-up and testing of engines before take-off is conducted on TWY or RWY with TWR clearance on crew request.Starting up engines during towing is allowed when technical staff of towing grouphas agreed, except during snowy or icy (slippery) conditions.
3.1.2. DE-ICING PROCEDURES
Flight crew shall inform GND about the need for de-icing when requesting towingclearance (start-up of engines). De-icing coordination is done by TRANSIT on131.900 MHz. The use of de-icing fluids is prohibited at stands 1 thru 8 andallowed at stands with asphalt-concrete surfacing and on centerline of apron.
3.1.3. DEPARTURE CLEARANCEWhen RWY 23L/R is in use, departure clearance with heading 051^ is issued whencrew requests start-up clearance (towing).
3.1.4. TAXI PROCEDURES
Taxi out by own power:- of stands on aprons 1 and 2 if ACFT facing TWY A (otherwise by towing);- of stand 14, 48 thru 58, 71 thru 78;- of stands 59 and 60 via free stands 59B and 60B;- of stands 59B and 60B via free stands 59 and 60;- of stand 79 after follow-me vehicle.Taxi out by Follow-me of stands close to VIP-South.
Taxi out by towing:- of stands 3 thru 8 and 32A thru 34 to start-up position;- of stands 59A, 60A and 65 thru 69.
3.2. RUNWAY OPERATIONS
Depending on traffic situation, intersection take-off may be requested by crew orby TWR, however, pilot-in-command makes the final decision about intersectiontake-off.Preflight checks must be complete before line-up position. Checks to be carriedout on RWY should be minimized.When reporting "ready for take-off", flight crew may receive clearance to lineup and perform a rolling take-off. Crew must inform ATC if unable to perform a
rolling take-off.When unable to take-off immediately after being cleared to, inform TWR beforetaxiing on RWY and inform about the required delay time.
10-1P214 AUG 15 .Eff.20.Aug.
3. DEPARTURE DEPARTURE
| JEPPESEN, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
-
8/18/2019 uaaa
5/48
D E S O K
L A K E L
E K L A T
T I P S A
B E K R O
K A D A N
A G U N A
D I P E N T
U K T O R
I S A D
E T E D A
B I O T A
G O G D O
D O T A L
P I G
A L A
L U G I
0 ^
2 7 0 ^
0 9 0 ^
3 0 0 ^
3 3 0 ^
0 3 0 ^
0 6 0 ^
2 4 0 ^
D 6 0
D 4 0
D 2 0
D 2 0
D 5 0
D 3 0
D 1 0
D 3 0
D4 0
D50
D60
D 70
D 4 0
D 5 0
D 3 0
D 2 0
D 1 0
D 1 0
D 7 0
U A ( P )
- 5
U A ( P )
- 4
A l m a t y
N
A
1 6 2 3 8 '
UAAA/ALA10-1RALMATY
ALMATY, KAZAKHSTAN .RADAR.MINIMUM.ALTITUDES
Apt Elev
2234'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request (QFE)ALMATY Radar
120.8 (2956')Trans level: FL70 Trans alt: 5190'
| JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.
JEPPESEN
1. Chart only to be used for cross-checking of altitudes assigned while under
RADAR control. 2. Levels assigned by ATC include a correction for low
temperature effect when necessary.
D 2 7. 0
D 2 7
. 0
4 3 - 3 0
4 4 - 0 0
7 5 - 3 0
7 6 - 0 0
7 6 - 3 0
7 7 - 0 0
7 7 - 3 0
7 8 - 0 0
1 0
0
2 0
3 0
4 0
5 0
1 0
D 2 4
. 5
A L M
F L 1 0 0
F L 8 0
F L 9 0
F L 8 0
F L 8 0
F L 1 0 0
F L 1 1 0
5 JUL 13
Sectors and altitudes NORTH and WEST of ALM revised.
R - 3 5 7
R - 0 1 2
R - 0 2
9
R - 0 3
6
R - 0 4
3
R - 0
4 5
R - 0
5 3
D 5 2
. 9
D 4 0
. 0
D 4 7
. 0
D 5 5
. 6
D 5 3 . 5
D 4 2 . 1
R - 2 6 6
C O N T O U R
I N T E R V A L S
4 0 0 0
1 2 0 0 0
1 4 0 0 0
1 6 0 0 0
6 0 0 0
1 0 0 0 0
8 0 0 0
1 8 0 0 0
A L M
R - 0 7 5
w i t h i n
2 7 . 2
N M
d o
n o t f l y
S O U T H
b e l o w
F L 1 9 0 .
A L M
R - 2 1 8
w i t h i n
1 5 . 8
N M
d o
n o t f l y
E A S T
b e l o w
F L 1 9 0 .
D o
n o t f l y
S O U T H
o f t h i s l i n e
b e l o w
F L 1 9 0 .
A L M A T Y
1 1 2 . 3
A L M
V O R
D M E
A
L M
CHANGES:
A L T / H E I G H T
C O N V E R S I O N
Q N H
( Q F E )
- -
5 1 9 0 '
( 2 9 5 6 '
9 0 0 m )
6 0 0 m )
( 1 9 7 6 '
4 2 1 0 '
4 2 1 0
5 1 9 0
F L 7 0
2 1 3
1
2
3
F L 7 0
-
8/18/2019 uaaa
6/48
-
8/18/2019 uaaa
7/48
0 ^
2 7 0 ^
0 9 0 ^
3 0 0 ^
3
3 0 ^
0 3 0 ^
0 6 0 ^
2 4 0 ^
D 6 0
D 4 0
D 2 0
D 2 0
D 7 0
D 5 0
D 3 0
D 1 0
D 3 0
D40
D50
D60
D 70
D 4 0
D 5 0
D 3 0
D 2 0
D 1 0
D 1 0 A
L M A T Y T M A
U A ( P ) -
4
U A ( P ) -
5
N
G O G D
O
E T E D A
D E S O K
L A
K E L
UAAA/ALA10-1S1ALMATY
ALMATY, KAZAKHSTAN
A L M A T Y
4 3 - 3 0
4 4 - 0 0
7 5 - 3 0
7 6 - 0 0
7 6 - 3 0
7 7 - 0 0
7 7 - 3 0
7 8 - 0 0
.STAR.OVERVIEW.
B E K R O
B I O T A
A G U N A
E K L A T
T I P S A
D I P E N T
U K T O R I S
A D
D O T A L
E T E D
A 4 K
E T E D A 4
L
B I O
T A 4
K
B I O T
A 4 L
E T E D
A 4 M
B E K R O
T I
P S A
E K L A T
A G U N A
D I P
E N T U
K T O R I S
A D
G O G D O
L A K E
L
D O T A
L
D E S O
K
A L M / A T
A
V O R
D M E
| JEPPESEN, 2007, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
1 6 2 3 8
'
A L U G I
A
1 0
0
2 0
3 0
4 0
5 0
1 0
JEPPESEN
A L
U G I
24 APR 15 .Eff.30.Apr.
STARs renumbered.
C O N T O U R
I N T E R V A L S
4 0 0 0
1 2 0 0 0
1 4 0 0 0
1 6 0 0 0
6 0 0 0
1 0 0 0 0
8 0 0 0
1 8 0 0 0
CHANGES:
STAR OVERVIEW ALL RWYS - WITHOUT RADAR CONTROL
-
8/18/2019 uaaa
8/48
6 9 9 0 '
5 2
8 0 '
{ 8 0 1 0 '
{
{
0 ^
2 7 0 ^
0 9 0 ^
3 3 0 ^
0 3 0 ^
0 6 0 ^
2 4 0 ^
D 6 0
D 4 0
D 2 0
D 2 0
D 7 0
D 5 0
D 3 0
D 1 0
D 1 0
D 3 0
D4 0
D50
D60
D 70
D 4 0
D 5 0
D 3 0
D 2 0
D 1 0
A L M A T Y T M A
N
G O G D O
E T E D A
D E S O K
L A
K E L
UAAA/ALA10-1S2AALMATY
ALMATY, KAZAKHSTAN
A L M A T Y
4 3 - 3 0
4 4 - 0 0
7 5 - 3 0
7 6 - 0 0
7 6 - 3 0
7 7 - 0 0
7 7 - 3 0
7 8 - 0 0
1 0
0
2 0
3 0
4 0
5 0
1 0
.SID.OVERVIEW
| JEPPESEN, 2007, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
D O T A L
P I G A L
B E
K R O A
G U N A
B I
O T A
T I P S A
T U K T O R I
S A D
D I P E N
E T E DA 3 F
E T E D
A 4 E
R I SA D
T U K T
O
D
I P E N
D I P E N
4 F
R I S
A D
4 F
T U K T
O 4 F
B I O T A
D I P E N
4 E
E T E D
A 4 E
R I S A
D 4 E
T U K
T O 4 E B I
O T A
A G U N A
B E K R O
T I
P S A
L A K E L
P I
G A L
G O G D O
D E S O
K
D O T A L
L A K E L
A L
M / A T A
V O R
D M E
JEPPESEN
1 6 2 3 8
'
24 APR 15 .Eff.30.Apr.
SIDs renumbered.
C O N T O U R
I N T E R V A L S
4 0 0 0
1 2 0 0 0
1 4 0 0 0
1 6 0 0 0
6 0 0 0
1 0 0 0 0
8 0 0 0
1 8 0 0 0
CHANGES:
SID OVERVIEW RWYS 05L/R
-
8/18/2019 uaaa
9/48
6 9 9 0 '
5 2
8 0 '
{ 8 0 1 0 '
{
{
0 ^
2 7 0 ^
0 9 0 ^
3 0 0 ^
3 3 0 ^
0 3 0 ^
0 6 0 ^
2 4 0 ^
D 6 0
D 4 0
D 2 0
D 2 0
D 7 0
D 5 0 D
3 0
D 1 0
D 1 0
D 3 0
D4 0
D50
D60
D 70
D 4 0
D 5 0
D 3 0
D 2 0
D 1 0
A L M A T Y T M A
N
G O G D O
E T E D A
D E S O K
L A
K E L
UAAA/ALA10-1S3AALMATY
ALMATY, KAZAKHSTAN
A L M A T Y
4 3 - 3 0
4 4 - 0 0
7 5 - 3 0
7 6 - 0 0
7 6 - 3 0
7 7 - 0 0
7 7 - 3 0
7 8 - 0 0
1 0
0
2 0
3 0
4 0
5 0
1 0
.SID.OVERVIEW
D O T A L
E K L A
T
B E
K R O A
G U N A
B I
O T A
G O G D
O
D E S O
K
D O T A L
L A
K E L
A G U N A B
E K R O
E K
L A
T
B I O T A
E T E D
A
A L
M / A T A
V O R
D M E
JEPPESEN
| JEPPESEN, 2007, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.
1 6 2 3 8
'
P I G A L
P I
G A L
24 APR 15 .Eff.30.Apr.
None.
C O N T O U R
I N T E R V A L S
4 0 0 0
1 2 0 0 0
1 4 0 0 0
1 6 0 0 0
6 0 0 0
1 0 0 0 0
8 0 0 0
1 8 0 0 0
CHANGES:
SID OVERVIEW RWYS 23L/R
-
8/18/2019 uaaa
10/48
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
-5200' (2962' 900m)
UAAA/ALA10-2 .STAR.
Apt Elev
2238'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
| JEPPESEN, 2002, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
ETEDA 4A [ETED4A]
AGUNA 4A [AGUN4A]BEKRO 4A [BEKR4A]BIOTA 4A [BIOT4A]EKLAT 4A [EKLA4A]
N43 36.0 E076 19.6
BIOTAN44 21.4 E076 42.4
ETEDAN44 20.4 E076 32.1
AGUNAN43 59.1 E075 47.7
BEKRO
EKLAT
REGMU
LURIT
N43 29.5 E076 19.7
AMIKA
ASTAS
N43 22.7 E076 41.3D17.4 ATA
N43 48.8E075 39.9
N43 22.6E076 19.9
2 1 9 ^
2 1 2 ^
1 3 0 ^
1 7 4 ^
085^
B I O T A
4 A
E T E D A
4 A
A G U N A 4 A
1 0 9 ̂
B E K R O 4 A
EKLAT 4A
3 8 4
4
1 3
3 2 2 0
6
7
(ALM R-266/D67.5)
(IAF)
(ALM R-299/D67.1)
1
2
At FL70
RWYS 05L/R ARRIVALS(ATA R-333/D62.5)(ALM R-333/D62.6) (ALM R-340/D61.1)
(ATA R-340/D61.0)
(ALM/ATA R-289/D67.3)
(ALM R-296/D54.6)(ATA R-296/D54.5)
D17.4 ALM
161321
N43 22.6 E076 01.4(ALM R-266/D46.5)(ATA R-265/D46.4)
(ATA R-266/D67.4)
At or aboveFL120
JEPPESEN
N43 50.1 E076 00.2
N43 22.5 E075 32.6
ATIS
129.8(Russian
135.1)
(ATA R-299/D67.0)
(ALM R-266/D33.0)(ATA R-265/D32.9)
SURVEILLANCE RADAR REQUIRED
USUGA
(ALM R-287/D35.9)(ATA R-287/D35.7)
At or aboveFL120
.SPEED:
(ALM/ATA R-277/D33.8)
2
1
(ALM/ATA R-266)
(IAF Rwy 05R)
(IAF Rwy 05L)
At FL100
ALM R-075 within 27.2 NM do not flySOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
.Eff.20.Aug.
MSA revised.
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
NOT TO SCALE
CHANGES:
(2962')(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
265^
2 8 9 ̂
FL120
2 3 1 ^
0 5 1 ^
MAX 245 KT BELOW FL100
F L 1 0
0
F L 8 0
DALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATA
ATA
N43 22.6 E077 05.1
(H)
(H)
MSA
ALM VOR
-
8/18/2019 uaaa
11/48
Apt Elev
UAAA/ALA .STAR.
2238'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
10-2A
| JEPPESEN, 2002, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
-5200' (2962' 900m)
1
2
RISADN44 13.4 E076 13.2TUKTO
N44 11.6 E076 08.5
DIPEN
OGIRUN43 33.6 E076 51.3
OKRATN43 30.6 E076 55.1
BEKRON43 48.8 E075 39.9
TIPSAN43 38.2 E075 31.8
ROPSAN43 52.4 E076 48.2
N44 07.6E076 01.8
2 1 0 ^
1 9 6 ^
1 5 3 ^
1 4 3 ^
1 2 0 ̂
1 5 7 ^
1 3 2 ^
1 0 9 ̂
088^
0 9 7 ̂ 1 3 3 ^
0 7 8 ^
4 11
D13.5 ATA
(IAF)
(IAF)
At
E T E D A 4 D
E T E D A
4 C
B I O T A
4 C
R I S A D 4 C
T U K T O 4 C
D I P E N 4 C
1 6
1 6
1 6
2 4
2 8
(ALM R-319/D63.3)
(ALM R-310/D64.4)
3 3
3 2
35
2 6
B E K R O 4 C
TIPSA 4C
5200'At(2962')
1 3 2 ^
RWYS 23L/R ARRIVALS
(ATA R-319/D63.2)
(ATA R-315/D63.8)
(ATA R-310/D64.3)
3 0
1 9
(ALM R-333/D32.4)(ATA R-333/D32.3)
D13.6 ALM
N43 35.1 E076 58.1(ALM R-333/ATA R-333)
N43 31.9 E077 09.8
(ATA R-313/D14.9)
(ATA R-313/D10.8)
At FL70
(ALM/ATA R-289/D67.3)
(ALM/ATA R-279/D69.7)
D10.0 ALM
(ALM R-313/D10.9)
JEPPESEN
TIPSA 4C [TIPS4C] , TUKTO 4C [TUKT4C][RISA4C][ETED4D] , RISAD 4CETEDA 4D[ETED4C][DIPE4C]DIPEN 4C , ETEDA 4C
[BEKR4C] [BIOT4C]BEKRO 4C , BIOTA 4C
ADABAN43 58.3 E076 20.2
ATIS
129.8(Russian
135.1)
FL120
At FL70
At
(ALM R-313/D15.0)
(ALM R-316/D64.0)
D10.0 ATA
SURVEILLANCE RADAR REQUIRED
N43 36.0 E076 19.6USUGA
(ALM R-287/D35.9)(ATA R-287/D35.7)
At FL120(or above by ATC)
(ALM R-313/D48.5)(ATA R-313/D48.4)
At or aboveFL80
BIOTAN44 21.4 E076 42.4(ALM R-340/D61.1)
(ATA R-340/D61.0)
ETEDAN44 20.4 E076 32.1
(ATA R-333/D62.5)(ALM R-333/D62.6)
(ALM R-016ATA R-015)
.SPEED:
2
1 ALM R-075 within 27.2 NM do not flySOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
(IAF Rwy 23L)
(IAF Rwy 23R)
At FL100
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
(2962')
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
MSA
ALM VOR
MAX 245 KT BELOW FL100
NOT TO SCALE
2 3 1 ^
0 5 1 ^
3 3 3 ^
3 1 2 ^
2 8 9 ̂
M H A
F L 8 0 F L 9 0
F L 1 0
0
M H A F L 8 0
D
ALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATA
ATA
N43 22.6 E077 05.1
(H)
(H)
-
8/18/2019 uaaa
12/48
D
D
ALT/HEIGHT CONVERSION
QNH (QFE)-5200' (2962' 900m)
Apt Elev
UAAA/ALA .STAR.
2238'
ATIS
129.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
10-2B
DESOK 4A [DESO4A]
GOGDO 4B [GOGD4B]
1
| JEPPESEN, 2002, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
DESOKN44 16.5 E077 55.4
TIRBAN43 34.9 E077 30.5
GOGDON44 25.4 E077 26.3
1 8 9 ^
1 9 9 ^
G O G D O
4 B
D E S
O K
4 A
4 5
At or aboveFL150
RWYS 05R/L ARRIVALS
(IAF Rwy 05R)
(IAF Rwy 05L)
(ALM R-029/D65.1)
6 4
. 7 N M
t o
A T A
6
4 . 8
N M
t o
A L M
R 0 0 9 ^
R 0 5 1
^
JEPPESEN
(Russian
135.1)
(ATA R-029/D65.0)
At or above
2
2 3 1 ^
.SPEED:
2
1
SURVEILLANCE RADAR REQUIRED
At or aboveAt or above
DESOK 4A
FL100
At or aboveFL200
descend inholding toFL100
GOGDO 4B
ALM R-075 within 27.2 NM do not fly
SOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
2 2. 2
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
(2962')
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
MSA
ALM VOR
MAX 245 KT BELOW FL100
NOT TO SCALE
DALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
0 5 1 ^
D 116.4 ATAATA
N43 22.6 E077 05.1
F L 1 0
0
(H)
(H)
ROUTINGSTAR
Intercept ALM R-009 inbound to ALM.
RWY
05R
05L
05R
05L Intercept ATA R-009 inbound to ATA.
On 199^ track to TIRBA, turn RIGHT, intercept ALM R-051 inbound to ALM.DESOK 4A
GOGDO4B
On 199^ track to TIRBA, turn RIGHT, intercept ATA R-051 inbound to ATA.
-
8/18/2019 uaaa
13/48
Apt Elev
UAAA/ALA .STAR.
2238'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
10-2C
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
DESOK 4D [DESO4D]
GOGDO 4D [GOGD4D]
DESOKN44 16.5 E077 55.4
TIRBA
GOGDON44 25.4 E077 26.3
1 8 9 ^
1 9 9 ^
G O G D O
4 D
D E S O K
4 D
4 5
FL110Ator at
D13.5 ATA
(IAF)
At 5200'(2962')
(IF)
-5200' 900m)
N43 35.7 E077 09.6
RWYS 23L/R ARRIVALS
5 1
(ALM R-009/D64.8)(ATA R-009/D64.7)
(ALM R-029/D65.1)
1 2
N43 28.4 E077 16.9
1
JEPPESEN
LEGLA
ATIS
129.8
| JEPPESEN, 2002, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
(Russian
135.1)
(ATA R-029/D65.0)
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
FL110Ator at(or belowby ATC)
FL100
N43 34.9 E077 30.5
2 3 1 ^
2
D13.6 ALM
(ALM R-050/D10.5)(ATA R-051/D10.5)
SURVEILLANCE RADAR REQUIRED
.SPEED:
(2962'
(ALM/ATA R-051/D22.2)
2
1 ALM R-075 within 27.2 NM do not flySOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
(IAF Rwy 23L)
(IAF Rwy 23R)
FL100At
At 5200'(2962')
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
(ALM/ATA R-009)
(2962')
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
NOT TO SCALE
0 5 1 ^
MSA
ALM VOR
2 3 1 ^
F L 1 0
0
ROUTINGSTAR
DESOK 4D
GOGDO 4D
On 199^ track to TIRBA, turn RIGHT, 231^ track to LEGLA.
On 189^ track to D13.6 ALM/D13.5 ATA.
MAX 245 KT BELOW FL100
DALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATA
ATA
N43 22.6 E077 05.1
(H)
(H)
-
8/18/2019 uaaa
14/48
D
D
2 3 8 ^
A L M
QNH (QFE)-5200' (2962'
Apt Elev
UAAA/ALA .STAR.
2238'
ATIS
129.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
10-2C1
DOTAL 4B [DOTA4B]LAKEL 4A [LAKE4A]
1
2
D24.5 ALMN43 11.3E076 35.3
3
2
1
3
ALM R-075 within 27.2 NM do not fly
SOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
Do not fly SOUTH of this line below FL190.
DOTALN44 07.8 E078 09.1
BAGNAN43 47.9 E077 57.3
TIRBAN43 34.9 E077 30.5
LAKELN43 12.3 E076 54.7
SOPRAN43 44.9 E077 51.1
1 9 9 ^
2 3 1 ^
0 3 2 ^
5. 4
FL200
D O
T A L
4 B
2 2
At or aboveFL150
FL200descend inholding to
At
RWYS 05R/L ARRIVALS
(IAF Rwy 05R)
(IAF Rwy 05L)
R 0 5 1
^
R 2 1 2 ^
L A K E L
4 A
2 4
(ALM/ATA R-051/D40.3)
(ALM/ATA R-051/D45.7)
JEPPESEN
(Russian
135.1)
ALUGI 2B [ALUG2B]
ALUGIN43 47.8 E078 08.3
(ALM/ATA R-056/D52.4)
8 266^
ALUGI
2B
FL100
PIGAL 2B [PIGA2B]
PIGALN43 34.5 E078 03.9
24 266^PIGAL 2B
BY ATC
BY ATC
At or aboveFL200
descend inholding toFL100
LAKEL 4A
At or aboveAt or above
(ALM/ATA R-040/D64.8)
(ALM/ATA R-069/D44.5)
(ALM R-212/D12.7)(ATA R-211/D12.9)
SURVEILLANCE RADAR REQUIRED
.SPEED:
| JEPPESEN, 2012, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
At or aboveAt or aboveAt or above
FL100
ALUGI 2BDOTAL 4BPIGAL 2B
2 2. 2
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
(2962')
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
MSA
ALM VOR
MAX 245 KT BELOW FL100
NOT TO SCALED
ALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
0 5 1 ^
0 5 1 ^
D 116.4 ATAATA
N43 22.6 E077 05.1
F L 1 0
0
F L 1 0
0
(H)
(H)
ROUTINGSTAR
ALUGI 2B
DOTAL 4B
LAKEL 4A
PIGAL 2B
ALT/HEIGHT CONVERSION
(900m)
RWY
05R
05L
05R
05L
05R
05L
05L
05R
Intercept ALM R-212 inbound to ALM.
Intercept ATA R-211 inbound to ATA.
On 266^ track to TIRBA, turn LEFT, intercept ALM R-051 inbound to ALM.
On 266^ track to TIRBA, turn LEFT, intercept ATA R-051 inbound to ATA.
On 266^ track to BAGNA, turn LEFT, intercept ALM R-051 inbound via
SOPRA and TIRBA to ALM.
On 266^ track to BAGNA, turn LEFT, intercept ATA R-051 inbound via
SOPRA and TIRBA to ATA.
On 199^ track to BAGNA, turn RIGHT, intercept ALM R-051 inbound via
SOPRA and TIRBA to ALM.
On 199^ track to BAGNA, turn RIGHT, intercept ATA R-051 inbound via
SOPRA and TIRBA to ATA.
-
8/18/2019 uaaa
15/48
D
2 3 8 ^
A L M
Apt Elev
UAAA/ALA .STAR.
2238'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
10-2C2
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
DOTAL 4C [DOTA4C]LAKEL 4C [LAKE4C]
2
1
3
ALM R-075 within 27.2 NM do not fly
SOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
Do not fly SOUTH of this line below FL190.
At 5200'(2962')
-5200' (2962' 900m)
RWYS 23L/R ARRIVALS
1 2
(IAF Rwy 23L)
(IAF Rwy 23R)
1
JEPPESEN
ATIS
129.8(Russian
135.1)
ALUGI 2C [ALUG2C]
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
PIGAL 2C [PIGA2C]
BY ATC
DOTALN44 07.8 E078 09.1
BAGNA
1 9 9 ^
2 3 1 ^
5. 4
D O T A L
4 C
2 2
ALUGIN43 47.8 E078 08.3
(ALM/ATA R-056/D52.4)
8 266^
ALUGI
2C
(ALM/ATA R-040/D64.8)
N43 47.9 E077 57.3
SOPRAN43 44.9 E077 51.1
2 4
(ALM/ATA R-051/D40.3)
(ALM/ATA R-051/D45.7)
TIRBAN43 34.9 E077 30.5
PIGALN43 34.5 E078 03.9
24 266^PIGAL 2C
BY ATC
(ALM/ATA R-069/D44.5)
(IF)
N43 28.4 E077 16.9LEGLA
(ALM R-050/D10.5)(ATA R-051/D10.5)
2
D24.5 ALM
N43 11.3E076 35.3
3
LAKELN43 12.3 E076 54.7 0 3
2 ^
FL200At
R 2 1 2 ^
L A K
E L
4 C
(ALM R-212/D12.7)(ATA R-211/D12.9)
(ALM/ATA R-051/D22.2)
SURVEILLANCE RADAR REQUIRED
.SPEED:
| JEPPESEN, 2012, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
FL110Ator at FL100
(or belowby ATC)
At or aboveAt or aboveFL200
descend inholding todescend inholding toFL100
LAKEL 4C
FL100At
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
(2962')
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
NOT TO SCALE
0 5 1 ^
MSA
ALM VOR
2 3 1 ^
D
ALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATAATAN43 22.6 E077 05.1
F L 1 0
0
(H)
(H)
ROUTINGSTAR
ALUGI 2C
DOTAL 4C
LAKEL 4C
PIGAL 2C
RWY
23R
23L
23R/L
23R/L
Intercept ALM R-212 inbound to ALM.
Intercept ATA R-211 inbound to ATA.
23R/L
On 199^ track to BAGNA, turn RIGHT, 231^ track via SOPRA and TIRBA
to LEGLA.
On 266^ track to TIRBA, turn LEFT, 231^ track to LEGLA.
0 5 1 ^
F L 1 0
0
MAX 245 KT BELOW FL100
On 266^ track to BAGNA, turn LEFT, 231^ track via SOPRA and TIRBA
to LEGLA.
-
8/18/2019 uaaa
16/48
D
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)-5200' (2962' 900m)
UAAA/ALA .STAR.
Apt Elev
2238'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
ETEDA 4K [ETED4K]
AGUNA 4K [AGUN4K]BEKRO 4K [BEKR4K]BIOTA 4K [BIOT4K]EKLAT 4K [EKLA4K]
2 1 9 ^
2 1 2 ^
1 3 0 ^
085^
B I O T A
4 K
E T E D A
4 K
A G U N A 4 K 1 0 9 ̂
B E K R O 4 K
EKLAT 4K
3 8 4
4
1 3
3 2 2 0
1
2
RWYS 05L/R ARRIVALS
10-2D
WITHOUT RADAR CONTROL
ATA R265^34.5
R 2 8 7 ̂
FL200At
JEPPESEN
| JEPPESEN, 2008, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
ATIS
129.8(Russian
135.1)
32.9
N43 36.0 E076 19.6USUGA
3 5 .9 N M t o A L M
3 5 .7 N M t o A T A
BIOTAN44 21.4 E076 42.4ETEDA
N44 20.4 E076 32.1
(ATA R-333/D62.5)(ALM R-333/D62.6)
(ALM R-340/D61.1)(ATA R-340/D61.0)
REGMU
(ALM R-296/D54.6)(ATA R-296/D54.5)
N43 50.1 E076 00.2
AGUNAN43 59.1 E075 47.7(ALM R-299/D67.1)(ATA R-299/D67.0)
BEKRON43 48.8E075 39.9(ALM/ATA R-289/D67.3)
EKLAT
(ALM R-266/D67.5)(ATA R-266/D67.4)
N43 22.5 E075 32.6
N43 22.6E076 19.9
(ALM R-266/D33.0)
AMIKA
.SPEED:
1 0 7 ̂
2
1 ALM R-075 within 27.2 NM do not flySOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
NOT TO SCALE
CHANGES:
(2962')(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
MSA
ALM VOR
2 3 1 ^
0 5 1 ^
D
ALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATA
ATA
N43 22.6 E077 05.1
F L 1 0
0
(H)
(H)
MAX 245 KT BELOW FL100
-
8/18/2019 uaaa
17/48
D
D
D
Apt Elev
UAAA/ALA .STAR.
2238'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
10-2E
[ETED4L][RISA4L]
[BEKR4L] [BIOT4L]
TIPSA 4L [TIPS4L]
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)-5200' (2962' 900m)
1
2
OGIRUN43 33.6 E076 51.3
[DIPE4L][ETED4M]
, TUKTO 4L [TUKT4L]
2 1 0 ^
1 9 6 ^
1 5 3 ^
1 4 3 ^
1 2 0 ̂
1 5 7 ^
1 3 2 ^
1 0 9 ̂
088^
E T E D A 4 M
E T E D A
4 L
B I O
T A
4 L
R I S A D 4 L
T U K T O 4 L
D I P E
N 4 L
1 6
1 6
1 6
2 4
2 8
3 2
35
B E K R O 4 L
TIPSA 4L
, RISAD 4L
BEKRO 4L , BIOTA 4L
DIPEN 4L , ETEDA 4LETEDA 4M
RWYS 23L/R ARRIVALSWITHOUT RADAR CONTROL
FL200At
R 2 8 7 ̂
3 3
1 3 3 ^
R 3 1 3 ^
1 4 . 9 N M
t o A T A
JEPPESEN
| JEPPESEN, 2008, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
ATIS
129.8(Russian
135.1)
1 5 . 0 N M t o A
L M
USUGAN43 36.0 E076 19.6
3 5 .9 N M t o AL M
3 5 .7 N M t o AT A
TIPSAN43 38.2 E075 31.8
BIOTAN44 21.4 E076 42.4(ALM R-340/D61.1)
(ATA R-340/D61.0)
ETEDAN44 20.4 E076 32.1
(ATA R-333/D62.5)
(ALM R-333/D62.6)
RISADN44 13.4 E076 13.2(ALM R-319/D63.3)(ATA R-319/D63.2)
TUKTON44 11.6 E076 08.5
(ATA R-315/D63.8)(ALM R-316/D64.0)
DIPENN44 07.6E076 01.8
(ALM R-310/D64.4)
(ATA R-310/D64.3)
ADABAN43 58.3 E076 20.2
(ALM R-313/D48.5)(ATA R-313/D48.4)
ROPSAN43 52.4 E076 48.2
BEKRON43 48.8 E075 39.9(ALM/ATA R-289/D67.3)
.SPEED:
3 0
3 2 . 4
N M t o A L M
3 2 . 3
N M t o
A T A
R 3 3 3 ^
2
1
1 0 7 ̂
ALM R-075 within 27.2 NM do not flySOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
(ALM/ATA R-279/D69.7)
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
(2962')
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
MSA
ALM VOR
NOT TO SCALE
2 3 1 ^
0 5 1 ^
D
ALMATY
112.3 ALM
ALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATAATA
N43 22.6 E077 05.1
F L 1 0
0
(H)
(H)
MAX 245 KT BELOW FL100
-
8/18/2019 uaaa
18/48
D
D
2 3 8 ^ A L M
D
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
-5200' (2962' 900m)
Apt Elev
UAAA/ALA .STAR.
2238'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
10-2F
DESOK 4K [DESO4K]DOTAL 4K [DOTA4K]GOGDO 4K [GOGD4K]LAKEL 4K [LAKE4K]
D24.5 ALMN43 11.3E076 35.3
3
2
1
3
ALM R-075 within 27.2 NM do not fly
SOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
Do not fly SOUTH of this line below FL190.
TIRBAN43 34.9 E077 30.5
GOGDON44 25.4 E077 26.3
1 8 9 ^
1 9 9 ^
1 9 9 ^
2 3 1 ^
FL200
L A K E L
4 K
G O G D O
4 K
D E
S O K
4 K
D O T A L
4 K
4 5 2
2
At or aboveFL150
At
RWYS 05R/L ARRIVALSWITHOUT RADAR CONTROL
6 4
. 7 N
M t
o A
T A
6 4
. 8 N
M t
o A
L M
2 3
R 0 5 1
^
2
0 3 2 ^
R 2 1 2 ^
R 0 0 9 ^
JEPPESEN
1
ATIS
129.8
| JEPPESEN, 2008, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
(Russian
135.1)
ALUGI 2K [ALUG2K]
8 266^
ALUGI
2K
.SPEED:
DESOKN44 16.5 E077 55.4(ALM R-029/D65.1)(ATA R-029/D65.0)
DOTALN44 07.8 E078 09.1
(ALM/ATA R-040/D64.8)
ALUGIN43 47.8 E078 08.3
(ALM/ATA R-056/D52.4)
BAGNAN43 47.9 E077 57.3
(ALM/ATA R-051/D45.7)
LAKELN43 12.3 E076 54.7(ALM R-212/D12.7)(ATA R-211/D12.9)
2 2. 2
FL200At
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
(2962')
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
MSA
ALM VOR
NOT TO SCALE
0 5 1 ^
F L 1 0
0
MAX 245 KT BELOW FL100
DALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATAATA
N43 22.6 E077 05.1
(H)
(H)
-
8/18/2019 uaaa
19/48
2 3 8 ^
D
A L M
D
D
Apt Elev
UAAA/ALA .STAR.
2238'
Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
10-2G
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
DESOK 4L [DESO4L]DOTAL 4L [DOTA4L]GOGDO 4L [GOGD4L]LAKEL 4L [LAKE4L]
D24.5 ALMN43 11.3E076 35.3
3
2
1
3
ALM R-075 within 27.2 NM do not fly
SOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
Do not fly SOUTH of this line below FL190.
TIRBA
FL200
L A K E L
4 L
Ator at
-5200' (2962' 900m)
At
RWYS 23L/R ARRIVALSWITHOUT RADAR CONTROL
R 0 0 9 ^
R 0 5 1
^
2
R 2 1 2 ^
0 3 2 ^
JEPPESEN
1
ATIS
129.8
| JEPPESEN, 2008, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
(Russian
135.1)
ALUGI 2L [ALUG2L]
N43 34.9 E077 30.5
FL110At
(or belowby ATC)
Ator at
FL110At
(or belowby ATC)
FL100
N44 25.4 E077 26.3
1 8 9 ^
1 9 9 ^
1 9 9 ^
D E
S O K
4 L
D O T A L
4 L
4 5 2
2
DESOKN44 16.5 E077 55.4(ALM R-029/D65.1)(ATA R-029/D65.0)
DOTALN44 07.8 E078 09.1
(ALM/ATA R-040/D64.8)
GOGDO
G O G D O
4 L
6 4
. 7 N
M t
o A
T A
6 4
. 8 N
M t
o A
L M
ALUGIN43 47.8 E078 08.3
(ALM/ATA R-056/D52.4)
ALUGI
2L
8 266^
BAGNAN43 47.9 E077 57.3
(ALM/ATA R-051/D45.7)
2 3 1 ^
2 3
LAKELN43 12.3 E076 54.7(ALM R-212/D12.7)(ATA R-211/D12.9)
.SPEED:
2 2. 2
FL200At
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
(2962')
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
Radio interference may arise during ILS and VOR ap-
proaches of aircraft equipped with ILS and VOR re-
ceivers, which do not meet the requirement on protec-
tion against FM broadcasting stations.
NOT TO SCALE
0 5 1 ^
MSA
ALM VOR
DALMATY
112.3 ALM
ALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATAATA
N43 22.6 E077 05.1
F L 1 0
0
(H)
(H)
MAX 245 KT BELOW FL100
-
8/18/2019 uaaa
20/48
.SID.
0 5 1 ^
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
--
3230' (992' 300m)5200' (2962' 900m)
(992')
Apt Elev
UAAA/ALA10-3
2238'
DESOK 4F [DESO4F]
[DOTA4E]DOTAL 4E
QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
1
TIRBA
GOGDON44 25.4 E077 26.3
D E S O K
4 F
4 5
2 2
0 0 9 ^
N43 34.9 E077 30.5 0 1 8 ^
0 1 8 ^ G
O G D O
4 F
| JEPPESEN, 2002, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
but not before
6 4
to DESOK.
018^ track to DOTAL.
GOGDO 4F
3230'(992')
GOGDO 4F [GOGD4F]
DESOK 4FDOTAL 4E
D O T A
L 4 E
Between 2 1
D E S O K
4 F
D O T A
L 4 E
At
(ALM R-009/D64.8)(ATA R-009/D64.7)
2 4
ALM/ATA
RWYS 05L/R DEPARTURES
JEPPESEN
If unable to comply contact ATC.
Between
Climb straight ahead to 3230' (992'), 051^ track to TIRBA, turn LEFT, 018^ track
Climb straight ahead to 3230' (992'), 051^ track via TIRBA to BAGNA, turn LEFT,
Climb straight ahead, at or above 3230' (992') but not before ALM/ATA, turn LEFT,
009^ track to GOGDO.
BetweenBetweenFL100 & FL130
DESOK 4F, DOTAL 4E
These SIDs require a minimum climb gradient
of
7% to cross TIRBA at FL100.
N44 16.5 E077 55.4(ALM R-029/D65.1)(ATA R-029/D65.0)
DESOK
DOTALN44 07.8 E078 09.1
(ALM/ATA R-040/D64.8)
BAGNAN43 47.9 E077 57.3
(ALM/ATA R-051/D45.7)
(ALM/ATA R-051/D22.2)
3230'but not beforeALM/ATA
Turn at or above
2
1 ALM R-075 within 27.2 NM do not flySOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
2
SID
DESOK 4F
DOTAL 4E
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
MSA
ALM VOR
(2962')
NOT TO SCALE
GOGDO 4F
75 100 150 200 250 300Gnd speed-KT
532 709 1063 1418 1772 2127
Radio interference may arise during departure of aircraft
equipped with VOR receivers, which do not meet the requirement
on protection against FM broadcasting stations.
DALMATY
112.3 ALM
ALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATAATA
N43 22.6 E077 05.1
(H)
(H)
7% V/V (fpm)
INITIAL CLIMB/ROUTING
-
8/18/2019 uaaa
21/48
2 3 8 ^ A L M
.SID.
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
--
(2302' 700m)
5200' (2962' 900m)
Apt Elev
UAAA/ALA
2238'
DESOK 4G [DESO4G]
[DOTA4H]DOTAL 4H
QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
DESOKN44 16.5 E077 55.4
DOTAL
BAGNAN43 47.9 E077 57.3
GOGDON44 25.4 E077 26.3
D E S O K
4 G
4 5
2 2
0 1 8 ^
0 1 8 ^
| JEPPESEN, 2002, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
GOGDO 4H [GOGD4H]
D O T A L
4 H
1
10-3A
3 ALM R-075 within 27.2 NM do notfly SOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not
fly EAST below FL190.
Do not fly SOUTH of this line below
FL190.
4
5
FL150
5
4
3
D24.5 ALMN43 11.3E076 35.3
2 3 1 ^
4540'
R 2 7 9 ̂
2 8 0 ̂
(ALM R-259)
D17.6 ATA
At FL80
0 9 9 ̂
0 5 1 ^
D E S O K
4 G
D O T A
L 4 H
0 1 7 ^
G O G D O
4 H
7 0
1
2
2
1
1
DESOK 4G, DOTAL 4H:
At or above
D M E
FL70but not
further than
At or above
RWYS 23L/R DEPARTURES
(ALM R-009/D64.8)(ATA R-009/D64.7)
N44 07.8 E078 09.1
2 4
(ALM/ATA R-051/D45.7)
N43 20.1 E076 39.4
(Rwy 23L)
(ATA R-258)N43 19.9 E076 39.4
(Rwy 23R)D18.9 ATA
A L M / A T A
D17.7 ALM
turn
D1.6 ALM/ATA, turn LEFT, 051^ track to TIRBA, turn LEFT, 018^ track to DESOK., turn RIGHT towards ALM/ATA, at
, turn RIGHT towards ALM/ATA, atD1.6 ALM/ATA turn LEFT, 051^ track via TIRBA to BAGNA, turn LEFT, 018^ track
to DOTAL.
JEPPESEN
(ATA R-030/D65.0)
D19.0 ALM
D19.0 ALM/D18.9 ATA
9 . 0
Climb on 231^ track to ALM/ATA 9.0 DME
Climb on 231^ track to ALM/ATA 9.0 DME
Climb on 231^ track to ALM/ATA 9.0 DME, turn RIGHT, 017^ track to GOGDO.
If unable to reach ALM/ATA 9.0
DME at or above 4540' (2302')RIGHT, 280^ track, at or above
FL70 but not further than D19.0
ALM/D18.9 ATA turn RIGHT, inter-
cept ALM/ATA R-279 inbound to
ALM/ATA, climbing to at or above
FL110.
(ALM R-029/D65.1)
(ALM/ATA R-040/D64.8)
TIRBAN43 34.9 E077 30.5(ALM/ATA R-051/D22.2)
4540'At or above
(2302') 1
.
ALM/ATA1.6 DME
D1.6 ALM/ATA
At or aboveFL110
1.6
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
At or aboveFL110
SID
DESOK 4G
DOTAL 4H
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)(2962')
NOT TO SCALE
GOGDO 4H
MSA
ALM VOR
D
ALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATA
ATA
N43 22.6 E077 05.1
Radio interference may arise during departure of aircraft
equipped with VOR receivers, which do not meet the requirement
on protection against FM broadcasting stations.
(H)
(H)
INITIAL CLIMB/ROUTING
-
8/18/2019 uaaa
22/48
.SID.
0 5 1 ^
ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)
Apt Elev
UAAA/ALA
2238'
QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
1
PIGAL086^
| JEPPESEN, 2002, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
3230'(992')
PIGAL 5E [PIGA5E]
10-3B
TIRBAN43 34.9 E077 30.5
--
3230' (992' 300m)5200' (2962' 900m)
2 1
At
Between
JEPPESEN
RWYS 05L/R DEPARTURE
N43 34.5 E078 03.9
24
BetweenFL100 & FL130
Climb straight ahead to 3230' (992'), 051^ track to TIRBA, turn RIGHT, 086^ track to PIGAL.
(ALM/ATA R-069/D44.5)
(ALM/ATA R-051/D22.2)
2
1 ALM R-075 within 27.2 NM do not flySOUTH below FL190.
ALM R-218 within 15.8 NM do not fly
EAST below FL190.
If unable to comply contact ATC.
These SID requires a minimum climb gradient
of
7% to cross TIRBA at FL100.
2 4 1 ^
0 5 0 ^
083^
17,800'9200'
5500'
14 AUG 15 .Eff.20.Aug.
MSA revised.
2
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
MSA
ALM VOR
(2962')
NOT TO SCALE
Radio interference may arise during departure of aircraft
equipped with VOR receivers, which do not meet the requirement
on protection against FM broadcasting stations.
D
ALMATY
112.3 ALMALM
N43 22.5 E077 05.1
D 116.4 ATA
ATA
N43 22.6 E077 05.1
(H)
(H)
INITIAL CLIMB/ROUTING
75 100 150 200 250 300Gnd speed-KT
532 709 1063 1418 1772 21277% V/V (fpm)
-
8/18/2019 uaaa
23/48
2 3 8 ^
A L M
.SID.
Apt Elev
UAAA/ALA
2238'
QNH on request
Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
PIGAL 5H [PIGA5H]
10-3C
4
3
D 2 4 . 5 A L M
N 4 3
1 1 . 3
E 0 7 6
3 5 . 3
2 3 1 ^
R 2 7
9 ^
2 8 0 ^
0 9 9 ^
0 5 1 ^
1
1 2 3 4
A t o r a b o v e
F L 1 5 0
A L T /
H E I G H T C O N V E R S I O N
Q N H
( Q F E )
- -
( 2 3 0 2 '
7 0 0 m )
5 2 0 0
'
( 2 9 6 2 '
9 0 0 m )
4 5 4 0
'
1
D M E
1 .
6
t u r n
R I G
H T ,
A
L M
R -
0 7 5
w i t h i n
2 7 . 2
N M
d o
n o t f l y
S
O U T H
b e l o w
F L 1 9 0 .
A
L M
R -
2 1 8
w i t h i n
1 5 . 8
N M
d o
n o t f l y
E
A S T
b e l o w
F L 1 9 0 .
D
o
n o t f l y
S O U T H
o f t h i s
l i n e
b e l o w
F
L 1 9 0 .
( A L M
R -
2 5
9 )
( R w y 2 3 L )
( A T A
R -
2 5
8 )
( R w y 2 3 R )
D 1 8 . 9 A T A
N 4 3
2 0
. 1
E 0 7 6
3 9
. 4
N 4 3
1 9
. 9
E 0 7 6
3 9
. 4
D 1 7 . 6 A T A
D 1 7 . 7 A L M
D 1 . 6
A L M / A T A
t u r n
L E F T ,
0 5 1 ^ t r a c k
t o
T I R B A ,
t u r n
R I G H T ,
0 8 6 ^ t r a c k
t o
P I G A L .
, t u r n
R I G H T
t o w a r d s
A L M / A T A , a
t
A L M/ A T
A
JEPPESEN
2
| JEPPESEN, 2003, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
2
8 0 ^ t r a c k ,
a t o r a b o v e
F L 7 0
b u t n o t
f
u r t h e r t h a n
D 1 9 . 0
A L M / D 1 8 . 9
A T A
t u r n
R
I G H T ,
i n t e r c e p t A L M / A T A
R -
2 7 9
i n b o u n d
t o
A L M / A T A ,
c l i m b i n g
t o
a t
o r
a
b o v e
F L 1 1 0 .
F L 7 0
b u t n o t
f u r t h e r t h a n
A t o r a b o v e
D 1 8 . 9
A T A
D 1 9 . 0
A L M
/
D 1 9 . 0 A L M
C l i m b
o n
2 3 1
^ t r a c k
t o
A L M / A T A
9 . 0
D M E
0 8 6 ^
2 4
9. 0
RWYS 23L/R DEPARTURE
.Eff.20.Aug.
I f u n a b l e
t o
r e a c h
A L M / A T A
9 . 0
D M E
a
t o r a b o v e
4 5 4 0 ' ( 2 3 0 2 ' )
N 4 3
3 4 . 5
E 0 7 8
0 3 . 9
P I G
A L
( A L M
/ A T A
R -
0 6 9 / D 4 4 . 5
)
T I R B A
N 4 3
3 4 . 9
E 0 7 7
3 0 . 5
( A L M / A T A
R -
0 5 1 / D 2 2 . 2
)
4 5 4 0 '
A t o r a b o v e
( 2 3 0 2 ' )
1
D 1 . 6 A L M / A T A
A t o r a b o v e
F L 1 1 0
A L M / A T A
1 . 6
D M E
2 4 1 ^
0 5 0 ^
0 8 3 ^
1 7 , 8
0 0 '
9 2 0 0 ' 5
5 0 0 '
MSA revised.
A t o
r a b o v e
F L 1 1 0
A t F L 8 0
14 AUG 15
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE)
M S A
A L M
V
O R
N O T T O
S C A L
E
(2962')
Radio interference may arise during departure of aircraft equipped with VOR
receivers, which do not meet the requirement on protection against FM
broadcasting stations.
D
A L M A T Y
1 1 2 . 3
A L M
A L M
N 4 3
2 2 . 5
E 0 7 7
0 5 . 1
D
1 1 6 . 4
A T A
A T A
N 4 3
2 2 . 6
E 0 7 7
0 5 . 1
( H )
( H )
I N I T I A L
C L I M B / R O U T I N G
-
8/18/2019 uaaa
24/48
2 3 8 ^
A L M
L A K E L
N 4 3
1 2 . 3
E 0 7 6
5 4 . 7
A L T / H E I G H T C O N V E R S I O N
Q N H
( Q F E )
-
4 2 1 0 '
( 1 9 7 2 '
6 0 0 m )
1 2
A L M
R - 0 7 5
w i t h i n
2 7 . 2
N M
d o
n o t
f l y S
O U T H
b e l o w
F L 1 9 0 .
A L M
R - 2 1 8
w i t h i n
1 5 . 8
N M
d o
n o t
f l y E
A S T
b e l o w
F L 1 9 0 .
D o n
o t f l y
S O U T H
o f t h i s
l i n e
b e l o w
F L 1 9
0 .
3
-
5 2 0 0 '
( 2 9 6 2 '
9 0 0 m )
.SID.
Apt Elev
UAAA/ALA
2238'
QNH on request Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
| JEPPESEN, 2002, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
LAKEL 4E [LAKE4E]
10-3D
N 4 3
2 4 . 4
E 0 7 7
0 9 . 0
4 2 1 0 '
( 1 9 7 2 ' )
A t
N 4 3
2 8 . 4
E 0 7
7
0 7 . 9
2 7
9 ^
1 1
N 4 3
2 5 . 5
E 0 7 6
3 6 . 2
N 4 3
2 2 . 7
E 0 7 6
5 9 . 4
N 4 3
2 3 . 0
E 0 7 6
5 2 . 0
N 4 3
2 7 . 1
E 0 7 6
5 3 . 5
D 2 4 . 5 A L M
N 4 3
1 1 . 3
E 0 7 6
3 5 . 3
2
4
4
1
t u r n
R I G H T
t o
L A K E L .
RWYS 05L/R DEPARTURE
N 4 3
3 3 . 1
E 0 7 6
3 8 . 2
N 4 3
3 0 . 7
E 0 7 6
5 3 . 5
( A L M / A T A
R -
2 9 4 )
( A L M
/ A T A
R - 3
0 9 )
( A L M
R -
2 6 8 / A T A
R -
2 6 7 )
( A L M
R -
2 1 2 / D 1 2 . 7
)
( A T A
R -
2 1 1 / D 1 2 . 9
)
JEPPESEN
A t o r a b o v e
F L 1 1 0
A t
o r a b o v e
F L 1 1 0
0 5 1 ^
5
5
F L 1 9 0
3
1
1
T u r n R I G H T
a t o r a b o v e
1 1
N 4 3
3 6 . 0
E 0 7 6
1 9 . 6
U S U G A
( A L M
R -
2 8 7 / D
3 5 . 9
)
( A T A
R -
2 8 7 / D
3 5 . 7
)
C l i m b
o n
0 5 1 ^ t r a c k
t o
4 2 1 0 ' ( 1 9 7 2 ' ) , t u r n
L E F T ,
2 7 9 ^ t r a c k
t o w a r d s
U S U G A , b e t w e e n
D 1 1 . 9
A L M / D 1 1 . 8
A T A
.Eff.20.Aug.
SURVEILLANCE RADAR REQUIRED
D 4 . 2 A L M
D 4 . 1 A T A
D 2 2 . 2 A L M / A T A
D 1 1 . 9 A L M
D 1 1 . 8 A T A
a n d
D 2 2 . 2
A L
M / A T A
t u r n
L E F T
t o w a r d s
A L M / A T A , a t o r a b o v e
F L 1 9 0
I f u n a b l e
t o
c r o s s
D 4 . 2
A L M
D 4 . 1
A T A
a t o r a b o v e
F L 1 9 0 ,
t u r n
L E F T
t o
L A K E L .
2 4 1 ^
0 5 0 ^
0 8 3 ^
1 7 , 8
0 0 '
9 2 0 0 ' 5
5 0 0 '
MSA revised.
14 AUG 15
M S A
A L M
V O R
N O T T O S C
A L E
ALMATY, KAZAKHSTANALMATY
CHANGES:
(QFE) (2962')
Radio interference may arise during departure of aircraft equipped with VOR
receivers, which do not meet the requirement on protection against FM
broadcasting stations.
N 4 3
2 2 . 5
E 0 7 7
0 5 . 1
D 1 1 6 . 4
A T A
A T A
N 4 3
2 2 . 6
E 0 7 7
0 5 . 1
( H )
D
A L M A T Y
1 1 2 . 3
A L M
A
L M
( H )
I N
I T I A L
C L I M B / R O U T I N G
-
8/18/2019 uaaa
25/48
2 3 8 ^
A L M
D
.SID.
Apt Elev
UAAA/ALA
2238'
QNH on request Trans level: FL70 Trans alt: 5200'
LAKEL 4G [LAKE4G]
10-3E
D
2 4 . 5 A L M
N 4 3
1 1 . 3
E 0 7 6
3 5 . 3
1
t u r n
R I G H
T
t o
L A K E L .
A L T / H E I G H T C O N V E R S I O N
Q N H
( Q F E )
- -
( 2 3 0 2 '
7 0 0 m )
5 2 0 0 '
( 2 9 6 2 '