u7 tc19x xeh>1^pr - wing on traveltoursimagery.wingontravel.com/site/upload/grouptour/dan... ·...
TRANSCRIPT
;,/
HPFUC/0-.5-0./2 ;8<+<+>??+340 ftmc~u7 CECD DDDC
~]vTQ?tuT]l31
36HKX:SQRW*S*SZ~i:RWm
Pnq54=mh`2P
Vmc244:29e.;4
>+wY<N{mch=6
MN
~Sy>9bR>asx|{qhnuxgb7
x:oMGO*u;0LFMFOFPO^CYMPcN3y
;0QO^CYNJcN3C]a6BmDw
xDNo8L*wDfLrfLC[1n0Lj5_Dw
xm7@nQX1*Mw
x[3^XVXu]Pfw
OyQN0pLw:QNjdkdmdn_jhijvet4QNo_jhikvet;
x 11;0j9=.QFq*52u52=.i}Dnvw>vTz,?v<9]RMvQRDnvzX,h,6rv:K?vqy2v
6;yu3ftT<fDer{ug?;h,m6aMu523S7[84*[email protected]
*wV<;0LFMFOFPOFa.RJJzcN3~?EG8-u.CS:dv3bvV:BGZ@>{wCrrrHs`lfptdfmjcbnqhodoHbmkID
y>9b>4+nDvEk,5>@6
QNjdkdmdn_>Nc{_jldY{6
QNo_>Nc{_jodY{6
ftKj0Ut,7
xpyDhBlxtR<TuGCCY111o
x[3nF1*lU31ok^m
x[3^XVXu]Pf
x|an.::
xY[37RWy3Wy-l*/
x_T:8PYWUL
xLD-bvOald}1s=X}:N
xI_AjL1s{u9|__,X_A,3W0
Xeh>1^pRKuFKtV
FEuFECGICHFty4Y+
U?@_EaQNn_b
U?c_EaQNo_b
U?Q_EaQNk_b
U?Z_EaQNm_b
l_o[U7<TC19X\
OyEk5LEk5A4yQ5
Eg5aqaG\b
nWsJe 7:>=6.3>-9
;,0
HPFUC/0-.5-0./2 ;8<+<+>??+340 ftmc~u7 CECD DDDC
<+vM+6+/
U}bV^v:R/d~P/
Uxwk8WUdlURIg
`=1kSvM/YWhj6
cf
edc
fed
7:>=6.3>-9
U7bk ]b?kW?kW9*k^Yb?kZ8Qife7S/i]C1Yle/tIN3:`le/3nFiS:01iZ1aZ0\]n`>]/i8N^1N^vw`C-
3/-4Jz/;TnA6SXm,C{R/1;N^tRn<fi1
Y?kZi]`d/ylBX/-Qie7?_QG0/3e\[itR1J+zG`du0SQP?/yl|k+p/6p21/D=cu/
zG`Fd8-QP?1>,0zi/Oi4R-+/n-6:Q\lUwg3;O`OJl<QFq1
Y9*kZ-Qie7]QG0i`/3Xe4z/i]`y:[i/dZ]4444-Q|w1;Q]a48NQx*Mew@2\-HbT
w,y/-wc*:NC/NoED_z51
]vdh5^bkem
Qi\\orf30RSw8LQ\s//D80;T7\QRS4/Qi\\8;rROQQ@e0Z@wZkBm?MPc:Q711wQi\\_DIy
s7wCv,C{RG8~K\bTQNF1
fbk
YO`YkQi^i0vCi0bqip,/w`8eLvM8vFOk1DI
k1xpxSQjmyl/YwM?QpC21/cu\:QU.c1/12t
KQGR@5/JOxiQ`B7+/-Gu9HyLQtN=D1
o~sZ]jun5k:^a0EoPi8;u0</fhc1nYx*QYD/VVQE|o/?w;1
;@c120/J|QN[w3^A1Eo3oh2_v/Qw]w-n:[
q1Eok1`m00t^00zIWVxnXf2kQw]1
OO<lU
eLF\q7fG/7CVQOU81{w:QLwE/Y7^^^//fwQw]
-:RZYV*P^Q/Q7?ZwnFQ]4\WwEcMg1
q4{Z`
9~@os-Gn[f=cwEc]w]T{Q\nf[{,19~os-eL
f{QFnd{78MVQ@osfG/W-d{MyQk}os1
`wa2FU
3a@+=Qn=70AD60pswp?81Lw]/h_IvL]IQum
TfTy/:3R5n=7j`:w/>mOXV8/wi8?0;T7y3Q
w]@1
-6.=
<:6 36 296
/-6
?874
;,1
HPFUC/0-.5-0./2 ;8<+<+>??+340 ftmc~u7 CECD DDDC
<+vM+6+/
U}bV^v:R/d~P/
Uxwk8WUdlURIg
`=1kSvM/YWhj6
cf
edc
fed
7:>=6.3>-9
F}hq5RO sTs-T;b_g:]v_3C*HsKv811SO zPt|0-@8Nje03\bT5sRq^V0U/SHd7*QQi\\sg6sR/sKdThKs63
=W/godtp6Fk/*D.}6TO zPt|0-@08Nje/1?7UTQs59sv-/YslA^27wXK:D7qZ~/sKdThKs
63=W1UO Y:kv>.rj-7uG*/}?tR+`6/:a[DBq`6/b}wbezQ/+3/>.wQt1B9
@|Lcx~Q53R+`6Ek/PT3;g.653<5;F.653<5_>.64/3csKJ91VO v?W>GbOwK4H1WO v?W>Gbc<~5~m07vSM0vMcAXsv?T>BKa/:MWi]GpWr-t1X@iTrj
KG_L5IUYQ1XO <qwsKr4sT>G_b/sT>G_bKc<~sT>Ga0s]0sbLs?WLabK>g<Ms\ML/X
@iTKG_L5ISVQ/|slALY3q_brYPlA7-t1YO z}>.5sT?WW>G/Xks6?WW_b8KT_DRQjR1ZO;XGvM-K,<Khb]LwKvs:Ri~dvMlrde1RQOsKUJ;3WOr:<qmw~d5o5lrvMde1RRO?TX7kKQa*0?T0>.ANs_VV|\/Q?7todm:R~E:17YH/GXDJL-T5
_/odB?*S1z3VYH:<qyRW/jPlA,D]G*S1RSO?T0_VsANQhy2P/37vYx|\83/z1EH/odB?*S1RTO3TX.vmJ91RUO=[WbJ3<W7w83/;};>B?*S1RVOsK?:U|m4/L5:<qwpm?5t;vsrS</3c::RiDyK7351RWO=d}bVV//DGL;v?W<qs|eoj</sK?pm?4a5t5JL-T5<qXGS/g?:U
|vMm4K+++O+uyszy}{m*qwOozxLRK7+OP1RXOxTXGvM-K,B:=,atOdTceY:t}v?W>QlJ6JOQA}x/v?Tzt=OdTce
Y>t}v?W/ueWa=Fw?3-t=kb/3sPlANk-tf3RzQbG_ITQQ41B=kb/a*>GmoK5,to]G:R~Ef8,0;,X5<X:2-JCf=kb:5d{=k/=[\:3a*>GmoKf7qu7834GXD/RXGvM-K,m4K+++O}uotvOz{sL1
RYO;uMeL2MY9<6HKX:SQRT*T*R~<SQRW*S*SZ~:RWm1m?4aQ:sK>4i4Wbw/8p7OMY9uT}~4il31zIdIMY9skDfl3/odBR1z1eBNK/U|vMQd.7qZ~V1
Eg~j-x0M{3J-rX10FpPBT3G=1?uuaQ/0M?y1?:A?
<t,D1?OyEkOmAEc1*<cTEUOV_w
JKLE
,U//0{\`]5C:0M-rX18{n1tKgE}:AjB@JHmu,8oBAjB@2ai?91~p`yq3X`r0~41~?aU0AjFx_9x7k8S65IY1~z`J.IZl{DD8Y;|nny,;GW7DASg~O7~5}|Z]7x@2Y8[gY8gZr0YgJ_X0Yv269
JKLF
c1?d.M|?LEk0;h+?u.+12?.k0AjFL^R[l9cqW>0T1?.MDAl?1Tk0AjFx|9xUB1DQY;DnpTQSB7|AFka|BmEO7~5z{Z]7<TYvjZKN8s{hf8X;@*|rUN7<4
ep1|:R7`1E.rG9;P-,?QSJGZ@CM7eVj?gQZ@=87-\rS9
DO^Y;|nPgT7DAijyA>~5~Z]9a]=IYtX;7q1>=7S]PP/17Z]7|J~9YY
;k[-8[68Q7Y8Ig,dMCM7doNcCT`Q9
r1._a`[?cA5=eE`u7RKYWCK{TSIgng7<2*Si}*?l7UHnC6-9
JKLG
xG?daq0<u{\1?V*Wr]r?BeJ2|0QB1?aqpf@JKLI
SfpGt?A`[7I-~mHtiJKLD
GS?dA40{\oB1?A4yQc0M-rX1?FS1G}iXz?81O;v-i9Aztt|Yo:x<]4-@YH/a0Eof?TQUT8MR^F\59^/3|\^2XK:~/dDB?*S1
JKLH
_5]ckj[QW_sTXhJ:?*7.PXh^iXKs]WY^d@GL ppIUBa65455<7R}8?-Sipp2*9 H>TzYKk}8U/Q:8XTph1
ruTzYKGi8U.EFZG/Q:8XTph1
_4 9E \E +E ,031*v|3~OFy ,031*v|.~OFy
w j=Mnuh/Eb dxQfWOOXeuQY3l_orI
xO+c>bJpp t=>ze~vPpp t,h
x ppY l3QfW Fk~:W
y 3MVD5@LE 3MVD5@LE35^3pb^ U7<TC1 U7<TC1
3MVD5@LE 7.k|K 8^7.k|K
z 3MVD5@LE 3MVD5@LE 3MVD5@LE -pa;bUJwd A,E8^cMB{ 3MVD5@LE 3MVD5@LE 35^o+W
| 3MVD5@LE TQQfruj=Mr
jH8,5
B[YGiKd[LPeLL|K][LPk}K]lL8UxZsX/
XGR8EcL/P3R8ZG
A8,wkz1UT/j38UlA83
wK;b6HZi
RL \to
SL QiKc5Qi7~
TL 9~@ouoMK<SgcL
UL ePZ@8M -bItDJL9eL]B:vsrSkf;b+]X/
sK?D;D4Jt
生效日期：30/04/2015 PDT-I-OPT-YZZ-ITY-011
長江三峽【自費項目表】 每位收費(人民幣) 地區 項目名稱
活動時間
(約)
安排時間
交通時間
(約) 成行人數 成人 小童
不參加客人之安排 黃金遊輪系列 20分鐘 70人或以上 ￥280 1.2米以下免費
1.2-1.4米￥140 神女系列 20分鐘 70人或以上 ￥280 1.2米以下￥50 世紀遊輪系列 20分鐘 30人或以上 ￥290 1.2-1.4米￥230
1.2米以下￥170
白帝城 總統遊輪系列
2小時 到達該地區期間進行
10分鐘 30人或以上 ￥280 1.2-1.4米￥200
1.2米以下￥140 黃金遊輪系列 20分鐘 70人或以上 ￥280 1.4米以下￥140 神女系列 20分鐘 70人或以上 ￥280 1.2米以下￥50 世紀遊輪系列 20分鐘 30人或以上 ￥290 ￥145
三峽 人家 總統遊輪系列
2小時 到達該地區期間進行
15分鐘 30人或以上 ￥280 ￥130 黃金遊輪系列 ￥280 1.2米以下免費
1.2-1.4米￥140 神女系列 ￥280 1.2米以下￥50 三峽 竹海 世紀遊輪系列
2小時 到達該地區期間進行
20分鐘 30人或以上 ￥290 ￥145 石寶寨 黃金遊輪系列 2.5小時 到達該地區期間進行
步行
10分鐘 70人或以上 ￥220
1米以下免費
1-1.3米￥110 世紀遊輪系列 1.5小時 5分鐘 50人或以上
￥290
1.2-1.4米￥230
1.2米以下￥170 神女系列 1.5小時 5分鐘 50人或以上
￥280
1.2米以下￥160 酆都鬼城 總統遊輪系列 2.5小時
到達該地區期間進行
10分鐘 50人或以上 ￥280 1.2-1.4米￥170
1.2米以下￥140
長江 三峽
小小三峽 神女系列
(下水團隊適用) 1.5小時
到達該地區期間進行 5分鐘 30人或以上 ￥170 1.4米以下￥85
船上自由活動
武漢 漢秀 2小時 15分鐘 6人或以上 C區門票￥400 於酒店休息 中華鱘魚館 1小時 30分鐘 10人或以上 ￥100 ￥75 於酒店休息 荊州古城環城遊(包電瓶車) 1小時 10分鐘 10人或以上 ￥100 遊覽古城街道景觀 宜昌 荊州博物館 1小時
到達該地區期間進行
10分鐘 全團 ￥90 ￥45 於旅遊車上等候 磁器口古鎮 1.5小時 30分鐘 全團 ￥60 ￥30 南濱江路+洪崖洞+大禮堂夜景 1小時 20分鐘 10人或以上 ￥120 ￥60 南濱江路+長江索道+大禮堂夜景 1.5小時 20分鐘 10人或以上 ￥120 ￥60
長長長長江江江江三三三三峽峽峽峽
重慶 洪崖洞夜景+長江索道+大禮堂夜景 1.5小時
到達該地區期間進行
30分鐘 10人或以上 ￥120 ￥60
返回酒店休息 自費活動細則: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地 實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。
5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。中國內地之入場費一般按高度劃分收費，故以上之節目如小童高度超過 1.1米者則按成人收費，1.1米以下者則按小童價收費，嬰兒費用全免。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。