tygerburger elsiesrivier 18 julie 2012

E-pos: [email protected] Woensdag 18 Julie 2012 Tel: 021 910 6500 www.tygerburger.co.za

E L S I E S R I V E R

Burger

Tel: 021 839 2126Tel: 021 839 2126 Tel: 021 839 2125Tel: 021 839 2125

Mon - Friday 9:00 - 18:00 Saturday 9:00 - 13:00

Opposite the Day Hospital Abaisha Centre,356 Halt Rd, ELSIES RIVER

Open Sunday's and Public Holidays from 10:00-14:00

Closed Friday's 12:30-14:00

Avonwood Square Shopping CentreCnr 35th & Balvenie Avenue, Avonwood

Closed Friday's 12:30-14:00

8392125 avonwood

8392126 halt road

COLOURCOLOURCOLOUR

CONTACTCONTACTCONTACT

LENSESLENSESLENSES

R150R150per boxper box R350R350

COMPLETESPECS:

COMPLETESPECS:Frames,

lenses and

eye testing

from

Anniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

SpecialsAnniversary

Specials

PENSIONERS PACKAGES AVAILABLE • VALID UNTIL END AUGUST • MOST MEDICAL AIDS ACCEPTED • LAY-BYES ACCEPTED

CLEAR-VUEOPTOMETRISTS

Budget &designerframes

Budget &designerframesR550R550

BIFOCALPACKAGE:BIFOCALPACKAGE:

Frames,lenses andeye testing

from

NEWSTOCK:NEWSTOCK:

HAVE YOU BEEN INJURED?If you have been seriously injured in a motor

vehicle accident, train accident, policeshooting, or due to medical negligence, you

may have a claim against a governmentdepartment for compensation.

We are personal injury attorneys, who specialise inserious injuries. We are prepared to work on a no

win-no fee basis.For further queries, contact

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS

021 423 4601

GARY VAN DYK

Communities are calling forstronger action against gangs.

This call has come after an in-crease in gang related violence invarious communities on the CapeFlats in recent weeks.

In Elsies River and Delft therehave been incidents of shootings,but in Valhalla Park, Somali shopowners came under fire when theirshops were torched last week.

At first these incidents were

thought to be an emergence of xeno-phobia in the area, but residents inthe affected areas have revealedthat it is a new move by gangs to tryand involve them in peddling drugsfrom these spaza shops.

A community worker in AngelaStreet, who did not want to benamed, confirmed that residentsdid not have a problem with the So-malis trading in the area.

“In the past few months many ofthese traders have been telling usabout gang members trying to forcethem to sell drugs or paying protec-

tion money.“These burnings must be proof

that they are not wanting to takepart in illegal activities. They justwant to make an honest living pro-vidingamuch-needed service in thecommunity.”

While these incidents of gang re-lated violence continue many localorganisations are coming togetherto initiate strategies to stop gang-sterism flourishing like it has in thepast few years. Many feel that a stopmust be put to that which has ledthe youth to join gangs.

Arnold Jacobs (36) from BishopLavis, feels that pop culture hasplayed a big part in popularisingthe gang culture.

“I have lived here all my life andas a youngster I remember a com-munity where we looked at positiverole models in our neighbour-hoods,” he said. “Then you startedlooking around you, watching theTV and listening to the radio and allyou were fed was the gang culture.We were not given any other alter-natives.

“Even I must admit that at one

time I was attracted to it with theimage of success that I thought wasthe life of a gangster.

“Luckily I realised that the reali-ty of this type of existence broughttoo much harm to families whenthree of my friends were killed ingang related incidents.

“Unfortunately our children arestill being influenced by these nega-tive role-models and it’s time thatpeople realise that to start fightingthe influence of gangs you must pullout the roots of the problem.”

. To page 2.

A Somali spaza shop in Valhalla Park comesunder attack after the owners were forcedto flee following threats from gang membersin the area last week. Photo: Yunus Mohamed

) Gangs muscle in on spaza shops

Deal or be dealt with

TygerBurger Elsiesrivier Bladsy 2 Woensdag 18 Julie 2012Nuus/News

TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24-groep

TygerBurger Elsiesrivier word elke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer: Adriaanse, Avon,Avonwood, Leonsdale, Elnor, Belvenie, Matroosfontein,Norwood, Riverton Estate, Salberau, The Range,Valhalla, Bishop Lavis, Charlesville, Montana, MonteVideo, Nooitgedacht, Bonteheuwel, Netreg, EppingForest en Kalksteenfontein. Totale verspreiding: 33 085

TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totaleverspreiding: 285 531

Uitgewer:Uitgewer:

VVerspreiding:erspreiding:

KKontakontak onsons

KKorreksiesorreksies

E L S I E S R I V I E R

Volgens die redaksionele beleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle en kommentaar oor diekoerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gouas moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstellingvan foute in die koerant aan die ombudsman vanMedia24 se Gemeenskapspers, George Claassen, [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardiegeval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na011 484 3619 of 'n e-pos [email protected] or

Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 ofe-pos: [email protected]

Nuusredakteur: Marana Brand van HulsteynTel: 021 910 6540E-pos: [email protected]: Gary van DykTel: 021 910 6559E-pos: [email protected]: Garth HewittTel: 021 910 6520E-pos: [email protected]: Estelle SamTel: 021 910 6529 - 082 726 7626E-pos: [email protected]

OPENBARE KENNISGEWING VAN JAARLIKSEPRESTASIE-OOREENKOMSTE EN TELKAARTE TENOPSIGTE VAN DIE STAD KAAPSTAD SE ARTIKEL57-WERKNEMERSKennis geskied hiermee ingevolge artikel 57(1) (d) en 53(3) (b) van die Wet op MunisipaleFinansiële Bestuur, Wet 56 van 2003, dat die prestasie-ooreenkomste ten opsigte van dieStad Kaapstad se artikel 57-werknemers (die stadsbestuurders en amptenare wat direk aandie stadsbestuurder verslag doen) vir die 2012/13-boekjaar ter insae beskikbaar is op dieStad Kaapstad se webwerf by www.capetown.gov.za.

Kopieë van hierdie prestasie-ooreenkomste is ook beskikbaar op die 15de Verdieping(2-kolom-kant) van die Kaapstadse burgersentrum.

Rig navrae oor die prestasie-ooreenkomste aan:Dr. Martin van der MerweTel: 021 400 9800E-pos: [email protected]

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER106/2012

Kennis van skoolsluiting:Valpark Primêre Skool

1. Hierdie kennisgewing dien om u in te lig van my voorneme om Valpark PrimêreSkool met ingang van 31 Desember 2012 te sluit.

2. Ek is van plan om Valpark Primêre Skool te sluit om die volgende redes:2.1 Hierdie leerdergetalle is aan die afneem en daar is genoeg voorsiening vir al die

leerders by buurskole.2.2 Daar is ander skole in die area wat die leerders kan akkommodeer.2.3 Die skool is nie meer lewensvatbaar nie.

3. Ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet, moet ‘n openbareverhoor gehou word om die gemeenskap waarin Valpark Primêre Skool geleë is, instaat te stel om vertoë aan my te rig in verband met my voorneme om die gemeldeskool te sluit.

4. ‘n Openbare verhoor sal gehou word ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet deur die Wes-Kaap Onderwysdepartement (WKOD) op30 Augustus 2012 te Bishop Lavis Sekondêre Skool, Helderbergweg, Bishop Lavis.Die openbare verhoor sal stiptelik teen 19:00 begin.

5. Indien enige lid van die publiek sou wens om vertoë aan my te rig ten opsigte vanmy voorneme om die gemelde skool te sluit, moet hy/sy enige van die ampteliketale van die Republiek van Suid-Afrika gebruik, om

5.1 vertoë op skrif te rig aan die WKOD (ooreenkomstig paragraaf 6 hieronder)teen die datum van die openbare verhoor; en/of

5.2 mondelinge vertoë tydens die openbare verhoor te rig.6. Skriftelike vertoë moet gerig word aan Dr Heinie Brand, die Direkteur van die

Metropool Noord Onderwysdistrik van die WKOD, op of voor die datum van dieopenbare verhoor

6.1 per hand, tussen 08:00 en 16:00, Maandag tot Vrydag (openbare vakansiedaeuitgesluit), aan Timmermanstraat, Parow;

6.2 per pos aan Privaatsak X 45, Parow, 7500;6.3 per e-pos aan [email protected]; of6.4 per faks aan 021 938 3180

7. Die openbare verhoor sal gehou word in Engels / Afrikaans / Xhosa. Indien enigelid van die publiek mondelinge vertoë by die openbare verhoor in ‘n amptelike taalanders as die taal/tale waarin die openbare verhoor gehou sal word, wil rig, moethy/sy Dr Heinie Brand, die Direkteur van die Metropool Noord Onderwysdistrik vandie WKOD daarvan in kennis stel (tel: 021 938 3133 / faks: 021 938 3180 / e-pos:[email protected]) ten minste 5 werksdae voor die openbare verhoor om dieWKOD in staat te stel om die nodige reëlings te tref vir die betrokke lid van diepubliek om sy/haar vertoë te rig.

8. Let asseblief daarop dat enige vertoë wat ontvang is na die betrokke sluitingsdatumin paragraaf 4 hierbo geïgnoreer kan word.

9. DieWKOD sal ontvangs van skriftelike vertoë erken. Indien u nie ontvangserkenningvan die WKOD ontvang nie, kontak asseblief Dr Heinie Brand, die Direkteur vandie Metropool Noord Onderwysdistrik van die WKOD (tel: 021 938 3133 / faks:021 938 3180 / e-pos: [email protected]).

DIE MINISTER VAN ONDERWYSWES-KAAPSE REGERING

Human Communications C94902/A49

BelangrikeKennisgewing

Onderwys

Dié week op ons webblad:

www.tygerburger.co.zawww.tygerburger.co.za

Video:

One of the families involved with LittleFighters, one of the ’Cause we Can! beneficiaries, tells us about their fightagainst cancer.

Fotogalery:

Kevin Leo kuier vandeesweek by verskeie aftreeoorde in die noordelikevoorstede. Foto’s van sy optredes worddaagliks op ons webblad gelaai.

Kompetisie:Wen ’n R300 middagetegeskenkbewys vir twee by Allée Bleue in Franschhoek, een van die restaurante wat deelneem aan die Streetsmart Sopseisoen.Die prys sluit ’n wynproe in.

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

. From page 1.In Belhar, Roderick van Sitters (46) agreed

that the youth who have become gangsterswere influencedby the culture of popularisingthe gang culture.

“All these authorities, the police, and thecouncil, want to work with the gangs to bringabout peace. That is total nonsense, gangshave no place in our areas,” he said.

“I have got no degrees or anything but I cantell you the rot started setting in when theystarted telling us that our heroes should bepeople like Snoop Dogg and all those other so-called rappers that could just talk about kill-

ing each other and disrespecting women.“That trend is still continuing and nobody

recognises the damage that it is doing in ourcommunities.

“In recent years I have discovered thatthere are so many young musical talents fromAmerica and other parts of the world thatcould become positive role models for ourchildren but they are not getting the same rec-ognition as these gangsters that influence ourchildren.

“Our children deserve a chance to achievetheir potential in life, but it won’t be throughgangsterism.”

Gangsters bad role models

GARY VAN DYK

Partying has purpose for a group basedin Bonteheuwel.

Party with a Purpose Productions wasstarted a few years ago by Chad Abrahamsand it has grown into a powerful force of em-powerment for children across the peninsu-la.

On Saturday they packed out the DelftCommunity Hall where needy learners gath-ered to receive vouchers to buy school uni-forms and stationery.

Chad explained that this was part of theirKit-a-Kid 4 School project, but it all stemmedfrom challenging friends to host a party witha difference.

“A few years ago while enjoying the partyscene in the Cape I wondered if our youthwould still attend if they were asked to dosomething positive.

“I sent out an invitation for a party, butpeople had to bring a toy to gain entrance.Eventually we were overwhelmed whenmore than 300 people pitched up and weknew that we could develop the idea to bene-

fit needy children through the arts,” he said.He added that the Kit-a-Kid project was ini-

tiated in 2004 with the idea of assisting a fewneedy school-going learners to acquire aschool uniform.

“It came to our surprise to see the numberof learners who are in need of such assist-ance, and we have since become a beacon ofhope for many families every year,” he said.

“Thus far this project has been able to as-sist 1 460 learners in primary and highschools in the Western Cape. In 2007, twolearners were adopted by a sponsor that sawto both the educational and nutritionalneeds of the learners for a full year.”

Currently they have a total of 487 learnerson their database who qualify for assistancefrom the campaign.

On Saturday these children were treatedto a party before the vouchers were handedover to them.

The group received R18 000 sponsorshipfor winter uniforms from The CommunityDevelopment Forum and raised additionalfunds in conjunction with Radio Tygerberg.

For more information about the projectcall Chad Abrahams on 082 547 6059.

Party for a great causeShihaam Domingo, front from left, Chad Abrahams and Gizelle Marais, with some of the younglearners who received vouchers on Saturday. Photo: Gary van Dyk

TygerBurger Elsiesrivier Bladsy 3Woensdag 18 Julie 2012 Nuus/News

M-KEM

18-07-12

Tel: 021 948 5706 Web: www.mkem.co.zal

Epos: [email protected](Oorkant Barons & Toys Us in Bellville)(Oorkant Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is gerieflik geleë,byna teenaan die N1

Mnr. M

Bekostigbaar.Professioneel.Gerieflik.

Mnr M, Gill, Leighen al die

personeel byM-KEMwens

MADIBA‘n baie geseënde

94steverjaarsdag

18 - 07 - 12

BUY DIRECT

ANDWe Make it Ourselves

SAVE!!FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

DOUBLESLEIGH

BED

DOUBLESLEIGH

BEDWhite & IvoryColours extra

PEDASTALS

OPTIONAL

EXTRA

PINE DOUBLE BUNKPINE DOUBLE BUNK

ZAP COMBOZAP COMBO

R1499RRP R2999

R2399

TWINKLE BABYCOMPACTUM

TWINKLE BABYCOMPACTUM

WHITEWHITE

RRP R7799

R399

R459R459

ALSO AVAILABLEIN OAK/IMBUIA/

IVORY

ALSO AVAILABLEIN OAK/IMBUIA/

IVORY

RRP R799

RRP R1799

R899

92 cm wide

MATTRESSOPTIONAL EXTRA

MATTRESSOPTIONALEXTRA

UTILITY 5 DRAWERUTILITY 5 DRAWER BALMORAL BEDBALMORAL BED

UTILITYROBE

UTILITYROBE

R699RRP R1399

WHITEWHITE

WHITEWHITE

UTILITY MINI MULTIROBEUTILITY MINI MULTIROBE

R1999RRP R3999

Business hours:Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

SLIDE UNDER COMBOSLIDE UNDER COMBOWhite/Ivory

R2999RRP R5999

wings

optional extra

mattress

optional extra

colours extra

R1899RRP R3799White / Ivory

Pedestals,Colours

and Mattressoptional extra

RRP R3999

R1999

KUILS RIVER TEL: 021 903 5254N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 704 0349

TEL: 021 703 8622MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

R3599RRP R7199

LOFT COMBOLOFT COMBO

WHITE/IVORYColours &mattressoptional extra

CABIN COMBOCABIN COMBO

WHITE/IVORYColours &mattressoptionalextra R3999

RRP R7999

SLEIGH COTSLEIGH COT

R1999RRP R3999

White & IvoryColours extra

Pay from as little as

Contact Ecozone: [email protected]

Tel: 0860 Ecozone (326 9663) / 021 949 5151www.ecozone.co.za * see website for terms & conditions

beenobeenofaithfaith

little lukelittle luke

jackjack

Please come and meet ourbeautiful dogs, puppies,

cats and kittens.

Should you be missingyour pet, phone the

AACL on 021 951 3010or email

[email protected]

PLEASEADOPT US!

PLEASEADOPT US!

The cutest

puppies await

forever homes

at AACL Bellville.

Why not adopt one?

TREAD RESEARCH is a private clinical trial organisation operating fromTygerberg Hospital. The trial centre is affiliated to the Cardiology and

Rheumatology Units at the University of Stellenbosch.

We are currently planning/conducting clinical studiesfor the following conditions:

High blood pressure (hypertension)High cholesterol (hypercholesterolemia)High cholesterol with family historyDiabetes mellitus (sugar diabetes)Diabetic patients with painful/burning feetHeart failureHeart attacks and other cardiac illnessesVascular diseases – serious leg circulation problemsPrevious strokeGout

Patients who participate in clinical studies receive educational material and counselling ontheir disease as well as diet and lifestyle advice. Study patients receive study medicationand there are no costs associated with participation. All transport costs are reimbursed.

For further information please contact:

DR MACHTELD CARSTENS at 021 931 7825

or you can send an SMS or PCM to 074 065 4996

REYANA STEYN

Regular visitors to the Tygerberg Hospi-tal in Parow are thrilled that the plannedupgrade to the emergency unit has final-ly began.

The project with a cost of R10 million isset for completion in April next year.

Besides this upgrade a complete make-over of the hospital is also planned for 2016.

This mega-project will entail a completeredesign of the hospital. Plans to incorporatea private partner who will finance, design,build and operate the hospital on behalf ofthe department of health for a concession pe-riod of 20 to 30 years is underway.

“At the emergency centre there are cur-rently nursing staff who run a separatetriage area at the hospital for walk-in pa-tients and the emergency facilities are frag-mented with trauma, surgical, medical, ob-stetric and gynaecological and paediatricemergencies being managed separately,”says Western Cape minister of health, The-uns Botha.

“The new emergency centre will providefor trauma, surgical and medical emergen-cies, but obstetric and gynaecological emer-gencies will remain as separate entities.

“At present no renovations are done at Ty-gerberg Hospital itself, but in the meantime,the R10 million renovation work of the emer-gency centre continues.”

The construction work for the emergencyunit includes:

. A new reception area;

. Psychiatric observation rooms;

. A new trauma wing with a new nurse’sstation and paediatrics, and

. Floors and ceilings will be replaced andtoilets upgraded.

Botha says: “Tygerberg Hospital was builtwith an apartheid design and the conditionof the facility is poor resulting in a severely

compromised service environment.”In view of the mega-project, Western Cape

government health is not investing capitalin the current hospital.

“We realise that the current hospital is de-teriorating, but ask that patients bear withthe situation. It makes no sense to spend ourhealth rands on a building that will not func-tion as a hospital four years from now.”

Sherice Dreyer, who is often at the hospi-

tal, says the initiative is welcomed.“An upgrade is needed and the mainte-

nance of the upgrade should also be taken in-to consideration. The upgrade is good newsand will uplift the spirits of the patientswhich goes a long way when healing.”

Charles Fredericks agrees: “Work to thehospital is long overdue. It’s even more de-pressing to be admitted to a hospital whenthe conditions are bad.”

Tygerberg Hospital makeover

Renovations are being done to the Tygerberg Hospital in Parow. Photo: Reyana Steyn


APEX VALVE PACK 400 KPA R525

Terms and conditions apply • While stocks last

150 litre

GEYSERGEYSER

APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

DOUBLE BOWL SINK

900mm

WHITE

1.7 m

BATH

WHITE

SINK /CABINET

COMBO

600mm x 400mm

WHITE

VANITY

CUPBOARD

& TOP

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pmModderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

TEL: 021 948 1852

S u p p l i e sS u p p l i e s

6-JET SPA BATH

Mechanism Incl.

6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITEBATH

SCREEN

SINGLE LEVERSINK MIXER

FROM

/ Each

EXCLUSIVE UPMARKETRANGE OF TAPS NOW IN STORE!

/ Each

PNEUMATICWHEELBARROWPNEUMATICWHEELBARROW

R 00695R 00695

00R99500R995

R 00495R 00495 R 003300R 003300

00R 695 00R 695

00R1975 00R1975 / Each

R 00159

00R49500R495

00R33000R330

R 00850R 00850

IncludingDrainCock andSafetyValve

BEST QUALITY!! BEST PRICES!!

BASIN MIXER

BASINMIXERLong Body

SINK MIXERDeck Type

BATH / SHOWERMIXER

R 00590/ Each

R 00390/ Each

R 00800R 00800/ Each/ Each

R 00500/ Each

/ EachR 00175

R 00109

UNDERTILE STOP COCKWALL TYPESINK MIXER

DIVERTORMIXER

R 00175R 00175 / Each

TRIDOORSHOWERDOOR

TRIDOORSHOWERDOOR

R 00975R 00975SHOWER/BATH

MIXER

KNOTTY PINEFIRST GRADE

/m95R995R9

BLACK XXXBATTENS

/m95R595R5

/ Pair

From

95R 49

FIRST GRADE

TILES

m²

EXCLUSIVE RANGE - 12 YEAR GUARANTEE

5 yearguarantee

DUAL

II

SS

OO

99

00

00

11 S A B SS A B S

APPROVEDAPPROVED

600KPA

/ EachR 9549R 9549R 00159 / Each

PILLARTAPS

NSV 15mm

HEAT TECH

Kennis van skoolsluiting:Beauvallon Sekondêre Skool

1. Hierdie kennisgewing dien om u in te lig vanmy voorneme omBeauvallon SekondêreSkool met ingang van 31 Desember 2012 te sluit.

2. Ek is van plan om Beauvallon Sekondêre Skool te sluit om die volgende redes:2.1 Volgehoue onderprestasie in die Nasionale Senior Sertifikaat-eksamens sowel

as graad 8 tot 11.2.2 Hoë uitvalkoers.

3. Ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet, moet ‘n openbareverhoor gehou word om die gemeenskap waarin Beauvallon Sekondêre Skoolgeleë is, in staat te stel om vertoë aan my te rig in verband met my voorneme omdie gemelde skool te sluit.

4. ‘n Openbare verhoor sal gehou word ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet deur die Wes-Kaap Onderwysdepartement (WKOD) op25 Augustus 2012 te N G Sendings Kerksaal, Boreenstraat, Valhalla Park, BishopLavis. Die openbare verhoor sal stiptelik teen 09:00 begin.



5.2 mondelinge vertoë tydens die openbare verhoor te rig.6. Skriftelike vertoë moet gerig word aan me Sanette Nowers, die Direkteur van die

Metropool Sentraal Onderwysdistrik van die WKOD, op of voor die datum van dieopenbare verhoor

6.1 per hand, tussen 08:00 en 16:00, Maandag tot Vrydag (openbare vakansiedaeuitgesluit), aan Gate House 2, Alexandra Provinsiale Kantoorgebied, Havenweg,Garden Village, Maitland;

6.2 per pos aan Privaatsak X 4, Mowbray, 7705;6.3 per e-pos aan [email protected]; of6.4 per faks aan 021 514 6953

7. Die openbare verhoor sal gehou word in Engels / Afrikaans / Xhosa. Indien enigelid van die publiek mondelinge vertoë by die openbare verhoor in ‘n amptelike taalanders as die taal/tale waarin die openbare verhoor gehou sal word, wil rig, moethy/sy me Sanette Nowers, die Direkteur van die Metropool Sentraal Onderwysdistrikvan die WKOD daarvan in kennis stel (tel: 021 514 6703 / faks: 021 514 6953 / e-pos:[email protected]) ten minste 5 werksdae voor die openbare verhoor om dieWKOD in staat te stel om die nodige reëlings te tref vir die betrokke lid van diepubliek om sy/haar vertoë te rig.


9. DieWKOD sal ontvangs van skriftelike vertoë erken. Indien u nie ontvangserkenningvan die WKOD ontvang nie, kontak asseblief me Sanette Nowers, die Direkteur vandie Metropool Sentraal Onderwysdistrik van die WKOD (tel: 021 514 6703 / faks:021 514 6953 / e-pos: [email protected]).




Onderwys

Notice of school closure:Beauvallon Secondary School

1. This notice serves to advise you of my intention to close Beauvallon SecondarySchool with effect from 31 December 2012.

2. I intend to close Beauvallon Secondary School for the following reasons:2.1 Consistent under-performance in the National Senior Certificate examinations as

well as Grades 8 to 11.2.2 High drop-out rate.

3. In accordance with section 33(2)(c) of the South African Schools Act, a publichearingmust be conducted to enable the community in which Beauvallon SecondarySchool exists to make representations to me in relation to my intention to close thesaid school.

4. A public hearing will be conducted in terms of section 33(2)(c) of the South AfricanSchools Act by the Western Cape Education Department (WCED) on25 August 2012 at the Dutch Reformed Mission Church Hall, Boreen Street,Valhallah Park, Bishop Lavis. The public hearing will commence promptly at 09:00.

5. Should any member of the public wish to make representations to me in relationto my intention to close the said school, he/she must do so in any one of the officiallanguages of the Republic of South Africa by5.1 submitting written representations to the WCED (in accordance with paragraph

6 below) by the date of the public hearing; and/or5.2 making oral representations at the public hearing.

6. Written representations must be submitted, to Ms Sanette Nowers, the Director ofthe Metropole Central Education District of the WCED, on or before the date of thepublic hearing6.1 by hand, between 08:00 and 16:00, Monday to Friday (excluding public holidays),

to Gate House 2, Alexandra Provincial Office Precinct, Haven Road, GardenVillage, Maitland;

6.2 by post to Private Bag X4, Mowbray, 7705;6.3 by e-mail to [email protected]; or6.4 by fax to 021 514 6953.

7. The public hearing will be conducted in English, Afrikaans and isiXhosa. Shouldany member of the public wish to make oral representations at the public hearingin an official language other than the language(s) in which the public hearing willbe conducted, he/she must alert Ms Sanette Nowers, the Director of the MetropoleCentral Education District of the WCED (tel: 021 514 6703/ fax: 021 514 6953/ e-mail:[email protected]) not less than 5 working days before the public hearing sothat the WCED may make appropriate arrangements to ensure that the member ofthe public concerned may submit his/her representations.

8. Please note that any representations received after the relevant closing date statedin paragraph 4 above may be disregarded.

9. The WCED will acknowledge receipt of written representations. Should you notreceive an acknowledgment of receipt from the WCED, please contact Ms SanetteNowers, the Director of the Metropole Central Education District of the WCED (tel:021 514 6703/ fax: 021 514 6953/ e-mail: [email protected]).

MINISTER OF EDUCATIONWESTERN CAPE GOVERNMENT

Human Communications C94902/E2

Importantnotice

Education


Council for Debt Collectors

Ander noodsaaklike uitgawes R15.00Alle skuldinvorderaars moet by die Raad vir Skuldinvorderaars vir fooie wat deur die skuldinvorderaar gevra word,‘n Skuldinvorderaar is nie geregtig om meer asregistreer om te kan praktiseer. Versuim om te registreer voor betwis.R736.00 in fooie, of die kapitaalbedrag wat betaalbaarskuld ingevorder word, is 'n kriminele oortreding. Belangrike punte wat ek moet onthou:is, wat ook al die minste is, te eis nie.Hoe weet ek of die persoon wat my kontak 'n Prokureurs en hulle werknemers, uitgesonder 'n agentn Skuldinvorderaar word ook 10% per paaiementskuldinvorderaar is? van 'n prokureur, val nie onder die jurisdiksie van diewat in betaling van 'n skuld ontvang word toegeken, Raad vir Skuldinvorderaars nie en is dus slegsAlle skuldinvorderaars moet op versoek bewys van registrasieonderhewig aan 'n maksimum van R368.00. aanspreeklik aan die toepaslike prokureursorde.lewer.Wat moet ek doen as 'n skuldinvorderaar my Mikro-uitleners en andere soos meubelkettingwinkelsWat doen skuldinvorderaars?kontak? wat self hulle skuld insamel hoef nie by die Raad teHulle samel per pos, telefoon of in persoon skuld in wat aanMaak seker dat hy of sy geregistreer is. Skakel registreer nie, en val dus buite die jurisdiksie van dieiemand anders geskuld word. Hulle lewer dokumente af endie Raad vir uitklaring indien nodig. Raad.kan 'n erkenning van skuld laat onderteken.Luister noukeurig na wat hy of sy sê. Alhoewel jy jou eie skuld mag insamel sonder om as 'nWat is 'n erkenning van skuld? As jy onseker is, verkry regsadvies of nader die skuldinvorderaar geregistreer te wees, mag jy nie enige'n Wettige dokument waarin een party sy of haar skuld aan 'nDIE SKULDINVORDERINGSINDUSTRIE EN Raad. fooie daarvoor vorder nie. Verhurings agente watander erken, gewoonlik gekoppel aan 'n aanbod om die skuldDIE VERBRUIKER Watter regte het skuldinvorderaars? agterstallige huur en “levies” invorder is ookin maandelikse paaiemente af te betaal en 'n toestemming totDie realiteit wat elke Suid-Afrikaner deur hul volwasse lewe in Hulle het die reg om jou te kontak vir die betaling van 'n skuldinvorderaars.vonnis. As dit eers onderteken is, kan so 'n dokument lei totdie gesig staar, is dat hulle op enige oomblik gekontak kan skuld. Wat doen jy as jy 'n klagte teen 'n skuldinvorderaar het?die verkryging van 'n hofbevel sonder verdere kennisgewingword deur 'n skuldinvorderaar vir die betaling van uitstaande Hulle het die reg om die voorgeskrewe fooie te vra vir die Skuldinvorderaars word gereguleer deur die Raad viraan die debiteur.skuld. Ongeag van die feit dat die uitstaande bedrag vir werk wat gedoen word vir die Skuldinvorderaars en moet aan die toepaslike wette,Wie reguleer die skuldinvorderaar se aksies?skoolgeld, heffings, onbetaalde rekeninge, huur of mediese invordering van 'n skuld. regulasies en die gedragskode voldoen terwyl hulle hulle

Die Raad monitor die optrede van die skuldinvorderaars om terekeninge is, word die invordering van geld, indien gedoen Watter regte het ek? pligte uitvoer.verseker dat hulle optrede aan die gedragskode virdeur enige ander persoon as die persoon waarvoor die geld Die reg om regsadvies te verkry voor jy enigiets As jy 'n klagte het in verband met die fooie wat gehefskuldinvorderaars voldoen, en om verder te verseker dat hullegeskuld word, gereguleer onder die reëls en regulasies van onderteken. word, kan jy die klerk van die landdroshof versoek omslegs die fooie vra wat deur die Wet toegelaat word.die Raad vir Skuldinvorderaars. Om te alle tyd met waardigheid behandel te word. die rekening aan te slaan.Watter fooie mag skuldinvorderaars vra?Die riglyne, en die uitsonderings tot die algemene reëls, is as Die reg op vertroulikheid. Alle klagtes aan die Raad moet in skrif en beëdig wees.Die fooie word deur die Wet voorgeskryf en sluit 'n fooi virvolg: Die reg om nie voor 6 in die oggend of na 9 in die aand, Indien jy 'n klagte wil indien teen die optrede of gedrag vanbriewe, telefoonoproepe en 'n insamelingskommissie in. Fooie of op 'n Sondag, gekontak te word nie.Wie is 'n skuldinvorderaar? 'n skuldinvorderaar, of onseker is oor jou regte, kontak geruswat nie gewoonlik verhaalbaar is nie, is bank – en reiskoste. Die reg om nie geteister, verneder, of in die verleentheid'n Skuldinvorderaar is 'n persoon wat, anders as 'n prokureur die Raad.Tipiese fooie wat teen druktyd in Skedule B van die gebring of gedreig te word nie.of 'n werknemer van 'n prokureur maar uitgesonder 'n agent Posbus 836 Silverton, Pretoria , 0127Regulasies bevat is, is byvoorbeeld: Om elke ses maande gratis 'n staat te ontvang as jy ditvan 'n prokureur, skuld wat aan iemand anders geskuld word, Tel: 012 804 9808 /3402 Faks: 012 804 0744

Noodsaaklike brief R15.00 versoek het.vir 'n beloning insamel. E-pos: [email protected] foonoproep R15.00 Om die rekening van die skuldinvorderaar aangeslaan teMoet 'n skuldinvorderaar geregistreer wees? Web: www.debtcol-council.co.zaKonsultasie met debiteur R37.00 kry deur die klerk van die landdroshof as jy die bedrag

PO Box 836 Silverton Pretoria 0127 • Tel:012-8049808 • Fax:012-8040744 • Email:[email protected] • www.debtcol-council.co.za

GARY VAN DYK

Keeping the community green can also makeyou money.

That is the powerful message that participantsat a recent workshop on recycling were taught atthe Counselling and Social Development Centre inBishop Lavis.

Representatives from various organisations inthe community and surrounding areas were invi-ted to the workshop that was hosted by Rodrick Re-sandt, regional manager of Collect-a-Can, and Ge-rard Schrieff, recycling manager at Consol in Bell-ville.

Schrieff pointed out that the presentation provi-des the community with an awareness regardingthe importance of recycling.

“Firstly, it is the right thing to do in respect ofthe greening of the planet and it’s important for thesustainability of life.

“In disadvantaged communities there are alsoopportunities for people to gain some form of inco-me from selling recyclable material to waste mana-gement businesses.

“We also emphasised that each person must takeresponsibility for his or her own attitude and acti-ons and not wait for the next person to start suchrecycling initiatives.

“I also emphasised getting away from the menta-lity of ‘what’s in it for me’,” he said.

The pair said that they would welcome invitati-ons to host the presentations in other communitieswhere recycling could play a part in empoweringpeople.

Schrieff can be contacted at 021 950 5100, and Re-sandt at 021 534 7010 (during office hours) for fur-ther information.

. The CSD centre is also hosting learner licenceclasses, and beauty therapy classes during theweek.Formore informationabout these call 021 9345421 or SMS 073 256 4890.

Turn green to greenbacks

Gerard Schrieff and Rodrick Resandt hosting their presentation in Bishop Lavis.Photo: Gary van Dyk


Isaziso sokuvalwa kwesikolo:i-Beauvallon Secondary School

1. Esi saziso senzelwa ukwazisa wena ngenjongo yam yokuvala i-BeauvallonSecondary School ukususela nge-31 Disemba 2012.

2. Ndinenjongo yokuvala i-Beauvallon Secondary School ngezi zizathu zilandelayo:2.1 Ngenxa yokuqhubeka nokungaqhubi kakuhle kwiimviwo zeNSC kwakunye

nezamaBakala 8 - 11.2.2 Ngenxa yereyithi ephezulu yokuyeka kwabafundi esikolweni bengagqibanga

ukufunda.3. Ngokungqinelanayo nesiqendu 33(2)(c) soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika,

makubanjwe iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ukwenzela ukuba abahlali balaphae-Beauvallon Secondary School bavakalise izimvo zabo kum ngokumalunganenjongo yam yokuvala esi sikolo sixeliweyo.

4. Kuya kubanjwa iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ngokwesiqendu 33(2)(c)soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika liSebe leMfundo leNtshona Koloni (iSebeiWCED) ngalo mhla we-25 Agasti 2012 apha e-Dutch Reformed Mission ChurchHall, e-Boreen Street, e-Valhallah Park, e-Bishop Lavis. Iingxoxo ezivuleleke kumntuwonke ziya kuqala entloko ngo-09:00.

5. Ukuba nabani na ongumhlali unqwenela ukuvakalisa izimvo zakhe kumngokumalunga nenjongo yam yokuvala esi sikolo sixeliweyo, makenjenjalonangaluphi na ulwimi kwiilwimi zaseburhulumenteni zeRiphablikhi yoMzantsi Afrika

5.1. ngokungenisa izimvo zakhe ezibhaliweyo kwiSebe iWCED (ngokungqinelananomhlathi 6 olapha ngezantsi) ngomhla weengxoxo ezivuleleke kumntu wonke;kunye/okanye

5.2. ngokuvakalisa izimvo zakhe ngomlomo kwindawo yeengxoxo ezivulelekekumntu wonke.

6. Izimvo ezibhaliweyo mazingeniswe kulo Nks Sanette Nowers, uMlawuli weZithili:we-Metropole Central Education District seSebe iWCED, ngomhla okanye phambikomhla weengxoxo ezivuleleke kumntu wonke

6.1. ngokusiwa ngesandla phakathi ko-08:00 no-16:00 ngoMvulo ukuya kutshongoLwesihlanu (ngaphandle kwangeeholide zikawonkewonke), apha e-GateHouse 2, e-Alexandra Provincial Office Precinct, e-Haven Road, e-GardenVillage, e-Maitland;

6.2. ngeposi: Private Bag X4, Mowbray, 7705;6.3. nge-imeyili: [email protected]; okanye6.4. ngefeksi: 021 514 6953.

7. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kwenziwa ngezi lwimi ngesiNgesi/ngesi-Afrikansi/ngesiXhosa. Ukuba umhlali unqwenela ukuvakalisa izimvozakhe ngomlomo kwiingxoxo ezivuleleke kumntu wonke esebenzisa ulwimilwaseburhulumenteni olungelulo olunye lolwimi (lweelwimi) ekuya kuba kwenziwangazo iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke, makazise Nks Sanette Nowers,uMlawuli weZithili: we-Metropole Central Education District weSebe iWCED (ifoni:021 514 6703/ ifeksi: 021 514 6953/ i-imeyili: [email protected]) zingadlulangaiintsuku zomsebenzi ezi-5 phambi kweengxoxo ezivuleleke kumntu wonkeukwenzela ukuba iSebe iWCED likwazi ukwenza amalungiselelo afanelekileyoukuqinisekisa ukuba umhlali lowo uchaphazelekayo unako ukungenisa izimvozakhe.

8. Kucelwa uqaphele ukuba naziphi na zimvo ezibhaliweyo ezifike emva komhlawokuvala ochaphazelekayo obhaliweyo kumhlathi 4 olapha ngasentlazisenokungathathelwa ngqalelo.

9. ISebe iWCED liza kubazisa ngembalelwano abo lizifumeneyo izimvo zaboezibhaliweyo. Ukuba akufumananga mbalelwano evela kwiSebe iWCED, kucelwauqhagamshelane Nks Sanette Nowers, uMlawuli weZithili: we-Metropole CentralEducation District weSebe iWCED (ifoni: 021 514 6703/ ifeksi: 021 514 6953/i-imeyili: [email protected]).

UMPHATHISWA WEZEMFUNDOKURHULUMENTE WENTSHONA KOLONI

Human Communications C94902/X56

ISazisoesiBalulekileyo

EzeMfundo

NADINE MOODIE

There’s always a buzz in Bonte-heuwel when the AFM hoststheir holiday club activities.

A holiday club to keep youngminds busy during the school breakfilled Bonteheuwel with excitementlast week when education and faithmet at the AFM Church.

A little voice from the crowd said:“Ask me teacher, pick me teacher,”as the puppet asked a question. Oth-ers looked around, some jumped upand shouted out the answer; “Girlsand boys have everything the same,

except for their private parts.”The crowd burst out in laughter

and the helpers had to calm themasses, so that the speaker couldcontinue with her show.

The annual holiday club washosted by the Apostolic Faith Mis-sion (AFM) Church, Bonteheuwelas part of their youth ministry out-reach programme.

This year the theme of the eventwas “Run the Race” in the light ofthe London Olympic Games takingplace later this month.

The week-long event was run by25 youth from Bonteheuwel withthe help of generous donations from

the congregation.Each day 100 to 200 participants

arrived and were educated on a spe-cific theme ranging from anatomypresented by Child Line to musicgames based on Johan Stemmet’sNoot vir Noot that created a greatsound from the older ones. Thereaf-ter a Bible story was re-enacted andcaptivated youngminds untillunch was servedand tired soulsmade their wayhome.

The pro-gramme was di-

vided into a morning session aimedat primary school children, and theevening slot for high school partici-pants.

Leading the AFM youth in thisproject is Angelo Coetzee, who ispassionate about making a differ-ence in the area even after theschool holiday.

“Our aim was to use the Olympicstheme to bring about change, butour ultimate message was how theycould be empowered through theteaching of Christ,” Coetzee said.

The Bonteheuwel AFM youthhost many programmes includingfundraising, awareness, sport andmore.

AFM holiday club a big hit with the kids

Youth leader, Angelo Coetzee (right) and some of the youth ministry members get the childrenof Bonteheuwel involved in some fun activities during their holiday club.

Photo: Gary van Dyk


GOODWOOD - 3 HUGO STREET021 592 0402

PAROW - 74 VOORTREKKER ROAD021 930 9337

269 VOOTREKKER ROAD, PAROW,OPP SHOPRITE PARK, NEXT TO KFC

Trading hours:Mon - Thurs 09:00-18:00

Fridays 08:00-18:30 (closed between 12:30-14:00)

Saturdays 07:30-16:00Both Parow stores open on Sundays 09:00-13:00

Whole & HalfA Grade Lambs

Whole and HalfBaby beef AS TENDER AS LAMB

99R4499R4499R2999R29

/kg

/kg

NippyWors3kg forR75.00R75.00or

99R2899R28 /kg

Large TrayEggs 30’s

99R2599R25

AlliesMince3kg forR84.00R84.00or

99R2899R28

99R3999R3999R1999R1999R1499R14

/kg

/kg

/kg

/kg

BulkBeef

Biltong

BudgetClub Steaks

TurkeyChops

Veal Liver(Soft & Tender)

99R9999R99 /kg

from

(ready cut& packed)

Winner: The Ravensmead Soccer club recently hosted a potjiekos competition at Florida Park to raise funds for their junior teams.Club chairman, Rubin Faulmann (left) is seenhere handing over the trophy to the overallwinner, Alfred Lekay, the under15 manager.The club would like to thank their sponsors,Logotech, Caltex and Peninsula Beveragesfor their sponsorship of the event.


KENNISGEWING VAN SPESIALE VERGADERINGSVAN DIE SUBRADEJULIE – AUGUSTUS 2012Kennis geskied hiermee dat die 24 subrade van die Stad Kaapstad soos volg op die volgendeplekke en tye sal vergader:

Subraad Lokaal Datum Tyd Bestuurder

1 Raadsaal, Royal Ascot, Milnerton 19/7 18:00Peter Deacon021 550 1001

2 Kraaifontein-raadsaal 17/7 18:30Fred Monk021 980 6053

3 Raadsaal, Voortrekkerweg, Goodwood 19/7 18:00Johannes Brand021 590 1676

4 Parow-raadsaal, Tallentstraat, Parow 17/7 18:00Ardela van Niekerk021 938 8050

5Raadsaal, h.v. Jakkalsvleilaan enKiaatweg, Bonteheuwel

19/7 17:00Martin Julie021 695 8171

6Konferensiesaal, Bellville-burgersentrum,Voortrekkerweg, Bellville

2/8 18:30Pat Jansen021 918 2024

7 Durbanville-raadsaal 19/7 10:00Carin Viljoen021 970 3002

8 Strand-raadsaal 17/7 18:00Izak du Toit021 850 4149

9H.v. Bonga- en Solanirylaan, Site B,Khayelitsha

16/7 15:00Thando Siwisa021 360 1351

10Lookout Hill-toerismefasiliteit,h.v. Mew- en Spineweg, Khayelitsha

16/7 16:00Fezekile Cotani021 360 1267

11 Gugulethu- binnenshuise sportkompleks 7/8 18:00Kayise Nombakuse021 630 1600

12 Westridge-burgersentrum 17/7 18:00Kennith Snippers021 371 4550

13Ruth First-gemeenskapsaal, Philippi 19/7 18:00

Lunga Bobo021 630 1600

14 Ikhwezi-gemeenskapsaal, Gugulethu 2/8 18:00Christopher Jako021 630 1600

15 Pinelands-stadsaal 6/8 19:00Mariette Griessel021 531 3437

16 Raadsaal, Waalstraat 44, Kaapstad 26/7 16:30Marius Coetsee021 487 2055

17 Athlone Klein Saal 2/8 19:00Edgar Carolissen021 637 9757

18 Rondevlei-subraadsaal, Lotusrivier 1/8 18:00Okkie Manuels021 710 8394

19 Klein Saal, Sentrale Sirkel, Vishoek 17/7 18:00Desiree Mentor021 784 2011

20 Alphensentrum, Constantia 18/7 18:00Brian Ford021 794 2493

21 Oostenberg-raadsaal, Kuilsrivier 2/8 19:00Pieter Grobler021 900 1502

22 Kuilsrivier-raadsaal, Kuilsrivier 17/7 18:00Richard Moi021 900 1508

23 Colorado-gemeenskapsentrum 31/7 18:00Raphael Martin021 371 4551

24 Khayelitsha-opleidingsentrum 18/7 18:00Anthony Mathe021 956 8000

Die publiek word genooi om die vergadering van hul bepaalde subraad by te woonaangesien dit een van die geleenthede is waar insette oor die 2013/14-GOP (geïntegreerdeontwikkelingsplan) en begroting van die Stad gelewer kan word.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER

DEPARTMENT OF HEALTH

FORENsic PATHOLOgy sERvicEs, TygERbERg HOsPiTAL gROuNDs,HEAD OFFicE, cAPE TOwN

Administration clerk: supply chain Management (Assets)REMuNERATiON: R 101 007 PER ANNuM

sERvicE bENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund,housing and medical aid allowance.

REquiREMENTs: MiNiMuM EDucATiONAL quALiFicATiON: Senior Certificate(or equivalent) with Mathematics or Accountancy as passed subject or SeniorCertificate (or equivalent) with experience that focuses on the Key PerformanceAreas (KPA’s) of post.ExPERiENcE: • Appropriate experience in Assetmanagementas well as LOGIS/BAS • Relevant experience on FPS delivery needs and operationalrequirements as per Annual Operational Plan. iNHERENT REquiREMENT OFTHE jOb: Valid manual driver’s licence. cOMPETENciEs (kNOwLEDgE/skiLLs):• Computer literacy (MS Office package, e-mail and internet) • Excellentinterpersonal, communication and organisational skills.

DuTiEs (kEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Efficient and effective maintenance ofasset register • Report on the movements of assets • Execute compliance control• Support to the Forensic Pathology Service facilities regarding asset management.

ENquiRiEs:Mr J Small: 021 928-1520

Please submit your aPPlication for the attention of ms r hattinGhto the chief Director: General sPecialist anD emerGency serVices,PriVate baG X15, ParoW 7500.

iNsTRucTiONs TO APPLicANTs: Z83 forms (obtainable from any Governmentdepartment or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflectthe name of the position, name and date of the publication (candidates may usethis as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applicationswithout the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwardedto the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailedapplications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receivepreference. Applications, which are received after the closing date, will not beconsidered.Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have notreceived a response from the Department within 3 months of the closing date, pleaseconsider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to beavailable for selection interviews on a date, time and place as determined by theDepartment.As directed by the Department of Public service & Administration, applicantsmust note that further checks will be conducted once they are shortlisted and thattheir appointment is subject to positive outcomes on these checks, which includesecurity clearance, qualification verification, criminal records, credit records andprevious employment.

Human Communications C94991

closing Date10 August 2012

POsiTivE AbOuT PEOPLE wiTH DisAbiLiTiEs

The Western Cape Government is guidedby the principles of Employment Equity.Disabled candidates are encouraged toapply and an indication in this regardwould be appreciated.

eXcitinG oPPortunities for Persons Who Want to maKe a Difference

Vacancybulletin

TANDYLEE MARINUS

The City of Cape Town’s driving licence testcentres are now accepting registered optom-etrist certificates.

It is now possible for residents applying forlearner and driver licence tests, includingcard renewals, to make use of their regis-tered optometrists for eye tests.

The initiative, which is supported by all lo-cal authorities, allows the applicants to havetheir eyesight evaluated free of charge at theoptometrist.

The “purple form” as it is commonlyknown will be completed by the optometristand handed to the applicant.

Together with the application form, thispurple form will be accepted at the drivinglicence testing centre.

Any enquiries can be directed to the man-agement representative at any driving li-cence testing centre in the city.

The contact details of the management rep-resentatives stationed at the respective cen-tres in Cape Town are as follows:

Atlantis (021 573 7097/7086); Brackenfell(021 980 1299); Durbanville (021 970 3114); El-sies River (021 592 1158); Goodwood(021 590 1764); Kuils River (021 815 3402); Bell-rail (021 918 2116/2041); Milnerton(021 550 1321); and also Parow(021 936 8730/8731).

Licence eye test simplified

In time of need: The owner of the Shell Service Station in Bishop Lavis, Nicole Johnson (centrein the red coat), recently noticed the City’s Disaster Risk Management Centre volunteers assistingat motor vehicle accidents and other emergencyincidents and was interested in the work they weredoing. Apart from offering them coffee on the coldnight she was also motivated to sponsor protective uniforms and other equipment to the value ofR12 500 for the disaster volunteer unit that isbased in Belhar. Accepting the donation on Saturday with some of the volunteers were Saadiq Petersen (left of Johnson), Belhar volunteer coordinator, and Alderman JP Smith, mayoral committeemember: safety and security, City of Cape Town(back right). Volunteers enlisted with the city’sdisaster risk management centre are contributinga significant service to communities in Cape Townfree of charge and are sometimes the first to respond to fires and motor vehicle accidents to aidthose in distress. Photo: Gary van Dyk


EzeMfundo

Isaziso sokuvalwa kwesikolo:i-Valpark Primary School

1. Esi saziso senzelwa ukwazisa wena ngenjongo yam yokuvala i-Valpark PrimarySchool ukususela nge-31 Disemba 2012.

2. Ndinenjongo yokuvala i-Valpark Primary School ngezi zizathu zilandelayo:2.1 Ngenxa yamanani abafundi asoloko esihla yaye kukho indawo yaneleyo

yakufunda kwizikolo ezikufutshane kubo bonke abafundi.2.2 Ngenxa yokuba kukho ezinye izikolo ekuhlaleni ezinokwamkela abafundi.2.3 Ngenxa yokuba isikolo singasaqhubi kakuhle.

2 Ngokungqinelanayo nesiqendu 33(2)(c) soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika,makubanjwe iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ukwenzela ukuba abahlali balaphae-Valpark Primary School bavakalise izimvo zabo kum ngokumalunga nenjongoyam yokuvala esi sikolo sixeliweyo.

3. Kuya kubanjwa iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ngokwesiqendu 33(2)(c)soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika liSebe leMfundo leNtshona Koloni (iSebeiWCED) ngalo mhla we-30 Agasti 2012 apha e-Bishop Lavis Secondary School,Helderberg Road, Bishop Lavis. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kuqalaentloko ngo-19:00.


4.1 ngokungenisa izimvo zakhe ezibhaliweyo kwiSebe iWCED (ngokungqinelananomhlathi 6 olapha ngezantsi) ngomhla weengxoxo ezivuleleke kumntu wonke;kunye/okanye

4.2 ngokuvakalisa izimvo zakhe ngomlomo kwindawo yeengxoxo ezivulelekekumntu wonke.

5. Izimvo ezibhaliweyo mazingeniswe kuDr Heinie Brand, uMlawuli we- Metro NorthEducation District seSebe iWCED, ngomhla okanye phambi komhla weengxoxoezivuleleke kumntu wonke

5.1 ngokusiwa ngesandla phakathi ko-08:00 no-16:00 ngoMvulo ukuya kutshongoLwesihlanu (ngaphandle kwangeeholide zikawonkewonke), aphae-Timmerman Street, Parow;

5.2 ngeposi: Private Bag X 45, Parow, 7500;5.3 nge-imeyili [email protected]; okanye5.4 ngefeksi: 021 938 3180.

6. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kwenziwa ngezi lwimi ngesiNgesi/ngesi-Afrikansi / ngesiXhosa. Ukuba umhlali unqwenela ukuvakalisa izimvozakhe ngomlomo kwiingxoxo ezivuleleke kumntu wonke esebenzisa ulwimilwaseburhulumenteni olungelulo olunye lolwimi (lweelwimi) ekuya kuba kwenziwangazo iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke, makazise uDr Heinie Brand, uMlawuliwe-Metro North Education District weSebe iWCED (ifoni: 021 938 3133 / ifeksi:021 938 3180 i-imeyili: [email protected]) zingadlulanga iintsuku zomsebenziezi-5 phambi kweengxoxo ezivuleleke kumntu wonke ukwenzela ukuba iSebeiWCED likwazi ukwenza amalungiselelo afanelekileyo ukuqinisekisa ukuba umhlalilowo uchaphazelekayo unako ukungenisa izimvo zakhe.


8 ISebe iWCED liza kubazisa ngembalelwano abo lizifumeneyo izimvo zaboezibhaliweyo. Ukuba akufumananga mbalelwano evela kwiSebe iWCED, kucelwauqhagamshelane noDr Heinie Brand, uMlawuli we-Metro North EducationDistrict weSebe iWCED (ifoni: 021 938 3133 / ifeksi: 021 938 3180 i-imeyili:[email protected]).




Isaziso sokuvalwa kwesikolo:i-Protea Primary School

1. Esi saziso senzelwa ukwazisa wena ngenjongo yam yokuvala i-Protea PrimarySchool ukususela nge-31 Disemba 2012.

2. Ndinenjongo yokuvala i-Protea Primary School ngezi zizathu zilandelayo:2.1 Ngenxa yokuhla kwamanani abafundi.

3. Ngokungqinelanayo nesiqendu 33(2)(c) soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika,makubanjwe iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ukwenzela ukuba abahlali balaphae-Protea Primary School bavakalise izimvo zabo kum ngokumalunga nenjongo yamyokuvala esi sikolo sixeliweyo.

4. Kuya kubanjwa iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ngokwesiqendu 33(2)(c)soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika liSebe leMfundo leNtshona Koloni (iSebeiWCED) ngalo mhla we-22 Agasti 2012 apha e-Bluegum Community Centre,e-Bluegum Street, e-Bonteheuwel. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kuqalaentloko ngo-19:00.


5.1. ngokungenisa izimvo zakhe ezibhaliweyo kwiSebe iWCED (ngokungqinelananomhlathi 6 olapha ngezantsi) ngomhla weengxoxo ezivuleleke kumntu wonke;kunye/okanye

5.2. ngokuvakalisa izimvo zakhe ngomlomo kwindawo yeengxoxo ezivulelekekumntu wonke.

6. Izimvo ezibhaliweyo mazingeniswe kulo Nks Sanette Nowers, uMlawuli weZithili:we-Metropole Central Education District seSebe iWCED, ngomhla okanye phambikomhla weengxoxo ezivuleleke kumntu wonke

6.1. ngokusiwa ngesandla phakathi ko-08:00 no-16:00 ngoMvulo ukuya kutshongoLwesihlanu (ngaphandle kwangeeholide zikawonkewonke), apha e-GateHouse 2, e-Alexandra Provincial Office Precinct, e-Haven Road, e-GardenVillage, e-Maitland;

6.2. ngeposi: Private Bag X4, Mowbray, 7705;6.3. nge-imeyili: [email protected]; okanye6.4. ngefeksi: 021 514 6953.

7. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kwenziwa ngezi lwimi ngesiNgesi/ngesi-Afrikansi/ngesiXhosa. Ukuba umhlali unqwenela ukuvakalisa izimvozakhe ngomlomo kwiingxoxo ezivuleleke kumntu wonke esebenzisa ulwimilwaseburhulumenteni olungelulo olunye lolwimi (lweelwimi) ekuya kuba kwenziwangazo iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke, makazise Nks Sanette Nowers,uMlawuli weZithili: we-Metropole Central Education District weSebe iWCED (ifoni:021 514 6703/ ifeksi: 021 514 6953/ i-imeyili: [email protected]) zingadlulangaiintsuku zomsebenzi ezi-5 phambi kweengxoxo ezivuleleke kumntu wonkeukwenzela ukuba iSebe iWCED likwazi ukwenza amalungiselelo afanelekileyoukuqinisekisa ukuba umhlali lowo uchaphazelekayo unako ukungenisa izimvozakhe.


9. ISebe iWCED liza kubazisa ngembalelwano abo lizifumeneyo izimvo zaboezibhaliweyo. Ukuba akufumananga mbalelwano evela kwiSebe iWCED, kucelwauqhagamshelane Nks Sanette Nowers, uMlawuli weZithili: we-Metropole CentralEducation District weSebe iWCED (ifoni: 021 514 6703/ ifeksi: 021 514 6953/i-imeyili: [email protected]).

UMPHATHISWA WEZEMFUNDO

KURHULUMENTE WENTSHONA KOLONI



EzeMfundo

It’s almost time for the 10th Wantons Kan!/’Cause we Can! concert.TygerBurger is the media spon-

sor for the concert with artistslike Karen Zoid, David Kramer,Laurika Rauch, Adam, HeinzWinckler, Elvis Blue and others.

The line-up also includes EmoAdams and Take Note, AndrietteNorman, Koos Kombuis, Wicusvan der Merwe, Lize Beekman,Brandon October, Pedro Kruger,Dowwe Dolla, Nico Nel and ZanneStapelberg and Alan Committie.

The concert takes place on Sun-day 29 July at the Bellville CivicCentre. Tickets cost R250 directlyfrom the charities:

. Iris House (Sue van der Linde083 937 7517);

. Little Fighters (Mandie Eras-mus 073 729 6155), and

. PLWC/Cancer Buddies (Lin-da 082 551 3310 or Hilly083 368 4231).

Big starsfor ’Causewe Can!concert

CARINA ROUX

“Funnily enough, I didn’t know what an on-cologist was. I only ever related cancerwith adults, never actually contemplatedthe fact that children can get cancer.”

About a year ago four-year-old Ashley keptcomplaining about an upset tummy. His stom-ach felt extremely hard, he lost his appetite andoccasionally had a fever, recalls his parents Bi-anca and Johnny Hayes. Their doctor referredthem to a paediatrician who took some X-rays.

He noticed something, but could not confirma diagnosis, so it was off to Louis Leipoldt hos-pital for sonar and a CT scan. “They just cameand said ‘there’s a growth, we’re going to sendthe oncologist to come and speak to you’.” Onlyafter Johnny googled it, it became all too real:oncology equals cancer.

Ashley had a cancerous growth on his rightkidney known as nephroblastoma or Wilms’tumour. Even though the five year survivalrate for Wilms’ is about 90 percent, “you justwished it wasn’t you”, says Bianca. “It felt likethey took my heart out, stamped on it anddidn’t put it back again.”

They had to accept it and be strong for Ashleyand for his twin sister Kelly and older brotherAlex’s sake too.Twoweeks after diagnosisAsh-ley started with chemotherapy as the tumourwas too big to be removed via a nephrectomy(removal of the kidney). It took four weekly ses-sions of chemo to shrink it down from 14 to sev-en centimetres before they could operate.

Unfortunately the biopsy done after removalshowed that there were more high risk cells inhis body. Because it could grow back on otherorgans or spread via the lymph nodes, Ashleyhad to go through six more months of chemo.

Help for mom especially, but also for the restof the family, came in the form of Mandie Eras-mus from Little Fighters Cancer Trust (LFCT).

LFCT, which is one of the beneficiaries forthis year’s Want ons Kan!/’Cause we Can! con-cert, was started to support and assist children

diagnosed with cancer and their families, asmany cannot cope with the day to day pres-sures, financially or emotionally.TygerBurgeris the media sponsor of the concert.

“The support has been great. Mandie gave ushope, she phoned three or four times a week,still does. She’s just so upbeat...”

Ashley had his last chemo on 16 March andis due to have his first check-up soon.

. Watch a video of the interview with theHayes family on www.tygerburger.com.

Little fighter battles cancer

The Hayes family: mom Bianca, Alex (11), dad Johnny and the twins (front) Kelly and Ashley (5).Photo: Carina Roux


Notice of school closure:Valpark Primary School

1. This notice serves to advise you of my intention to close Valpark Primary Schoolwith effect from 31 December 2012.

2. I intend to close Valpark Primary School for the following reasons:2.1 There learner numbers have been dwindling and there is enough provisioning at

neighbouring schools for all the learners.2.2 There are other schools in the area that can accommodate the learners.2.3 The school is no longer viable.

3. In accordance with section 33(2)(c) of the South African Schools Act, a publichearing must be conducted to enable the community in which Valpark PrimarySchool exists to make representations to me in relation to my intention to close thesaid school.

4. A public hearing will be conducted in terms of section 33(2)(c) of the South AfricanSchools Act by the Western Cape Education Department (WCED) on30 August 2012 at Bishop Lavis Secondary School, Helderberg way, Bishop Lavis.The public hearing will commence promptly at 19:00.



6. Written representations must be submitted, to Dr Heinie Brand, the Director of theMetropole North Education District of the WCED, on or before the date of the publichearing6.1 by hand, between 08:00 and 16:00, Monday to Friday (excluding public holidays),

to Timmerman Street, Parow;6.2 by post to Private Bag X45, Parow, 7500;6.3 by e-mail to [email protected]; or6.4 by fax to 021 938 3180.

7. The public hearing will be conducted in English, Afrikaans and isiXhosa. Shouldany member of the public wish to make oral representations at the public hearingin an official language other than the language(s) in which the public hearingwill be conducted, he/she must alert Dr Heinie Brand, the Director of the MetropoleNorth Education District of the WCED (tel: 021 938 3133/ fax: 021 938 3180/ e-mail:[email protected]) not less than 5 working days before the public hearing sothat the WCED may make appropriate arrangements to ensure that the member ofthe public concerned may submit his/her representations.


9. The WCED will acknowledge receipt of written representations. Should you notreceive an acknowledgment of receipt from the WCED, please contact Dr HeinieBrand, the Director of the Metropole North Education District of the WCED (tel:021 938 3133/ fax: 021 938 3180/ e-mail: [email protected]).



Importantnotice

Education

Kennis van skoolsluiting:Protea Primêre Skool

1. Hierdie kennisgewing dien om u in te lig van my voorneme om Protea PrimêreSkool met ingang van 31 Desember 2012 te sluit.

2. Ek is van plan om Protea Primêre Skool te sluit om die volgende rede:2.1 Afname in leerdergetalle.

3. Ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet, moet ‘n openbareverhoor gehou word om die gemeenskap waarin Protea Primêre Skool geleë is, instaat te stel om vertoë aan my te rig in verband met my voorneme om die gemeldeskool te sluit.

4. ‘n Openbare verhoor sal gehou word ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet deur die Wes-Kaap Onderwysdepartement (WKOD) op22 Augustus 2012 te Bluegum Gemeenskapsentrum, Bluegumstraat, Bonteheuwel.Die openbare verhoor sal stiptelik teen 19:00 begin.



5.2 mondelinge vertoë tydens die openbare verhoor te rig.6. Skriftelike vertoë moet gerig word aan me Sanette Nowers, die Direkteur van die

Metropool Sentraal Onderwysdistrik van die WKOD, op of voor die datum van dieopenbare verhoor

6.1 per hand, tussen 08:00 en 16:00, Maandag tot Vrydag (openbare vakansiedaeuitgesluit), aan Gate House 2, Alexandra Provinsiale Kantoorgebied, Havenweg,Garden Village, Maitland;

6.2 per pos aan Privaatsak X 4, Mowbray, 7705;6.3 per e-pos aan [email protected]; of6.4 per faks aan 021 514 6953

7. Die openbare verhoor sal gehou word in Engels / Afrikaans / Xhosa. Indien enigelid van die publiek mondelinge vertoë by die openbare verhoor in ‘n amptelike taalanders as die taal/tale waarin die openbare verhoor gehou sal word, wil rig, moethy/sy me Sanette Nowers, die Direkteur van die Metropool Sentraal Onderwysdistrikvan die WKOD daarvan in kennis stel (tel: 021 514 6703 / faks: 021 514 6953 / e-pos:[email protected]) ten minste 5 werksdae voor die openbare verhoor om dieWKOD in staat te stel om die nodige reëlings te tref vir die betrokke lid van diepubliek om sy/haar vertoë te rig.


9. DieWKOD sal ontvangs van skriftelike vertoë erken. Indien u nie ontvangserkenningvan die WKOD ontvang nie, kontak asseblief me Sanette Nowers, die Direkteur vandie Metropool Sentraal Onderwysdistrik van die WKOD (tel: 021 514 6703 / faks:021 514 6953 / e-pos: [email protected]).

DIE MINISTER VAN ONDERWYS

WES-KAAPSE REGERING



Onderwys

KENNISGEWING VAN ‘N VERGADERING VAN DIERAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD‘n Vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad word op Woensdag 25 Julie 2012 om10:00 in die Raadsaal, 6de Verdieping, Podiumblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12,Kaapstad gehou.

Let asseblief daarop dat daar ‘n beperkte aantal sitplekke in die openbare galery in dieRaadsaal beskikbaar is en dat dit dus op ‘n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegekensal word. As u die vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00-16:00 virMichelle Alberts by 021 400 3708 skakel en ons van u van, voorletters enkontaktelefoonnommer voorsien. Alle versoeke om bywoning moet teen nie laternie as een dag voor die vergadering ontvang word. Besoekersword versoek om asseblief hulle sitplekke teen 09:30 in te neem.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER

Win a wedding: One lucky couple canwin a wedding worth over R90 000 in the

TygerBurger/Spier Bride and OccasionsFair Win a Wedding competition. Collect all

four photos published in TygerBurger over thepast weeks and take them along to the SpierWine Estate Bride and Occasions Fair on 28 and29 July to enter. Pictures can also be downloaded from www.tygerburger.co.za or www.fabbridal.co.za. For more information phone Desiree on021 981 4737 or 084 596 1753.

Venue, catering for 60 guests and the honey-moon suite on the wedding night at Bon CapinRobertson (R27 000);weddingdress:AnnaGeorgina by renowned designer, KobusDippenaar (R15 000); photography by JCPhotography (R7 500); Save the date by Se-cret Diary Designs (R3 000); invitations byLittle Works (R2 000); hair and makeup byKristeen Kuria (R1 900); bridesmaid dressesby Jacoba Clothing (R2 500); wedding shoesby Anella Wedding Shoes (R1 000); weddingvideo by Cape Video (R6 350); flowers byFleurLeCordeur (R10 000); jewellerybyTheWedding Box (R1 000); wedding planner byZest for Weddings & Functions (R15 000);wedding cake by Fairy Cakes (R2 500); mu-sic (DJ) by Play 4 U (R4 500).

4 of 44 of 4

Prize sponsors

JANA BEKKER

Bellville police members were on high alertat the Bellville Taxi Rank last week, follo-wing taxi violence in Kraaifontein on Mon-day.

Taxi violence flared up about four weeksago in Bellville, after a man was shot in theback three times. This took place in the vici-nity of the Bellville Fire Station.

Following this, taxi violencewas experien-ced on numerous occasions along taxi rou-

tes. Last week Monday three persons wereinjured and one was shot dead in an incidentin Kraaifontein.

“We were ready for any illegal gatheringsor meetings at the rank or in case any violen-ce blows over to the Bellville rank,” said poli-ce spokesman Captain Fienie Nimb.

She said no meetings were allowed to takeplace at the rank. Members from the flyingsquad and law enforcement also patrolledtaxi routes in the days after the first taxi vio-lence was experienced.

Cops watch for taxi violenceREYANA STEYN

A spectacular fundraiser in aid of theRamot Treatment Centre for Addiction inParow will take place tomorrow (Thurs-day).

Ramothasbeen in existence for 50years andis one of very few facilities that offer an in-pa-tient programme and detox to people sufferingwith drug addiction.

The fundraiser will be held at theWelgemoed Church in Dias Street, Belville.

The motivational speaker on the night willbe award-winning actor, entrepreneur andwinner of Survivor Maledives 2011 – HykieBerg – who has also overcome drug addiction.

Speaking to TygerBurger Berg says he ishonoured to be able to speak to people whocould be going through the same experiencehe did.

“Addiction is a disease, a disease that hasno known cure, it can however be arrested atsome point and recovery is then possible. Weare always in recovery. We are never recov-ered.”

Berg has struggled with drugs for manyyears. “I became a lying, selfish, deceitfulthug, shoving needles in my arms blaming theworld and everybody else for my miserablelife.My ignoranceandunwillingness to listen,as well as an inherent force of a reckless rebel-lion, lead me down a never-ending spiral ofdrugs, gangs and almost anything depressingthat you can possibly think of.”

He says with overcoming addiction he hashad a second chance.

The fundraiser will start at 18:00 and thecost is R60. For further details from the eventcontact Brink on 021 939 2033.

For more information on the Ramot Treat-ment Centre visit www.ramot.co.za.

Drugs: there is a way out


Kennis van skoolsluiting:Lavisrylaan Primêre Skool

1. Hierdie kennisgewing dien om u in te lig van my voorneme om Lavisrylaan PrimêreSkool met ingang van 31 Desember 2012 te sluit.

2. Ek is van plan om Lavisrylaan Primêre Skool te sluit om die volgende redes:2.1 Leerdergetalle is aan die afneem en daar is ook ‘n voorbereidende skool binne

500m wat dieselfde kurrikulum aanbied.2.2 Voldoende voorsiening by buurskole.2.3 Daar is tans geen prinsipaal nie en die pos is nou al 3 jaar lank vakant.

3. Ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet, moet ‘n openbareverhoor gehou word om die gemeenskap waarin Lavisrylaan Primêre Skool geleëis, in staat te stel om vertoë aan my te rig in verband met my voorneme om diegemelde skool te sluit.

4. ‘n Openbare verhoor sal gehou word ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet deur die Wes-Kaap Onderwysdepartement (WKOD) op23 Augustus 2012 te Bishop Lavis Sekondêre Skool, Helderbergweg, Bishop Lavis.Die openbare verhoor sal stiptelik teen 19:00 begin.



5.2 mondelinge vertoë tydens die openbare verhoor te rig.6. Skriftelike vertoë moet gerig word aan Dr Heinie Brand, die Direkteur van die

Metropool Noord Onderwysdistrik van die WKOD, op of voor die datum van dieopenbare verhoor

6.1 per hand, tussen 08:00 en 16:00, Maandag tot Vrydag (openbare vakansiedaeuitgesluit), aan Timmermanstraat, Parow;

6.2 per pos aan Privaatsak X 45, Parow, 7500;6.3 per e-pos aan [email protected]; of6.4 per faks aan 021 938 3180

7. Die openbare verhoor sal gehou word in Engels / Afrikaans / Xhosa. Indien enigelid van die publiek mondelinge vertoë by die openbare verhoor in ‘n amptelike taalanders as die taal/tale waarin die openbare verhoor gehou sal word, wil rig, moethy/sy Dr Heinie Brand, die Direkteur van die Metropool Noord Onderwysdistrik vandie WKOD daarvan in kennis stel (tel: 021 938 3133 / faks: 021 938 3180 / e-pos:[email protected]) ten minste 5 werksdae voor die openbare verhoor om dieWKOD in staat te stel om die nodige reëlings te tref vir die betrokke lid van diepubliek om sy/haar vertoë te rig.


9. DieWKOD sal ontvangs van skriftelike vertoë erken. Indien u nie ontvangserkenningvan die WKOD ontvang nie, kontak asseblief Dr Heinie Brand, die Direkteur vandie Metropool Noord Onderwysdistrik van die WKOD (tel: 021 938 3133 / faks:021 938 3180 / e-pos: [email protected]).




Onderwys

Notice of school closure:Protea Primary School

1. This notice serves to advise you of my intention to close Protea Primary School witheffect from 31 December 2012.2. I intend to close Protea Primary School for the following reason:2.1 Declining learner numbers.

3. In accordance with section 33(2)(c) of the South African Schools Act, a publichearing must be conducted to enable the community in which Protea PrimarySchool exists to make representations to me in relation to my intention to close thesaid school.

4. A public hearing will be conducted in terms of section 33(2)(c) of the South AfricanSchools Act by the Western Cape Education Department (WCED) on22 August 2012 at the Bluegum Community Centre, Bluegum Street, Bonteheuwel.The public hearing will commence promptly at 19:00.



6. Written representations must be submitted, to Ms Sanette Nowers, the Director ofthe Metropole Central Education District of the WCED, on or before the date of thepublic hearing

6.1 by hand, between 08:00 and 16:00, Monday to Friday (excluding public holidays),to Gate House 2, Alexandra Provincial Office Precinct, Haven Road, GardenVillage, Maitland;

6.2 by post to Private Bag X4, Mowbray, 7705;6.3 by e-mail to [email protected]; or6.4 by fax to 021 514 6953.

7. The public hearing will be conducted in English, Afrikaans and isiXhosa. Shouldany member of the public wish to make oral representations at the public hearingin an official language other than the language(s) in which the public hearing willbe conducted, he/she must alert Ms Sanette Nowers, the Director of the MetropoleCentral Education District of the WCED (tel: 021 514 6703/ fax: 021 514 6953/ e-mail:[email protected]) not less than 5 working days before the public hearing sothat the WCED may make appropriate arrangements to ensure that the member ofthe public concerned may submit his/her representations.


9. The WCED will acknowledge receipt of written representations. Should you notreceive an acknowledgment of receipt from the WCED, please contact Ms SanetteNowers, the Director of the Metropole Central Education District of the WCED (tel:021 514 6703/ fax: 021 514 6953/ e-mail: [email protected]).



Importantnotice

ANDRÉ BAKKES

It took the iconic Nelson Mande-la 67 years to change South Afri-ca.

When a grossly unfair regimeeclipsed any glimmer of hope,Madiba persevered.

Then, when he finally achievedhis purpose by ushering in a newbeginning, he did something trulyhistoric – he embraced the enemy.

The embodiment of a nation’s

struggle was transformed from oneof revenge to unexpected concilia-tion.

This sacrifice was eventually rec-ognised by the United Nations in2009 when it declared 18 July asMandela Day.

On this day, people from all overthe world dedicate 67 minutes tofight poverty and promote peace.TygerBurger asked a few readers

what this day means to them andwhether they are willing to sacri-fice 67 minutes of their year to alle-

viate the pain of others.As always, the responses were

varied. In some instances it engen-dered hope and in others it broughtout strong feelings of contempt.

A disturbing and recurringtheme, however, was that few peo-ple actually knew what the day wasall about.

Dalingyebo Magwa says heknows about Mandela Day, but notwhy one should dedicate specifical-ly 67 minutes of one’s time. Christo-pher October doesn’t have a clue,

but after it is explained to him headmits that it is a great idea andthat the world would indeed be abetter place if everyone helps eachother for a change.

An anonymous woman says shehas no idea why it’s Mandela Day.She also doesn’t care too much, be-cause “Mandela is just another per-son like you and me – we all live thesame and die the same”.

Mlamle Swartbooi is planning tospend time with his family, but hehas no idea why the number 67 is

significant. “People must care forothers,” he continues with convic-tion.

Another anonymous womanbrushes off the special day whenshe says: “No! I’m not interested inMandela Day! I’m not interested inthis idea at all.”

Another says: “I’ve got two sonswho Mandela said will have a fu-ture and they can’t find jobs. I thinkMandela did great for himself, butwe are now experiencing just the re-verse.”

What Madiba’s ‘67 mins’ means to you

Dalingyebo Magwa says he will beworking on Mandela Day, but he willbe doing something for the poorestof the poor. “I think it’s a good day.If everyone could do something thenthe world will be a better place. If youcan’t give money or time, then youshould give love to those who needlove.” Photos: André Bakkes

“I intend to pray for 67 minutes,” saidthe effervescent Cheryl Laskey. “I wantto pray for peace in the country and tohelp people understand that we ask Godto bring peace. I will also pray to Godto bring reconciliation amongst people.I pray for our government every year aswell, because we know that God is theway, the truth and the light.”

When Brian Knipe is asked why it’sMandela Day he said: “It’s something to do with the children’s fundI think. I know you’re supposed to dosomething special for somebody else, but I’m not sure why it’s 67 minutes... We’re not going to do something specific for Mandela Day, because every day is Mandela Day.” Headded that if every day was like aMandela Day then the world wouldbe a wonderful place to live in.


Isaziso sokuvalwa kwesikolo:i-Lavisrylaan Primary School

1. Esi saziso senzelwa ukwazisa wena ngenjongo yam yokuvala i-Lavisrylaan PrimarySchool ukususela nge-31 Disemba 2012.

2. Ndinenjongo yokuvala i-Lavisrylaan Primary School ngezi zizathu zilandelayo:2.1 Ngenxa yamanani abafundi asoloko esihla yaye kwakhona kukho isikolo

samabakala asezantsi (preparatory school) kumgama oyi-500m esifundisaikharityhulam efanayo.

2.2 Ngenxa yokuba kukho indawo eyaneleyo yokufundisa bonke abafundi kwizikoloezikufutshane.

2.3 Ngenxa yokuba akukho nqununu ngoku yaye isithuba asinamntu iminyaka emi-3.

3. Ngokungqinelanayo nesiqendu 33(2)(c) soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika,makubanjwe iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ukwenzela ukuba abahlali balaphae-Lavisrylaan Primary School bavakalise izimvo zabo kum ngokumalunga nenjongoyam yokuvala esi sikolo sixeliweyo.

4. Kuya kubanjwa iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ngokwesiqendu 33(2)(c)soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika liSebe leMfundo leNtshona Koloni (iSebeiWCED) ngalo mhla we-23 Agasti 2012 apha e-Bishop Lavis Secondary School,Helderberg Road, Bishop Lavis. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kuqalaentloko ngo-19:00.


5.1 ngokungenisa izimvo zakhe ezibhaliweyo kwiSebe iWCED (ngokungqinelananomhlathi 6 olapha ngezantsi) ngomhla weengxoxo ezivuleleke kumntu wonke;kunye/okanye

5.2 ngokuvakalisa izimvo zakhe ngomlomo kwindawo yeengxoxo ezivulelekekumntu wonke.

6. Izimvo ezibhaliweyo mazingeniswe ku-Dr Heinie Brand, uMlawuli we-Metro NorthEducation District weSebe iWCED, ngomhla okanye phambi komhla weengxoxoezivuleleke kumntu wonke

6.1 ngokusiwa ngesandla phakathi ko-08:00 no-16:00 ngoMvulo ukuya kutshongoLwesihlanu (ngaphandle kwangeeholide zikawonkewonke), aphae-Timmerman Street, Parow;

6.2 ngeposi: Private Bag X 45, Parow, 7500;6.3 nge-imeyili [email protected]; okanye6.4 ngefeksi: 021 938 3180.

7. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kwenziwa ngezi lwimi ngesiNgesi/ngesi-Afrikansi / ngesiXhosa. Ukuba umhlali unqwenela ukuvakalisa izimvozakhe ngomlomo kwiingxoxo ezivuleleke kumntu wonke esebenzisa ulwimilwaseburhulumenteni olungelulo olunye lolwimi (lweelwimi) ekuya kuba kwenziwangazo iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke, makazise uDr Heinie Brand, uMlawuliwe-Metro North Education District weSebe iWCED (ifoni: 021 938 3133 / ifeksi:021 938 3180 i-imeyili: [email protected]) zingadlulanga iintsuku zomsebenziezi-5 phambi kweengxoxo ezivuleleke kumntu wonke ukwenzela ukuba iSebeiWCED likwazi ukwenza amalungiselelo afanelekileyo ukuqinisekisa ukuba umhlalilowo uchaphazelekayo unako ukungenisa izimvo zakhe.


9. ISebe iWCED liza kubazisa ngembalelwano abo lizifumeneyo izimvo zaboezibhaliweyo. Ukuba akufumananga mbalelwano evela kwiSebe iWCED, kucelwauqhagamshelane noDr Heinie Brand, uMlawuli we-Metro North EducationDistrict weSebe iWCED (ifoni: 021 938 3133 / ifeksi: 021 938 3180 i-imeyili:[email protected]).




EzeMfundo

Notice of school closure:Lavisrylaan Primary School

1. This notice serves to advise you of my intention to close Lavisrylaan Primary Schoolwith effect from 31 December 2012.

2. I intend to close Lavisrylaan Primary School for the following reasons:

2.1 The learner numbers have been dwindling and there is also a preparatoryschool within 500m offering the same curriculum.

2.2 Enough provisioning at neighbouring schools.

2.3 There is no principal at present and the post has been vacant for 3 years.

3. In accordance with section 33(2)(c) of the South African Schools Act, a publichearing must be conducted to enable the community in which Lavisrylaan PrimarySchool exists to make representations to me in relation to my intention to close thesaid school.

4. A public hearing will be conducted in terms of section 33(2)(c) of the SouthAfrican Schools Act by the Western Cape Education Department (WCED) on23 August 2012 at Bishop Lavis Secondary School, Helderberg way, Bishop Lavis.The public hearing will commence promptly at 19:00.

5. Should any member of the public wish to make representations to me in relation tomy intention to close the said school, he/she must do so in any one of the officiallanguages of the Republic of South Africa by

5.1 submitting written representations to theWCED (in accordance with paragraph6 below) by the date of the public hearing; and/or

5.2 making oral representations at the public hearing.

6. Written representations must be submitted, to Dr Heinie Brand, the Director ofthe Metropole North Education District of the WCED, on or before the date of thepublic hearing

6.1 by hand, between 08:00 and 16:00, Monday to Friday (excluding publicholidays), to Timmerman Street, Parow;

6.2 by post to Private Bag X45, Parow, 7500;

6.3 by e-mail to [email protected]; or

6.4 by fax to 021 938 3180.

7. The public hearing will be conducted in English, Afrikaans and isiXhosa. Shouldany member of the public wish to make oral representations at the public hearingin an official language other than the language(s) in which the public hearing willbe conducted, he/she must alert Dr Heinie Brand, the Director of the MetropoleNorth Education District of the WCED (tel: 021 938 3133/ fax: 021 938 3180/ e-mail:[email protected]) not less than 5 working days before the public hearing sothat the WCED may make appropriate arrangements to ensure that the member ofthe public concerned may submit his/her representations.


9. The WCED will acknowledge receipt of written representations. Should you notreceive an acknowledgment of receipt from the WCED, please contact Dr HeinieBrand, the Director of the Metropole North Education District of the WCED (tel:021 938 3133/ fax: 021 938 3180/ e-mail: [email protected]).



ImportantnoticeEducation

GARY VAN DYK

Your help is needed to keep a young boy’smusical dreams alive.

Since joining the Drakensberg Boys ChoirSchool in 2011 Nathan Julius (14), from Bel-har, has been enjoying his educational expe-rience and sees it as part of his dream to be-come a world-famous conductor and com-poser.

While it is a huge achievement to be ac-cepted to the school, there is still a huge costfor the family to keep him there, and that iswhere they need help.

The family was originally from Oakdale inBellville, where Nathan attended the HolyCross Primary School, and his talent for mu-sic was quickly noticed when he joined theschool choir.

At the time the family led a reasonablycomfortable life with mom, Charmaine,working as a matron in Saudi Arabia, butall that changed when an accident left herparalysed.

Today the family has to live with theirgrandmother, Marieta Sanders, who isstruggling as the primary breadwinner inthe family, but she is not prepared to giveup on her grandson’s dream.

“Somehow I know that we will be helped,”she said.

“I remember that my daughter was al-ready paralysed when Nathan got the invita-tion to attend the auditions and I came homefrom work and was not feeling in the moodfor anything else.

“Nathan was all dressed and excited butI tried to persuade him that I just could notmake it, but his mother, eventually con-vinced me that we had to go.

“That was only the start of our worries be-

cause when we got to the school in the Drak-ensberg we realised the financial implica-tions, and we were going to give up. But, werealised that we had to give Nathan thischance because God would not be doing thisfor nothing.

“There had to be a bigger plan,” she said.Mom, Charmaine, also felt that her son

needed this chance in life, because in theshort time that he was there he has becomea new person.

“He used to be shy and introverted butwhen he came home for the first time we re-alised he was so positive about his talent.

For more information about how you canhelp, call Marieta Sanders on 076 080 4554.

Help keep dream alive

Nathan Julius (right) with his biggest supporters, teacher CathyJane Mintoor (left), grandmother Marieta Sanders, and his mom, Charmaine Julius (front). Photo: Gary van Dyk

CARMEN JACOBS

’n Ma van Eersterivier is raadop van be-kommernis nadat haar tien maande ouebaba al vir weke vermis is.

Yvonne Julies (29) sê haar baba, Ma-hamwd Osman, is verlede maand saammet sy pa Abdull Osman (24), ’n Somalieseburger, van die huis weg en sedertdien hetsy nog nooit weer haar kind gesien nie.

Sy sê Abdull het die baba gevat en virhaar gesê hy kom weer later die middag te-rug. Hy gaan net gou Atlantis toe. Dit wasegter die laaste sien van Abdull en die ba-ba. “Ek het die aand teen sesuur begin be-kommerd raak. Hy het sy selfoon by diehuis gelos en ek het sy vriende gebel, maar

geen antwoord gekry nie. Al terugvoeringwat sy van hom gekry het, was toe hy aanhaar ’n SMS gestuur het waarin hy sê hygaan sy baba na Somalië neem. “Hy’t gis-teraand gebel (11 Julie) en gesê hy is in So-malië, maar ons weet nie of dit waar isnie.”

Yvonne sê verder sy het nooit vermoedAbdull sou so iets doen nie. “Ek het gedinkek kan hom vertrou.” Yvonne sê hy het ge-sê hy sal terugkom, maar sonder die baba.

Yvonne het ’n klag by die Kleinvlei-poli-sie gaan lê, maar sover is daar nog geennuus oor haar baba nie.

Enigeen met inligting oor Abdull of diebaba, kan die Kleinvlei-polisie by0219183068 of 076 324 4908 skakel.

Pa verdwyn met babatjie

Yvonne Julies (29) sebaba, Mahamwd(insetsel), is verledemaand saam met sypa, Abdull Osman(24), van die huisaf weg en is nogsteeds soek.

TygerBurger Elsiesrivier Bladsy 13Woensdag 18 Julie 2012 Classifieds/Geklassifiseerd

BBUILDING BLUILDING BLOCKSOCKSWINTER

CLEARANCE SALE

90 BLOCKS • 140 BLOCKS190 BLOCKS

SABS TESTED BLOCKSFIT & SUPPLY VIB SLABS & WALLS

PAVING SLABS

Ard3

x1

Ph: 073 386 6116

JOHN RAMSAYHIGH SCHOOLREQUIRES

THE SERVICES OFAREGISTEREDARCHITECT/URAL FIRM

TO MANAGEAR3 MILLION

INFRASTRUCTURE INCENTIVE PROJECTFUNDED BYTHEWCED

TASK:1. Act as principle agent in terms of the JBCC

principle building agreement and managethe project according to the WCEDrequirements.

2. Drawing up of building plans according tothe Dept. of Public works' specifications forschools.

3. Providing specifications for tenderdocumentation and administering the wholetender process in accordance with the CIDBstandard conditions to tender.

4. Obtain and agree on a standard SACAPsub-consultancy agreement or amendmentas agreed to with the school.

5. Ensuring compliance by the contractorswith the National Building Regulations.

6. Advising on other professionals requiredand assisting in obtaining the professionals.

7. Monitoring work standards.PROCESS:

1. 23 July 2012: Letters by interestedArchitects to express interest to attend abriefing session to reach the school by12:00.

2. 25 July 2012: Briefing of interestedArchitects by the project committee at14:30 in the school hall.

3. 30 July 2012: Submission of applicationsand CV's and presentation by Architects.

4. 1 August 2012: Adjudication andappointment of an Architect.

Letters expressing interest to attend the briefing sessionon 25 July 2012 can be hand delivered to:The Chairperson, Project Committee, John Ramsay H.S.,Lavis Drive, Bishop Lavis or faxed to: 021 934 4860 or E-mailed to: Contact Tel:021 934 6427 / 074 759 8977

[email protected]

1BM382V 18 Julie 12

A.B.A BETTER BLOCK

190/140/90BLOCKS, MAXIS,

SAND, STONE,

CEMENT R70.00 DEL.

BEST PRICES

0861 33 3314021 704 3636021 391 6330

AB

BR

ICK

SA

ND

BL

OC

KS

4X

11

70

71

21

BM

1S

GF

Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

FAMILIE-KENNIS-

GEWINGS

05

HuwelikeMarriages

BRIDAL SALEBridal Gowns R500Bridesmaids R300Flower Girls R150

Matric Dresses R450HIRE

Decore:Chaircovers R5Chairbacks R4Overlays R4

CATERINGStarting R70 per person

We cater for all functionss

BRIDAL & BALLGOWNSEXCLUSIVE FROM AFRICA

Tel: 021 939 8323079 566 4938 / 082 408 6076

[email protected]

PERSOON-LIKE

DIENSTE

22

Persoonlik/Personal

ADS EGSKEIDINGSOns kom na u toe.(021 979 4848 /

082 824 1041

DR. SULAIMAN- For financial problems- Bad luck, clear debts- Pregnancy problems- Clean & protect homes- Stollen goods recovery- Sale of property quick- Lotto, casino, lost lover- Men's 3 in 1 creamYou wonder why you suffer

while other people are happy?Come get proper solution

Prominade Mall, Mitchells Plain& Bellville

073 006 3477

GIFTED WOMANSPIRITUAL

HEALER.Financial problems

.Lost lover.Business Boosting

.Quick Sales of Property.Family & RelationshipProblems . Gambling

Call or Sms your problem

078 3078 298

NOTICE IS HEREBY GIVENTHAT DR. BUKEKA TABATA,

REG. NO. A1068401T ISAPPLYING FOR A LICENCE

TO DISPENSE MEDICINES INTERMS OF SECTION 22(i)(A)

OF THE MEDICINESRELATED SUBSTAQNCES

ACT. 1065 (ACT 101 OF 1965)AND PRACTISING IN 83

KOONAT STREET, LEIDEN,DELFT, CAPE TOWN. ANY

OBJECTIONS CAN BEFORWARDED TO THE IBNSINA INSTITUTE OF TIBB,

SAARTJIE BAARTMANCENTRE, CNR KLIPFONTEINAND ARIES ROAD, SURREY

ESTATE OR EMAIL:[email protected]

THE MIRACLEHEALERS

Dr Maama Lamla& Dr Zaid

100% expert for:* Bringing back lost lover.* Pass exams* Unwanted pregnancy* Sexual problems.* Settling broken marriages.* Court cases & financialproblems, debt care.Wining lotto & power ball,quick cash in your account.

* Amagundwane & quickmoney into account

Bellville Cape Town076 639 2185

MAGDALENAHUIS,'n Program van Badisa, isdringend op soek na mnr.Denver Gamba, voorheen vanSpringbokstraat 34, Kleinvlei,i.v.m. dringende familiesake.Kontak Riana Barry by021 948 3637.

REFUGEES &

IMMIGRANTS!DO YOU NEED?

PLEASE CALL PATRICK AT

084 962 8669 ATTORNEYS

OR 021 424 3944

1) REFUGEE STATUS?2) TEMPORARY RESIDENCE?3) PERMANENT RESIDENCE?4) WORK PERMITS?5) BUSINESS PERMITS?6) LIFE PARTNERSHIP7) STUDY PERMITS?8) VISITORS PERMITS?9) APPEALS & REVIEWS?10)BAILAPPLICATIONS &

COURTAPPEARANCES?

26

Sosiaal en OntspanningSocial and Recreational

AFFORDABLE JUMPINGCASTLE(021 952 7492a/h/078 877 1183

JUMPING Castles, kids tables& chairs + Gazebos & tentsfor hire.( 021 930 5282 or082 202 3495.

JUMPING CASTLES kidstable & chairs for hire. CallJody 083 744 3022

JUMPINGCASTLES,ballponds, tables & chairs.021 905 6119 /072 909 1203

THEME kiddies tables &chairs, chair cover + bows &table cloths for hire.021 909 5467 / 083 766 1792

27

Onderrig/Education

BLOMMERANGSKIKKINGen blommekursus word aange

bied vanaf Augustus.( 079 1822 344

JEZREEL'S DRIVINGSCHOOL

SPECIAL! Valid until 31JulySingle classes R110

2 classes R20010 classes R1 000 including

car for test.CONTACT 072 436 3075

Maths tuition. Gr. 712073 489 9905 / 021 9192355

34

SpysenieringCatering

A & A HIRINGFor all your crockery, cutlery,

linen, etc. @ 10c per item.082 267 7616/021 902 0904

ALL OCCASIONS CATERINGFlowers for all occasions

Hiring for all occasions, chaircovers, arch and red carpets,

Call Jenny 021 952 8535 /072 906 6063

CHAIR COVERS, TABLECLOTHS cream, red, black &

white, etc. for hire( Marilyn 076 563 3361 /

021 952 9808

CHARLENE'S DECOR &CATERING SERVICES

. Wedding planning

. Decor with fairy lights

. Catering.For more info call 074 267 5555

or 021 911 2138

FLOWERS, table cloths, chaircovers, overlays, red carpet,arch, stands & backdrops for

all occasions.( 079 1822 344

HIRING AND DECORContact: ESTER

HIRING-CHAIRCOVERS,PLATES, GLASSES ETC.

DÉCOR-WEDDINGSAND PARTIES

[email protected]

021 932 8673082 403 4059

VALENTYNS hiring. Tables,table cloths, tressles, chairs,chair covers & crocery. Transport avail. 021 909 5467 /083 766 1792

36

KindervermaakChildren’s

Entertainment

JUMPING Castle to hire,R300 a day incl. delivery!084 6919 893/076 596 6180

71

AlgemeenMiscellaneous

WENDY HOUSESVIBE HOUSES

& WALLSNUTEC HOUSES

GATES & CARPORTSCASH LOANS

D.I.Y KIT

NO DEPOSITBLACKLISTED WELCOME

BELLVILLE

DELFT

AFTER HOURS

:

:

:

021 802 6787

073 997 4312

021 954 1008

078 335 6770

071 807 0649

021 797 6569

072 542 7217

WE SPECIALISE IN DIY /

BUILDING MATERIALS

ON ALL PRODUCTS

PHONE 021 824 9567 /

072 144 4639

Also Nutec and Vib-houses

Wendy Houses SPECIAL6 x 3m, R6 000 CASH021 393 5475/082 621 4441

74

Elektriese TuisbehoreElectrical Appliances

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers

&fridges.

Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /

021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS

I BUY / SELL AND REPAIRALL FRIDGES / FREEZERS& APPLIANCESDEAD OR ALIVE.021 591 1699/084 985 7425

80

Radio/TV/Video

AERIAL & DSTVINSTALLATIONS, HDPVR and

extra view, Home theatre021 836 8794/076 474 6781

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,

Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.

Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931

84

Klerasie/SkoeneClothing/Shoes

KONTANT vir klere, skoene,linne, breekware, ens. Ek komhaal. Lorraine 072 249 9482

89

BoumateriaalBuilding Materials

3 ml BOUSAND & KLIP.021 397 6413 / 082 709 6443

A BARGAIN PAVING SLABS400 x 400 = R11.50450 x 450 = R13.50500 x 500 = R14.95

VIBRACRETE SLABS R27.50( 079 522 8454

99

Bouplanne/Building Plans

ARCHITECTURAL EXPERTSBuilding plans.

Construction/Estimating.( 021 903 9166

[email protected]

BUILDING PLANSAffordable, honest & reliable.

30 Years Exp. SACAP Reg. Approval.

All hrs: 021 903 8063 /Mike 083 564 7227

ALGEMENE DIENSTE

100

Kamers te HuurRooms to Let

KUILS RIVER, Sunbird Park,rooms avail. No children.(021 908 1250/072 2557574

101

ProkureursdiensteAttorney’s Services

as gevolg vanmotorongeluk?

Kontak

Christie Goff byTel. 021 460 0300.

VDRM Prokureurs

GRATIS KONSULTASIE

ERNSTIG BESEER

OF DOOD

102

AllerleiMiscellaneous

Services

AHA Burglar Bars & GatesTeen bilike pryse. ( 24/7021 933 1647/021 909 1807/083 542 1097.

104

BouwerkBuilding

Construction

Vibracrete Walls, Plastering.(021 392 1433/083 539 5478

105

BinnenshuisdiensteHome Services

Interior

BIC kitchen & bedrooms.( 021 952 5374 / 079 692 4877

BLINDS & CURTAINS.All types. Free quotes.021 371 8627 / 082 516 0030

CARPET & UPHOLSTERYcleaning, 95% dry.Phone 021 9054529 or021 9054247 / 072 832 1388

CARPETS, etc CLEANING021 592 0626/082 428 7163

J & C ALUMINIUMAluminium doors, windowframes + glass fitted, sliding

doors, shower doors &shopfronts, enclosures &

repairs. Carports as well. Allwork fitted & made of veryhigh quality. 20 years exp.

( Sheldon Rinquest079 817 1092/ 021 952 3965 a.h

106

BuitenshuisdiensteHome Services

Exterior

ALUMINIUM windows,doors, b.bars, gates & glassrepairs. (073 429 7856

HIGH PRESSURE ROOFCLEANING & PAINTINGCall 078 696 9123 or021 931 7788.

TAR AND PAVING079 289 6737

VIBRACRETE EXTENSION074 321 9215 / 021 820 4384

VIBRACRETEMURELos materiaal vir "DIY".

( 021 905 7820 k.u.

107

Reparasies/AllerleiRepairs/

Miscellaneous

ALL TAURIQ REPAIRSdone at home. Fridge, stove,w/machine. 083 479 0614

FRIDGEREGASSING

(Labour + gas incl. R180)(083 330 1625

*All jobs done at home!!!

Fridge RegassingGas + Labour R150.

Jobs done at home(074 364 1842

REPAIRS TO FRIDGES,stoves, microwaves & washers.

Call 083 542 3595 /021 934 9135

REWINDING OF ALLELECTRICAL MOTORS.And repairs on washingmachines, stoves &microwaves. ( 021 905 3547

108

Geld/leningsMoney/Loans

Waiting forPension/package payouts?

SMS or send“please call me” 082 301 7856

Ph: 0860 105 546

A BRIDGING LOAN?

A LOAN Sms Name, ID, Nett,company . 0826602732

AANDAG!KAR VERPAND VINNIG

082 359 2546

AFFORDABLE LOANSB/listed welcome. Sms , IDno., name, surname,company name and nettsalary. AMY 078 542 3202

ALL LOANS UP TO R250 000Blacklisted and Garnished

welcome.Call 078 351 3469 or

021 829 6519

APPROVAL IMMEDIATELYLoans: R1 000 R150 000

Govt. Mun. B/listed?Also Bridging Loans

( Jade / Rico084 518 0545 /021 949 1198

ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:

Chantal 076 886 7655

BRIDGING CASHwhile waiting for:

PENSION /PACKAGE

Tel: 021 949 0930/1/2

Payout (lumpsum only)Cash same day

DEAR FRIEND, NEED ALOAN? HOFFMEESTER Up to R100 000. Same daypayout. B/listed. 081 285 5558

LOANSR3 000 R150 000

Blacklisted welcome.Permanently Employed.

Cell: 071 772 6630Fax: 086 724 5130

LOANS? No problem, I'llhelp. Anthea 072 086 8029

115

Vervoer en BergingMoving & Storage

4 TON Truck with driver forhire from R700. 084 397 2144

140

Elektriese Herstelwerk

Electrical Repairs

WASMASJIENE, yskaste enstowe herstel deur mobielewerkswinkel. ( 074 6082411021 939 9338

MOTORS

140

MotortoebehoreSpares andAccessories

WINDSCREENS andmotorglass supplied and fitted.Ph 082 973 5536

EIENDOMME

171

Woonstelle te HuurFlats to Let

SYDNEYVALE2 rooms, kitchen, shower,builtin cupboards, burglarbars & alarm system.( 082 061 4722

1791

Ouma WoonstelleGranny Flats

SYDNEYVALE(021 934 9659/074 786 9231

BESIGHEID

194

Sake GeleenthedeBusiness

Opportunities

DISSATISFIED? Stuck in adeadend job? Be your ownboss! Start your own businessparttime. Min. inv., max.returns. Call 083 650 1004.www.moretolife.co.za

TALENT

401

AlgemeenGeneral Vacancies

ADMIN. COPY/ PASTEClerks Needed

For application SMSName & Address to

079 615 8070 orEmail : [email protected]

AVONAGENTE BENODIGBegin nou en ontvang 'n gratisgeskenk. Vanaf 15% tot 30%

kommissie.( 021 910 2747 / 073 227 1034

Comp. lit clerk, driver (dis/abled) H.sitter, C.taker, Butler.071 284 8069 / 079 1511 302

Exp. HYSTERDRIVER NEEDED

SALESMANRequired with Sales

experience. Age 20 30. Mustreside in or near Eerste River

area.

Call during 14:00 17:00021 904 6693 / 4/ 5Drop CV at BuildIT,

Eerste River.

Home Care: Advanced HomeCare Nurs ing Course s ,Hairdressing Course, FreeLearner 's License, FirstAid/Childcare. Full/Parttime.Registe now! ( 021 945 4848a.h. or 071 303 4426Email: [email protected]

PhysioTherapist/Caregiver (Male)

REQUIREDMust reside in or near

Eerste River area.

Call 021 904 6693/4/5between 14:00 and 17:00.

Drop CV at BuildIT,Eerste River.

WHEEL ALIGNMENTTECHNICIAN NEEDED

Preferably from Sarepta, KuilsRiver, Delft, Belhar area.

Call 073 384 6315

421

Opleiding/KursusseTraining/Education

WINTER JOBS5 ,, 4 , HOTELS ,

BIG SUPERMARKETS & BIGCOMPANIES URGENTLY

NEEDS!.20 Receptionists

.30 Cashiers

.20 Barmen.30 Waitrons.20 Porters

.50 Cleaners/ Housekeepersvisit us at : 112 Long Street, 3rdFloor, room 311, Cape Town, or

CALL:021 426 7615/ 021 820 3654/

073 219 8380

428

Verkope/BemarkingSales/Marketing

SALES REPSNEEDED

No previoussales experience

neededFree training is

provided

We offer:Basic salaryCommission

Petrol allowanceand various other

incentives.

Contact Stacy021 201 0022

Terms andconditions apply.

TygerBurger Elsiesrivier Bladsy 14 Woensdag 18 Julie 2012Classifieds/Geklassifiseerd

429Jobs

VIBRANT SALES CONSULTANTSNEEDED

No transport or previous salesexperience needed. Free training is

provided. We offer basic salary,commission, petrol allowance and

various other incentives.

For appointment, call Stacy on021 465 7852

Terms & Conditions Apply

UNISEX

STYLISTSHAIR Unique

SHOP P3 • SHOPRITE PARK• PAROW

PROFESSIONAL BARBERS

Barber cuts

Boys cuts

--R40

R25

TEL. 021 939 1985

PRECIS ADVISORSHOUSE OF STEEL

SECURE * STRONG * SOLID&DRY

EASY TERMS & LAYBYESTEL: 021 551 3781FAX: 021 551 3921CELL: 082 888 1958

EMAIL: [email protected]

SALES CONSULTANTS WANTED

• STEEL HOUSES

• CARPORTS

• PAVING

• PRECAST WALLING

• STEEL GATES

• TILING

• KITCHENS

Dienste-Gids

Dienste-Gids

CM-DIENSTE-29/11-MAC

foto: Visi ABSOLUTE BARGAINSUMMERVILLE /

KUILS RIVER

FROM R499 0002 & 3 beds, single or double

garage. Move in 3 months fromdate of purchase.

Good secure living.Your recommendation could win

you R10 000 in cash.

Contact Granville / Arline021 906 4768 / 072 573 1199

www.gaphousing.co.zaGAP HOUSING

BELHAR R549 000SOLE MANDATE/NEW RELEASE

NEAT & SPACIOUSThis home has 3 large beds withb.i.c. Family bathroom & stunningen suite. Lounge & dining room(tiled, pine ceilings). Modern o.plankitchen with fi t ted appliances.Garage to house 4 vehicles withdirect access. Close to amenities.Situated in the popular SelfHelparea. Web Ref.: 240551

CHARLES, 083 5566 080021 946 1695 (o)

BELLVILLE / BOSTONR650 000 O.N.O.

Northfacing 4bedroom house,lounge, kitchen with pantry,

bathroom, single garage.Dwelling needs T.L.C.

Large established garden.

ATTENTION SELLERS!ATTENTION SELLERS!

I am in desperate need of stock inBelhar & Bellville South area.

Please contact me at:

Call 021 951 5929082 077 3270

THERESA'SPROPERTIES

BLUE DOWNS /MALIBU R450 000

Family home enclosed 3 beds.,en suite & double garage. Kitchenwith b.ic. & hob, It does need someTLC but once fixed up it will be a

lovely family home.Call today; it's just waiting for you!

Web Ref.: 300848428

CLIVE BLOWS, 072 225 8519

RE/MAX Property Associates021 987 6433

ICONBONTEHEUWELR350 000 2 beds., lounge,kitchen, huge plot.

CLARKE ESTATER350 000 2 beds.maisonette, lounge, kitchen, hugeplot, fully enclosed.

FOREST HEIGHTSR350 000 2 beds., lounge,kitchen, carport, needs TLC.

SILWOOD ESTATESR400 000: Very neat 3bedr.home, o.plan lounge, kitchen, biggrounds.

Melissa: 072 057 5753www.iconprop.co.za

DELFT / VOORBRUGR380 000

3 bedrooms, tiled throughout, openplan kitchen. Separate entrance

with bathroom & kitchenette.

Call Charlton Williams076 644 6697 / 021 696 4114

EERSTE RIVER /FOREST VILLAGE

R399 000

NEW RELEASE /SOLE MANDATE

PRIME AREA, GREAT BUY 3bedr., lounge/oplan kitchen,bathr., spacious enclosed yard.

JACQUES 083 686 2117

EERSTE RIVER /STRATFORD GREEN

R380 000

NEW RELEASE /SOLE MANDATE

BARGAIN BUY 3 bedr., cornerplot, lounge, diningr., modernfitted kitchen. VERY CENTRAL.

PHONE NOW!

JACQUES 083 686 2117

RAVENSMEADR490 000

Neat 3 bedr. family home withparking for 3/4 cars, b.i.c. in

kitchen. Close to schools & publictransport.

Call Charlton Williams076 644 6697 / 021 696 4114

ICONSUNBIRD PARKR220 000 496m² vacant plot.

PALM PARK R320 0002 bedr., big garden, lounge. NeedsTLC.

BELHAR/SELFHELPR325 000 neg. Neat2bedroom, family bathroom,enclosed.

OLD BELHARR350 000: 3 bedr., lounge,kitchen, bathr., parking space for3 cars.

Contact Gary,076 696 2403

www.iconprop.co.za

TygerBurger Elsiesrivier Bladsy 15Woensdag 18 Julie 2012 Sport

Our sponsors:Haudio Kaartjies beskikbaar by:• Iris House (Sue van der Linde 083 937 7517);

• Little Fighters (Mandie Erasmus 073 729 6155); en• PLWC/Cancer Buddies (Linda 082 551 3310 of Hilly 083 368 4231).

Kaartjies beskikbaar by:

• Little Fighters (Mandie Erasmus 073 729 6155); en• PLWC/Cancer Buddies (Linda 082 551 3310 of Hilly 083 368 4231).

• Iris House (Sue van der Linde 083 937 7517);

Laurika Rauch

David Kramer

Elvis Blue

Emo Adams & Take Note

Adam

Heinz Winckler

Andriette Norman

Koos Kombuis

Wicus van der Merwe Seremoniemeester: Alan Committie

Lize Beekman

Brandon October

Pedro Kruger

Dowwe Dolla

Nico Nel

Zanne Stapelberg

Karen Zoid

Corlea Botha

Seremoniemeester: Alan Committie

Kaartjies

@ R250

Kaartjies

@ R250

2200 2211

''

2200 2211

''

10 jaaryears

Sondag 29 Julie • 18:30 • Bellville BurgersentrumSondag 29 Julie • 18:30 • Bellville Burgersentrum

Ravensmead Athletics Club isgetting children to sprint ahead.

Their Kids Development teamperformed very well when they re-cently took part in the WesternProvince Athletics Mini-Olympicshosted at Vygieskraal Stadium inAthlone.

The team obtained the overall sil-ver medal for their performances atthe games that served as the pinna-cle of a week-long holiday camp for150 children.

While school holidays can seemto be never-ending to many parentsand boring for the children, the hol-iday camp provided an excitingweek of activities, including a visitto the aquarium.

The Mini-Olympics provided afun-filled competitive day of racing,jumping and throwing events,which inspired and excited.

Chairman of the club, AbramMadiehe, was excited about theachievements of these youngstersfrom the club.

“We are very proud of their hardwork and dedication to the sport,”he said.

“There are also big thanks totheir trainer and facilitatorFundiswa Sandi as well as the par-ents who volunteer to assist withthe children’s training.

“I am confident that we are goingto get some champions from thisgroup especially because this groupwasonly started sixmonths ago.Wewould like to invite and encourageother youngsters who are interest-ed in athletics to join up with us.”

For further information aboutthe activities Madiehe can be con-tacted on 082 323 5828, and Sandi on073 526 1120. Adults are also wel-come to join.

Sprinting ahead at MiniOlympics

Facilitator and trainer Fundiswa Sandi (in blue cap), with some of the athletes and parents of Ravensmead AthleticsClub celebrate their success at the MiniOlympics.

Die Kaapse Alfa Romeo-klub hou opSondag 5 Augustus ’n byeenkomster viering van die Giulia (50 jaar),Alfette (40 jaar) en Alfasud (40 jaar)se verjaarsdae.

Deelname aan die Cento Miglia isoop vir alle Alfa Romeo-eienaars enhul gesinne, veral die met die mo-delle waarvan die verjaarsdae ge-vier word.

Die motors vertrek 10:00 vir 10:30by die Cape Multi-Motorklub in Pa-row, langsaan die Noordelikes-rug-bystadion, na die AphrodesiacShack, geleë op die R45 tussen Elgin

en Villiersdorp.Die geleentheid is bedoel om ’n

gesinsbyeenkoms te wees met hopepret teenaan die Theewaterskloof-dam waar daar ruimte vir kindersis om te speel en ook ’n springkas-teel sal wees.

Die koste is R110 per persoon, wat’n voorgereg, ’n drankie, die hoof-gereg en kaasborde vir nagereg in-sluit. Kinders onder 7 jaar is gratis,terwyl koste vir tieners tot 15 jaaroud R50 per kop beloop.

Skakel Steven de Kock by 079 1155560 vir meer inligting.

Alfa Romeo Giulia vier sy50ste bestaansjaar.

Alfa-klub hou ’n verjaardagfeesAlfa-klub hou ’n verjaardagfees

TygerBurger Bladsy 16 Onder redaksie van Stehan Schoeman Woensdag 18 Julie 2012

Burger

COMPLETE BMW / VW / AUDI ENGINESBMW 1999-2001 318iBMW 2002-2005 318iBMW 2006

VW GOLF 3&4

AUDI 1.8 & 2.0 (turbo & non turbo)

EXCHANGE OLD ENGINE / ENGINE FITMENT + SERVICING

TOP QUALITY DIAGNOSTICS & FAULT FINDING

Dolphin Motor SparesWE ALSO SPECIALIZE IN ENGINE & GEARBOX REPAIRS

15 Socony Rd. Goodwood Tel: 021 591 3312/7

8v (E46)

16v (E46)

120d (E87)

STOCKISTS OF PAINT

BP Gas

BP

Many more specials in-storeTel: 021 932 4106/5 • Address: 306 Halt Rd, Elsies River

• Gas Centre

• Appliances

• Accessories

• Gas Centre

• Appliances

• Accessories

R499-00

R39-95 /5L

R139-00 /5L

R199-95Three burner, self igniting stovewith pipe, clamps & regulator

Contractors 20L PVAInterior / Exterior

Safari Gloss Enamel Oil PaintInterior / Exterior

5L Supa PVA interior paintvarious colours

GAS REFILL SPECIALS

4.5 kg R90003.0 kg

1.3 kg

R5999R2999

5.0 kg

6.0 kg

99R9999R129

14 kg R27500

9.0 kg

7.0 kg

R16999R13500

19 kg R36999

48 kg R89900

www.mrsuithire.co.za

BOOK NOW TO AVOID DISAPPOINTMENT!

ALL LATEST FASHIONS NOW IN STOCK

BELLVILLEShop 6,

Nobel Park Centre,Old Paarl Road

Tel: 021 946 3690

N1 CITYShop 11,

Hyperama

Tel: 021 595 2298

SAREL BURGER

Met die meeste spanne in die A-afdelingvan die WP se Super-rugbyliga vir eersnog “met verlof”, is daar in die stilligheidkwaai woelinge in die B-afdeling van diekompetisie.

Terwyl die twee beste spanne in dieB-afdeling aan die einde van hierdie sei-soen bevordering na die hoër afdeling salkry, woed daar by die halfpadmerk vandie ligabepalings ’n kwaai stryd met dieoog hierop.

Helderberg is tans los voor op die pun-teleer en is feitlik verseker van promosie.Maar wie die tweede bevorderbare spangaan wees, is nog ’n ope vraag. Bellville(voorheen Bellville Tech) en Noordeli-kes/Northlink-kollege lyk in hierdie sta-dium na die beste kandidate – veral nadatBrackenfell met sy verrassende oorwin-ning van 34-21 oor Primrose, ’n andersterk aanspraakmaker op bevordering,die voorgenoemde twee spanne ’n gunsbewys het.

NNK het die afgelope naweek ’n losloot-jie gehad sodat Bellville ná sy sege met34-12 oor Pniël Villagers tans die tweedeplek op die punteleer beklee.

Bellville het in dié wedstryd alle afde-lings oorheers en was met die draaislagreeds 17-0 voor. Die Pniël-span het in dietweede skof beter teenstand gebied, maardie Bellvilliete het nogtans oor genoegskietgoed beskik om ’n oorwinning teverseker.Goodwood – wat op sy beurt ge-vaar loop om sy Superliga-status te ver-loor ná onder meer ’n hele paar nael-skraapse nederlae – het darem vreugdegesmaak in sy jongste wedstryd toe hyCollegians 26-14 gekou het.

Kwaai strydin Bafdeling

THOMAS CAROLUS

Riverside Rangers still lead the North-ern Football Association Super Leaguetable with 11 points ahead of other titlehopefuls with 12 games to go.

Captain Moses Ficks insists that the teamof Avonwood have to make use of theirchances if they hope to win the league thisseason.

The defending champions face BellvilleUnited in a league match at Bellville Southon Sunday.

Following their lost to Eastern Rovers onSaturday Ficks says the blame should notonly be shouldered by the strikers.

“As a team we have to make use of ourchances and not only blame the strikerswhen there are no goals,” he said. “With thesystem we play, every player has the oppor-tunity to score goals for the team.

“We have also noticed that teams have re-sorted to parking the defensive bus at theback whenever they come up against us, butwe have to be innovative and find othermeans of penetrating them and finding thegoals.”

The Coke Cup is still in the mix this sea-son, which makes the schedule a bit tighterbut Ficks refuses to use that as an excuse.

“Our team has a huge squad of talentedplayers, who are equally capable of deliver-ing the goods. The way the coach has beenrotating players between the league and cupshould alleviate any possibilities of fatigue.

“Apart from keeping the players fresh, therotation of players keeps everyone on theirtoes and helps the coach see other playersin his squad. We have a lot of talent in theteam, every position has an equally capablereplacement should anything happen to anyplayer.”

On the possibility of adding two trophiesto their collection by winning both theleague and Knock-Out competition, Fickssays things are looking positive but addsthat they will not count their chickens be-fore they have hatched.

“We’ll take each game as it comes,” hesays.

As a player he is happy with his contribu-tion to the team in the new role afforded tohim by coach Mondo, but adds that he cannever be too comfortable because there isstill a lot of room for improvement.

Eastern Rovers will face Kalksteenfonteinat Salberau Park this weekend.

Rangers enjoy the top

Darren Adams (Tygerberg) stamp AndréPierreGouws van Hermanus af in die twee spanne seo.16 kragmeting. Die Tiere het Saterdag puik rugby gespeel en 410 gewen. Foto: Carina Roux

‘Jy is net‘Jy is netin my pad,in my pad,ou maat!’ou maat!’

tygerburger elsiesrivier 18 julie 2012

Documents

popularisingthe gang

usabout gang members

s i e s r i v e rburgertel

incidents of shootings

incidents werethought

halt rd

medical aids

medical negligence