tx300 300 professional high pressure cleaner · ad alta densità) con porta lancia integrato....

1
Le pressioni sono regolabili e variano da 100 a 180 bar secondo il modello. Pressures are adjustable and range from 100 to 180 bar depending on the model. Motore elettrico a 4 poli (1400 rpm) a servizio continuo con doppio cuscinetto e protetto termicamente. Garantisce una durata ancora superiore dei componenti meccanici. Potenze da 3 a 6 hp. Four-pole (1400 rpm) continuous duty motor with double bearing and thermal cutout. Extends the working life of mechanical components. Power from 3 to 6 hp. Accoppiamento pompa-motore tramite giunto elastico che garantisce minori vibrazioni, maggiore affidabilità e durata di tutti i componenti meccanici. La pompa e il motore sono facilmente scomponibili per una semplice manutenzione. Pump-motor connection with flexible coupling for less vibrations, higher reliability and a longer working life for all mechanical components. Pump and motor easy to disconnect for quick maintenance. Nuove pompe Interpump con regolatore di pressione, iniettore detergente e sistema total stop integrati nella testata. New Interpump pumps with automatic pressure regulator, chemical injector and total stop system integrated in the manifold. 4 4 La gamma comprende 4 modelli con alimentazione monofase o trifase. The range includes 4 models with singlephase or threephase power supply. Telaio in materiale ad alta resistenza (polietilene ad alta densità) con porta lancia integrato. Avvolgitubo incorporato. Chassis in high resistence material (high density polyethylene) with integrated lance holder. Built-in hose reel. Nuove ruote di diametro maggiorato iperdimensionate (305 mm. Capacità di carico fino a Kg 150) per facilitare il trasporto su superfici sconnesse e gradini, particolarmente robuste in caso di urto. New, large diameter, oversize wheels (305 mm. – Load capacity up to 150 kg) permit to move the machine around easily and comfortably also on uneven surfaces and steps. They are particularly robust and shock-proof. Pratica da utilizzare: le funzioni accensione/spegnimento macchina e dosaggio detergente vengono selezionate con una sola manopola. Easy to use: The functions of motor start/stop and dosing of detergents can be selected with a single knob. Pratica erogazione detergente: grazie al serbatoio incorporato (18 litri) basta agire sulla lancia per una semplice erogazione in bassa pressione. Practical spraying of detergent: thanks to the built- in tank (18 litres) you just have to act on the lance for a simple spraying in low pressure. Comando Total-Stop ritardato: dispositivo che interrompe il funzionamento della macchina dopo 20 secondi dalla chiusura della pistola e la fa ripartire alla riapertura della stessa, garantendo così una lunga durata di tutti i componenti ed un considerevole risparmio energetico. Delayed Total-Stop control: Stops motor 20 seconds after closing the spray gun then starts it up again when the gun is reopened, extending the working life of components and saving considerable energy. Portate da 600 a 840 l/h in base al modello. Flow rates from 600 l/h to 840 l/h depending on the model. 840 840 l/h l/h Professional High Pressure Cleaner Idropulitrice Professionale INTERPUMP GROUP INTERPUMP GROUP 04/07 300 300 Tx Tx

Upload: others

Post on 29-Nov-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tx300 300 Professional High Pressure Cleaner · ad alta densità) con porta lancia integrato. Avvolgitubo incorporato. Chassis in high resistence material (high density polyethylene)

Le pressioni sono regolabili e variano da 100 a180 bar secondo il modello.Pressures are adjustable and range from 100 to180 bar depending on the model.

Motore elettrico a 4 poli (1400 rpm) a serviziocontinuo con doppio cuscinetto e protettotermicamente. Garantisce una durata ancorasuperiore dei componenti meccanici.Potenze da 3 a 6 hp.Four-pole (1400 rpm) continuous duty motor withdouble bearing and thermal cutout.Extends the working life of mechanical components.Power from 3 to 6 hp.

Accoppiamento pompa-motore tramite giuntoelastico che garantisce minori vibrazioni, maggioreaffidabilità e durata di tutti i componenti meccanici.La pompa e il motore sono facilmente scomponibiliper una semplice manutenzione.Pump-motor connection with flexible coupling forless vibrations, higher reliability and a longerworking life for all mechanical components. Pumpand motor easy to disconnect for quick maintenance.

Nuove pompe Interpump con regolatore dipressione, iniettore detergente e sistema total stopintegrati nella testata.New Interpump pumps with automatic pressureregulator, chemical injector and total stop systemintegrated in the manifold.

44La gamma comprende 4 modelli con alimentazionemonofase o trifase.The range includes 4 models with singlephase orthreephase power supply.

Telaio in materiale ad alta resistenza (polietilenead alta densità) con porta lancia integrato.Avvolgitubo incorporato.Chassis in high resistence material (high densitypolyethylene) with integrated lance holder.Built-in hose reel.

Nuove ruote di diametro maggioratoiperdimensionate (305 mm. Capacità di carico finoa Kg 150) per facilitare il trasporto su superficisconnesse e gradini, particolarmente robuste incaso di urto.New, large diameter, oversize wheels (305 mm. –Load capacity up to 150 kg) permit to move themachine around easily and comfortably also onuneven surfaces and steps. They are particularlyrobust and shock-proof.

Pratica da utilizzare: le funzioniaccensione/spegnimento macchina e dosaggiodetergente vengono selezionate con una solamanopola.Easy to use: The functions of motor start/stop anddosing of detergents can be selected with a singleknob.

Pratica erogazione detergente: grazie al serbatoioincorporato (18 litri) basta agire sulla lancia peruna semplice erogazione in bassa pressione.Practical spraying of detergent: thanks to the built-in tank (18 litres) you just have to act on the lancefor a simple spraying in low pressure.

Comando Total-Stop ritardato: dispositivo cheinterrompe il funzionamento della macchina dopo20 secondi dalla chiusura della pistola e la faripartire alla riapertura della stessa, garantendocosì una lunga durata di tutti i componenti ed unconsiderevole risparmio energetico.Delayed Total-Stop control: Stops motor 20 secondsafter closing the spray gun then starts it up againwhen the gun is reopened, extending the workinglife of components and saving considerable energy.

Portate da 600 a 840 l/h in base al modello.Flow rates from 600 l/h to 840 l/h depending onthe model.840840

l/hl/h

Professional High Pressure Cleaner

Idropulitrice Professionale

INTERPUMP GROUP

INTERPUMPGROUP

04/0

7

300300TxTx